SAMSTAG | SONNTAG – 2. – 3. Mai 2020 SAMSTAG 2. Mai 2020 · Familie zu Saisonauftakt-Preisen:...
Transcript of SAMSTAG | SONNTAG – 2. – 3. Mai 2020 SAMSTAG 2. Mai 2020 · Familie zu Saisonauftakt-Preisen:...
-
Info: 06138/8003 www.wolfgangsee.at
Foto
: OÖ
. Tou
rism
us/R
öbl
E-Bike VerleihSee-Biker
RichtungBad Ischl
RichtungSalzburg
St. Wolfgang
Strobl
Sommerrodelbahn
PostalmAbarena
St. Gilgen
E-Bike Verleih
E-Bike Verleih
Wolfgangsee
SchiffstationSchiffstationSchafbergSchafbergSchiffstationSchafberg
SchiffstationSchiffstationGschwendtGschwendtSchiffstationGschwendt
SchiffstationSchiffstationMarktMarkt
SchiffstationMarkt
SchiffstationSchiffstationStroblStrobl
SchiffstationStrobl
SchiffstationSchiffstationSt. GilgenSt. GilgenSchiffstationSt. Gilgen
SchiffstationSchiffstationFalkensteinFalkenstein
SchiffstationRied-Falkenstein
SchiffstationSchiffstationFürbergFürberg
SchiffstationFürberg
Zugestellt durch Österreichische Post.
St. Gilgen 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:15
Fürberg 09:09 10:09 11:09 12:09 13:09 14:09 15:09 16:09 17:09 18:09 |
Ried-Falkenstein 09:25 10:25 11:25 12:25 13:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25 |
Schafbergbahn 08:25 08:55 09:37 10:37 11:37 12:37 13:37 14:37 15:37 16:37 17:37 18:37 19:40
St. Wolfgang | 09:05 09:50 10:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50
Gschwendt Parkplatz | | 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00
Strobl 08:40 09:20 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15
Am Samstag und Sonntag können Sie E-Citybikes ermäßigt ausleihen: in St. Wolfgang beim See-Biker, in St. Gilgen und in Strobl beim Rad-haus Wolfgangsee und in Strobl bei Huber&Schiendorfer sowie Sport Girbl. Tagesverleih statt E 30,00 um nur E 24,00
Angebot gilt nur für Einzelfahrten und nicht für 6er bzw. 10er Block.
Mit der Flotte der WolfgangseeSchiff-fahrt erreicht man die 3 Orte bestens und ganz bequem per Wasserweg.
Das Rutschvergnügen für die ganze Familie zu Saisonauftakt-Preisen:
Erwachsene Berg- und Talfahrt: E 6,10 statt E 7,50
Kinder Berg- und Talfahrt: E 4,80 statt E 6,20
www.rodelbahnen.at
www.salzburg-bahnen.at
www.wolfgangsee.at/ebike
-20%
-20%
FAHRPLAN WOLFGANGSEESCHIFFFAHRT
ÜBERSICHTSPLAN
SAMSTAG | SONNTAG – 2. – 3. Mai 2020
Strobl 08:45 09:25 10:25 11:25 12:25 13:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:20 19:15
Gschwendt Parkplatz 09:00 09:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 | |
Schafbergbahn 09:10 09:55 10:55 | | | | | | | | |
St. Wolfgang 09:18 10:05 11:05 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:50 18:35 19:27
Schafbergbahn 08:30 | | | 12:08 13:08 14:08 15:08 16:08 17:08 17:58 18:45 19:35
Ried-Falkenstein | 09:32 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:20 16:20 17:20 |
Fürberg | 09:47 10:37 11:37 12:37 13:37 14:37 15:37 16:37 17:37 |
St. Gilgen 08:55 09:55 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 19:10
SOMMERRODELBAHN
WOLFGANGSEESCHIFFFAHRT
Genießen Sie die vielfältigen Wander- und Spazierwege am zweitgrößten Hochplateau Europas.
Bei unserem Fest gilt für Österreichs größtes Almengebiet die reduzierte Maut:
statt E 6,00 nur E 4,80
www.postalm.at
-20%
POSTALM
E-BIKE-SPASS
www.abarena.at
Spiel und Spaß für Kinder auf der 25.000 m² großen Outdoor- und Indoor Anlage! Neue Wasserrutsche für Som-merspass!
An diesem Wochenende kostet der Eintritt statt E 10,90 nur E 9,90!
-10%
ABARENA
Gusto-Pass
inkl. Schiff
€ 35,–
✿ ALLES TRACHT ✿ SALZKAMMERGUT VOLKSMUSIK ✿ ✿ SCHMANKERL-STÄNDE ✿ WOLFGANGSEESCHIFFFAHRT ✿
ST. GILGEN · STROBL · ST. WOL
FGANG
2. – 3. Mai 2020
„Trachtig kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgangsee
Sa.: 11 – 20 Uhr | So.: 10 – 19 Uhr
Nur gültig von 2. bis 3. Mai 2020. Für Gruppen ab 20 Personen ist eine Reservierung unbedingt erforderlich. Fahrradmitnahme begrenzt möglich. Hunde dürfen nur mit Beißkorb
und Leine mit Schiff und Bahn befördert werden.
ST. GILGEN11:00 – 14:00 Uhr Edelweiß 314:00 – 17:00 Uhr St. Gilgner Tanzlmusi17:00 – 20:00 Uhr Wolfganger Tanzlmusi
STROBL11:00 – 14:00 Uhr Strobler Tanzlmusi14:00 – 17:00 Uhr Lindaua Buam17:00 – 20:00 Uhr The Helagunkis
ST. WOLFGANG – BÜHNE POSTPLATZ11:00 – 15:00 Uhr Aberseea Holzwurmmusi15:00 – 20:00 Uhr Gosinger Geigenmusi
ST. WOLFGANG – BÜHNE PACHERSTRASSE11:00 – 15:00 Uhr Die Arikogler15:00 – 20:00 Uhr Edelweiß 3
Informationen: Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft: Tel.: 06138/8003
www.wolfgangsee.at · [email protected] www.facebook.com/wolfgangsee · #wolfgangsee
WolfgangseeSchifffahrt: Tel: 06138/2232-0 www.wolfgangseeschifffahrt.at · [email protected]
gra
fikeria
.at
SALZKAMMERGUT VOLKSMUSIK
SAM
STA
G2.
Mai
202
0SO
NN
TAG
3. M
ai 2
020
ST. GILGEN10:00 – 15:00 Uhr Aberseea Holzwurmmusi15:00 – 19:00 Uhr Strobler Tanzlmusi
STROBL10:00 – 15:00 Uhr Gimpel Insel Saitenmusi15:00 – 19:00 Uhr 5er Haus Musi
ST. WOLFGANG – BÜHNE POSTPLATZ10:00 – 15:00 Uhr Bierbauchmusi15:00 – 19:00 Uhr The Helagunkis
ST. WOLFGANG – BÜHNE PACHERSTRASSE10:00 – 15:00 Uhr Goiserer Klarinettenmusi15:00 – 19:00 Uhr Edelweiß 3
E-BIKE TESTTAGE!
www.gipfelstuermer.fit
Von Freitag bis Sonntag können Sie auf vier kurzen Genusswanderungen je 25 Wanderpunkte sammeln. Für 100 Punkte erhalten Sie in allen drei Orten 1 Gustostückerl und 1 Getränk. App gratis downloaden und loswandern. Für IOS und Android.
AKTION
GIPFEL-STÜRMER-APP
-
STANDBETREIBER SCHMANKERL-ANGEBOT
Paul der Wirt✿ Wienerschnitzel ✿ Heidelbeerstrudel mit Vanilleschaum
Regawirt✿ Holzknechtnocken✿ Bauernkrapfen und Weißbier
Kronprinz Rudolf✿ Ein Stück des längsten frisch gebackenen Apfelstrudels vom Wolfgangsee, Eis oder Vanillesauce
Thomas Raffler✿ Pikante Grammelknödel mit Sauerkraut✿ Herzhafte Hascheeknödel mit Sauerkraut
Ofenfrische Schaumrollen ✿ Süßer Teller von Meisterhand
See-Destillerie✿ Gin Tonic mit den 2020 Int. prämierten Salzkammergut Gin´s & gratis Verkostung des neu prämierten Wolfgangsee Rums
DAS KULINARISCHE ANGEBOT & BESONDERE PROGRAM
MPUNKTE
ST. GILGEN STROBL ST. WOLFGANG
Bei diesem Fest am Wolfgangsee erwartet Sie Volksmusik vom Feinsten – und das ausschließlich aus dem Salzkammergut. In allen 3 Orten am See spielen am Samstag und Sonntag Musik-gruppen aus dem Salzkammergut. Die Musik wechselt von Ort zu Ort, sozusagen eine „Salzkammergut-Musik-Roas“. Darüber hinaus spielen Volksmusikanten auf den Schiffen der Wolfgang-seeSchifffahrt.
Das gibt es nur an diesem Wochenende bei uns am Wolfgangsee: kulinarische Gustostückerl, die in „Kleinportionen“ an den zahl-reichen Ständen an den Seepromenaden angeboten werden. Der Name spricht für sich – eben „Gustostückerl“. Es gibt Hirschra-gout, Wolfgangseer Fischsuppe, Blunzngröstl, Kistenbratl, Pinz-gauer Kasspatz’n, Knödelvariationen, Mehlspeisenvariationen und vieles mehr. Das Schöne dabei: der einheitlichen Preis von € 4,80.
„Die Tracht ist des Salzkammergutlers liebstes Kleidungsstück“ – so hat dies ein bekannter Journalist kürzlich formuliert – und recht hat er. Bei „Trachtig kulinarisch…“ bei uns am Wolfgangsee laden wir alle Besucher ein, in Tracht zu kommen.
Leihen Sie sich kostenlos ein E-Bike von Husqvarna und dre-hen eine Testrunde durch das Ortszentrum oder radeln Sie zum nächsten Ort wo Sie die Fahrräder bequem wieder zurückgeben.
Volksmusik aus dem Salzkammergut
Kulinarische Gustostückerl
Alles Tracht
Der Gusto-Pass
ist die bequemste und vor allem sch
önste Art, das
gesamte Fest zu erleben. Der 1-Tage
s-Gustopass
kostet € 35,– und ist bei den Schma
nkerl-Ständen
und der WolfgangseeSchifffahrt erhä
ltlich.
Preis:
1-Tages-Pass: € 35,–
WolfgangseeTicket Schifffahrt
+ 4 Gustostückerl
Foto
: OÖ
. Tou
rism
us/R
öbl
202020202020
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
„Trachtig kulinarisch...“ kulinarisch...“ kulinarisch...“ kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgangsee
Gutscheine nur für Speisen. Einlösbar bei den Schmankerl-Ständen von 2. bis 3. Mai 2020.
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
„Trachtig kulinarisch...“ kulinarisch...“ kulinarisch...“ kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgangsee
Gutscheine nur für Speisen. Einlösbar bei den Schmankerl-Ständen von 2. bis 3. Mai 2020.
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
„Trachtig kulinarisch...“ kulinarisch...“ kulinarisch...“ kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgangsee
Gutscheine nur für Speisen. Einlösbar bei den Schmankerl-Ständen von 2. bis 3. Mai 2020.
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. WOLFGANG
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
ST. GILGEN
SAISO
NAUFTAKT
W
OLFGANGSEE
STROBL
„Trachtig kulinarisch...“ kulinarisch...“ kulinarisch...“ kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgangsee
Gutscheine nur für Speisen. Einlösbar bei den Schmankerl-Ständen von 2. bis 3. Mai 2020.
✿ ALLES TRACHT ✿ SALZKAMMERGUT VOLKSMUSIK ✿ SCHMANKERL-STÄNDE ✿ WOLFGANGSEESCHIFFFAHRT 20/
1-Tages-Pass € 35,–WolfgangseeTicket Schifffahrt + 4 Gusto-Stückerl Einlösbar am 2. oder 3. Mai 2020
2. – 3. Mai 2020
„Trachtig kulinarisch...“
2. – 3. Mai 2020
kulinarisch...“…bei uns am Wolfgangsee
kulinarisch...“ kulinarisch...“
Sa.: 11 – 20 Uhr | So.: 10 – 19 Uhr
„Trachtig E-BIKE TESTTAGE!
Foto
: OÖ
. Tou
rism
us/R
öbl
202020202020
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
„Trachtig
kulinarisch...“
kulinarisch...“
kulinarisch...“
kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgan
gsee
Gutscheine nur für Speisen.
Einlösbar bei den Schmankerl-S
tänden
von 2. bis 3. Mai 2020. SAIS
ONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
„Trachtig
kulinarisch...“
kulinarisch...“
kulinarisch...“
kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgan
gsee
Gutscheine nur für Speisen.
Einlösbar bei den Schmankerl-S
tänden
von 2. bis 3. Mai 2020. SAIS
ONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
„Trachtig
kulinarisch...“
kulinarisch...“
kulinarisch...“
kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgan
gsee
Gutscheine nur für Speisen.
Einlösbar bei den Schmankerl-S
tänden
von 2. bis 3. Mai 2020. SAIS
ONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. WOLFGANG
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
ST. GILGEN
SA
ISONAUFTAKT
W
OLFGANGSE
E
STROBL
„Trachtig
kulinarisch...“
kulinarisch...“
kulinarisch...“
kulinarisch...“
…bei uns am Wolfgan
gsee
Gutscheine nur für Speisen.
Einlösbar bei den Schmankerl-S
tänden
von 2. bis 3. Mai 2020.
✿ ALLES TRACHT
✿ SALZKAMMERGUT VOLKSMUSI
K
✿ SCHMANKERL-STÄNDE
✿ WOLFGANGSEESCHIFFFAHRT
20/
1-Tages-Pass € 35,–
WolfgangseeTicket Schifff
ahrt + 4 Gusto-Stückerl
Einlösbar am 2. oder 3. Ma
i 2020
2. – 3. Mai 2020
„Trachtig
kulinarisch...“
2. – 3. Mai 2020
kulinarisch...“
…bei uns am Wo
lfgangsee kulina
risch...“ kulinarisch...“
Sa.: 11 – 20 Uhr |
So.: 10 – 19 Uhr
„Trachtig E-
BIKE TESTTAGE
!
E-Bike Testtage
Beachten Sie bitte die jeweiligen Programm-Ankündigungen in den Orten!
ProPortion€ 4,80
Am Wolfgangsee startet die Saison 2020 mit einem gro-ßen Fest. Alle drei Orte am See, St. Gilgen, Strobl und St. Wolfgang sind dabei – weiters eine Vielzahl von Gastrono-miebetrieben sowie die WolfgangseeSchifffahrt. Ausflugs-ziele und Freizeitanbieter wie die Sommerrodelbahn, die Abarena sowie die E-Bike Verleih-Stationen bieten ermä-ßigte Preise an.
STANDBETREIBER SCHMANKERL-ANGEBOT
Hotel Bergrose ✿ Klassischer Tafelspitz
Gasthof Kirchenwirt ✿ Wiener „Salonbeuscherl“ mit Semmelknödel ✿ Kleiner Kaiserschmarr´n nach Omis Art
Das Wirtshaus✿ Surbratl ✿ Würstl im Saft
Gasthof Kleefeld✿ Rehtascherl in Steinpilzsauce ✿ Rehragout
Pizzeria – Bar Carl-Zone ✿ Hausgemachte Nudeln im Parmesanlaib
Bäckerei Necker ✿ Strudel, Plundergebäck und Kaffee
Gasthof Weberhäusl ✿ Pinzgauer Kasspatz´n mit Frühkrautsalat ✿ Zwetschkenpofesen
Gasthof Wiesenhof✿ Grieß-Bärlauchknödel mit Käsesauce✿ Topfen-Erdbeerknöderl mit Rhabarberkompott
STANDBETREIBER SCHMANKERL-ANGEBOT
Gasthof Aberseehof✿ Blunzngröstl✿ Zeckbernschmarren (Heidelbeerschmarren)
Seegasthof Gamsjaga✿ Wildburger ✿ Hirschragout✿ Duo vom Maibock
Casa M
✿ Frische Bärlauchpasta mit Roastbeef und Spargel ✿ Fish & Chips✿ Klare Wolfgangseer Fischsuppe
Cafe Nannerl ✿ Nannerl´s Kuchenvariation & Kaffee
NORDICBY NATURE.MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN – GRAN TOURER 4
Weitere Informationen fi nden Sie unter www.husqvarna-bicycles.com
BESONDERE PROGRAMMPUNKTE IN ST. GILGEN
Auftritt des Trachtenvereins „D´Stoaklüftla“ am Samstag, 15:00 Uhr
Kinderprogramm Kinderschminken (nur bei Schönwetter), am Sonntag, ab 11:00 Uhr
Auftritt des Trachtenvereins „D´Stoaklüftla“ am Sonntag, 15:00 Uhr
BESONDERE PROGRAMMPUNKTE IN STROBL
Kleiner, feiner Handwerksmarkt der Strobler Handwerker am Samstag und Sonntag, 11:00 – 19:00 Uhr
Spielbereich für Kinder, am Sonntag, 13:00 – 18:00 Uhr
Auftritt Trachtenverein „D`Bleckwandla“ mit Kindertrachtengruppe, am Sonntag, 14:00 Uhr
BESONDERE PROGRAMMPUNKTE IN ST. WOLFGANG
Samstag und Sonntag beim „Kronprinz Rudolf“ dem Spezialgeschäft für Apfelprodukte backen wir frisch für Sie den längsten Apfelstrudel vom Wolfgangsee
Samstag und Sonntag in der See-Destillerie gratis Verkostung direkt von der Gin Destille