SALZBURGERFESTSPIELDOKUMENTE

1

NEUERSCHEINUNGENEDITION 2016

CD / LP / DVD / BLU-R AY

3

Vor über 90 Jahren, im Festspielsommer 1925, wurde erstmals eine Fest-spielaufführung – Don Giovanni – im Radio übertragen. Auch wenn wir uns heute kaum eine Vorstellung von der Tonqualität dieser Übertragung machen können, die über Telefon nach Wien geleitet wurde, muss der Erfolg doch so ermutigend gewesen sein, dass im folgenden Sommer 1926 drei Festspielopern übertragen wurden.

1992 haben die Salzburger Festspiele begonnen, in eigener Verant-wortung herausragende Tondokumente aus dem Archiv des Österreichischen Rundfunks (ORF) auf CD zu veröffentlichen.

Die Edition SALZBURGER FESTSPIELDOKUMENTE basiert auf Original-bändern aus dem Archiv des ORF, die nach künstlerischer Prüfung und sorgfältiger klanglicher Restaurierung von internationalen Schall-plattenfirmen übernommen werden. Die Texte der Booklets werden durch originale Fotos und Dokumentationsmaterial aus dem Archiv der Salzburger Festspiele ergänzt. Authentizität und Einheitlichkeit der Edition wer-den durch das Logo der Salzburger Festspiele und den Serientitel SALZBURGER FESTSPIELDOKUMENTE garantiert.

Den ungewöhnlichen Erfolg der Festspieldokumente belegen das rege, über die Jahre gewachsene Interesse der Musikfreunde in aller Welt und eine Vielzahl an internationalen Medienpreisen. Den einzigartigen künstlerischen Wert und die sorgfältige technische Aufbereitung der Tondokumente bestätigen die Urteile der Fachkritik.

2003 wurde die Edition erstmals um Videodokumente ergänzt. Auch hier stand zunächst die Zusammenarbeit mit dem ORF im Mittelpunkt. Darüber hinaus ist es den Festspielen in den letzten Jahren ge lungen, durch gezielte Zusammenarbeit mit führenden Film- und Fernsehproduzenten – wie z.B. dem Medienpartner UNITEL – nicht nur in den wichtigsten Fernseh-programmen der Welt präsent zu sein, sondern auch das Angebot mit DVD und Blu-ray alljährlich zu erweitern.

Das vorliegende Verzeichnis enthält alle Neuerscheinungen des Jahres 2016. Alle weiteren lieferbaren Festspieldokumente (ca. 440 Titel) sind auf der Website zu finden: www.salzburgfestival.at/shop/festspieldokumente

2

im Vertrieb von

accentus music · ARTHAUS MUSIK · Clasart Classic · C Majorcol legno · Decca · Deutsche Grammophon Gesellschaft · EuroArts

Medici arts · NAXOS · NEOS · OehmsClassics · OPUS ARTEORFEO International · Philips · Sony Classical · Sowiesound Records

Testament · UNITEL Classica · Video Artists International

SALZBURGERFESTSPIELDOKUMENTE

HÖHEPUNKTE DER SALZBURGER FESTSPIELEAUS OPER, THEATER UND KONZERT

IN HISTORISCHEN UND AKTUELLEN AUFNAHMEN AUF CD, LP, DVD UND BLU-RAY

www.salzburgfestival.at/shop/festspieldokumente

NEUERSCHEINUNGEN EDITION 2016 NEUERSCHEINUNGEN EDITION 2016

Die Festspieldokumente sind im internationalen Fachhandel und im Festspielshop (Hofstallgasse 1, 5020 Salzburg) erhältlich.

5

LUDWIG VAN BEETHOVEN: FIDELIOGroßes Festspielhaus 2015Dirigent: Franz Welser-Möst ∙ Regie: Claus GuthPieczonka, Kaufmann, Konieczny, König, Bezsmertna, Holecek,Ernst, Kichler, LorengarWiener Philharmoniker, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor2 DVD Sony Classical 88875193519Blu-ray Sony Classical 88875193529

PAGE 24

180MM(7.09”)

C MY B

C MY B

C MY B

C MY B

0 1 1 2 2 3 3 4 4 25 25 50 50 75 75 100 100 95 95 97 97 99 99 75 50 25 10 CM MY CYCTP

TARGET

SAFE

TYTR

IMBL

EED

HEAD

DVD VIDEO AMARAY BOOK

240MM(9.45”)

120MM(4.72”)

FOLD

120MM(4.72”)

PAGE 1

FRONTBACKDATE: 13.10.2015 L/S: TECH:SEL#: CYAN MAGENTA

LABEL: DeccaARTIST: Giulio CesareTITLE: HandelTEMPLATE: UMG_DVD_VIDEO_AMRAY_BOOK_JUN02.qxt

FILE NAME: 044007438565-dvd-fb.qxdJOB #:SEPARATOR:

YELLOW BLACKPMS PMS

TOTALNUMBER OFCOLORS

Made in Germany

074 3856 dh2

HANDELANDREAS SCHOLL · CECILIA BARTOLI

ANNE SOFIE VON OTTER · PHILIPPE JAROUSSKY

IL GIARDINO ARMONICO · GIOVANNI ANTONINI

GIULIOCESARE

STAG

E PR

ODUC

TION

BY

MOS

HE LE

ISER

& P

ATRI

CE C

AURI

ER

044007438565-dvd-fb v3_DECCA 23/12/2015 16:03 Page 1

GEORG FRIEDRICH HÄNDEL:GIULIO CESARE IN EGITTOHaus für Mozart 2012Dirigent: Giovanni Antonini ∙ Regie: Moshe Leiser, Patrice CaurierScholl, Bartoli, von Otter, Jaroussky, Dumaux, Kowalski Il Giardino Armonico2 DVD Decca 0743856Blu-ray Decca 0743859

WOLFGANG A. MOZART: LE NOZZE DI FIGARO Haus für Mozart 2015 Dirigent: Dan Ettinger ∙ Regie: Sven-Eric BechtolfPisaroni, Fritsch, Janková, Plachetka, Gritskova, Murray, Chausson,Schweinester, Supper, Gansch, AnstineWiener Philharmoniker, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor2 DVD EuroArts 2072958Blu-ray EuroArts 2072954

2072958

Running Time190 mins

Region Code0 (worldwide)

TV FormatNTSC 16:9

2 0 7 2 9 5 8

SoundPCM Stereo DD 5.0 · DTS 5.0

A co-production of UNITEL CLASSICA and ServusTV in cooperation with Wiener Philharmoniker and SALZBURG FESTIVAL. © 2015 Unitel. Photos © Ruth Walz. Artwork & Editorial © 2016 EuroArts Music International. WARNING: This material contained on this DVD is licensed for non-commercial private use only. Any public performance, broadcast, other use or any other reproduction is strictly prohibited. Dolby and the douple D ( ) logo are trademarks of the Dolby Licensing Corporation. Made in Germany.

SubtitlesEnglish · Deutsch · Français Italiano · Español · 日本語

www.unitelclassica.com

www.euroarts.com

WOLFGANG AMADEUS MOZART LE NOZZE DI FIGAROOpera buffa in four acts / Libretto by Lorenzo Da PonteWhen he wrote Le nozze di Figaro, Mozart created an unforgettable work about love and desire, about the primal force of uncontrollable passion. Director Sven-Erc Bechtolf presents this storm of emotions to the Salzburg Festival in the very model of an English stately home of the 1920s. The concluding work of the Da Ponte trilogy succeeds as a great evening of opera with the Vienna Philharmonic. Simply marvellous Mozart music from Mozart’s birthplace.“Everything about the show exuded immediacy and naturalness: the intriguingly updated production by the director Sven-Eric Bechtolf; the winning performances of a compelling cast; and the supple, glowing playing that the conductor Dan Ettinger drew from the Vienna Philharmonic…”. (The New York Times)

MOZART LE NOZZE DI FIGARO W

IENER PHILHARMONIKER · ETTINGER

Luca Pisaroni ll Conte Almaviva Anett Fritsch La Contessa Almaviva Martina Janková Susanna Adam Plachetka Figaro Margarita Gritskova Cherubino Ann Murray Marcellina

Carlos Chausson Don Bartolo Paul Schweinester Don Basilio Franz Supper Don Curzio Christina Gansch Barbarina Erik Anstine Antonio

WIENER PHILHARMONIKERDAN ETTINGER conductor & piano forte

KONZERTVEREINIGUNG WIENER STAATSOPERNCHOR ERNST RAFFELSBERGER chorus master

SVEN-ERIC BECHTOLF stage director ALEX EALES set designer MARK BOUMAN costume designer FRIEDRICH ROM lighting designer Video Director: Tiziano Mancini, Recorded at Salzburg Festival, August 2015

WOLFGANG AMADEUS MOZART

LE NOZZE DI FIGAROWIENER PHILHARMONIKERKONZERTVEREINIGUNG WIENER STAATSOPERNCHORCONDUCTED BY DAN ETTINGERSTAGED BY SVEN-ERIC BECHTOLFLuca Pisaroni · Anett Fritsch · Martina Janková Adam Plachetka · Margarita Gritskova · Ann Murray Carlos Chausson · Paul Schweinester · Franz Supper Christina Gansch · Erik Anstine

2 DVDs

2 DVDs

2 DVDs

Unitel ist der exklusive audiovisuelle Partner der Salzburger Festspiele.www.unitel.de

Der weltweite Premium-Fernsehsender für klassische Musik begeistert mit Live-Events, Weltpremieren, legendären Aufnahmen

und erstklassigen Dokumentationen Zuschauer in 39 Ländern.www.classica.de

NEU

Erleben Sie die Höhepunkte der Salzburger Festspiele auch auf mehr als 100 DVD & Blu-ray

Veröffentlichungen.

Die erste österreichische Plattform für Smartphone, Tablet & TV mit den schönsten Opern, Konzerten und Ballettaufführungen als Live-Streams und jederzeit auf Abruf! Jetzt testen unter www.myfidelio.at

HEim-fEstspiElE!Unitel präsentiert die Salzburger Festspiele bei Ihnen zu Hause: NEUERSCHEINUNGEN

2016

DVD / BLU-R AY / OPER

6 7

MODERN OPERASBERND ALOIS ZIMMERMANN: DIE SOLDATENFelsenreitschule 2012Dirigent: Ingo Metzmacher ∙ Regie: Alvis HermanisMuff, Aikin, Baumgartner, Kallisch, Konieczny, Morloc,Mayr, Brenna, Ablinger-Sperrhacke, Daniel, Robavs,Moody, Beňačková, KlinkWiener PhilharmonikerFRANZ SCHREKER: DIE GEZEICHNETEN

Felsenreitschule 2005 Dirigent: Kent Nagano ∙ Regie: Nikolaus Lehnhoff Brubaker, Schwanewilms, Volle, Hale, Schöne Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor ALBAN BERG: LULU Felsenreitschule 2010 Dirigent: Marc Albrecht ∙ Regie: Vera Nemirova Petibon, Baumgartner, Burggraaf, Breslik, Volle Wiener Philharmoniker

4 DVD EuroArts 2072972  

NIKOLAUS HARNONCOURTNIKOLAUS HARNONCOURT CONDUCTS MOZART Dom 2012Schwartz, von Magnus, Ovenden, BoeschConcentus Musicus Wien, Arnold Schoenberg ChorW. A. Mozart: Missa longa C-Dur KV 262W. A. Mozart: Litaniae de venerabili altaris sacramento KV 243JOSEPH HAYDN: DIE JAHRESZEITEN HOB. XXI NR. 3Großes Festspielhaus 2013

Röschmann, Schade, Boesch Wiener Philharmoniker, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor

2 DVD EuroArts 2072962

RUDOLF BUCHBINDER:BEETHOVEN . THE PIANO SONATAS VOL. 1 Mozarteum 2014Ludwig van BeethovenSonate Nr. 1 f-Moll op. 2 Nr. 1Sonate Nr. 10 G-Dur op. 14 Nr. 2Sonate Nr. 13 Es-Dur op. 27 Nr. 1 – Sonata quasi una fantasiaSonate Nr. 17 d-Moll op. 31 Nr. 2 – Der SturmSonate Nr. 18 Es-Dur op. 31 Nr. 3 – Die JagdSonate Nr. 5 c-Moll op. 10 Nr. 1Sonate Nr. 12 As-Dur op. 26Sonate Nr. 22 F-Dur op. 54Sonate Nr. 4 Es-Dur op. 7 – Grande SonateSonate Nr. 14 cis-Moll op. 27 Nr. 2 – Mondschein-Sonate

2 DVD C Major 734108Blu-ray C Major 734204

RUDOLF BUCHBINDER:BEETHOVEN . THE PIANO SONATAS VOL. 2 Mozarteum 2014Ludwig van BeethovenSonate Nr. 3 C-Dur op. 2 Nr. 3Sonate Nr. 19 g-Moll op. 49 Nr. 1Sonate Nr. 26 Es-Dur op. 81a – Les AdieuxSonate Nr. 7 D-Dur op. 10 Nr. 3 Sonate Nr. 28 A-Dur op. 101Sonate Nr. 6 F-Dur op. 10 Nr. 2Sonate Nr. 24 Fis-Dur op. 78Sonate Nr. 16 G-Dur op. 31 Nr. 1Sonate Nr. 29 B-Dur op. 106 – Hammerklavier-Sonate

2 DVD C Major 734308Blu-ray C Major 734404

DVD / BLU-R AY / KONZERTDVD / BLU-R AY / OPER

DVD / BLU-R AY / KONZERT

9 8

CD / LP / KONZERTDVD / BLU-R AY / KONZERT

ORFEO D’OR

C 924 161 BLive Recording29. August 2003

Beethoven Symphonie No. 1 Symphonie No. 7

Wiener PhilharmonikerNikolaus Harnoncourt

NIKOLAUS HARNONCOURT:WIENER PHILHARMONIKERFelsenreitschule 2003L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92

CD ORFEO C 924 161 B

JOHANN STRAUSS . GUSTAV MAHLERMozarteum 2011Karg, Capuçon, Lämmermann, Tamestit, Hagen, Posch, Mayer, Mosnier, Manz, Schuch, Kleiner, Schmidinger, GrubingerJ. Strauß / A. Webern: Schatz-Walzer op. 418J. Strauß / A. Schönberg: Kaiser-Walzer op. 437 G. Mahler / E. Stein: Symphonie Nr. 4 G-Dur

CD ORFEO C 925 161 B

JUILLIARD STRING QUARTETMozarteum 1965W. A. Mozart: Streichquartett D-Dur KV 499 – HoffmeisterB. Bartók: Streichquartett Nr. 3A. Dvořák: Streichquartett C-Dur op. 61

CD ORFEO C 927 161 B

RUDOLF BUCHBINDER:BEETHOVEN . THE PIANO SONATAS VOL. 3 Mozarteum 2014Ludwig van BeethovenSonate Nr. 2 A-Dur op. 2 Nr. 2Sonate Nr. 9 E-Dur op. 14 Nr. 1Sonate Nr. 15 D-Dur op. 28 – PastoraleSonate Nr. 27 e-Moll op. 90 Sonate Nr. 23 f-Moll op. 57 – AppassionataSonate Nr. 11 B-Dur op. 22Sonate Nr. 20 G-Dur op. 49 Nr. 2Sonate Nr. 8 c-Moll op. 13 – PathétiqueSonate Nr. 25 G-Dur op. 79 Sonate Nr. 21 C-Dur op. 53 – Waldstein-SonateSonate Nr. 30 E-Dur op. 109Sonate Nr. 31 As-Dur op. 110Sonate Nr. 32 c-Moll op. 111

2 DVD C Major 734508 Blu-ray C Major 734604  

CD / OPER

ERNST KRENEK:ORPHEUS UND EURYDIKEFelsenreitschule 1990Dirigent: Pinchas SteinbergHamilton, Vejzovic, Lindsley, Kallisch,Schreckenbach, Geister, Franzen, Skovhus, GahmlichORF-Symphonieorchester Wien, ORF-Chor Wien2 CD ORFEO C 923 162 I

10 11

SALZBURGER FESTSPIELE

Postfach 1405010 SalzburgAustriaT +43-662-8045-500F +43-662-8045-555 info@salzburgfestival.at www.salzburgfestival.at

Medieninhaber Salzburger Festspielfonds Direktorium Helga Rabl-Stadler

Sven-Eric Bechtolf Konzert Florian Wiegand Medien Thomas Freylinger Nathalie Prasser Historische Festspieldokumente Gottfried Kraus Hannes Eichmann Redaktion Nathalie Prasser Thomas Carrion-Carrera n.prasser@salzburgfestival.at Lektorat Franziska-Maria Lettowsky Litho Media Design: Rizner.at, Salzburg Druck Druckerei Roser, Hallwang

Redaktionsschluss 13. Juli 2016, Änderungen vorbehalten

IMPRESSUM

ORFEO D’OR

C 926 161 BLive Recording6. August 1991

Strauss ∙ Tschaikowsky LiederWagner Wesendonck Lieder

Schönberg Brettl Lieder

Jessye Norman

James Levine

JESSYE NORMAN, SOPRANJAMES LEVINE, KLAVIER Großes Festspielhaus 1991R. Strauss: Ausgewählte LiederP. I. Tschaikowsky: Aus Six chantes op. 65R. Wagner: Wesendonck-LiederA. Schönberg: Brettl-LiederCD ORFEO C 926 161 B

COVERSokolovs c h u b e r t // b e e t h o v e n

00289 479 5426 C GRIGORY SOKOLOV, KLAVIERFilharmonia Narodowa 2013F. Schubert: Vier Impromptus für Klavier op. 90 D 899F. Schubert: Drei Klavierstücke D 946

Großes Festspielhaus 2013L. v. Beethoven: Sonate Nr. 29 B-Dur op. 106 – Hammerklavier-SonateJ.-Ph. Rameau: Les Tendres PlaintesJ.-Ph. Rameau: Les TourbillonsJ.-Ph. Rameau: Les CyclopesJ.-Ph. Rameau: La FolletteJ.-Ph. Rameau: Les SauvagesJ. Brahms: Intermezzo b-Moll op. 117 Nr. 2

2 CD Deutsche Grammophon 479 54262 LP Deutsche Grammophon 479 5693

CD / LP / KONZERT

12

SALZBURGER

FESTSPIELDOKUMENTE

NEUERSCHEINUNGEN

EDITION 2016