Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei...

18
Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt. Abbau von Kohleschichten, disintegration of coal-layers 515. ABBE- HELMHOL TZsche Sin us bedingung, ABBE-HELMHOLTZ sine condition 364. Abbildung, Hauptsatz iiber die elektronen- optische, principal theorem for the electron- optical imaging 177. durch eine lange Magnetspule, by a long magnetic coil 179. einer Kreislochblende, of a circular aper- 335. eines Objekts mit periodischer Struktur, of an object with periodic structure (grat- ing) 342. eines Rechteckes, of a rectangle 332. eines unscharf begrenzten Dingfleckes, of a diffuse object 337. -, elektronenoptische, vom wellenmechani- schen Standpunkt, electron optical image formation, wave mechanical 324, 329. -, stigmatische, stigmatic focussing 577, 592. wellenmechanische, eines Achsenpunktes, wave mechanical image of an axial point 365. -, wellenmechanische, allgemeines Problem, wave mechanical image formation, general problem 351. Abbildungsgleichung, imaging equation 178. Abdruckverfahren, impression method 450. Aberration, geometrische, geometrical aberra- tions 218. -, spharische, spherical 611, 620, 630, 635. Aberrationskurven, curves of aberrations 226. Ablenkastigmatismus, deflection astigmatism 291. Ablenkfehler, deflection aberration 289. - in gekreuzten Systemen, aberrations in crossed systems 292. Ablenkfeld, deflector field 286. Ablenkfelder, elektrisch und magnetisch iiber- lagerte, crossed electric and magnetic fields 592. Ablenkkoma, deflection coma 291. Ablenk-Kondensator, elektrischer, electrical condensor for deflection 577. Ablenkung von Elektronenstrahlbiindeln, deflection of electron beams 284. Ablenkungs-Methode, direkte, direct deflec- tion method 610. Ablenkverzeichnung, deflection distortion 291. Ahnlichkeitssatze, similarity theorems 130. Aktivitaten, spezifische, specific activities 678. Altersbestimmungen von Gesteinen, geologic age determinations 585. - -, radioaktive, radioactive age measure- ments of minerals 569. Amplituden- oder Absorptionsobjekt, ampli- tude object 348. Analysatorlinse, analyzer lens 536. AngularvergroBerung, angular magnification 184. Apertur, optimale, aperture, optimum 488. Aperturblenden, aperture-diaphragms 411, 414. Appearance-Potentiale, appearance potentials 572. Assignment 655. astigmatischer Fehler, astigmatic error 624. Astigmatismus, astigmatism 400, 409, 470. -, anisotroper, anisotropic 240. -, axialer, axial 259. -, isotroper, isotropic 240. - eines allgemeinen Strahlenbiindels, of a general ray-bundle 234. ASToNsche Grunddubletts, ASTON'S funda- mental doublets 598. Asymptotenabbildung, asymptotic image for- mation 191, 209. Asymptotenbrennweite, asymptotic focal length 209. Atomgewichteinheit, physikalische, physical atomic weight unit 550. Atom-Ionenanteil, fraction of atomic ions 62. Atom-Ionenbildung, production of atomic ions 62. Atomvolumen, atom-volume 523. Auffangerstrom, collector current 35. AuWingersystem, collector system 558. Aufheiz-Pastenkathoden, self-heating oxide cathodes 9. Aufhellungsdicke, clearing thickness 502. Auflicht-Elektronenmikroskop, direct light electron microscope 460. Auflosung, resolution 400, 424, 467, 480, 482, 485, 522, 544.

Transcript of Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei...

Page 1: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Sachverzeichnis.

(Deutsch-Englisch. )

Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Abbau von Kohleschichten, disintegration of coal-layers 515.

ABBE-HELMHOL TZsche Sin us bedingung, ABBE-HELMHOLTZ sine condition 364.

Abbildung, Hauptsatz iiber die elektronen­optische, principal theorem for the electron­optical imaging 177. durch eine lange Magnetspule, by a long magnetic coil 179. einer Kreislochblende, of a circular aper­t~we 335. eines Objekts mit periodischer Struktur, of an object with periodic structure (grat­ing) 342. eines Rechteckes, of a rectangle 332. eines unscharf begrenzten Dingfleckes, of a diffuse object 337.

-, elektronenoptische, vom wellenmechani­schen Standpunkt, electron optical image formation, wave mechanical 324, 329.

-, stigmatische, stigmatic focussing 577, 592.

~-~, wellenmechanische, eines Achsenpunktes, wave mechanical image of an axial point 365.

-, wellenmechanische, allgemeines Problem, wave mechanical image formation, general problem 351.

Abbildungsgleichung, imaging equation 178. Abdruckverfahren, impression method 450. Aberration, geometrische, geometrical aberra-

tions 218. -, spharische, spherical 611, 620, 630, 635. Aberrationskurven, curves of aberrations

226. Ablenkastigmatismus, deflection astigmatism

291. Ablenkfehler, deflection aberration 289. - in gekreuzten Systemen, aberrations in

crossed systems 292. Ablenkfeld, deflector field 286. Ablenkfelder, elektrisch und magnetisch iiber­

lagerte, crossed electric and magnetic fields 592.

Ablenkkoma, deflection coma 291. Ablenk-Kondensator, elektrischer, electrical

condensor for deflection 577. Ablenkung von Elektronenstrahlbiindeln,

deflection of electron beams 284.

Ablenkungs-Methode, direkte, direct deflec-tion method 610.

Ablenkverzeichnung, deflection distortion 291. Ahnlichkeitssatze, similarity theorems 130. Aktivitaten, spezifische, specific activities

678. Altersbestimmungen von Gesteinen, geologic

age determinations 585. - -, radioaktive, radioactive age measure­

ments of minerals 569. Amplituden- oder Absorptionsobjekt, ampli­

tude object 348. Analysatorlinse, analyzer lens 536. AngularvergroBerung, angular magnification

184. Apertur, optimale, aperture, optimum 488. Aperturblenden, aperture-diaphragms 411,

414. Appearance-Potentiale, appearance potentials

572. Assignment 655. astigmatischer Fehler, astigmatic error 624. Astigmatismus, astigmatism 400, 409, 470. -, anisotroper, anisotropic 240. -, axialer, axial 259. -, isotroper, isotropic 240. - eines allgemeinen Strahlenbiindels,

of a general ray-bundle 234. ASToNsche Grunddubletts, ASTON'S funda­

mental doublets 598. Asymptotenabbildung, asymptotic image for­

mation 191, 209. Asymptotenbrennweite, asymptotic focal

length 209. Atomgewichteinheit, physikalische, physical

atomic weight unit 550. Atom-Ionenanteil, fraction of atomic ions 62. Atom-Ionenbildung, production of atomic ions

62. Atomvolumen, atom-volume 523. Auffangerstrom, collector current 35. AuWingersystem, collector system 558. Aufheiz-Pastenkathoden, self-heating oxide

cathodes 9. Aufhellungsdicke, clearing thickness 502. Auflicht-Elektronenmikroskop, direct light

electron microscope 460. Auflosung, resolution 400, 424, 467, 480, 482,

485, 522, 544.

Page 2: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

686 Sachverzeichnis.

Aufl6sung, hohe, high, resolution 64 7. aufl6sungsbegrenzender Faktor, limiting re­

solution factor 488. Aufl6sungsgrenze, resolution limit 369. -- des menschlichen Auges, of the human eye

371, -, experimentelle, experimental 486. --, theoretische, theoretical 482. Auf!6sungsverm6gen, resolving power 553,

554, 577,613. --- und Unscharferelation, resolution and un-

certainty relation 370. Aufl6sungs-Zeit, resolving time 673. Austrittsarbeit, work-function 3. Axialvergr6l3erung, axial magnification 185. Azimutalrotation, azimuthal rotation 637.

Bahnen, relativistische, im homogenen elek­trisch -magnetischen F eld, relativistic orbits in the homogeneous electric-magnetic field 141,

Ballasttank, ballast tank 653. Base spread 613. Basiskurven, basic lines 278. BEIDUK-KoNOPINsKI-Feld, BEIDUK-KoNO-

PINSKI field 621, Beleuchtung, schiefe, oblique illumination 334-bestrahlter Bereich, irradiated region 419. Bestrahlungssystem, irradiation system 400,

420. Beta-Strahlen-Spektrometer oder Spektro­

graphen, beta-ray spectrometers or spectro­graphs 609.

Beta-Strahlen-Spektrum, kontinuierliches, continuous bety-ray spectrum 610.

Beta-Teilchen, Beschleunigung von, accelera­tion of beta-particles 654.

Beta- und Gamma-Strahl-Spektroskopie, Prazisions-, high precision beta- and gamma-ray spectroscopy 647-

Betriebsbedingungen, optimale, optimum con­ditions of operation 616.

Betr:iebsparameter, operating parameter 405· Beugung, hochaufl6sende, diffraction, highly

resolving 526. BeugungsbiJd, defokussiertes, diffraction

image, defocused 528. -, primares, primary 489. Beugungsfehler, diffraction error 399, 467. Beugungsgerat, diffraction-apparatus 524. Bewegungsgleichung, equation of motion 612. Bezugslinie, reference line 573. -. Empfindlichkeit der, sensitivity 573. Bild, primares und sekundares, image, pri-

mary and secondary 346. Bildbreite, effektive, effective image width 616. Bildfehler dritter Ordnung, image aberrations

of the third order 225. - zweiter Ordnung, of the second order 315. Bildfeldschale, meridionale, meridional image

surface 241. -, sagittale, sagittal 242. Bildrotation, image rotation 637. Bildw61bung, curvature of image field 240. -, meridonale, meridional 241.

BLEAKNEY und HIPPLE, Doppelfokussierung: nach, exakte, exact focussing of BLEAK NEY and HIPPLE 594.

Blende, EinfluB einer biindelbegrenzenden, aperture, influence on the bundle 340.

Brechungsexponent des elektrisch-magneti­schen Feldes, refraction exponent 133, 137.

Brennpunkt, meridionaler, meridional focal' point 237.

-', sagittaler, sagittal 238. Brennpunktsabstand, focal distance 380. Brennpunktsabszisse, focal point abscissa 302. Brennwcite, focal length 302, 410, 413, 560. - des Projektives, of the objective 425. -, reelle, real 197, 207. Brennweiten, oskulierende, OSCUlating focal"

lengths 194. Brennweitendifferenz, astigmatische, astig­

matic difference ot focal lengths, 401, 470,. 473, 486.

B e-Faktor, Be-factor 678. Be gegen keY Tafeln, Be vs keV tables 678. Be-Wert in Gauss· em, Be-value in

Gauss· em . 612. Biindelerzeugungssysteme, Leistungsgrenzen

der, limits of efficiency of beam producing systems 19.

Biindelverbreiterung durch Eigenladung im feldfreien Raum, space charge beam spread­ing in field free space 383.

Charakter, character 655. COMPToN-Elektronen, COMPTON electrons 661, COMPToN-Linien, "COMPTON lines" 662. COMPTON-Streuung, COMPTON scattering 656. Cosinussatz, allgemeiner, der elektronenopti-

schen Abbildung, general cosine-theorem of the electron-of'tical mapping 155.

Cyc10iden -Massenspektrometer, trochoidal mass spectrometer 594.

Dampfdruck, vapour pressure 42. DEMPSTERS doppelfokussierender Apparat,

DEMPSTER'S double focussing apparatus 582. Detektor, detector 653. Differenz, astigmatische, astigmatic differ­

ence 238. "Diffraktionsmikroskopie", "diffraction

microscopy" 348. Ding- und Bildfeldkriimmung, curvature ot

object and image field 238. Dispersion, dispersion 614. Dispersionslinien, dispersion lines 597. Dissoziationsvorgange durchElektronenstrah-

len, dissociation processes by electron rays 572.

Doppelauffanger, double collector 559. Doppelauffanger-Methode, double collector

method 570, 583. doppelfokussierende Apparate, double focus­

sing apparatus 581, doppelfokussierender Apparat von BAIN­

BRIDGE und JORDAN, BAINBRIDGE and. JORDAN'S double focttssing apparatus 583.

Page 3: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Sachverzeichnis. 687

Doppelfokussierung, double focussing 579. Doppelfokussierungsbedingung, double fo-

cussing condition 579, 782. Doppelkondensor, double condenser lens 424. Drehungskoma, rotation coma 234. drehungssymmetrisches anisotropes Mittel,

mirror symmetric anisotropic medium 247. Drehungsverzeichnung, rotational distortion

244. Drehzentrum, rotation center 479. Dreiecksfeld, triangular field 635, 676. Drosselstelle, viscose, viscous leak 562. Dublettmessungen, doublet measurements

583, 585. Dublettmethode, doublet method 579, 597. Dunkelfeld, dark field 532. Dunkelfeld-Abbildung, dark field focussing

508. Dunkelfeldbeleuchtung, gerade, dar/? field

illumination, axial 349. -, schiefe, oblique 349. Diinnschnitt, thin-section 516. Durchgabe, transmission 614. Durchgriff, penetration factor 18. Durchstrahlungsmikroskop mit elektrischen

Linsen, irradiation microscope with electro­static lenses 443. mit magnetischen Linsen, with magnetic lenses 436.

Eichtransformation, gauge transformation 125. Eigenladung des Elektronenstrahlbiindels,

space charge of the electron beam 380. Eingriffsfunktion, influencing function 349. Eintrittsspalte, entrance slits 595. Eisen, Verwendung von, use of iron 624. EiweiBstoffwechsel im lebenden Kbrper, pro-

tein metabolism in the living body 571. Elektrometer, Schwing-Kondensator-, vibra­

tion-reed electrometer 560. Elektronen, zuriickgestreute, back scattered

electrons 652. Elektronenaffinitaten, electron affinities 53. Elektronenemission, electron emission 3.

aus Adsorptions- und Schichtkathoden, of adsorption and oxide coated cathodes 7. durch IonenstoB, by ion impact 40, 41.

Elektronen-Impuls, electron momentum 612. Elektronenlinsen, starke, mit NEwToNscher

Abbildungsgleichung, strong electron lenses, with NEWTON'S imaging equation 197.

Elektronenoptik, Grenzen der geometrischen, limits of geometrical electron optics 317, 322.

clektronenoptische Achse, electron optical axis 477.

Elektronenquellen, electron sources 3, 418. --, Gasentladungs-, gas discharge 14. Elektronenspiegel, electron mirror 460. Elektro-Plattierung, electroplating 652. Emissionsmikroskop, emission microscope 455. emissionsmikroskopische Bilder, Kontrast in,

contrast in images of emission microscope 459·

Emissionssteuerung, emtsston control 17. Empfindlichkeit, sensitivity 429. Endbildleuchtschirm, final image luminescent

screen 428. EndvergrbBerung, final magnification 398,

425. Energie-Auflbsung, energy resolution 614. Energieblende, energy diaphragm 581. Energiebreite, energy spread 577. Energiefunktion, energy function 678. Energiespektrum, energy spectrum 61. Energieverlust, energy loss 494, 499. -, charakteristischer, characteristic 536, 539,

541. Energieverteilung der Elektronen, energy

spectrum of the electrons 451 f. -, Halbwertsbreite der, half-value width of

the energy distribution 475 f. Erregung, magnetische, excitation, magnetic

405. Erscheinungsspannung, appearance-potential

38. EWALD und SAUERMANN, stigmatisch abbil­

dender doppelfokussierender Apparat von, EWALD and SAUERMANN'S stigmatic double focussing mass spectrograph 592.

Farbabweichung, chromatic aberration 302. - bei Elektronenlinsen, of electron lenses

248. Farbfehler, chromatic aberration 400, 401, 414,

473. 476. Feinbereichsbeugung, fine range diffraction

527· Feld, elektrisch-magnetisches, im begleiten­

den Dreibein, field, electric-magnetic, in the moving trihedral 169.

-, homogenes, homogeneous 611. Feldanderung, adiabatische, field variation,

adiabatic 129. Felder, elektrostatische, electrostatic fields

611. -, inhomogene, non-uniform 576. -, - axial-symmetrische, inhomogeneous,

axially symmetric magnetic fields 633. - ohne Rotationssymmetrie, without rotatio-

nal symmetry 257. Feldindex, field index 311. Fernfocuskathode, telefocus cathode 15, 20. Ferninterferenz, distant interferences 531. Filterlinse, filter lens 543. FINSTERWALDER-Bedingung, FINSTER-

WALDER-condition 282. Fleckverzerrungen, deflection aberrations 285. Fokussierung, axiale, axial focussing 576, 590.

durch Orthogonalsysteme, by orthogonal­systems 264. in 2 Richtungen, two-directional 576.

"folding" -Technik, "folding" technique 647. FRANZINI, Protonenquelle von, proton-source

of FRANZINI 117. FRAUNHOFERsche Ebene, FRAUNHOFER plane

345· FRESNELsche Beugung (= Hologramm),

FRESNEL'S diffraction 490.

Page 4: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

688 Sachverzeichnis.

FRESNELsche Beugungssaume, FRESNEL'S diffraction fringes 470, 473, 480, 486.

- Beugungsstreifen, diffraction fringes 334. - Integrale, integrals 333. Fiillvorrichtung, filling device 653. Fundamental-Konstanten, fundamental con-

stants 649.

Garnmastrahlenergien, gamma-ray energies 662.

Garnmastrahlintensitaten, gamma-ray inten­sities 660, 663.

Gamma-Strahlung, Multipol-Ordnung der, multipole order of gamma radiation 655.

Gas-Analyse, massenspektrometrisch-chemi­sche, mass spectrometric gas analytic me­thod 567.

Gase, Entmischungder, separation of gases 45. GaseinlaJ3, gas inlet 42ff. Gasentladungsplasmen, plasmas of gas dis-

charge 49. Gasokonomie, gas economy 55. Gaszufiihrungssysteme, Molekularstromung

~ in, molecular flow in gas inlet systems 561-

Gathering power 614. GAusssche Dioptrik, GAUSS' dioptric 174. - Strahlungscharakteristik, GAussian radia-

tion characteristic 375. GEIGER-MtiLLER-Zahler, GEIGER-MtiLLER­

counter 653. gekriimmte Hautpachse, Systeme mit, sy­

stems with curved axis 296. Gesamt-Aktivitat, total activity 615. Gesamtleuchtkraft, overall-luminosity L

615· Geschwindigkeitsanalysator, velocity analy­

zer 535. Geschwindigkeitsdispersion, velocity disper­

sion 302, 314, 552, 580. Geschwindigkeitsfilter, velocity filter 542. Geschwindigkeitsfokussierung, velocity focus­

sing 549, 577· Geschwindigkeitsfokussierungsknrve, velo­

city focussing curve 578. Gestalt, shape 516. Gestaltparameter, shape parameter 405,

474. Gestaltsiunktion, shape function 405. Gliihkathoden, Emission von, emission of hot

cathodes 9. Gradation, gradation 429, 430, 432. GREENsche Funktion, GREEN'S function 355. Gruppencharakter der Abbildung, group pro-

perty of the image formation 359. Giitedaten, Berechnung von, calculation of

efficiency dates 56. Giitezahlen, figures of merit 640.

Halbkreis-Fokussierung, semicircular focus­sing 610.

Halbkreis-Spektrometer in Koinzidenz, semi­circular spectrometers in coincidence 673.

Halbkreis-Spektroskop, semicircular spectro­scope 615.

HAMILTON-JAcoBIsche Differentialgleichung, HAMILTON-JACOBI, differential equation of 139, 140.

HAMILToNsche Funktion, HAMILTON function 139·

- Hauptgleichung, principal equation 138. HARTREE, Korrektionsformel von, HARTREE'S

correction formula 647. Haufigkeit, relative, relative ab~mdances of

ions 550, 551-Hauptebene, principal plane 289. -, reelle, real 197. HEISENBERGSche Unscharferelation, HEISEN­

BERG'S uncertainty relation 339. HELMHOLTZ-CLAUSIusscher Satz, verallge­

meinert, generalized HELMHOLTZ-CLAU­SIUS theorem 363.

HELMHOLTZ-LAGRANGE scher Satz, HELM­HOLTZ-LAGRANGE'S theorem 185.

"high source" Typ, "high source" type 617-HILLsche Differentialgleichung, HILL'S dif­

ferential equation 202. Hochspannungsanlage, high-voltage equipment

463· Hochvakuumanlage, high vacuum equipment

465. Hohlstelle, hollow 530. Hornogenitat, magnetische, homogeneity,

magnetic 408.

Idealablenkung, ideal deflection 285. Immersionsobjektiv, immersion objective 456,

459· I mmersionsobjektiv, Auflosung eines, reso­

lution of an immersion objective 455. innere Paarbildung, Koeffizient der, internal

pair coefficient 656. inn ere Umwandlung, internal conversion 610,

655. -, Koeffizient der, coefficient 655. ---, Linien der, peaks 670. --, vVahrscheinlichkeit der, probability 672.

Intensitatsverteilung, intensity distribution 652, 654.

Interferenzen, interferences 534. Interpolationsfunktion, interpolation function

678~ Ionen, Dissoziation von, dissociation _of ions

549. -, Energiebreite der, energy spread of the

553, 564. -, negative, negative 121--, Umladung von, charge exchange of 549. - von festen Substanzen, from solids 583. Ionen-Brems-Feld, ion retarding field 558. Ionenerzeugung, ion production 37--, Entmischungsvorgange bei der, separation

processes in 563. Ionenextraktion, ion extraction 37, 47, 49. Ionenfallen, ion traps 12, 35. Ionenmikroskop, ion microscope 378.

Page 5: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Saehverzeiehnis. 689

Ionenquellen, ion sources 36. -, Bogenentladungs- mit Magnetfeldern,

arc discharge ion-sources with magnetic fields 93. ohne Magnetfelder, arc discharge ion­sources without magnetic fields 88.

-, Dampfzufiihrung zu, sample introduction to the 561.

-, Elektronensto/3-, electron impact 100, 549, 557, 595.

-, Funkenentladung-, spark discharge 118. - fur Massentrenner, for mass separators 110. -, Gute von, efficiency of 54 f. -, Hoehfrequenz-, high frequency 71. -, Hoehfrequenz-Funken-, vacuum spark

549, 561, 583, 595. -, Impuls-, pulsed 119. -, Therm-, thermionic 51, 54ff. -, thermisehe, surface ionization 557. Ionensattigungsstrom, ionic saturation current

49· Ionenspektren, Registrierung von, recording

of ion spectra 566. Ionensto13-Ionisierung, ion impact ionization

572. Ionenstrahlen, Energieverteilung von, energy

distribution of ion rays 548. Ionenstrom, Messung des, measurement of

ionic current 59. Ionisation dureh Ionen, ionization by ions 38,

120. Ionisierung durch Elektronen, ionization by

electrons 37, 572. Ionisierungs-Ausbeutekurven, ionization yield

curves 572. Ionisierungsbruehteil, ionization fraction 56. Ionisierungsspannung, ionization voltage 53. Isophoten, isophots 278. Isotopen, radiogene, radiogenic isotopes 569. Isotopengewichte, isotopic weights 579. Isotopen-Haufigkeiten, relative, relative iso-

topic abundances 568, 579. Isotopen Haufigkeitsmessungen, isotopic

abundance measurements 567. Isotopen-Trennung, isotope separation 570. -, elektromagnetische, electromagnetic 652. Isotopentrennvorgange in der Natur, isotope

separation processes in nature 570. Isotopenmassen-Bestimmungen, isotopic mass

determinations 597. Isotopen-Verdiinnungsmethode, isotope dilu­

ti on method 571. Isotopen -Zusammensetzung, Seh wankungen

der, variations of isotopic composition of the elements 570.

J ACOBIscher Satz, JACOBI'S theorem 139.

Kalibrierung, absolute, absolute calibration 648.

Kanalstrahl-Ionenquellen, canal-ray-dis­charge ionsources 64.

Kanalstrahlrohren, canal ray tubes 595. Kante hoher Energie, extrapolierte, extra­

polated high energy edge 658, 662, 665. Handbuch der Physik, Ed. XXXIII.

Kathoden, Impulsbetrieb von, pulsed opera-tion of cathodes 13.

-, Lebensdauer der, life-time of 5, 6. Kathodenstrahlen, cathode rays 1. Kathodenzerstaubung, cathode sputtering 41-Kaustikbedingung, caustic condition 275. Kaustikflaehen, caustics 273. Kaustikspitze, caustic tip 477. Kernreaktionen, nuclear reactions 656. Kernschalenmodell der Atomkerne, nuclear

shell models 583. KIRCHHoFFsche Formel, KIRCHHOFF'S for­

m'ula 358. Kissenverzeiehnung, pincushion distortion

244. Kohlehulle, envelope of carbon 518. Koinzidenzen, eehte, genuine coincidences

669. Koinzidenzteehnik, coincidence technique 668. Koma, isotrope und anisotrope, isotropic and

anisotropic coma 233. Kondensor, condenser lense 421, 476. Kontaktverfahren, contact method 572. Kontrast, contrast 429, 432f., 468, 516, 522,

544. als Funktion von Strahlspannung und Objektivapertur, as function of beam voltage and objective aperture 500. an der Auflosungsgrenze, near resolving limit 505. bei diinnen Sehiehten, with thin layers 501. bei kristallinen Obj ekten, by crystalline objects 502. in ausgedehnten Objekten, in extended objects 499.

Kontrolle von ehemisehen Prozessen, pro­cess control 574.

Konvergenzwinkel, convergence angle 519, 521-

Kornigkeit, grain 429. -- der Platte, of the plate 501. Kraftflu/3, gesehlossener Ausdruek fur den,

closed expression for the strength flow 160. Kreis der kleinsten Verwirrung, circle of

least confusion 238. kreisformige Hauptbahn, Elektronen- und

Ionenbiindel mit, bundles of electrons and ions with circular axis 306.

Kristall-Beugungsspektrometer, crystal dif­fraction spectrometer 646, 647.

kristalline Objekte, Abbildung, focussing of cristalline objects 529.

Kriimmung der Elektronenbahnen, curva-ture of electron orbits 127.

Kugelkondensator, spherical condensor 590. Kuhlpatrone, cooling device 514. KUNsMANNsehe Quellen, KUNSMANN sources

121.

Langsabweiehung, zentrisehe, longitudinal spherical aberration 228.

Layer-Kathoden, layer cathodes 7, 8. Leuchtkraft, luminosity 615. Leuchtschirm, luminescent screen 432.

44

Page 6: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

690 Sach verzeichnis.

limegraph 628. Linienbreite, line width 565. Linienformen, line shapes 564. LinienhOhe, peak height 565. Linien-Profil, window curve 61}, 652. Linienwahler, automatischer, peak selector

574. Linse, kurze, short lens, 611, 634. ~, lange, long 611. ~, spharisch korrigiert, spherical corrected

469· Linsenfeld, Halbwertsbreite des, half-value

width of a lens field 405. Linsengleichung, lens equation 580. Linsenstarke, lens strength 405. LIPPICHscher Satz, LIPPICH'S theorem 179,

299. LORENTzsche Bewegungsgleichungen, Lo­

RENTZ' equation of motion 124.

Magnetische Elektronenlinsen, optische Kenn­grbBen der, optical characteristics of mag­netic electron lenses 216.

magnetisches Feld in Reihenform, magnetic field in form oj a power series 159.

Magnetlinse, Durchrechnung einer typischen; calculation of a typical magnetic lens 203·

JliIagnetlinsen, obere Grenze flir den Farb­fchler von, upper limit of chromatic aberration of magnetic lenses 256.

Magnetronquellen, magnetron ion-sources 117. Massendispersion, mass dispersion 305, 314,

553, 584. Massenfilter, elektrisches, electric mass jilter

601. Massenskala, mass scale 583ff., 594, 597. Massenspektren der Molekiile, characteristic

mass spectra 573. Massenspektrograph, anastigmatischer dop­

pellfokussierender, anastigmatic double foc2tssing mass spectrograph 590.

---, ASToNscher, ASTON'S 549. ~, ASTONS geschwindigkeitsfokussierender,

ASTON'S velocity focussing 577. ---, geschwindigkeitsfokussierend, velocity

focussing 577. ~, HERZOGS stigmatisch abbildender doppel­

fokussiernder, HERZOG'S stigmatic double focussing 590.

- -, doppelfokussierender, von MATTAUCH und HERZOG, MATTAUCH and HERZOG'S double focussing 585.

~, ~, von OGATA und MATSUDA, OGATA and MATSUDA'S 585.

Massenspektrographen, mass spectrographs 546.

massenspektrographische Dublettmessungen, Diskrepanzen bei, discrepancies in mass spectrometric mass measurements 598. ~, Fehlcr bei, errors in mass spectro­graphic doublet measurements 596.

Massenspektrometer, mass spectrometers 546. ~, Anwendungen der richtungsfokussieren­

den, applications of direction focussing 567.

Massenspektrometer von NIER, doppelfokus­sierendes, NIER'S double focussing mass spectrometer 588.

~, DEMPSTERS richtungsfokussierendes, DEMPSTER'S direction-focussing 549.

--, Radiofrequenz-, radio frequency 599. ~, Hochfrequenz-, high frequency 599. ~ als Lecksucher, leak detector 575. ~, NIERSches, NIER'S 555. ~, Vakuumsystem von, vacuum system of 556. Massenspektrometrie der Molekiile, mass

spectrometry of molecules 572. massenspektrometrische chemische Analyse,

massenspectrometric chemical analysis 572. ~ Untersuchung fester Substanzen, exa­

mination of solids 563. massenspektroskopische Apparate, richtungs­

fokussierende, direction focussing mass spectroscopic device 549.

Massenspektrum, mass spectrum 62. Massensynchrometer, mass synchrometer 604. Mehrelektrodensysteme, multielectrode

systems 15. Messungen, absolute, absolute measurements

647. ~, relative, relative 647. MeBverstarker, amplifiers 560. Magnetfcld, magnetic field 564. Metall-Kapillar-Kathoden (MK-Kathoden),

metal capillary cathodes 7, 8. Mikro-Manometer, micro manometer 563. Mikropipetten, micro pipettes 562. Multiplier fUr Massenspektrometer, multiplier

jar mass spectrometer 597.

Nadelventile, needle valves 595. "natlirliche Gleichungen" der Hauptbahn,

"natural equations" of principal orbits 298. NEWToNsche Abbildungsfehler, NEWTON'S

imaging-fields 196, 198. NIERSches doppelfokussierendes Spektro­

meter, NIER'S double focussing spectro­meter 598.

Normalblindel, normal congruence 235.

Objekt, object 415. Objektblende, object diaphragm 415. ~, Stromdichte in der, current density in the

419· Objekterwiirmung, object warming 423, 510. Objektschleuse, object sluice 417. Objekttemperatur, object temperature 512,

513-Objekttisch, object stage 418. Objektverschmutzung, object fouling 512, 540. Objektivlinsen, elektrische, objective lenses,

electrostatic 411-~, magnetische, magnetic 404, 422. Objektivpolschuhe, objective pole shoes 404. Offnungsfehler, spherical aberration 227, 399,

410, 414, 467, 477, 484. Omegatron 602. ~, Ionenbahnen im, ion paths in the 603. "Orangen "-Spektrometer, "orange" spectro-

meter 628.

Page 7: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Sach verzeichnis. 691

Orthogonalsystem, orthogonal system 258, 299·

oskulierende Kardinalelemente, osculating cardinal elements 194.

Oxydkathoden, oxide coated cathodes 9, 10.

Paarbildung, pair formation 656. Paar-Spektrometer, pair spectrometer 664,

666. PaHio-Meeren, Temperaturschwankungen

von, paleo-temperatures of oceans 561. Parabelspectrographen, parabola spectro­

graphs 546. Parallaxe, stereoskopische, parallax, stereo­

scopic 521. parallelperspektivische Bilder, parallel-per­

spective images 520. Paraxialbahnen, paraxial orbits 174. PENNING-Ionenquellen, PENNING ion-sources

82. Permanentmagnete, permanent magnets 404,

408. perveance 25. PETzvAL-Bedingung, PETZVAL condition 248. PETzvAL-Kriimmung, PETzvALcurvature 248. PETZvALsches Theorem, PETZVAL'S theorem

247. Phasenkontrast, phase contrast 502, 522. Phasenkontrastverfahren, phase contrast

method 349. Phasenobjekt, phase object 348. Photoelektrischer Effekt, photoelectric effect

656. Photoelektronen, photoelectrons 657. photographische Platten, photographic plates

429, 433, 654. PIERcE-Feld, PIERcE field 30. PIERcE-System, PIERCE system 15. Plasmaschwingung, plasma oscillation 538. Poischuhe, pole shoes 408. Poischuh-Grenze, effektive,' effective bound­

ary of the magnetic field 564. Poistiicke, hyperbolische, hyperbolic pole­

pieces 640. Potential als geschlossener Ausdruck, poten­

tial as a closed expression 158. - in Reihenform, in form of a power series

156. Praparationstechnik, technique of preparation

516. Prazisionsmessungen, precision measurements

624. Prismen-und Sektorfeld-Spektroskope, prism

and sectorfield spectroscopes 626. Projektiv-Linsen, projective lenses 424. ProjektivvergroBerung, projective magnifica-

tion 425. ' Proportionalitatsfehler, proportionality error

291. Pulver-Gliihanoden, powder anodes 121.

Radikale, radicals 574. Rastermikroskop, raster microscope 447. -, Auflosung beim, resolution of the 447. Raum-Fokussierung, space focussing 645.

Handbuch der Physik, Bd. XXXIII.

Raumladung, auBere, outside space charge 379·

- im homogenen Magnetfeld, in a homo­geneous magnetic field 387.

Raumladungskompensation durch Trager, compensation of space charge by carriers 28.

Reaktionen geladener Teilchen, charged par­ticle reactions 661, 664.

Reflexionsbilder, Kontraste der, contrasts of the reflexion images 453.

Reflexionsmikroskop, reflexion microscope 451. '

'-, Auflosung eines, resolution of a 454. Registrierung von Dubletts, recording of

doublets 589. relativistische Einheiten, relativistic units 612. Respnanzverlust, resonance loss 493. RICHARDsoN-Konstante, RICHARDSON'S con-

stant 3, 7. Richtstrahlwert (Stromdichte pro Raum­

winkeleinheit), current density per solid angle 23, 419f.

Richtungs-Doppelfokussierung, twodirectio­nal focussing 301, 312.

Richtungsfokussierung, direction focussing 550.

- hoherer Ordnung, higher order 575. - in zweiter Naherung, second order 588. Richtungs-Fokussierungskurve, direction

focussing curve 552. Ring-Brennpunkt, ring focus 630. Rotationssymmetrie, gestorte, perturbed

rotational symmetry 259. ' rotationssymmetrisches Feld, Spiegelwirkung

des, mirror effect of the rotational symme­tric field 181.

RUTHERFORD-RoBINSON Anordnung, RUTHERFORD-ROBINSON mounting 617.

Sattigung, saturation 406. Sauerstoffisotope, oxygen isotopes 570. Sauerstoff-Isotopen-Verhaltnisse, oxygen iso-

tope ratios 561. Schattenmikroskop, shadow microscope 445. -, Auflosung beim, resolution of the 445. Scheinstrukturen, apparent structures 529, Schirmfaktor, shielding factor 480f. SCHRODINGER-Gleichung, SCHRODINGER

equation 318. -, paraxiale, paraxial 325. SCHUMANN-Platten, SCHUMANN plates 597. Schwarzung, blackening 429, 430, 431. Schwarzungsfunktionen, density functions

607. Schwingungen, axiale und radiale, axial and

radial oscillations 311. Scintillationsdetektor, N aI (TI) , NaT (Tl)

scintillation detector 669. Scintillationskristalle, organische, organic

scintillation crystals 670. Scintillq,tionsspektrometer, scintillation

spectrometer 654. Scintillationszahler, scintillation counter 654. SEIDELsche Bildfehler, SEIDEL image aberra­

tions 219. 44a

Page 8: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

692 Sachverzeichnis.

Sektorfeld, abgehacktes, cut-off sector field 316. -, allgemeines, general 301. -, Bildkurve des magnetischen, image curve

of the magnetic 551, -, Dispersionsformeln des magnetischen,

dispersion formulas of the magnetic 552. --, magnetisches magnetic 551--, Offnungsfehler des magnetischen, second

order aberration of the magnetic 554. -, Vergr6Berung des magnetischen, enlarge­

ment at the magnetic 553. Sekundarelektronen, secondary electrons 558. Sekundar-Elektronenvervielfacher, electron

multiplier 559. Selektorblende, selector-diaphragm 527. SIEGBAHNSche Anordnung, SIEGBAHN'S

mounting 619. Sinterkathode, powder cathode 9. Sinusbedingung, Abweichung von der, de­

viation from the sine condition 364. Solenoid-Spektrometer, solenoidal spectro­

meter 629. Spektrograph, s. a. Spektrometer, spectro­

graph, cf. spectrometer 642, 644. - mit Bildrotation, image rotation spec­

trograph 639. Spektrograpben zu Isotopen-Massenbestim­

mungen, Mikrowellen-, microwave spec­trographs for isotopic mass determinations 606.

Spektrometer, s. a. Spektrograph, spectro­meter, cf. spectrograph 610, 620, 642, 644.

-, Cyc1oiden-Laufzeit-, trochoidal time of flight mass 605.

- mit Doppelfokussierung, double focussing 611,621-

-, Doppelkoinzidenz-, double coincidence­spectrometer 669, 671,

-, Einfach-Koinzidenz-, single coincidence-669.

- mit Fokussierung dritter Ordnung, third order focussing 610, 620.

-, Impulsselektive, momentum selective spec-troscopes 612.

-, Laufzeit-, time-ai-flight mass 604. - mit kurzen Linsen, short lens 636. - mit langer Linse, long lens 639. -, Lang-Linsen-, long lens 676. - mit Proportionalzahler, proportional

counter 654. -, zwei Kurz-Linsen-, "Ende auf Ende"

angeordnet, two short lens spectrometers placed" end to end" 676.

Spektrometrie, Ein -Kanal-Koinzidenz-, "single channel coincidence spectrometry" 669.

-, Zwei-Kanal-Koinzidenz-, "double channel coincidence spectrometry" 669.

Spektroskop, Aufl6sung des, resolution of the spectroscope 613.

- mit elektrostatischem Feld, electrostatic field 644.

-, bei dem Ionenquelle und Detektorin einer Ebene senkrecht zum Magnetfeld liegen, flat 609.

Spektroskopie, Beta- und Gamma-Strahlen-, beta- and gamma-ray spectroscopy 609.

Spiralbahn-Spektrometer, spiral orbit spectro­meter 628.

Spulen, eisengekapselte, coils, closed in iron . 404.

Spulenstromversorgung, coil current supply 464.

Strontium-Methode, strontium-method 585. Standardlinie, standard line 647, 649. Stereomikroskopie, stereomicroscopy 519. Stigmator, stigmator 401, 409. Stigmator, Einstellen des, adjustment of the

stigmator 472. Stiirfelder, interference fields 480. St6rungsmethode, perturbation method 219. StoBkammer, Temperatur der, temperature at

the electron impact ion source 558. Strahlbildung, beam production 47. - und Raumladung, and space charge 24. Strahler, radiator 657. Strablerzeugungssysteme, ray producing

systems 15. Strahlkonstante, ray constant 25. Strablungscharakteristik, dingseitige, radia­

tion characteristic of the object point 273· Strahlverbreiterung, spreading of the beam

380. Streufeld von Magneten, stmy field of

magnets 564. Streufeld-Abschirmung, stray field screening

597· Streufelder, stray fields 289, 404, 407, 487. - des Sektorfeldes, of the sector field 577. Streuung, scattering 499. -, elastische, elastic 495, 506. ....:.. und Energieverlust im Objekt, and energy

loss in the object 492. -, unelastische, inelastic 496, 506. Stromdifferenz, astigmatische, current

difference, astigmatic 470. Strong focussing 270, 311, Substanzen h6herer Molekulargewichte, high

molecular weight samples 574. Symmetrieachse der Anordnung, axis of

symmetry of the system 16.

Tangentenabbildung, tangent image formation 188.

Teflon 556. Testpraparate, test-preparation 515. Thorium-Niederschlag, thorium deposit 653. Tonnenverzeichnung, barrel distortion 243. Toroidkondensator, toroidal condensor 591. Tragerbiindel, Potentialverlauf in freien,

. potential in free beams of carriers 28. Trennung, statistische, statistical separation

667. Trioden- und Tetrodensystem, triode and

tetrode systems 15. Twisted baffle system 637, 633.

Uberkorrektion, overcorrection 227. Uberkreuzungspunkt, cross-over 19. Umladung, charge exchange 39.

Page 9: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Sachverzeichnis. 693

Umwandler, converter 657, 664. -, aui3erer, external 656. Umwandler-Ausbeute, converter efficiency

660. U mwandler-Korrektionen, converter

corrections 660. Umwandlungs-Faktor, conversion factor 650. Unsymmetriegrad, degree of insymmetrY165. Unterdriickungsspannung UU , cut-off voltage

18. Unterkorrektion, undercorrection, 227.

Variation der Zeit, variation of time 138, Verdampfung von aktivem Material, evapo-

ration of active material 652, Vergiftung, poisoning 11-VergroBerung, magnification 178. -, fOrderliche oder wirksame, useful 371. -, maximale, maximum 424. VergroBerungsbestimmung, determination of

magnification 434f. Verzeichnung, distortion 425, 435. -, anisotrope, anisotropic 243f. -, isotrope, isotropic 243. Vierpolsysteme, four-pole systems 268.

Wahrscheinlichkeitsdichte, probability density 318.

Wahrscheinlichkeitsstrom, probability cunent density 318.

Warmeabgabe eines Elektrons, heat transfer of an electron 510.

Wasserstoffisotopen, hydrogen isotopes 570.

Handbuch der Physik, Ed. XXXIII.

Weglange, mittlere ireie, mean free path 502.

Wellenausbreitung im feldfreien Raum, wave propagation in field-free space 330.

Wellenflachen, wave surfaces 235. Wellenfunktion im feldfreien Bildraum, wave

function in field-free space 360. \Vellenmechanik, wave mechanics 320. WIENscher Geschwindigkeitsfilter, 'WIEN'S

velocity filter 585. -- - mit inhomogenem Magnetfeld, with

non-uniform magnetic field 593. Winkelverteilung, angular distribution 22 .. - der Elektronen, of the electrons 494.

Zentrierbedingungen, centering conditions 479·

Zentrierung, centering 400, 413, 477, 486. Zufallskoinzidenzen, chance coincidences 669. Zweidimensionale Systeme, two dimensional

systems 268. Zweiwellen-Mikroskopie, two wavelength mi­

croscopy 347, 489· Zweizentrenproblem, "komplexes", two-

center-problem, complex 146. Zwischenbeschleuniger, interaccelerator 414. Zwischenbild, intermediate image 611. Zwischenbild-Fokussierung, intermediate

image focussing 668. Zwischenbild-Spektrometer, intermediate

image spectrometer 639. Zylinderkondensator, cylinder condensor 577. -, elektrischcr, electrical condensor 580.

44b

Page 10: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Subject Index. (English-German. )

Where English and German spelling of a word is identical the German version is omitted.

ABBE-HELMHOLTZ sine condition, ABBE­HELMHoLTzsche Sinusbedingung 364.

Aberration, chromatic cf. chromatic aber­ration.

-, longitudinal spherical, Liingsabweichung, zentrische 228.

-, spherical, {jffnungsfehler 227, 399, 410, 414, 467, 477, 484.

- -, sphiirische Abberation 611, 620, 630, 635.

Aberrations in crossed systems, Ablenkfehler in gekreuzten Systemen 292.

-, curves of, Aberrationskurven 226. -, geometrical, geometrische 218. - of the second order, Bildfehler zweiter

Ordnung 315. Abundances of ions, relative, relative Hiiu­

figkeiten 550, 551-Activities, specific, spezifischeAktivitiiten 678. Age determin,ations, geologic, Altersbestim­

mungen von Gesteinen 585. - measurements of minerals, radioactive,

radioaktive 569. Amplifiers, MefJverstiirker 560. Amplitude object, Amplituden- oder Absorp-

tionsobjekt 348. Analyzer lens, Analysatorlinse 536. Angular distribution, Winkelverteilung 22. - - of the electrons, der Elektronen 494. - magnification, A ngularvergrofJerung 184. Aperture, influence on the bundle, EinflufJ

einer biindelbegrenzenden Blende 340. - optimum, optimale Apertur 488. Aperture-diaphragms,Aperturblenden 411,414. Apparent structures, Scheinstrukturen 529. Appearance-potential, Erscheinungsspannung

38. - potentials, Appearance-Potentiale 572. Assignment 655. Astigmatic error, astigmatiseher Fehler 624. Astigmatism, Astigmatismus 400, 409, 470. -, anisotropic, anisotroper 240. -, axial, axialer 259. -, isotropic, isotroper 240. - of a general raybundle, eines allgemeinen

Strahlenbiindels 234. ASTON'S fundamental doublets, ASToNsche

Grunddubletts 598. Asymptotic focal length, Asymptotenbrenn­

weite 209. image formation, Asymptotenabbildung 191, 209.

Atom-volume, Atomvolumen 523. Atomic ions, fraction of, A tom-I onenanteii 62.

-, production of, Atom-Ionenbildung 62. - weight unit, physical, Atomgewichteinheit,

physikalisehe 550. Axial magnification, AxialvergrofJerung 185. Axis of symmetry of the system, Symmetrie,­

achse der Anordnung 16. Azimuthal rotation, Azimutalrotation 637.

Ballast tank, Ballasttank 653. Barrel distortion, Tonnenverzeichnung 243. Base spread 613. Basic lines, Basiskurven 278. Beam producing systems, limits of efficiency,

Leistungsgrenzen der Biindelerzeugungs­systeme 19. production, Strahlbildung 47. - and space charge, und Raumladung 24.

Beams of carriers, potential in free, Potential­verlauf in freien Triigerbiindeln 28.

BEIDUK-KoNOPINSKI field, BEIDUK-KoNO­PINSKI Feld 621-

Beta- and gamma-ray spectroscopy, high precision, Priizisions-, Beta- und Gamma­Strahl- Spektroskopie 647.

Beta-ray spectrometers or spectrographs, Beta-Strahlen-Spektrometer oder Spektro­graphen 609. spectrum, continous, Beta-Strahlen­Spektrum, kontinuierliches 610.

Beta-particles, acceleration of, BeschleunigunfJ von Beta-Teilchen 654.

Blackening, Schwiirzung 429, 430, 431-BLEAKNEY and HIPPLE, exact focussing of,

exakte Doppelfokussierung naeh BLEAK­NEY und HIPPLE 594.

Be-factor, B e-Faktor 678. Be-value in gauss· cm., Be-Wert in Gauss-em

612. Be vs keY tables, Be gegen keY Tafeln 678.

Calibration, absolute, Kalibrierung, absolute 648.

Canal-ray-discharge ion-sources, Kanal-strahl-I onenquellen 64.

- tubes, Kanalstrahlrohren 595. Cathode, powder, Sinterkathode 9. - rays, Kathodenstrahlen 1-- sputtering, Kathodenzerstaubung 41-Cathodes, life-time of, Lebensdauer der Katho­

den 5, 6.

Page 11: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Subject Index. 695

Cathodes, pulsed operation of, Impulsbetrieb von Kathoden 13.

-, self-heating oxide, AUfheiz-Pasten-kathoden 9.

Caustic condition, Kaustikbedingung 275. - tip, Kaustikspitze 477. Caustics, Kaustikfldchen 273. Centering, Zentrierung 400, 413, 477, 486. - conditions, Zentrierbedingungen 479. Chance coincidences, Zufallskoinzidenzen 669. Character, Charakter 655. Charge exchange, Umladung 39. Chromatic aberration, Farbabweichung 302.

-, Farbfehler 400, 401, 414, 473, 476. - - of electron lenses, Farbabweichung bei

Elektronenlinsen 248. Circle of least confusion, Kreis der kleinsten

Verwirrung 238. Circular axis, bundles of electrons and ions

with, Elektronen- und Ionenbiindel mit kreisformiger Hauptbahn 306.

Clearing thickness, A ufhellungsdicke 502. Coil current supply, Spulenstromversorgung

464. Coils, closed in iron, eisengekapselte Spulen

404. Coincidence technique, Koinzidenztechnik 668. Coincidences, genuine, Koinzidenzen, echte

669· Collector current, Autfdngerstrom 35. - system, Auffdngersystem 558. Coma, isotropic and anisotropic, .Koma, iso-

trope und anisotrope 233. -, rotation, Drehungskoma 234. COMPTON electrons, COMPToN-Elektronen 66t. - lines, COMPToN-Linien 662. - scattering, COMPToN-Streuung 656. Condenser lense, Kondensor 421, 476. - electrical for deflection, Ablenk-Konden­

sator, elektrischer 577. Conditions of operation, optimum, Betriebs­

bedingungen, optimale 616. Contact method, Kontaktverfahren 572. Contrast, Kontrast, 429, 432f., 468, 516, 522,

544. as function of beam voltage and objective aperture, alsFunktion von Strahlspannung und Objektivapertur 500. by crystalline objects, bei kristallinen Ob­jekten 502. in extended objects, in ausgedehnten Ob­jekten 499. near resolving limit, an der A uflosungs­grenze 505. with thin layers, bei diinnen Schichten SOt.

Control, process, Kontrolle von chemischen Pro­zessen 574.

Convergence angle, Konvergenzwinkel 519, 52t.

Conversion factor, Umwandlungs-Faktor 650. Converter, Umwandler 657, 664.

corrections, Umwandler-Korrektionen 660. efficiency, Umwandler~A usbeute 660. external. du[3erer 656.

Cooling device, Kii'hlpatrone 514. Cosine-theorem of the electron-optical map­

ping, general, allgemeiner Cosinussatz der elektronenoptischen A bbildung 1 55.

Cristalline objects, focussing of, Abbildung von kristallinen Objekten 529.

Cross-over, Uberkreuzungspunkt 19, Crystal diffraction spectrometer, Kristall­

Beugungsspektrometer 646, 647. Current density per solid angle, Richtstrahl­

wert (Stromdfchte pro Raumwinkeleinheit) 23, 419f. difference, astigmatic, Stromdifferenz,

. astigmatische - 470. Curvature of electron orbits, Kriimmung der

Elektronenbahnen 127. - of image field, Bildwolbung 240. - -, meridional, meridionale 241. Curved axis, systems with, Systeme mit ge­

kriimmter H auptachse 296. Cut-off voltage, Unterdriickungsspannung Uu

18. Cylinder condensor, Zylinderkondensator 577.

Dark field, Dunkelfeld 532. - focussing, Dunkelfeld-Abbildung 508. - illumination, axial, Dunkelfeld-beleuchtung, gerade 349. - -, oblique, schiefe 349.

Deflection aberration, Ablenkfehler 289. aberrations, Fleckverzerrungen 285. astigmatism, Ablenkastigmatismus 29t. coma, Ablenkkoma 29t. distortion, Ablenkverzeichnung 29t. method, direct, Ablenkungs-Methode, direkte 610. of electron beams, Ablenkung von Elek­tronenstrahlbiindeln 284.

Deflector field, Ablenkfeld 286. DEMPSTER'S double focussing apparatus,

DEMPSTERS doppelfokussierender Apparat 582.

Density functions, Schwdrzungsfunktionen 607·

Detector, Detektor 653-Difference, astigmatic, Differenz, astig­

matische 238. Diffraction error, Beugungsfehler 399, 467--, highly resolving, Beugung, hochauflosende

526. image, defocused, Beugungsbild, de­jokussiertes 528, - primary, primdres 489. microscopy, Diffraktionsmikroskopie 348.

Diffraction-apparatus, Beugungsgerdt 524, Direct light electron microscope, A ujlicht­

Elektronenmikroskop 460. Direction focussing, Richtungsfokussierung

550, - curve, Richtungs-Fokussierungskurve 552, -, higher order, hoherer Ordnung 575. -, second order, in zweiter Ndherung 588.

Disintegration of coallayers, Abbau von Kohleschichten 515,

Page 12: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

696 Subject Index.

Dispersion, Dispersion 614. - lines, Dispersionslinien 597. Dissociation processes by electron rays,

Dissoziationsvorgange durch Elektronen­strahlen 572.

Distant interferences, Ferninterferenzen 531. Distortion, Verzeichnung 425, 435. -, anisotropic, anisotrope 243f. -, isotropic, isotrope 243. '-, rotational, Drehungsverzeichnung 244. Double collector, Doppelauffanger 559.

- method, Doppelauffanger-Methode 570, 583. condenser lense, Doppelkondensor 424. focussing, Doppelfokussierung 579. - apparatus, doppelfokussierende Apparate 581. - -, BAINBRIDGE and JORDAN'S, doppelfokussierender Apparat von BAIN­BRIDGE und JORDAN 583. - condition, Doppelfokussierungs­bedingung 579, 782.

Doublet measurements, Dublettmessungen 583, 585.

- method, Dublettmethode 579, 597.

Edge, extrapolated high energy, extrapolierte Kante hoher Energie 658, 662, 665.

Efficiency dates, calculation of, Berechnung von Giltedaten 56.

Electrical condensor, Z ylinderkondensator, elektrischer 580. .

Electrometer, vibration-reed, Elektrometer, Schwing-Kondensa,tor- 560.

Electron affinities, Elektronenaffinitaten 53. emission, Elektronenemission 3. - by ion impact, durch IonenstofJ 40, 41. - of adsorption and oxide coated ca-thodes, aus Adsorptions- und Schicht­kathoden 7. lenses, strong, with NEwToN's imaging equation, starke Elektronenlinsen mit NEwToNscher Abbildungsgleichung 197. mirror, Elektronenspiegel 460. momentum, Elektronen-Impuls 612. multiplier, Sekundar-Elektronenverviel­facher 559. optical, axis, elektronenoptische A chse 477. optics, limits of geometrical, Grenzen der geometrischen Elektronenoptik 317, 322. sources, Elektronenquellen 3, 418. -, Gas discharge, Gasentladungs- 14.

Electrons, backscattered, Elektronen, zurilck­gestreute 652.

Electroplating, Elektro-Plattierung 652. Emission control, Emission-Steuerung 17.

microscope, Emissionsmikroskop 455. - -, contrast in images of, Kontrast in

emissionsmikroskopischen Bildern 459. Energy diaphragm, Energieblende 581.

distribution, half-value width of the, Halbwertsbreite der Energieverteilung 475f. function, Energiefunktion 678. loss, Energieverlust 494, 499.

Energy loss, characteristic, charakteristischer Energieverlust 536. 539, 541. resolution, Energie-Auflosung 614 spectrum, Energiespektrum 61. - of the electrons, Energieverteilung der Eektronen 451 f. spread, Energiebreite 577.

Entrance slits, Eintrittsspalte 595. Envelope of carbon, Kohlehillle 518. Equation of motion, Bewegungsgleichung 612. Evaporation of active material, Verdampfung

von aktivem Material 652. EWALD and SAUERMANN'S stigmatic double

focussing mass spectrograph, stigmatisch abbildender doppelfokussierender Apparat von EWALD und SAUERMANN 592.

Excitation, magnetic, Erregung, magnetische 405·

Field, electric-magnetic, in the moving tri­hedral, elektrisch-magnetisches Feld im begleitenden Dreibein 169.

-, homogeneous, homogenes 611. index, Feldindex 311.

- variation, adiabatic, Feldanderung, adia­batische 129.

Fields, crossed electric and magnetic, Ab­lenkfelder, elektrisch und magnetisch ilber­lagerte 592.

-, electrostatic, Felder, elektrostatische 611. -, inhomogeneous, axially symmetric magne-

tic, inhomogene, axial-symmetrische ma­gnetische 633.

-, non-uniform, inhomogene 576. - without rotational symmetry, ohne Ro-'

tationssymmetrie 257. Figures of merit, Giltezahlen 640. Filling device, Filllvorrichtung 653. Filter lense, Filterlinse 543. Final image luminescent-screen, Endbild­

leuchtschirm 428. - magnification, EndvergrofJerung 39S, 425. Fine range diffraction, Feinbereichsbeugung

527· FINSTERWALDER-condition, FINSTERWALDER­

Bedingung 282. Focal distance, Brennpunktsabstand 380.

length, Brennweite 302, 410, 413, 580. - of the objective, des Profektives 425. -, real, reelle 197, 207. lengths, astigmatic difference of, Brenn­weitendi!ferenz, astigmatische 401, 470, 473, 486. -, osculating, Brennweiten, oskulierende 194. point abscissa, Brennpunktsabszisse 302. -, meridonal, Brennpunkt, meridonaler 237. -, sagittal, sagittaler 238.

Focussing, axial, Fokussierung, axiale 576, 590.

- by orthogonal systems, durch Orthogonal­systeme 264.

-, stigmatic, Abbildung, stigmatische 577, 592.

Page 13: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Subject Index. 697

Focussing, two directional, Richtungs-Doppel-fokussierung 301, 312.

- -, Fokussierung in zwei Richtungen 576. "Folding" technique, "folding"-Technik 647. Four-pole systems, Vierpolsysteme 268. FRAuNHoFER plane, FRAuNHoFERsche Ebene

345. FRANzINI, proton-source, of, Protonenquelle

von FRANzINI 11 7. FRESNEL integrals, FREsNELSche I ntegrale

333· FREsNEL's diffraction, FREsNELsche Beu-

gung (= Hologramm) 490. - diffraction fringes, Beugungsstfieifen 334. - - -, Beugungssdume 470,473,480,486. Fundamental constants, Fundamental-Kon­

stanten 649.

Gamma-ray energies, Gammastrahlenergien 662.

- intensities, Gammastrahlintensitdten 660, 663.

Gamma radiation, multipole order of, Multi­pol-Ordnung der Gamma-Strahlung 655.

Gas analytic method, mass spectrometric, Gas-A nalyse, massenspektrometrisch­chemische 567. discharge, plasmas of, Gasentladungs­plasmen 49. economy, Gasakonomie 55. inlet, GaseinlafJ 42ff. - systems, molecular flow in, M ole­kularstramung in Gaszufiihrungssystemen 561-

Gases, separation of, Entmischung der Gase 45·

Gathering power 614. Gauge transformation, Eichtransformation

125. GAUSS' dioptric, GAusssche Dioptrik 174. GAussian radiation characteristic, GAUSS­

sche Strahlungscharakteristik 375. GEIGER-MuLLER-counter, GEIGER-MULLER-

Zdhler 653. Gradation, Gradation 429, 430, 432. Grain, Karnigkeit 429. - of the plate, der Platte 501. GREEN'S function, GREENsche Funktion 355. Group property of the image formation,

Gruppencharakter der Abbildung 359.

HAMILTON function, HAMILToNsche Funktion 139·

HAMILToN- JACOBI, differential equation of, HAMILToN- J ACoBIsche Differential­gleichung 139, 140.

HAMILTON's principal equation, HAMILToN­scke Hauptgleickung 138.

HARTREE's correction formula, Korrektions­formel von HARTREE 647.

Heat transfer of an electron, W drmeabgabe eines Elektrons 510.

HEISENBERG'S uncertainty relation, HEIsEN­BERGSche Unschdrferelation 339.

HELMHOLTZ-CLAUSIUS theorem, generalized, HELMHoLTz-CLAusIusscher Satz, verall­gemeinert 363.

HELMHoLTz-LAGRANGE'S theorem, HELM­HOLTZ-LAGRANGEScher Satz 185.

"High source" type, "high source" Typ 617. vacuum equipment, Hochvakuumanlage 465. voltage equipment, Hochspannungsanlage 463.

HILL's differential equation. HILLsche Differentialgleichung 202.

Hollow, Hohlstelle 530. Homogeneity, magnetic, H omogenitdt, ma­

gnetische 408. Hot cathodes, emission of, Emission von

Gliihkatkoden 9. Hydrogen isotopes, Wasserstoffisotope 570.

Ideal deflection, I dealablenkung 285. Illumination, oblique, Beleuchtung, schiefe

334. Image aberrations of the third order, Bild­

fehler dritter Ordnung 225. formation, wave mechanical general problem, wellenmechanische Abbildung, allgemeines Problem 351--, electron optical, wave mechanical, elektronenoptische, vom wellenmechaniscken Standpunkt 324, 329. of an axial point, wave mechanical, wellen­mdfJifie A bbildung eines A chsenpunktes 365.

-, primary and secondary, primdres und sekunddres Bild 346. rotation, Bildrotation 637. surface, meridional, Bildfeldschale, meri­dionale 241--, sagittal, sagittale 242. width, effective, Bildbreite, effektive 616.

Imaging by a long magnetic coil, A bbildung durck eine lange M agnetspule 179. equation, Abbildungsgleichung 178. of a circular aperture, Abbildung einer K reislochblende 335. of a diffuse object, eines unscharf be­grenzten Dingfleckes 337· of a rectangle, eines Rechteckes 332. of an object with periodic structure (grat­ing), eines Objekts mit perindischer Struk­tur 342. electron-optical, principal theorem for the, H auptsatz iiber die elektronenoptische ln.

Immersion objective, I mmersionsobjektiv 456, 459·

- -, resolution of an, Auflasung eines 455. Impression method, A bdruckverfahren 450. Influencing function, Eingriffsfunktion 349· Insymmetry, degree of, Unsymmetriegrad

165. Intensity distribution, I ntensitdtsverteilung

652, 654. Interaccelerator, Zwischenbeschleuniger 414. Interference fields, Starfelder 480.

Page 14: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

698 Subject Index.

Interferences, Interferenzen 534. Intermediate image, Zwischenbild 611.

- focussing, Zwischenbild-Fokussierung 668. - spectrometer, Z wischenbild- Spektro-meter 639. '

Internal conversion, innere Umwandlung 610, 655·

coefficient, Koeffizient der 655. ~ peaks, Linien der 670. - probability; Wahrscheinlichkeit der 672.

- pair coefficient, innere Paarbildung, Koeffizient der 656.

Interpolation function, Interpolationsfunk­tion 678.

Ion extraction, Ionenextraktion 37, 47, 49. impact ionization, I onenstofJ-I onisierung 572. microscope, Ionenmikroskop 378. production, Ionenerzeugung 37. -, separation processes in, Entmischungs­vorgange bei der 563. rays, energy distribution, Energievertei­lung von Ionenstrahlen 548. retarding field, Ionen-Brems-Feld 558. source, sample introduction to the, Dampfzufilhrung zu Ionenquellen 561. -, temperature at the electron impact, Temperatur der StofJkammer 558. -, vacuum spark, Hochfrequenz-Funken­Ionenquelle 549, 561, 583, 595.

Ion-sources, Ionenquellen 36. -, efficiency of, Gilte von 54f. -, electron impact, ElektronenstofJ-'100, 549,

557, 595. - for mass separators, filr M assentrenner

110. -, high frequency, Hochfrequenz- 71. -, pulsed, Impuls- 119. -, spark discharge, Funkenentladungs- 118. -, surface ionization, thermische 557. -, thermionic, Therm- 51, 54f. -,arc discharge, with, magnetic fields,

Bogenentladungs-, mit Magnetfeldern 93. - -, without magnetic fields, ohne M agnetfelder 88. spectra, recording of, Ionenspektren, Regi­strierung von 566. traps, Ionenfallen 12, 35.

Ionic current, measllrement of, Messung des Ionenstromes 59.

- saturation current, Ionensattigungsstrom 49·

Ionization by electrons, Ionisierung durch Elektronen 37, 572. by ions, Ionisation durch Ionen 38, 120. fraction, Ionisierungsbruchteil 56. voltage, Ionisierungsspannung 53. yield curves, Ionisierungs-A usbeutekurven 572.

Ions, charge exchange, Umladung von Ionen 549.

Ions, dissociation of, D'issoziation von Ionen 549·

-, energy spread of the, Energiebreite der 553, 564.

- from solids, von festen Substanzen 583. -, negative, negative 121, Iron, use of, Eisen, Verwendung von 624. Irradiated, region, bestrahlter Bereich 419. Irradiation microscope with electrostatic

lenses, Durchstrahlungsmikroskop mit elektrischen Linsen 443. - with magnetic lenses, mit magneti­schen Linsen 436. system; Bestrahlungssystem 400, 420.

Isophots, Isophoten 278. Isotope dilution method, I sotopen- Verdiln­

nungsmethode 571. separation, I sotopen-Trennung 570. -, electromagnetic, elektromagnet.ische 652. - processe,s in nature, I sotopentrennvor­gange in der Natur 570.

Isotopes, radiogenic, radiogene Isotope 569.

Isotopic abundance measurements, Isotopen­Haufigkeitsmessungen 567. abundances, relative, Isotopen-Haufig­keiten, relative 568, 579. composition of the elements, variations of, Schwankungen der Isotopen-Zusam­mensetzung 570. mass determinations, I sotopenmassen-B e­stimmungen 597. weights, Isotopengewichte 579.

JACOBI'S theorem, J AcoBlScher Satz139·

KIRCHHOFF'S formula, KIRCHHOFFsche For­mel 358.

KUNSMANN sources, KUNSMANNsche Quellen 121.

Layer cathodes, Layer-Kathoden 7, 8. Leak detector, Massenspektrometer als Leck-

sucher 575. -, viscous, Drosseistelle, viscose 562. Vins equation, Linsengleichung 580. -, long, lange Linse 611. -, short, kurze 611, 634. -, spherical corrected, spharisch korrigierte

469· , Lens field, half-value width of a, Halbwerts-

breite des Linsenfeldes 405. - strength, Linsenstarke 405. Limegraph 628. Line shapes, Linienformen 564. - width, Linienbreite 565. LIPPICH'S theorem, LIPPIcHscher 'Satz 179,

299· LORENTZ' equation of motion, LORENTzsche

Bewegungsgleichungen 124. Luminescent screen, Leuchtschirm 432. Luminosity, Leuchtkraft 615.

Page 15: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Subject Index. 699

Magnetic electron lenses, optical characte­ristics of, magnetische Elektronenlinsen, optische KenngrofJen 216. field, Magnetfeld 564. -, effective boundary of the, Polschuh­Grenze, effektive 564. - in form of a power series, magnetisches Feld in Reihenform 159. lens, calculation of a typical, Durchrech­nung einer typischeJZ Magnetlinse 203. -, upper limit of chromatic aberration of, obere Grenze fur den Farbfehler von 256.

Magnetron i()n-sour:ces, MagnetronqueUen 117. Magnification, Yergro/3erung 178. -, determina~ion of, Vel'grofJerungsbestim-

mung 434f. -, maximum, maximale 424. -, useful, forderliche oder wirksame 371, Mass dispersion, Massendispersion 305, 314,

553, 584. filter, electric, M assenfilter; elektrisches 601. scale, Massenskala 583f£., 594, 597. spectra, characteristic, Massenspektren der Molekitle 573. spectrograph, anastigmatic double focuss­ing, Massenspektrograph, anastigmatischer doppelfokussierender 590. -, ASTON'S, ASToNscher 549. -, - velocity focussing, ASTONS ge-schwindigkeitsfokussierender 577. -, HERZOG'S stigmatic double focussing, HERZOGS stigmatisch abbildender doppel­fokussierender 590. -, MATTAUCH and HERZOG'S double fo­cussing, doppelfokussierender M assen­spektrograph von MATTAUCH und HERZOG 585. -, velocity -focussing, {Jeschwindigkeits­fokussierend 577. spectrographic doublet measurements, errors in, Fehler bei massenspektrogra­phischen Dublettmessungen 596. spectrographs, M assenspektrographen 546. -, OGATA and MATSUDA'S double fo­cussing, doppelfokussierender M assen­spektrograph von OGATA und MATSUDA 585. spectrometer, DEMPSTER'S direction-fo­cussing, DEMPSTERS richtungsfokussieren­der M assenspektrometer 549. -, high frequency, Hochfrequenz- 599. -, NIER'S, NIERsches 555. . -, - double focussing, doppelfokussie-rendes 588. -, radio frequency, Radiofrequenz- 599. -, time-of-flight, Laufzeitspektrometer 604. -, trochoidal time of flight, Cycloiden­Laufzeitspektrometer 605. spectrometers, M assenspektrometer 546. -, applications of direction focussing, Anwendungen der richtungsfokussierenden 567.

Mass spectrometers, vacuum system, Va­kuumsystem von M assenspektrometern 556. spectrometric chemical analysis, massen­spektrometrische chemische Analyse 572. - examination' of solids, Untersuchung fester Substanzen 563. - mass measurements, discrepancies in, Diskrepanzen bei Dublettmessungen 598. spectrometry of molecules, M assenspek­trometrie der M olekitle 572. spectroscopic device, direction focussing, massenspektroskopische A pparate, rich­tungsfokussierende 549. spectrum, M assenspektrum 62. synchrometer, Massensynchrometer 604.

Measurements, absolute, Messungen, absolute 647.

-, relative, relative 647. Metal capillary cathodes, MetaU-KapiUar-

Kathoden (MK-Kathoden) 7, 8. Micro manometer, Mikro-Manometer 563. - pipettes, Mikropipetten 562. Mirror symmetric anisotropic medium,

drehungssymmetrisches anisotropes Mittel 247.

Multielectrode systems, Mehrelektroden­systeme 15.

Multiplier for mass spectrometer, Multiplier fur Massenspektrometer 597.

"Natural equations" of principal orbits, "na­turliche Gleichungen" der Hauptbahn 298.

Needle valves, Nadelventile 595. NEWTON'S imaging-fields, NEWToNsche Ab­

bildungsfelder 196, 198. NIER'S double focussing spectrometer, NIER­

sches doppelfokussierendes Spektrometer 598.

Normal congruence, Normalbundel 235. Nuclear reactions, Kernreaktionen 656.

shell models, KernschalenmodeU der Atomkerne 583.

Object, Obiekt 415. and image field, curvature of, Ding- und Bildfeldkritmmung 238. diaphragm, Obiektblende 415. -, current density in the, Stromdichte in der 419. fouling, Objektverschmutzung 512, 540. sluice, Objektschleuse 417. stage, Obiekttisch 418. temperature, Objekttemperatur 512, 513. warming, Objekterwarmung 423, 510.

Objective lenses, electrostatic, Objektivlinsen, elektrische 411,

- -, magnetic, magnetische 404, 422. - pole shoes, Objektivpolschuhe 404. Omegatron 602. -, ion paths in the, Ionenbahnen im 603. Operating parameter, Betriebsparameter 405. "Orange" spectrometer, "Orangen"-Spektro-

meter 628.

Page 16: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

700 Subject Index.

Orbits in the homogeneous electric-magnetic field, relativistic, relativistische Bahnen im homogenen elektriseh-magnetischen F eld 141.

-, paraxial, Paraxialbahnen 174. Orthogonal system, Orthogonalsystem 258,

299· Oscillations, axial and radial, Schwingungen,

axiale und radiale 311. Osculating cardinal elements, oskulierende

Kardinalelemente 194. Overall-luminosity L, Gesamtleuchtkraft 615. Overcorrection, Ube1'korrektion 227. Oxide coated cathodes, Oxydkathoden 9, 10. Oxygen isotope ratios, Sauerstoft-Isotopen-

Verhaltnisse 561. - isotopes, Sauerstoffisotope 570.

Pair formation, Paarbildu.ng 656. - spectrometers, Paar-Spektrometer 664,

666. Paleo-temperatures of oceans, Temperatur­

schwankungen von Palao-M eeren 561. Parabola spectrographs, Parabelspektrogra­

phen 546. Parallax, stereoscopic, Parallaxe, stereosko­

pisehe 521. Parallel-perspective images, parallelperspek-

tivisehe BUder 520. Path, mean free, mittlere freie Weglange 502. Peak height, LinienhOhe 565. - selector, Linienwahler, au.tomatiseher 574. Penetration factor, Du.rchgriff 18. PENNING ion-sources, PENNING-Ionenqu.ellen

82. Permanent magnets, Permanentmagnete 404,

408. Perturbation method, Storungsmethode 219. Perveance 25. PETZVAL condition, PETzvAL-Bedingu.ng

248. -- curvature, PETzvAL-Kriimmu.ng 248. PETZVAL'S Theorem; PETZVALsehes Theorem

247· Phase contrast, Phasenkontrast 502, 522. - - method, Phasenkontrastverfahren 349. - object, Phasenobjekt 348. Photoelectric effect, photoelektriseher Elfekt

656. Photoelectrons, Photoelektronen 657. Photographic plates, photographische Platten

429, 433, 654. PIERCE field, PIERCE-Feld 30. - system, PIERCE-System 15. Pincushion distortion, Kissenverzeichnung

244. Plasma oscillation, Plasmaschwingu.ng 538. Poisoning, Vergiftung 11-Polepieces, hyperbolic, Polstiicke, hyperboli­

sche 640. Pole shoes, Polschu.he 408. Potential as a closed expression, Potential als

gesehlossener A u.sdru.ck 158. in form of a power series, in Reihenform 156.

Powder anodes, Pu.lver-Gliihanoden 121. Precision measurements, Prazisionsmessun­

gen 624. Preparation, technique of, Praparations-

technik 516. Principal plane, Hau.ptebene 289. - --, real, reeUe 197. Prism and sectorfield spectroscopes, Prismen­

u.nd Seldorfeld- Spektroskope 626. Probability current density, Wahrscheinlich-

keitsstrom 318. - density, Wahrscheinlichkeitsdichte 318. Projective lenses, Projektiv-Linsen 424. - magnification, Projehtivvergrof3erung 425· Proportionality error, Proportionalitats-

fehler 291. Protein metabolism in the living body, Ei­

weif3stoffwechsel im lebenden KOPper 571.

Radiation characteristic of the object point, Strahlu.ngscharakteristik, dingseitige 273.

Radiator, Strahler 657. Radicals, Radikale 574. Raster microscope, Rasiermikroskope 447. - -, resolution of the, A uflosu.ng beim

447. Ray constant, Strahlkanstante 25. -- producing systems, Strahlerzeugungs­

systeme 15. Reactions, charged particle, Reaktionen gela­

dener Teilchen 661, 664. Recording of doublets, Registrieru.ng von

Du.bletts 589. Reference line, .Bezu.gslinie 573. Reflexion images, contrasts of the, Kontraste

der Reflexionsbilder 453. - microscope, Reflexionsmikroskop 451. - -, resolution of a, A uflosu.ng eines

454. Refraction exponent, Brechungsexponent des

elektrisch-magnetisehen Feldes 133, 137. Relativistic units, relativistische Einheiten

612. Resolution, A u.flosung 400,424,467,480,482,

485, 522, 544. - and uncertainty relation, Auilosungsver­

mogen u.nd U nseharferelation 370. -, high, hohe A uf16su.ng 64 7.

limit, A uflosu.ngsgrenze 369. . - --, experimental, experimentelle 486.

- of the human eye, des menschlichen Au.ges 371-- limiting factor, auflosu.ngsbegrenzender Faktor 488.

Resolving limit, theoretical, A uflOsu.ngsgren­ze, theoretische 482. power, Aul16sungsvermogen 553,554, 557, 613. time, Au.flosu.ngs-Zeit 673.

Resonance loss, Resonanzverlust 493. RICHARDSON'S constant, RICHARDsoN-Kon­

stante 3, 7. Ring focus, Ring-Brennpunkt 630. Rotation center, Drehzentru.m 479.

Page 17: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

Subject Index. 701

Ro.tational symmetric field, mirror effect of the, rotationssymmetrisches Feld, Spiegel­wirkung des 181. symmetry, perturbed, Rotationssymme­trie, gestorte 259.

RUTHERFORD-RoBINSON mounting, RUTHER­FORD-RoBINSON Anordnung 617.

Samples, high molecular weight, Substanzen hOherer Molekulargewichte 574.

Saturation, Sattigung 406. Scattering, Streuung 499. - and energy loss in the object, und Energie-

verlust im Obfekt 492. -, elastic, elastische 495, 506. -, inelastic, unelastische 496, 506. SCHRODINGER equation, SCHRODINGER-Glei-

chung 318. -- -, paraxial, paraxiale 325. SCHUMANN plates, SCHUMANN-Platten 597. Scintillation counter, Scintillationszahler 654.

crystals, organic, Scintillationskristalle, organische 670. detector, N aI (TI), Scintillations detektor, NaI (Tl) 669. spectrometer, Scintillationsspektrometer 654.

Secondary electrons, Sekundarelektronen 558. Sector field, cut-off, Sektorfeld, abgehacktes

316. -, dispersion formulas of the magnetic, Dispersionsformeln des magnetischen 552. -, enlargement at the magnetic, Ver­grofJerung des magnetischen 553. -, general, allgemeines 301. -, image curve of the magnetic, Bild-kurve des magnetischen 551. -, magnetic, magnetisches 551. -, second order aberration of the magne-tic, Offnungsfehler des magnetischen 554.

SEIDEL image aberrations, SEIDELsche Bild­fehler 219.

Selector-diaphragm, Selektorblende 527. Semicircular focussing, Halbkreis-Fokussie­

rung 610. spectrometers in coincidence, Halbkreis­Spektrometer in Koinzidenz 673. spectroscope, Halbkreis-Spektroskop 615.

Sensitivity, Empfindlichkeit 429. -, Empfindlichkeit der Bezugslinie 573. Separation, statistical, Trennung, statistische

667. Shadow microscope, Schattenmikroskop 445. - -, resolution of the, A uf16sung beim

445· Shape, Gestalt 516. - function, Gestaltsfunktion 405. - parameter, Gestaltparameter 405, 474. Shielding factor, Schirmfaktor 480f. SIEGBAHN'S mounting, SIEGBAHNSche An-

ordnung 619. Similarity theorems, )f hnlichkeitssatze 130.

Sine condition, deviation from the, Ab­weichung von der Sinusbedingung 364.

Solenoidal spectrometer, Solenoid-Spektro­meter 629.

Space charge beam spreading in field free space, Bilndelverbreiterung durch Eigen­ladung im feldfreien Raum 383. - by carriers, compensation of, Raum­landungskompensation durch Trager 28. - in a homogeneous magnetic field, Raumladung im homogenen M agnetfeld 387. - of the electron beam, Eigenladung des Elektronenstrahlbilndels 380. -, outside, Raumladung, aufJere 379. focussing, Raum-Fokussierung 645.

Spectrograph, cf. spectrometer, Spektrograph, s. a. Spektrometer 642, 644.

-, image rotation, mit Bildrotation 639. Spectrographs for isotopic mass determina­

tions, Spektrographen zu I sotopen-M assen­bestimmungen, Mikrowellen 606.

Spectrometer, cf. spectrograph, Spektrometer, s. a. Spektrograph 610, 620, 642, 644.

Spectrometer, double coincidence, Doppel­koinzidenz-Spektrometer 669, 671.

-, double focussing, mit Doppelfokussierung 611. 621.

-, long lens, mit langer Linse 639. -, long lens, Lang-Linsen- Spektrometer

676. -, proportional counter, mit Proportional­

zahler 654. -, short lens, mit kurzen Linsen 636. -, single coincidence, Einjach-Koinzidenz-

Spektrometer 669. -, third order focussing, mit Fokussierung

dritter Ordnung 610, 620. -, places" end to end", two short lens, zwei

Kurz-Linsen-Spektrometer, "Ende auf Ende" angeordnet 676.

Spectrometry, double channel coincidence, Z wei-Kanal-Koinzidenz- Spektrometrie 669·

-, single channel coincidence Ein-Kanal­Koinzidenz-Spektrometrie 669.

Spectroscope, resolution of the, Auflosung des Spektroskops 613.

Spectroscope, electrostatic field, Spektroskop mit elektrostatischem Feld 644.

-, flat, bei dem Ionenquelle und Detektor in einer Ebene senkrecht zum Magnetfeld liegen 609.

-, momentum selective, Impulsselektive 612.

Spectroscopy, beta- and gamma-ray, Beta­und Gamma-Strahlen-Spektroskopie 609.

Spherical condensor, Kugelkondensator 590. Spiral orbit spectrometer, Spiralbahn-Spek­

trometer 628. Spreading of the beam, Strahlverbreiterung

380. Standard line, Standardlinie 647, 649. Stereomicroscopy, Stereomikroskopie 519. Stigmator, Stigmator 401, 409. -, adjustment of the, Einstellen des 472.

Page 18: Sachverzeichnis. - Springer978-3-642-45852-1/1.pdf · Sachverzeichnis. (Deutsch-Englisch. ) Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Stichworter nur einmal aufgefiihrt.

702 Subject Index.

Stray field of magnets, Streufeld von Magne­ten 564. - screening, Streufeld-Abschirmung 597. fields, Streufelder 289, 404, 407, 487. - of the sector field, des Sektorfeldes 577-

Strength flow, closed expression for the, KraftflufJ, gescMossener A usdruck fur den 160.

Strong focussing 270, 311. Strontium-method, Strontium-Methode 585.

Tangent image formation, Tangentenabbil-dung 188.

Teflon 556. Telefocus cathode, Fernfocuskathode 15, 20. Test-preparation, Testpraparate 515. Thin-section, Diinnschnitt 516. Thorium deposit, Thorium-Niederschlag 653. Toroidal condensor, Toroidkondensator 591. Total activity, Gesamt-A ktivitat 615. Transmission, Durchgabe 614. Triangular field, Dreiecksfeld 635, 676. Triode and tetrode systems, Trioden- und

Tetrodensystem 15. Trochoidal mass spectrometer, Cycloiden­

M assenspektrometer 594. Twisted baffle system 633, 637. Two-center-problem, complex, "komplexes"

Zweizentrenproblem 146.

Twodimensional systems, Z weidimensionale Systeme 268.

Two wavelength microscopy, Zweiwellen­Mikroskopie 347, 489.

U ndercorrection, U nter korrektion 227.

Vapour pressure, Dampfdruck 42. Variation of time, Variation der Zeit 138. Velocity analyzer, Geschwindigkeitsanaly-

sator 535. dispersion, Geschwindigkeitsdispersion 302, 314, 552, 580. filter, Geschwindigkeitsfilter 542. focussing, Geschwindigkeitsfokussierung 549, 577-- curve, Geschwindigkeitsfokussierungs­kurve 578.

Wave function in field-free space, Wellen­function im feldfreien Bildraum 360. mechanics, Wellenmechanik 320. propagation in field-free space, Wellen­ausbreitung im feldfreien Raum 330. surfaces, WeUenflachen 235.

WIEN'S velocity filter, vVIENscher Geschwin­digkeitsfilter 585.

- - - with non-uniform magnetic field, mit inhomogenem Magnetfeld 593.

Window curve, Linien-Profil 613, 652. Work-function, A ustrittsarbeit 3.