SAUNAÖFEN FINNISCH · 2020. 3. 18. · SAUNAÖFEN FINNISCH Gruppe B exkl. MWSt. Standmodell...

SAUNAÖFEN FINNISCHGruppe Bexkl. MWSt.

Wandmodell ThermatFür private Saunakabinen. Vielseitiger Saunaofen für die finnische Sauna. Die Alu-Druckgussabdeckung und die hochwertigeAnthrazit Perleffekt Pulverbeschichtung verleihen dem Thermat zeitloses, elegantes Design. Außerdem zeichnet sich dieseSerie durch das besonders günstige Preis-Leistungsverhältnis aus. Passende Abschaltwippe (Typ 1) auf Anfrage.

Außenmaße HBT 600 x 375 x 360mmOption: Aufsteck Kräuterschale - siehe Seite 2 .06

25 4,5 kW5010 Thermat SaunaofenFür eine Kabinengröße von 4 - 6 m³.400V inkl. Saunasteine ca. 15kg



25 9,0 kW5040 Thermat Saunaofen9 4Für eine Kabinengröße von - 1 m³.

400V inkl. Saunasteine ca. 15kg

Thermo-TecWandmodellFür die Familiensauna. Innenmantel aus Edelstahl. Hochwertige, formschöne Aluminium-Druckguss-Abdeckung.Steinaufnahmerost aus Edelstahl. Anschlusskasten rückseitig. Bodenblech alsTropfwannenkonstruktion.Passende Abschaltwippe (Typ 1) auf Anfrage.


25482 6,0 kWThermo-Tec SaunaofenFür eine Kabinengröße von 6 - 8 m³.400V inkl. Saunasteine ca. 18kg



auch als Standmodell erhältlich.

Standmodell GracilVielseitiger Saunaofen für die finnische Sauna. Besonders platzsparende Konstruktion mit nur 25,5cm Bautiefe und flacherRückseite optimal zur Aufstellung vor Glasflächen. Außenmantel aus Stahlblech mit hochwertiger Pulverbeschichtung in-Anthrazit Perleffekt (Rückseite nicht lackiert - optionale Abdeckung für Rückseite in Anthrazit Perleffekt erhältlich).Innenmantel aus feueraluminisiertem Blech, Steinkorb und Füße aus Edelstahl.Passende Abschaltwippe (Typ 6) auf Anfrage.Außenmaße HBT 760 x 505 x 255mm

6,0 kW25513 Gracil SaunaofenFür eine Kabinengröße von 6 - 8m³400V inkl. Saunasteine ca. 15kg

25514 7,5 kWGracil SaunaofenFür eine Kabinengröße von 7 - 10m³400V inkl. Saunasteine ca. 15kg

25515 9,0 kWGracil SaunaofenFür eine Kabinengröße von 9 - 14m³400V inkl. Saunasteine ca. 15kg

Sauna, Dampfbad und Zubehör 8

Seite 205


Wandmodell iliusFKompakter, moderner Saunaofen für die innische Sauna. Mit nur 24 cm Bautiefe ist der Filius besonders platzsparend und hatftrotzdem einen vollwertigen Steinkorb mit ca. 8 kg Volumen. Außenmantel aus Stahlblech mit hochwertigerPulverbeschichtung in Anthrazit Perleffekt. Innenmantel aus feueraluminisiertem Blech.Passende Abschaltwippe (Typ 6) auf Anfrage.

Außenmaße HBT 575 x 403 x 240mmOption: Aufsteck Kräuterschale - siehe unten.

25451 4,5 kWFilius SaunaofenFür eine Kabinengröße von 4 - 6 m³.

8400V inkl. Saunasteine ca. kg





au erhältlich.f Anfrage auch mit integrierter Steuerung

Standmodell CUBOStandofen für die Familiensauna im geradlinigen, zeitlosen Design. Außenmantel aus Stahlblech mit hochwertigerPulverbeschichtung in Anthrazit Perleffekt. Rückwand aus Edelstahl blank poliert. Servicefreundlich durch Baukastensystem.Heizregisteraustausch auch ohne Steinentnahme möglich. Dank der flachen Rückwand ist Cubo platzsparend und kannderauch vor Glasflächen montiert werden. Optimiertes Verhältnis von Strahlungswärme und Konvektion durch angepassteSteinmenge. Passende Abschaltwippe (Typ 1) auf Anfrage.Außenmaße HBT 750 x 400 x 385mm

kW25457 7,5Cubo SaunaofenFür eine Kabinengröße von 7 - 10 m³.


kW25458 9,0Cubo SaunaofenFür eine Kabinengröße von 9 - 14 m³.


25459 12,0 kWCubo SaunaofenFür eine Kabinengröße von 14 - 18 m³.


au erhältlich.f Anfrage auch mit Verdampfer

Optionnur mehr begrenzt lieferbar.25492 Aufsteck - Kräuterschale,

Innovative Lösung um Saunaöfen mit einer Verdampferschalenachzurüsten. Die Wirkung der Kräuterschale wird dadurch erreicht,dass sich Aromastoffe, ätherische Öle oder sonstige Duftstoffe imWasser lösen, durch die aufsteigende Hitze des Saunaofensverdunsten und in der Kabine verteilen.

Seite 206



Standmodell FinnrockExklusiver Saunaofen der Premium-Klasse mit offenem Steinkorb an der Frontseite. Robuste, langlebige Konstruktionkomplett aus Edelstahl mit elegantem Design mit hochwertiger, kratzfester Anthrazit Perleffekt Pulverbeschichtung. DasStreckmetallgitter verhindert das Herausfallen der Steine und verleiht dem Ofen sein einzigartiges Design. Der Ofen kommtinklusive 40kg Steinfüllung für optimale Temperaturstabilität und intensive, kräftige Aufgüsse. Dank der flachen Rückseitepasst der Finnrock auch für die Installation vor Glasflächen und in der Mitte der Sauna.Passende Abschaltwippe (Typ 1) auf Anfrage.Außenmaße HBT 760 x 413 x 385mm

7,5 kW25479 Finnrock SaunaofenFür eine Kabinengröße von 8 - 12 m³400V inkl. Saunasteine ca. 40kg

9,0 kW25480 Finnrock SaunaofenFür eine Kabinengröße von 10 - 14 m³400V inkl. Saunasteine ca. 40kg

12,0kW25481 Finnrock SaunaofenFür eine Kabinengröße von 14 - 18 m³400V inkl. Saunasteine ca. 40kg

Standmodell 34.GFür die gewerbliche Sauna. Dreifach ummantelte Konstruktion in zwei Baugrößen:15 - 18 - 21 kW * 30 kg Steine24 - 27 - 30 - 36 kW ** 45 kg SteineInnenmäntel und Außenmantel komplett aus Edelstahl. 3-Manteltechnik. Großer Steinkorb aus Edelstahl. Bodenblech alsTropfwannenkonstruktion. Verdrahtung zweikreisig. Saunasteine inklusive.Anschluss 400 V 3N AC.Passende Abschaltwippe (Typ 5) auf Anfrage.* Außenmaße HBT 950 x 750 x 530 mm** Außenmaße HBT 950 x 1000 x 530 mm

25531 15,0 kW34.G Saunaofen400 V für gewerblichen Einsatz

18,0 kW25532 34.G Saunaofen400 V für gewerblichen Einsatz






Seite 207


SAUNA FENÖ MIT VERDAMPFERGruppe Bexkl. MWSt.

Wandmodell Bi-O FiliusKompakter, moderner Saunaofen mit integriertem Verdampfer. Mit nur 24 cm Bautiefe ist der Filius besonders platzsparendund hat trotzdem einen vollwertigen Steinkorb mit ca. 8 kg Volumen. Außenmantel aus Stahlblech mit hochwertigerPulverbeschichtung in Anthrazit Perleffekt. Innenmantel aus Edelstahl blank poliert. Kräuterschale zur Aufnahme vonKräutern, ätherischen Ölen und Essenzen. Verdampfer links oder rechts montierbar. Füllmenge des Verdampfers ca. 2 Liter.IntegrierterTrockengehschutz und akustischeWassermangelmeldung.Passende Abschaltwippe (Typ 6) auf Anfrage.


0 kW25454 4,5/1,Bi-O Kombi-SaunaofenFiliusFür eine Kabinengröße von 4 - 6 m³.

8400V inkl. Saunasteine kg

kW25455 6,0/1,5Bi-O Kombi-SaunaofenFiliusFür eine Kabinengröße von 6 - 8 m³.

8400V inkl. Saunasteine kg

kW25456 7,5/1,5Bi-O Kombi-SaunaofenFiliusFür eine Kabinengröße von 7 - 10 m³.

8 g400V inkl. Saunasteine k

Wandmodell Bi-OTecSaunaofen mit seitlich im Ofen integrierter Verdampfertasche. Hochwertige, formschöne Aluminium-Druckguss-Abdeckung. Außenmantel aus Stahlblech mit hochwertiger Pulverbeschichtung in Anthrazit Perleffekt. Innenmantel ausEdelstahl blank poliert. Wassertasche für ca. 5 Liter Füllmenge. Integrierter Trockengehschutz und akustischeWassermangelmeldung. Kräuterschale zur Aufnahme von Kräutern, ätherischen Ölen und Essenzen.Passende Abschaltwippe (Typ 1) auf Anfrage.Option: Aufsteck Kräuterschale - siehe Seite 2 .06 Außenmaße HBT 600 x 450 x 380mm

25505 6,0 kWBi-O Tec Kombi-Saunaofen /1,5Für eine Kabinengröße von 6 - 8 m³.400V inkl. Saunasteine 18kgVerdampferleistung 1,5 kW

25506 7,5 2,0 kWBi-O Tec Kombi-Saunaofen /Für eine Kabinengröße von 7 - 10 m³.400V inkl. Saunasteine 18kgVerdampferleistung 2 kW

25507 9,0 2,0 kWBi-O Tec Kombi-Saunaofen /9 4Für eine Kabinengröße von - 1 m³.

400V inkl. Saunasteine 18kgVerdampferleistung 2 kW

Edelstahlausführung auf Anfrage!

ZUBEHÖR

25466 Kompakt Festwasseranschluss - Niveaureglerzur nachträglichen Montage an Öfen mit Verdampfer zurautomatischen Befüllung des Verdampfers aus dem Wasser-leitungsnetz. Anbringung des Festwasseranschlusses rückseitig.Verbindung mittels Stahlflex-Schlauch.Schlauchanschluss: 1/2“-Gewinde.Betriebsdruck: Max. 3 bar.

Seite 208


STEUERUNGEN FÜR FINNISCHE SAUNAGruppe Bexkl. MWSt.

25182 ECON-D1 cremeweißmit 24h-Echtzeituhr. Regelbereich zwischen 30°C und 115°C.

6h. Schaltleistung 9 kW.Heizzeitbegrenzung(Nicht erweiterbar mit Leistungsschaltgerät).Digitale Anzeige der Uhrzeit, Temperatur und Restlaufzeit.Inkl. Tastensperren / Kindersicherung. Temperaturfühler undFühlerkabel (2,0 m) im Lieferumfang enthalten. Sicherheits-temperaturbegrenzer 139°C. Anschluss: 400 V 3N AC 50 Hz.Abmessungen: H 220 x B 250 x T 60 mm(Gehäuse optional auch teileinbaufähig)

25160 ECON-D2 cremeweißmit 24h-Echtzeit- und Vorwahluhr. Regelbereich zwischen 30°Cund 115°C. Heizzeitbegrenzung im Kurzzeitmodus 6h,erweiterbar auf 12h. Schaltleistung 9 kW, erweiterbar mit LSG.Digitale Anzeige der Uhrzeit, Temperatur und Restlaufzeit.Inkl. Tastensperren / Kindersicherung. Temperaturfühler undFühlerkabel (2,0 m) im Lieferumfang enthalten. Sicherheits-temperaturbegrenzer 139°C. Anschluss: 400 V 3N AC 50 Hz.Abmessungen: H 220 x B 250 x T 60 mm(Gehäuse optional auch teileinbaufähig)

25183 Emotec DModernes Steuergerät mit flachem Bedienteil (127x130x5mm),farbigem TFT-Display und separatem Leistungsteil. ZahlreicheFunktionen können sehr schnell erreicht und eingestellt werden.

Flaches, kompaktes Bedienteil mit modernem multicolour Display.Intuitive Navigation mit Symbolen und Klartext Beschreibungen.Menüführung in 18 Sprachen .Schnelle Funktionswahl und Einstellung durch Druck-Drehrad (jog-dial).Service-Techniker-Bereich mit Passwortschutz.Kindersicherung und neuer„Ferienhaus"-Modus.Wochentimer mit individuellen Klimaeinstellungen.Die Entfernung zwischen Bedien- und Leistungsteil kann problemlos aufmind. 100 m erweitert werden. 5 m Kabel im Lieferumfang enthalten.Schnelle und kundenfreundliche Montage. Steckverbindungen für Bedienteil, Fühler undErweiterungen. Kabelanschluss im Leistungsteil ist von hinten und von unten möglich.Licht dimmbar

Schwarzes Bedienteil auf Anfrage lieferbar.Erweiterbar mit Modul für Smartphone-App und Home-ModulSiehe Seite 212

Seite 209


STEUERUNGEN FÜR FINNISCHE SAUNAGruppe Bexkl. MWSt.

25135 EmoStyle DExklusives Bedienteil mit Frontseite komplett aus Glas imweißen Design (schwarz auf Anfrage). Mit farbigem, sehrflachem TFT-Display und separatem Leistungsteil. Dank deminnovativen Bedienkonzept lässt sich das Gerät schnell undintuitiv über die kapazitiven Tasten bedienen. Die zahlreichenFunktionen können sehr schnell erreicht und eingestellt werden.

KOMBI-STEUERUNGEN MIT FEUCHTEREGELUNG

25133 EmoTouch 3Modernes Steuergerät mit flachem Bedienteil mit

-Touchscreen Display und separatem Leistungsteil. Dankdem Touchscreen lässt sich das Gerät schnell und intuitiv bedienen,zahlreiche Funktionen können sehr schnell erreicht und eingestellt

.werden. Für trockene (finnische) Sauna und für Feuchtebetrieb

Flaches Bedienteil mit hochauflösendem 7“ Touchscreen-DisplayIntuitive Navigation mit Symbolen und Klartext BeschreibungenFeuchteregelung zeitproportional oder nach relativer Luftfeuchte in % mitoptionalem FeuchtefühlerService-Techniker-Bereich mit PIN-Code SchutzKindersicherung und Ferienhaus-Modus (mit PIN-Code)Wochentimer mit individuellen KlimaeinstellungenZusätzliche Erweiterungsmodule optional erhältlich (z.B. Fernstart,Farblicht, Sound, Netzwerk, Innenbedienteil).Zusätzlich variabel, nutzbarer potentialfreier Kontakt (Ausgang).Schnelle und kundenfreundliche Montage. Steckverbindungenfür Bedienteil, Fühler und Erweiterungen. Kabelanschluss im Leistungsteilist von hinten und von unten möglich.Hohe Sicherheitsstandards, entspricht den neuesten EU Normen

Erweiterbar mit Modul für Smartphone-App und Home-ModulSiehe Seite 212

Seite 210


Erweiterbar mit Modul für Smartphone-Appund Home-ModulSiehe Seite 212

KOMBI-STEUERUNGEN MIT FEUCHTEREGELUNGGruppe Bexkl. MWSt.

25177 ECON-H2 cremeweißmit 24h-Echtzeit- und Vorwahluhr. Für finnische Sauna und Saunamit Feuchtebetrieb. zwischen 30°C - 70°C und 30°C -11 °C.Regelbereich 5Temperaturvorwahl, Feuchtetakt Wassermangelkennung,10-Stufen- ung mitNachheiz Lüfterfunktion Heizzeitbegrenzung- und . im Kurzzeitmodus 6h,erweiterbar auf 12h. Schaltleistung 9 kW, erweiterbar mit LSG. DigitaleAnzeige der Uhrzeit, Vorwahlzeit, Temperatur, Feuchte und Restlaufzeit.Verdampfer-Leistung bis 3 kW. Inkl. Tastensperren / Kindersicherung.Temperaturfühler und Fühlerkabel (2,0 m) im Lieferumfang enthalten.Sicherheitstemperaturbegrenzer 142°C.Anschluss: 400 V 3N AC 50 Hz.Abmessungen: H 220 x B 250 x T 60 mm(Gehäuse optional auch teileinbaufähig)

25163 Emotec HModernes Steuergerät mit flachem Bedienteil (127x130x25mm),farbigem TFT-Display und separatem Leistungsteil. ZahlreicheFunktionen können sehr schnell erreicht und eingestellt werden.Für trockene ( innische) Sauna und für Feuchtebetrieb.f

Flaches, kompaktes Bedienteil mit modernem multicolour Display.Intuitive Navigation mit Symbolen und Klartext Beschreibungen.Menüführung in 18 Sprachen .Schnelle Funktionswahl und Einstellung durch Druck-Drehrad (jog-dial).Für trockene (Finnische) Sauna und für Feuchtebetrieb. (Feuchtefühler optional)Service-Techniker-Bereich mit Passwortschutz.Kindersicherung und neuer„Ferienhaus"-Modus.Wochentimer mit individuellen Klimaeinstellungen.Die Entfernung zwischen Bedien- und Leistungsteil kann problemlos aufmind. 100 m erweitert werden. 5 m Kabel im Lieferumfang enthalten.Schnelle und kundenfreundliche Montage. Steckverbindungen für Bedienteil, Fühler undErweiterungen. Kabelanschluss im Leistungsteil ist von hinten und von unten möglich.Licht dimmbar

25136 EmoStyle HExklusives Bedienteil mit Frontseite komplett aus Glas imweißen Design (schwarz auf Anfrage). Mit farbigem, sehr flachemTFT-Display und separatem Leistungsteil. Dank dem innovativenBedienkonzept lässt sich das Gerät schnell und intuitiv über diekapazitiven Tasten bedienen. Die zahlreichen Funktionen könnensehr schnell erreicht und eingestellt werden.

Erweiterbar mit Modul für Smartphone-App und Home-ModulSiehe Seite 212

Seite 211


Schwarzes Bedienteil auf Anfrage lieferbar.Erweiterbar mit Modul für Smartphone-App und Home-ModulSiehe Seite 212

Seite 212


ERWEITERUNGEN ZU SAUNASTEUERUNGENGruppe Bexkl. MWSt.

25146 Modul für die Fernsteuerung einer Saunaanlage per AppMit dem SBM-WCI Modul Web App kann die Sauna überein Smartphone oder ein Tablet von überall auf der Welt ferngesteuertwerden. So können Sie Ihre Sauna von unterwegs oder direkt von derCouch, ohne aufstehen zu müssen, ganz bequem steuern. Auch eineschnelle Überprüfung des Betriebzustandes oder der aktuellenTemperatur ist somit problemlos möglich. Bis zu 8 Nutzer können miteinem Modul verbunden werden, bzw. von einem Mobilgerät können Sieauf bis 8 Saunen zugreifen. Die kostenlose EOS Sauna Control Apperkennt automatisch das Modell der Saunasteuerung und passt dasDisplay Interface entsprechend an. Mit vormontiertem 6P6C Kabel zumAnschluss an das Steuergerät. Mit RJ45-Buchse zum Anschluss an dasInternet. Mit Status-LED Leuchten für Netzaktivität. Keine separateStromversorgung erforderlich. Hinweis: Im Lieferumfang ist keinSmartphone oder Tablet enthalten.

, ,Kompatible Steuergeräte: Emotec Serie EmoStyle Serie EmoTouch 3

25143 für die GebäudeleittechnikModbus Home-Modulie e nD Home-Modul biete die Möglichkeit, Funktionen der

Kabinensteuerung über die Gebäudeleittechnik zu überwachenund zu steuern. Damit können einzelne Kabinen oder eine gesamte

-Mehrkabinen-Installation überwacht werden. In der Mehrkabineninstallation wird für jede Kabine ein Modbus oder KNX Home-Modul

ie e ebenangeschlossen. D Home-Modul überg die Daten des Sauna-Busan den Modbus oder KNX-Bus und umgekehrt. Die Nutzung wird überdie Gebäudeleittechnik konfiguriert.Folgende Bedienteile unterstützen diese Steuerungen:

0,Emotec und EmoStyle ab Softwareversion R 3.5 EmoTouch 3

für die Gebäudeleittechnikdetto, jedoch KNX Home-Modul25144

FÜHLER ZU SAUNASTEUERUNGEN

251731 (607520)Ofenfühler mit Temperatursicherung,nur für ECON-Serie

251736 (945743)Ofenfühler mit Temperatursicherung,für EMOTEC, EMOTOUCH IIEmoStyle, EmoTouch 3+,

251738 (945726)Optionaler Feuchtefühler,für EMOTEC, EMOTOUCH IIEmoStyle, EmoTouch 3+,

251737 (945725)Optionaler Bankfühler,für EMOTEC, EMOTOUCH IIEmoStyle, EmoTouch 3+,

251733 Optionaler Feuchtefühler, (909479)für Touch II / EMOTEC 9003 alte Ausf., ECON-H2

251813 (944389)OptionalerBankfühler, fürTouchII /EMOTEC9000/9003alteAusf.

Fühler auch in Anthrazit erhältlich.

LEISTUNGSSCHALTGERÄTE25186 EMOTEC LSG09-R Leistungsschaltgerät

Schaltleistung 9 kW, in Verbindung mit einem Steuergerät beträgtdie maximale Schaltleistung 18 kW.Maße HBT 240 x 0 x 0 mm23 7

25169 LSG 18Schaltleistung 18 kW, in Verbindung mit einem Steuergerätmaximale Schaltleistung 27 kW.

25170 LSG 36Schaltleistung 36 kW für zweikreisigen Ofenanschluss vorgesehen.In Verbindung mit einem Steuergerät maximale Schaltleistung 45 kW.

Seite 213


THERA-MED IEFENWÄRMESTRAHLER® TDer Tiefenwärmestrahler ist ein technisch ausgereifter, hochwertiger Infrarotstrahler derTHERA-MED®

seine Strahlung im abgibt.gesamten Infrarotspektrum (Infrarot-A, -B und -C)Der Tiefenwärmestrahler ist für den normalen Gebrauch in einer Infrarotkabine, aber auch als IPX4spritzwassergeschützte Ausführung für den Einbau in die Sauna, erhältlich.Alle Ausführungen sind geprüft und vomTÜV Austria Service GmbH ForschungszentrumSeibersdorf Laboratories stufenlosbegutachtet worden. Die Leistung der Tiefenwärmestrahler iststeuerbar und ohne Vorheizen sofort betriebsbereit. Auf den Infrarotstab gibt es 15 Jahre oder 7500Brennstunden Garantie.

Gruppe Cexkl. MWSt.

Tiefenwärmestrahler für den Saunaeinbau25809 THERA-MED® Tiefenwärmestrahler 0 W35

pritzwasser geschützmit Gitter, IPX4 S t

25810 THERA-MED® Tiefenwärmestrahler 0 W50mit Gitter, IPX4 Spritzwasser geschützt

25811 THERA-MED® Tiefenwärmestrahler 750 Wmit Gitter, IPX4 Spritzwasser geschützt

22581 THERA-MED® Tiefenwärmestrahler 1300 Wmit Gitter, IPX4 Spritzwasser geschützt

25815 Steuerung TM Digi 065 CxiAnschlüsse für 4 Strahler bis 3450 Watt

Tiefenwärmestrahler für eine Infrarotkabine258130 THERA-MED® Tiefenwärmestrahler 0 W35

ohne Gitter (Option 25808)

81325 THERA-MED® Tiefenwärmestrahler 500 Wohne Gitter (Option 25808)

81425 THERA-MED® Tiefenwärmestrahler 750 Wmit Gitter

25816 Steuerung TM Digi 085 Cxi

Zubehör25806 , pro TiefenwärmestrahlerBrandschutzband

807 , pro Tiefenwärmestrahler25 Brandschutzmatte

808 für Tiefenwärmestrahler25 Gitter

25817 aus Holz (Aspe)Einbaurahmen für Aufputz-Montagezu Thera-Med Wärmestrahler,Rahmenmaß: 108,5 x 27,5 x 12 cm

Abmessungen und technische Details des Thera-Med Tiefenwärmestrahlers:®

500 Watt 750 Watt 1300 Wat350 Watt t

ca. - 0cm ca.10- 30cm ca.40- 60cm ca.70- 120cmAbstandzumKörper 7 2

Weitere Infos im Internet auf www.ssa.at

8,6 cm7,0 cm

Seite 214


SAUNA-ZUBEHÖRGruppe Bexkl. MWSt.

25490 Multicup KräutertopfMit dem Multicup besteht die Möglichkeit, noch mehr Natur undWellness in die Kabine zu bringen. Zu verwenden z. B. mit Himalaya-Salzkristallen, Salzsole, gelösten Kräutern, usw. Durchmesser 16 cm,Füllmenge ca. 0,6 Liter. Lieferung inklusive ca. 1 kg originalHimalaya-Salzkristallen.

26109 Original Himalaya SalzkristallleHimalayasalz für Gesundheit, Schönheit, Vitalität und Lebensfreude.Es stammt aus der Vertrocknung der Urmeere in der Permzeit.Himalayasalz ist frei von Verunreinigungen durch Umwelteinflüsse.Die biophysikalischen Eigenschaften wirken entspannend undentschlackend und tragen dazu bei, sich natürlich gesund zu fühlen.Zur Verwendung als Kristall zur Ionenaussendung oder zurSole-Erstellung. Einheit ca. 1 kg.

25491 Himalaya-Salzmodule im HolzrahmenWie oben, jedoch in einem formschönen HolzrahmenAußenmaße HBT 285 x 1090 x 40mm

25107 Saunasteine im Kartonca. 20 kg. sortiert

26119 Kopfstütze „Ex lusiv“k350 x 450 x 120 mm

26117 Eck aus Glas, mit Holzrahmenblendschirm315 x 315 mm

26115 Holzblende für NurglasleuchteH x B x T: 300 x 280 x 170 mm

26116 Holzeckblende für Leuchte - Mini230 x 230 mm

26118 Wand- und Deckenleuchte, Aluguss weiß,Glas matt, ohne Leuchtmittel, passend zu 26115/26116213 x 108 x 190 mm

261181 , 230 V, 40 Watt, E27Leuchtmittel spezialSpeziell für hohe Temperaturen geeignet

LED-STREIFEN25449 LED Streifen warmweiß 3,6W

.LED-Streifen mit 6-poligem Stecker an beiden Enden

25450 , Dimmbar, maximal 60WTrafo 24V DC

254501 Anschlussleitung für LED StreifenFür LED Streifen, mit 6-Pin Stecker, 5m

Technische Daten:Umgebungstemperatur: -10°C bis 110°CLeistung: 160 Lumen/WLänge x Breite x Höhe: 495 x 15 x 5mmGewicht: 30 g

25490

2549125107

26109

Seite 215


SAUNA-ZUBEHÖRGruppe Bexkl. MWSt.

25230 Schwalldusche 10 Lt.mit Holzeimer, inkl. automatischer Wasser-nachspeisung. (für Deckenmontage)

26120 Glas-Saunatür mit HolzrahmenGlastür aus 6 mm ESG, inkl. Türbänder,Dichtung, Türgriff aus Buche und Türmagnet.Abmessungen Glas: B x H x T 625 x 1844 x 6 mm.Äußere Rahmenabmessungen: B x H x T 715 x 1935 x 60 mm.(Anschlag wählbar)

25620 für Sauna- und InfrarotkabinenEinbaulautsprecherFarbe: weißMusikbelastbarkeit: 50 W, 4 OhmTemperaturfestigkeit: -40°C bis +120°C

26106 Sauna-Kübel, 5-Liter,mit KS-Schale als EinsatzLärche

26108 Aufgußeimer aus Edelstahl, 4 lt.

26100 Zubehör-Set Sauna komplett ex lusiv 6-teiligkim Karton, mit Klimamesser, Sanduhr,Baderegel-Tafel, Schöpfkelle, Aufgusskübel 5 lt.,PVC-Innenschale

26110 L = 400 mmAufgusskelle aus Holz,

26111 L = 480 mmAufgusskelle - Exquisit,Mulde aus Edelstahl, Holzgriff

26112 Sanduhr 15 Min.L x B: 290 x 50 mm

26104 Hygro-Therm-Metallrund, D 100 mm, Hygro- und Thermometer in ineme

26102 Hygro-Therm-HolzL x B: 118 x 113 mm, im Glasrahmen,als Hygro- und Thermometer in ineme

26103 im Glasrahmen,Messstation - Fichtenholz,175 x 245 mm, 2 Skalen, D 100 mm,Hygro- und Thermometer getrennt

26105 Thermometer für Infrarotkabine,D 100 mm, Temperaturbereich 0° bis 100°C

ÄTHERISCHE ÖLE FÜR SAUNA / DAMPFBAD / WHIRLPOOLBeschreibung der ätherischen Öle:

Gruppe Bexkl. MWSt.

Saunaduft Konzentrate 0,25 l254201 (Atmung)Eukalyptus

254211 (Tonisch)Kiefer

254221 (Erfrischend)Euka/Minze

254231 (Kräftigend)Rosmarin

254241 (Stimulierend)Kajeput/Zitrone

254251 (Energiespendend)Luxus

254261 (Entspannend)Lavendel

254271 (Schlankmachend)Elinya

Achtung: Orange für Sauna nicht erhältlich!

Saunaduft Konzentrate 1,0 l

254200 (Atmung)Eukalyptus








Achtung: Orange für Sauna nicht erhältlich!

Eukalyptus AtmungFrisches, durchdringendes AromaÄtherische Eukalyptusöle gehörenzweifelsohne zu den Ölen, die amhäufigsten in Saunen und Hamamsverwendet werden.

Der stark riechende Eukalyptus vermittelt einenEindruck ultimativer Frische und von Vitalität.Diese Pflanze wird wegen ihrer entzündungs- undinfektionshemmenden Eigenschaften in zahlreichenmedizinischen Zusammensetzungen verwendet.

Kiefer - Tonischmit frischen, würzigen AromenÄtherische Kiefernöle sindbesonders bei Erkrankungen derLuftwege hilfreich. Die Kieferwird ebenfalls wegen ihrer stimu-

lierenden Eigenschaften geschätzt. Ihre Konzen-trate, die nachhaltig tonisieren, empfehlen sich beiMüdigke i t und Energ ieve r lus t . Wei t e reEigenschaften: antirheumatisch, abführend....

Minze - Respiratorischund erfrischend

Es ist das erfrischend wirkendeätherische Öl schlechthin. Minzewird in vielen Kulturkreisen zum

Aromatisieren von Speisen und Getränken ver-wendet und wegen ihrer stimulierenden undaphrodisischen Eigenschaften geschätzt.Sie diente zu allen Zeiten als Tonikum, Digestifsowie zur Behandlung von Schnupfen, Husten undFieber.

Luxus - Energiespendendmit frischen, betörenden AromenLuxus ist eine besonders raffinierteMischung ätherischer Öle, die sichaus ätherischen Kajeput-, Guajak-,Minze- und Eukalyptusölen sowie

Carophyllen zusammensetzt. Ätherische Kajeput-und Guajaköle sind wegen ihrer antiseptischenEigenschaften bekannt. Diese Zusammensetzungverwandelt Ihre Sauna in einen Jungbrunnen miteiner erfrischend reinigendenWirkung.

Rosmarin - Kräftigendmit warmen, feurigen AromenRosmarin gilt seit Jahrtausendenals ein wirkungsvolles Heilmittelund ist ein sagenumwobenesKraut.

Der Legende nach gewann die alte und krankeKönigin Isabelle von Ungarn im 16. Jh. dank einerLotion, die vor allem Rosmarin enthielt, Jugendund Gesundheit zurück. Rosmarin ist das amstärksten belebende ätherische Öl.

Kajeput/Zitrone - Stimulierendmit frischen, fruchtigen AromenKajeput wird seit Urzeiten wegenseiner heilenden Eigenschaftenverwendet. Ätherisches Kajeputölist ein leistungsfähigesAnti-

septikum und ein bekanntes Mittel zur Muskel-entspannung. Zitrone ist das ätherische Öl parexcellence für die Frau. Es ist für seine bakterizidenund desinfizierenden Wirkungen bei Erkältungenbekannt und stärkt die natürliche Immunabwehr.

Lavendel - Entspannendmit besänftigenden AromenDer Lavendel, eine Wildpflanzea u s d e m G e b i r g e , w u r d edomestiziert. Das Bild der pro-venzalischen Lavendelfelder

gehört heute zu den Symbolen dieser schönenfranzösischen Region. Die am häufigsten angebauteSorte ist der Lavendel. Die außergewöhnlichenheilenden Eigenschaften des Lavendelöls sind derUrsprung der modernenAromatherapie.

Orange - Beruhigendmit süßen und fruchtigen AromenDie Orange liefert das ätherische Ölder Schläfrigkeit. Die betörendenOrangendüfte sind sehr angenehmund wirken leicht hypnotisierend.

Ein Bad mit ätherischen Orangenölen abends vordem Sch la f en gehen wi rk t be ruh igend ,euphorisierend und ausgleichend.

Elinya - Schlankmachendmit reinen, intensiven Aromen

Elinya ist eine Mischung ausessenziellen Ölen, die speziellaufgrund ihrer schlankmachendenEigenschaften kombiniert wurden;

Minze, Orange, Lavendel, Rosmarin, Salbei undWacholder. Diese essenziellen Öle ermöglichen es,die Gewebe gut zu durchbluten und mit Nähr-stoffen zu versorgen, damit die Haut ihre ganzeElastizität zurückerhält.

Seite 216


ÄTHERISCHE ÖLE FÜR SAUNA / DAMPFBAD / WHIRLPOOLGruppe Bexkl. MWSt.

Dampfbad-Duft-Emulsionen 1,0 l254100 (Entspannend)Lavendel








254190 (Beruhigend)Orange

Dampfbad-Duft-Emulsionen 5,0 l









25419 (Beruhigend)Orange

Whirlpool-Duftzusätze 0,25 l254301 (Atmung)Eukalyptus








Achtung: Orange für Whirlpool nicht erhältlich!

Desinfektionsmittel für Sauna-, Dampfbad- und Solarium 1,0 l254280 Desinfektionsmittel für Solarium

254282 Desinfektionsmittel für Sauna

254284 Desinfektionsmittel für Dampfbad

Seite 217


Technische Daten

Artikel-Nr. Einheit 11450 11453 11454 11455 11456

Dampfleistung kg/h 5 8 15 23 32

Leistungsbereich kg/h 1-5 1,6-8 3-15 4,6-23 6,4 32-

Nennleistung kW 3,8 6,0 11,3 17,3 24,0

mm 1 x 22 1 x 22 1 x 35 1 x 35 1 x 35Dampfanschluss

Heizspannung* Volt 400V / 3~ / 50..60 Hz

Nennstrom Ampere 5,4 8,7 16,2 24,9 34,6

3/4" AGWasserzulaufanschluss

230VAC/1, 50..60HzSteuerspannung

IP21Schutzart

Artikel-Nr. Einheit 11450 11453 11454 11455 11456

Abmessungen B mm 428 428 508 508 563

H mm 575 575 620 620 640

T mm 255 255 345 345 354

Nettogewicht kg 12 12 19 19 28

Betriebsgewicht max. kg 17 17 29 2 659

KTY 81-100, PT100, PT1000Temperaturfühler

Wasserqualität unbehandeltes Trinkwasser mit einer Leitfähigkeit von 125...1250 μs/cm

CE, VDE, GOSTKonformität

*andere Heizspannungen auf Anfrage

NORDMANN-DAMPFBADGENERATOR AT D4Für öffentliche und private DampfbäderDampfbadgeneratoren auf höchstem Niveau. Zuverlässig, bedienerfreundlich, vielseitig. Vollautomatischer Elektroden-Dampf-generator mit autosensitiver Temperatursteuerung. Mehrsprachiges 3“ Grafikdisplay mit Programm,- Service undInfoebene. Mit patentiertem SC-System (Selbstreinigung) zur Verlängerung der Zylinderstandzeiten. Ein 230V Ausgang fürdenTrafo der Lampen ist vorgesehen.Trafo bauseits. Pulverbeschichtetes Gehäuse aus galvanisch verzinktem Stahlblech. DasGerät wird inklusive 0,5mWasserablaufschlauch und 1mWasseranschlussschlauch geliefert. SplitVersion auf Anfrage.

Achtung! Vor der Bestellung überprüfen Sie bitte die Leitfähigkeit des Wassers, mit welchem der Dampfbadgeneratorangespeist wird. Liegt diese unter 125µS/cm (Micro Siemens), so ist ein spezieller Dampfzylinder mitzubestellen, sieheSeite 223. DieVerwendung von enthärtetemWasser ist für den Betrieb des Dampfbadgeneratores nicht geeignet!

Gruppe Bexkl. MWSt.

11450 Dampfleistung 5kg/h, 400VDampfgenerator Typ 534, 3,8kW,Integrierte Dampfbadsteuerung mit Ansteuerung für externeZu- und Abluftventilatoren, Kabinenlicht und Duftstoffdosierung.Für Wasser eitfähigkeit von 125 bis 1250µS/cmmit einer L .

11453 Dampfleistung 8kg/h, 400VDampfgenerator Typ 834, 6,0kW,ansonsten detto.



11456 Dampfleistung 32kg/h, 400VDampfgenerator Typ 3264, 24kW,ansonsten detto.

Achtung – alle Dampfbadgeneratoren AT4D werdenohne Temperaturfühler geliefert!

aTemperaturfühler zu AT4D und Omeg114301 KTY-81-110 Temperaturfühler, mit Sicherheits-

temperaturbegrenzung, Wandstärken 40 bis 90 mm,)(KTY81-110

114302 KTY-81-110 Temperaturfühler rundAusführung als Hülsenfühler für Sitzbankheizung oder

mbeengte Platzverhältnisse. Länge 42mm x Ø 6mm, Kabellänge 5

114303 Blende für Temperaturfühler 114302

Optionen 114577 Fernbedienung für Aufputzmontage (2560646)maximal Distanz 1200 m, Schutzart IP65,ohne 4-pol. Verbindungskabel geschirmt.

Die max. benötigte Dampfleistung für ein Dampfbad ermittelt sich gemäß der nachfolgendenTabelle:

Kabinengrösse Benötigte Dampfleistung Kabinengrösse Benötigte DampfleistungKabine aus gemauerte Kabine aus gemauerteKunststoff Kabine Kunststoff Kabine

4 m 5 kg/h 8 kg/h 36 m 20 kg/h 31 kg/h3 3

8 m 8 kg/h 12 kg/h 40 m 21 kg/h 34 kg/h3 3

12 m 10 kg/h 15 kg/h 44 m 23 kg/h 36 kg/h3 3

16 m 12 kg/h 18 kg/h 48 m 24 kg/h 38 kg/h3 3

20 m 13 kg/h 21 kg/h 52 m 26 kg/h 41 kg/h3 3

24 m 15 kg/h 24 kg/h 56 m 27 kg/h 43 kg/h3 3

28 m 17 kg/h 26 kg/h 60 m 29 kg/h 45 kg/h3 3

32 m 18 kg/h 29 kg/h3

114301

114302

114303

Seite 218


CONDAIR OMEGA PRO-DAMPFBADGENERATORFür öffentliche und private DampfbäderDer Dampfbadgenerator für alle Wasserqualitäten und extreme Leistungsbeanspruchungen - erlässlich, intuitiv und servicefreundlich.vGerade bei öffentlichen und großen Dampfbadanwendungen ist ein Dampfgenerator gefragt, der den hohen Leistungsbeanspruchungengerecht wird und der sehr zuverlässig arbeitet. Genau für diese Einsatzbereiche ist der Omega Pro konzipiert, der mit derWiderstandsheiztechnologie arbeitet. Für den Betrieb mit vollentsalztem Wasser können Sie den kostengünstigeren Omega Pro VE ohneKalkmanagement einsetzen (Preis und Lieferzeit auf Anfrage). Das patentierte Kalkmanagement des Omega Pro mit dem abnehmbarenKalkauffangbehälter ist einzigartig. Der anfallende Kalk wird aus dem Dampfzylinder ausgeschieden und in den Kalk-Auffangbehältertransportiert, der dann leicht entleert werden kann. Die intuitive Menüführung erlaubt kinderleichtes Navigieren und gibtFehlermeldungen inVolltext aus. Dies erleichtert die Interaktion mit dem Dampfluftbefeuchter wesentlich.

11514 und 11515.Achtung: Keine integrierte Dampfbadsteuerung, OptionGruppe Bexkl. MWSt.

11502 Dampfgenerator Omega Pro 8,6,0kW, Dampfleistung kg/h, 400V8

Dampfgenerator ,Omega Pro 161150512,0kW, Dampfleistung kg/h, 400V16

Dampfbadsteuerung Spa Delta Control Standard11514Ansteuerung für Licht, Duftstoff, Ventilator und Zusatzrelais.Die Bedienung erfolgt über das optionale externe Touch-Display

Externes Touch-Display mit Aufputzgehäuse11515Zu Steuerung Spa Delta Control Standard

-Ohne Temperaturfühler siehe Seite 218Preise für andere Größen laut Leistungstabelle auf Anfrage.

-Auch erhältlich als Steuerung für Dampfbad und Sauna zeitgleich und unab.hängig voneinander über das gleiche Display. Preis auf Anfrage

-DAMPFBADGENERATOR OMEGACONDAIRFür private Dampfbäder und DampfduschenDer zuverlässige Omega Dampfgenerator arbeitet auf der Basis der Widerstandsheiztechnologie und kann somit unabhängig von derWasserqualität Dampf erzeugen. Der Omega steht für eine sehr schnelle Dampfverfügbarkeit, eine einfache Reinigung und Entnahme desTanks sowie eine kompakte Bauform. Die Geräteeinstellungen wie Dampfmodus, Dampfstärke, Dampfbadsession-Zeit und weitereTimerfunktionen sind bequem über das 4.3 Zoll Touch Display am Gerät einstellbar. Für die Steuerung von weiterenDampfbadfunktionalitäten wie Licht, Lüfter, Duftstoff oder Musik ist eine externeWellnesssteuerung erforderlich.

Dampfgenerator Omega 8,115006,5kW, Dampfleistung kg/h, 400V8

Dampfgenerator ,Omega 161150712,5kW, Dampfleistung kg/h, 400V16

Ohne ühler - siehe Seite 2Temperaturf 18Preise für andere Größen laut Leistungstabelle auf Anfrage.

Technische Daten

Artikel-Nr. Einheit - 11502 - 11505 - - - -Dampfleistung kg/h 5 8 10 16 20 24 30 40Nennleistung kW 3,8 6,0 7,4 12,0 14,9 18,0 22,5 30,0Abmessungen Breite mm 420 420 420 530 530 530 530 530mit Höhe mm 997 997 997 1097 1097 1097 1097 1097Kalktank Tiefe mm 370 370 370 413 413 413 413 413Nettogewicht kg 27,2 27,2 27,2 40,3 40,3 40,3 40,3 40,3Betriebsgewichtmax. kg 40,2 40,2 40,2 65,8 65,8 65,8 65,8 65,8Heizspannung 3x400VSteuerspannung 230VAC/1 Ph, 50-60HzSchutzart IP21Konformität CE, VDE, DVGW

Technische Daten

Artikel-Nr. Einheit - 11500 - 11507 -Dampfleistung kg/h 4 8 12 16 20Nennleistung kW 3,5 6,5 9,5 12,5 15,5Gehäusegrösse Typ small small medium medium mediumAbmessungen Breite mm 470 470 470 470 470

Höhe mm 350 350 350 350 350Tiefe mm 150 150 270 270 270

Nettogewicht kg 10,6 10,6 14,4 14,4 14,4Betriebsgewichtmax. kg 12,9 12,9 19,6 19,6 19,6Wasserqualität Leitungswasser, VE-Wasser (Osmose)Temperaturfühler PT100, PT1000, KTYHeizspannung Volt 230 V/1 400 V/3 400 V/3 400 V/3 400 V/3Schutzklasse IP20

Seite 219


O -DAMPFBADGENERATORSF SILVER-STEAM STANDARD

Mikroprozessorgesteuerter, vollautomatischer Dampfgenerator. Automatisches Spülprogramm gegen vorzeitigeVerkalkung und zur Reinigung des Dampfbehälters aus Edelstahl. Die Dampferzeugung mittels elektrischen Rohrheizkörpern(mit Sicherheitstemperaturbegrenzer) sorgt für einen sehr hohen Wirkungsgrad und dafür, dass der Generator bei fast allenWasserhärten eingesetzt werden kann. Die exakte Temperaturregelung übernimmt eigenständig die automatischeLeistungsanpassung. Automatische Befüllung des Dampfbehälters durch elektronische Niveauregulierung.

Alle Dampfgeneratoren beinhalten serienmäßig einen osf-Webserver für den Internetanschluss. Der Dampfgenerator musslediglich mit einer aktiven LAN-Steckdose verbunden werden und der SILVER-STEAM verbindet sich eigenständig mit demosf-Kommunikationsserver. Die Verwendung dieses Dienstes ist kostenlos. Die Dampfgeneratoren senden eigenständig E-Mails und liefern bei Bedarf Informationen auf das Smartphone. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, denDampfgenerator mit der modernen Gebäude-Leittechnik (z.B. EIB/KNX) zu koppeln. Der LAN Anschluss ermöglicht dieFerndiagnose via Internet, Smartphone, Computernetzwerk, Gebäudeleittechnik, etc..

Ausstattung: Duftstoffpumpe, Lichttrafo, Drehregler mit Ausschalter für Kabinentemperatur und Duftstoffdosierung,Schalter für Licht und Abluftventilator

Technische Daten: Abluft- und Zuluftventilator je 230V Dampfausgang: Ø 35 mmDuftstoffdosierpumpe 230V Nennspannung: 3 / N / PE / 400V / 50 HzLicht 12V Gehäusemaße: ca. 580 x 435 x 240 mmAbfluss: Ø 32 mm (außen) Schutzart. IP 40Wassereinspeisung 1/2” Dampfbehälter aus Edelstahl

Gruppe Bexkl. MWSt.

05106 Silver-Steam Standard 4,5kWDampfleistung 6kg/hFür Kabinen bis 6m Rauminhalt3





Zubehör zu Silver-Steam

69051 Entkalkungsmittel10 Beutel zu je 250 g,Der Inhalt zweier Beutel reicht für die einmaligeEntkalkung des Dampfbehälters.

Seite 220


O -DAMPFBADGENERATORSF SILVER-STEAM LUXUS

Der Silver-Steam Luxus hat dieselben technischen Eigenschaften wie die Ausführung Standard, zusätzliche aber eineFolientastatur mit LCD-Display.

In dem großen zweizeiligen Display werden Uhrzeit, Temperatur, Betriebszustände und Servicehinweise angezeigt.BeleuchteteTaster für Dampf, Licht, Duftstoff mit Intensität undVentilator,Vorwahlzeit, frei belegbarer Schalter z.B. Musik oderPutzlicht, InfoTaste.

Gruppe Bexkl. MWSt.

05128 Silver-Steam Luxus 4,5kWDampfleistung 6kg/hFür Kabinen bis 6m Rauminhalt3



05135 Silver-Steam Luxus 12,0kWDampfleistung 1 kg/h7Für Kabinen bis 18m Rauminhalt3


Zubehör zu Dampfbadgeneratoren

11462 Silikon-Schlauch Durchmesser 5 / 8 mm (Ersatz) per lfm(2400008)

11463 T-Stück zur Duftstoffeinspritzung Durchmesser 22 mm(2400529)

11464 T-Stück zur Duftstoffeinspritzung Durchmesser 35 mm(2400530)

05195 Duftstoffdosierpumpe, 1,5 l/h, 230 Vmit zusätzlichem Dosierschlauch (schwarz) für ätherische Öle.

11426 Dampfschlauch, Durchmesser 22 / mm31 per lfm(1105176)

11427 Dampfschlauch, Durchmesser 35 / 4 mm6 per lfm(2400010)

051600 Abluft-Ventilator für Dampfbad 230 Volt, IPX4für Rohreinschub NW-100 mm, 18 Watt,Förderleistung 80 m /h3

11485 Tellerventil KS zu Absaugrohr NW 100 mm

05195

11463/64

11426/27

051600

11485

Seite 221


ZUBEHÖR DAMPFBADZU KABINEN

Gruppe Bexkl. MWSt.

Dampfdüsen-Set OSF NW3505146Mit integriertem Kondensatablauf und Ablageschale für Kräuter.Set bestehend aus Dampfdüse mit Messinganschlussfitting,Kupferrohrbogen, Dichtungen und Gegenmutter.

25150 Dampfdüse EOSMit Ablageschale. Gewinde . Kein weiteres Zubehör.1 1/4"

11424 DampfdüseFür kleine Kabinen. Maximale Dampfleistung 4kg/h.

05147 Abdeckung für DampfdüsenDie Abdeckung aus transparentem Kunststoff dientals Berührungsschutz.

25623 für DampfbadEinbaulautsprecherFarbe: weißMusikbelastbarkeit: 30 W, 4 OhmTemperaturfestigkeit: -40°C bis +80°C

464555 LED Lumiplus 2.11 Micro RGB4W / 12V, mit Kontersatz 1 ¼“, Komplett aus V4A,Blende Ø 59mm, Inklusive Silikonkabel 2 x 1,5mm2 (2m),Ansteuermöglichkeiten siehe Seite 11 .4

12118E Trafo 50 Watt

25224 Dampfbad-Sanduhr KS 15 min.B x H x T 50 x 280 x 40 mm(8225)

25225 Dampfbad-Thermometeraus Edelstahl V2A, 10 - 70 C.!D- 130 mm rund

FUSS-DESINFEKTIONGruppe Cexkl. MWSt.

29550 ingo-ped DesinfektionsmittelspenderFußsprüher zur Dosierung von desinfizierenden Fußspraysauf alkoholischer Basis. Besonders geeignet für Bäder, Sportstätten,Saunaanlagen etc. Wandhängend, abschließ- und nachfüllbarAbmessungen: B 215mm x H 404mm x T 395mm

Ersatzteile29556 per StückDüse für Incimat

29561 6 Liter KanisterLAUDAMONIUM AY6Konzentrat zur Fußpilzprophylaxe und Flächendesinfektion

11424

05146

05147

25623

Seite 222


ERSATZTEILE ZU DAMPFBADGENERATORENGruppe Bexkl. MWSt.

Ersatz zylinder zudampf AT4D

Für Wasserleitfähigkeit von 125 bis 1250µS/cm (Standardausrüstung)

7A und , bis 5,0 bzw. 8,0 kg/h Dampferzeugung1141 Ersatz-Dampfzylinder zu 534 834

11418A bis 15,0 kg/h DampferzeugungErsatz-Dampfzylinder zu 1534,

11419A bis 23,0 kg/h DampferzeugungErsatz-Dampfzylinder zu 2364,

Für niedrige Wasserleitfähigkeit von 80 bis 125µs/cm

7A1 und , bis 5,0 bzw. 8,0 kg/h Dampferzeugung1141 Ersatz-Dampfzylinder zu 534 834

11418A1 bis 15,0 kg/h DampferzeugungErsatz-Dampfzylinder zu 1534,

11419A1 bis 23,0 kg/h DampferzeugungErsatz-Dampfzylinder zu 2364,

Ersatz zylinder und Fühler zu 3000Ddampf AT114152 zu 424 11418 zu 1534Ersatz-Dampfbadzylinder Ersatz-Dampfbadzylinder

400 Volt, 0,8 - 4,0 kg/h 400 Volt, - kg/h3,0 15(Ausgang 1 x 22 mm) (Ausgang 1 x mm)35

11416 zu 434 11419 zu 2364Ersatz-Dampfbadzylinder Ersatz-Dampfbadzylinder400 Volt, 0,8 - 4,0 kg/h 400 Volt, 5,0 - 23 kg/h(Ausgang 1 x 22 mm) (Ausgang 1 x 35 mm)

11417 zu 834 11430 alte Ausf.Ersatz-Dampfbadzylinder NTC-Temperaturfühler,400 Volt, 0,8 - 4,0 kg/h 1,65 m Kabel(Ausgang 1 x 22 mm)

Seite 223


NOTIZEN

Seite 224


SAUNAÖFEN FINNISCH · 2020. 3. 18. · SAUNAÖFEN FINNISCH Gruppe B exkl. MWSt. Standmodell...

Documents

Transcript of SAUNAÖFEN FINNISCH · 2020. 3. 18. · SAUNAÖFEN FINNISCH Gruppe B exkl. MWSt. Standmodell...