32. Jahrgang Nr. 25, 27. Juni 2014Jede Woche in die Haushaltungen der BezirkeSchwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

Attinghauserstrasse 49/51 | 6460 Altdorf URTel. 041 870 05 05 | www.moebelbaer.ch | info@moebelbaer.ch

Viele Sonderangebote zu stark reduzierten Preisen – sofort lieferbar!

Wir brauchen Platz für Neues30%

40%20%

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · office@wybergtreuhand.ch

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

Kaufe Autosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Achtung! Gutachterkauft zu fairen Preisen

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auchversilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold-Schmuck, Uhren, Münzen, kompletteSammlungen, Schreib-/Nähmaschi-

nen, antike Möbel, Teppiche, alles ausGrossmami’s Zeiten.

Absolut diskret • Nachlass • AnkaufZahle bar und fair

Kostenloser, unverb. Hausbesuch möglichBraun BTC, Gutachter seit 1981

HergiswilTerminvergabe: Montag bis Sonntag

Bitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 632 69 33

Helfen Sie KindernMit unseren Spenden finanzieren wir Operationen an Kindern in Kamerun. Dank einem chirurgischen Eingriff

vor Ort können diese nach rund 6 Monaten wieder aufrecht gehen und ein gesundes Leben führen.

. . .wie Marthe, welche dank einer gespendeten Operation wieder ein gesundes Leben hat!

Bei unserem Verein kommen alle Spenden zu 100% nach Kamerun!

Ashia Kamerun, Katja und Felix Bruhin, Paradiesli 42, 8842 Unteriberg, Telefon 055 460 31 73, www.ashia.ch

Spendenkonto: Bank Linth LLB AG, CH-8730 Uznach, IBAN: CH67 0873 1002 3930 0200 2

DiesesInseratwurdegespon

sert,v

ielenDan

k!

Helfen Sie uns zu helfen!

Öffnungszeiten:Di–Fr 08.30–12.00 /14.00–18.30 · Sa 08.00–16.00 · Mo geschl.

Aktion vom Di 24. Juni bis Sa 05. Juli 2014

Profitieren Sie!

Felder AG, FabrikladenWintersried, 6423 Seewenwww.swisstell.chTel. 041 818 31 71Fax: 041 818 31 70

– Chämibraten: «Hausspezialität»im Ofen gegart oder vom Grill, schon probiert?

– Aufschneiden und vacuumieren der ganzenFleischstücke ohne Aufpreis

– Möchten Sie einen feinen Kaffee?Gratis für Sie erhältlich

21.90 kgFelder’s Dauerhit:Schweins Nierstückca. 1.5 kg

Rinds Filet Australienam Stück «Cassino»SUPER ZART!

58.00 kg

Schwyzer GrillsteakmariniertGRILLHIT!

17.90 kg

NEUFussball WM Woche, probieren

Sie!

• Fussball Braten mariniert «Grillhit»!• WM Griller picante• Brasil Griller mit Kaffee• Samba Griller mit Kokos Milch und Rum• Copacabana Griller mit Pfefferminzeund Rum

Bauernspeck portionohne Schwarteohne KnorpelMEFA GOLD!

25.50 kg

Inserat erscheinteinmal monatlich

GRATISAuto- und Motorrad-Entsorgunggesucht Traktoren für ExportTel. 079 246 22 88

So 16. März Autosalon Genf Fr. 45.-Mi 19. März Shopping Milano Fr. 49.-Mi 16. April Markt Luino Fr. 40.-Fr 25. April Insel Mainau/KonstanzFr. 38.-Di 29. April Europapark Rust ab Fr. 75.-

Fahrzeuge aller Grössenund Komfortklassen

14 bis 17 Pl. Kleinbusse18 bis 25 Pl. Kleincars32 bis 70 Pl. Ambiente Reisecars

29. April Europapark Rust Tages- Mehrtagesreisen, Hochzeiten, Gesellschaften, Vereinsfahrten usw. im In- und AuslandTages- Mehrtagesreisen, Hochzeiten, Gesellschaften, Vereinsfahrten usw. im In- und Ausland

32 bis 70 Pl. Ambiente ReisecarsCosta Brava: Roses Hotel direkt am Meer13. - 21.06.: inkl. HP Fr. 710.- / VP Fr. 790.-Adria: Cesenatico/Cattolica div. Hotels21. - 29.06.: inkl. HP Fr. 780.- / VP Fr. 875.-28.06.-06.07.: inkl. HP Fr. 735.- / VP Fr. 830.-

Costa Brava: Roses 13. - 21.06.: inkl. HP Fr. 710.- / VP Fr. 790.-Adria: Cesenatico/Cattolica 21. - 29.06.: inkl. HP Fr. 780.- / VP Fr. 875.-28.06.-06.07.: inkl. HP Fr. 735.- / VP Fr. 830.-

Adria: Cesenatico/Cattolica

So Mi Mi Fr Di

Tages- Mehrtagesreisen, Hochzeiten, Gesellschaften, Vereinsfahrten usw. im In- und Ausland

So Mi Mi Fr Di

Tages- Mehrtagesreisen, Hochzeiten, Gesellschaften, Vereinsfahrten usw. im In- und Ausland

Alkoholtester5analog Polizeimessgerät6keinFührerausweisentzugmöglichInfos unter: www.cb-versand.choder 079 333 47 56

Finde ein Freizeitangebot in deiner Näheund treffe dich mit Gleichgesinnten!

#

Urner kauft deingebrauchtes Auto

079 134 97 10 URNER@BLUEWIN.CH

Verkaufe und vermiete

SchwyzerörgeliNeu: Ämmitaler Örgeli mit gerademBassteil.Hans Helfenstein, Fohren, 6102 MaltersTel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.

er-

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Ge-meinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,Steinerberg, Steinen

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Ge-meinden Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie bean-spruchen, wenn Sie bei einem medizinischenNotfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, speziellin der Nacht, an Wochenenden und Feierta-gen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und bei gros-sen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxi-kologischen Informationszentrums in Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf

118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz,Ingenbohl-Brunnen,Morschach, Steinen,Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

Root, Tel: 041/440 00 74

www.jolie-mode.ch

Voranmeldung erwünscht

- kompetente Beratung

- auch grosse Grössen

- Umstandsbrautmode

- neue Kollektionen von

Rembo Styling und Mode de Pol

50% Rabatt

auf markierte und 10% auf neue

Braut- und Festkleider

ab 26.06. bis 01.11.2014

Mit einer Alternativ-Zusatzversicherung sind diese Behandlungen von den meisten Krankenkassen anerkannt.

Mit sanften Methoden zur Selbstheilung

ChinaChi ist eine Praxisgruppe für Traditionelle ChinesischeMedizin (TCM).

In angenehmer Atmosphäre behandeln Sie unsere Expertenmit sanften Methoden zur Aktivierung der Selbstheilungs-kräfte Ihres Körpers.

Unsere Praxen sind in Altdorf, Buochs und Goldau vertreten.

BONfür eine Gratis-Diagnose

(gültig bis 15. Juli 2014 )Gegen Vorweisung dieses Bons und

mit telefonischer Voranmeldung.

Unsere Therapeuten verfügen über 20 Jahre Arbeitserfahrungenin folgenden Bereichen:• Allergien / Heuschnupfen• akute / chronische Schmerzen• Menstruationsbeschwerden• Wechseljahrsymptome• Depressionen• Magen- und Darmbeschwerden• Stärkung des Immunsystems• Nervenverletzungen• Herz-Kreislauf-Erkrankungen

• Migräne / Kopfschmerzen• Nacken- und Rückenbeschwerden• Lähmungen / Gesichtslähmungen• Männerbeschwerden, z.B. Prostata• Schlafbeschwerden• Atemwegsbeschwerden• Unterstützung bei Chemotherapien• Harnwegserkrankungen• Hautbeschwerden, u.a. Neurodermitis

ChinaChi TCM ALTDORFHellgasse 36460 AltdorfTel. 041 871 33 22

info@chinachi.ch

ChinaChi TCM BUOCHSEnnetbürgerstrasse 176374 BuochsTel. 041 620 51 52

buochs@chinachi.ch

ChinaChi TCM GOLDAUCentralstrasse 5A6410 GoldauTel. 041 855 57 54

goldau@chinachi.ch

Aktuell: gegen Nackenschmerzengegen Migräne

Altdorf und Goldau: Parkplätze im Parkhaus Coop, Buochs: Parkplätze hinter dem Gebäude

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,auch mit Motorschaden.Guter Preis, bar bezahlt und sofortabgeholt. 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

Entdecken Sie zusammen mit Reichlin-Reisen (Verena und Martina) die Schönheitender Karibik, und lernen Sie Miami, die heimliche Hauptstadt des Sunshine State Flo-rida, kennen und lieben.

Sie reisen gemütlich ab Ihrem Einsteigeort mit demCar nach Kloten, Flug in der Economy-Klasse nachMiami.2 Nächte verbringen wir in einem sehr guten Hotel inMiami, Gelegenheit, zusammen die wunderbare Met-ropole kennenzulernen.6 Übernachtungen mit Vollpension, grosszügige Bal-konkabinen auf dem Kreuzfahrtschiff (Rundfahrt durchdie Karibik – Key West – Grosse Antillen – Mexiko).www.reichlincar.ch

14. bis 23. November 2014

Karibik-Kreuzfahrt mit Reichlin-Reisen

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audiund OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und aufWunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

Auto-Ankauf gegenBarzahlungGebrauchtwagen, PW, 4x4, Busse, Liefer-wagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgang undKilometer). Besonders: Toyota,Nissan, BMW, Mercedes,Audi, VW, Skoda, Honda,Hyundai, Mazda, Opel und Kia.

Tel. 076 508 66 81, 7.00 –22.00 Uhr

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal.

Barzahlung und auf Wunsch abgeholt.

info@huerlimann-autos.ch, Telefon 079 703 15 88

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.comSamer Auto–Export (Ich spreche chweizerdeutsch)s

Auto-Export

Kaufe Export-Autos Kt. SZauch Busse und Lieferwagen, auch Trak-toren und LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09

Gotthardstrasse 70, 6410 GoldauTel. 041 855 24 35, Fax 041 855 35 67www.reichlincar.ch, info@reichlincar.ch

Badewochen Bibione, obere Adria05.–13. Juli • 12.–20. Juli • 19.–27. Juli • 26. Juli–03. August • 02.–10. August • 13.–21. September.Wunderschöne Hotels direkt an Sandstrand und Meer. Katalog verlangen.

TagesfahrtenSa. 28. Juni Europa Park Rust, Fahrt/Eintritt Fr. 75.– / 80.– / 85.–

Fr. 04. Juli Flexenpass – Lech – Hochtannbergpass – Bregenzerwald Fr. 55.–So. 06. Juli Eidg. Jodlerfest in Davos (frühe Abreise) Fr. 40.–So. 13. Juli Seerosentag im Seleger Moor Eintritt Fr. 9.– / Fahrt Fr. 35.–

So. 20. Juli Spiez – Simmental – Gstaad – Château d’Oex – Bulle Fr. 45.–

Mehrtagesfahrten07.–11. 07. Ferien in Seefeld, 4*Hotel Seespitz Fr. 645.–25.–27. 07. Ferien im Wallis – Besuch des Alphornfestes Fr. 365.–04.–08. 08. Salzburgerland / Grossarl, 4*Hotel Fichtenhof Fr. 640.–15.–17. 08. Tirolerfahrt Fr. 347.–25.–29. 08. Saas Fee/Wallis, 4*Hotel Alphubel Fr. 727.–25.–28. 09. Almabtrieb im Südtirol, Unterhaltung Alexander Rier Fr. 460.–27. 09.–04.10. Ferien in Cesenatico /Adria, 4*Hotel Lido Fr. 782.–02.–05. 10. Ferien in Ellmau mit Unterhaltung Marc Pircher/Amigos Fr. 550.–10.–12. 10. 30 Jahre Kastelruther Spatzenfest / Kat.-A-Eintritt Fr. 475.–

Voranzeige: Kreuzfahrt in Begleitung von Reichlin-Reisen14.–23. Nov. Karibik-Kreuzfahrt Fr. 3255.–

(wir bitten Sie um eine möglichst baldige Anmeldung)

Wir empfehlen uns für Vereine, Schulen, Familienfest.Verlangen Sie ein unverbindliches Angebot von A bis Z, wir freuen uns, Ihnen unsere

kreativen Ideen unterbreiten zu dürfen. E-Mail: info@reichlincar.ch

Do. 03. Juli Rhein-Schleusen-Schifffahrt Fr. 102.–Basel–Breisach / mit Mittagsbuffet – Colmar

Mi. 16. Juli Lugano – Grotto San Rocco Caprino Fr. 98.–Inkl. Tessiner Mittagessen / Schifffahrt Luganersee

Reichlin-Reisen, IHR Carunternehmen

DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER– Hazel und Gus sind zwei aussergewöhnliche jungeMenschen, die den gleichen Humor und die Abnei-gung gegen Konventionelles teilen und sich «unsterb-lich» ineinander verlieben. Ihre Beziehung ist so ein-zigartig und wundervoll, dass die beiden es furchtlosmit ihrem gemeinsamen schonungslosen Schicksalaufnehmen. Gus macht Hazels grossen Traum wahr:Gemeinsam fliegen sie nach Amsterdam, um dortPeter Van Houten zu treffen, den Autor von Hazelsabsolutem Lieblingsbuch. Eine Reise, die das Lebender beiden entscheidend verändern wird. Eine faszi-nierende, poetische und zutiefst bewegende Liebes-geschichte über den Mut, zu leben und zu lieben, unddie Kunst, das Schicksal zu meistern.

Der Film erzählt die aussergewöhnliche Liebesge-schichte zweier Menschen, die durch ihr gemeinsa-mes Schicksal und ihre erste junge Liebe tief mitein-ander verbunden sind. Ein tiefgründiger, emotionaler

Heillos verliebt ...

Schnabelsbergstrasse • Einsiedeln055 412 20 20 • www.cineboxx.ch

cineboxx -WettbewerbGewinnen Sie eine Duo-Loge in der cineboxx in Einsiedeln! Senden Sie die Antwort auf folgendeFrage per E-Mail an inserate@schwyzeranzeiger.ch, Betreff: «Filmtipp». Mit etwas Glück gewin-nen Sie eine Duo-Loge in der cineboxx in Einsiedeln für einen Film Ihrer Wahl.

Die Gewinnerin des letzten Filmtipps: Irene Betschart, Muotathal

Teilnahme am Wettbewerb nur via E-Mail möglich (inserate@schwyzeranzeiger.ch, Betreff: «Filmtipp»). Über dieses Gewinnspiel wird keine Korres-pondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlosen. Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Bote der Urschweiz AG und der Druckerei Triner AG sindnicht teilnahmeberechtigt. Teilnahmeschluss jeweils sonntags nach Erscheinen.

Wie heisst der Autor von Hazels Lieblingsbuch?

F I L M – T I P P

W W W . C I N E B O X X . C H

und zugleich frecher Film, der ans Herz geht und Mutmacht, dem Schicksal zu trotzen.

Täglich bis 2. Juli 2014, 20.15 Uhr

GartenrestaurantsGartenrestaurantsGartenrestaurantsGartenrestaurantsGartenrestaurantsGartenrestaurants

Pilgerreisebüro, Fam. Schelbert, Unteriberg/Einsiedeln info@drusberg.chTel. 055 412 80 40, Fax 055 412 80 87 www.drusberg.ch

17.-20.Juli Oropa - Turin (hl. Don Bosco) - Genua - Mesero - Cinque Terre 540.-

15.-17.Aug. Fatima Schiffsprozession-KlosterMehrerau-Reute-Bad Waldsee 390.-

20.-24.Aug. Achensee -Ljubljana (Erzb. A. Sustar)-Maria Wörth -Brezje -Brixen 670.-

30.8.-6.Sep. Lourdes (hl.Bernadette)-Montserrat-Valencia-Zaragoza-Pamplona 990.-

27.9.-5.Okt. SIZILIEN: Palermo -Pompei -Syrakus -Tindari -Giardini Naxos usw. 1190.-3.-5.Okt. Düsseldorf, int. Gebetstag „Frau aller Völker“ -Maria Laach 390.-

7.-18.Okt. Fatima - Santiago de Comp. (Jakobsweg) -Lourdes -Avila -Ars… 1620.-Änderungen vorbehalten Preise CHF Doppelzimmerbasis, meist Vollpension

U.a.: La Salette 1.-3. Aug. / Polen (hl. Faustina) 9.-15. Sept. / S. Giov. Rotondo (hl. Pio) 20.-26. Sept.ROM 6.-11.Okt. / Hl.Land 15.-24.Okt. /Medjugorje 12.-19. Sep. & 19.-26.Okt. /MEXICO 13.-26.Nov.

Verlangen Sie unser detailliertes Pilgerreise-Heft. Herzlich willkommen!

Modernste Reisecars aller Komfortklassen und Grössen bis 70 Pl.

Türlihof 1a • Oberarth • 041 855 08 80 • www.tuerlihof.ch

So bis Do von 8 bis 18 Uhr, Fr /Sa RuhetagWir freuen uns auf Sie,

Sibylle Vanhaverbeke und Gerry Wicki

Täglich4 Menüs

ab Fr. 15.50

Am Morgenmit einem währschaften Frühstück nach Ihrer Wahl

Am Mittagmit preisgünstigen Menüs und saisonalen GerichtenAm Nachmittag

mit unseren bekannten Coupes oder Zvieri-Kärtli

Lassen Sie sich im Café/Restaurant Türlihof verwöhnen.

Samstag, 28. Juni 2014Grillbuffet ab 18.30 Uhr

mit dem Alleinunterhalter Martin Hugo

KLEIN-ANZEIGEN

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 15.–

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

✗

✃

VerschiedenesBrocki Goldau, Gotthardstrasse 42Mi–Fr 14.00–18.00 Uhr, Sa 10.00–12.00 Uhr und14.00–16.00 Uhr. Tel. 079 455 52 47Gesucht laufend Flohmarktartikelwerden kostenlos abgeholt. Tel. 078 261 48 34Lilian Kartenlegen m. Herz, PendelnFr. 2.–/Min. ab Festnetz Tel. 090 183 02 21Reklame-Schilder, alte Tel. 079 203 81 22Pens. Garagist mit Auto sucht TZ-Jobals Kurier, Lagerist usw. Tel. 079 194 02 59

Zu kaufen gesuchtHandorgeln + Schwyzerörgeli

Tel. 041 610 52 37Traditionelle Früchte gesucht!Z.B. Winbergpfirsiche, verschiedene Beeren,Reinecloden, alte Obstsorten etc. für Konfis undKompott. In Mengen von 3 bis 6 kg (Selbstabholer).fehst@bluewin.ch oder ab 18 Uhr Tel. 041 820 47 45Kaufe alte Ansichtskarten und LithoSchweiz. Tel. 079 755 06 60

FahrzeugmarktTagfahrlicht! VW Golf VI Comfort1.4 TSi, 122 PS. Inv. 4.2009, Reflexsilber-mét., nur40 000 km, Tempomat, Clima, 5-türig, Sommer-und Winterräder, usw., Top-Zustand, ab Service,MFK Fr. 12 850.–. Tel. 041 820 19 35

Immobilienmarkt5½-Zi.-WG zu vermieten in Gersau2200.– inkl., Seesicht, ab sofort Tel. 079 384 91 35Zu vermieten 7½-Zi.-WG ab 1. 7.Gersau, Seesicht, zentral, Terrasse. Tel. 079 384 91 35Einsiedeln zu vermieten GaragenplatzAllmeindstrasse 21. Tel/SMS Tel. 078 710 60 86

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

Zu verkaufen

Restaurant-Inventar ab sofortPfannen, Geschirr, Gläser und ...

Tel. 076 427 02 56 oder 041 835 19 36Fussballbücher WM 1962–2010EM 1988–2008. Sehr guter Zustand, Fr. 130 alle.Ab 18.00 Uhr Tel. 079 338 16 59Auto-Dach-Box, 80x130 cmVelodachständer. Veteran, VW-Käfer-Cabriolet,braun-met., Auskunft ab 20 Uhr Tel. 079 375 29 70

silberregion

-karwen

del.c

om

3 Tage

nur Fr. 299.–

29. – 31. Juli 2014

Eng Alm – Grosser AhornbodenDie grösste AlmTirols mit zirka 500 Rinder,220 Kühen, Bauernladen u. viel Sehenswertes• Halbpension• Alle Zimmer mit Dusche /WC• Begrüssungsdrink• Frühstücksbuffet• 4-Gang Abendessen

CH-6465 UnterschächenTel. 041 879 11 55

www.bolliger-carreisen.ch

19. – 22. August 2014

Dolomiten- und Grossglockner-RundfahrtMajestätische Alpenpässe. . .eine wunderbare Panoramafahrt – lassenSie sich verzaubern von den einmaligenBergen.• Halbpension in sehr guten Hotels• Chauffeur Tony Planzer

Südt

irolM

arke

ting/Helmut

hRier

ArchivGroßg

lock

nerHoc

halpen

straße

nAG

4 Tage

nur Fr. 495.–

4. – 5. August 2014

Bergtraum Samnaun...Geniessen Sie die Bergwelt der SilvrettaArena Samnaun/Ischgl.Doppelstockseilbahn weltweit einzigartig• Halbpension im ****Hotel• Frühstücksbuffet• 4-Gang-Menü• Kleiner Wellnessbereich• EintrittAlpenquell-Erlebnisbad

• Alle Sommerbahnenzur freien Verfügung• Zollfreier Einkauf

©And

reaBa

drut

t

2 Tage

nur Fr. 225.–

GrosseSommeraktion ...

Neues Gesicht – neues Herz.

Der Rexton W setzt die Tradition des koreanischen 4×4-Spezialistenstolz fort. Der Innen- und Aussenbereich verfügt über ein neues luxu-riöses Erscheinungsbild, während unter der Haube ein sensationellesneues Herz schlägt. Alles, was Sie immer am Rexton geliebt haben,und neu noch vieles mehr.

Der New Rexton W

Entlastungsdienst fürpflegende Angehörige

Pflegehelferinnen SRK und Pflegehelfer SRKunterstützen und entlasten 7 Tage die Woche,auf Wunsch auch nachts.

041 811 75 74 055 450 77 00 041 850 75 70Schwyz Siebnen Küssnacht

Wir helfen! www.srk-schwyz.ch

Bei jedemWetterDie Vorführungen finden bei jeder Witterung statt, ausserbei Sturm. Im Zweifelsfall gibt das RegioInfo (öffentlicheAnlässe), Telefon 1600, ab 19.00Uhr Auskunft.Wenn ein Filmaus diesem Grund nicht gezeigt werden kann oder vor derPause abgebrochenwerdenmuss, könnendie Eintrittskartenim Vorverkauf gegen Billette für einen anderen Film am dies-oder nächstjährigen Open-Air-Kino eingetauscht werden.

Vorverkauf ab 30. Juni 2014«Bote der Urschweiz», Schmiedgasse 7, 6430 Schwyz

Brunnen Tourismus, Bahnhofstrasse, 6440 Brunnen

(keine telefonischen Reservationen)

Eintritt: Fr. 16.– (nummerierter, gedeckterTribünensitzplatz)Fr. 14.– (ungedeckter Sitzplatz)

Abendkasse beim Open-Air-Kinoab 19.30 Uhr

Eintritt: Fr. 16.– (nummerierter, gedeckterTribünensitzplatz)Fr. 14.– (ungedeckter Sitzplatz)

Abendkasse beim Open-Air-Kinoab 19.30 Uhr

Gra

fik/

Des

ign:

Trin

erAG,S

chw

yz

Gartenrestaurant auf demSportarealmit Grill-

und anderen Spezialitätenab 18.30 Uhr geöffnet

Gartenrestaurant auf demSportarealmit Grill-

und anderen Spezialitätenab 18.30 Uhr geöffnet

6.– 16. August 2014

CH-6465 UnterschächenTelefon 041 879 11 55www.bolliger-carreisen.ch

Beiunsfahren

Sieimmer

1.Klasseim

****Bolliger-Car•SorgenlosesReisen–Bolliger

Reisen

Halbtages-/Tagesfahrten

Donnerstag, 3. Juli 2014 (Zusatzdatum)Spezialangebot ...Bahnromantik Schynige Platte ...mit historischer Zahnradbahnfahrtinkl. Bahnfahrt und feines Mittagessen1 Tag Fr. 98.– statt Fr. 129.–

Donnerstag, 10. Juli 2014 (3⁄4 Tag)Schöne 3-Pässe-FahrtGotthard – Lukmanier – Oberalp Fr. 36.–

Sonntag, 13. Juli 2014Zermatt ... am Fusse des berühmtestenBerges derWeltCa. 5 Std. Aufenthalt / Furka – Nufenen1 Tag Fr. 59.– / mit Halbtax Fr. 53.–

Mittwoch, 16. Juli 2014 (1 Tag)Bündner PässefahrtOberalp – Julier – Flüelainkl. feines Mittagessen in St. Moritz Fr. 83.–

Donnerstag, 17. Juli 2014Car-Hit ... Berner OberlandAdelboden – Sillerenbühlinkl. Bahnfahrt und feinem Tagesteller1 Tag Fr. 78.– statt Fr. 98.–

Samstag, 16. August 2014Tell-Freilichtspiele in Interlakeninkl. Ticket Fr. 98.–

Vorschau

22.07.2014 Simplon – Domodossola24.07.2014 Alpen Tower – Haslital29.07.2014 Juf01.08.2014 Maschgenkamm

Ferien und Reisen

07.07. –12.07. Zell am See09.07. –25.07. Königstour – Nordkap14.07.–18.07. Bled – Oberkrain04.07.–02.08. Cattolica – Adria (wöchentlich)04.07.–02.08. Cesenatico – Adria (wöchentlich)14.08.–17.08. Berchtesgaden – Königssee

Jederzeit ...... alle Inserate

online abrufbar!

Alle Inserate sindkostenlos aufgeschaltet auf

www.schwyzer-anzeiger.ch

sprachaufenthalteweltweit

BOA LINGUA ZUG, TELEFON 041 710 38 88PROSPEKTE UND PREISE UNTER WWW.BOALINGUA.CH

TIEFPREIS-GARANTIE

100 %

HOROSKOP

Liebe: Komplimente hörtjeder gerne. Warum damitnicht grosszügiger umgehen?Gesundheit: Mehr Bewe-gung täte Ihrem Rücken gut.Geld: Gutes muss nicht teu-er sein. Glück: Eine Glücks-phase beginnt. Sie begegnennetten Menschen und sindhin und weg!

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe: Ihre unausgeglicheneGefühlslage bekommt auchder Partner zu spüren. Ge-sundheit: Zur Stärkung desImmunsystems sollten Sie dieSauna besuchen! Geld: Ex-traeinnahmen sind nicht zuerwarten. Glück: Achten Siedarauf, wem Sie Ihr Vertrau-en schenken.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: Eine Schwärmereikönnte sich möglicherweiseals Strohfeuer erweisen. Ge-sundheit: Nackenverspan-nungen sind möglich. Geld:Sparen Sie als Erstes bei denSonderausgaben. Glück: Sokönnte es doch immer sein:Man zeigt Ihnen, wie sehrman Sie schätzt.

StieR21.4. - 20.5.

Liebe: Eine Situation lässtsich jetzt im Handumdrehenlösen. Gesundheit: Es bahntsich ein Husten an. Sehen Siesich vor! Geld: Es gibt keinenAnlass, mit dem Kontostandunzufrieden zu sein. Glück:Eventuelle Gewitterwolkenam privaten Horizont ziehenendlich ab.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Bei einer Auseinan-dersetzung nicht die Be-herrschung verlieren. Ge-sundheit: Sie sind nichtganz so entspannt wie sonst.Geld: Ein finanzielle Erfolghängt von dem Fundamentab. Glück: Was Sie langegeplant haben, wird jetztWirklichkeit.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe: Es würde guttun,sich mit dem Partner auszu-sprechen. Gesundheit: Rü-ckenbeschwerden? FalschesHeben vermeiden. Geld: Ver-meiden Sie unnötige Einkäu-fe. Ihr Konto sollte geschontwerden. Glück: Die Anzei-chen sprechen dafür, dass SieZeit für sich brauchen.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: Humor ist Gold wert.Lachen Sie öfter einmal übersich selbst. Gesundheit: Pro-bieren Sie einmal eine Mas-sage. Geld: Qualität ist nichtunbedingt am Preis erkenn-bar. Glück: Sie kamen sonstgut mit Ihren Freunden aus,jetzt geben Sie ihnen vieleRätsel auf.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Es befinden sich eini-ge Stolpersteine im Gefühls-bereich! Gesundheit: Ihr Kör-per braucht viel Bewegungim Freien. Geld: Kleine fi-nanzielle Einbrüche könnenSie durch Sparaktionen ein-dämmen. Glück: Sie könntenan jemanden geraten, der esnicht so ernst meint.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Zeigen Sie sich vonIhrer besten Seite. Gesund-heit: Ein Leistungstief solltenicht überbewertet werden.Geld: Riskante Geschäfte lie-ber vermeiden. Glück: Brin-gen Sie Ihre Träume mit derWirklichkeit in Einklang. Miteiner Portion Nüchternheit istdies zu schaffen.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: Sie können sich be-sonders gut auf Ihren Partnereinstellen. Gesundheit: Le-gen Sie einmal den Schon-gang ein. Geld: BefassenSie sich eingehend mit einerNeuerung, die demnächstauf Sie zukommt. Glück: DasTeamwork mit den Freundenklappt super.

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Geduld, wenn IhrPartner Sie nicht versteht.Gesundheit: Versuchen Sie,Ihren Süssigkeitenkonsum zumindern! Geld: Nutzen Siedie Möglichkeit des Preis-vergleichs. Glück: Wenn Sieetwas neues probieren möch-ten, sollten in herausfinden,wie es zu realisieren ist.

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe: Stunden mit intensi-ven Gesprächen fördern dasVerständnis. Gesundheit:Wenn es Ihren Liebsten gutgeht, dann geht es auch Ih-nen gut. Geld: Wenn es umGeld geht, sind Sie sehr zu-verlässig. Glück: Alle wissen,dass Sie willensstark sind,geben Sie ruhig einmal nach.

fiScHe20.2. - 20.3.

Hellseherin MarianneTreffsicheres und spirituelles

Kartenlegen mit vererbter Gabe.

0901 885 885 Fr. 2.00/Min.,ab Festnetz, von Mo. bis So.

Ein Blick auf deinen Lebensweg

0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

www.studiomer l in .ch

Hellsehen Kartenlegen

Heidi, Mitte 60, schlanke Figur, gute Hausfrau undAutofahrerin. Haben Sie auch einen geliebten Men-schen gepflegt, und trotzdem hat der Tod gesiegt?Dann kennen Sie das schreckliche Gefühl, wenn manmerkt, wie leer ein Haus ist und keiner mehr ein Wortsagt. Heidi sucht einen Mann (bis 85 J.), zum Reden,Lachen, Schmusen und Kuscheln und Verwöhnen.Anruf unter: Tel.: 041 220 21 00

Kennen Sie das? Das Essen schmeckt nicht, weil manalleine ist, keiner ist mehr da, mit dem man redenkann, keiner versteht, wie alleine man sich fühlt undimmer wieder fragt man sich, warum der Partner voreinem sterben musste. Margrit, Mitte 70, immernoch hübsch, mit schlanker Figur, sucht einen Mannfür den gemeinsamen Lebensabend und um ihn liebe-voll zu umsorgen. Anruf unter: Tel.: 041 220 21 00

Fr. 3.50 Min. ab Festn. TV-bek

Liebe-Job-Geld-Krank-ZUKUNFT?Ich SEHE wie es KOMMT & HELFE Dir!MARISA ~♥~ 0901 500 501

Medium & Karten 7 Tage 24h da für Dich

Verloren?Träume?

4.75 statt 6.80Rindsentrecôte, TerraSuisseSchweizer Fleisch, per 100 g

4.7530%

1.10 statt 1.60Eisbergsalataus der Schweiz, pro Stück

1.1030%

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 26.6. BIS 28.6.2014,SOLANGE VORRAT

3.– statt 4.50Butterzopf, TerraSuisse700 g

3.–33%

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Genossenschaft Migros Luzern

www.m

igrosluz

ern.ch

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

WOCHENEND-KRACHER

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 Schwyz

Telefon 041 819 08 08 • inserate@schwyzeranzeiger.ch • www.schwyzeranzeiger.ch

EIN

GUTS

CHEIN

GUTS

CHEIN

GU

HEIN

GUTS

C

UTSC

HEIN

GUTS

C

NGU

TSCH

EIN

GUTS

C

SCHE

INGU

TSCH

EIN

GUTS

CH

GUTS

CHEIN

GUTS

CHEIN

GUTS

CHEIN

CHEIN

GU T S C H E I N

koste

nlose

s Prob

etrag

envo

n Kontak

tlinse

n

imWert

von

Gültig

bis31

. Juli

2014

.CHF70

.00

Voran

meldun

g erwün

scht.

Kostenloses Probetragen von

Geniessen Sie die absolute Freiheit!

Auch wenn Sie bereits Kontaktlinsen tragen,nutzen Sie die Gelegenheit die neusten Eigen-schaften der Kontaktlinsen zu erleben.

Ihre Filialen im Kanton Schwyz:Brunnen Einsiedeln Goldau

Kontaktlinsen

www.import-optik.ch

"

Combi-Steamer kochenanders – besser!Besuchen Sie unsere Demonstrationen

1000 Bauideen auf 2000 m2!

4.9. / 20.11.

28.8. / 18.9. / 13.11.

Aktuelle Demodaten:

Jeweils donnerstags von 18 bis 21 Uhr, Gerliswilstrasse 26, 6020 EmmenbrückeAnmeldung: www.bmzs.ch, info@bmzs.ch, Telefon 041 2606000

WOBAG • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 90 info@wobag-tueren.chwww.wobag-tueren.ch

|

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzMinergie Standard mit 3-fachIsolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K.Auf Mass. Spitzenqualität!

Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

ÖffnungszeitenMo-Fr: 08.00-12.00 + 13.30-17.00 Sa: 09.00-12.00Vo r a nme l d u n g e rw ü n s c h t

|

Aktuell: Verschiedene Ausstellungstüren zu attraktiven Preisen!

Qualität auf mass

SchreineR

H tz – Türen+ Haustü

ren

– Küchen

– Treppen

– Fenster

– Innenausbau

– Brandschutz

Schreiner Hotz AG · Bösch 27 · Hünenberg · 041 780 52 52 · info@schreiner-hotz.ch

4 WochenFitnesstrainingfür nur Fr. 49.–

www.one-training.ch

Gültig bis 30.9.2014. Für alle ab 16 Jahren, die uns noch nichtkennen, aber gerne kennenlernen möchten! Bitte vereinbarenSie vorab telefonisch Ihren ersten Trainingstermin.

*Wegen Umbau/Neueröffnung ist die Aktionim ONE Luzern nur bis zum 15.9.2014 gültig.

Baar 041 760 3380Küssnacht 041 850 2727Luzern* 041 210 9336Rothenburg 041 280 93 93Rotkreuz 041 790 39 39Schwyz 041 818 7027Stans 041 610 06 70Sursee 041 920 30 40

Wo sind Sie?Immer nochnicht beiONE?

(Wert Fr. 200.–)

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

JedeWoche

21 000

EXEMPLAR

E

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Inserate ab

Fr. 41.–

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chwww.schwyzeranzeiger.ch

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■ Titelseite (134 x 148 mm)■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

IMPRESSUM

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:32. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chBeilagen: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 32info@gramedia.ch

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

MUSIKFE TBRUNNEN27. JUNI 2014NOVA BRUNNENALTE ZEMENTFABRIK

29. JUNI 2014SEEHOTEL WALDSTÄTTERHOF

Das neue Klassikfestival

Vorverkauf: Brunnen Tourismusinfo@brunnentourismus.chwww.musikfest-brunnen.chTickets ab CHF 22.-

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Einfamilienhaus in Altdorf zu vermieten.An CH-Familie mit mehreren Kindern. Nichtraucher, keine Tiere.Ab August 2014 oder nach Vereinbarung. Bitte hinterlassenSie Ihre Festnetznummer oder Adresse, keine Natelnummer.Interessierte melden sich unter: CD-001/00173, Inserateservice.ch,Gisler Druck AG, Gitschenstrasse 9, 6460 Altdorf.

«Ihr Immobilienmakler im Tessin»Letzte zweitwohnbewilligte sonnige

Neubau-Wohnungenin Ascona«MINERGIE», ruhig am Park gelegen.

• 2½ Zimmer mit Garten ab Fr. 800000.–• 3½ Zimmer mit Garten ab Fr. 1150000.–• Penthouse 4½ Zimmer ab Fr. 2500000.–

Lauflage zu Geschäften und der Piazza in Ascona.Fertigstellung ca. Herbst 2014. Diverse andereObjekte im Verkauf – sagen Sie mir was Siesuchen – ich finde es für Sie !

Robert MarcecAgente immobiliare Nexxt Group SArobert.marcec@remax.chwww.remax-collection.chThe RE/MAX Collection,Viale Monte Verita 11, 6612 AsconaTel. 079 780 15 15 / 091 785 19 93

Direkt am Vierwaldstättersee, mit Seeanstoss!Zu vermieten ab ca. Fr. 17.– /m², stilvolle

Neubauvilla Nähe Brunnen SZca. 300 m² Wohnfläche, bis 8½ Zimmer, inkl. Studiomit separatem Eingang, sonnige Terrassen und Gar-tensitzplatz, Doppelgarage. Telefon 041 920 23 20

Plattenlegermeister Norbert BauerAusführung sämtlicher Platten-Fliesen-Mosaikarbeiten,Treppen, Bäder, Küchen, Wand-und Bodenbeläge,Abdichtung von Dusche/Badwänden, Wand und Boden,Reparaturservice, Fr. 60.– pro Std., Bodenplatten ab 20 m2

ohne Material Fr. 48.–, saubere Arbeit und faire Preise,Telefon 076 478 82 59, E-Mail: nbauer18@yahoo.com

Vitznau

Über allem Wohnen

3½-Zimmer-Wohnung (ca. 144 m2) mitTerrasse. Phantastische Aussichts-lage, hochwertiger Ausbau, Pano-ramafenster, nur eine weitereWohnung im Haus. Erstbezug abAugust 2014. CHF 1'240'000.–www.walde.ch/60297.03

Armando Rabel+41 41 227 30 34

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende

Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Stadt und

Agglomeration Luzern. Wir beschäftigen rund 450

motivierte Mitarbeitende, wovon über 320 im Fahrdienst

tätig sind. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von

über 47 Millionen Menschen benützt.

Die Abteilung VBL REISEN führt Reisen im In- und

Ausland durch. Wir suchen nun Sie als

Carchauffeur (m/w)Interessiert?

Sie finden detaillierte

Informationen zu dieser

spannenden Stelle

auf unserer Homepage:

www.vbl.ch/jobs

Wir bringen Sie auch im Beruf nach Oben

Für den Lehrbeginn ab August 2015 suchen wir für denStandort Goldau junge Nachwuchstalente.

Mehr Infos zu unseren attraktiven Lehrstellen finden Sie unterwww.garaventa.com/lehrlinge

Garaventa AGZweigniederlassung GoldauTennmattstrasse 15CH-6410 GoldauT +41 41 859 11 11personal@garaventa.comwww.garaventa.com

Lehrstellen 2015

Anlagen- und Apparatebauer/in EFZMetallbaupraktiker/in EBAKonstrukteur/in EFZPolymechaniker/in EFZKauffrau/Kaufmann EFZ

Witz der Woche

«Herr Lehrer», meint Kari, «ich weiss ein Wort, das mit Aanfängt und mit och aufhört!“ – «Pfui Kari, das sagt mannicht!» Kari: «Aber Herr Lehrer, was haben Sie gegenAschermittwoch!»

Spitex Region SchwyzBahnhofstrasse 53, Postfach 5366440 Brunnen, T 041 810 12 12

Wir pflegen mit viel Engagement und Kompetenz!Möchten auch Sie sich für die Zukunft der Spitex engagieren?Für unsere Fachteams suchen wir

Planerin (ca. 50%)Einsätze vorwiegend am Nachmittag von Mo bis FrFür jemanden, der Freude hat an Herausforderungen

und

FaGe EFZ (40% - 70%)entweder Tag- und vereinzelt Abenddiensteoder nur Spätdienst (16.30 22.00h)geeignet für Wiedereinsteigerinnen

Nähere Informationen auf www.spitex-schwyz.ch.

Für unser schönes und heimeliges Erlebnisrestaurant, (gelegen im idyllischen Ohmstal)in der Nähe von Willisau/Sursee, suchen wir per sofort eine

Service-Mitarbeiter/in 60%–100%Haben Sie bereits Erfahrung im Service, arbeiten gerne in einem lebhaften Betrieb,sind fröhlich und aufgestellt, unkompliziert und belastbar, dann bieten wir Ihnen eineninteressanten Arbeitsplatz in ländlicher Umgebung.Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch gerne ein Zimmer zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte beiUschi Metz, Telefon 041 980 61 30 / 079 760 44 20

www.kurhaus-ohmstal.ch

Nebenjob von zu Hausewww.Family-job.chMontage, Herstellen, Schleifarbeiten

Zentralstrasse 14a6031 EbikonTel. 041 445 70 70eMail: ebikon@hcconline.chwww.hcconline.ch

seit 1987

Unser Auftraggeber zählt in der deutschsprachigen Schweiz zu den führenden Anbie-tern in seinem Segment. Die anspruchsvollen Projekte im Innenausbau überzeugendurch Design und Funktionalität, was den Räumen ein Gesamtbild mit dem beson-deren Etwas verleiht. Ergänzt wird das vielseitige Angebot unter anderem mit einerprodukteneutralen Beratung und zusätzlichen Dienstleistungen.

Im Auftrag suchen wir für die Region Zentralschweiz und Teile Mittelland eine agie-rende und marktorientierte Persönlichkeit (w/m) mit Intuition für den Markt und fürästhetisch schöne Lösungen.

Schreiner als Verkaufsberater im AussendienstGefragt ist Ihre Fachkompetenz im Ausbaugewerbe!

Als kundenorientierte Persönlichkeit begeben Sie sich mit Elan auf den Markt undbauen den bestehenden Kundenstamm kontinuierlich weiter aus. Sie eruieren Bau-vorhaben, verfolgen Bauausschreibungen und pflegen den Kontakt zu Bauherren undden branchenspezifischen Beeinflussern. Konsequent verfolgen Sie die Angeboteund führen diese zum erfolgreichen Abschluss. Dabei werden Sie von einem starkenTeam im Innendienst optimal unterstützt.

Voraussetzungen: Gelernter Schreiner oder eine verwandte Ausbildung im Bauhand-werk. Von Vorteil eine kaufmännische oder verkaufs-/marketingorientierte Weiterbil-dung wie beispielsweise Verkaufsfachmann, Technischer Kaufmann, oder vergleich-bar. Erfahrung im Verkauf Aussendienst innerhalb der Bau-/Baunebenbranche. Flairund Freude im Umgang mit Kunden. Kommunikationsstarke und gewinnend auftre-tende Persönlichkeit mit Intuition für den Markt.

Gespannt erwarten wir Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto, unter Angabe vonReferenz 721.hcc60_3, zur vertraulichen Einsichtnahme. Ernst Felder ist der An-sprechpartner und beantwortet gerne Ihre ersten Fragen.

BlumenzauBerBlumenzauBer

· Telefon 041832 00 69 · www.blumenzauber-steinen.chBlumenzauBermonika reichlin

BlumenzauBerin Steinenist umgezo

gen!BlumenzauBerin Steinenist umgezo

gen!

Neu sind wir vis-à-vis am Dorfplatz 4!Stossen Sie mit uns auf unsere neuen Räumlichkeiten an. Am Freitag, 27. Juni 2014und am Samstag, 28. Juni 2014 zu unseren normalen Öffnungszeiten.

Wir freuen uns sehr, Sie an unserem neuen Standort begrüssen zu dürfen!

Monika Reichlin und das ganze Blumenzauber-Team

Jetzt erhältlich ...

...dieses Inserat ab

Fr. 41.–Infos: 041 819 08 08 · 041 811 22 32

«Die wirksame Führung vonMitarbeitenden ist in meinem Jobein wichtiger Erfolgsfaktor.»

Oliver Graf, technischer Instruktor undstellvertretender Leiter Abteilung Training Center

Führungsfachleute SVFmit eidg. Fachausweis

Weiterbildung für Berufsleute

www.kvlu.ch/lehrgaenge

Es muss passen.Wir kennen den Dreh.

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wiraktuell für Temporär- und/oder Festanstellungen:

Konstrukteur (m/w)- Festanstellung- Tätigkeiten:

• Konstruktion von Baugruppen• Erstellung von Detailzeichnungen

- Einsatzort: Kt. Luzern

Lagermitarbeiter (m/w)- Temporärer Einsatz- Tätigkeiten:

• Kommissionieren• Ware für den Versand bereitstellen

- Einsatzort: Kt. Zug

Montagemitarbeiter (m/w)- Temporärer Einsatz- Tätigkeiten:

• Endmontage von Serienprodukten• Einfache Zeichnungen lesen und interpre-

tieren- Einsatzort: Kt. Luzern

Wir, Andreas Zgraggen & Paolo Gulleri, freuen uns aufIhren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon041 445 70 77,ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

TRANSPORTSCHWEIZ - KOSOVOSchweizer Firma transportiertjede zweite Woche Ihre Warennach Kosovo.Privatpersonen ab CHF 49.–Firmenkunden nach Anfrage

Weitere Infos unterTel. Nr.

079 827 31 11

Muskeltest als Biofeedback

Am 5./6. Juli 2014 findet bei uns ein Einfüh-rungskurs in die Kinesiologie statt. Sie lernen

• den Muskeltest• die Anwendung des Muskeltests• Substanzen testen• testen, was gut tut• und vieles mehr

jeweils von 09.00 bis 17.30 Uhrin der Loka AG

Interessiert? Weitere Infos unter:

Loka AGInternationale Fachschule für KinesiologieZentralstrasse 10, 6030 EbikonTelefon 041 420 45 53, www.loka.ch, info@loka.ch

Erschaffen, Bauen. Engagieren.

Unser Kunde macht einfach gute Arbeit. Seit mehr als 100 Jahren. Das Bau-unternehmen im Raum Zug gilt als geschätzter und verlässlicher Partner imBauhauptgewerbe.Berge versetzen? Massen bewegen? Beton formen? Infrastruktur gestalten?Dafür braucht es Engagement und Know-how in Personalunion. Deshalb suchenwir Sie als

personalfokusrecruiting · coaching · executive search & selection

Spuren hinterlassen: Ihr Job ist alles – nur nicht oberflächlich. Bisweilen leis-ten Sie Pionierarbeit; erschliessen dabei den letzten Winkel. Ihr zuverlässigesFormat ist von verantwortungsvollem Denken und Handeln, Arbeitsethos undüberlegtem Lenken und Leiten geprägt. Sie wissen um Ihre Aufgaben (AVOR,Ausführung, Termine, Qualität, Abrechnung), agieren geradlinig mit Unterneh-mergeist. Wird es turbulent, behalten Sie einen kühlen Kopf und zeigen IhreOrganisations- und Kommunikationsgabe.

Strassen, Leitungen, Infrastruktur: Als Bauführer SBA oder Ingenieur FH/HFwissen Sie exakt, was zu tun ist. Denn Sie wissen mit Menschen und Technikumzugehen. Sie meistern Kniffliges, sind Ideengeber und kommen souverän zurSache. Sie machen einfach einen guten Job. Überzeugen Sie unseren Kundendavon.

Was erwartet Sie? Menschen, die für Menschen arbeiten. Erfahren. Kollegial.Eingespielt.

Genau danach suchen Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterla-gen – mit Vorzug per E-Mail. Wir garantieren Ihnen absolute Diskretion.

Wertschätzung Ihres Tuns und zeitgemässe Anstellungsbedingungen verste-hen sich von selbst.

Ansprechpartner: Mark von Rotz

personalfokus AGSempacherstrasse 15CH-6003 LuzernTel. +41 41 368 01 20mail@personalfokus.ch

Bauführer«Tief- und Infrastrukturbau»

R Ä T S E L S P A S S7 2 1 43 2 96 4 55 9 7

3 6 84 1 31 7 4

7 2 87 2 5 1

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jederZeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.271Waagrecht:Na,As,Anonymität,Kür,Erasmus,Io,Unterlassen,Est,Pik,Señorita,Ratten,Adel,Liz,Iberer,Reglement,Gis,Rein,Matern,Lea,Oranje,Hernie,Malteser,Nu,Distel,Test.Senkrecht:Gauner,Erlen,Set,Alge,Ru,Reptilien,Aa,Ritzen,ID,Nelke,Lei,Bora,Niete,Nass,BN,Amt,Nisse,Et,Ä,Ammen,Moll,Juno,Egart,Cts,Rarität,Eid,Sense,Geister,Ries,Total,Inert.

72

86

35

14

93

15

24

98

67

64

91

87

53

25

83

92

47

16

19

73

68

42

52

64

57

19

83

93

18

56

27

44

56

71

23

98

87

24

93

65

1

MAD MORR IS

1.AUGUST

LUCAHÄNN

I & CHRISTOPH

ER S

KKL LUZERN

- AB 18 JAHREN

T ICKETS :

RAD IOP I LA

TUS .CH

REMADY MANU-LTHE CODE

MR.DA-NOS

FLAVA& STEVE

NSON

Die beste Musik.

BLACK MUSIC

FLOOR BY LOFT

CLUB

P R IME & CUR L

FeierTagDie grösste Geburtsta

gsparty

der Schweiz

anerkannte Ausbildungen

• diplomierter Kinesiologe AP (w/m)

• diplomierter Tierkinesiologe AP (w/m)

• zertifizierter Loka-Familiensteller (w/m)

• zertifizierter Loka-Schamane (w/m)

• und viele weitere Lehrgänge

Nächster Informationsabend am:Dienstag, 15. Juli 2014, um 18.30 Uhr

Loka AGInternationale Fachschule für KinesiologieZentralstrasse 10, 6030 EbikonTelefon 041 420 45 53, www.loka.ch, info@loka.ch

Mehr Infos unter: www.moebelsutter.ch/lagerverkaufMehr Infos unter: www.moebelsutter.ch/lagerverkauf

Grosser LagerverkaufSamstag, 28. Juni 2014, 09.00 bis 17.00 Uhr

Industriegebiet Riedmattli 9, 6423 Seewen

Qualitätsmöbel

zu Schnäppchenpreisen

20-70%

www.outlet-sale.chBernstrasse West 58, 5034 Suhr

Alprestaurant Schlipfau Weid

Älplermessemit dem Kameradenchörli Ybrig

Busbetrieb ab 10.00 Uhr bei der Mehrzweckhalle Oberiberganschliessend musik. Unterhaltung mit Bründler-Gyr

Auf Ihren Besuch freut sichAlpwirtschaftsverein Ybrig, Fam. A. Reichmuth

Sonntag, 29. Juni 2014, 11.00 Uhr

www.cineboxx.ch

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 127./28./29./30. Juni, 20.15 Uhr; 1./2. Juli, 20.15 Uhr

Mädelsabend – Walk of Shame D ab 12 J.

27./28. Juni, 22.00 Uhr; 28./29. Juni, 17.45 Uhr

Urlaubsreif D ab 6 J.

28./29. Juni, 16.00 Uhr; 2. Juli, 16.00 Uhr

Tinkerbell und die Piratenfee D ab 4 J.

2. Juli, 17.45 Uhr

Make Your Move 3D • D ab 10 J.

27./28./29./30. Juni, 20.15 Uhr; 1./2. Juli, 20.15 Uhr

Das Schicksal ist ein mieser Verräter D ab 12 J.

28./29. Juni, 16.00 Uhr; 2. Juli, 16.00 Uhr

Das magische Haus 3D • D ab 4 J.

28./29. Juni, 18.00 Uhr; 2. Juli, 18.00 Uhr

Maleficent – Die dunkle Fee 3D • D ab 8 J.

Saal 2

Fr/Mi, 18.00 Uhr; Fr/Mi, 20.00 Uhr

Mädelsabend – Walk of Shame D ab 12 J.

Täglich, 13.45 Uhr

Tinkerbell und die Piratenfee 3D • D ab 6 J.

Täglich, 16.00 Uhr

Alfonsina D ab 4 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

PRAXISERÖFFNUNG!Wir freuen uns, Ihnen bekanntzugeben,dass per 1. Juli 2014 die ganzheitlicheGemeinschaftspraxis für Zahnmedizin undZahnprothetik in Schwyz eröffnet wird.Sie werden umfassend betreut in den Bereichen:• allgemeine Zahnmedizin• konservierende Zahnmedizin (metallfrei)• ästhetische Zahnheilkunde• Kiefergelenkdiagnostik und -therapie• Aufbissschienentherapie nach Jankelson (T.E.N.S.)• Total- und Teilprothetik (neueste Technologie =bruchsicher, allergenfrei und metallfrei) mit oder ohneImplantaten

• Oralchirurgie• Laser- und Ultraschall-Behandlungen• Spezialgebiet: Vollkeramikimplantate• vollkeramische Restaurationen für alle Bereiche(20-jährige Erfahrung)

Für Ihr Wohlbefinden und fachkompetente Informatio-nen stehen Ihnen Dr. med. dent. Markus Stockner unddipl. Zahnprothetiker Hr. André Baur sowie das Oral-Art-Team mit eigenem zahntechnischem Labor sehr gernezur Verfügung.Wir würden uns über Ihren Besuch sehr freuen.Termine können telefonisch ab sofort vereinbart werden.

Praxis Oral Art AGOberer Steisteg 126430 SchwyzTelefon 041 811 50 40

zahn@oralart.ch · www.oralart.ch

Allmeindstrasse 166418 Rothenthurm

Telefon 041 838 15 30

Ihre persönlicheHaushaltshilfe & Betreuung

SCM AG Schindellegi • www.haushaltselfen.ch • 044 786 85 34

Riesenauswahl. Immer. Günstig. ottos.ch

TischGlasplatte schwarz, Gestell anthrazit,170 x 75 x 96 cm

Gestell Aluminium

StuhlTextilene schwarz,Gestell anthrazit,stapelbar

WickergarniturKunststoffgeflecht natur, inkl. Kissen beige, Sessel 77 x 70 x 75 cm,Bank 128 x 70 x 75 cm, Salontisch mit Glasplatte 90 x 32 x 50 cm

angenehme Sitzhöhe

Gestell Aluminium

Wicker-SetKunststoffgeflecht schwarz, inkl. Kissen beige,Stuhl 61 x 84 x 70 cm, Tisch Ø 50 cm, Höhe 49 cm

Gestell Aluminium

WickergarniturFlaschenform,Kunststoffgeflechtschwarz,inkl. Kissen Stoff beige,Sessel Ø/H 70 x 67 cm,Tisch Ø/H 50 x 42 cm

Gestell Aluminium

komplett

KommodenKiefer massiv,gelaugt/geölt

92 x 80 x 39 cm

79.-

49 x 80 x 39 cm

129.-

GarderobeDekor Nussbaum/schwarzoder Eiche sägerau/weiss,100 x 196 x 26 cm

Preis-hit

Rollatorklappbar, mitBremsen unddiv. Ablagen,Belastbarkeitbis 130 kg,Griffhöhe76/97 cm

89.-CE-geprüft