SATA RPS™ – das Bechersystem, das direkt passt Kinderleicht! · Ganz einfach Die Handhabung ist...

4
SATA ® RPS™ – das Bechersystem, das direkt passt SATA RPS – der Mischbecher zum Lackieren, Nachfüllen und Aufbewahren Ganz einfach – nur 3 Teile Kompromisslos – keine Adapter erforderlich Perfekt – bewährtes Fließbecherprinzip Wirtschaftlich – spart Zeit und Reinigungsmittel Stabil – perfekt zur Lagerung von Restmaterial In 3 Bechergrößen: 0,3 l, 0,6 l und 0,9 l Kinderleicht! RPS 0.3 l, 0.6 l + 0.9 l RPS 0.3 l mit minijet oder Standard QCC Anschluß

Transcript of SATA RPS™ – das Bechersystem, das direkt passt Kinderleicht! · Ganz einfach Die Handhabung ist...

Page 1: SATA RPS™ – das Bechersystem, das direkt passt Kinderleicht! · Ganz einfach Die Handhabung ist äußerst ein-fach, da das System nur 3 Teile umfasst: Becher, Deckel und Sieb

SATA® RPS™ – das Bechersystem, das direkt passt

SATA RPS – der Mischbecher zum Lackieren, Nachfüllen und Aufbewahren

●● Ganz●einfach●–●nur●3●Teile

●● Kompromisslos●–●keine●Adapter●erforderlich

●● Perfekt●–●bewährtes●Fließbecherprinzip

●● Wirtschaftlich●–●spart●Zeit●und●Reinigungsmittel

●● Stabil●–●perfekt●zur●Lagerung●von●Restmaterial

●● In●3●Bechergrößen:0,3●l,●0,6●l●und●0,9●l

Kinderleicht!

RPS 0.3 l, 0.6 l + 0.9 l

RPS●0.3●l●mi

t●minijet●ode

r●Standard●Q

CC●Anschluß

Page 2: SATA RPS™ – das Bechersystem, das direkt passt Kinderleicht! · Ganz einfach Die Handhabung ist äußerst ein-fach, da das System nur 3 Teile umfasst: Becher, Deckel und Sieb

-

Ganz einfachDie Handhabung ist äußerst ein-fach, da das System nur 3 Teile umfasst: Becher, Deckel und Sieb – wahlweise mit 125µ oder 200µ Feinheit. Für RPS 0,6 l und 0,9 l Becher gibt es Ersatz-Deckel und –Siebe, welche untereinander kom-patibel sind.

KompromisslosSATA RPS ist das einzige Becher-system, das ohne störende Adapter auf alle modernen SATA Lackierpistolen passt. Unnötige Hinterschnitte, in denen sich Material absetzt, gibt es nicht. Der Farbkanal lässt sich einfach und zuverlässig reinigen. Dies ver-meidet Partikeleinschlüsse und teure Nacharbeiten.

1 Becher – 4 Funktionen

Lack anmischenAnmischen von Lack erfolgt in dem Becher, mit dem anschließend lackiert wird. Zeitaufwendiges Vorsieben entfällt; ebenso entfallen zusätzliche Mischbecher und Siebe. Der Arbeitsplatz bleibt sauber; Kontakt mit Lack wird auf ein Minimum reduziert.

Lackieren und NachfüllenGeringes Gewicht – ein 0,6 l Becher mit Deckel beispielsweise wiegt nur 50g – und ein niedriger Schwerpunkt erlauben sicheres und ermüdungs-freies Arbeiten. Farbwechsel erfolgen schnell: Es ist nur der kur-ze Farbkanal der Lackierpistole durchzuspülen. Bei Bedarf lässt sich SATA RPS auch einfach und sauber nachfüllen.

Lack aufbewahrenBeim Lagern verhindern der stabile Becher und luftdichter Verschluss Beeinträchtigungen des Lacks. Der stabile Becher erleichtert zudem das Handling.

Nach Gebrauch einfach entsorgenEin Reinigen des Bechersystems kann entfallen. Dies reduziert unprodukti-ve Zeiten sowie den Verbrauch an Reinigungs- und Lösemitteln. Das schont Ihren Geldbeutel und kommt der Umwelt zugute. Es ist kein spezielles Entsorgungssystem erforderlich.

SATA RPS - das rationelle und vielseitige Bechersystem, das direkt passt

Page 3: SATA RPS™ – das Bechersystem, das direkt passt Kinderleicht! · Ganz einfach Die Handhabung ist äußerst ein-fach, da das System nur 3 Teile umfasst: Becher, Deckel und Sieb

-

0,9 l 0,6 l 0,3 l

118 471 125 062 118 281

118 489 125 070 118 406

40 x

40 x

1 Becher – 4 Funktionen Für ProfisSATA RPS (Rapid Preparation System) ist das Bechersystem für Lackierbetriebe, de-nen es auf perfekte Lackierergebnisse und hohe Wirtschaftlichkeit ankommt. Es erleich-tert Lackierern die Arbeit, steigert deutlich ihre Produktivität und reduziert den Verbrauch an Reinigungs- und Lösemitteln drastisch.

SATA RPS - das rationelle und vielseitige Bechersystem, das direkt passt

Perfekte LackierergebnisseKontinuierliche Belüftung des Bechers über die Tropfsperre sorgt für einen dauerhaft konstan-ten Materialfluss. Gleichmäßiger Materialauftrag und höchste Farbtongenauigkeit verringern die Gefahr kostenintensiver Nacharbeiten.

WirtschaftlichMit SATA RPS optimieren Sie Ihren kompletten Lackierprozess – ohne dabei Kompromisse beim Lackierergebnis einzugehen. So arbeiten Sie wirtschaftlich und sparen bei jeder Lackierung bares Geld.

0,3 lSATAminijet

118 299**

118 414**

RPSpassend für

Siebfeinheit

125 µ*

Art. Nr.

Siebfeinheit

200 µ*

Art. Nr.

60 x

60 x

60 x

60 x57 x

57 x

SATAjet●3000●B,●SATAjet●1000●B,●SATAjet●100●B,●SATAjet●2000●HVLP,●SATAjet●RP,●SATA●LM●2000,●SATA●KLC,●SATAjet●90

*)●Für●die●Wahl●der●richtigen●Siebfeinheit●fragen●Sie●bitte●Ihren●Lackhersteller**)●Diese●Variante●passt●direkt●auf●SATAminijet-Pistolen●–●ohne●störende●Adapter●

Page 4: SATA RPS™ – das Bechersystem, das direkt passt Kinderleicht! · Ganz einfach Die Handhabung ist äußerst ein-fach, da das System nur 3 Teile umfasst: Becher, Deckel und Sieb

Irrtümer●und●technische●Änderungen●vorbehalten.●SATA,●SATAjet●und/oder●a

ndere●hier●im

●Inhalt●erwähnte●SA

TA-Produkte●sind●entwe-

der●registrierte●Marken●oder●Marken●der●S

ATA●GmbH

●&●Co.●KG●in●den●USA

●und/oder●a

nderen●Ländern.

SATA GmbH & Co. KGDomertalstraße●20●•●70806●Kornwestheim●

Tel.●+49●(7154)●811-100●•●Fax●+49●(7154)●811-196www.sata.com●•●E-Mail:●[email protected]

Ihr●SATA-Fachhändler:

Original SATA Zubehör

Pistolenständerzur●Wand-●oder●Tisch-montage.Praktisch●beim●Nachfüllen●von●RPS-Bechern.Art. Nr. 40 188

SATA®●clean●RCS™Schnellreinigungsgerät● zur● professio-nellen●Zwischenreinigung●von●Lackier-pistolen●–●perfekter●Farbwechsel●beim●Einsatz●von●SATA●RPS.Der●Farbkanal●der●Lackierpistole● lässt●sich●schnell,●effektiv●und●rückstandsfrei●reinigen,● ohne● das● Arbeitsumfeld● zu●beeinträchtigen.●Art. Nr. 145 581

Pumpdruckflaschezur●provisorischen●Zwi-schenreinigung●–●für●wasserbasierende●Reiniger.1●l●Volumen.Art. Nr. 127 860

Spritzflaschezur●provisorischen●Zwi-schenreinigung●–●für●wasserbasierende●und●lösemittelhaltige●Reiniger.●1●l●Volumen.Art. Nr. 127 852

Becher-Tragekorbfür●den●sicheren●Transport●von●bis●zu●sechs●RPS-Bechern.Art. Nr. 127 845

RPS-Depotzum●Bevorraten●von●bis●zu●drei●RPS-Kartons.Art. Nr. 144 840(ohne●RPS-Kartons)

UV-Protectorverhindert●Eintrocknen●des●UV-Lackma-terials●an●der●Düse.

Art. Nr. 139 444 (5 Stück)

SATA●RPS●0,6●l●-●UVFür●UV●härtende●Materialien.

RPS●0,6●l●UV●mit●125µ●SiebArt. Nr. 139 451 (57x)RPS●0,6●l●UV●mit●200µ●SiebArt. Nr. 139 469 (57x)

Art. Nr.(Adapter Nr.)

Pistolen-Adapter●mit●QCC-Funktion● *US-Patent Nr. 6,877,677 Gewinde

PistolentypSATAjet 2000 HVLP ohne QCCSATAjet RP ohne QCCSATA LM 2000 HVLP/RPSATA KLC HVLP/RPSATA KLC PSATAjet BSATAjet 90SATAjet B NR 92/NR 95 HVLP

M 16 x 1,5 a

x x x x x

x

125237(2)

M 16 x 1,5 i

x

x

125211(1)

Nur

erf

orde

rlich

, wen

n Q

CC

-S

chne

llwec

hsel

-Ans

chlu

ss

genu

tzt

wer

den

soll.

Für●ältere●SATA-Lackierpistolen●und●Pistolen●anderer●Hersteller●sind●Adapter●erhältlich.●Es●sind●dieselben●Adapter,●mit●denen●sich●auch●die●Standard-Fließbecher●mit●QCC●auf●diese●Pistolen●montieren●lassen.●●

Vollständige●Übersicht:●www.sata.com.

SATA●RPS●0,6●l●+●0,9●lErsatz-DeckelArt. Nr. 131 961●(80●Stück)

Ersatz-Flachsiebe●125●µArt. Nr. 131 979●(100●Stück)

Ersatz-Stecksiebe●200●µArt. Nr. 131 987●(100●Stück)

K-126961/4018-14●2'