SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚...

80
Roc ˇnı´k 1997 SBI ´ RKA ZA ´ KONU ˚ C ˇ ESKE ´ REPUBLIKY C ˇ a ´stka 16 Cena Kc ˇ 42,80 Rozesla ´na dne 28. br ˇezna 1997 OBSAH: 48. Za ´kon o ver ˇejne ´m zdravotnı´m pojis ˇte ˇnı´ a o zme ˇne ˇ a doplne ˇnı´ ne ˇktery ´ch souvisejı´cı´ch za ´konu ˚ 48 ZA ´ KON ze dne 7. br ˇezna 1997 o ver ˇejne ´m zdravotnı´m pojis ˇte ˇnı´ a o zme ˇne ˇ a doplne ˇnı´ ne ˇktery ´ch souvisejı´cı´ch za ´konu ˚ Parlament se usnesl na tomto za ´kone ˇC ˇ eske ´ repu- bliky: C ˇ A ´ ST PRVNI ´ ZA ´ KLADNI ´ USTANOVENI ´ §1 Za ´kon upravuje ver ˇejne ´ zdravotnı´ pojis ˇte ˇnı´ (da ´le jen „zdravotnı´ pojis ˇte ˇnı´“) a rozsah a podmı´nky, za nichz ˇ je na za ´klade ˇ tohoto za ´kona zdravotnı´ pe ´c ˇe po- skytova ´na. §2 Osobnı´ rozsah zdravotnı´ho pojis ˇte ˇnı´ (1) Podle tohoto za ´kona jsou zdravotne ˇ pojis ˇ- te ˇny: a) osoby, ktere ´ majı´ trvaly ´ pobyt na u ´zemı´ C ˇ eske ´ republiky, b) osoby, ktere ´ na u ´zemı´ C ˇ eske ´ republiky nemajı´ trvaly ´ pobyt, pokud jsou zame ˇstnanci zame ˇstna- vatele, ktery ´ ma ´ sı´dlo na u ´zemı´ C ˇ eske ´ republiky, (da ´le jen „pojis ˇte ˇnci“). (2) Zame ˇstnavatelem se pro u ´c ˇely zdravotnı´ho pojis ˇte ˇnı´ rozumı´ pra ´vnicka ´ nebo fyzicka ´ osoba, ktera ´ zame ˇstna ´va ´ zame ˇstnance a ma ´ sı´dlo nebo trvaly ´ pobyt na u ´zemı´ C ˇ eske ´ republiky. (3) Zame ˇstna ´nı´m se pro u ´c ˇely zdravotnı´ho pojis ˇ- te ˇnı´ rozumı´ vy ´kon c ˇinnostı´ podle § 5 pı´sm. a), je-li zame ˇstnanec u ´c ˇasten nemocenske ´ho pojis ˇte ˇnı´ (pe ´c ˇe). (4) Sı´dlem zame ˇstnavatele se pro u ´c ˇely zdravot- nı´ho pojis ˇte ˇnı´ rozumı´ u pra ´vnicke ´ osoby jejı´ sı´dlo, jakoz ˇ i sı´dlo jejı´ organizac ˇnı´ sloz ˇky, ktera ´ je zapsa ´na v obchodnı´m rejstr ˇı´ku, popr ˇı´pade ˇ v jine ´m za ´konem urc ˇene ´m rejstr ˇı´ku nebo je vedena ve stanovene ´ evi- denci u pr ˇı´slus ˇne ´ho orga ´nu v C ˇ eske ´ republice, a u fy- zicke ´ osoby mı´sto jejı´ho trvale ´ho pobytu, popr ˇı´pade ˇ, jde-li o zahranic ˇnı´ fyzickou osobu, mı´sto jejı´ho pod- nika ´nı´. (5) Ze zdravotnı´ho pojis ˇte ˇnı´ jsou vyn ˇaty osoby, ktere ´ nemajı´ trvaly ´ pobyt na u ´zemı´ C ˇ eske ´ republiky a jsou c ˇinny v C ˇ eske ´ republice pro zame ˇstnavatele,

Transcript of SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚...

Page 1: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

RocÏnõÂk 1997

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊCÏ ESKEÂ REPUBLIKY

CÏ aÂstka 16 Cena KcÏ 42,80RozeslaÂna dne 28. brÏezna 1997

O B S A H :

48. Za kon o verÏejneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõ a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ

48

ZAÂ KON

ze dne 7. brÏezna 1997

o verÏejneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂ

a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ

Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏ eske repu-bliky:

CÏ AÂ ST PRVNIÂ

ZAÂ KLADNIÂ USTANOVENIÂ

§ 1

ZaÂkon upravuje verÏejne zdravotnõ pojisÏteÏnõ (daÂlejen ¹zdravotnõ pojisÏteÏnõª) a rozsah a podmõÂnky, zanichzÏ je na zaÂkladeÏ tohoto zaÂkona zdravotnõ peÂcÏe po-skytovaÂna.

§ 2

OsobnõÂ rozsah zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ

(1) Podle tohoto zaÂkona jsou zdravotneÏ pojisÏ-teÏny:

a) osoby, ktere majõ trvaly pobyt na uÂzemõ CÏ eskeÂrepubliky,

b) osoby, ktere na uÂzemõ CÏ eske republiky nemajõÂtrvaly pobyt, pokud jsou zameÏstnanci zameÏstna-

vatele, ktery ma sõÂdlo na uÂzemõ CÏ eske republiky,

(daÂle jen ¹pojisÏteÏnciª).

(2) ZameÏstnavatelem se pro uÂcÏely zdravotnõÂhopojisÏteÏnõ rozumõ praÂvnicka nebo fyzicka osoba, kteraÂzameÏstnaÂva zameÏstnance a ma sõÂdlo nebo trvaly pobytna uÂzemõ CÏ eske republiky.

(3) ZameÏstnaÂnõÂm se pro uÂcÏely zdravotnõÂho pojisÏ-teÏnõÂ rozumõÂ vyÂkon cÏinnostõÂ podle § 5 põÂsm. a), je-lizameÏstnanec uÂcÏasten nemocenskeÂho pojisÏteÏnõÂ (peÂcÏe).

(4) SõÂdlem zameÏstnavatele se pro uÂcÏely zdravot-nõÂho pojisÏteÏnõ rozumõ u praÂvnicke osoby jejõ sõÂdlo,jakozÏ i sõÂdlo jejõ organizacÏnõ slozÏky, ktera je zapsaÂnav obchodnõÂm rejstrÏõÂku, poprÏõÂpadeÏ v jineÂm zaÂkonemurcÏeneÂm rejstrÏõÂku nebo je vedena ve stanovene evi-denci u prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu v CÏ eske republice, a u fy-zicke osoby mõÂsto jejõÂho trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ,jde-li o zahranicÏnõ fyzickou osobu, mõÂsto jejõÂho pod-nikaÂnõÂ.

(5) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ jsou vynÏ aty osoby,ktere nemajõ trvaly pobyt na uÂzemõ CÏ eske republikya jsou cÏinny v CÏ eske republice pro zameÏstnavatele,

Page 2: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

kterÏõ pozÏõÂvajõ diplomatickyÂch vyÂhod a imunit, nebopro zameÏstnavatele v pracovneÏpraÂvnõÂm vztahu uzavrÏe-neÂm podle cizõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ nebo pro zameÏst-navatele, kterÏõ nemajõ sõÂdlo na uÂzemõ CÏ eske republiky,a osoby, ktere dlouhodobeÏ pobyÂvajõ v cizineÏ a neplatõÂpojistne (§ 8 odst. 4).

§ 3

Vznik a zaÂnik zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ

(1) Zdravotnõ pojisÏteÏnõ vznika dnem:

a) narozenõÂ, jde-li o osobu s trvalyÂm pobytem nauÂzemõ CÏ eske republiky,

b) kdy se osoba bez trvaleÂho pobytu na uÂzemõÂ CÏ eskeÂrepubliky stala zameÏstnancem [§ 5 põÂsm. a)],

c) zõÂskaÂnõ trvaleÂho pobytu na uÂzemõ CÏ eske repu-bliky.

(2) Zdravotnõ pojisÏteÏnõ zanika dnem:

a) uÂmrtõÂ pojisÏteÏnce nebo jeho prohlaÂsÏenõÂ za mrtveÂho,

b) kdy osoba bez trvaleÂho pobytu na uÂzemõ CÏ es-ke republiky prÏestala byÂt zameÏstnancem [§ 5põÂsm. a)],

c) ukoncÏenõ trvaleÂho pobytu na uÂzemõ CÏ eske repu-bliky.

CÏ AÂ ST DRUHAÂ

POJISTNEÂ

PlaÂtci pojistneÂho zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ

§ 4

PlaÂtci pojistneÂho zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ (daÂle jen¹plaÂtci pojistneÂhoª) jsou:

a) pojisÏteÏnci uvedenõÂ v § 5,

b) zameÏstnavateleÂ,

c) staÂt.

§ 5

PojisÏteÏnec je plaÂtcem pojistneÂho, pokud

a) je zameÏstnancem v pracovnõÂm pomeÏru uÂcÏastnyÂmnemocenskeÂho pojisÏteÏnõÂ (peÂcÏe). Pro uÂcÏely zdra-votnõÂho pojisÏteÏnõÂ se za zameÏstnance v pracovnõÂmpomeÏru (daÂle jen ¹zameÏstnanecª) daÂle povazÏujõÂ:

1. osoby cÏinne v pomeÏru, ktery ma obsah pra-covnõÂho pomeÏru, avsÏak pracovnõ pomeÏr ne-vznikl, nebot' nebyly splneÏny vsÏechny pod-

mõÂnky stanovene pracovneÏpraÂvnõÂmi prÏedpisypro jeho vznik;

2. osoby ve sluzÏebnõÂm pomeÏru;3. cÏlenove druzÏstva, jestlizÏe nejsou v pracovneÏ-

praÂvnõÂm vztahu k druzÏstvu, ale vykonaÂvajõÂpro druzÏstvo praÂci, za kterou jsou jõÂm odmeÏ-nÏ ovaÂni;

4. spolecÏnõÂci a jednatele spolecÏnosti s rucÏenõÂmomezenyÂm a komanditiste komanditnõ spolecÏ-nosti, jestlizÏe nejsou v pracovneÏpraÂvnõÂmvztahu k teÂto spolecÏnosti, ale vykonaÂvajõ proni praÂci, za kterou jsou touto spolecÏnostõ od-meÏnÏ ovaÂni;

5. zameÏstnanci cÏinnõÂ na zaÂkladeÏ dohody o pra-covnõÂ cÏinnosti;

6. soudci;7. cÏlenove obecnõÂch zastupitelstev, jestlizÏe jsou

jim vyplaÂceny odmeÏny jako dlouhodobeÏ uvol-neÏnyÂm cÏlenuÊ m obecnõÂch zastupitelstev;

8. poslanci Poslanecke sneÏmovny a senaÂtorÏi Se-naÂtu Parlamentu;

9. cÏlenove vlaÂdy, prezident, viceprezident a cÏle-nove NejvysÏsÏõÂho kontrolnõÂho uÂrÏadu a rÏeditelBezpecÏnostnõ informacÏnõ sluzÏby;

10. dobrovolnõ pracovnõÂci pecÏovatelske sluzÏby;11. peÏstouni, kterÏõ vykonaÂvajõ peÏstounskou peÂcÏi

ve zvlaÂsÏtnõÂch zarÏõÂzenõÂch;12. osoby zarÏazene k pravidelneÂmu vyÂkonu pracõÂ

ve vyÂkonu trestu odneÏtõÂ svobody nebo vevazbeÏ;

13. osoby se zmeÏneÏnou pracovnõÂ schopnostõÂ prÏi-pravujõÂcõÂ se pro pracovnõÂ uplatneÏnõÂ;

14. internõÂ veÏdecÏtõÂ aspiranti,

pokud jsou uÂcÏastni nemocenskeÂho pojisÏteÏnõÂ (peÂcÏe)podle prÏedpisuÊ o nemocenskeÂm pojisÏteÏnõÂ (peÂcÏi),

b) je osobou samostatneÏ vyÂdeÏlecÏneÏ cÏinnou. Za osobysamostatneÏ vyÂdeÏlecÏneÏ cÏinne se pro uÂcÏely zdravot-nõÂho pojisÏteÏnõ povazÏujõÂ:

1. osoby provozujõÂcõÂ zemeÏdeÏlskou vyÂrobu, hos-podarÏenõÂ v lesõÂch a na vodnõÂch plochaÂch;1)

2. osoby provozujõÂcõÂ zÏivnost;2)3. osoby provozujõÂcõÂ podnikaÂnõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂch

prÏedpisuÊ ;3)4. osoby vykonaÂvajõÂcõÂ umeÏleckou nebo jinou

tvuÊ rcÏõÂ cÏinnost na zaÂkladeÏ autorskopraÂvnõÂchvztahuÊ ;4)

5. spolecÏnõÂci verÏejnyÂch obchodnõÂch spolecÏnostõÂa komplementaÂrÏi komanditnõÂch spolecÏnostõÂ;5)

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1186 CÏ aÂstka 16

1) § 12a zaÂkona cÏ. 105/1990 Sb., o soukromeÂm podnikaÂnõ obcÏanuÊ , ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 219/1991 Sb.2) ZaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏ ivnostenskeÂm podnikaÂnõ (zÏivnostensky zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .3) NaprÏ. zaÂkon CÏ NR cÏ. 85/1996 Sb., o advokacii, zaÂkon CÏ NR cÏ. 358/1992 Sb., o notaÂrÏõÂch a jejich cÏinnosti (notaÂrÏsky rÏaÂd),

zaÂkon CÏ NR cÏ. 524/1992 Sb., o auditorech a KomorÏe auditoruÊ CÏ eske republiky, zaÂkon CÏ NR cÏ. 523/1992 Sb., o danÏ oveÂmporadenstvõ a o KomorÏe danÏ ovyÂch poradcuÊ CÏ eske republiky, zaÂkon cÏ. 36/1967 Sb., o znalcõÂch a tlumocÏnõÂcõÂch, zaÂkon cÏ. 237//1991 Sb., o patentovyÂch zaÂstupcõÂch, zaÂkon CÏ NR cÏ. 360/1992 Sb., o vyÂkonu povolaÂnõ autorizovanyÂch architektuÊ a o vyÂkonupovolaÂnõ autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ a technikuÊ cÏinnyÂch ve vyÂstavbeÏ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .

4) NaprÏ. zaÂkon cÏ. 35/1965 Sb., o dõÂlech literaÂrnõÂch, veÏdeckyÂch a umeÏleckyÂch (autorsky zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .5) § 76 a naÂsl. a § 93 a naÂsl. zaÂkona cÏ. 513/1991 Sb., obchodnõ zaÂkonõÂk.

Page 3: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

6. osoby vykonaÂvajõÂcõ nezaÂvisle povolaÂnõÂ, ktereÂnenõ zÏivnostõ ani podnikaÂnõÂm podle zvlaÂsÏtnõÂchprÏedpisuÊ ;6)

7. spolupracujõÂcõ osoby osob samostatneÏ vyÂdeÏ-lecÏneÏ cÏinnyÂch, pokud podle zaÂkona o danõÂchz prÏõÂjmuÊ lze na neÏ rozdeÏlovat prÏõÂjmy dosazÏeneÂvyÂkonem spolupraÂce a vyÂdaje vynalozÏene najejich dosazÏenõÂ, zajisÏteÏnõ a udrzÏenõÂ,

c) ma na uÂzemõ CÏ eske republiky trvaly pobyt, avsÏaknenõ uveden pod prÏedchozõÂmi põÂsmeny a nenõ zaneÏj plaÂtcem pojistneÂho staÂt.

§ 6

ZameÏstnavatel je plaÂtcem cÏaÂsti pojistneÂho za sveÂzameÏstnance s vyÂjimkou zameÏstnancuÊ , kterÏõÂ postupujõÂpodle § 8 odst. 4. ZameÏstnavatel je plaÂtcem cÏaÂsti po-jistneÂho z prÏõÂjmuÊ zuÂcÏtovanyÂch byÂvaleÂmu zameÏstnancipo skoncÏenõÂ zameÏstnaÂnõÂ zaklaÂdajõÂcõÂho uÂcÏast na nemo-censkeÂm pojisÏteÏnõÂ.

§ 7

(1) StaÂt je plaÂtcem pojistneÂho prostrÏednictvõÂmstaÂtnõÂho rozpocÏtu za tyto pojisÏteÏnce:

a) nezaopatrÏene deÏti; nezaopatrÏenost dõÂteÏte se posu-zuje podle zaÂkona o staÂtnõ sociaÂlnõ podporÏe;7)

b) pozÏivatele duÊ choduÊ z duÊ chodoveÂho pojisÏteÏnõÂ, kte-ryÂm byl prÏiznaÂn duÊ chod prÏed 1. lednem 1993podle prÏedpisuÊ CÏ eske a Slovenske Federativnõ Re-publiky a po 31. prosinci 1992 podle prÏedpisuÊCÏ eske republiky. Za pozÏivatele duÊ chodu se prouÂcÏely tohoto zaÂkona povazÏuje osoba podle prÏed-chozõ veÏty i v meÏsõÂcõÂch, kdy jõ podle prÏedpisuÊo duÊ chodoveÂm pojisÏteÏnõ vyÂplata duÊ chodu nenaÂ-lezÏõÂ;

c) prÏõÂjemce rodicÏovskeÂho prÏõÂspeÏvku;7)

d) zÏeny na materÏske a dalsÏõ materÏske dovoleneÂ, zÏenypobõÂrajõÂcõ peneÏzÏitou pomoc v materÏstvõ a muzÏe podobu jejich neprÏõÂtomnosti v praÂci, po kterou sejim poskytuje peneÏzÏita pomoc podle prÏedpisuÊo nemocenskeÂm pojisÏteÏnõÂ;8)

e) uchazecÏe o zameÏstnaÂnõ vcÏetneÏ uchazecÏuÊ o zameÏst-naÂnõÂ, kterÏõ prÏijali kraÂtkodobe zameÏstnaÂnõÂ;9)

f) osoby pobõÂrajõÂcõÂ daÂvky sociaÂlnõÂ peÂcÏe z duÊ vodusociaÂlnõÂ potrÏebnosti;10)

g) osoby prÏevaÂzÏneÏ nebo uÂplneÏ bezmocne a osobypecÏujõÂcõ o prÏevaÂzÏneÏ nebo uÂplneÏ bezmocnouosobu11) nebo o dlouhodobeÏ teÏzÏce zdravotneÏ po-stizÏene dõÂteÏ vyzÏadujõÂcõ mimorÏaÂdnou peÂcÏi;12)

h) osoby konajõÂcõ zaÂkladnõ (naÂhradnõÂ) sluzÏbuv ozbrojenyÂch silaÂch, dalsÏõ sluzÏbu13) nebo civilnõÂsluzÏbu a osoby povolane k vojenskeÂmu cvicÏenõÂ;

i) osoby ve vazbeÏ nebo osoby ve vyÂkonu trestu od-neÏtõÂ svobody;

j) osoby uvedene v § 5 põÂsm. c), ktere jsou prÏõÂjemcidaÂvek nemocenskeÂho pojisÏteÏnõÂ;14)

k) osoby, ktere dosaÂhly veÏku potrÏebneÂho pro naÂrokna starobnõ duÊ chod, avsÏak nesplnÏ ujõ dalsÏõ pod-mõÂnky pro jeho prÏiznaÂnõ a nemajõ prÏõÂjmy ze za-meÏstnaÂnõÂ, ze samostatne vyÂdeÏlecÏne cÏinnosti a ne-pozÏõÂvajõ zÏaÂdny duÊ chod z ciziny, nebo tento duÊ -chod neprÏesahuje meÏsõÂcÏneÏ cÏaÂstku ve vyÂsÏi mini-maÂlnõ mzdy;15)

l) osoby celodenneÏ osobneÏ a rÏaÂdneÏ pecÏujõÂcõ alesponÏo jedno dõÂteÏ do sedmi let veÏku nebo nejmeÂneÏ o dveÏdeÏti do 15 let veÏku, nejde-li o osoby uvedeneÂv põÂsmenu c) nebo d). PodmõÂnka celodennõ peÂcÏese povazÏuje za splneÏnou i tehdy, je-li dõÂteÏ prÏed-sÏkolnõÂho veÏku umõÂsteÏno v jeslõÂch (materÏske sÏkole),poprÏõÂpadeÏ v obdobneÂm zarÏõÂzenõ na dobu, kteraÂneprÏevysÏuje cÏtyrÏi hodiny denneÏ, a jde-li o dõÂteÏplnõÂcõ povinnou sÏkolnõ dochaÂzku, po dobu naÂ-vsÏteÏvy sÏkoly, s vyÂjimkou umõÂsteÏnõ v zarÏõÂzenõ s tyÂ-dennõÂm cÏi celorocÏnõÂm pobytem. Za takove osobyse povazÏuje vzÏdy pouze jedna osoba, a to bud' otecnebo matka dõÂteÏte, nebo osoba, ktera prÏevzala dõÂteÏdo trvale peÂcÏe nahrazujõÂcõ peÂcÏi rodicÏuÊ ,16) pokudnemajõ prÏõÂjmy ze zameÏstnaÂnõ nebo ze samostatneÂvyÂdeÏlecÏne cÏinnosti.

(2) MajõÂ-li osoby uvedene v odstavci 1 põÂsm. a)azÏ i) prÏõÂjmy ze zameÏstnaÂnõ nebo ze samostatne vyÂdeÏ-lecÏne cÏinnosti, je plaÂtcem pojistneÂho staÂt i tyto osoby.

§ 8

Povinnost platit pojistneÂ

(1) Pojistne se platõ zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ, u ktereÂje pojisÏteÏnec pojisÏteÏn, (daÂle jen ¹prÏõÂslusÏna zdravotnõÂpojisÏt'ovnaª). Povinnost platit pojistne vznika pojisÏ-teÏnci dnem:

a) naÂstupu zameÏstnance do zameÏstnaÂnõÂ (§ 2 odst. 3);

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1187

6) § 7 odst. 2 põÂsm. b) zaÂkona CÏ NR cÏ. 586/1992 Sb., o danõÂch z prÏõÂjmuÊ .7) ZaÂkon cÏ. 117/1995 Sb., o staÂtnõ sociaÂlnõ podporÏe, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 137/1996 Sb.8) § 12a zaÂkona cÏ. 88/1968 Sb., o prodlouzÏenõ materÏske dovoleneÂ, o daÂvkaÂch v materÏstvõ a o prÏõÂdavcõÂch na deÏti z nemocen-

skeÂho pojisÏteÏnõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .9) § 7 odst. 1 a § 17 odst. 7 zaÂkona cÏ. 1/1991 Sb., o zameÏstnanosti, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .

10) ZaÂkon CÏ NR cÏ. 482/1991 Sb., o sociaÂlnõ potrÏebnosti, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .11) § 2 vyhlaÂsÏky Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ cÏ. 284/1995 Sb., kterou se provaÂdõ zaÂkon o duÊ chodoveÂm pojisÏteÏnõÂ.12) § 1 vyhlaÂsÏky Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ cÏ. 284/1995 Sb.13) § 37 odst. 2 põÂsm. a) zaÂkona cÏ. 92/1949 Sb., branny zaÂkon, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 164/1992 Sb.14) § 11 põÂsm. a) bod 1 zaÂkona cÏ. 54/1956 Sb., o nemocenskeÂm pojisÏteÏnõ zameÏstnancuÊ , ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .15) § 2 odst. 1 põÂsm. b) narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 303/1995 Sb., o minimaÂlnõ mzdeÏ.16) § 31 odst. 1 zaÂkona cÏ. 117/1995 Sb.

Page 4: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

b) zahaÂjenõ samostatne vyÂdeÏlecÏne cÏinnosti [§ 5põÂsm. b)];

c) kdy se stal pojisÏteÏncem podle § 5 põÂsm. c);

d) ke ktereÂmu se po naÂvratu do CÏ eske republikypojisÏteÏnec prÏihlaÂsil podle odstavce 4 u prÏõÂslusÏneÂzdravotnõ pojisÏt'ovny;

e) naÂvratu do CÏ eske republiky po neprÏetrzÏiteÂm po-bytu v cizineÏ, ktery zapocÏal jizÏ prÏed 1. lednem1993, pokud den naÂvratu prÏipadne na obdobõ po30. dubnu 1995; uvedene skutecÏnosti je pojisÏteÏnecpovinen prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ dolozÏit;

f) naÂvratu do CÏ eske republiky po neprÏetrzÏiteÂm po-bytu v cizineÏ, ktery zapocÏal mezi 1. lednem 1993a 1. cÏervencem 1993, pokud den naÂvratu prÏipadnena obdobõ po 30. dubnu 1995, jestlizÏe pojisÏteÏnec1. byl v cizineÏ zdravotneÏ pojisÏteÏn,2. v uvedeneÂm obdobõ mu nebyla poskytnuta

zdravotnõ peÂcÏe hrazena ze zdravotnõÂho pojisÏteÏ-nõÂ,

3. pozÏaÂdal zpeÏtneÏ prÏõÂslusÏnou zdravotnõÂ pojisÏ-t'ovnu o postup podle odstavce 4.

TõÂm nenõ dotcÏena povinnost platit pojistne za dobuprÏedchaÂzejõÂcõ pobytu v cizineÏ.

(2) Povinnost zameÏstnavatele platit cÏaÂst pojistneÂ-ho za sve zameÏstnance vznika dnem naÂstupu zameÏst-nance do zameÏstnaÂnõ (§ 2 odst. 3) a zanika dnem skon-cÏenõ zameÏstnaÂnõÂ, s vyÂjimkami stanovenyÂmi v § 6.

(3) Povinnost staÂtu platit pojistne za pojisÏteÏncevznika dnem, kdy se staÂt podle § 7 staÂva plaÂtcem po-jistneÂho. Tato povinnost zanika dnem, ke ktereÂmu staÂtprÏestal byÂt podle § 7 plaÂtcem pojistneÂho.

(4) PojisÏteÏnec nenõ povinen platit pojistne podobu, kdy je dlouhodobeÏ v cizineÏ, pokud je v cizineÏzdravotneÏ pojisÏteÏn nebo pokud se mu v cizineÏ posky-tuje zdravotnõ peÂcÏe bez prÏõÂme uÂhrady na zaÂkladeÏ mezi-naÂrodnõÂch smluv a ucÏinil o teÂto skutecÏnosti u prÏõÂslusÏneÂzdravotnõ pojisÏt'ovny põÂsemne prohlaÂsÏenõÂ. Povinnostplatit pojistne vsÏak zanika azÏ dnem, ktery pojisÏteÏnecv prohlaÂsÏenõ podle veÏty prve uvedl, ne vsÏak drÏõÂve nezÏdnem naÂsledujõÂcõÂm po dni, kdy toto prohlaÂsÏenõ bylodorucÏeno prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ. Od stejneÂhodne azÏ do dne, kdy se pojisÏteÏnec u prÏõÂslusÏne zdravotnõÂpojisÏt'ovny opeÏt prÏihlaÂsil, nema pojisÏteÏnec naÂrok nauÂhradu peÂcÏe hrazene zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂm. SoucÏasneÏs opeÏtovnyÂm prÏihlaÂsÏenõÂm u prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏ-t'ovny je pojisÏteÏnec povinen teÂto pojisÏt'ovneÏ dodatecÏneÏprÏedlozÏit doklad o uzavrÏeneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂv cizineÏ a jeho deÂlce; to neplatõ v prÏõÂpadech, kdy jeposkytovaÂna v cizineÏ zdravotnõ peÂcÏe bez prÏõÂmeÂuÂhrady na zaÂkladeÏ mezinaÂrodnõÂch smluv. Pokud pojisÏ-teÏnec takovy doklad neprÏedlozÏõÂ, je povinen prÏõÂslusÏneÂzdravotnõ pojisÏt'ovneÏ doplatit zpeÏtneÏ pojistne tak, jakoby podle tohoto ustanovenõ nepostupoval. Za dlouho-doby pobyt v cizineÏ se povazÏuje neprÏetrzÏity pobytdelsÏõ sÏesti meÏsõÂcuÊ .

(5) NezaplatõÂ-li plaÂtce pojistneÂho pojistne ve sta-novene vyÂsÏi a vcÏas, je prÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna

povinna vymaÂhat na dluzÏnõÂkovi jeho zaplacenõÂ vcÏetneÏpenaÂle.

§ 9

VyÂsÏe a zpuÊ sob placenõÂ pojistneÂho a penaÂle

(1) VyÂsÏi pojistneÂho, penaÂle a zpuÊ sob jejich placenõÂstanovõÂ zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon.17)

(2) Pojistne za zameÏstnance hradõ z jedne trÏetinyzameÏstnanec, ze dvou trÏetin zameÏstnavatel.

(3) PõÂsemnou smlouvou mezi zameÏstnancem a za-meÏstnavatelem muÊ zÏe se zameÏstnanec zavaÂzat zaplatitzameÏstnavateli zcela nebo zcÏaÂsti cÏaÂstku odpovõÂdajõÂcõÂpojistneÂmu, ktere za zameÏstnance ma zameÏstnavatelpovinnost hradit v dobeÏ, kdy zameÏstnanci poskytl pra-covnõ volno bez naÂhrady prÏõÂjmu. PrÏi neomluvene ne-prÏõÂtomnosti zameÏstnance v praÂci je zameÏstnanec povi-nen zaplatit zameÏstnavateli cÏaÂstku odpovõÂdajõÂcõ pojist-neÂmu, ktere zameÏstnavatel za zameÏstnance za tutodobu uhradil.

CÏ AÂ ST TRÏ ETIÂ

PRAÂVA A POVINNOSTI PLAÂ TCUÊ POJISTNEÂ HO

§ 10

OznamovacõÂ povinnost plaÂtcuÊ pojistneÂho

(1) ZameÏstnavatel je povinen nejpozdeÏji do osmidnuÊ od vzniku skutecÏnosti, ktera se oznamuje, proveÂstu prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovny oznaÂmenõ o:

a) naÂstupu zameÏstnance do zameÏstnaÂnõÂ (§ 2 odst. 3)a jeho ukoncÏenõÂ; jde-li o pojisÏteÏnce podle § 2odst. 1 põÂsm. b), oznamuje teÂzÏ tuto skutecÏnost,

b) zmeÏneÏ zdravotnõÂ pojisÏt'ovny zameÏstnancem, po-kud mu tuto skutecÏnost sdeÏlil; oznaÂmenõÂ se pro-vede odhlaÂsÏenõÂm od placenõÂ pojistneÂho u puÊ vodnõÂzdravotnõÂ pojisÏt'ovny a prÏihlaÂsÏenõÂm k placenõÂ po-jistneÂho u zdravotnõÂ pojisÏt'ovny, kterou si zameÏst-nanec zvolil,

c) skutecÏnostech rozhodnyÂch pro povinnost staÂtuplatit za zameÏstnance pojistneÂ, a to i v teÏch prÏõÂ-padech, kdy povinnost staÂtu vznikla v dobeÏ, kdyzameÏstnanci poskytl pracovnõÂ volno bez naÂhradyprÏõÂjmu, jsou-li mu tyto skutecÏnosti znaÂmy.

O oznamovanyÂch skutecÏnostech je zameÏstnavatel po-vinen veÂst evidenci a dokumentaci.

(2) ZameÏstnanec je povinen oznaÂmit prÏõÂslusÏneÂzdravotnõÂ pojisÏt'ovneÏ skutecÏnosti podle prÏedchozõÂhoodstavce neprodleneÏ, zjistõÂ-li, zÏe jeho zameÏstnavateltuto povinnost nesplnil, nebo pokud uÂdaje uvedeneÂpod põÂsmeny b) a c) sveÂmu zameÏstnavateli nesdeÏlil.

(3) PojisÏteÏnec, ktery je osobou samostatneÏ vyÂdeÏ-lecÏneÏ cÏinnou, je povinen oznaÂmit prÏõÂslusÏne zdravotnõÂpojisÏt'ovneÏ zahaÂjenõ a ukoncÏenõ samostatne vyÂdeÏlecÏneÂcÏinnosti nejpozdeÏji do osmi dnuÊ ode dne, kdy tutocÏinnost zahaÂjil nebo ukoncÏil.

(4) PojisÏteÏnec je povinen do osmi dnuÊ ode dne,

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1188 CÏ aÂstka 16

17) ZaÂkon CÏ NR cÏ. 592/1992 Sb., o pojistneÂm na vsÏeobecne zdravotnõ pojisÏteÏnõÂ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .

Page 5: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

kdy se stal pojisÏteÏncem podle § 5 põÂsm. c), oznaÂmit tutoskutecÏnost prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ.

(5) PojisÏteÏnec je povinen oznaÂmit prÏõÂslusÏne zdra-votnõ pojisÏt'ovneÏ nejpozdeÏji do osmi dnuÊ skutecÏnostirozhodne pro vznik nebo zaÂnik povinnosti staÂtu platitza neÏj pojistne podle § 7. Za osoby zameÏstnane plnõÂtuto povinnost zameÏstnavatel, pokud jsou mu tytoskutecÏnosti znaÂmy. Za osoby nezletile nebo osobybez zpuÊ sobilosti k praÂvnõÂm uÂkonuÊ m plnõ tuto povin-nost jejich zaÂkonny zaÂstupce.

(6) Narozenõ pojisÏteÏnce je jeho zaÂkonny zaÂstupcepovinen oznaÂmit do osmi dnuÊ ode dne narozenõ zdra-votnõ pojisÏt'ovneÏ, u ktere je pojisÏteÏna matka dõÂteÏte v denjeho narozenõÂ. PrÏõÂslusÏny obecnõ uÂrÏad poveÏrÏeny vede-nõÂm matriky oznaÂmõ narozenõ pojisÏteÏnce CentraÂlnõÂmuregistru pojisÏteÏncuÊ 18) bezprostrÏedneÏ po prÏideÏlenõ rod-neÂho cÏõÂsla.

(7) U mrtõ pojisÏteÏnce nebo jeho prohlaÂsÏenõ zamrtveÂho je povinen oznaÂmit CentraÂlnõÂmu registru po-jisÏteÏncuÊ 18) do osmi dnuÊ od zaÂpisu do matriky prÏõÂslusÏnyÂobecnõ uÂrÏad poveÏrÏeny vedenõÂm matriky.

CÏ AÂ ST CÏ TVRTAÂ

PRAÂVA A POVINNOSTI POJISÏTEÏ NCE

§ 11

(1) PojisÏteÏnec ma praÂvo

a) na vyÂbeÏr zdravotnõ pojisÏt'ovny, nestanovõÂ-li tentozaÂkon jinak. Zdravotnõ pojisÏt'ovnu lze zmeÏnit jed-nou za 12 meÏsõÂcuÊ , a to vzÏdy jen k 1. dni kalendaÂrÏ-nõÂho cÏtvrtletõÂ. Ode dne vstupu zdravotnõ pojisÏt'ov-ny do likvidace nebo ode dne zavedenõ nuceneÂspraÂvy nad zdravotnõ pojisÏt'ovnou nebo ode dne,ktery Ministerstvo zdravotnictvõ na zaÂkladeÏ zjisÏ-teÏnõ nerovnovaÂhy v hospodarÏenõ zdravotnõ pojisÏ-t'ovny19) vyhlaÂsõ ve sdeÏlovacõÂch prostrÏedcõÂch, jsoupojisÏteÏnci takove zdravotnõ pojisÏt'ovny opraÂvneÏnizmeÏnit zdravotnõ pojisÏt'ovnu i ve lhuÊ teÏ kratsÏõÂ, a tovzÏdy k 1. dni kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce, nejdrÏõÂve vsÏakk 1. dni naÂsledujõÂcõÂho kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce. ZmeÏ-nu zdravotnõ pojisÏt'ovny provaÂdõ za osoby nezle-tile a osoby bez zpuÊ sobilosti k praÂvnõÂm uÂkonuÊ mjejich zaÂkonny zaÂstupce. PrÏi narozenõ dõÂteÏte sepraÂvo na vyÂbeÏr zdravotnõ pojisÏt'ovny nepouzÏije.Dnem narozenõ se dõÂteÏ staÂva pojisÏteÏncem zdra-votnõ pojisÏt'ovny, u ktere je pojisÏteÏna matka dõÂteÏtev den jeho narozenõÂ. ZmeÏnu zdravotnõ pojisÏt'ovnydõÂteÏte muÊ zÏe jeho zaÂkonny zaÂstupce proveÂst azÏ poprÏideÏlenõ rodneÂho cÏõÂsla dõÂteÏti, a to ke dni stanove-

neÂmu ve veÏteÏ druhe nebo trÏetõÂ. ZÏ aÂdaÂ-li pojisÏteÏnecnebo zaÂkonny zaÂstupce pojisÏteÏnce zdravotnõÂpojisÏt'ovnu v souladu s tõÂmto ustanovenõÂm, je zdra-votnõ pojisÏt'ovna povinna jeho zÏaÂdosti vyhoveÏt bezpruÊ tahuÊ . Zdravotnõ pojisÏt'ovna nenõ opraÂvneÏna sta-novit pojisÏteÏnci dobu, po kterou u nõ bude pojisÏ-teÏn, nebo vztah pojisÏteÏnce ke zdravotnõ pojisÏt'ovneÏsama ukoncÏit. Zdravotnõ pojisÏt'ovna nenõ opraÂv-neÏna prÏijmout pojisÏteÏnce v jinyÂch lhuÊ taÂch, nezÏ jeuvedeno v tomto ustanovenõÂ,

b) na vyÂbeÏr leÂkarÏe cÏi jineÂho odborneÂho pracovnõÂka vezdravotnictvõ a zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõ s vyÂjim-kou zaÂvodnõ zdravotnõ sluzÏby,20) kterÏõ jsou vesmluvnõÂm vztahu k prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏ-t'ovneÏ; toto praÂvo muÊ zÏe uplatnit jednou za trÏimeÏsõÂce. Zvoleny leÂkarÏ muÊ zÏe odmõÂtnout prÏijetõ po-jisÏteÏnce do sve peÂcÏe pouze tehdy, jestlizÏe by jehoprÏijetõÂm bylo prÏekrocÏeno uÂnosne pracovnõ zatõÂ-zÏenõ leÂkarÏe tak, zÏe by nebyl schopen zajistit kva-litnõ zdravotnõ peÂcÏi o tohoto nebo o ostatnõ pojisÏ-teÏnce, ktere ma ve sve peÂcÏi. Jina vaÂzÏna prÏõÂcÏina, prokterou muÊ zÏe zvoleny leÂkarÏ odmõÂtnout prÏijetõ po-jisÏteÏnce, je teÂzÏ prÏõÂlisÏna vzdaÂlenost mõÂsta trvaleÂhonebo prÏechodneÂho pobytu pojisÏteÏnce pro vyÂkonnaÂvsÏteÏvnõ sluzÏby. MõÂru uÂnosneÂho pracovnõÂho za-tõÂzÏenõ a zaÂvazÏnost prÏõÂcÏiny pro neprÏijetõ pojisÏteÏncedo sve peÂcÏe posuzuje zvoleny leÂkarÏ. LeÂkarÏ nemuÊ zÏeodmõÂtnout pojisÏteÏnce ze stanoveneÂho spaÂdoveÂhouÂzemõÂ21) a v prÏõÂpadeÏ, kdy se jedna o neodkladnoupeÂcÏi. KazÏde odmõÂtnutõ prÏevzetõ pojisÏteÏnce do peÂcÏemusõ byÂt leÂkarÏem pojisÏteÏnci põÂsemneÏ potvrzeno,

c) na vyÂbeÏr dopravnõ sluzÏby, ktera je ve smluvnõÂmvztahu k prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ,

d) na zdravotnõ peÂcÏi bez prÏõÂme uÂhrady, pokud mubyla poskytnuta v rozsahu a za podmõÂnek stano-venyÂch tõÂmto zaÂkonem,

e) na vyÂdej leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ bez prÏõÂme uÂhrady,jde-li o leÂcÏive prÏõÂpravky hrazene ze zdravotnõÂhopojisÏteÏnõ a prÏedepsane v souladu s tõÂmto zaÂkonem;to platõ i v prÏõÂpadech, kdy zarÏõÂzenõ leÂkaÂrenske peÂcÏenema se zdravotnõ pojisÏt'ovnou pojisÏteÏnce dosuduzavrÏenou smlouvu,

f) podõÂlet se na kontrole poskytnute zdravotnõ peÂcÏehrazene zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂm.

(2) MaÂ-li pojisÏteÏnec za to, zÏe mu nenõ poskyto-vaÂna naÂlezÏita zdravotnõ peÂcÏe, muÊ zÏe:

a) podat naÂvrh na prÏezkoumaÂnõÂ vedoucõÂmu zdravot-nickeÂho zarÏõÂzenõÂ nebo jeho zrÏizovateli,22)

b) obraÂtit se na CÏ eskou leÂkarÏskou komoru, CÏ eskoustomatologickou komoru nebo CÏ eskou leÂkaÂrnic-kou komoru, tyÂkajõÂ-li se nedostatky odborneÂho

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1189

18) § 27 zaÂkona CÏ NR cÏ. 592/1992 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona CÏ NR cÏ. 15/1993 Sb.19) § 7 odst. 1 zaÂkona CÏ NR cÏ. 280/1992 Sb., o resortnõÂch, oborovyÂch, podnikovyÂch a dalsÏõÂch zdravotnõÂch pojisÏt'ovnaÂch, ve

zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 149/1996 Sb.20) VyhlaÂsÏka ministra zahranicÏnõÂch veÏcõÂ cÏ. 145/1988 Sb., o UÂ mluveÏ o zaÂvodnõÂch zdravotnõÂch sluzÏbaÂch (cÏ. 161).

ZaÂkon cÏ. 20/1966 Sb., o peÂcÏi o zdravõÂ lidu, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .21) § 39 odst. 2 zaÂkona cÏ. 20/1966 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona CÏ NR cÏ. 548/1991 Sb.22) § 77 zaÂkona cÏ. 20/1966 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona CÏ NR cÏ. 548/1991 Sb.

Page 6: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

nebo etickeÂho postupu leÂkarÏe nebo leÂkaÂrnõÂka,anebo na jinou profesnõ organizaci, pokud bylazrÏõÂzena, tyÂkajõÂ-li se uvedene nedostatky jineÂhozdravotnickeÂho pracovnõÂka,

c) obraÂtit se na zdravotnõ pojisÏt'ovnu, jejõÂmzÏ je pojisÏ-teÏncem, zejmeÂna odmõÂtne-li zdravotnicky pracov-nõÂk proveÂst zdravotnõ vyÂkon spadajõÂcõ do hrazeneÂpeÂcÏe,

d) obraÂtit se na prÏõÂslusÏny orgaÂn staÂtnõ spraÂvy, kteryÂprovedl registraci zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõ podlezvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.23)

(3) VojaÂci v cÏinne sluzÏbeÏ s vyÂjimkou vojaÂkuÊ v zaÂ-loze povolanyÂch k vojenskeÂmu cvicÏenõ a zÏaÂci vojen-skyÂch sÏkol, kterÏõ se prÏipravujõ na sluzÏbu vojaÂka z po-volaÂnõ a nejsou vojaÂky v cÏinne sluzÏbeÏ, jsou pojisÏteÏniu Vojenske zdravotnõ pojisÏt'ovny. ZaÂkladnõ zdravotnõÂpeÂcÏi jim poskytuje posaÂdkove zarÏõÂzenõ zdravotnõÂpeÂcÏe, a nenõÂ-li zrÏõÂzeno, jine zdravotnicke zarÏõÂzenõÂ,s nõÂmzÏ Vojenska zdravotnõ pojisÏt'ovna uzavrÏelasmlouvu o poskytovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe. NavazujõÂcõÂambulantnõ nebo uÂstavnõ peÂcÏi poskytuje zdravotnickeÂzarÏõÂzenõ urcÏene leÂkarÏem, ktery poskytl zaÂkladnõ zdra-votnõ peÂcÏi. LeÂkarÏe lze volit jen v raÂmci zdravotnickeÂhozarÏõÂzenõ uvedeneÂho ve veÏteÏ druhe a trÏetõÂ. VojaÂci v zaÂ-kladnõ a naÂhradnõ sluzÏbeÏ a zÏaÂci vojenskyÂch sÏkol jsoupojisÏteÏnci Vojenske zdravotnõ pojisÏt'ovny do posled-nõÂho dne kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce, v neÏmzÏ ukoncÏili zaÂ-kladnõ nebo naÂhradnõ sluzÏbu nebo studium na vojen-ske sÏkole. Od prvnõÂho dne naÂsledujõÂcõÂho kalendaÂrÏnõÂhomeÏsõÂce jsou pojisÏteÏni u zdravotnõ pojisÏt'ovny, jejõÂmizÏpojisÏteÏnci byli prÏed prÏechodem do Vojenske zdravotnõÂpojisÏt'ovny. K tomu uÂcÏelu je Vojenska zdravotnõ pojisÏ-t'ovna povinna sdeÏlovat jedenkraÂt meÏsõÂcÏneÏ U strÏednõÂpojisÏt'ovneÏ VsÏeobecne zdravotnõ pojisÏt'ovny18) jmeÂna,prÏõÂjmenõÂ, trvale pobyty a rodna cÏõÂsla pojisÏteÏncuÊ , kterÏõÂzahaÂjili nebo ukoncÏili zaÂkladnõ nebo naÂhradnõ sluzÏbunebo studium na vojenske sÏkole. Pro zmeÏnu zdravotnõÂpojisÏt'ovny pojisÏteÏncem podle prÏedchozõÂho odstavce sedo lhuÊ ty 12 meÏsõÂcuÊ nezapocÏõÂtaÂva doba pojisÏteÏnõ u Vo-jenske zdravotnõ pojisÏt'ovny. Za vojaÂky konajõÂcõ zaÂ-kladnõ (naÂhradnõÂ) a dalsÏõ sluzÏbu13) uhradõ Ministerstvoobrany rozdõÂl mezi cenou zdravotnõ peÂcÏe poskytnute cÏiprÏedepsane leÂkarÏem nebo zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂmuvedenyÂm ve veÏteÏ druhe a trÏetõ a vyÂsÏõ uÂhrady poskyt-nute Vojenskou zdravotnõ pojisÏt'ovnou.

(4) U osob vykonaÂvajõÂcõÂch civilnõÂ sluzÏbu a daÂleu osob ve vazbeÏ nebo vyÂkonu trestu odneÏtõÂ svobodyje vyÂbeÏr leÂkarÏe, zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ a dopravnõÂsluzÏby omezen podle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ .

§ 12

PojisÏteÏnec je povinen:

a) plnit oznamovacõÂ povinnost podle § 10,

b) sdeÏlit v den naÂstupu do zameÏstnaÂnõ sveÂmu zameÏst-navateli, u ktere zdravotnõ pojisÏt'ovny je pojisÏteÏn.Stejnou povinnost ma i tehdy, stane-li se pojisÏteÏn-cem jine zdravotnõ pojisÏt'ovny v dobeÏ trvaÂnõ za-

meÏstnaÂnõÂ; tuto povinnost splnõ do osmi dnuÊ odedne zmeÏny zdravotnõ pojisÏt'ovny. PrÏijetõ sdeÏlenõÂpodle prÏedchozõÂch veÏt je zameÏstnavatel povinenpojisÏteÏnci põÂsemneÏ potvrdit. ZameÏstnavatel maÂpraÂvo pozÏadovat na zameÏstnanci nebo byÂvaleÂmzameÏstnanci uÂhradu penaÂle, ktere zaplatil v sou-vislosti s neoznaÂmenõÂm nebo opozÏdeÏnyÂm oznaÂ-menõÂm zmeÏny zdravotnõ pojisÏt'ovny pojisÏteÏncem,

c) hradit prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ pojistneÂ, po-kud tento zaÂkon nestanovõ jinak,

d) poskytnout soucÏinnost prÏi zdravotnõÂm vyÂkonua kontrole pruÊ beÏhu leÂcÏebneÂho procesu a dodrzÏo-vat leÂkarÏem stanoveny leÂcÏebny rezÏim,

e) podrobit se na vyzvaÂnõ preventivnõÂm prohlõÂdkaÂm,pokud tak stanovõ tento zaÂkon nebo obecneÏ zaÂ-vazne praÂvnõ prÏedpisy,

f) dodrzÏovat opatrÏenõÂ smeÏrÏujõÂcõÂ k odvraÂcenõÂ nemocõÂ,

g) vyvarovat se jednaÂnõÂ, jehozÏ cõÂlem je veÏdome po-sÏkozenõ vlastnõÂho zdravõÂ,

h) prokazovat se prÏi poskytovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe,s vyÂjimkou poskytovaÂnõ leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ a pro-strÏedkuÊ zdravotnicke techniky, platnyÂm pruÊ kazempojisÏteÏnce nebo naÂhradnõÂm dokladem vydanyÂmprÏõÂslusÏnou zdravotnõ pojisÏt'ovnou,

i) oznaÂmit do osmi dnuÊ prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏ-t'ovneÏ ztraÂtu nebo posÏkozenõ pruÊ kazu pojisÏteÏnce,

j) vraÂtit do osmi dnuÊ prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏpruÊ kaz pojisÏteÏnce prÏi

1. zaÂniku zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ podle § 3 odst. 2põÂsm. b) a c);

2. zmeÏneÏ zdravotnõÂ pojisÏt'ovny;3. dlouhodobeÂm pobytu v zahranicÏõÂ,

k) oznaÂmit prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ zmeÏnyjmeÂna, prÏõÂjmenõÂ, trvaleÂho pobytu nebo rodneÂhocÏõÂsla, a to do 30 dnuÊ ode dne, kdy ke zmeÏneÏ dosÏlo,

l) prÏi zmeÏneÏ zdravotnõ pojisÏt'ovny prÏedlozÏit noveÏzvolene zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ doklad o vyÂsÏi zaÂlohna pojistne vypocÏtenyÂch z vymeÏrÏovacõÂho zaÂkladu,jde-li o osobu samostatneÏ vyÂdeÏlecÏneÏ cÏinnou.

CÏ AÂ ST PAÂ TAÂ

PODMIÂNKY POSKYTOVAÂ NIÂ ZDRAVOTNIÂ

PEÂ CÏ E A JEJIÂ UÂ HRADY

Zdravotnõ peÂcÏe hrazena ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ

§ 13

(1) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se hradõ zdravotnõÂpeÂcÏe poskytnuta pojisÏteÏnci s cõÂlem zachovat nebo zlep-sÏit jeho zdravotnõ stav.

(2) Zdravotnõ peÂcÏe hrazena v rozsahu a za pod-mõÂnek stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem (daÂle jen ¹hrazenaÂpeÂcÏeª) zahrnuje:

a) leÂcÏebnou peÂcÏi ambulantnõÂ a uÂstavnõÂ (vcÏetneÏ diag-

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1190 CÏ aÂstka 16

23) § 8 zaÂkona CÏ NR cÏ. 160/1992 Sb., o zdravotnõÂ peÂcÏi v nestaÂtnõÂch zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂch.

Page 7: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

nosticke peÂcÏe, rehabilitace a peÂcÏe o chronicky ne-mocneÂ),

b) pohotovostnõÂ a zaÂchrannou sluzÏbu,

c) preventivnõÂ peÂcÏi,

d) dispenzaÂrnõÂ peÂcÏi,

e) poskytovaÂnõ leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ , prostrÏedkuÊ zdra-votnicke techniky a stomatologickyÂch vyÂrobkuÊ ,

f) laÂzenÏ skou peÂcÏi a peÂcÏi v odbornyÂch deÏtskyÂch leÂcÏeb-naÂch a ozdravovnaÂch,

g) zaÂvodnõÂ preventivnõÂ peÂcÏi,

h) dopravu nemocnyÂch a naÂhradu cestovnõÂch naÂ-kladuÊ ,

i) posudkovou cÏinnost,

j) prohlõÂdku zemrÏeleÂho pojisÏteÏnce a pitvu, vcÏetneÏdopravy.

§ 14

Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se hradõ zdravotnõ peÂcÏeposkytnuta na uÂzemõ CÏ eske republiky. Ze zdravotnõÂhopojisÏteÏnõ se pojisÏteÏncuÊ m uhradõ teÂzÏ cÏaÂstka, kterou vy-nalozÏili na nutne a neodkladne leÂcÏenõÂ, jehozÏ potrÏebanastala beÏhem jejich pobytu v cizineÏ, a to do vyÂsÏestanovene pro uÂhradu takove peÂcÏe na uÂzemõ CÏ eskeÂrepubliky.

§ 15

(1) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se nehradõÂ, nebo sehradõ jen za urcÏityÂch podmõÂnek, zdravotnõ vyÂkonyuvedene v prÏõÂloze cÏ. 1 tohoto zaÂkona.

(2) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ se nehradõÂ vyÂkonyakupunktury.

(3) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se hradõ nejvõÂce trÏi-kraÂt za zÏivot zdravotnõ peÂcÏe poskytnuta na zaÂkladeÏdoporucÏenõ registrujõÂcõÂho zÏenskeÂho leÂkarÏe v souvislos-ti s mimoteÏlnõÂm oplodneÏnõÂm

a) zÏenaÂm s oboustrannou nepruÊ chodnostõÂ vejcovoduÊve veÏku od 18 do 39 let,

b) ostatnõÂm zÏenaÂm ve veÏku od 22 do 39 let.

(4) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se vzÏdy plneÏ hradõÂleÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ tyto leÂcÏive laÂtky:

a) seÂrum proti stafylokokovyÂm infekcõÂm,

b) seÂrum proti zaÂsÏkrtu,

c) seÂrum proti hadõÂmu jedu,

d) seÂrum proti botulismu,

e) seÂrum proti plynate sneÏti,

f) seÂrum proti vzteklineÏ,

g) imunoglobulin proti tetanu,

h) imunoglobulin proti hepatitideÏ B,

i) tetanovy toxoid,

j) vakcõÂna proti stafylokokovyÂm infekcõÂm,

k) vakcõÂna proti vzteklineÏ,

l) antidota (uzÏõÂvana prÏi leÂcÏbeÏ otrav organofosfaÂty,teÏzÏkyÂmi kovy a kyanidy).

(5) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se hradõ prÏi poskyto-vaÂnõ ambulantnõ zdravotnõ peÂcÏe leÂcÏive prÏõÂpravky,prÏedepsane v souladu se stanovenyÂmi omezenõÂmia symboly, obsahujõÂcõ leÂcÏive laÂtky naÂlezÏejõÂcõ do skupinleÂcÏivyÂch laÂtek podle prÏõÂlohy cÏ. 2 tohoto zaÂkona; daÂle sehradõ individuaÂlneÏ prÏipravovane leÂcÏive prÏõÂpravky.V kazÏde skupineÏ leÂcÏivyÂch laÂtek se ze zdravotnõÂho po-jisÏteÏnõ vzÏdy plneÏ hradõ nejmeÂneÏ jeden leÂcÏivy prÏõÂpravek.Ministerstvo zdravotnictvõ stanovõ vyhlaÂsÏkou

a) leÂcÏive prÏõÂpravky plneÏ hrazene ze zdravotnõÂho po-jisÏteÏnõÂ,

b) vyÂsÏi uÂhrady jednotlivyÂch leÂcÏivyÂch laÂtek naÂlezÏejõÂ-cõÂch do skupin podle prÏõÂlohy cÏ. 2.

(6) S vyÂjimkou prostrÏedkuÊ zdravotnicke technikyuvedenyÂch v oddõÂlu B prÏõÂlohy cÏ. 3 tohoto zaÂkona, ktereÂse ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ nehradõÂ, a vybranyÂch pro-strÏedkuÊ zdravotnicke techniky uvedenyÂch v oddõÂlu CprÏõÂlohy cÏ. 3 tohoto zaÂkona, ktere se hradõ ve vyÂsÏi a zapodmõÂnek v teÂto prÏõÂloze stanovenyÂch, se ze zdravot-nõÂho pojisÏteÏnõ hradõ ve vyÂsÏi 75 % jejich ceny pro ko-necÏneÂho spotrÏebitele24) prostrÏedky zdravotnicke tech-niky prÏedepsane za uÂcÏelem

a) pokracÏovat v leÂcÏebneÂm procesu, nebo

b) podporÏit stabilizaci zdravotnõÂho stavu pojisÏteÏncenebo jej vyÂrazneÏ zlepsÏit anebo vyloucÏit jeho zhor-sÏenõÂ, nebo

c) kompenzovat nebo zmõÂrnit naÂsledky zdravotnõÂvady vcÏetneÏ naÂhrady nebo modifikace anato-micke struktury nebo fyziologickeÂho procesu.

Hradõ se vzÏdy prostrÏedek zdravotnicke techniky v zaÂ-kladnõÂm provedenõ nejmeÂneÏ ekonomicky naÂrocÏneÂmv zaÂvislosti na mõÂrÏe a zaÂvazÏnosti zdravotnõÂho postizÏenõÂ.

(7) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se hradõ stomatolo-gicke vyÂrobky v rozsahu a za podmõÂnek uvedenyÂchv prÏõÂloze cÏ. 4 tohoto zaÂkona.

(8) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se plneÏ hradõ prÏi po-skytovaÂnõ uÂstavnõ peÂcÏe leÂcÏive prÏõÂpravky a prostrÏedkyzdravotnicke techniky a pojisÏteÏnec se na jejich uÂhradeÏnepodõÂlõÂ.

(9) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se nehradõ vysÏetrÏenõÂ,prohlõÂdky a jine vyÂkony provedene v osobnõÂm zaÂjmua na zÏaÂdost fyzickyÂch osob nebo v zaÂjmu a na zÏaÂdostpraÂvnickyÂch osob, jejichzÏ cõÂlem nenõ zachovat nebozlepsÏit zdravotnõ stav pojisÏteÏnce. Hrazena peÂcÏe daÂlenezahrnuje vysÏetrÏenõÂ, prohlõÂdky a jine zdravotnõ vyÂ-kony provedene na dozÏaÂdaÂnõ soudu, staÂtnõÂho zastupi-telstvõÂ, orgaÂnuÊ staÂtnõ spraÂvy a orgaÂnuÊ Policie CÏ eskeÂrepubliky. U hradu zdravotnõÂch vyÂkonuÊ podle prÏed-chozõ veÏty poskytne zdravotnickeÂmu zarÏõÂzenõ orgaÂn,pro ktery se zdravotnõ vyÂkony provaÂdeÏjõÂ, ve vyÂsÏi sta-

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1191

24) ZaÂkon cÏ. 526/1990 Sb., o cenaÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 135/1994 Sb.

Page 8: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

novene seznamem zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmihodnotami25) v souladu s rozhodnutõÂm MinisterstvafinancõÂ.26)

(10) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ se hradõ peÂcÏe po-skytovana v leÂcÏebnaÂch pro dlouhodobeÏ nemocneÂ.Zdravotnõ peÂcÏe poskytovana v kojeneckyÂch uÂstavech,deÏtskyÂch domovech a jeslõÂch se hradõ z rozpocÏtu zrÏi-zovatele. Z rozpocÏtu zrÏizovatele se hradõ teÂzÏ zdravot-nicka zaÂchranna sluzÏba27) a pohotovostnõ sluzÏby s vyÂ-jimkou zdravotnõÂch vyÂkonuÊ podle § 28.

§ 16

(1) PrÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna hradõ ve vyÂji-mecÏnyÂch prÏõÂpadech zdravotnõ peÂcÏi, jinak zdravotnõÂpojisÏt'ovnou nehrazenou, je-li jejõ poskytnutõ z hledis-ka zdravotnõÂho stavu pojisÏteÏnce jedinou mozÏnostõÂzdravotnõ peÂcÏe.

(2) S vyÂjimkou prÏõÂpaduÊ , kdy hrozõÂ nebezpecÏõÂz prodlenõÂ, je poskytnutõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe podle prÏed-chozõÂho odstavce vaÂzaÂno na prÏedchozõÂ souhlas reviz-nõÂho leÂkarÏe.

§ 17

(1) Za uÂcÏelem zajisÏteÏnõ veÏcneÂho plneÏnõ prÏi posky-tovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe pojisÏteÏncuÊ m uzavõÂrajõ VsÏeobecnaÂzdravotnõ pojisÏt'ovna a ostatnõ zdravotnõ pojisÏt'ovny,zrÏõÂzene podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,28) smlouvy se zdra-votnickyÂmi zarÏõÂzenõÂmi o poskytovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe.Smlouvu o poskytovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe lze uzavrÏõÂt jenna ty druhy peÂcÏe, ktere je zdravotnicke zarÏõÂzenõ opraÂv-neÏno poskytovat. Smlouvy se nevyzÏadujõ prÏi poskyt-nutõ nutne a neodkladne zdravotnõ peÂcÏe pojisÏteÏnci.

(2) Smlouva podle odstavce 1 uzavrÏena mezizdravotnõ pojisÏt'ovnou a zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm serÏõÂdõ raÂmcovou smlouvou, ktera je vyÂsledkem dohodo-vacõÂho rÏõÂzenõ mezi zaÂstupci svazuÊ zdravotnõÂch pojisÏt'o-ven a zaÂstupci prÏõÂslusÏnyÂch skupinovyÂch smluvnõÂchzdravotnickyÂch zarÏõÂzenõ zastupovanyÂch svyÂmi zaÂjmo-vyÂmi sdruzÏenõÂmi. Jednotlive raÂmcove smlouvy jsouprÏedklaÂdaÂny Ministerstvu zdravotnictvõÂ, ktere je po-soudõ z hlediska souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy a verÏej-nyÂm zaÂjmem, a pote je vyda jako vyhlaÂsÏku. JestlizÏeprÏed ukoncÏenõÂm platnosti smlouvy nedojde k uzavrÏenõÂsmlouvy noveÂ, bude platnost smlouvy prodlouzÏena azÏdo doby, nezÏ bude uzavrÏena nova raÂmcova smlouva.Pokud mezi uÂcÏastnõÂky dohodovacõÂho rÏõÂzenõ nedojdek dohodeÏ o obsahu raÂmcove smlouvy do sÏesti meÏ-sõÂcuÊ , je opraÂvneÏno ucÏinit rozhodnutõ MinisterstvozdravotnictvõÂ. RaÂmcova smlouva obsahuje vzÏdy usta-novenõÂ, ktere se tyÂka doby uÂcÏinnosti, zpuÊ sobu a duÊ voduukoncÏenõ smlouvy podle odstavce 1 s tõÂm, zÏe smlouvuje mozÏno ukoncÏit vzÏdy k 1. lednu naÂsledujõÂcõÂho roku,

prÏicÏemzÏ vyÂpoveÏdnõ lhuÊ ta musõ byÂt nejmeÂneÏ sÏest meÏ-sõÂcuÊ . Tato vyÂpoveÏdnõ lhuÊ ta neplatõ v prÏõÂpadech, zÏev duÊ sledku zaÂvazÏnyÂch okolnostõ nelze rozumneÏ ocÏekaÂ-vat dalsÏõ plneÏnõ smlouvy. DaÂle raÂmcova smlouva musõÂobsahovat zpuÊ sob provaÂdeÏnõ uÂhrady poskytovaneÂzdravotnõ peÂcÏe, praÂva a povinnosti uÂcÏastnõÂkuÊ smlouvypodle odstavce 1, pokud nejsou stanoveny zaÂkonem,obecne podmõÂnky kvality a uÂcÏelnosti poskytovaÂnõÂzdravotnõ peÂcÏe, podmõÂnky nezbytne pro plneÏnõÂsmlouvy podle odstavce 1, kontrolnõ mechanismuskvality poskytovane peÂcÏe a spraÂvnosti uÂcÏtovanyÂch cÏaÂs-tek, jakozÏ i povinnost vzaÂjemneÂho sdeÏlovaÂnõ uÂdajuÊnutnyÂch ke kontrole plneÏnõ smlouvy o poskytovaÂnõÂzdravotnõ peÂcÏe, zpuÊ sob a duÊ vody ukoncÏenõ smlouvypodle odstavce 1, ustanovenõ o rozhodcÏõÂm rÏõÂzenõÂ.

(3) Do doby nabytõ uÂcÏinnosti vyhlaÂsÏky podle od-stavce 2 je rozhodnutõ o zpuÊ sobu uÂhrady ponechaÂno nadohodeÏ prÏõÂslusÏneÂho zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõ s prÏõÂslusÏ-nou zdravotnõ pojisÏt'ovnou bud' na zaÂkladeÏ bodoveÂhohodnocenõ zdravotnõÂch vyÂkonuÊ , nebo na zaÂkladeÏ pau-sÏaÂluÊ za poskytnute sluzÏby. PausÏaÂly se rozumõ platby zapocÏet registrovanyÂch pojisÏteÏncuÊ a agregovana platba zaluÊ zÏko/den v nemocnici cÏi platba za diagnoÂzu.

(4) Seznam zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmi hod-notami se sestavuje v dohodovacõÂm rÏõÂzenõÂ se zaÂstupci

a) VsÏeobecne zdravotnõ pojisÏt'ovny a ostatnõÂch zdra-votnõÂch pojisÏt'oven,

b) prÏõÂslusÏnyÂch profesnõÂch sdruzÏenõÂ poskytovateluÊjako zaÂstupcuÊ smluvnõÂch zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂ,

c) profesnõÂch organizacõÂ zrÏõÂzenyÂch zaÂkonem,

d) odbornyÂch veÏdeckyÂch spolecÏnostõÂ,

e) zaÂjmovyÂch sdruzÏenõÂ pojisÏteÏncuÊ .

Seznam zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmi hodnotami jeprÏedklaÂdaÂn Ministerstvu zdravotnictvõ k posouzenõÂz hlediska souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy a verÏejnyÂmzaÂjmem, ktere jej pote vyda jako vyhlaÂsÏku. SeznamzdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmi hodnotami je podledruhuÊ peÂcÏe, kterou je zdravotnicke zarÏõÂzenõ opraÂvneÏnoposkytovat, soucÏaÂstõ smlouvy o poskytovaÂnõ zdravotnõÂpeÂcÏe uzavõÂrane mezi zdravotnõÂmi pojisÏt'ovnamia smluvnõÂmi zdravotnickyÂmi zarÏõÂzenõÂmi.

(5) Hodnota bodu, sazby, jakozÏ i dalsÏõ ujednaÂnõÂohledneÏ cen platnyÂch pro poskytovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏehrazene ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ budou stanovenyv dohodovacõÂm rÏõÂzenõ se zaÂstupci

a) VsÏeobecne zdravotnõ pojisÏt'ovny a ostatnõÂch zdra-votnõÂch pojisÏt'oven,

b) prÏõÂslusÏnyÂch profesnõÂch sdruzÏenõÂ poskytovateluÊjako zaÂstupcuÊ smluvnõÂch zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂ.

VyÂsledek dohodovacõÂho rÏõÂzenõÂ o cenaÂch ve zdravotnic-tvõÂ bude posouzen z hlediska souladu s praÂvnõÂmi prÏed-pisy a verÏejnyÂm zaÂjmem Ministerstvem zdravotnictvõÂ

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1192 CÏ aÂstka 16

25) VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõ CÏ R cÏ. 258/1992 Sb., kterou se vydaÂva seznam zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmihodnotami, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .

26) VyÂmeÏr Ministerstva financõ cÏ. 01/1997, kteryÂm se stanovõ seznam zbozÏõ s regulovanyÂmi cenami.27) VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõ CÏ R cÏ. 434/1992 Sb., o zdravotnicke zaÂchranne sluzÏbeÏ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .28) ZaÂkon CÏ NR cÏ. 280/1992 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .

Page 9: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

a Ministerstvem financõÂ, ktere jej pote vyda jako ce-novy vyÂmeÏr.

(6) PrÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna hradõ zdravot-nickyÂm zarÏõÂzenõÂm, s vyÂjimkou zarÏõÂzenõ leÂkaÂrenskeÂpeÂcÏe, leÂcÏive prÏõÂpravky pausÏaÂlnõ cÏaÂstkou, jejõÂzÏ vyÂsÏe sesjedna ve smlouveÏ podle odstavce 1. Nad raÂmec sjed-nane pausÏaÂlnõ cÏaÂstky prÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovnauhradõÂ, ve vyÂsÏi stanovene vyhlaÂsÏkou Ministerstva zdra-votnictvõÂ, zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm s vyÂjimkou zarÏõÂ-zenõ leÂkaÂrenske peÂcÏe, leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂ-cÏive laÂtky uvedene v prÏõÂloze cÏ. 2 tohoto zaÂkona, po-kud jsou v teÂto prÏõÂloze oznacÏeny prÏõÂslusÏnyÂmi symboly.

(7) PrÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna uhradõ vzÏdy nazaÂkladeÏ:

a) leÂkarÏskeÂho prÏedpisu vystaveneÂho smluvnõÂm zdra-votnickyÂm zarÏõÂzenõÂm, leÂkarÏem poskytujõÂcõÂm ne-odkladnou peÂcÏi pojisÏteÏnci, smluvnõÂm leÂkarÏem po-skytujõÂcõÂm zdravotnõ peÂcÏi v zarÏõÂzenõ sociaÂlnõ peÂcÏea smluvnõÂm leÂkarÏem poskytujõÂcõÂm zdravotnõ peÂcÏisobeÏ, manzÏelovi, svyÂm rodicÏuÊ m, prarodicÏuÊ m, deÏ-tem, vnukuÊ m a sourozencuÊ m, jestlizÏe jeho odbor-nost zarucÏuje CÏ eska leÂkarÏska komora nebo CÏ eskaÂstomatologicka komora a jestlizÏe k tomu takovyÂleÂkarÏ uzavrÏe zvlaÂsÏtnõ smlouvu se zdravotnõ pojisÏ-t'ovnou1. zarÏõÂzenõÂm leÂkaÂrenske peÂcÏe leÂcÏive prÏõÂpravky

a prostrÏedky zdravotnicke techniky, a toi tehdy, nemaÂ-li se zarÏõÂzenõÂm leÂkaÂrenske peÂcÏedosud uzavrÏenu smlouvu podle odstavce 1,

2. zarÏõÂzenõÂm leÂkaÂrenske peÂcÏe a jinyÂm smluvnõÂmsubjektuÊ m bryÂle a pomuÊ cky ocÏnõ optiky, vla-sove naÂhrady, ortopedicko proteticke pomuÊ ckyseÂrioveÏ a individuaÂlneÏ vyraÂbeÏneÂ, pomuÊ cky prozdravotneÏ postizÏene vcÏetneÏ vozõÂkuÊ a zvedaÂkuÊpro imobilnõ osoby a daÂle pomuÊ cky pro slu-choveÏ postizÏeneÂ, nevidome a slabozrakeÂ,

3. zarÏõÂzenõÂm leÂkaÂrenske peÂcÏe a jinyÂm subjektuÊ mprÏõÂstroje pouzÏõÂvane k terapii,

b) prÏedlozÏeneÂho uÂcÏtu smluvnõÂm zdravotnickyÂm za-rÏõÂzenõÂm1. stomatologicke proteticke naÂhrady a leÂcÏebneÂ

rehabilitacÏnõ pomuÊ cky,2. ortodonticke aparaÂty,

c) prÏedlozÏeneÂho uÂcÏtu smluvnõÂm zdravotnickyÂm za-rÏõÂzenõÂm nebo jinyÂm smluvnõÂm subjektuÊ m servisnõÂzaÂsahy na poskytnute prostrÏedky zdravotnickeÂtechniky.

(8) PrÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna je opraÂvneÏnana zaÂkladeÏ schvaÂleneÂho zdravotneÏ pojistneÂho plaÂnunebo na smluvnõÂm zaÂkladeÏ omezit uÂhradu zdravotnõÂpeÂcÏe vykaÂzane zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm v prÏõÂpadeÏ,kdy po kontrole zjistõÂ, zÏe zdravotnicke zarÏõÂzenõ prÏe-kracÏuje

a) ve schvaÂleneÂm zdravotneÏ pojistneÂm plaÂnu stano-vene nebo ve smlouveÏ dohodnute pruÊ meÏrne naÂ-klady na zdravotnõ peÂcÏi na jednoho osÏetrÏeneÂho

pojisÏteÏnce se zohledneÏnõÂm veÏkovyÂch skupin zdra-votnickyÂm zarÏõÂzenõÂm poskytnutou nebo vyzÏaÂda-nou,

b) ve schvaÂleneÂm zdravotneÏ pojistneÂm plaÂnu stano-veny nebo ve smlouveÏ dohodnuty objem zdra-votnõ peÂcÏe zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm poskytnuteÂnebo vyzÏaÂdaneÂ.

§ 18

PoskytovaÂnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe

(1) Zdravotnõ peÂcÏi poskytujõ ve zdravotnickyÂchzarÏõÂzenõÂch, nebo je-li to nezbytne s ohledem na zdra-votnõ stav pojisÏteÏnce, na jineÂm mõÂsteÏ, kde je nutno peÂcÏiposkytnout, zdravotnicÏtõ pracovnõÂci,29) poprÏõÂpadeÏ dalsÏõÂodbornõ pracovnõÂci ve zdravotnictvõÂ, a to v rozsahu sveÂodborne zpuÊ sobilosti. Jinõ zdravotnicÏtõ pracovnõÂci nezÏleÂkarÏi poskytujõ hrazenou peÂcÏi na zaÂkladeÏ ordinaceosÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe, nenõÂ-li daÂle stanoveno jinak.

(2) ZdravotnõÂ peÂcÏe je pojisÏteÏnci poskytovaÂna for-mou ambulantnõÂ nebo formou uÂstavnõÂ peÂcÏe.

(3) OsÏetrÏujõÂcõÂm leÂkarÏem se rozumõÂ:

a) prakticky leÂkarÏ, prakticky leÂkarÏ pro deÏti a dorost,zubnõ leÂkarÏ, u zÏen zÏensky leÂkarÏ, ktery registrujepojisÏteÏnce, (daÂle jen ¹registrujõÂcõ leÂkarϪ),

b) leÂkarÏ poskytujõÂcõÂ pojisÏteÏnci specializovanou am-bulantnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏi,

c) leÂkarÏ poskytujõÂcõÂ pojisÏteÏnci zdravotnõÂ peÂcÏi v zarÏõÂ-zenõÂ uÂstavnõÂ peÂcÏe.

§ 19

AmbulantnõÂ peÂcÏe

AmbulantnõÂ peÂcÏõÂ se rozumõÂ

a) primaÂrnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe,

b) specializovana ambulantnõ zdravotnõ peÂcÏe,

c) zvlaÂsÏtnõÂ ambulantnõÂ peÂcÏe.

§ 20

PrimaÂrnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe

(1) PrimaÂrnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏi poskytuje pojisÏteÏn-cuÊ m jejich registrujõÂcõÂ leÂkarÏ, poprÏõÂpadeÏ osÏetrÏujõÂcõÂ leÂkarÏ.

(2) PrÏi prÏevzetõ do peÂcÏe vyplnõ registrujõÂcõ leÂkarÏregistracÏnõ list. SoucÏasneÏ si vyzÏaÂda od prÏedchozõÂhoregistrujõÂcõÂho leÂkarÏe informace potrÏebne k zajisÏteÏnõ naÂ-vaznosti zdravotnõ peÂcÏe. PrÏedchozõ registrujõÂcõ leÂkarÏ jepovinen noveÂmu registrujõÂcõÂmu leÂkarÏi tyto informaceprÏedat põÂsemneÏ. Novy registrujõÂcõ leÂkarÏ seznaÂmõ pojisÏ-teÏnce prÏi prÏevzetõ do peÂcÏe s plaÂnem preventivnõÂch pro-hlõÂdek podle § 29.

(3) RegistrujõÂcõ leÂkarÏ je povinen zajisÏt'ovat zdra-votnõ peÂcÏi o registrovane pojisÏteÏnce; prakticky leÂkarÏa prakticky leÂkarÏ pro deÏti a dorost je povinen zajisÏt'o-vat pro registrovane pojisÏteÏnce teÂzÏ naÂvsÏteÏvnõ sluzÏbu.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1193

29) § 53 zaÂkona cÏ. 20/1966 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona CÏ NR cÏ. 548/1991 Sb.VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõÂ CÏ SR cÏ. 77/1981 Sb., o zdravotnickyÂch pracovnõÂcõÂch a jinyÂch odbornyÂch pracovnõÂcõÂchve zdravotnictvõÂ.

Page 10: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

§ 21

Specializovana ambulantnõ zdravotnõ peÂcÏe

(1) VyzÏaduje-li zdravotnõ stav pojisÏteÏnce poskyt-nutõ specializovane ambulantnõ zdravotnõ peÂcÏe, dopo-rucÏõ registrujõÂcõ leÂkarÏ pojisÏteÏnci takove smluvnõ zdra-votnicke zarÏõÂzenõÂ, ktere je schopno specializovanouambulantnõ zdravotnõ peÂcÏi na naÂlezÏite uÂrovni poskyt-nout; praÂvo na volbu leÂkarÏe a zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂpodle tohoto zaÂkona tõÂm nenõ dotcÏeno. Spolu s dopo-rucÏenõÂm k prÏijetõ specializovanyÂm leÂkarÏem zasõÂla regis-trujõÂcõ leÂkarÏ teÂzÏ põÂsemne oduÊ vodneÏnõ a duÊ lezÏite zdra-votnõ uÂdaje vcÏetneÏ vyÂsledkuÊ prÏedem provedenyÂch vy-sÏetrÏenõ a informace o provedeneÂm leÂcÏenõÂ.

(2) V indikovanyÂch prÏõÂpadech registrujõÂcõ leÂkarÏ,poprÏõÂpadeÏ osÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ saÂm dojednaÂva vysÏetrÏenõÂnebo osÏetrÏenõ pojisÏteÏnce v jineÂm zdravotnickeÂm zarÏõÂ-zenõÂ, a to i ve spaÂdoveÂm zdravotnickeÂm zarÏõÂzenõÂ;21) toplatõ i pro dojednaÂnõ peÂcÏe uÂstavnõÂ.

(3) OsÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ nebo jiny odborny pracovnõÂkve zdravotnictvõ informuje registrujõÂcõÂho leÂkarÏe o zjisÏ-teÏnyÂch skutecÏnostech a o pruÊ beÏhu a ukoncÏenõ leÂcÏenõÂ,zejmeÂna o skutecÏnostech duÊ lezÏityÂch pro posouzenõÂzdravotnõ zpuÊ sobilosti k praÂci a o epidemiologicke si-tuaci. ToteÂzÏ platõ pro poskytovaÂnõ informacõ mezi re-gistrujõÂcõÂm leÂkarÏem a leÂkarÏem zaÂvodnõ preventivnõÂpeÂcÏe.

§ 22

ZvlaÂsÏtnõÂ ambulantnõÂ peÂcÏe

Hrazenou peÂcÏõ je i zvlaÂsÏtnõ ambulantnõ peÂcÏe po-skytovana pojisÏteÏncuÊ m s akutnõÂm nebo chronickyÂmonemocneÏnõÂm, pojisÏteÏncuÊ m teÏlesneÏ, smysloveÏ nebomentaÂlneÏ postizÏenyÂm a zaÂvislyÂm na cizõ pomoci,v jejich vlastnõÂm sociaÂlnõÂm prostrÏedõÂ; tato peÂcÏe se po-skytuje jako

a) domaÂcõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe, pokud je poskytovaÂna nazaÂkladeÏ doporucÏenõÂ registrujõÂcõÂho praktickeÂho leÂ-karÏe, registrujõÂcõÂho praktickeÂho leÂkarÏe pro deÏtia dorost nebo osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe prÏi hospitalizaci,

b) zdravotnõÂ peÂcÏe ve stacionaÂrÏõÂch, pokud je poskyto-vaÂna na zaÂkladeÏ doporucÏenõÂ osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe,

c) zdravotnõ peÂcÏe poskytovana ve zdravotnickyÂchzarÏõÂzenõÂch uÂstavnõ peÂcÏe osobaÂm, ktere jsou v nichumõÂsteÏny z jinyÂch nezÏ zdravotnõÂch duÊ voduÊ ,30)

d) zdravotnõÂ peÂcÏe v uÂstavech sociaÂlnõÂ peÂcÏe.

UÂ stavnõÂ peÂcÏe

§ 23

VyzÏaduje-li to zdravotnõ stav pojisÏteÏnce, poskytnese mu hrazena peÂcÏe formou peÂcÏe uÂstavnõÂ. U stavnõ peÂcÏõÂse rozumõ peÂcÏe v nemocnicõÂch a v odbornyÂch leÂcÏeb-nyÂch uÂstavech. V teÏchto zarÏõÂzenõÂch muÊ zÏe byÂt poskyto-vaÂna vedle uÂstavnõ peÂcÏe i peÂcÏe ambulantnõÂ.

§ 24

(1) Do uÂstavnõ peÂcÏe jsou pojisÏteÏnci prÏijõÂmaÂnizpravidla na doporucÏenõ osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe. OsÏetrÏu-jõÂcõ leÂkarÏ zasõÂla s doporucÏenõÂm k prÏijetõ do uÂstavnõÂpeÂcÏe teÂzÏ põÂsemne oduÊ vodneÏnõ a duÊ lezÏite zdravotnõÂuÂdaje vcÏetneÏ vyÂsledkuÊ prÏedem provedenyÂch vysÏetrÏenõÂa informace o provedeneÂm leÂcÏenõÂ. Do odbornyÂch leÂ-cÏebnyÂch uÂstavuÊ jsou pojisÏteÏnci prÏijõÂmaÂni na zaÂkladeÏnaÂvrhu osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe; tato podmõÂnka nemusõ byÂtsplneÏna prÏi prÏijetõ do psychiatricke leÂcÏebny.

(2) PojisÏteÏnec musõÂ byÂt prÏijat do uÂstavnõÂ peÂcÏe,jestlizÏe by neprÏijetõÂm nebo odlozÏenõÂm prÏijetõÂ douÂstavnõÂ peÂcÏe byl ohrozÏen jeho zÏivot nebo vaÂzÏneÏ ohro-zÏeno jeho zdravõÂ, a jestlizÏe jde o porod. PrÏijetõÂ nesmõÂbyÂt odeprÏeno teÂzÏ v prÏõÂpadeÏ povinneÂho leÂcÏenõÂ.31)

(3) KazÏde neprÏijetõ pojisÏteÏnce do uÂstavnõ peÂcÏemusõ byÂt rÏaÂdneÏ dokumentovaÂno a pojisÏteÏnci musõ byÂtprÏedaÂna zpraÂva pro osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe. StejneÏ se po-stupuje i v prÏõÂpadeÏ, zÏe pojisÏteÏnec saÂm prÏijetõ odmõÂtne.

§ 25

(1) Je-li prÏi prÏijetõ dõÂteÏte do zdravotnickeÂho za-rÏõÂzenõ vzhledem k jeho zdravotnõÂmu stavu nutna celo-dennõ prÏõÂtomnost pruÊ vodce, muÊ zÏe s nõÂm byÂt pruÊ vodceprÏijat do uÂstavnõ peÂcÏe. Pobyt pruÊ vodce dõÂteÏte mladsÏõÂhosÏesti let v nemocnici se povazÏuje za uÂstavnõ osÏetrÏovaÂnõÂ.PruÊ vodce je podle indikace a mozÏnostõ umõÂsteÏn bud'spolu s dõÂteÏtem prÏõÂmo na luÊ zÏkoveÂm oddeÏlenõÂ, nebona oddeÏlenõ dochaÂzõ z ubytovacõÂho prostoru, ktery jesoucÏaÂstõ tohoto zarÏõÂzenõÂ. V prÏõÂpadeÏ dõÂteÏte starsÏõÂho sÏestilet se pobyt pruÊ vodce v nemocnici povazÏuje za uÂstavnõÂosÏetrÏovaÂnõ jen se souhlasem reviznõÂho leÂkarÏe.

(2) Pobyt pruÊ vodce v odborne deÏtske leÂcÏebneÏa deÏtske laÂzenÏ ske leÂcÏebneÏ se povazÏuje za uÂstavnõ osÏe-trÏovaÂnõ v prÏõÂpadech prÏijetõ pruÊ vodce dõÂteÏte mladsÏõÂhosÏesti let na dobu, kdy je zasÏkolovaÂn v osÏetrÏovaÂnõÂa leÂcÏebne rehabilitaci dõÂteÏte nebo kdy je prÏõÂtomnostpruÊ vodce nutna vzhledem ke zdravotnõÂmu stavu dõÂ-teÏte. V ostatnõÂch prÏõÂpadech u komplexnõ laÂzenÏ ske peÂcÏeo deÏti a dospeÏle a peÂcÏe v odbornyÂch leÂcÏebnyÂch uÂsta-vech hradõ zdravotnõ pojisÏtovna pobyt pruÊ vodce pouzev prÏõÂpadech, kdy jeho nezbytnost potvrdõ reviznõ leÂkarÏ.

(3) Pobyt pruÊ vodce hradõ zdravotnõ pojisÏt'ovna,u ktere je pojisÏteÏno doprovaÂzene dõÂteÏ.

§ 26

(1) BezprostrÏednõ peÂcÏi o pojisÏteÏnce zajisÏt'uje tyÂmzdravotnickyÂch pracovnõÂkuÊ vedeny osÏetrÏujõÂcõÂm leÂka-rÏem nemocnice nebo odborneÂho leÂcÏebneÂho uÂstavu,ktery urcÏuje v raÂmci pokynuÊ vedoucõÂho leÂkarÏe oddeÏ-lenõ diagnosticky a leÂcÏebny postup. K zabezpecÏenõ od-borne peÂcÏe a soucÏinnosti odbornõÂkuÊ ruÊ znyÂch oboruÊzajisÏt'ujõ jednotliva oddeÏlenõ konsiliaÂrnõ sluzÏby pro po-jisÏteÏnce, jimzÏ je poskytovaÂna uÂstavnõ peÂcÏe.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1194 CÏ aÂstka 16

30) § 73b zaÂkona cÏ. 100/1988 Sb., o sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 307/1993 Sb.31) NaprÏ. vyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõÂ CÏ SR cÏ. 91/1984 Sb., o opatrÏenõÂch proti prÏenosnyÂm nemocem, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky

cÏ. 204/1988 Sb.

Page 11: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

(2) VyzÏaduje-li zdravotnõ stav pojisÏteÏnce, aby bylprÏelozÏen na jine oddeÏlenõÂ, je nutno prÏelozÏenõ prÏedemkonzultovat s vedoucõÂm leÂkarÏem oddeÏlenõ nebo jõÂmpoveÏrÏenyÂm leÂkarÏem.

(3) Z leÂcÏebnyÂch duÊ voduÊ je mozÏno pojisÏteÏnce pro-pustit do domaÂcõÂho osÏetrÏenõ na propustku. Po dobutrvaÂnõ propustky nenõ zdravotnicke zarÏõÂzenõ opraÂv-neÏno uÂcÏtovat zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ naÂklady za uÂstavnõÂpeÂcÏi, s vyÂjimkou leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ a prostrÏedkuÊ zdra-votnicke techniky, kteryÂmi pojisÏteÏnce na dobu trvaÂnõÂpropustky vybavõÂ.

§ 27

(1) PojisÏteÏnec se propustõ z uÂstavnõ peÂcÏe, jakmilejsou provedena potrÏebna vysÏetrÏenõ a osÏetrÏenõ nebo do-jde-li k takoveÂmu zlepsÏenõ zdravotnõÂho stavu, kdy lzedalsÏõ peÂcÏi poskytovat ambulantneÏ nebo v jinyÂch zdra-votnickyÂch zarÏõÂzenõÂch, poprÏõÂpadeÏ v zarÏõÂzenõÂch sociaÂlnõÂpeÂcÏe. PojisÏteÏnec musõ byÂt vybaven prÏi propusÏteÏnõ leÂcÏi-vyÂmi prÏõÂpravky a prostrÏedky zdravotnicke techniky,ktere jsou hrazeny zdravotnõ pojisÏt'ovnou, na trÏi dny,nebo v oduÊ vodneÏnyÂch prÏõÂpadech i na dalsÏõ nezbytneÏnutnou dobu.

(2) PojisÏteÏnec se prÏedcÏasneÏ propustõ z uÂstavnõÂpeÂcÏe na vlastnõ põÂsemnou zÏaÂdost (revers), nejde-lio prÏõÂpady, kdy je mozÏne provaÂdeÏt vysÏetrÏovacõ a leÂ-cÏebne vyÂkony bez souhlasu nemocneÂho.32)

(3) PojisÏteÏnec, ktery soustavneÏ porusÏuje hrubyÂmzpuÊ sobem domaÂcõ rÏaÂd zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõ a od-mõÂta zaÂsadnõÂm zpuÊ sobem spolupraÂci, muÊ zÏe byÂtz uÂstavnõ peÂcÏe prÏedcÏasneÏ propusÏteÏn, pokud toto cho-vaÂnõ nenõ zpuÊ sobeno zaÂvazÏnou dusÏevnõ poruchou nebojinyÂmi zaÂvazÏnyÂmi duÊ vody a pokud by okamzÏityÂmprÏerusÏenõÂm peÂcÏe nebylo ohrozÏeno vaÂzÏnyÂm zpuÊ sobemjeho zdravõÂ. PrÏedcÏasneÏ propustit nelze pojisÏteÏnce v prÏõÂ-padech, kdy se jedna o povinne leÂcÏenõÂ.

(4) OsÏetrÏujõÂcõÂmu leÂkarÏi, ktery navrhl uÂstavnõ peÂcÏi,a registrujõÂcõÂmu leÂkarÏi se odesõÂla bezodkladneÏ zpraÂvao propusÏteÏnõ pojisÏteÏnce vcÏetneÏ naÂvrhu dalsÏõÂho leÂcÏeb-neÂho postupu.

(5) Pokud nenõ pojisÏteÏnec vzhledem ke sveÂmuzdravotnõÂmu stavu schopen obejõÂt se bez pomoci dalsÏõÂosoby, muÊ zÏe byÂt propusÏteÏn z uÂstavnõ peÂcÏe azÏ po prÏed-chozõÂm vcÏasneÂm vyrozumeÏnõ cÏlena rodiny nebo osoby,ktera je schopna tuto peÂcÏi zajistit.

(6) O propusÏteÏnõ pojisÏteÏnce, u neÏhozÏ nenõ zajisÏ-teÏna dalsÏõ peÂcÏe, propousÏteÏjõÂcõ zarÏõÂzenõ vcÏas informujeokresnõ uÂrÏad (v hlavnõÂm meÏsteÏ Praze obvodnõ uÂrÏad)prÏõÂslusÏny podle mõÂsta pobytu pojisÏteÏnce. ObdobneÏpostupuje u deÏtõ a mladistvyÂch se zaÂvazÏnou sociaÂlnõÂproblematikou v rodineÏ. NaÂklady vznikle dalsÏõ hospi-talizacõ pojisÏteÏnce, ktery nemuÊ zÏe byÂt propusÏteÏn vzhle-dem k nezajisÏteÏnõ dalsÏõ peÂcÏe, nejsou hrazeny zdravotnõÂpojisÏt'ovnou.33)

§ 28

Pohotovostnõ a zaÂchranna sluzÏba

(1) Hrazena peÂcÏe zahrnuje zdravotnõ vyÂkony pro-vedene v raÂmci

a) zdravotnõ peÂcÏe poskytovane v akutnõÂch prÏõÂpadechpraktickyÂmi a zubnõÂmi leÂkarÏi mimo jejich ordi-nacÏnõ hodiny,

b) leÂkarÏske sluzÏby prvnõ pomoci a uÂstavnõ pohoto-vostnõ sluzÏby,

c) zdravotnicke zaÂchranne sluzÏby27) prÏi poskytovaÂnõÂodborne prÏednemocnicÏnõ neodkladne peÂcÏe.

(2) Hrazena peÂcÏe zahrnuje i neodkladne zdra-votnõ vyÂkony provedene prÏi pohotovostnõ sluzÏbeÏ leÂka-rÏem mimo jeho odbornost.

PreventivnõÂ peÂcÏe

§ 29

(1) V raÂmci hrazene peÂcÏe se u pojisÏteÏncuÊ provaÂdeÏjõÂpreventivnõ prohlõÂdky. U cÏelem preventivnõÂch prohlõÂ-dek je vcÏasne zjisÏteÏnõ ohrozÏenõ nebo poruch zdravõÂ.Preventivnõ prohlõÂdky provaÂdõ registrujõÂcõ leÂkarÏ, nenõÂ--li ze zdravotnicke dokumentace pojisÏteÏnce zrÏejmeÂ, zÏeprohlõÂdka byla provedena nebo zÏe pojisÏteÏnec byl v daÂleuvedenyÂch lhuÊ taÂch v pozÏadovaneÂm rozsahu preven-tivnõ prohlõÂdky vysÏetrÏen.

(2) U pojisÏteÏncuÊ se provaÂdõÂ preventivnõÂ prohlõÂdka:

a) v prveÂm roce zÏivota deveÏtkraÂt do roka, z tohominimaÂlneÏ sÏestkraÂt v prveÂm puÊ lroce zÏivotaa z toho minimaÂlneÏ trÏikraÂt v prvnõÂch trÏech meÏsõÂ-cõÂch zÏivota, pokud jim nenõÂ poskytovaÂna dispen-zaÂrnõÂ peÂcÏe,

b) v 18 meÏsõÂcõÂch veÏku,

c) ve trÏech letech a daÂle vzÏdy jedenkraÂt za dva roky.

(3) V oboru stomatologie se provaÂdõÂ preventivnõÂprohlõÂdka:

a) u deÏtõÂ a dorostu ve veÏku do 18 let dvakraÂt rocÏneÏ,

b) u teÏhotnyÂch zÏen dvakraÂt v pruÊ beÏhu teÏhotenstvõÂ,

c) u dospeÏlyÂch jedenkraÂt rocÏneÏ.

(4) V oboru gynekologie se provaÂdõ preventivnõÂprohlõÂdka prÏi ukoncÏenõ povinne sÏkolnõ dochaÂzkya daÂle pocÏõÂnaje patnaÂctyÂm rokem veÏku jedenkraÂt rocÏneÏ.

(5) Obsahem preventivnõÂch prohlõÂdek je zjisÏteÏnõÂuÂdajuÊ nutnyÂch pro posouzenõ zdravotnõÂho stavua zdravotnõÂch rizik pojisÏteÏnce, jakozÏ i podrobne kli-nicke vysÏetrÏenõ a zajisÏteÏnõ potrÏebnyÂch laboratornõÂchvysÏetrÏenõÂ. Obsah a cÏasove rozmezõ preventivnõÂch pro-hlõÂdek stanovõ Ministerstvo zdravotnictvõ vyhlaÂsÏkou.

§ 30

(1) Hrazena peÂcÏe zahrnuje vysÏetrÏenõ a prohlõÂdky

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1195

32) § 23 odst. 3 a 4 zaÂkona cÏ. 20/1966 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona CÏ NR cÏ. 548/1991 Sb.33) § 73b a 93a zaÂkona cÏ. 100/1988 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 307/1993 Sb.

VyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõÂ cÏ. 310/1993 Sb., o uÂhradeÏ za poskytovaÂnõÂ sociaÂlnõÂ peÂcÏe ve zdravotnickyÂchzarÏõÂzenõÂch.

Page 12: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

provaÂdeÏne v raÂmci opatrÏenõ proti prÏenosnyÂm nemo-cem.34) ProhlõÂdky pojisÏteÏncuÊ vykonaÂvajõÂcõÂch cÏinnostiepidemiologicky zaÂvazÏne provaÂdeÏne v souvislosti s vy-daÂvaÂnõÂm zdravotnõÂho pruÊ kazu se do hrazene peÂcÏe ne-zahrnujõÂ.

(2) Hrazena peÂcÏe daÂle zahrnuje:

a) stanovena ocÏkovaÂnõÂ35) provaÂdeÏna pracovisÏti leÂ-cÏebne peÂcÏe,

b) poskytnutõÂ ocÏkovacõÂch laÂtek proti vzteklineÏ, protitetanu prÏi poraneÏnõÂch a nehojõÂcõÂch se ranaÂch, protituberkuloÂze a testovaÂnõÂ s pouzÏitõÂm tuberkulino-veÂho testu,

c) odbeÏry materiaÂluÊ provaÂdeÏne v zarÏõÂzenõÂch leÂcÏebneÂpeÂcÏe na mikrobiologickeÂ, imunologicke a parazi-tologicke vysÏetrÏenõ pro klinicke uÂcÏely a v souvis-losti s vyÂskytem naÂkaz,

d) vysÏetrÏenõÂ materiaÂluÊ uvedenyÂch pod põÂsmenem c)laboratorÏemi smluvnõÂch zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂ,

e) diagnostiku HIV, anti HCV a HBsAG u daÂrcuÊkrve, tkaÂnõÂ, orgaÂnuÊ a gamet a diagnostiku HIVprovaÂdeÏnou v zarÏõÂzenõÂch leÂcÏebneÏ preventivnõÂpeÂcÏe v prÏõÂpadech leÂcÏebneÏ preventivnõÂch postupuÊa v prÏõÂpadech, kdy si to vysÏetrÏovany pojisÏteÏnecvyzÏaÂdal, s vyÂjimkou:1. anonymnõÂch vysÏetrÏenõÂ,2. vysÏetrÏenõ prÏi soukromyÂch a pracovnõÂch cestaÂch

do zahranicÏõÂ.

(3) Hrazena peÂcÏe nezahrnuje:

a) ocÏkovaÂnõ provaÂdeÏna zarÏõÂzenõÂmi hygienicke sluzÏby,

b) poskytnutõÂ ocÏkovacõÂch laÂtek s vyÂjimkou uvedenouv odstavci 2 põÂsm. b),

c) odbeÏry materiaÂluÊ provaÂdeÏne zarÏõÂzenõÂmi hygie-nicke sluzÏby a jejich vysÏetrÏenõÂ,

d) diagnostiku HIV vcÏetneÏ vysÏetrÏenõ provaÂdeÏnyÂchv zarÏõÂzenõÂch hygienicke sluzÏby na zÏaÂdost pojisÏ-teÏnce vcÏetneÏ anonymnõÂch vysÏetrÏenõÂ.

§ 31

DispenzaÂrnõÂ peÂcÏe

(1) V raÂmci hrazene peÂcÏe se dispenzaÂrnõ peÂcÏe po-skytuje pojisÏteÏncuÊ m zdravyÂm, ohrozÏenyÂm a nemoc-nyÂm v teÏchto skupinaÂch:

a) deÏtem do jednoho roku,

b) vybranyÂm deÏtem od jednoho roku veÏku chronickynemocnyÂm a ohrozÏenyÂm poruchami zdravotnõÂhostavu, a to v duÊ sledku neprÏõÂzniveÂho rodinneÂhonebo jineÂho spolecÏenskeÂho prostrÏedõÂ,

c) vybranyÂm mladistvyÂm,

d) teÏhotnyÂm zÏenaÂm ode dne zjisÏteÏnõÂ teÏhotenstvõÂ,

e) zÏenaÂm, ktere pouzÏõÂvajõ hormonaÂlnõ a nitrodeÏlozÏnõÂantikoncepci,

f) pojisÏteÏncuÊ m ohrozÏenyÂm nebo trpõÂcõÂm zaÂvazÏnyÂmionemocneÏnõÂmi.

(2) PojisÏteÏnce do dispenzaÂrnõ peÂcÏe zarÏazuje podleodbornyÂch kriteÂriõ jeho registrujõÂcõ leÂkarÏ, ktery odpo-võÂda za uÂcÏelnost a koordinaci dispenzaÂrnõ peÂcÏe. PojisÏ-teÏnec muÊ zÏe byÂt dispenzarizovaÂn pro jednu diagnoÂzupouze u jednoho osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe.

(3) Nemoci, u nichzÏ se poskytuje dispenzaÂrnõÂpeÂcÏe, cÏasove rozmezõ dispenzaÂrnõÂch prohlõÂdek a ozna-cÏenõ specializace dispenzarizujõÂcõÂho leÂkarÏe stanovõ Mi-nisterstvo zdravotnictvõ vyhlaÂsÏkou.

§ 32

PoskytovaÂnõ leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊa prostrÏedkuÊ zdravotnicke techniky

(1) VyÂdej leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ a prostrÏedkuÊ zdra-votnicke techniky upravujõ zvlaÂsÏtnõ prÏedpisy.36)

(2) JestlizÏe leÂkaÂrna nema prÏedepsany leÂcÏivy prÏõÂ-pravek k dispozici a nelze takovy leÂcÏivy prÏõÂpravekv dobeÏ platnosti prÏedlozÏeneÂho leÂkarÏskeÂho prÏedpisu(vyÂpisu) obstarat, nebo je-li nezbytne jeho okamzÏiteÂvydaÂnõÂ, nahradõ je v souladu se zvlaÂsÏtnõÂm prÏedpi-sem37) jinyÂm leÂcÏivyÂm prÏõÂpravkem hrazenyÂm stejnyÂmzpuÊ sobem.

(3) PrÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna muÊ zÏe puÊ jcÏovatneÏktere prostrÏedky zdravotnicke techniky; o zapuÊ jcÏenõÂprostrÏedkuÊ zdravotnicke techniky vede evidenci. Vy-daÂnõ prostrÏedkuÊ zdravotnicke techniky nebo jejich za-puÊ jcÏenõ zaznamena prÏedepisujõÂcõ leÂkarÏ do zdravotnõÂdokumentace nemocneÂho.

§ 33

LaÂzenÏ ska peÂcÏe

(1) LaÂzenÏ skou peÂcÏi, vcÏetneÏ urcÏenõ stupneÏ naleÂha-vosti, poskytovanou jako nezbytnou soucÏaÂst leÂcÏebneÂhoprocesu, doporucÏuje osÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ, potvrzuje reviznõÂleÂkarÏ a hradõ prÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna. NaÂvrh nalaÂzenÏ skou peÂcÏi podaÂva na prÏedtisÏteÏneÂm formulaÂrÏi zdra-votnõ pojisÏt'ovny registrujõÂcõ prakticky leÂkarÏ nebo osÏe-trÏujõÂcõ leÂkarÏ prÏi hospitalizaci.

(2) Nemoci, u nichzÏ lze laÂzenÏ skou peÂcÏi poskyt-nout, indikacÏnõ prÏedpoklady, odborna kriteÂria pro po-skytnutõ laÂzenÏ ske peÂcÏe podle odstavcuÊ 4 a 5 u jednot-livyÂch nemocõÂ, deÂlku leÂcÏebneÂho pobytu a indikacÏnõÂzameÏrÏenõ laÂzenÏ skyÂch mõÂst (indikacÏnõ seznam pro laÂzenÏ -skou peÂcÏi) stanovõ Ministerstvo zdravotnictvõ vyhlaÂsÏ-kou.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1196 CÏ aÂstka 16

34) VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõÂ CÏ SR cÏ. 91/1984 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .35) VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõÂ CÏ R cÏ. 48/1991 Sb., o ocÏkovaÂnõÂ proti prÏenosnyÂm nemocem, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch

prÏedpisuÊ .36) ZaÂkon cÏ. 20/1966 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .

VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõÂ CÏ R cÏ. 61/1990 Sb., o hospodarÏenõÂ s leÂky a zdravotnickyÂmi potrÏebami, ve zneÏnõÂvyhlaÂsÏky cÏ. 427/1992 Sb.

37) § 8 odst. 7 vyhlaÂsÏky Ministerstva zdravotnictvõÂ CÏ R cÏ. 61/1990 Sb., ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 427/1992 Sb.

Page 13: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

(3) LaÂzenÏ ska peÂcÏe se poskytuje a hradõ jako kom-plexnõ laÂzenÏ ska peÂcÏe nebo prÏõÂspeÏvkova laÂzenÏ ska peÂcÏe.

(4) Komplexnõ laÂzenÏ ska peÂcÏe navazuje na uÂstavnõÂpeÂcÏi nebo specializovanou ambulantnõ zdravotnõ peÂcÏia je zameÏrÏena na doleÂcÏenõÂ, zabraÂneÏnõ vzniku invaliditya nesobeÏstacÏnosti nebo na minimalizaci rozsahu inva-lidity. U uÂcÏastnõÂkuÊ nemocenskeÂho pojisÏteÏnõ se posky-tuje v dobeÏ jejich docÏasne neschopnosti k praÂci. PojisÏ-teÏnce prÏedvola k laÂzenÏ ske peÂcÏi zarÏõÂzenõ laÂzenÏ ske peÂcÏe.Pacient v prveÂm porÏadõ naleÂhavosti je k naÂstupu nalaÂzenÏ skou peÂcÏi prÏedvolaÂn nejpozdeÏji do jednoho meÏ-sõÂce od data vystavenõ naÂvrhu, prÏõÂpadneÏ po dohodeÏosÏetrÏujõÂcõÂho, reviznõÂho a laÂzenÏ skeÂho leÂkarÏe je prÏelozÏendo zarÏõÂzenõ laÂzenÏ ske peÂcÏe prÏõÂmo ze zarÏõÂzenõ uÂstavnõÂpeÂcÏe. V druheÂm porÏadõ naleÂhavosti je pacient prÏedvo-laÂn nejpozdeÏji do trÏõ meÏsõÂcuÊ , deÏti a dorost do sÏestimeÏsõÂcuÊ ode dne vystavenõ naÂvrhu. Komplexnõ laÂzenÏ -ska peÂcÏe je plneÏ hrazena zdravotnõ pojisÏt'ovnou.

(5) PrÏõÂspeÏvkova laÂzenÏ ska peÂcÏe je poskytovaÂnaprÏedevsÏõÂm pojisÏteÏncuÊ m s chronickyÂm onemocneÏnõÂmv prÏõÂpadech, kdy nejsou splneÏny podmõÂnky uvedeneÂv odstavci 4. Zdravotnõ pojisÏt'ovna hradõ pouze vysÏe-trÏenõ a leÂcÏenõ pojisÏteÏnce. Tato peÂcÏe muÊ zÏe byÂt poskyt-nuta jednou za dva roky, nerozhodne-li reviznõ leÂkarÏjinak.

(6) DeÏtem a dorostu do 18 let se laÂzenÏ ska peÂcÏeposkytuje podle odstavce 4, pokud nenõ na zÏaÂdostrodicÏuÊ poskytovaÂna podle odstavce 5. PrÏelozÏenõ pojisÏ-teÏnce ve veÏku do 18 let ze zarÏõÂzenõ uÂstavnõ peÂcÏe dozarÏõÂzenõ laÂzenÏ ske peÂcÏe reviznõ leÂkarÏ neposuzuje.

(7) U nemocõ z povolaÂnõ a jinyÂch posÏkozenõ nazdravõ z praÂce se laÂzenÏ ska peÂcÏe poskytuje podle od-stavce 4, jestlizÏe ji doporucÏil nebo indikaci potvrdilprÏõÂslusÏny odbornõÂk pro nemoci z povolaÂnõÂ.

§ 34

PeÂcÏe v odbornyÂch deÏtskyÂch leÂcÏebnaÂcha ozdravovnaÂch

(1) Zdravotnõ peÂcÏi poskytovanou jako nezbytnousoucÏaÂst leÂcÏebneÂho procesu na doporucÏenõ osÏetrÏujõÂcõÂholeÂkarÏe deÏtem a mladistvyÂm do 18 let v deÏtskyÂch od-bornyÂch leÂcÏebnaÂch a ozdravovnaÂch hradõ zdravotnõÂpojisÏt'ovna. NaÂvrh na zdravotnõ peÂcÏi v odbornyÂch deÏt-skyÂch leÂcÏebnaÂch a ozdravovnaÂch podaÂva na prÏedtisÏteÏ-neÂm formulaÂrÏi zdravotnõ pojisÏt'ovny registrujõÂcõ prak-ticky leÂkarÏ, prakticky leÂkarÏ pro deÏti a dorost neboosÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ prÏi hospitalizaci. NaÂvrh potvrzuje re-viznõ leÂkarÏ prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovny; reviznõ leÂkarÏneposuzuje prÏelozÏenõ pojisÏteÏnce z nemocnice do od-borne deÏtske leÂcÏebny.

(2) Nemoci, u nichzÏ se deÏtem a mladistvyÂm do18 let poskytuje zdravotnõÂ peÂcÏe v odbornyÂch deÏtskyÂch

leÂcÏebnaÂch, a indikacÏnõ zameÏrÏenõ teÏchto leÂcÏeben (indi-kacÏnõ seznam pro zdravotnõ peÂcÏi v odbornyÂch deÏt-skyÂch leÂcÏebnaÂch) stanovõ Ministerstvo zdravotnictvõÂvyhlaÂsÏkou. V prÏõÂpadech, kdy se indikace k leÂcÏbeÏ v deÏt-skyÂch odbornyÂch leÂcÏebnaÂch prÏekryÂvajõ s indikacemik leÂcÏbeÏ v laÂzenÏ skyÂch leÂcÏebnaÂch, rozhoduje o vhod-nosti leÂcÏby v laÂzenÏ skeÂm zarÏõÂzenõ cÏi deÏtske odborneÂleÂcÏebneÏ osÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ, ktery peÂcÏi doporucÏil. DeÂlkaleÂcÏebneÂho pobytu v odbornyÂch deÏtskyÂch leÂcÏebnaÂch serÏõÂdõ zdravotnõÂm stavem nemocnyÂch a rozhoduje o nõÂvedoucõ leÂkarÏ leÂcÏebny.

(3) DeÏtem od trÏõ do 15 let zdravotneÏ oslabenyÂmvlivem neprÏõÂzniveÂho zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, deÏtem sezdravotnõÂmi probleÂmy spojenyÂmi s nespraÂvnyÂm zÏivot-nõÂm stylem a deÏtem v rekonvalescenci, jejichzÏ zdra-votnõ stav nevyzÏaduje specializovanou leÂcÏbu v deÏtskeÂlaÂzenÏ ske nebo v deÏtske odborne leÂcÏebneÏ, se poskytujena naÂvrh osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe potvrzeny reviznõÂm leÂka-rÏem zdravotnõ pojisÏt'ovny peÂcÏe v ozdravovneÏ. DeÂlkapobytu v ozdravovneÏ zpravidla neprÏesahuje 21 dnuÊ ;delsÏõ pobyt je mozÏny pouze se souhlasem reviznõÂholeÂkarÏe.

§ 35

ZaÂvodnõÂ preventivnõÂ peÂcÏe

ZaÂvodnõ preventivnõ peÂcÏe zabezpecÏuje ve spolu-praÂci se zameÏstnavatelem prevenci vcÏetneÏ ochranyzdravõ zameÏstnancuÊ prÏed nemocemi z povolaÂnõ a ji-nyÂmi posÏkozenõÂmi zdravõ z praÂce a prevenci uÂrazuÊ .Hrazena peÂcÏe zahrnuje:

a) zdravotnõ vyÂkony provedene v raÂmci prvnõ po-moci;

b) periodicke preventivnõ prohlõÂdky zameÏstnancuÊvykonaÂvajõÂcõÂch cÏinnosti epidemiologicky zaÂvazÏ-neÂ, zameÏstnancuÊ na rizikovyÂch pracovisÏtõÂch, za-meÏstnancuÊ , jejichzÏ cÏinnost muÊ zÏe ohrozit zdravõÂostatnõÂch zameÏstnancuÊ nebo jinyÂch osob, a za-meÏstnancuÊ , u nichzÏ je vyzÏadovaÂna zvlaÂsÏtnõ zdra-votnõ zpuÊ sobilost, v rozsahu stanoveneÂm zvlaÂsÏt-nõÂm prÏedpisem;38)

c) mimorÏaÂdne prohlõÂdky narÏõÂzene ze zdravotnõÂchduÊ voduÊ ;39)

d) dispenzaÂrnõÂ prohlõÂdky osob s hlaÂsÏenou nemocõÂz povolaÂnõÂ a osob, u kteryÂch vlivy pracovnõÂchrizik puÊ sobõÂ i po ukoncÏenõÂ expozice riziku.40)

Doprava a naÂhrada cestovnõÂch naÂkladuÊ

§ 36

(1) Zdravotnõ pojisÏt'ovna hradõ dopravu pojisÏteÏncena uÂzemõ CÏ eske republiky, poprÏõÂpadeÏ na uÂzemõ Sloven-ske republiky, pokud tak vyplyÂva z dohody mezi vlaÂ-dou CÏ eske republiky a Slovenske republiky, do smluv-

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1197

38) § 12, 13 a 14 smeÏrnic Ministerstva zdravotnictvõÂ cÏ. 49/1967 VeÏst. MZ o posuzovaÂnõÂ zdravotnõÂ zpuÊ sobilosti k praÂci, ve zneÏnõÂsmeÏrnic cÏ. 17/1970 VeÏst. MZ CÏ SR, reg. cÏaÂstka 2/1968 Sb. a cÏaÂstka 20/1970 Sb.

39) § 11, 12, 13 a 14 smeÏrnic Ministerstva zdravotnictvõÂ cÏ. 49/1967 VeÏst. MZ, ve zneÏnõÂ smeÏrnic cÏ. 17/1970 VeÏst. MZ CÏ SR, reg.cÏaÂstka 2/1968 Sb. a cÏaÂstka 20/1970 Sb.

40) § 12 odst. 8 smeÏrnic Ministerstva zdravotnictvõÂ cÏ. 49/1967 VeÏst. MZ, ve zneÏnõÂ smeÏrnic cÏ. 17/1970 VeÏst. MZ CÏ SR, reg. cÏaÂstka2/1968 Sb. a cÏaÂstka 20/1970 Sb.

Page 14: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

nõÂho zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ, ze smluvnõÂho zdravot-nickeÂho zarÏõÂzenõ do mõÂsta trvaleÂho nebo prÏechodneÂhopobytu nebo do uÂstavu sociaÂlnõ peÂcÏe, mezi smluvnõÂmizdravotnickyÂmi zarÏõÂzenõÂmi a v raÂmci smluvnõÂho zdra-votnickeÂho zarÏõÂzenõÂ, a to v prÏõÂpadeÏ, zÏe zdravotnõ stavpojisÏteÏnce podle vyjaÂdrÏenõ osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe, kteryÂtuto dopravu indikuje, neumozÏnÏ uje dopravu beÏzÏnyÂmzpuÊ sobem bez pouzÏitõ dopravnõ zdravotnõ sluzÏby. Po-kud k onemocneÏnõ dosÏlo v mõÂsteÏ prÏechodneÂho pobytu,je doprava ze zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõ do mõÂsta trva-leÂho pobytu, ktere je vzdaÂleneÏjsÏõ nezÏ mõÂsto prÏechod-neÂho pobytu, hrazena jen tehdy, pokud to podle vy-jaÂdrÏenõ osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe nezbytneÏ vyzÏaduje zdra-votnõ stav pojisÏteÏnce. Doprava se provaÂdõ vozidlysmluvnõ dopravnõ zdravotnõ sluzÏby. Je-li osÏetrÏujõÂcõÂmleÂkarÏem indikovaÂn doprovod pojisÏteÏnce, hradõ zdra-votnõ pojisÏt'ovna, ktera hradõ dopravu pojisÏteÏnce, i do-pravu doprovaÂzejõÂcõ osoby, a to ve stejneÂm rozsahu,jako dopravu pojisÏteÏnce.

(2) Dopravu podle odstavce 1 hradõ zdravotnõÂpojisÏt'ovna ve vyÂsÏi odpovõÂdajõÂcõ vzdaÂlenosti nejblizÏ-sÏõÂho smluvnõÂho zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ, ktere jeschopno pozÏadovanou zdravotnõ peÂcÏi poskytnout.

(3) V mimorÏaÂdnyÂch prÏõÂpadech nebo v prÏõÂpadech,kdy

a) je to ekonomicky vyÂhodneÏjsÏõÂ, hradõÂ zdravotnõÂ po-jisÏt'ovna na zaÂkladeÏ indikace osÏetrÏujõÂcõÂm leÂkarÏema schvaÂlenõÂ reviznõÂho leÂkarÏe i nezbytnou leteckoudopravu,

b) hrozõ nebezpecÏõ z prodlenõÂ, hradõ zdravotnõ pojisÏ-t'ovna naÂklady i jineÂmu dopravci; o takove do-praveÏ rozhoduje osÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ,

c) jde o osobu pohybujõÂcõ se prÏevaÂzÏneÏ na vozõÂku proteÏlesneÏ postizÏene a je indikovaÂna doprava ze zdra-votnõÂch duÊ voduÊ dopravnõ zdravotnõ sluzÏbou, hradõÂzdravotnõ pojisÏt'ovna dopravu i jineÂmu dopravci,pokud tuto dopravu zajisÏt'uje dopravnõÂm prostrÏed-kem speciaÂlneÏ upravenyÂm pro prÏevoz osob navozõÂku pro teÏlesneÏ postizÏeneÂ; o takove dopraveÏrozhoduje osÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ.

(4) VyzÏaduje-li to nezbytneÏ zdravotnõ stav pojisÏ-teÏnce a je-li bezprostrÏedneÏ ohrozÏen jeho zÏivot, hradõÂzdravotnõ pojisÏt'ovna na uÂzemõ CÏ eske republiky do-pravu transfuznõÂch prÏõÂpravkuÊ , speciaÂlnõÂch leÂcÏivyÂch prÏõÂ-pravkuÊ , tkaÂnõ a orgaÂnuÊ k transplantaci, jakozÏ i dopravuleÂkarÏe nebo jineÂho zdravotnickeÂho pracovnõÂka ke spe-cializovaneÂmu a nezbytneÂmu vyÂkonu.

§ 37

(1) Ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ se hradõÂ indikovanaÂdoprava leÂkarÏe a ostatnõÂch zdravotnickyÂch pracovnõÂkuÊza pojisÏteÏncem.

(2) Pokud se pojisÏteÏnec, ktery ma naÂrok na do-

pravu podle § 36, rozhodne pro dopravu soukromyÂmvozidlem a pokud osÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ takovou dopravuschvaÂlõÂ, ma pojisÏteÏnec naÂrok na naÂhradu cestovnõÂchnaÂkladuÊ .

§ 38

Posudkova cÏinnost

Hrazena peÂcÏe zahrnuje posuzovaÂnõ docÏasne ne-schopnosti k praÂci nebo ke studiu osÏetrÏujõÂcõÂm leÂkarÏema posuzovaÂnõ skutecÏnostõÂ, ktere jsou podle § 127 zaÂ-konõÂku praÂce duÊ lezÏityÂmi osobnõÂmi prÏekaÂzÏkami v praÂci,a obdobne vyÂkony u zÏaÂkuÊ a studentuÊ .

§ 39

ProhlõÂdka zemrÏeleÂho pojisÏteÏnce a pitva

Hrazena peÂcÏe zahrnuje i prohlõÂdku zemrÏeleÂho po-jisÏteÏnce, pitvu,41) dopravu k pitveÏ a dopravu z pitvy domõÂsta, kde k uÂmrtõ dosÏlo, poprÏõÂpadeÏ do mõÂsta pohrÏbu,je-li stejneÏ vzdaÂlene nebo blizÏsÏõ nezÏ mõÂsto, kde osobazemrÏela. Hrazena peÂcÏe nezahrnuje pitvu provaÂdeÏnoupodle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu42) a dopravu k nõ a od nõÂ.

CÏ AÂ ST SÏ ESTAÂ

§ 40

ZdravotnõÂ pojisÏt'ovny

(1) ZdravotnõÂ pojisÏteÏnõÂ provaÂdeÏjõÂ tyto zdravotnõÂpojisÏt'ovny:

a) VsÏeobecna zdravotnõ pojisÏt'ovna CÏ eske repu-bliky,43)

b) resortnõÂ, oboroveÂ, podnikoveÂ, poprÏõÂpadeÏ dalsÏõÂ po-jisÏt'ovny.44)

(2) Zdravotnõ pojisÏt'ovny jsou povinny uhraditzdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm, poprÏõÂpadeÏ jinyÂm subjek-tuÊ m (§ 17 odst. 7), ktere v souladu s tõÂmto zaÂkonemposkytly zdravotnõ peÂcÏi pojisÏteÏncuÊ m, tuto poskytnu-tou peÂcÏi ve lhuÊ taÂch sjednanyÂch ve smlouveÏ (§ 17).Pokud nenõ mezi zdravotnõ pojisÏt'ovnou a zdravotnic-kyÂm zarÏõÂzenõÂm, poprÏõÂpadeÏ jinyÂm subjektem poskytu-jõÂcõÂm zdravotnõ peÂcÏi, smlouva sjednaÂna, jsou zdravotnõÂpojisÏt'ovny povinny poskytnutou zdravotnõ peÂcÏi uhra-dit za stejnyÂch podmõÂnek jako zdravotnickyÂm zarÏõÂze-nõÂm, se kteryÂmi zdravotnõ pojisÏt'ovna uzavrÏela smlouvupodle § 17 odst. 1.

(3) Zdravotnõ pojisÏt'ovny jsou povinny bezplatneÏvydat svyÂm pojisÏteÏncuÊ m pruÊ kaz pojisÏteÏnce nebo naÂ-hradnõ doklad. PruÊ kaz nebo naÂhradnõ doklad nezleti-leÂho pojisÏteÏnce nebo osoby zbavene zpuÊ sobilostik praÂvnõÂm uÂkonuÊ m vyda prÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ov-na zaÂkonneÂmu zaÂstupci.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1198 CÏ aÂstka 16

41) VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõ CÏ SR cÏ. 19/1988 Sb., o postupu prÏi uÂmrtõ a o pohrÏebnictvõÂ.42) § 105 a § 115 odst. 1 trestnõÂho rÏaÂdu.43) ZaÂkon CÏ NR cÏ. 551/1991 Sb., o VsÏeobecne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ CÏ eske republiky, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .44) ZaÂkon CÏ NR cÏ. 280/1992 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .

Page 15: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

§ 41

InformacÏnõÂ centrum

(1) InformacÏnõ centrum zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂspravuje VsÏeobecna zdravotnõ pojisÏt'ovna CÏ eske repu-bliky (daÂle jen ¹SpraÂvce centraª). InformacÏnõ centrumzdravotnõÂho pojisÏteÏnõ slouzÏõ ke kontrole cÏerpaÂnõ fi-nancÏnõÂch prostrÏedkuÊ zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ jednotlivyÂ-mi zdravotnickyÂmi zarÏõÂzenõÂmi, ktera jsou ve smluvnõÂmvztahu ke zdravotnõÂm pojisÏt'ovnaÂm. K tomuto uÂcÏeluvede SpraÂvce centra prÏehled:

a) zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂ, ktera majõ uzavrÏenysmlouvy se zdravotnõÂmi pojisÏt'ovnami,

b) zdravotnickyÂch pracovnõÂkuÊ poskytujõÂcõÂch zdra-votnõÂ peÂcÏi hrazenou ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂv jednotlivyÂch zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂch, opraÂv-neÏnyÂch vykazovat zdravotnõÂ pojisÏt'ovneÏ provedeneÂzdravotnõÂ vyÂkony podle seznamu zdravotnõÂch vyÂ-konuÊ s bodovyÂmi hodnotami (daÂle jen ¹nositelvyÂkonuª).

(2) Zdravotnõ pojisÏt'ovny jsou povinny sdeÏlitSpraÂvci centra za uplynule kalendaÂrÏnõ cÏtvrtletõÂ, a tonejpozdeÏji do 60 dnuÊ , soucÏet cÏasuÊ zdravotnõÂch vyÂkonuÊuvedenyÂch v seznamu zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmihodnotami, v cÏleneÏnõ podle nositeluÊ vyÂkonuÊ , ktereÂbyly

a) jednotlivyÂmi zdravotnickyÂmi zarÏõÂzenõÂmi v kalen-daÂrÏnõÂm cÏtvrtletõÂ vykaÂzaÂny a zdravotnõÂ pojisÏt'ovnaje uhradila,

b) jednotlivyÂmi zdravotnickyÂmi zarÏõÂzenõÂmi vykaÂ-zaÂny a uhrazeny, avsÏak jejich uÂhrada byla po kon-trole provedene v kalendaÂrÏnõÂm cÏtvrtletõ zamõÂtnuta.

(3) Zdravotnicka zarÏõÂzenõ jsou povinna sdeÏlitSpraÂvci centra za uplynule cÏtvrtletõÂ, a to nejpozdeÏjido 60 dnuÊ , seznam jednotlivyÂch nositeluÊ vyÂkonuÊk poslednõÂmu dni daneÂho cÏtvrtletõÂ, v tomto cÏleneÏnõÂ:

a) jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, titul,

b) rodne cÏõÂslo,

c) kategorie nositele vyÂkonu,

d) prÏepocÏteny pocÏet nositele vyÂkonu.

(4) Zdravotnicke zarÏõÂzenõ splnõ povinnost podleprÏedchozõÂho odstavce i tehdy, pokud sdeÏlõ SpraÂvci cen-tra pouze ty zmeÏny, k nimzÏ dosÏlo od prÏedchozõÂhohlaÂsÏenõÂ.

(5) KategoriõÂ nositele vyÂkonu podle odstavce 3 serozumõÂ:

a) leÂkarÏ bez absolvovane specializacÏnõ pruÊ pravy,

b) leÂkarÏ s absolvovanou specializacÏnõÂ pruÊ pravouI. stupneÏ,

c) leÂkarÏ s absolvovanou specializacÏnõÂ pruÊ pravouII. stupneÏ nebo s naÂstavbovou specializacÏnõÂ pruÊ -pravou,

d) klinicky psycholog, klinicky logoped, absolventvysoke sÏkoly ve studijnõÂm oboru teÏlesna vyÂchovaa sport a rehabilitace,

e) strÏednõ zdravotnicky pracovnõÂk.

(6) PrÏepocÏteny pocÏet nositele vyÂkonu podle od-stavce 3 se zjistõ podle pocÏtu hodin odpracovanyÂch

jednotlivyÂm nositelem vyÂkonu ve zdravotnickeÂm za-rÏõÂzenõ v daneÂm cÏtvrtletõ prÏi poskytovaÂnõ zdravotnõÂpeÂcÏe hrazene ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ. Pokud jednot-livy nositel vyÂkonu odpracuje cÏas

a) do 12 hodin, je jeho prÏepocÏteny pocÏet roven nule,

b) do 120 hodin, je jeho prÏepocÏteny pocÏet roven 0,25,

c) do 240 hodin, je jeho prÏepocÏteny pocÏet roven 0,50,

d) do 360 hodin, je jeho prÏepocÏteny pocÏet roven 0,75,

e) nad 360 hodin, je jeho prÏepocÏteny pocÏet rovenjedneÂ.

(7) SpraÂvce centra vypocÏte pro kazÏde zdravot-nicke zarÏõÂzenõ vyÂsÏi korekcÏnõÂho koeficientu jako podõÂl,v jehozÏ cÏitateli je rozdõÂl mezi soucÏtem cÏasuÊ zdravotnõÂchvyÂkonuÊ uhrazenyÂch v daneÂm cÏtvrtletõ zdravotnickeÂmuzarÏõÂzenõ a soucÏtem cÏasuÊ zdravotnõÂch vyÂkonuÊ zdravot-nickeÂmu zarÏõÂzenõ uhrazenyÂch, jejichzÏ uÂhrada vsÏak bylapo kontrole provedene v daneÂm cÏtvrtletõ zdravotnõÂpojisÏt'ovnou zamõÂtnuta, a ve jmenovateli je soucÏin prÏe-pocÏteneÂho pocÏtu nositeluÊ vyÂkonuÊ a hodinoveÂho limitucÏasu nositele vyÂkonu na jeden kalendaÂrÏnõ den a pocÏtukalendaÂrÏnõÂch dnuÊ v daneÂm cÏtvrtletõÂ. Hodinovy limitcÏasu nositele vyÂkonu na jeden kalendaÂrÏnõ den je12 hodin. KorekcÏnõ koeficient se nepouzÏije, je-li jehovyÂsÏe mensÏõ nezÏ jedna.

(8) SpraÂvce centra je povinen sdeÏlit do 80 dnuÊ oduplynutõ kalendaÂrÏnõÂho cÏtvrtletõ zdravotnõÂm pojisÏt'ov-naÂm vyÂsÏi korekcÏnõÂho koeficientu pro jejich smluvnõÂzdravotnicka zarÏõÂzenõÂ.

(9) Zdravotnõ pojisÏt'ovny jsou povinny jednotli-vyÂm zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm podeÏlit uÂhradu za zdra-votnõ vyÂkony v daneÂm kalendaÂrÏnõÂm cÏtvrtletõ korekcÏ-nõÂm koeficientem podle odstavce 7. Pokud jizÏ prove-dena uÂhrada za dane kalendaÂrÏnõ cÏtvrtletõ prÏesahujeuÂhradu vypocÏtenou pomocõ korekcÏnõÂho koeficientu,snõÂzÏ õ zdravotnõ pojisÏt'ovna zdravotnickeÂmu zarÏõÂzenõÂo tento rozdõÂl uÂhradu za zdravotnõ vyÂkony prÏi dalsÏõÂmvyuÂcÏtovaÂnõÂ.

(10) Na uÂhradeÏ naÂkladuÊ spojenyÂch s cÏinnostõÂ In-formacÏnõÂho centra zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ se podõÂlõÂzdravotnõÂ pojisÏt'ovny pomeÏrneÏ podle prÏepocÏteneÂho po-cÏtu nositeluÊ vyÂkonuÊ jejich smluvnõÂch zdravotnickyÂchzarÏõÂzenõÂ.

(11) CÏ innost InformacÏnõÂho centra zdravotnõÂhopojisÏteÏnõÂ kontroluje Ministerstvo zdravotnictvõÂ.

Kontrola

§ 42

(1) Zdravotnõ pojisÏt'ovny kontrolujõ vyuzÏõÂvaÂnõÂa poskytovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe hrazene ze zdravotnõÂhopojisÏteÏnõ v jejõÂm objemu a kvaliteÏ vcÏetneÏ dodrzÏovaÂnõÂcen u smluvnõÂch zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõ a pojisÏteÏncuÊ .

(2) KontrolnõÂ cÏinnost provaÂdeÏjõÂ prostrÏednictvõÂminformacÏnõÂch dat v rozsahu stanoveneÂm zaÂkonema cÏinnostõÂ reviznõÂch leÂkarÏuÊ . DalsÏõÂ kontrolnõÂ cÏinnostprovaÂdeÏjõÂ odbornõÂ pracovnõÂci ve zdravotnictvõÂ zpuÊ so-bilõÂ k reviznõÂ cÏinnosti (daÂle jen ¹odbornõÂ pracovnõÂciª).

(3) ReviznõÂ leÂkarÏi posuzujõÂ oduÊ vodneÏnost leÂcÏeb-neÂho procesu se zvlaÂsÏtnõÂm zrÏetelem na jeho pruÊ beÏh

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1199

Page 16: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

a prÏedepisovaÂnõ leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ , prostrÏedkuÊ zdra-votnicke techniky a na posuzovaÂnõ potrÏeby laÂzenÏ skeÂhopobytu jako soucÏaÂsti leÂcÏebne peÂcÏe. Reviznõ leÂkarÏi a dalsÏõÂodbornõ pracovnõÂci daÂle kontrolujõÂ, zda

a) poskytnuta peÂcÏe odpovõÂda peÂcÏi vyuÂcÏtovane zdra-votnõ pojisÏt'ovneÏ,

b) byly vyuÂcÏtovaÂny pouze ty vyÂkony, leÂcÏive prÏõÂ-pravky a prostrÏedky zdravotnicke techniky, ktereÂje zdravotnõ pojisÏt'ovna povinna uhradit,

c) rozsah a druh zdravotnõ peÂcÏe odpovõÂda zdravot-nõÂmu stavu pojisÏteÏnce.

Pokud kontrola prokaÂzÏe neopraÂvneÏnost nebo nespraÂv-nost vyuÂcÏtovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe, zdravotnõ pojisÏt'ovnatakovou peÂcÏi neuhradõÂ. Pokud kontrola prokaÂzÏe, zÏepojisÏteÏnci byl prÏedepsaÂn leÂcÏivy prÏõÂpravek v rozporus omezenõÂmi stanovenyÂmi v prÏõÂloze cÏ. 2 tohoto zaÂ-kona a zdravotnõ pojisÏt'ovna tento leÂcÏivy prÏõÂpravek za-rÏõÂzenõ leÂkaÂrenske peÂcÏe uhradila, ma prÏõÂslusÏna zdravotnõÂpojisÏt'ovna praÂvo na uÂhradu zaplacene cÏaÂstky za takovyÂleÂcÏivy prÏõÂpravek zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm, kde bylleÂcÏivy prÏõÂpravek prÏedepsaÂn.

(4) Ke splneÏnõ uÂkoluÊ uvedenyÂch v prÏedchozõÂchodstavcõÂch jsou reviznõ leÂkarÏi a odbornõ pracovnõÂciopraÂvneÏni vstupovat do zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂ. VyÂ-kon cÏinnosti reviznõÂho leÂkarÏe a odbornyÂch pracovnõÂkuÊnesmõ narusÏit provaÂdeÏny leÂcÏebny vyÂkon. ZdravotnickeÂzarÏõÂzenõ poskytuje zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ nezbytnousoucÏinnost prÏi vyÂkonu kontroly, zejmeÂna prÏedklaÂdaÂpozÏadovane doklady, sdeÏluje uÂdaje a poskytuje vysveÏt-lenõÂ. PrÏõÂstup ke zdravotnicke dokumentaci se umozÏnÏ u-je pouze reviznõÂm leÂkarÏuÊ m nebo odbornyÂm pracovnõÂ-kuÊ m; tito pracovnõÂci majõ prÏõÂstup ke zdravotnicke do-kumentaci pouze v rozsahu odpovõÂdajõÂcõÂm kontrole.

(5) ReviznõÂ leÂkarÏi vykonaÂvajõÂ kontrolnõÂ cÏinnostprÏedevsÏõÂm v oboru, ve ktereÂm zõÂskali specializaci.

(6) Reviznõ leÂkarÏi vykonaÂvajõ kontrolnõ cÏinnostv pracovneÏpraÂvnõÂm vztahu ke zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ,ktery je sjednaÂvaÂn na zaÂkladeÏ vyÂbeÏroveÂho rÏõÂzenõÂ.

(7) Reviznõ leÂkarÏi nesmeÏjõ vykonaÂvat kontrolnõÂcÏinnost ve zdravotnickeÂm zarÏõÂzenõÂ, jehozÏ jsou zameÏst-nanci, vlastnõÂky, spoluvlastnõÂky, provozovateli, cÏlenystatutaÂrnõÂho orgaÂnu, nebo kde se zrÏetelem na jejichvztah ke kontrolovanyÂm osobaÂm nebo k prÏedmeÏtukontroly jsou duÊ vodne pochybnosti o jejich nepodja-tosti. Reviznõ leÂkarÏi jsou povinni bezprostrÏedneÏ potom, co se dozvõ o skutecÏnostech nasveÏdcÏujõÂcõÂch jejichpodjatosti, oznaÂmit to zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ, pro kterouvykonaÂvajõ kontrolnõ cÏinnost.

§ 43

(1) Zdravotnõ pojisÏt'ovny podleÂhajõ kontrole staÂt-nõÂch orgaÂnuÊ CÏ eske republiky.

(2) Na kontrole zdravotnõÂch pojisÏt'oven se po-dõÂlejõÂ teÂzÏ pojisÏteÏnci. Na vyzÏaÂdaÂnõÂ pojisÏteÏnce je zdra-

votnõ pojisÏt'ovna povinna põÂsemneÏ poskytnout jeden-kraÂt rocÏneÏ uÂdaje o zdravotnõ peÂcÏi uhrazene za tohotopojisÏteÏnce v obdobõ poslednõÂch 12 meÏsõÂcuÊ .

CÏ AÂ ST SEDMAÂ

POKUTY A PRÏ IRAÂ ZÏ KY K POJISTNEÂ MU

§ 44

(1) Za nesplneÏnõ oznamovacõ povinnosti podle§ 10 muÊ zÏe prÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna ulozÏit pojisÏ-teÏnci pokutu azÏ do vyÂsÏe 10 000 KcÏ a zameÏstnavateli azÏdo vyÂsÏe 200 000 KcÏ. PrÏi nesplneÏnõ oznamovacõ povin-nosti zameÏstnavatelem ulozÏõ pokutu pouze zameÏstna-vateli.

(2) Pokutu lze ulozÏit do jednoho roku ode dne,kdy zdravotnõÂ pojisÏt'ovna zjistila nesplneÏnõÂ oznamovacõÂpovinnosti plaÂtcem pojistneÂho, nejdeÂle vsÏak do trÏõÂ letod doby, kdy oznamovacõÂ povinnost meÏla byÂt splneÏna.

(3) PrÏi opakovaneÂm nesplneÏnõ oznamovacõ povin-nosti muÊ zÏe byÂt ulozÏena pokuta azÏ do vyÂsÏe dvojnaÂ-sobku ulozÏene pokuty.

(4) PrÏi opeÏtovneÂm nesplneÏnõ povinnosti podrobitse preventivnõ prohlõÂdce podle § 12 põÂsm. e) nebo prÏiporusÏenõ povinnostõ podle § 12 põÂsm. i) azÏ k), nebo byl--li pojisÏteÏnec prÏedcÏasneÏ propusÏteÏn z uÂstavnõ peÂcÏe prosoustavne hrube porusÏovaÂnõ domaÂcõÂho rÏaÂdu uÂstavnõÂhozdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ, muÊ zÏe prÏõÂslusÏna zdravotnõ po-jisÏt'ovna ulozÏit pojisÏteÏnci pokutu azÏ do vyÂsÏe 500 KcÏ.Zdravotnõ pojisÏt'ovna muÊ zÏe daÂle ulozÏit pokutu azÏ dovyÂsÏe 5000 KcÏ pojisÏteÏnci, ktery se prÏi poskytovaÂnõ zdra-votnõ peÂcÏe prokaÂzal jejõÂm pruÊ kazem pojisÏteÏnce, prÏes-tozÏe v te dobeÏ jejõÂm pojisÏteÏncem nebyl. Pokutu lzeulozÏit do jednoho roku ode dne, kdy prÏõÂslusÏna zdra-votnõ pojisÏt'ovna zjistila porusÏenõ nebo nesplneÏnõ po-vinnosti, nejdeÂle vsÏak do trÏõ let ode dne, kdy k poru-sÏenõ nebo nesplneÏnõ povinnosti dosÏlo.

(5) Pokuta je prÏõÂjmem zdravotnõÂ pojisÏt'ovny, kteraÂji ulozÏila.

§ 45

(1) PrÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna muÊ zÏe vymeÏrÏitprÏiraÂzÏku k pojistneÂmu zameÏstnavateli, u neÏhozÏ dosÏlov uplynuleÂm kalendaÂrÏnõÂm roce k opakovaneÂmu vyÂ-skytu pracovnõÂch uÂrazuÊ nebo nemocõ z povolaÂnõ zestejnyÂch prÏõÂcÏin45) a v duÊ sledku toho i ke zvyÂsÏenõ naÂ-kladuÊ na zdravotnõ peÂcÏi, s vyÂjimkou teÏch pracovnõÂchuÂrazuÊ nebo nemocõ z povolaÂnõÂ, jejichzÏ prÏõÂcÏina je nezjisÏ-teÏna nebo k nimzÏ dosÏlo ohrozÏenõÂm zvõÂrÏaty nebo prÏõÂ-rodnõÂmi zÏivly anebo v duÊ sledku protipraÂvnõÂho jednaÂnõÂtrÏetõÂch osob.

(2) PrÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna vymeÏrÏõ zameÏst-navateli podle odstavce 1 prÏiraÂzÏku k pojistneÂmu azÏ do

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1200 CÏ aÂstka 16

45) PrÏõÂloha cÏ. III odst. 3 vyhlaÂsÏky CÏ eskeÂho uÂrÏadu bezpecÏnosti praÂce a CÏ eskeÂho baÂnÏ skeÂho uÂrÏadu cÏ. 110/1975 Sb., o evidencia registraci pracovnõÂch uÂrazuÊ a hlaÂsÏenõÂ provoznõÂch nehod (havaÂriõÂ) a poruch technickyÂch zarÏõÂzenõÂ, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 274//1990 Sb.

Page 17: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

vyÂsÏe 5 % z podõÂlu na jõÂm hrazeneÂm pojistneÂm vsÏechzameÏstnancuÊ .

(3) PlatebnõÂ vyÂmeÏr na prÏiraÂzÏku k pojistneÂmu zakalendaÂrÏnõÂ rok lze vystavit nejpozdeÏji do 30. cÏervnakalendaÂrÏnõÂho roku naÂsledujõÂcõÂho po roce, v neÏmzÏ do-sÏlo ke skutecÏnostem uvedenyÂm v odstavci 1. PrÏiraÂzÏkak pojistneÂmu se platõÂ jednoraÂzoveÏ na uÂcÏet prÏõÂslusÏneÂzdravotnõÂ pojisÏt'ovny.

(4) ZameÏstnavatele jsou povinni prÏõÂslusÏne zdra-votnõ pojisÏt'ovneÏ zasõÂlat kopie zaÂznamuÊ 46) o pracov-nõÂch uÂrazech, a to najednou za uplynuly kalendaÂrÏnõÂmeÏsõÂc, vzÏdy nejpozdeÏji do paÂteÂho dne naÂsledujõÂcõÂhomeÏsõÂce. PrÏi nesplneÏnõ teÂto povinnosti muÊ zÏe prÏõÂslusÏnaÂzdravotnõ pojisÏt'ovna ulozÏit zameÏstnavateli pokutu azÏdo vyÂsÏe 100 000 KcÏ.

(5) Zdravotnicka zarÏõÂzenõÂ, ktera jsou opraÂvneÏnak uznaÂvaÂnõ nemocõ z povolaÂnõÂ, jsou povinna zasõÂlatprÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ kopie hlaÂsÏenõ nemocõÂz povolaÂnõÂ.

(6) Pokud jde o splatnost prÏiraÂzÏky k pojistneÂmu,zpuÊ sob jejõÂho placenõÂ, jejõÂ vymaÂhaÂnõÂ, promlcÏenõÂ a vra-cenõÂ prÏeplatku na prÏiraÂzÏce k pojistneÂmu, postupuje sestejneÏ jako u pojistneÂho.

CÏ AÂ ST OSMAÂ

SIÂTÏ ZDRAVOTNICKYÂ CH ZARÏ IÂZENIÂ

§ 46

(1) Zdravotnõ pojisÏt'ovna je povinna zajistit po-skytovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe svyÂm pojisÏteÏncuÊ m. Tuto po-vinnost plnõ prostrÏednictvõÂm zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂ,se kteryÂmi uzavrÏela smlouvu o poskytovaÂnõ a uÂhradeÏzdravotnõ peÂcÏe. Tato zdravotnicka zarÏõÂzenõ tvorÏõ sõÂt'smluvnõÂch zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõ zdravotnõ pojisÏt'ov-ny (daÂle jen ¹sõÂt'ª).

(2) PrÏed uzavrÏenõÂm smlouvy o poskytovaÂnõÂa uÂhradeÏ zdravotnõ peÂcÏe se kona vyÂbeÏrove rÏõÂzenõÂ. Ko-naÂnõ vyÂbeÏroveÂho rÏõÂzenõ mohou navrhnout zdravotnõÂpojisÏt'ovna nebo zdravotnicke zarÏõÂzenõ opraÂvneÏne po-skytovat zdravotnõ peÂcÏi v prÏõÂslusÏneÂm oboru.

§ 47

(1) VyÂbeÏrove rÏõÂzenõ vyhlasÏuje zpuÊ sobem v mõÂsteÏobvyklyÂm okresnõ uÂrÏad, v hlavnõÂm meÏsteÏ Praze Magis-traÂt hl. m. Prahy, ve meÏsteÏ BrneÏ, OstraveÏ a Plzni ma-gistraÂt (daÂle jen ¹okresnõ uÂrÏadª). MõÂstnõ prÏõÂslusÏnostokresnõÂho uÂrÏadu se rÏõÂdõ mõÂstem provozovaÂnõ zdravot-nickeÂho zarÏõÂzenõÂ. VyÂbeÏrove rÏõÂzenõ na poskytovaÂnõÂuÂstavnõ a laÂzenÏ ske zdravotnõ peÂcÏe vyhlasÏuje Minister-stvo zdravotnictvõÂ.

(2) VyhlaÂsÏenõÂ vyÂbeÏroveÂho rÏõÂzenõÂ musõÂ obsahovat:

a) rozsah zdravotnõ peÂcÏe a uÂzemõÂ, pro ktere ma byÂtposkytovaÂna, a oznacÏenõ zdravotnõ pojisÏt'ovny, je--li zdravotnõ pojisÏt'ovna navrhovatelem vyÂbeÏro-veÂho rÏõÂzenõÂ,

b) lhuÊ tu, ve ktere lze podat nabõÂdku; tato lhuÊ ta nesmõÂbyÂt kratsÏõ nezÏ 30 pracovnõÂch dnuÊ ,

c) mõÂsto pro podaÂnõÂ prÏihlaÂsÏky.

§ 48

(1) VyhlasÏovatel zrÏizuje pro kazÏde vyÂbeÏrove rÏõÂ-zenõ komisi. CÏ leny komise jsou:

a) zaÂstupce okresnõÂho uÂrÏadu, jde-li o vyÂbeÏrove rÏõÂzenõÂvyhlasÏovane okresnõÂm uÂrÏadem, nebo zaÂstupce Mi-nisterstva zdravotnictvõÂ, jde-li o vyÂbeÏrove rÏõÂzenõÂvyhlasÏovane tõÂmto ministerstvem,

b) zaÂstupce prÏõÂslusÏne profesnõ organizace,

c) zaÂstupce prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏt'ovny,

d) odbornõÂk pro druh zdravotnõ peÂcÏe, ktera ma byÂtzdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm poskytovaÂna.

(2) CÏ leny komise nemohou byÂt osoby, u nichzÏ sezrÏetelem na jejich vztah k uchazecÏi jsou pochybnostio jejich nepodjatosti, a osoby blõÂzke uvedenyÂm oso-baÂm.

(3) CÏ lenstvõÂ v komisi je nezastupitelneÂ. Na cÏlenykomise se vztahuje povinnost zachovaÂvat mlcÏenlivosto vsÏech skutecÏnostech, o kteryÂch se dozveÏdeÏli v sou-vislosti s vyÂbeÏrovyÂm rÏõÂzenõÂm. PoskytnutõÂ informacõÂo zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂch, uÂcÏastnõÂcõÂch se vyÂbeÏro-veÂho rÏõÂzenõÂ, cÏleny komise se nepovazÏuje za porusÏenõÂpovinnosti zachovaÂvat mlcÏenlivost podle zvlaÂsÏtnõÂhozaÂkona.

§ 49

(1) CÏ innost komise rÏõÂdõ jejõ prÏedseda, kteryÂm jezaÂstupce okresnõÂho uÂrÏadu, jde-li o vyÂbeÏrove rÏõÂzenõÂ,jehozÏ vyhlasÏovatelem je okresnõ uÂrÏad, nebo zaÂstupceMinisterstva zdravotnictvõÂ, jde-li o vyÂbeÏrove rÏõÂzenõÂ,jehozÏ vyhlasÏovatelem je Ministerstvo zdravotnictvõÂ.

(2) Komise rozhoduje tajnyÂm hlasovaÂnõÂm. Ko-mise je schopna se usnaÂsÏet, jsou-li prÏõÂtomny alesponÏdveÏ trÏetiny cÏlenuÊ komise. PorÏadõ se stanovõ podle po-cÏtu zõÂskanyÂch hlasuÊ . O pruÊ beÏhu a vyÂsledku vyÂbeÏro-veÂho rÏõÂzenõ komise vyhotovõ zaÂpis, ktery podepõÂsÏeprÏedseda a vsÏichni prÏõÂtomnõ cÏlenove komise. ZaÂpismusõ obsahovat jmeÂna cÏlenuÊ komise a stanovenõ po-rÏadõ prÏihlaÂsÏek.

(3) O jednaÂnõ komise se porÏizuje zaÂpis. PrÏedsedakomise prÏeda zaÂpis vyhlasÏovateli neprodleneÏ po skon-cÏenõ jednaÂnõ komise. TõÂm cÏinnost komise koncÏõÂ.

(4) NaÂklady spojene s vyhlaÂsÏenõÂm vyÂbeÏroveÂhorÏõÂzenõ a cÏinnostõ komise hradõ vyhlasÏovatel. NaÂkladyspojene s uÂcÏastõ na vyÂbeÏroveÂm rÏõÂzenõ hradõ uchazecÏ.

§ 50

(1) NabõÂdky se dorucÏujõ vyhlasÏovateli ve lhuÊ teÏstanovene podle § 47 odst. 2 põÂsm. b). UchazecÏ jepovinen prokaÂzat, zÏe je opraÂvneÏn poskytovat zdra-votnõ peÂcÏi v prÏõÂslusÏneÂm oboru.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1201

46) PrÏõÂloha cÏ. I vyhlaÂsÏky CÏ eskeÂho uÂrÏadu bezpecÏnosti praÂce a CÏ eskeÂho baÂnÏ skeÂho uÂrÏadu cÏ. 110/1975 Sb., ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏkycÏ. 274/1990 Sb.

Page 18: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

(2) VyhlasÏovatel pozve uchazecÏe na jednaÂnõ vyÂbeÏ-rove komise (daÂle jen ¹komiseª). UchazecÏi, jehozÏ prÏi-hlaÂsÏka ma formaÂlnõ nedostatky, ktere uchazecÏ neod-stranõ ve lhuÊ teÏ stanovene vyhlasÏovatelem, vraÂtõ vyhla-sÏovatel prÏihlaÂsÏku s uvedenõÂm duÊ voduÊ .

§ 51

(1) PrÏi posuzovaÂnõ prÏihlaÂsÏek cÏlenove komise prÏi-hlõÂzÏejõ zejmeÂna k dobre poveÏsti zdravotnickeÂho zarÏõÂ-zenõ (k dodrzÏovaÂnõ postupu lege artis), k disciplinaÂrnõÂmopatrÏenõÂm ulozÏenyÂm podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona, k etic-keÂmu prÏõÂstupu k pacientuÊ m, ke stõÂzÏnostem na posky-tovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe, ke zjisÏteÏnyÂm nedostatkuÊ mv hospodarÏenõ zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ, vcÏetneÏ danÏ o-vyÂch nedoplatkuÊ apod.

(2) Po posouzenõÂ prÏihlaÂsÏek stanovõÂ komise porÏadõÂuchazecÏuÊ .

§ 52

(1) VyhlasÏovatel zaujme stanovisko k vyÂsledkuÊ mvyÂbeÏroveÂho rÏõÂzenõÂ a sdeÏlõÂ je zdravotnõÂ pojisÏt'ovneÏ. Sou-cÏaÂstõÂ stanoviska je naÂzor vyhlasÏovatele, zda zdravotnõÂpojisÏt'ovna plnõÂ povinnost podle § 46 odst. 1 veÏta prvnõÂ.

(2) ZdravotnõÂ pojisÏt'ovna prÏihlõÂzÏ õÂ k vyÂsledkuÊ m vyÂ-beÏroveÂho rÏõÂzenõÂ a ke stanoviskuÊ m vyhlasÏovatele prÏiuzavõÂraÂnõÂ smluv o poskytovaÂnõÂ a uÂhradeÏ zdravotnõÂpeÂcÏe. VyÂsledek vyÂbeÏroveÂho rÏõÂzenõÂ a stanovisko vyhla-sÏovatele nezaklaÂdajõÂ praÂvo na uzavrÏenõÂ smlouvy sezdravotnõÂ pojisÏt'ovnou.

CÏ AÂ ST DEVAÂ TAÂ

USTANOVENIÂ SPOLECÏ NAÂ

§ 53

RozhodovaÂnõÂ

(1) Na rozhodovaÂnõ zdravotnõÂch pojisÏt'oven veveÏcech tyÂkajõÂcõÂch se prÏiraÂzÏek k pojistneÂmu a pokuta ve spornyÂch prÏõÂpadech ve veÏcech placenõ pojistneÂ-ho, penaÂle, vracenõ prÏeplatku na pojistneÂm a snõÂzÏenõÂzaÂloh na pojistne se vztahujõ obecne prÏedpisy o spraÂv-nõÂm rÏõÂzenõÂ.47) Zdravotnõ pojisÏt'ovny rozhodujõ plateb-nõÂmi vyÂmeÏry, ktere jsou vykonatelne podle prÏedpisuÊo rÏõÂzenõ ve veÏcech obcÏanskopraÂvnõÂch. O odvolaÂnõ roz-hoduje rozhodcÏõ orgaÂn zdravotnõ pojisÏt'ovny.

(2) RozhodcÏõ orgaÂn se sklaÂda z jednoho zaÂstupcezdravotnõ pojisÏt'ovny, jednoho zaÂstupce MinisterstvazdravotnictvõÂ, jednoho zaÂstupce Ministerstva praÂcea sociaÂlnõÂch veÏcõÂ, jednoho zaÂstupce Ministerstva fi-nancõÂ, trÏõ zaÂstupcuÊ , ktere urcÏõ ze svyÂch cÏlenuÊ SpraÂvnõÂrada zdravotnõ pojisÏt'ovny, a trÏõ zaÂstupcuÊ , ktere urcÏõ zesvyÂch cÏlenuÊ DozorcÏõ rada zdravotnõ pojisÏt'ovny. Roz-hodcÏõ orgaÂn je schopen se usnaÂsÏet, je-li prÏõÂtomno võÂcenezÏ dveÏ trÏetiny cÏlenuÊ . K platnosti rozhodnutõ je trÏebanadpolovicÏnõ veÏtsÏiny prÏõÂtomnyÂch cÏlenuÊ . K prveÂmu jed-

naÂnõ svola cÏleny rozhodcÏõÂho orgaÂnu rÏeditel zdravotnõÂpojisÏt'ovny. Na tomto prveÂm jednaÂnõ si cÏlenove roz-hodcÏõÂho orgaÂnu zvolõ ze sveÂho strÏedu prÏedsedu, kteryÂnadaÂle svolaÂva a rÏõÂdõ jednaÂnõ rozhodcÏõÂho orgaÂnu.

(3) RozhodcÏõ orgaÂn muÊ zÏe odstranÏ ovat tvrdosti,ktere by se vyskytly prÏi ulozÏenõ pokuty nebo vymeÏ-rÏenõ penaÂle nebo prÏiraÂzÏky k pojistneÂmu. Proti rozhod-nutõ o odstraneÏnõ tvrdosti nenõ prÏõÂpustny opravny pro-strÏedek.

(4) Rozhoduje-li rozhodcÏõÂ orgaÂn v prveÂm stupni,pouzÏijõÂ se obdobneÏ ustanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o roz-kladu.

(5) Pravomocna rozhodnutõ zdravotnõÂch pojisÏt'o-ven podle odstavce 1 jsou prÏezkoumatelna soudempodle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ .

§ 54

SmluvnõÂ zdravotnõÂ pojisÏteÏnõÂ

(1) ZdravotnõÂ pojisÏt'ovny jsou vedle provaÂdeÏnõÂzdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ podle tohoto zaÂkona opraÂvneÏnyprovaÂdeÏt rovneÏzÏ smluvnõÂ zdravotnõÂ pojisÏteÏnõÂ pro

a) osoby, ktere nejsou pojisÏteÏnci podle tohoto zaÂ-kona,

b) pojisÏteÏnce ke krytõ zdravotnõ peÂcÏe prÏesahujõÂcõ raÂ-mec hrazene peÂcÏe vcÏetneÏ leÂcÏenõ v cizineÏ.

(2) K provaÂdeÏnõÂ smluvnõÂho pojisÏteÏnõÂ podle od-stavce 1 je trÏeba povolenõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.48)

§ 55

NaÂhrada sÏkody

(1) PrÏõÂslusÏna zdravotnõ pojisÏt'ovna ma praÂvo nanaÂhradu sÏkody vuÊ cÏi trÏetõÂm osobaÂm, jestlizÏe vynalozÏilanaÂklady na peÂcÏi hrazenou ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂv duÊ sledku jejich zavineÏneÂho protipraÂvnõÂho jednaÂnõÂvuÊ cÏi osobaÂm uÂcÏastnyÂm zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ. Tato naÂ-hrada je prÏõÂjmem fonduÊ zdravotnõ pojisÏt'ovny.

(2) Pro uÂcÏely naÂhrady sÏkody jsou zdravotnickaÂzarÏõÂzenõ povinna oznaÂmit prÏõÂslusÏne zdravotnõ pojisÏ-t'ovneÏ uÂrazy a jina posÏkozenõ zdravõ osob, kteryÂm po-skytla zdravotnõ peÂcÏi, pokud majõ duÊ vodne podezrÏenõÂ,zÏe uÂraz nebo jine posÏkozenõ zdravõ byly zpuÊ sobenyjednaÂnõÂm praÂvnicke nebo fyzicke osoby. OznamovacõÂpovinnost majõ i orgaÂny Policie CÏ eske republiky, staÂtnõÂzastupitelstvõ a soudy. Oznamovacõ povinnost podletohoto odstavce se plnõ do jednoho meÏsõÂce ode dne,kdy se ten, kdo skutecÏnost oznamuje, o nõ dozveÏdeÏl.

(3) Pro uÂcÏely naÂhrady sÏkody jsou orgaÂny hygie-nicke sluzÏby povinny poskytnout na vyzÏaÂdaÂnõ prÏõÂslusÏ-ne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ zpraÂvy o vyÂsledcõÂch epidemio-logickyÂch a jinyÂch sÏetrÏenõÂ, ktera jsou tyto orgaÂny po-vinny provaÂdeÏt podle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ .

(4) Pro uÂcÏely naÂhrady sÏkody jsou orgaÂny staÂtnõÂhoodborneÂho dozoru nad bezpecÏnostõÂ praÂce a technic-

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1202 CÏ aÂstka 16

47) ZaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd).48) ZaÂkon CÏ NR cÏ. 185/1991 Sb., o pojisÏt'ovnictvõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ .

Page 19: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

kyÂmi zarÏõÂzenõÂmi a orgaÂny staÂtnõ baÂnÏ ske spraÂvy po-vinny poskytnout na vyzÏaÂdaÂnõ prÏõÂslusÏne zdravotnõ po-jisÏt'ovneÏ vyÂsledky vysÏetrÏovaÂnõ prÏõÂcÏin smrtelnyÂch, teÏzÏ-kyÂch a hromadnyÂch pracovnõÂch uÂrazuÊ a nemocõ z po-volaÂnõÂ.

(5) Pro uÂcÏely naÂhrady sÏkody se uÂdaje podle prÏed-chozõÂch odstavcuÊ poskytujõÂ bezplatneÏ.

CÏ AÂ ST DESAÂ TAÂ

USTANOVENIÂ PRÏ ECHODNAÂ A ZAÂVEÏ RECÏ NAÂ

§ 56

(1) Za nezaopatrÏene deÏti podle § 7 odst. 1 põÂsm. a)se povazÏujõ do 31. prosince 1998 i studenti vysokyÂchsÏkol starsÏõ 26 let. Toto ustanovenõ se nevztahuje odedne prÏerusÏenõ studia na studenty, kterÏõ studium na vy-soke sÏkole prÏerusÏili.

(2) Za pozÏivatele duÊ choduÊ z duÊ chodoveÂho pojisÏ-teÏnõ podle § 7 odst. 1 põÂsm. b) se povazÏujõ teÂzÏ pozÏiva-tele duÊ choduÊ prÏiznanyÂch po 31. prosinci 1992 podleprÏedpisuÊ CÏ eske republiky nebo Slovenske republiky,pokud jim byl duÊ chod vypocÏten s prÏihleÂdnutõÂmk dobeÏ zameÏstnaÂnõ prÏed 1. lednem 1993 u zameÏstnava-tele se sõÂdlem na uÂzemõ CÏ eskoslovenske socialistickeÂrepubliky nebo CÏ eske a Slovenske Federativnõ Repu-bliky.

(3) Kde se v jinyÂch prÏedpisech pouzÏõÂva pojmu¹vsÏeobecne zdravotnõ pojisÏteÏnõª, rozumõ se tõÂm ¹ve-rÏejne zdravotnõ pojisÏteÏnõª.

§ 57

ZrusÏujõÂ se:

1. zaÂkon CÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 550/1991 Sb., o vsÏe-obecneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂ, ve zneÏnõ zaÂkonaCÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 592/1992 Sb., zaÂkona CÏ es-ke naÂrodnõ rady cÏ. 10/1993 Sb., zaÂkona CÏ eske naÂ-rodnõ rady cÏ. 15/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 161/1993 Sb.,zaÂkona cÏ. 324/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 241/1994 Sb.,zaÂkona cÏ. 59/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 160/1995 Sb.,zaÂkona cÏ. 149/1996 Sb. a naÂlezu U stavnõÂho souduCÏ eske republiky cÏ. 206/1996 Sb.,

2. vyhlaÂsÏka Ministerstva financõÂ cÏ. 268/1993 Sb., kte-rou se stanovõÂ zpuÊ sob tvorby a pouzÏitõÂ fonduÊ re-sortnõÂch, oborovyÂch, podnikovyÂch a dalsÏõÂch zdra-votnõÂch pojisÏt'oven,

3. vyhlaÂsÏka Ministerstva financõ cÏ. 269/1993 Sb., kte-rou se stanovõ blizÏsÏõ podmõÂnky tvorby a uzÏitõ re-zervnõÂho fondu VsÏeobecne zdravotnõ pojisÏt'ovny.

CÏ AÂ ST JEDENAÂ CTAÂ

ZMEÏ NA A DOPLNEÏ NIÂ SOUVISEJIÂCIÂCH

ZAÂ KONUÊ

§ 58

ZaÂkon CÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 551/1991 Sb., o VsÏe-obecne zdravotnõ pojisÏt'ovneÏ CÏ eske republiky, ve zneÏnõÂzaÂkona CÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 592/1992 Sb., zaÂkona

CÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 10/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 60/1995Sb. a zaÂkona cÏ. 149/1996 Sb., se meÏnõ a doplnÏ uje takto:

1. V § 7 odst. 1 põÂsm. a) se na konci cÏaÂrka na-hrazuje strÏednõÂkem a prÏipojujõÂ se tato slova: ¹ze zaÂ-kladnõÂho fondu se daÂle hradõÂ naÂklady na cÏinnost PojisÏ-t'ovny podle § 5 põÂsm. d),ª.

2. V § 7 odst. 1 põÂsm. c) se na konci prÏipojujõ tatoslova: ¹; uÂcÏelove fondy nelze vytvaÂrÏet z prostrÏedkuÊzaÂkladnõÂho nebo rezervnõÂho fonduª.

§ 59

ZaÂkon CÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 280/1992 Sb., o re-sortnõÂch, oborovyÂch, podnikovyÂch a dalsÏõÂch zdravot-nõÂch pojisÏt'ovnaÂch, ve zneÏnõ zaÂkona CÏ eske naÂrodnõ radycÏ. 10/1993 Sb., zaÂkona CÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 15/1993Sb., zaÂkona cÏ. 60/1995 Sb. a zaÂkona cÏ. 149/1996 Sb., semeÏnõ a doplnÏ uje takto:

1. V § 13 se vypousÏtõÂ odstavec 2.

2. V § 16 odst. 2 se na konci prÏipojuje tato veÏta:¹U cÏelove fondy nelze vytvaÂrÏet z prostrÏedkuÊ zaÂklad-nõÂho nebo rezervnõÂho fondu.ª.

3. V § 16 se vypousÏtõÂ odstavec 4.

4. § 17 odst. 1 znõÂ:

¹(1) ZaÂkladnõ fond zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ slouzÏõÂk uÂhradeÏ zdravotnõ peÂcÏe hrazene ze vsÏeobecneÂhozdravotnõÂho pojisÏteÏnõ a je tvorÏen platbami pojistneÂho.Ze zaÂkladnõÂho fondu se daÂle hradõ naÂklady na cÏin-nost zameÏstnanecke pojisÏt'ovny podle § 13 odst. 1põÂsm. d).ª.

5. Za § 22 se vklaÂda cÏaÂst paÂtaÂ, ktera vcÏetneÏ nad-pisu znõÂ:

¹CÏ AÂ ST PAÂ TAÂ

ZAJISÏTÏ OVACIÂ FOND

§ 22a

(1) TõÂmto zaÂkonem se zrÏizuje ZajisÏt'ovacõ fond(daÂle jen ¹Fondª), ktery je praÂvnickou osobou. Fondse zapisuje do obchodnõÂho rejstrÏõÂku. Fond nenõ staÂtnõÂmfondem ve smyslu zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.

(2) Fond slouzÏõ k uÂhradeÏ zdravotnõ peÂcÏe poskyt-nute zdravotnickyÂmi zarÏõÂzenõÂmi pojisÏteÏncuÊ m zameÏst-nanecke pojisÏt'ovny likvidovane podle § 6 odst. 6põÂsm. a) v prÏõÂpadech, kdy nebyly ke dni skoncÏenõ lik-vidace zameÏstnanecke pojisÏt'ovny uspokojeny vsÏechnysplatne pohledaÂvky zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂ, a v prÏõÂpa-dech, kdy zameÏstnanecka pojisÏt'ovna ma võÂce veÏrÏiteluÊa nenõ schopna po delsÏõ dobu plnit sve splatne zaÂvazky,nebo je-li prÏedluzÏena.

(3) VsÏechny zameÏstnanecke pojisÏt'ovny jsou po-vinny do Fondu prÏispõÂvat. RocÏnõ prÏõÂspeÏvek zameÏstna-necke pojisÏt'ovny do Fondu cÏinõ 0,5 % pruÊ meÏrnyÂchrocÏnõÂch vyÂdajuÊ zaÂkladnõÂho fondu zameÏstnanecke pojisÏ-t'ovny. PrÏõÂspeÏvek do Fondu je zameÏstnanecka pojisÏt'ov-na povinna zaplatit za prÏedchozõ kalendaÂrÏnõ rok nej-pozdeÏji do 31. ledna beÏzÏneÂho roku. Fond muÊ zÏe inves-tovat peneÏzÏnõ prostrÏedky do staÂtnõÂch cennyÂch papõÂruÊ ,

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1203

Page 20: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

cennyÂch papõÂruÊ se staÂtnõ zaÂrukou nebo poukaÂzek CÏ es-ke naÂrodnõ banky.

(4) Fond je rÏõÂzen peÏticÏlennou spraÂvnõ radou.CÏ leny spraÂvnõ rady jmenuje ministr zdravotnictvõÂ. CÏ le-nove spraÂvnõ rady jsou jmenovaÂni na obdobõ peÏti let,a to i opakovaneÏ. Za vyÂkon funkce cÏlena spraÂvnõ radynenaÂlezÏõ odmeÏna.

(5) Podrobnosti o cÏinnosti Fondu upravõ statutFondu, ktery vyda Ministerstvo zdravotnictvõÂ.

§ 22b

(1) Fond poskytne uÂhradu zdravotnickeÂmu zarÏõÂ-zenõ na zaÂkladeÏ jeho zÏaÂdosti, jsou-li splneÏny podmõÂnkypodle § 22a odst. 2. Fond ma praÂvo prÏezkoumat opraÂv-neÏnost poskytnutõ zdravotnõ peÂcÏe, kterou ma uhradit;ustanovenõ tohoto zaÂkona a ostatnõÂch zaÂkonuÊ o povinneÂmlcÏenlivosti zameÏstnancuÊ zameÏstnanecke pojisÏt'ovny senepouzÏijõÂ.

(2) UÂ hrada se poskytne takto:

a) pokud jde o pohledaÂvky vznikle z titulu poskyt-nutõ zdravotnõ peÂcÏe praktickyÂm leÂkarÏem a praktic-kyÂm leÂkarÏem pro deÏti a dorost, ve vyÂsÏi 80 %dluzÏne cÏaÂstky, nejvyÂsÏe vsÏak 200 KcÏ na jednohopojisÏteÏnce,

b) pokud jde o pohledaÂvky vznikle z titulu poskyt-nutõ ambulantnõ zdravotnõ peÂcÏe odbornyÂmi leÂkarÏi,ve vyÂsÏi 80 % dluzÏne cÏaÂstky, nejvyÂsÏe vsÏak 900 KcÏna jednoho pojisÏteÏnce,

c) pokud jde o pohledaÂvky vznikle z titulu poskyt-nutõ uÂstavnõ zdravotnõ peÂcÏe, ve vyÂsÏi 80 % dluzÏneÂcÏaÂstky, nejvyÂsÏe vsÏak 1200 KcÏ na jednoho pojisÏ-teÏnce,

d) pokud jde o pohledaÂvky vznikle z titulu vyÂdejeleÂcÏiv na zaÂkladeÏ leÂkarÏskeÂho prÏedpisu, ve vyÂsÏi80 % dluzÏne cÏaÂstky, nejvyÂsÏe vsÏak 700 KcÏ na jed-noho pojisÏteÏnce.

(3) PraÂvo zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ na uÂhraduz Fondu se promlcÏõÂ uplynutõÂm peÏti let ode dne stano-veneÂho podle odstavce 1.

(4) V prÏõÂpadeÏ, zÏe prostrÏedky Fondu nepostacÏujõÂk vyplacenõÂ zaÂkonem stanovenyÂch uÂhrad, poskytnezbyÂvajõÂcõÂ cÏaÂst potrÏebnyÂch peneÏzÏnõÂch prostrÏedkuÊ do

Fondu staÂt ve formeÏ naÂvratne financÏnõ vyÂpomoci.V takoveÂm prÏõÂpadeÏ se zvysÏuje prÏõÂspeÏvek zameÏstnanec-kyÂch pojisÏt'oven do Fondu od roku naÂsledujõÂcõÂho poposkytnutõ puÊ jcÏky na dvojnaÂsobek procentnõ sazbyuvedene v § 22a odst. 3. V roce naÂsledujõÂcõÂm po spla-cenõ naÂvratne financÏnõ vyÂpomoci se prÏõÂspeÏvek snizÏujena procentnõ sazbu uvedenou v § 22a odst. 3.

§ 22c

Fond se staÂva veÏrÏitelem zdravotnõ pojisÏt'ovny vevyÂsÏi praÂv zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõ na plneÏnõ z Fondu.ª.

§ 60

ZaÂkon CÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 592/1992 Sb., o po-jistneÂm na vsÏeobecne zdravotnõ pojisÏteÏnõÂ, ve zneÏnõ zaÂ-kona CÏ eske naÂrodnõ rady cÏ. 10/1993 Sb., zaÂkona CÏ eskeÂnaÂrodnõ rady cÏ. 15/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 161/1993 Sb.,zaÂkona cÏ. 324/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 42/1994 Sb., zaÂkonacÏ. 241/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 59/1995 Sb. a zaÂkona cÏ. 149//1996 Sb., se meÏnõ a doplnÏ uje takto:

1. V § 15 odst. 1 se na konci prÏipojuje tato veÏta:¹Nedoplatky pojistneÂho, jejichzÏ vyÂsÏe v uÂhrnu neprÏesa-huje u jednoho plaÂtce pojistneÂho a jedne pojisÏt'ovny50 KcÏ, nelze vymaÂhat.ª.

2. § 18 se doplnÏ uje odstavcem 4, ktery znõÂ:

¹(4) PenaÂle se neprÏedepõÂsÏe, neprÏesaÂhne-li v uÂhrnu100 KcÏ za jeden kalendaÂrÏnõÂ rok.ª.

3. § 28b se doplnÏ uje odstavcem 4, ktery znõÂ:

¹(4) Podle ustanovenõ § 15 odst. 1 a § 18 odst. 4postupuje pojisÏt'ovna i v prÏõÂpadeÏ penaÂle, ktere meÏlapojisÏt'ovna vymeÏrÏit nebo vymaÂhat do dne uÂcÏinnostiteÏchto ustanovenõÂ, avsÏak do dne jejich uÂcÏinnosti takneucÏinila.ª.

CÏ AÂ ST DVANAÂ CTAÂ

§ 61

UÂ cÏinnost

Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. dubna1997, s vyÂjimkou § 15 odst. 10 veÏty prvnõ a § 59bodu 5, ktere nabyÂvajõ uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 1998,a pozbyÂva uÂcÏinnosti dnem 30. cÏervna 1998.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1204 CÏ aÂstka 16

Zeman v. r.

Havel v. r.

Klaus v. r.

Page 21: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

PrÏõÂloha cÏ . 1

SEZNAM ZDRAVOTNIÂCH VYÂ KONUÊ ZE ZDRAVOTNIÂHO POJISÏ TEÏ NIÂ NEHRAZENYÂ CHNEBO HRAZENYÂ CH JEN ZA URCÏ ITYÂ CH PODMIÂNEK

Seznam pouzÏ ityÂch zkratek a symboluÊ

oznacÏ enõÂ, symbol vysveÏ tlenõÂ

ODB odbornost

KOD cÏ õÂslo ko du zdravotnõÂho vyÂkonu

NA ZEV na zev zdravotnõÂho vyÂkonu

KAT kategorie zdravotnõÂho vyÂkonu z hlediska u hrady ze

zdravotnõÂho pojisÏ teÏ nõ - symboly N, Z, W - viz da le

N vyÂkon oznacÏ eny ve sloupci KAT symbolem ªNª - zdravotnõÂ

vyÂkon za sadneÏ nehrazeny ze zdravotnõÂho pojisÏ teÏ nõÂ, vy jimkou

muÊ zÏe by t prÏedchozõ povolenõ reviznõÂm le karÏem pro konkre tnõÂho pojisÏ teÏ nce,

vzhledem k jeho za vazÏne mu zdravotnõÂmu stavu (nebo k jeho zvla sÏ tnõÂ

zdravotnõÂ potrÏebeÏ )

W vyÂkon oznacÏ eny ve sloupci KAT symbolem ªWª - zdravotnõ vyÂkon plneÏ

hrazeny ze zdravotnõÂho pojisÏ teÏ nõ jen prÏi splneÏ nõ urcÏ ityÂch podmõÂnek nebo

limitovany maxima lnõ hrazenou frekvencõÂ, nenõ nutne schva lenõ reviznõÂm

le karÏem

Z vyÂkon oznacÏ eny ve sloupci KAT symbolem ªZª - zdravotnõ vyÂkon plneÏ

hrazeny zdravotnõ pojisÏ t'ovnou jen za urcÏ ityÂch podmõÂnek a po schva lenõÂ

reviznõÂm le karÏem

ZP zdravotnõÂ pojisÏ t'ovna

dg. diagno za

p.cÏ . porÏadove cÏ õÂslo vyÂkonu

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1205

Page 22: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

cÏ õÂslo ODB na zev odbornosti

001 PRAKTICKYÂ LEÂKARÏ PRO DOSPEÏ LEÂ

002 PRAKTICKYÂ LEÂKARÏ PRO DEÏ TI A DOROST

013 UÂ STNIÂ, CÏ ELISTNIÂ A OBLICÏ EJOVAÂ CHIRURGIE

014 STOMATOLOGIE VSÏ EOBECNAÂ - PRAKTICKYÂ ZUBNIÂ LEÂKARÏ - STOMATOLOG

015 ORTODONCIE

201 FYZIATRIE, BALNEOLOGIE A LEÂCÏ EBNAÂ REHABILITACE

401 HYGIENA PRAÂ CE A NEMOCI Z POVOLAÂ NIÂ

404 DERMATOVENEROLOGIE

504 CEÂVNIÂ CHIRURGIE

601 PLASTICKAÂ CHIRURGIE

603 GYNEKOLOGIE A PORODNICTVIÂ

606 ORTOPEÂDIE

701 OTORINOLARYNGOLOGIE

705 OFTALMOLOGIE

706 UROLOGIE

808 SOUDNIÂ LEÂ KARÏ STVIÂ

809 RADIODIAGNOSTIKA

899 UNIVERSAÂ LNIÂ LEÂKARÏ SKEÂ VYÂ KONY - BEZ VAZBY NA ODBORNOST

903 KLINICKAÂ LOGOPEDIE

911 ZDRAVOTNIÂ SESTRA

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1206 CÏ aÂstka 16

Page 23: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

Seznam zdravotnõÂch vyÂkonuÊ ze zdravotnõÂho pojisÏ teÏ nõÂnehrazenyÂch nebo hrazenyÂch jen za urcÏ ityÂch podmõÂnek

p.cÏ . ODB KOD NAÂ ZEV KAT PODMIÂNKA UÂ HRADYZP

1. 001 00192 ZDRAVOTNEÏ VYÂ CHOVNAÂ CÏ INNOST N

2. 002 00292 ZDRAVOTNEÏ VYÂ CHOVNAÂ CÏ INNOST N

3. 014 92130 PECÏ ETEÏ NIÂ FISURY - ZUB N

4. 014 92215 KOFERDAM - JEDNA CÏ ELIST N

5. 014 92405 LEÂ CÏ EBNYÂ PLAÂ N SLIZNICÏ NIÂCH NONEMOCNEÏ NIÂ

6. 014 93301 TREPANACE ALVEOLU N

7. 014 93610 IMPLANATOLOGIE - ANALYÂ ZA, PRÏ IÂPRAVA N

8. 014 93620 USAZENIÂ NITROKOSTNIÂHO IMPLANTAÂ TU N

9. 014 93630 IMPLANTACE - DRUHAÂ FAÂ ZE N

10. 014 93640 TRANSDENTAÂ LNIÂ IMPLANTAÂ T N

11. 014 93650 ODSTRANEÏ NIÂ NITROKOSTNIÂHO NIMPLANTAÂ TU

12. 014 93660 SUBPERIOSTAÂ LNIÂ IMPLANTAÂ T - 1 NSEXTANT

13. 014 93670 ODSTRANEÏ NIÂ SUBPERIOSTAÂ LNIÂHO NIMPLANTAÂ TU - 1 SEXTANT

14. 014 94350 PROVIZORNIÂ MUÊ STEK, V ROZSAHU DO 6 NZUBUÊ

15. 014 94360 PROVIZORNIÂ MUÊ STEK, V ROZSAHU 7 A NVIÂCE ZUBUÊ

16. 015 95110 ODBORNAÂ ORTODONTICKAÂ NKONZULTACE

17. 504 33226 REKONSTRUKCE A.ILIACA INT. A DALSÏ IÂ NVYÂ KONY PRO VASKULAÂ RNIÂ IMPOTENCI

18. 603 44007 REKANALIZACE VEJCOVODU PO NPRÏ EDCHOZIÂ STERILIZACI

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1207

Page 24: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

19. 701 89374 NEPRÏ IÂMAÂ LARYNGOSKOPIE S INSTALACIÂ NLEÂ KU DO HRTANU

20. 706 35216 IMPLANTACE PENILNIÂCH PROTEZ - NSEMIFLEXIBILNIÂ

21. 706 35217 IMPLANTACE PENILNIÂCH PROTEZ - NINFLATIBILNIÂ (BEZ CENY PROTEÂ Z)

22. 706 35223 PENIS- KAVERNOSOMETRIE N

23. 809 63009 KAVERNOSOGRAFIE N

24. 903 09310 LOGOPEDICKEÂ PREVENTIVNIÂ NVYSÏ ETRÏ ENIÂ - DEPISTAÂ ZÏ V TEREÂNU

25. 001 00181 SÏ ETRÏ ENIÂ NA PRACOVISÏ TI PROVAÂ DEÏ NEÂ W VyÂkon bude hrazen,

ZA VODNIÂM LEÂKARÏ EM pokud je nezbytny ke

zjisÏ teÏ nõÂ epidemiologickeÂ

situace na pracovisÏ ti

26. 013 91520 INJEKCÏ NI ANESTEÂZIE W Hrazen s vy jimkou

intraligamenta rnõÂ

anestezie

27. 014 91010 VSTUPNIÂ KOMPLEXNIÂ VYSÏ ETRÏ ENIÂ W Hrazeno 1x rocÏ neÏ

28. 014 92101 U STNI HYGIENA - PROFYLAKTICKA W Hrazen pouze jedenkra t

INSTRUKTAÂ ZÏ

29. 014 92102 KONTROLA U STNI HYGIENY - W Hrazen dvakra t rocÏ neÏ

PROFYLAKTICKAÂ

30. 014 92103 ODSTRANEÏ NIÂ ZUBNIÂHO KAMENE W Hrazeno 1x rocÏ neÏ

PROFYLAKTICKEÂ

31. 014 92111 LOKAÂ LNIÂ FLUORIDACE BEZ VYSUSÏ ENIÂ W Hrazen pouze prÏi

pouzÏ itõÂ roztoku fluorid

sodnyÂ

32. 014 92112 LOKAÂ LNIÂ FLUORIDACE S VYSUSÏ ENIÂM W Hrazen pouze prÏi

pouzÏ itõÂ prÏõÂpravku s

aminofluoridem bez

nosicÏ e

33. 014 92140 KOLEKTIVNIÂ PROFYLAXE W VyÂkon bude hrazen jen

prÏi prÏõÂlozÏenõÂ jmenneÂho

seznamu osob do 18 let

veÏ ku, u kteryÂch byl

proveden

34. 014 92201 VYÂ PLNÏ STAÂ LEÂ HO ZUBU - JEDNA PLOSÏ KA W Hrazen pouze prÏi

pouzÏ itõ nedo zovaneÂho

amalga mu, prÏi pouzÏ itõÂ

samopolymerujõÂcõÂho

kompozita pouze v

rozsahu sÏ picÏ a ku vcÏ etneÏ

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1208 CÏ aÂstka 16

Page 25: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

35. 014 92202 VYÂ PLNÏ STAÂ LEÂ HO ZUBU - DVEÏ PLOSÏ KY W Hrazen pouze prÏi

pouzÏ itõ nedo zovaneÂho

amalga mu, prÏi pouzÏ itõÂ

samopolymerujõÂcõÂho

kompozita pouze v

rozsahu sÏ picÏ a ku

vcÏ etneÏ .

36. 014 92203 VYÂ PLNÏ STAÂ LEÂ HO ZUBU - TRÏ l PLOSÏ KY W Hrazen pouze prÏi

pouzÏ itõ nedo zovaneÂho

amalga mu, prÏi pouzÏ itõÂ

samopolymerujõÂcõÂho

kompozita pouze vrozsahu sÏ picÏ a ku

vcÏ etneÏ .

37. 014 92204 VYÂ PLNÏ - VIÂCE NEZÏ TRÏ I PLOSÏ KY NEBO W Hrazen pouze prÏi

REKONSTRUKCE RUÊ ZÏ KU pouzÏ itõ nedo zovaneÂho

amalga mu, prÏi pouzÏ itõÂ

samopolymerujõÂcõÂho

kompozita pouze v

rozsahu sÏ picÏ a ku

vcÏ etneÏ .

38. 014 92205 FOTOKOMPOZIT - JEDNA PLOSÏ KA W Hrazen u deÏ tõÂ do 18 let

v rozsahu sÏ picÏ a kuÊ

vcÏ etneÏ .

39. 014 92206 FOTOKOMPOZIT - DVEÏ PLOSÏ KY W Hrazen u deÏ ti do 18 let

v rozsahu sÏ picÏ a kuÊ

vcÏ etneÏ .

40. 014 92207 FOTOKOMPOZIT - TRÏ I PLOSÏ KY W Hrazen u deÏ tõÂ do 18 let

v rozsahu sÏ picÏ a kuÊ

vcÏ etneÏ .

41. 014 92208 FOTOKOMPOZIT - REKONSTRUKCE W Hrazen u deÏ tõÂ do 18 let.

RUÊ ZÏ KU

42. 014 92210 DOSTAVBA PLASTICKAÂ W Hrazen u deÏ tõÂ do 18 let

v rozsahu sÏ picÏ a kuÊ

vcÏ etneÏ .

43. 014 92241 ENDODONTICKEÂ VYSÏ ETRÏ ENIÂ W Hrazen prÏi pouzÏ itõÂ

resorcin-

formaldehydoveÂ

pryskyrÏice nebo

fosfa toveÂho cementu.

44. 014 92341 PRÏ ECHODNAÂ DLAHA BEZ PREPARACE - W Hrazen prÏi pouzÏ itõÂ

NA ZUB samopolymerujõÂcõÂ

pryskyrÏice.

45. 014 92342 PRÏ ECHODNAÂ DLAHA S PREPARACIÂ - NA W Hrazen prÏi pouzÏ itõÂ

ZUB samopolymerujicõÂ

kompozitnõÂ pryskyrÏice.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1209

Page 26: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

46. 014 94310 OPRAVA FIXNIÂ NAÂ HRADY V ORDINACI W Hrazen prÏi pouzÏ itõÂ

samopolymerujõÂcõÂ

pryskyrÏice

47. 201 22203 STANOVENI DLOUHODOBE HO W Hrazen 1x beÏ hem le cÏ by

REHABILITACÏ NIÂHO PLAÂ NU NA ZAÂ KLADEÏ

PROBEÏ HLEÂ REHABILITACÏ NIÂ

KONFERENCE

48. 401 18008 SÏ ETRÏ ENIÂ NA PRACOVISÏ TI PACIENTA Z W VyÂkon bude jen v

HLEDISKA RIZIKA PROFESIONAÂ LNIÂHO indikaci vysÏ etrÏenõÂ pro

POSÏ KOZENIÂ hrozõÂcõÂ, suspektnõÂ nebo

nastale profesia lnõÂ

postizÏ enõÂ

49. 601 30699 MODELACE A PRÏ ITAZÏ ENI ODSTA LE HO W Plna u hrada do 10 let

BOLTCE veÏ ku dõÂteÏ te, nad 10 let

zdravotnõÂ pojisÏ t'ovna

nehradõÂ

50. 701 89404 TESTY NA AGRAVACI A SIMULACI W V prÏõÂpadeÏ proka zaneÂ

simulace nehrazen

51. 705 89294 APLIKACE KONTAKTNIÂ CÏ OCÏ KY W VyÂkon bude hrazen po

operaci katarakty

52. 808 89134 KONZULTACE NAÂ LEZU SOUDNIÂM W VyÂkon bude hrazen,

LEÂ KARÏ EM pokud je na zÏaÂdost

osÏ etrÏujõÂcõÂho le karÏe

nutny k vysveÏ tlenõÂ

na lezu u konkre tnõÂho

prÏõÂpadu

53. 899 20027 PSYCHOTERAPIE PODPUÊ RNAÂ - W VyÂkon bude hrazen jen

PROVAÂ DEÏ NAÂ LEÂ KARÏ EM na jednoho pacienta 1x

NEPSYCHIATREM rocÏ neÏ v jednom oboru

po podrobneÂm zaÂpisu v

dokumentaci

54. 899 20028 ROZHOVOR LEÂKARÏ E S RODINOU W VyÂkon bude hrazen na

jednoho pacienta ve

veÏ ku do 15 let

maxima lneÏ 2x rocÏ neÏ , u

dospeÏ le ho 1x rocÏ neÏ , po

podrobneÂm zaÂpisu v

dokumentaci

55. 899 28001 EDUKACÏ NIÂ POHOVOR LEÂ KARÏ E S W Hrazeno pouze prÏi

NEMOCNYÂ M CÏ l RODINOU zdravotnõÂ indikaci

zduÊ vodneÏ ne põÂsemneÏ v

dokumentaci a stvrzeneÂ

podpisem edukovaneÂho

nebo jeho za konne ho

za stupce

56. 899 89797 KONZIÂLIUM SPECIALISTOU W VysÏ etrÏenõÂ hrazeno,jen

pokud je na zÏaÂdost

praktickeÂho le karÏe

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1210 CÏ aÂstka 16

Page 27: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

57. 911 09520 KOMPLEXNIÂ POSOUZENIÂ ZDRAVOTNIÂHO W VyÂkon bude hrazen jen

STAVU PACIENTA V JEHO PROSTRÏ EDIÂ na doporucÏ enõÂ

praktickeÂho le karÏe prÏi

prÏevzetõÂ pacienta do

le karÏem indikovaneÂ

docÏ asne nebo

dlouhodobeÂ

osÏ etrÏovatelske pe cÏ e v

doma cnosti

58. 911 09521 CIÂLENAÂ KONTROLA PACIENTA W VyÂkon bude hrazen po

STRÏ EDNIÂM ZDRAVOTNICKYÂ M prÏedchozõÂ indikaci

PRACOVNIÂKEM V DOMA CIÂM PROSTRÏ EDI praktickeÂho le karÏe,

ktera muÊ zÏe by t

jednora zova nebo

vyjadrÏujõÂcõ konkre tnõÂ

frekvenci na vsÏ teÏ v na

urcÏ ite obdobõÂ

59. 911 09522 OSÏ ETRÏ OVATELSKAÂ INTERVENCE W VyÂkon bude hrazen po

JEDNODUCHAÂ (V DOMAÂ CIÂM PROSTRÏ EDIÂ) prÏedchozõÂ indikaci

praktickeÂho le karÏe,

ktera muÊ zÏe by t

jednora zova nebo

vyjadrÏujõÂcõ konkre tnõÂ

frekvenci na vsÏ teÏ v na

urcÏ ite obdobõÂ

60. 911 09523 KOMPLEXNIÂ PEÂCÏ E O OSÏ ETRÏ OVATELSKY W VyÂkon bude hrazen po

NAÂ ROCÏ NEÂ - NEPOHYBLIVEÂ NEMOCNEÂ V prÏedchozõÂ indikaci

DOMA CIÂM PROSTRÏ EDI praktickeÂho le karÏe,

ktera muÊ zÏe by t

jednora zova nebo

vyjadrÏujõÂcõ konkre tnõÂ

frekvenci na vsÏ teÏ v na

urcÏ ite obdobõÂ

61. 013 30339 ZVEÏ TSÏ ENIÂ BRADY PROTEÂZOU Z

62. 013 30340 ZVEÏ TSÏ ENIÂ BRADY KOSTIÂ, CHRUPAVKOU Z

63. 013 30344 ZAÂ VEÏ SY STRÏ EDNIÂ OBLICÏ EJOVEÂ ETAÂ ZÏ E Z

64. 013 31452 SUPERIOSTAÂ LNIÂ IMPLANTAÂ T - JEDNA ZCÏ ELIST

65. 013 31453 ODSTRANEÏ NIÂ SUPERIOSTAÂ LNIÂHO ZIMPLANTAÂ TU - JEDNA CÏ ELIST

66. 013 38908 MANDIB. NEBO MAXIL. SÏ TIÂTKOVAÂ ZOSTEOTOMIE PRÏ I HYPOPLASII

67. 013 38909 KOREKCE BRADY Z

68. 013 38910 OSTEOKTOMIE TEÏ LA MANDIBULY Z

69. 013 38911 OSTEOTOMIE TEÏ LA MANDIBULY Z

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1211

Page 28: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

70. 013 38912 SAGITAÂ LNIÂ OSTEOTOMIE VEÏ TVE ZMANDIBULY

71. 013 38913 OSTEOTOMIE MANDIBULAÂ RNIÂ ZRETROGNAT. JAKKOLIV DO 10 MM

72. 013 38914 OSTEOTOMIE MANDIBULAÂ RNIÂ ZRETROGNAT. JAKKOLIV 10-20 MM

73. 013 38915 OSTEOTOMIE MANDIBULAÂ RNIÂ ZRETROGNAT. JAKKOLIV VIÂCE NEZÏ 20 MM

74. 014 91260 DIAGNOSTICKAÂ FOTOGRAFIE Z

75. 014 92303 KYRETAÂ ZÏ - NA ZUB Z

76. 014 92306 ARTIKULACE CHRUPU Z

77. 014 92401 KOMPLEXNIÂ VYSÏ ETRÏ ENIÂ UÂ STNIÂ SLIZNICE Z

78. 014 92402 KONTROLNIÂ VYSÏ ETRÏ ENIÂ UÂ STNIÂ SLIZNICE Z

79. 014 92403 KONZILIAÂ RNIÂ VYSÏ ETRÏ ENIÂ UÂ STNIÂ ZSLIZNICE

80. 014 92405 LEÂ CÏ EBNYÂ PLAÂ N SLIZNICÏ NIÂCH ZONEMOCNEÏ NIÂ

81. 014 93205 AUTOTRANSPLANTACE ZUBU Z

82. 404 28009 EPILACE A 30 MINUT Z VyÂkon bude hrazen

pouze u dg. E00 azÏ

E07 (poruchy sÏ tõÂtneÂ

zÏ la zy, hormona lnõÂ

poruchy), E10 azÏ E14

(diabetes mellitus), E20

azÏ E35

(diencefalohypo-fyza rnõÂ

poruchy)

83. 601 30695 KOREKCE MALEÂ VROZENEÂ ANOMALIE ZBOLTCE A OKOLIÂ (VYÂ RUÊ STKY PRÏ EDBOLTCEM)

84. 601 30696 POSUN RUDIMENTU Z

85. 601 30697 REKONSTRUKCE BOLTCE ZCHRUPAVCÏ ITYÂ M SÏ TEÏ PEM (VCÏ ETNEÏ

ODBEÏ RU SÏ TEÏ PU)

86. 601 30698 KOZÏ NIÂ VLOZÏ KA ZA BOLTEC (VCÏ ETNEÏ ZODBEÏ RU SÏ TEÏ PU)

87. 601 30703 XANTHELASMA Z

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1212 CÏ aÂstka 16

Page 29: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

88. 601 30710 OPERACE PTOÂ ZY OBLICÏ EJE - HORNIÂ Z

89. 601 30711 OPERACE PTOÂ ZY OBLICÏ EJE - DOLNIÂ Z

90. 601 30712 OPERACE PTOÂ ZY OBLICÏ EJE - CELKOVAÂ Z(SMAS LIFTING)

91. 601 30715 RINOPLASTIKA KOMPLETNIÂ (4KRAÂ T ZOSTEOTOMIE, SNESENIÂ HRBOLU,KOREKCE CHRUPAVEK)

92. 601 30716 RINOPLASTIKA - MEÏ KKYÂ NOS Z

93. 601 30717 RINOPLASTIKA - SEDLOVITYÂ NOS (L- ZSÏ TEÏ P, VCÏ ETNEÏ ODBEÏ RU)

94. 601 30718 RINOFYMA Z

95. 601 30728 REDUKCE A MODELACE U ZGIGANTOMASTIE

96. 601 30731 ABLACE SE ZACHOVAÂ NIÂM DVORCE Z

97. 601 30732 REKONSTRUKCE AREOMAMILAÂ RNIÂHO ZKOMPLEXU

98. 601 30733 ODSTRANEÏ NIÂ IMPLANTAÂ TU PRSU A ZKAPSULOTOMIIÂ

99. 601 30734 KAPSULEKTOMIE Z

100 601 30760 IMPLANTACE TKAÂ NÏ OVEÂHO EXPANDERU Z

101 606 31624 OSTEOTOMIE PROXIMAÂ LNIÂHO FEMURU - ZVARIZACÏ NIÂ

102 606 31625 OSTEOTOMIE PROXIMAÂ LNIÂHO FEMURU - ZVALGIZACÏ NIÂ

103 606 31630 ZKRAÂ CENIÂ FEMURU Z

104 606 31631 PRODLOUZÏ ENIÂ FEMURU - ZJEDNORAÂ ZOVEÂ

105 606 31632 PRODLOUZÏ ENIÂ FEMURU - POSTUPNEÂ Z

106 606 31747 PRODLOUZÏ ENIÂ BERCE - JEDNORAÂ ZOVEÂ Z

107 606 31748 PRODLOUZÏ ENIÂ BERCE - POSTUPNEÂ Z

108 606 31749 ZKRAÂ CENIÂ BERCE Z

109 701 32025 SEPTOPLASTIKA Z

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1213

Page 30: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

110 705 38025 LASEROVAÂ lRIDOTOMIE Z VyÂkon je hrazen prÏi

provedenõÂ na 1 oku

nejvõÂce trÏikra t, prÏi

dalsÏ õÂm provedenõÂ je k

u hradeÏ trÏeba souhlasu

reviznõÂho le karÏe

111 705 38116 DERMATOPLASTIKA JEDNOHO VIÂCÏ KA Z

112 705 38117 BLEPHAROCHALASIS - EXCIZE Z ZJEDNOHO VIÂCÏ KA + ODSTRANEÏ NIÂ TUKU AZAÂ HYBU

113 705 89312 LASEROVAÂ KOAGULACE SIÂTNICE Z VyÂkon je hrazen prÏi

provedenõÂ na 1 oku

nejvõÂce peÏ tkra t, prÏi

dalsÏ õÂm provedenõÂ je k

u hradeÏ trÏeba souhlasu

reviznõÂho le karÏe

114 705 89320 PLASTICKAÂ OPERACE KUÊ ZÏ E VIÂCÏ KA ZOTOCÏ NYÂ M LALOKEM NEBO POSUNEM

115 706 16217 TRANSURETRAÂ LNIÂ HYPERTERMIE ZPROSTATY

116 706 35220 PENIS - lNTRAKAVERNOSNIÂ INJEKCE ZVASOAKTIVNIÂCH LAÂ TEK

117 706 35245 VAZEKTOMIE (VAZOLIGATURA) Z

118 809 66014 KAVERNOSOGRAFIE JEN KLINICKYÂ ZVYÂ KON, NE RTG

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1214 CÏ aÂstka 16

Page 31: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

PrÏõÂloha cÏ. 2

SEZNAM SKUPIN LEÂ CÏ IVYÂ CH LAÂ TEK

ODDIÂL A

Seznam pouzÏ ityÂch zkratek a symboluÊ

V Seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek (daÂle jen ¹seznamª) majõ pouzÏite zkratky a symboly tento vyÂznam:

a) zpuÊ sob podaÂnõÂ (aplikace)

p. o. peroraÂlnõ aplikacÏnõ formy (tablety, tobolky, drazÏeÂ, potahovane tablety)sublng. peroraÂlnõ aplikacÏnõ formy pod jazyk (aplikace do dutiny uÂstnõÂ)parent. injekcÏnõ aplikacÏnõ formy (injekce, suche injekce, infuze)intraderm. aplikacÏnõ cesta neÏkteryÂch alergenuÊ (nitrokozÏneÏ)transd. transdermaÂlnõ (kozÏnõÂ) aplikacÏnõ formy (naÂplasti)p. rect. rektaÂlnõ aplikacÏnõ formyvag. vaginaÂlnõ (posÏevnõÂ) aplikacÏnõ formyinhal. inhalacÏnõ aplikacÏnõ formy (spray, praÂsÏky a roztoky k inhalaci)spr. lokaÂlnõ aplikacÏnõ forma na sliznici (spray)lok. lokaÂlnõ (zevnõÂ) aplikacÏnõ formyPRICK test k diagnostice,

b) symboly

Symbol ¹Lª ± leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, ozna-cÏenou v seznamu tõÂmto symbolem, je opraÂvneÏn prÏedepisovat leÂkarÏ se specializacõ v prÏõÂslusÏ-neÂm oboru (daÂle jen ¹odborny leÂkarϪ) nebo leÂkarÏ prÏõÂslusÏneÂho specializovaneÂho pracovisÏteÏ,nebo na zaÂkladeÏ põÂsemneÂho doporucÏenõ odborneÂho leÂkarÏe osÏetrÏujõÂcõ leÂkarÏ pojisÏteÏnce. Zdra-votnõ pojisÏt'ovna hradõ tyto leÂcÏive prÏõÂpravky smluvnõÂmu zdravotnickeÂmu zarÏõÂzenõÂ1. na recept, jde-li o poskytovaÂnõ ambulantnõ peÂcÏe,2. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõ uÂstavnõ peÂcÏe.

Symbol ¹Zª ± leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, ozna-cÏenou v seznamu tõÂmto symbolem, hradõ zdravotnõ pojisÏt'ovna smluvnõÂmu zdravotnickeÂmuzarÏõÂzenõ pouze po prÏedchozõÂm schvaÂlenõ leÂkarÏem pojisÏt'ovny, a to1. na recept, jde-li o poskytovaÂnõ ambulantnõ peÂcÏe,2. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõ uÂstavnõ peÂcÏe.

Symbol ¹Xª ± leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, ozna-cÏenou v seznamu tõÂmto symbolem, hradõ zdravotnõ pojisÏt'ovna smluvnõÂmu zdravotnickeÂmuzarÏõÂzenõÂ1. na recept schvaÂleny reviznõÂm leÂkarÏem zdravotnõ pojisÏt'ovny, jde-li o poskytovaÂnõ ambu-

lantnõÂ peÂcÏe,2. formou zvlaÂsÏt' uÂcÏtovaneÂho leÂcÏiveÂho prÏõÂpravku po prÏedchozõÂm souhlasu reviznõÂho leÂkarÏe

zdravotnõÂ pojisÏt'ovny, jde-li o poskytovaÂnõÂ uÂstavnõÂ peÂcÏe,3. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe v uÂstavu, ve ktereÂm tuto

peÂcÏi poskytujõ prÏevaÂzÏneÏ strÏednõ zdravotnicÏtõ pracovnõÂci (daÂle jen ¹osÏetrÏovatelske luÊ zÏkoª),a prÏi poskytovaÂnõ peÂcÏe v odborneÂm leÂcÏebneÂm uÂstavu.

Symbol ¹Oª ± leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, ozna-cÏenou v seznamu tõÂmto symbolem, hradõ zdravotnõ pojisÏt'ovna smluvnõÂmu zdravotnickeÂmuzarÏõÂzenõÂ1. v mnozÏstvõ podaneÂm pojisÏteÏnci formou zvlaÂsÏt' uÂcÏtovanyÂch leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ prÏedepsa-

nyÂch na zÏaÂdanku v souladu se seznamem, jde-li o poskytovaÂnõÂ ambulantnõÂ peÂcÏe,2. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõÂ uÂstavnõÂ peÂcÏe.

Symbol ¹Kª ± leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, ozna-cÏenou v seznamu tõÂmto symbolem, hradõ zdravotnõ pojisÏt'ovna smluvnõÂmu zdravotnickeÂmuzarÏõÂzenõÂ1. formou zvlaÂsÏt' uÂcÏtovanyÂch leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ v ambulantnõ i uÂstavnõ peÂcÏi, s vyÂjimkou

resuscitacÏnõ a intenzivnõ peÂcÏe poskytovane v uÂstavnõÂm zdravotnickeÂm zarÏõÂzenõÂ, peÂcÏe na

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1215

Page 32: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

osÏetrÏovatelskeÂm luÊ zÏku a peÂcÏe v odborneÂm leÂcÏebneÂm uÂstavu. Tyto leÂcÏive prÏõÂpravky seprÏedepisujõ na zÏaÂdanku v souladu se seznamem,

2. v raÂmci uÂhrady zdravotnõÂch vyÂkonuÊ , jde-li o resuscitacÏnõÂ a intenzivnõÂ peÂcÏi poskytovanouv uÂstavnõÂm zdravotnickeÂm zarÏõÂzenõÂ,

3. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe v odborneÂm leÂcÏebneÂmuÂstavu a na osÏetrÏovatelskeÂm luÊ zÏku.

Symbol ¹Tª ± leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, ozna-cÏenou v seznamu tõÂmto symbolem, hradõ zdravotnõ pojisÏt'ovna smluvnõÂmu zdravotnickeÂmuzarÏõÂzenõÂ1. formou zvlaÂsÏt' uÂcÏtovanyÂch leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ , jde-li o poskytovaÂnõ resuscitacÏnõ a inten-

zivnõ peÂcÏe v uÂstavnõÂm zdravotnickeÂm zarÏõÂzenõÂ. Tyto leÂcÏive prÏõÂpravky se prÏedepisujõ nazÏaÂdanku v souladu se seznamem,

2. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõÂ uÂstavnõÂ peÂcÏe, s vyÂjimkou resuscitacÏnõÂa intenzivnõÂ peÂcÏe.

Symbol ¹Uª ± leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, ozna-cÏenou v seznamu tõÂmto symbolem, hradõ zdravotnõ pojisÏt'ovna smluvnõÂmu zdravotnickeÂmuzarÏõÂzenõÂ1. formou zvlaÂsÏt' uÂcÏtovanyÂch leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ , jde-li o poskytovaÂnõ uÂstavnõ peÂcÏe, s vyÂ-

jimkou poskytovaÂnõÂ peÂcÏe na osÏetrÏovatelskeÂm luÊ zÏku a peÂcÏe v odborneÂm leÂcÏebneÂm uÂstavu,2. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõÂ peÂcÏe v odborneÂm leÂcÏebneÂm uÂstavu a na

osÏetrÏovatelskeÂm luÊ zÏku.

Symbol ¹Hª ± leÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, ozna-cÏenou v seznamu tõÂmto symbolem, jsou v uÂstavnõ peÂcÏi hrazeny zdravotnõ pojisÏt'ovnousmluvnõÂmu zdravotnickeÂmu zarÏõÂzenõ pouze formou leÂkoveÂho pausÏaÂlu. PrÏi prÏedepsaÂnõ narecept je zdravotnõ pojisÏt'ovna nehradõÂ.

Symbol ¹Bª ± laÂtky obsahujõÂcõÂ leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏõÂcõÂ do seznamu skupin leÂcÏivyÂch laÂtek, oznacÏenouv seznamu tõÂmto symbolem, jsou v ambulantnõÂ a uÂstavnõÂ peÂcÏi hrazeny zdravotnõÂ pojisÏt'ov-nou smluvnõÂmu zdravotnickeÂmu zarÏõÂzenõÂ formou zvlaÂsÏt' uÂcÏtovanyÂch leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ .

Symbol ¹Pª ± leÂcÏive prÏõÂpravky takto oznacÏeneÂ, pokud jsou prÏedepsaÂny v souladu s prÏõÂslusÏnyÂm indikacÏnõÂmomezenõÂm uvedenyÂm ve sloupci ¹indikacÏnõ omezenõª, hradõ pojisÏt'ovna do vyÂsÏe stanoveneÂuÂhrady smluvnõÂmu zdravotnickeÂmu zarÏõÂzenõÂ1. na recept odborneÂho leÂkarÏe, leÂkarÏe specializovaneÂho pracovisÏteÏ, praktickeÂho leÂkarÏe nebo

jineÂho osÏetrÏujõÂcõÂho leÂkarÏe pojisÏteÏnce, jde-li o poskytovaÂnõÂ ambulantnõÂ peÂcÏe,2. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõÂ uÂstavnõÂ peÂcÏe,3. formou zvlaÂsÏt' uÂcÏtovanyÂch leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ , jestlizÏe vedle symbolu ¹Pª je ve stejneÂm

rÏaÂdku ve sloupci ¹LIMITª uveden neÏktery ze symboluÊ ¹Kª, ¹Tª, ¹Uª nebo ¹Bª.

LeÂcÏive prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku, u nõÂzÏ nenõ v seznamu zÏaÂdny z vyÂsÏe uvedenyÂch symboluÊ , jsouhrazeny zdravotnõ pojisÏt'ovnou smluvnõÂmu zdravotnickeÂmu zarÏõÂzenõ pouze

1. na recept, jde-li o poskytovaÂnõÂ ambulantnõÂ peÂcÏe,2. v raÂmci leÂkoveÂho pausÏaÂlu, jde-li o poskytovaÂnõÂ uÂstavnõÂ peÂcÏe,

c) specializace a naÂstavbove specializace leÂkarÏuÊ a oznacÏenõ speciaÂlnõÂch zameÏrÏenõ pracovisÏt'

ALG leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru alergologie a klinicke imunologieATB antibioticke strÏedisko zrÏõÂzene prÏi mikrobiologickeÂm oddeÏlenõ zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ, ktereÂ

v souladu s antibiotickou politikou vydaÂvaÂ, po prÏedchozõÂ konzultaci, doporucÏenõÂ k prÏedpisua pouzÏitõÂ antimikrobnõÂch leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ obsahujõÂcõÂch leÂcÏivou laÂtku naÂlezÏejõÂcõÂ do skupinyleÂcÏivyÂch laÂtek, touto zkratkou v seznamu oznacÏenyÂch

CHI leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru chirurgieDER leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru dermatovenerologieDIA leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru diabetologie, leÂkarÏ se specializacõÂ II. stupneÏ v oboru

internõÂho leÂkarÏstvõÂEND leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru endokrinologie, leÂkarÏ se specializacõÂ II. stupneÏ v oboru

internõÂho leÂkarÏstvõÂGER leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru geriatrie, leÂkarÏ se specializacõÂ II. stupneÏ v oboru internõÂho

leÂkarÏstvõÂGIT leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru gastroenterologie, leÂkarÏ se specializacõÂ II. stupneÏ v oboru

internõÂho leÂkarÏstvõÂ

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1216 CÏ aÂstka 16

Page 33: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

GYN leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru gynekologie a porodnictvõÂHEM leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru hematologie a transfuznõÂ sluzÏby, leÂkarÏ se specializacõÂ

II. stupneÏ v oboru internõÂho leÂkarÏstvõÂINF leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru prÏenosnyÂch nemocõÂINT leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru internõÂho leÂkarÏstvõÂJ4 centrum pro leÂcÏbu deÏdicÏnyÂch poruch metabolismuJ5 centrum pro leÂcÏbu defektu somatotropnõÂho hormonuJ7 dialyzacÏnõÂ jednotkaJ9 poradna pro hyperlipoproteinemii, leÂkarÏ se specializacõÂ II. stupneÏ v oboru internõÂho leÂkarÏstvõÂJ10 transplantacÏnõÂ centrumJ11 leÂkarÏ se specializacõÂ II. stupneÏ v oboru pediatrie, leÂkarÏ se specializacõÂ I. stupneÏ v oboru pediatrie

a naÂstavbovou specializacõ v oboru gastroenterologie nebo alergologie a klinicke imunobiologieKAR leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru kardiologie, leÂkarÏ se specializacõ II. stupneÏ v oboru

internõÂho leÂkarÏstvõÂNEU leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru neurologieONK leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru radioterapie, leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru

klinicke onkologieOPH leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru oftalmologieORL leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru otorhinolaryngologieORT leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru ortopediePDD leÂkarÏ nejmeÂneÏ se specializacõ I. stupneÏ v oboru pediatrie (prakticky leÂkarÏ pro deÏti a dorost)PSY leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru psychiatrieREV leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru revmatologie, leÂkarÏ se specializacõ II. stupneÏ v oboru

internõÂho leÂkarÏstvõÂSEX leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru sexuologieSTO leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru stomatologieTRN leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru tuberkuloÂzy a respiracÏnõÂch nemocõÂ, leÂkarÏ se specializacõÂ

II. stupneÏ v oboru internõÂho leÂkarÏstvõÂURN leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru urologie, leÂkarÏ se specializacõÂ II. stupneÏ z internõÂho

leÂkarÏstvõÂ, leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru nefrologie,

d) omezenõÂ uÂhrady objemem pocÏtu daÂvek prÏõÂpravkuÊ , prÏõÂpadneÏ jejich slozÏenõÂm

Zdravotnõ pojisÏt'ovna nehradõ prÏi prÏedepsaÂnõ na leÂkarÏsky prÏedpis prÏõÂpravky obsahujõÂcõ leÂcÏivou laÂtku,ktera by podle seznamu byla hrazena z prostrÏedkuÊ zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ:

1. jestlizÏe peroraÂlnõ pevne leÂkove formy obsahujõ võÂce nezÏ 250 daÂvek v jednom originaÂlnõÂm balenõ prÏõÂpravku,prÏicÏemzÏ daÂvkou se rozumõ jedna tableta, tobolka, drazÏe atd.,

2. jestlizÏe peroraÂlnõ tekute leÂkove formy obsahujõ võÂce nezÏ 500 ml roztoku nebo suspenze v jednomoriginaÂlnõÂm balenõ prÏõÂpravku, s vyÂjimkou prÏõÂpravkuÊ urcÏenyÂch k enteraÂlnõ vyÂzÏiveÏ,

3. jestlizÏe parenteraÂlnõ leÂkove formy obsahujõ võÂce nezÏ 25 ampulõ v jednom originaÂlnõÂm balenõ prÏõÂpravku,4. jestlizÏe rektaÂlnõ leÂkove formy obsahujõ võÂce nezÏ 50 cÏõÂpkuÊ v jednom originaÂlnõÂm balenõ prÏõÂpravku,5. jestlizÏe lokaÂlnõ leÂkove formy obsahujõ võÂce nezÏ 1000 g nebo 1000 ml v jednom originaÂlnõÂm balenõ prÏõÂ-

pravku,6. lokaÂlnõ mast'ove zaÂklady v originaÂlnõÂm balenõ urcÏene k dalsÏõÂmu zpracovaÂnõ v leÂkaÂrneÏ na individuaÂlneÏ

prÏipravovane leÂcÏive prÏõÂpravky.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1217

Page 34: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

ODDIÂL BSeznam skupin le cÏ ivyÂch la tek s indikacÏ nõÂmi a preskribcÏ nõÂmi omezenõÂmi

CÏ .RÏ . ATC NAÂ ZEV SKUPINY LEÂCÏ IVYÂ CH LAÂ TEK PODAÂ NIÂ INDIKACÏ NIÂ OMEZENIÂ PRESK. OMEZENIÂ

1 A01AA leÂcÏ iva k profylaxi zubnõÂho kazu (fluorid sodny ) p.o.

2 A01AB protiinfekcÏ nõ le cÏ iva pro loka lnõ aplikaci lok. H

3 A01AC kortikosteriody pro loka lnõ aplikaci Iok. L/DER,STO,ORL

4 A02A adsorbcÏ nõÂ antacida p.o.

5 A02BA antiulcero za ze skupiny H2-antagonistuÊ p.o.

6 A02BA antiulcero za ze skupiny H2-antagonistuÊ parent. H

7 A02BB antiulcero za ze skupiny prostaglandinuÊ p.o. Z

8 A02BC antiulcezo za ze skupiny inhibitoruÊ protonove pumpy p.o. L/GIT, INT

9 A02BC antiulcero za ze skupiny inhibitoruÊ protonove pumpy parent. H

10 A02BX ostatnõ le cÏ iva peptickeÂho vrÏedu p.o.

11 A02BX ostatnõ le cÏ iva peptickeÂho vrÏedu parent. H

12 A02DA antiflatulencia a spasmolytika ATC skupiny A03A p.o.

13 A03AB anticholinergika s kvarternõÂ oniovou skupinou p o.

14 A03AD muskulotropnõÂ spasmolytika p.o.

15 A03AD muskulotropnõÂ spasmolytika parent.

16 A03BA alkaloidy beladony s tercia lnõ aminovou skupinou p.o.

17 A03BA alkaloidy beladony s tercia lnõ aminovou skupinou parent.

18 A03BB alkaloidy beladony s kvarternõÂ aminovou skupinou p.o.

19 A03BB alkaloidy beladony s kvarternõÂ aminovou skupinou p.rect.

20 A03BB alkaloidy beladony s kvarternõÂ aminovou skupinou parent.

21 A03DA synteticka anticholinergika v kombinaci s analgetiky p.o.

22 A03DA synteticka anticholinergika v kombinaci s analgetiky p.rect.

23 A03DA synteticka anticholinergika v kombinaci s analgetiky parent.

24 A03EA spasmolytika, psycholeptika, analgetika v kombinaci p.rect.

25 A03FA prokinetika (cisaprid) p.o. L/GIT,lNT,PSY,PDD

26 A03FA prokinetika (ostatnõÂ) p.o.

27 A03FA prokinetika p.rect.

28 A03FA prokinetika parent. O

29 A04AA antiemetika ze skupiny serotoninovyÂch antagonistuÊ p.o. X

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1218

C ÏaÂstka

16

Page 35: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

121930 A04AA antiemetika ze skupiny serotoninovyÂch antagonistuÊ ; parent. X

31 A04AD ruÊ zna antiemetika p.o.

32 A04AD ruÊ zna antiemetika p.rect.

33 A05AA hepatika ze skupiny zÏ lucÏ ovyÂch kyselin p.o. L/GIT,lNF

34 A05AX ostatnõÂ hepatika p.o.

35 A05BA le cÏ iva onemocneÏ nõ jater p.o.

36 A05BA le cÏ iva onemocneÏ nõ jater parent. H

37 A06A osmoticky puÊ sobõÂcõ nevstrÏebatelne cukry a roztoky na vypra zdneÏ nõ p.o., p.rect. L/GIT,lNT,GER

38 A07AA strÏevnõ antimykoticka le cÏ iva p.o.

39 A07EA kortikosteroidy pro rekta lnõ aplikaci p.rect. Le cÏ bu budesonidem ordinuje gastroenterolog nebo internista.

40 A07EC aminosalicylova kyselina a jejõ deriva ty p.o. Le cÏ bu sulfasalazinem navõÂc ordinuje revmatolog. L/GIT,lNT

41 A07EC aminosalicylova kyselina a jejõ deriva ty p.rect. L/GIT,lNT

42 A07FA protipruÊ jmove mikroorganismy p.o. L/PDD,GIT,GER43 A09AA enzymove prÏõÂpravky p.o. le cÏ bu Wobenzymem indikuje onkolog, chirurg nebo lymfolog u lymfedeÂmu po

radika lnõÂch operacõÂch pro malignitu.

44 A09AC pepsin a kyselinotvorne la tky p.o.

45 A10A insuliny (rozpustne humaÂnnõÂ) parent. L/DIA

46 A10A insuliny (rozpustne monokomponentnõÂ) parent.

47 A10A insuliny (suspenznõÂ humaÂnnõÂ) parent. L/DIA

48 A10A insuliny (suspenznõÂ monokomponentnõÂ) parent.

49 A10B le cÏ iva snizÏujõÂcõ hladinu cukru ze skupiny deriva tuÊ biguanidu a inhibitoruÊ p.o.alfa-glukosida z

50 A10BB le cÏ iva snizÏ ujõÂcõ hladinu cukru ze skupiny deriva tuÊ sulfonylmocÏ oviny p.o.

51 A11CA vitamin A a jeho deriva ty p.o.

52 A11CA vitamin A a jeho deriva ty parent.

53 A11CC vitamin D a jeho deriva ty (kalcitriol) p.o. Le cÏ bu ordinuje internista, endokrinolog, urolog, pediatr a le karÏ na dialyzacÏ nõ Pjednotce:a) le cÏ ba rena lnõ osteodystrofie u nemocnyÂch s chronickou rena lnõ insuficienciõÂ(prÏedevsÏ õÂm u dialyzovanyÂch nemocnyÂch),b) le cÏ ba krÏivice rezistentnõ na vitamin D,c) le cÏ ba osteomalacie rezistentnõ na vitamin D,d) le cÏ ba hypoparathyreo zy rezistentnõ na le cÏ bu vitaminem D a vaÂpnõÂkem.

54 A11CC vitamin D a jeho deriva ty (ostatnõÂ) p.o.

55 A11CC vitamin D a jeho deriva ty (kalcitriol) parent. LeÂcÏ bu ordinuje internista, endokrinolog, urolog, pediatr nebo le karÏ pracujõÂcõ na PdialyzacÏ nõ jednotce:le cÏ ba teÏ zÏ kyÂch forem rena lnõ osteopatie nereagujõÂcõ na perora lnõ le cÏ bukalcitriolem.

56 A11CC vitamin D a jeho deriva ty (ostatnõÂ) parent.

57 A11DA vitamin B1 a jeho deriva ty parent. H

58 A11GA vitamin C parent. H

Page 36: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1220

C ÏaÂstka

1659 A11HA vitamin B2, B6 a E parent. H

60 A11JA kombinace vitamõÂnuÊ parent. H

61 A12A soli vaÂpnõÂku vcÏ etneÏ kombinacõ vaÂpnõÂku a fluoru p.o. LeÂcÏ bu kombinacemi va pnõÂku a fluoru ordinuje internista, gynekolog, ortopednebo revmatolog.

62 A12AA soli vaÂpnõÂku parent.

63 A12BA soli draslõÂku p.o.

64 A12BA soli draslõÂku parent. O

65 A12CC soli horÏcÏ õÂku p.o. L/NT,NEU,PSY

66 A12CC soli horÏcÏ õÂku parent O

67 A12CD soli fluoru p.o.

68 A14A anabolicke steroidy parent.

69 A16A ostatnõ le cÏ iva alimenta rnõÂho traktu parent. O

70 B01AA antithrombotika ze skupiny antagonistuÊ vitaminu K p.o.

71 B01AB antithrombotika ze skupiny heparinu a jeho deriva tuÊ (antithrombin lIl) parent. U

72 B01AB antithrombotika ze skupiny heparinu a jeho deriva tuÊ (heparin) parent. O

73 B01AB antithrombotika ze skupiny heparinu a jeho deriva tuÊ (ostatnõÂ) p.o., parent. LeÂcÏ bu perora lnõÂmi le kovyÂmi formami ordinuje oftalmolog, internista, neurolog

nebo diabetolog. Le cÏ bu parentera lnõÂmi le kovyÂmi formami ordinuje chirurg,ortoped nebo internista. Parentera lnõ le kove formy jsou hrazeny dle symbolu O.

74 B01AC antiagregancia trombocytuÊ p.o. LeÂcÏ bu tiklopidinem ordinuje internista, kardiolog nebo neurolog: Pa) alergie a prokazatelna intolerance kyseliny acetylsalicylove ,b) necitlivost na kyselinu acetylsalicylovou zjisÏ teÏ na agregacÏ nõÂm vysÏ etrÏenõÂm vhemokoagulacÏ nõ laboratorÏi,c) poda nõ pacientuÊ m po intravaskula rnõÂch intervencõÂch (stenty, PTCA,rotablace, atherektomie, laserove atheroplastiky a pod.), poda nõ obvykle vkombinaci s kyselinou acetylsalicylovou po dobu cÏ asoveÏ omezenou (obvyklejeden meÏ sõÂc po vyÂkonu).LeÂcÏ bu Indubufenem ordinuje internista, kardiolog nebo neurolog:a) alergie a prokazatelna intolerance kyseliny acetylsalicylove ,b) nutnost pouze kra tkodobeÂho antiagregacÏ nõÂho u cÏ inku (naprÏ. prÏed chirurgickyÂmvyÂkonem).

75 B01AC antiagregancia trombocytuÊ parent. H

76 B01AD trombolytika parent. Alteplasa a urokina za na vsÏ ech pracovisÏ tõÂch: Ua) le cÏ ba akutnõÂho infarktu myokardu u pacientuÊ , kterÏõ byli v poslednõÂch 12 meÏ sõÂcõÂchle cÏ eni streptokina zou, nebo majõ v anamneÂze alergickou reakci na streptokina zu.Na pracovisÏ tõÂch, ktera majõ specializovany le cÏ ebny postup ve smlouveÏ sezdravotnõ pojisÏ t'ovnou:a) intrakorona rnõ trombolyÂza,b) trombolyÂza akutnõÂch a subakutnõÂch uza veÏ ruÊ perifernõÂch ceÂv.

77 B02AA antifibrinolytika ze skupiny aminokyselin p.o.

78 B02AA antifibrinolytika ze skupiny aminokyselin parent.

79 B02AB antiõÂibrinolytika ze skupiny inhibitoruÊ proteina z parent. H

80 B02B vitamin K a jeho deriva ty a dalsÏ õ loka lnõ hemostyptika p.o. LeÂcÏ bu etamsylatem v perora lnõÂch le kovyÂch forma ch ordinuje oftalmolog a

hematolog.

Page 37: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

122181 B02B vitamin K a jeho deriva ty a dalsÏ õ loka lnõ hemostyptika parent. Le cÏ bu etamsylatem v parentera lnõÂch le kovyÂch forma ch ordinuje oftalmolog a

hematolog. Parentera lnõ le kove formy jsou hrazeny dle symbolu O.

82 B02BB lidsky fibrinogen parent. U

83 B02BC loka lnõ hemostatika lok.

84 B02BD koagulacÏ nõ faktory (faktor Vlll a faktor IX) parent. Le cÏ bu koagulacÏ nõÂm faktorem Vlll ordinuje hematolog: Ba) prevence a le cÏ ba krva civyÂch stavuÊ u nemocnyÂch s vrozenyÂm cÏ i zõÂskanyÂmnedostatkem faktoru Vlll,b) u nemocnyÂch s vyÂskytem inhibitoru proti fakotru Vlll v nõÂzkeÂm titru (do 5Bethesda jednotek),c) veprÏovy faktor Vlll je indikova n u nemocnyÂch s vysokyÂm titrem protila tek protilidske mu faktoru Vlll a s nõÂzkyÂm titrem protila tek proti veprÏove mu faktoru Vlll.Le cÏ bu koagulacÏ nõÂm faktorem IX ordinuje hematolog:prevence a le cÏ ba krva civyÂch stavuÊ u nemocnyÂch s proka zanyÂm deficitemfaktoru IX, eventua lneÏ u nemocnyÂch s prÏõÂtomnostõ inhibitoru faktoru Vlll.

85 B02BD koagulacÏ nõÂ faktory (ostatnõÂ koagulacÏ nõÂ faktory) parent. X

86 B03AA soli dvojmocne ho zÏeleza p.o.

87 B03AC soli trojmocneÂho zÏeleza parent. O

88 B03AD soli dvojmocne ho zÏeleza v kombinaci s kyselinou listovou p.o. L/GYN,HEM

89 B03AE soli dvojmocne ho zÏeleza v ostatnõÂch kombinacõÂch p.o.

90 B03BA vitamin B12 a jeho deriva ty parent.

91 BO3BB kyselina listova a jejõ deriva ty p.o.

92 B03XA ostatnõ protianemicka le cÏ iva (erythropoetin) parent. Le cÏ bu erythropoetinem ordinuje onkolog, hematolog, internista nebo pediatr: K/Pa) le cÏ ba klinicky vyÂznamne aneÂmie (s hladinou hemoglobinu nizÏsÏ õ nezÏ 90 g/l, svysÏ sÏ õÂmi hodnotami prÏi manifestnõÂch prÏõÂznacõÂch ane mie) u nemocnyÂchzarÏazenyÂch do dialyzacÏ nõÂho programu, nemocnyÂch s chronickyÂm rena lnõÂmselhaÂnõÂm, nemocnyÂch s naÂdorovyÂm onemocneÏ nõÂm po radika lnõ cytostatickeÂle cÏ beÏ nebo oza rÏenõÂ,b) le cÏ ba ane mie u nemocnyÂch s aplastickou aneÂmiõÂ, erythroblastofty zou,myelodysplastickyÂm syndromem a aneÂmiõ po transplantaci kostnõ drÏeneÏ ,c) le cÏ ba teÏ zÏke ane mie nezralyÂch deÏ tõÂ.

93 B05AA substituenty plazmy a plazmaticke proteiny (albumin) parent. B

94 B05AA substituenty plazmy a plazmaticke proteiny (ostatnõÂ) parent. O

95 B05BA roztoky k parentera lnõ vyÂzÏ iveÏ (gluko za azÏ do 40% koncentrace) parent. O

96 B05BA roztoky k parentera lnõ vyÂzÏ iveÏ (ostatnõÂ) parent. H

97 B05BB roztoky ovlivnÏ ujõÂcõ elektrolytovou rovnovaÂhu (chlorid sodny 0,9%) parent. O

98 B05BB roztoky ovlivnÏ ujõÂcõÂ elektrolytovou rovnovaÂhu (ostatnõÂ) parent. H

99 B05BC roztoky k osmoticke diure ze parent. H

100 B05C roztoky k irigaci lok. H

101 B05D roztoky k peritonea lnõ dialyÂze parent. H

102 B05X prÏõÂdavky do nitrozÏ ilneÏ poda vanyÂch roztokuÊ (hydrogenuhlicÏ itan sodny ) parent. O

103 B05X prÏõÂdavky do nitrozÏ ilneÏ poda vanyÂch roztokuÊ (ostatnõÂ) parent. H

Page 38: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1222

C ÏaÂstka

16104 B05Z roztoky k hemodialyÂze a hemofiltraci lok. H

105 C01AA kardioglykosidy z naÂprstnõÂku p.o.

106 C01AA kardioglykosidy z naÂprstnõÂku parent.

107 C01BA antiarytmika, trÏõÂda la p.o.

108 C01BA antiarytmika, trÏõÂda la parent. O

109 C01BB antiarytmika, trÏõÂda lb p.o.

110 C01BB antiarytmika, trÏõÂda lb parent. O/INT,KAR

111 C01BC antiarytmika, trÏõÂda lc p.o.

112 C01BC antiarytmika, trÏõÂda lc parent. O/lNT,KAR

113 C01BD antiarytmika, trÏõÂda III p.o.

114 C01BD antiarytmika, trÏõÂda III a adenosin parent. O/lNT,KAR

115 C01CA adrenergnõ a dopaminergnõ le cÏ iva (norepinefrin a dopamin) parent. O

116 C01CA adrenergnõ a dopaminergnõ le cÏ iva (ostatnõÂ) parent. H

117 C01CE le cÏ iva ze skupiny inhibitoruÊ fosfodiestera zy parent. X

118 C01DA vazodilatancia ze skupiny organickyÂch nitra tuÊ p.o.

119 C01DA vazodilatancia ze skupiny organickyÂch nitra tuÊ parent. H

120 C01DA vazodilatancia ze skupiny organickyÂch nitra tuÊ spr.

121 C01DA vazodilatancia ze skupiny organickyÂch nitra tuÊ sublng.

122 C01DX ostatnõÂ vazodilatancia p.o.

123 C01DX ostatnõÂ vazodilatancia parent. H

124 C01EA prostaglandiny parent X

125 C02 antihypertenziva puÊ sobõÂcõ na centra lnõ alfa-2 receptory a jejich kombinace p.o.

s diuretiky

126 C02A antihypertenziva puÊ sobõÂcõ na centra lnõ alfa-2 receptory parent. H

127 C02 antihypertenziva puÊ sobõÂcõÂ na perifernõÂ alfa-1 receptory a jejich kombinace p.o.

s jinyÂmi antihypertenzivy

128 C02CA antihypertenziva puÊ sobõÂcõÂ na perifernõÂ alfa-1 receptory parent. O

129 C02D antihypertenziva puÊ sobõÂcõ prÏõÂmou vazodilataci p.o. Le cÏ bu minoxidilem ordinuje internista nebo kardiolog u pacientuÊ se strÏedneÏ

teÏ zÏkou nebo teÏ zÏkou hypertenzõÂ v kombinaci a dalsÏ õÂmi antihypertenzivy.

130 C02D antihypertenziva puÊ sobõÂcõÂ prÏõÂmou vazodilataci parent. H

131 C03AA thiazidova diuretika p.o.

132 C03B sulfonamidova diureiika a antihypertenziva p.o

133 C03CA klicÏ kova diuretika p.o.

134 C03CA klicÏ kova diuretika parent. O

135 C03D kalium sÏ etrÏõÂcõÂ diuretika p.o.

136 C03EA kombinace thiazidovyÂch a kalium sÏ etrÏõÂcõÂch diuretik p.o.

137 C04AB perifernõ vazodilatancia ze skupiny deriva tuÊ imidazolu parent. O

Page 39: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1223138 C04A perifernõ vazodilatancia ze skupiny deriva tuÊ purinu a kyseliny nikotinove p.o.

139 C04A perifernõ vazodilatancia ze skupiny deriva tuÊ purinu a kyseliny nikotinove parent.

140 C04AE perifernõ vazodilatancia ze skupiny deriva tuÊ naÂmelovyÂch alkaloiduÊ p.o.

141 C04AE perifernõ vazodilatancia ze skupiny deriva tuÊ naÂmelovyÂch alkaloiduÊ parent.

142 C04AX jina perifernõ vasodilatancia p.o.

143 C04AX jina perifernõ vasodilatancia parent.

144 C05AD antihemorhoidalia obsahujõÂcõ loka lnõ anestetika lok.

145 C05AX jina antihemorhoidalia k zevnõÂmu pouzÏ itõ lok.

146 C05BA loka lnõ le cÏ iva s heparinem nebo heparinoidy k zevnõÂmu pouzÏ itõ lok.

147 C05CA kapila ry stabilizujõÂcõ le cÏ iva ze skupiny flavonoiduÊ p.o.

148 C05 jine kapila ry stabilizujõÂcõ la tky p.o.

149 C05 jine kapila ry stabilizujõÂcõ la tky parent. H

150 C07AA beta-bloka tory, bez beta-1 selektivity (sotalol) p.o. L/KAR,lNT

151 C07AA beta-bloka tory, bez beta-1 selektivity (ostatnõÂ) p.o.

152 C07AA beta-bloka tory, bez beta-1 selektivity parent. O

153 C07AB beta-bloka tory, s beta-1 selektivitou p.o.

154 C07AB beta-bloka tory, s beta-1 selektivitou parent. O

155 C07AG alfa, beta-bloka tory p.o. L/KAR,lNT

156 C07AG alfa, beta-bloka tory parent. H

157 C07F beta-bloka tory v kombinaci s jinyÂmi antihypertenzivy p.o.

158 C08CA antagoniste va pnõÂku dihydropyridinove rÏady p.o. LeÂcÏ bu amlodipinem a lacipidinem ordinuje kardiolog nebo internista. LeÂcÏ bunimodipinem ordinuje neurolog na zaÂkladeÏ schva lenõ reviznõÂm le karÏemzdravotnõ pojisÏ t'ovny.

159 C08CA antagoniste va pnõÂku dihydropyridinove rÏady parent. LeÂcÏ bu nimodipinem ordinuje neurolog na za kladeÏ schva lenõ reviznõÂm le karÏem Hzdravotnõ pojisÏ t'ovny.

160 C08DA antagoniste va pnõÂku fenylalkylaminove rÏady p.o.

161 C08DA antagoniste va pnõÂku fenylalkylaminove rÏady parent. H

162 C08DB antagoniste va pnõÂku benzothiazepinove rÏady p.o.

163 C08DB antagoniste va pnõÂku benzothiazepinove rÏady parent. H

164 C09AA inhibitory angiotenzin konvertujõÂcõÂho enzymu p.o.

165 C09AA inhibitory angiotenzin konvertujõÂcõÂho enzymu parent. H

166 C09BA inhibitory angiotenzin konvertujõÂcõÂho enzymu v kombinaci s diuretiky p.o.

167 C09CA antagoniste angiotensinu II p.o. Z

168 C10AA hypolipidemika ze skupiny statinuÊ p.o. LeÂcÏ bu ordinuje kardiolog, internista nebo le karÏ pracujõÂcõ v poradna ch pro le cÏ bu Pporuch metabolismu lipiduÊ :

a) le cÏ ba pacientuÊ s familia rnõ hypercholesterolemiõÂ,b) le cÏ ba pacientuÊ s manifestnõ atherosklero zou s izolovanouhypercholesterolemiõ nebo s kombinovanou hyperlipoproteinemiõ s pouzemõÂrnyÂm zvyÂsÏ enõÂm triacylglycerolu,

Page 40: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1224

C ÏaÂstka

16c) le cÏ ba pacientuÊ s kumulacõ rizikovyÂch faktoruÊ s izolovanouhypercholesterolemiõ nebo s kombinovanou hyperlipoproteinemiõ s pouzemõÂrnyÂm zvyÂsÏ enõÂm triacylglycerolu,d) u ostatnõÂch pacientuÊ pouze po prÏedchozõÂm schva lenõ reviznõÂm le karÏem.

169 C10A hypolipidemika ze skupiny fibra tuÊ a neÏ kteryÂch dalsÏ õÂch skupin p.o.

170 C10AC hypolipidemika ze skupiny pryskyrÏic p.o. Le cÏ bu ordinuje kardiolog, internista nebo le karÏ pracujõÂcõ v poradna ch pro le cÏ bu P

poruch metabolismu lipiduÊ :a) le cÏ ba pacientuÊ s hyperlipoproteinemiõ s vysokou hladinou cholesterolu,b) le cÏ ba pacientuÊ s pruritem prÏi bilia rnõ cirho ze.

171 D01AA antimykotika pro loka lnõ podaÂnõ ze skupiny antibiotik lok.

172 D01AC antimykotika pro loka lnõ podaÂnõ ze skupiny deriva tu imidazolu lok.

173 D01AE antimykotika pro loka lnõ podaÂnõ ostatnõÂch skupin lok.

174 D01BA antimykotika pro celkove podaÂnõ p o. Le cÏ bu terbinafinem ordinuje dermatolog: P

a) le cÏ ba onychomyko z zpuÊ sobenyÂch dermatofyty (dolozÏenyÂch laboratornõÂmnebo mikroskopickyÂm vysÏ etrÏenõÂm),b) le cÏ ba teÏ zÏ kyÂch forem dermatomyko z zpuÊ sobenyÂch dermatofyty (dolozÏenyÂchlaboratornõÂm nebo mikroskopickyÂm vysÏ etrÏenõÂm).

175 D02AB emolliencia obsahujõÂcõ oxid zinecÏ naty lok.

176 D02AC emolliencia obsahujõÂcõ meÏ kky parafin a tukove produkty lok. L/DER,PDD

177 D02AX jina emolliencia a protektiva lok.

178 D03BA proteolyticke enzymy lok Le cÏ bu ordinuje chirurg, ortoped nebo dermatolog: P

a) le cÏ ba be rcovyÂch vrÏeduÊ ,b) le cÏ ba nekrotickyÂch pou razovyÂch nebo pooperacÏ nõÂch ran,c) osÏ etrÏova nõ nekrotickyÂch ran a dekubituÊ .

179 D05A antipsoriatika ze skupiny dehtuÊ a deriva tuÊ vitaminu D lok. Le cÏ bu deriva ty vitaminu D v loka lnõÂch le kovyÂch forma ch ordinuje dermatolog:

a) le cÏ ba torpidnõÂch lokalizovanyÂch forem psoria zy v mõÂstech nekrytyÂch odeÏ vemnereagujõÂcõ na standardnõ le cÏ bu v mnozÏstvõ maxima lneÏ 100 g tyÂdneÏ ,b) v ostatnõÂch prÏõÂpadech pouze po schva lenõ reviznõÂm le karÏem zdravotnõÂpojisÏ t'ovny.

180 D05BB retinoidy pro celkove poda nõ p.o. Le cÏ bu ordinuje dermatolog: P

a) le cÏ ba teÏ zÏ kyÂch generalizovanyÂch forem psoria zy nereagujõÂcõÂch na jinou le cÏ bu,b) ostatnõ teÏ zÏke formy poruchy keratinizace nereagujõÂcõ na jinou le cÏ bu pouze poprÏedchozõÂm schva lenõ reviznõÂm le karÏem.

181 D06AX antibiotika k zevnõÂmu pouzÏ itõÂ lok.

182 D06BA sulfonamidy s obsahem strÏõÂbrnyÂch solõ pro loka lnõ poda nõ lok. L/DER,CHI

183 D07AA kortikosteroidy trÏõÂdy l, slabeÏ u cÏ inne lok.

184 D07AB kortikosteroidy trÏõÂdy II, strÏedneÏ u cÏ inne lok.

185 D07AC kortikosteroidy trÏõÂdy lIl, u cÏ inne (fiuorovane ) lok.

186 D07AC kortikosteroidy trÏõÂdy lII, u cÏ inne (nefluorovane ) lok. L/DER,ALG,PDD

187 D07AD kortikosteroidy trÏõÂdy IV vysoce u cÏ inne lok. L/DER

188 D07BB kortikosteroidy, strÏedneÏ u cÏ inne , kombinace s antiseptiky lok.

189 D07X kortikosteroidy, jine kombinace lok.

Page 41: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1225190 D08A antiseptika a desinficiencia lok.

191 D08AX jina antiseptika a desinficiencia lok. H

192 D10A loka lneÏ poda vana le cÏ iva k le cÏ beÏ akne lok.

193 D10B celkoveÏ poda vana le cÏ iva k le cÏ beÏ akne p.o. X

194 D11AX jina dermatologika lok. LeÂkove formy mastõ s obsahem fluorouracilu ordinuje navõÂc onkolog. L/DER

195 G01AA vagina lneÏ poda vana antimykotika a antibiotika vag. LeÂcÏ bu vagina lnõÂm clindamycinem ordinuje gynekolog:a) le cÏ ba bakteria lnõ vagino zy v teÏ hotenstvõÂ,b) vaginitis s pruÊ kazem citlivosti bakteria lnõÂch kmenuÊ na clindamycin

196 G01AF vagina lneÏ poda vane imidazolove deriva ty vag.

197 G01AX perora lneÏ a vagina lneÏ poda vana jina antiinfektiva a antiseptika p.o., vag. Le cÏ bu nifuratelem v perora lnõÂch le kovyÂch forma ch ordinuje gynekolog a urolog.

198 G02AB uterotonika ze skupiny naÂmelovyÂch alkaloiduÊ p.o.

199 G02AB uterotonika ze skupiny naÂmelovyÂch alkaloiduÊ parent.

200 G02AD uterotonika ze skupiny prostaglandinuÊ p.o. H

201 G02AD uterotonika ze skupiny prostaglandinuÊ vag. LeÂcÏ bu ordinuje gynekolog: K/Pa) preindukce porodu prÏi ukoncÏ enõ teÏ hotenstvõÂ,b) indukce potratu do 24 tyÂdne teÏ hotenstvõ z genetickyÂch duÊ voduÊ ,c) indukce porodu (vcÏ etneÏ porodu mrtve ho plodu) po 24 tyÂdnu teÏ hotenstvõÂ,

d) v poporodnõÂm obdobõ prÏi za vazÏne metrorhagii.

202 G02AD uterotonika ze skupiny prostaglandinuÊ parent. LeÂcÏ bu ordinuje gynekolog: Pa) preindukce porodu prÏi ukoncÏ enõ teÏ hotenstvõÂ,b) indukce potratu do 24 tyÂdne teÏ hotenstvõ z genetickyÂch duÊ voduÊ ,c) indukce porodu (vcÏ etneÏ porodu mrtve ho plodu) po 24 tyÂdnu teÏ hotenstvõÂ,d) v poporodnõÂm obdobõ prÏi za vadne metrorhagii.

203 G02CA tokolytika ze skupiny beta-sympatomimetik p.o. LeÂcÏ bu ordinuje gynekolog: Ppouze jako pokracÏ ova nõ parentera lnõ aplikace tokolytik.

204 G02CA tokolytika ze skupiny beta-sympatomimetik parent. LeÂcÏ bu ordinuje gynekolog: U/Pa) zaha jenõ tokolyticke le cÏ by po 20. tyÂdnu teÏ hotenstvõÂ,b) le cÏ ba porodnõ dystokie,c) intraparta lnõ akutnõ tokolyÂza.

205 G02CB inhibitory prolaktinu p.o. LeÂcÏ bu kabergolinem a quinagolidem ordinuje endokrinolog nebo gynekolog naza kladeÏ prÏedchozõÂho schva lenõ reviznõÂm le karÏem zdravotnõ pojisÏ t'ovny.

206 G03B androgeny p.o. L/END,ONK,GYN,SEX

207 G03B androgeny parent. L/END,ONK,GYN,SEX

208 G03CA prÏirozene a semisynteticke estrogeny p.o. Estradiol, le cÏ bu ordinuje gynekolog, sexuolog nebo endokrinolog: Pvag. a) substitucÏ nõ le cÏ ba zÏen po prÏedcÏ asne menopauze,transd. b) le cÏ ba postmenopausa lnõÂho vegetativnõÂho a estrogen-deficitnõÂho syndromu.

Estriol, le cÏ bu ordinuje gynekolog, urolog, sexuolog nebo endokrinolog:le cÏ ba postmenopausa lnõÂho vegetativnõÂho a estrogen-deficitnõÂho syndromu.

209 G03CA prÏirozene a semisynteticke estrogeny parent.

210 G03D progestiny p.o. LeÂcÏ bu tibolonem ordinuje endokrinolog, gynekolog nebo internista na za kladeÏ L/GYN,URN,END,lNT,SEX

prÏedchozõÂho schva lenõ reviznõÂm Ie karÏem zdravotnõ pojisÏ tovny.

211 G03D progestiny parent. L/GYN,URN,SEX

212 G03E androgeny a zÏenske pohlavnõ hormony parent. L/GYN,END,SEX

Page 42: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1226

C ÏaÂstka

16213 G03F progestiny a estrogeny p.o. Le cÏ bu ordinuje gynekolog, sexuolog nebo endokrinolog: P

le cÏ ba postmenopausa lnõÂho vegetativnõÂho a estrogen-deficitnõÂho syndromu.

214 G03GA gonadotrofin (choriovy ) parent. L/GYN,END,PDD,SEX

215 G03GA gonadotrofin (lidsky ) parent. Z

216 G03GB synteticke stimula tory ovulace p.o. L/GYN,END,SEX

217 G03HA antiandrogeny p.o. L/PSY,END,URN,GYN,SEX

218 G03HA antiandrogeny parent. L/PSY,SEX

219 G03XA antigonadotrofiny a podobna le cÏ iva p.o. L/GYN,END,HEM,ALG,SEX

220 G04AB chinolonova chemoterapeutika mocÏ ovyÂch infekcõ p.o.

221 G04AC nitrofuranova chemoterapeutika mocÏ ovyÂch infekcõ p.o.

222 G04BC rozpousÏ teÏ dla mocÏ ovyÂch kamenuÊ p.o.

223 G04BD spasmolytika mocÏ ovyÂch cest p.o. Le cÏ bu propiverinem v pevnyÂch le kovyÂch forma ch obsahujõÂcõÂch do 5 mg L/URN,GYN,SEX

propiverinu v 1 tableteÏ vcÏ etneÏ ordinuje navõÂc pediatr.

224 G04BX jina urologika, k le cÏ beÏ benignõ hyperplasie prostaty p.o. L/URN

225 H01A hormony prÏednõÂho laloku hypofyÂzy parent. Le cÏ bu somatropinem ordinuje le karÏ pracujõÂcõ v centru pro le cÏ bu defektu

somatotrofnõÂho hormonu. Le cÏ bu tetrakosaktidem ordinuje endokrinolog.

226 H01BA vasopresin a jeho deriva ty parent. H

227 H01BA vasopresin a jeho deriva ty lok.

228 H01BB oxytocin a jeho deriva ty parent. H

229 H01CA hormon uvolnÏ ujõÂcõÂ gonadotrofin lok. Z

230 H01CB somatostatin a jeho deriva ty parent X

231 H02AA mineralokortikoidy p.o.

232 H02AB glukokortikoidy p.o.

233 H02AB glukokortikoidy parent. O

234 H03AA hormony sÏ tõÂtne zÏ la zy p.o.

235 H03B thyreostatika p.o.

236 H03B thyreostatika parent. H

237 H04AA glukagon a jeho deriva ty parent. L/DIA

238 H05BA kalcitonin inhal. L/INT,GYN,ORT,END

239 H05BA kalcitonin parent. L/INT,GYN,ORT,END

240 J01AA tetracyklinova antibiotika p.o.

241 J01AA tetracyklinova antibiotika parent. K

242 J01BA amfenikolova antibiotika p.o.

243 J01BA amfenikolova antibiotika parent. K

244 J01CA aminopenicilinova antibiotika p.o.

245 J01CA aminopenicilinova antibiotika parent. K

246 J01CA acylureidova antibiotika parent. U/ATB

Page 43: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1227247 J01CE na beta-laktama zu citlive peniciliny p.o.

248 J01CE na beta-laktama zu citlive peniciliny parent. K

249 J01CF vuÊ cÏ i beta-laktama ze stabilnõ peniciliny p.o.

250 J01CF vuÊ cÏ i beta-laktama ze stabilnõ peniciliny parent. K

251 J01CR kombinace inhibitoru beta-laktama zy s peniciliny p.o.

252 J01CR kombinace inhibitoru beta-laktama zy s peniciliny, nebo kombinace parent. K le cÏ beÏ kombinacõ penicilinuÊ nenõ trÏeba konzultace a schva lenõ antibioticke ho U/ATBpenicilõÂnuÊ strÏediska.

253 J01DA cefalosporinova antibiotika p.o. K leÂcÏ beÏ cefiximem, cefetametem, cefpodoximem a ceftibutenem je trÏeba

konzultace a schva lenõ antibioticke ho strÏediska.254 J01DA cefalosporinova antibiotika parent. K le cÏ beÏ cefalotinem a cefazolinem nenõ trÏeba konzultace a schva lenõ U/ATB

antibiotickeÂho strÏediska. LeÂcÏ bu ceftriaxonem v ambulantnõ pe cÏ i ordinujeneurolog, infekcionista, dermatolog, pediatr nebo revmatolog:a) incia lnõ le cÏ ba bakteria lnõ meningitidy u deÏ tõ mladsÏ õÂch 18 let,b) le cÏ ba Lymske borelio zy II. a lIl. sta dium (dolozÏene laboratornõÂm vysÏ etrÏenõÂm),c) le cÏ ba nekomplikovane akutnõ kapavky (jednora zova nitrosvalova aplikace 250mg ceftriaxonu).Pro luÊ zÏkovou pe cÏ i je u hrada ceftriaxonu dle symbolu U/ATB

255 J01DF monobakta mova antibiotika parent. U/ATB

256 J01DH karbapenemova antibiotika parent. U/ATB

257 J01EB kra tkodobeÏ puÊ sobõÂcõ sulfonamidy p.o.

258 J01EE sulfonamidy kombinovane s trimetoprimem p.o.

259 J01EE sulfonamidy kombinovane s trimetoprimem parent. K

260 J01FA makrolidova antibiotika p.o.

261 J01FA makrolidova antibiotika parent. K

262 J01FF linkosamidova antibiotika p.o. ATB

263 J01FF linkosamidova antibiotika parent. U/ATB

264 J01GA streptomycin a jeho deriva ty parent.

265 J01GB aminoglykosidova antibiotika parent. K le cÏ beÏ gentamycinem a tobramycinem nenõ trÏeba konzultace a schva lenõ U/ATBantibiotickeÂho strÏediska.

266 J01MA fluorovane chinolony p.o. K leÂcÏ beÏ sparfloxacinem je trÏeba konzultace a schva lenõ antibioticke ho strÏediska.

267 J01MA fluorovane chinolony parent. U/ATB

268 J01X ostatnõÂ antibiotika parent. U/ATB

269 J01X ostatnõÂ antibiotika p.o. U/ATB

270 J01XD imidazolova chemoterapeutika parent. U

271 J02AA antimykoticka antibiotika parent. U

272 J02AB imidazolova antimykotika p.o.

273 J02AB imidazolova antimykotika parent. U

274 J02AC triazolova antimykotika p.o. Kra tkodobou le cÏ bu ordinuje gynekolog nebo dermatolog: P

a) vagina lnõ myko zy nereagujõÂcõ na loka lneÏ aplikovana antimykotika,b) recidivy vagina lnõÂch myko z.

Page 44: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1228

C ÏaÂstka

16VõÂcedennõ le cÏ bu ordinuje infekcionista, hematolog, onkolog, specialistapracujõÂcõ na transplantacÏ nõÂch jednotkaÂch nebo dermatolog:a) syste move myko zy u imunokomprimovanyÂch pacientuÊ ,b) tezÏke formy sliznicÏ nõÂch a nehtovyÂch myko z vyvolanyÂch kandidami nebodermatofyty,c) profylakticky u imunokomprimovanyÂch pacientuÊ nebo u pacientuÊ prÏedprovedenõÂm transplantace.

275 J02AC triazolova antimykotika parent. Terapeuticky: teÏ zÏ ke , zÏ ivot ohrozÏujõÂcõ syste move myko zy. Profylakticky: u U/PimunokomprimovanyÂch pacientuÊ nebo pacientuÊ prÏipravovanyÂch k transplantaci.

276 J04AB antibiotika k le cÏ be tuberkulo zy p.o. Le cÏ bu rifabutinem ordinuje pneumolog nebo infekcionista: le cÏ ba tuberkulo zyvyvolane atypickyÂmi mykobakteriemi.

277 J04AB antibiotika k Ie cÏ beÏ tuberkulo zy parent.

278 J04AC hydrazidy k le cÏ beÏ tuberkulo zy p.o.

279 J04AK dalsÏ õ le cÏ iva k le cÏ beÏ tuberkulo zy p.o.

280 J04BA chemoterapeutika k le cÏ beÏ lepry p.o.

281 J05A antivirotika p.o. Le cÏ bu brivudinem, acyklovirem, famcyklovirem a valacyklovirem ordinuje Pinfekcionista, onkolog, hematolog, gynekolog, dermatolog a specialista pracujõÂcõÂna transplantacÏ nõÂch jednotka ch:a) le cÏ ba inicia lnõ fa ze herpes genitalis u teÏ hotnyÂch zÏen po 20. tyÂdnu teÏ hotenstvõÂ,b) le cÏ ba herpes zoster a herpes genitalis u imunokomprimovanyÂch pacientuÊ (prÏicytostaticke le cÏ beÏ , le cÏ beÏ imunosupresivy, le cÏ beÏ kortikosteroidy, nebo u osob sproka zanou poruchou imunity, respektive u atopikuÊ ),c) le cÏ ba herpes zoster prÏi lokalizaci v oblicÏ eji.Le cÏ bu inosin pranobexem ordinuje alergolog nebo imunolog u pacientuÊ sproka zanou poruchou imunity.Le cÏ bu antiretrovirovyÂmi le cÏ ivy (zidovudin, didanosin, zalcitabin, saquinavir,ritonavir a indavir) indikuje infekcionista pracujõÂcõ v AIDS centrech.

282 J05A antivirotika parent. Le cÏ bu acyklovirem ordinuje infekcionista, onkolog, hematolog, gynekolog, U/Pdermatolog a specialista pracujõÂicõ na transplantacÏ nõÂch centrech: le cÏ ba teÏ zÏkyÂchinfekci vyvolanyÂch Herpesvirus sp. nebo prÏõÂpady kde nelze poda vat le cÏ ivoperora lne .Le cÏ bu gancyklovirem ordinuje infekcionista, onkolog, hematolog a specialistapracujõÂcõ na transplantacÏ nõÂch centrech:a) le cÏ ba a sekunda rnõ profylaxe za vazÏnyÂch CMV infekcõ u HIV/AIDS pacienta,b) profylaxe a le cÏ ba CMV infekcõ u pacientuÊ s allogennõ a autolognõÂtransplantacõ kostnõ drÏeneÏ ,c) profylaxe a le cÏ ba CMV infekcõ u pacientuÊ u orgaÂnovyÂch transplantacõÂ.Le cÏ bu foskarnetem ordinuje infekcionista, onkolog, hematolog a specialistapracujõÂcõ na transplantacÏ nõÂch centrech:a) le cÏ ba a sekunda rnõ profylaxe za vazÏnyÂch CMV infekci u HIV/AIDS pacientuÊ vprÏõÂpadeÏ nemozÏnosti podat gancyklovir nebo prÏi jeho neu cÏ innosti pro rezistenci,b) profylaxe a le cÏ ba u pacientuÊ s transplantacõ u gancyklovir CMV rezistentnõÂchinfekcõ nebo v prÏõÂpadeÏ nemozÏnosti podat gancyklovir.Le cÏ bu zidovudinem indikuje infekcionista pracujõÂcõ v AIDS centrech.

283 J06AA imunitnõ se ra parent. Se rum proti stafylokokovyÂm infekcõÂm ordinuje le karÏ ke komplexnõ le cÏ beÏ teÏ zÏ kyÂch K/PstafylokokovyÂch infekcõÂ.

Se rum proti za sÏ krtu ordinuje infekcionista nebo pediatr ke komplexnõ le cÏ beÏ

Page 45: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1229za sÏ krtu.Se rum proti hadõÂmu jedu ordinuje le karÏ k le cÏ be usÏ tknuta zmijõ obecnou.Se rum proti botulismu ordinuje le karÏ ke komplexnõ le cÏ beÏ botulismu.Se rum proti plynate sneÏ ti ordinuje infekcionista nebo specialista chirurgickyÂchoboruÊ k profylaxi a terapii klostiridiovyÂch infekcõÂ.Se rum proti vzteklineÏ ordinuje infekcionista k profylaxi nebo terapii vztekliny.

284 J06BA imunoglobuliny, norma lnõ lidske parent. Imunoglobuliny k extravaskula rnõ aplikaci jsou hrazeny dle symbolu O, jakonespecificka imunoprofylaxe prÏi opakovanyÂch infektech u deÏ tõ do 18 let a osobstarsÏ õÂch 60 let. Imunoglobuliny k nitrozÏ ilnõ aplikaci jsou hrazeny dle symbolu B.Imunoglobuliny s obsahem IgM jsou hrazeny dle symbolu U.

285 J06BB specificke imunoglobuliny parent. LeÂcÏ bu imunoglobuliny proti nesÏ tovicõÂm a paÂsoveÂmu oparu ordinuje Kinfekcionista, onkolog, hematolog a pediatr:a) neocÏ kovane teÏ hotne zÏ eny,b) novorozenec po kontaktu s varicellpu,c) imunokomprimovany pacient po kontaktu s varicellou,d) varicelo znõ prima rnõ pneumonitis.LeÂcÏ bu imunoglobulinem proti cytomegalovirove infekci ordinuje infekcionista,onkolog, hematolog nebo pediatr:a) novorozenec s proka zanou cytomegalovirovou infekcõÂ,b) generalizovana cytomegalovirova infekce u imunokomprimovanyÂch pacientuÊ ,c) profylaxe cytomegalovirovyÂch infekcõ u transplantovanyÂch pacientuÊ prÏipozitiviteÏ da rce nebo prÏõÂjemce. Imunoglobulin proti cytomegalovirove infekci jehrazen dle symbolu U.Imunoglobulin proti tetanu je hrazen dle symbolu B.

286 J07AM ocÏ kovacõ la tky proti tetanu parent. K

287 J07AN ocÏ kovacõ la tky proti tuberkulo ze parent. H

288 J07AX jine bakteria lnõ ocÏ kovacõ la tky parent. K

289 J07BG ocÏ kovacõ la tky proti vzteklineÏ parent. K

290 L01AA alkylacÏ nõÂ cytostatika p.o.

291 L01AA alkylacÏ nõ cytostatika parent. Cyclofosfamid mohou prÏedepisovat le karÏi bez omezenõ odbornosti. B/ONK,HEM

292 L01AB alkylsulfaty p.o. L/ONK,HEM

293 L01AD nitrosomocÏ oviny p.o. L/ONK,HEM

294 L01AD nitrosomocÏ oviny parent. B/ONK,HEM

295 L01BA antimetabolity ze skupiny analog kyseliny listove p.o.

296 L01BA antimetabolity ze skupiny analog kyseliny listove parent. B

297 L01BB antimetabolity ze skupiny analog purinuÊ p.o. L/ONK,HEM

298 L01BB antimetabolity ze skupiny analog purinuÊ parent. B/ONK,HEM

299 L01BC antimetabolity ze skupiny analog pyrimidinu p.o. L/ONK,HEM

300 L01BC antimetabolity ze skupiny analog pyrimidinu parent. B/ONK,HEM

301 L01CA vinka alkaloidy a jejich deriva ty parent. B/ONK,HEM

302 L01CB podofylotoxinove deriva ty p.o. L/ONK,HEM

303 L01CB podofylotoxinove deriva ty parent. B/ONK,HEM

Page 46: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1230

C ÏaÂstka

16304 L01CD taxany parent. X

305 L01DA aktinomyciny parent. B/ONK,HEM

306 L01DB antracykliny a jejich deriva ty p.o. X

307 L01DB antracykliny a jejich deriva ty parent. B/ONK,HEM

308 L01DC ostatnõ cytotoxicka antibiotika parent. B/ONK,HEM

309 L01M platinova cytostatika parent. B/ONK,HEM

310 L01XB methylhydrazinova cytostatika p.o. L/ONK,HEM

311 L01XX ostatnõÂ cytostatika p.o. L/ONK,HEM,URN

312 L01XX ostatnõ cytostatika parent. LeÂcÏ bu L-asparagina zou ordinuje onkolog nebo hematolog. Reviznõ le karÏ B/ONK,HEMpojisÏ tovny muÊ zÏ e na zaÂkladeÏ zÏ a dosti le karÏe povolit plnou u hradu ekonomickyna rocÏ neÏ jsÏ õÂch prÏõÂpravkuÊ obsahujõÂcõÂch L-asparagina zu v prÏõÂpadeÏ , zÏe se jedna opoda nõ deÏ tem do 18 let veÏ ku, nebo zÏe se jedna o opakovane podaÂnõ starsÏ õÂmosobaÂm, prÏõÂpadneÏ u pacientuÊ s alergickou anamneÂzou.LeÂcÏ bu estramustinem ordinuje navõÂc urolog.

313 L02AA estrogeny p.o. L/ONK,HEM,URN,GYN,SEX

314 L02AA estrogeny parent. B/ONK,HEM,URN,SEX

315 L02AB progestiny p.o. L/ONK,HEM,URN,GYN,SEX

316 L02AB progestiny parent. L/ONK,GYN,SEX

317 L02AE hormon uvolnÏ ujõÂcõ gonadofrofin a jeho deriva ty inhal. Z

318 L02AE hormon uvolnÏ ujõÂcõ gonadofrofin a jeho deriva ty parent. LeÂcÏ bu ordinuje onkolog, urolog nebo gynekolog: K/Pa) le cÏ ba karcinomu prsnõ zÏ la zy u premenopauza lnõÂch a perimenopauza lnõÂchzÏen, jen po dobu adjuvantnõ chemo- nebo radioterapie,b) le cÏ ba karcinomu prostaty,c) le cÏ ba myomato ty spojene s poruchou fertility nebo jejõ teÏ zÏke formy vyzÏadujõÂcõÂprÏedoperacÏ nõ redukci na lezu,d) le cÏ ba teÏ zÏ kyÂch, jinak konzervativneÏ nereagujõÂcõÂch forem endometrio zy,e) pubertas precox,f) indukce ovulace prÏi in vitro fertilizaci pouze na za kladeÏ prÏedchozõÂho schva lenõÂreviznõÂm le karÏem.

319 L02BA antiestrogeny p.o.

320 L02BB antiandrogeny p.o. L/ONK,URN,SEX

321 L02BG inhibitory tvorby steroidnõÂch hormonuÊ p.o. L/ONK,END

322 L02BG inhibitory tvorby steroidnõÂch hormonuÊ parent. X

323 L03AA cytokiny parent. X

324 L03AX ostatnõ imunostimulacÏ nõ le cÏ iva lok., p.o. L/ALG

325 L03AX ostatnõ imunostimulacÏ nõ le cÏ iva parent. LeÂcÏ bu dialyza tem leukocytuÊ ordinuje alergolog a imunolog. Le cÏ bu bac. Opropionylbacter acnes ordinuje onkolog. Le cÏ bu BCG vakcõÂnou ordinuje onkologa urolog. Le cÏ bu thymostimostimulinem ordinuje onkolog, imunolog nebohematolog na za kladeÏ prÏedchozõÂho schva lenõ reviznõÂm le karÏem zdravotnõÂpojisÏ t'ovny.

326 L04AA selektivnõ imunosupresivnõ le cÏ iva p.o. LeÂcÏ bu cyklosporinem ordinuje le karÏ pracujõÂcõ v transplantacÏ nõÂch centrech, Ponkolog, hematolog, dermatolog, urolog a revmatolog:

Page 47: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1231a) prevence reakce sÏ teÏ pu proti hostiteli po transplantacõÂch,b) le cÏ ba myelodysplaastickeÂho syndromu nereagujõÂcõ na standardnõ le cÏ bu,c) le cÏ ba aplasticke anemie nereagujõÂcõ na standardnõ le cÏ bu,d) le cÏ ba autoimunnõ hemolyticke anemie a autoiimunnõ trombocytopenickeÂpurpury nereagujõÂcõ na standardnõ le cÏ bu,e) le cÏ ba nefroticke ho syndromu nereagujicõ na standardnõ le cÏ bu,f) teÏ zÏ ke formy revmatoidnõ artritidy dospeÏ lyÂch a deÏ tõ se strÏedneÏ teÏ zÏ kyÂm a teÏ zÏ kyÂmpruÊ beÏ hem kloubnõÂho postizÏ enõ nebo se soucÏ asnyÂm postizÏ enõÂm jinyÂch orga nuÊ(zvla sÏ teÏ plic),g) teÏ zÏke generalizovane formy psoria zy (psoriasis vulgaris, arthropatica,pustulosa) nereagujõÂcõ na standardnõ le cÏ bu,h) syste movy lupus erythematodes nereagujõÂcõ na standardnõ le cÏ bu,i) teÏ zÏke formy polymyositidy/dermatomyositidy nereagujõÂcõ na standardnõ le cÏ bu,Le cÏ ba se zahajuje obvykle v ra mci hospitalizace pacienta s odpovõÂdajõÂcõÂmodstupem od jine terapie (naprÏ. PUVA, retinoidy, cytostatika), le cÏ bu prova dõÂpouze pracovisÏ teÏ s dostupnostõ prÏõÂslusÏ nyÂch laboratornõÂch vysÏ etrÏenõ (vcÏ etneÏstanovenõ hladiny cyklosporinu).Le cÏ bu mophetil mycophenolatem ordinuje le karÏ pracujõÂcõ v transplantacÏ nõÂchcentrech v indikaci profylaxe rejekce sÏ teÏ pu proti hostiteli pouze u pacientuÊ ukteryÂch byla provedena alogennõ transplantace ledvin. Poda va se v kombinaci scyklosporinem a kortikosteroidy.

327 L04AA selektivnõ imunosupresivnõ le cÏ iva parent. U/J10

328 L04AX ostatnõÂ imunosupresiva p.o. L/J10,REV,HEM

329 L04AX ostatnõÂ imunosupresiva parent. U/J10

330 M01AA protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny butylpyrazolidinuÊ p.o.

331 M01AA protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny butylpyrazolidinuÊ parent.

332 M01AB protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny deriva tuÊ kyseliny octove p,o. Le cÏ bu kombinacõ diklofenaku a misoprostolu ordinuje revmatolog, ortoped nebointernista na zaÂkladeÏ prÏedchozõÂho schva lenõ reviznõÂm le karÏem zdravotnõÂpojisÏ fovny.

333 M01AB protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny deriva tuÊ kyseliny octove p.rect.

334 M01AB protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny deriva tuÊ kyseliny octove parent.

335 M01AC protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny oxikamuÊ p.o.

336 M01AC protizaÂneÏ tliva le cÏ iva ze skupiny oxikamuÊ p.rect.

337 M01AC protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny oxikamuÊ parent.

338 M01AE protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny deriva tuÊ kyseliny propionove p.o.

339 M01AE protiza neÏ tliva le cÏ iva ze skupiny deriva tuÊ kyseliny propionove p.rect.

340 M01A protizaÂne tliva le cÏ iva ze skupiny deriva tuÊ kyseliny propionove a fenama tuÊ parent.

341 M01AX ostatnõ protiza neÏ tliva le cÏ iva p.o. Azapropazon a proquazon mohou prÏedepisovat le karÏi bez omezenõ odbornosti. L/REV

342 M01CB le cÏ iva obsahujicõ zlato parent. L/REV

343 M01C penicilamin a ostatnõ chorobu modifikujõÂcõ le cÏ iva (vcÏ etneÏ M09) p.o., parent. Le cÏ bu kyselinou hyaluronovou ordinuje ortoped nebo revmatolog:

soucÏ a st le cÏ by prima rnõ osteoarthro zy kolennõÂch kloubuÊ , rentgenologicky II. a lIl.sta dium dle Kellgrena, prÏi pravidelnyÂch bolestech veÏ tsÏ õ intenzity, nebo upacientuÊ , u kteryÂch je le cÏ ba nesteroidnõÂmi antirevmatiky kontraindikovaÂna.

Page 48: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1232

C ÏaÂstka

16344 M02AA nesteroidnõ protiza neÏ tliva le cÏ iva k zevnõÂmu podaÂnõ lok.

345 M02AC deriva ty kyseliny salicylove k loka lnõÂmu poda nõ lok.

346 M02AX jina le cÏ iva k le cÏ beÏ kloubuÊ a svaluÊ k zevnõÂmu podaÂnõ lok.

347 M03AA svalova relaxancia ze skupiny kurarovyÂch alkaloiduÊ parent. H

348 M03AB svalova relaxancia ze skupiny derivativa tuÊ cholinu parent. H

349 M03AC svalova relaxancia ze skupiny kvarternõÂch amoniovyÂch deriva tuÊ parent. H

350 M03AX ostatnõ svalova relaxancia parent. X

351 M03BX jina centra lneÏ puÊ sobõÂcõ svalova relaxancia p.o. Baclofen a tolperison mohou prÏedepisovat le karÏi bez omezenõ odbornosti. L/NEU,ORT,REV

352 M03CA prÏõÂmo puÊ sobõÂcõ svalova relaxancia parent. T

353 M04AA antiuratika inhibujõÂcõ tvorbu kyseliny mocÏ ove p.o.

354 M04AB antiuratika zvysÏ ujõÂcõ vylucÏ ovaÂnõ kyseliny mocÏ ove p.o.

355 M04AC le cÏ iva uzÏ õÂvana prÏi le cÏ beÏ dnaveÂho zaÂchvatu p.o.

356 M05BA bisfosfona ty p.o. Le cÏ bu ordinuje onkolog, hematolog, internista, ortoped nebo endokrinolog: L/ONK,lNT,ORT,HEMa) osteoporoticke patologicke zlomeniny,b) vsÏ echny formy osteoporo zy (vcÏ etneÏ formy sekunda rnõ a osteoporo zyindukovane kortikosteroidy) potvrzene jedno nebo dvouenergetickourentgenovou absorpcimetriõ (T-sko re veÏ tsÏ õ nezÏ -2,5 SD) nereagujõÂcõ nastandardnõ le cÏ bu (estrogeny, va pnõÂk, vitamin D a jeho deriva ty, fluor),c) Pagetova choroba se se rovou koncentracõ alkalicke fosfata zy nejme neÏdvojna sobne nezÏ hornõ hranice norma lnõÂch hodnot, prÏi bolestech nebohypercirkulacÏ nõÂm syndromu nebo v prÏõÂpadeÏ hrozõÂcõÂch komplikacõÂ,d) hyperkalce mie prova zejõÂcõ zhoubne naÂdory s kostnõÂmi metasta zemi nebo ibez metasta z, mnohocÏ etny myelom.

357 M05BA bisfosfona ty parent. Le cÏ bu ordinuje onkolog, hematolog, internista, ortoped nebo endokrinolog: O/ONK,lNT,ORT,HEMa) osteoporoticke patologicke zlomeniny,b) vsÏ echny formy osteoporo zy (vcÏ etneÏ formy sekunda rnõ a osteoporo zyindukovane kortikosteroidy) potvrzene jedno nebo dvouenergetickourentgenovou absorpcimetriõ (T-sko re veÏ tsÏ õ nezÏ -2,5 SD) nereagujõÂcõ nastandardnõ le cÏ bu (estrogeny, va pnõÂk, vitamin D a jeho deriva ty, fluor),c) Pagetova choroba se se rovou koncentracõ alkalicke fosfata zy nejme neÏdvojna sobne nezÏ hornõ hranice norma lnõÂch hodnot, prÏi bolestech nebohypercirkulacÏ nõÂm syndromu nebo v prÏõÂpadeÏ hrozõÂcõÂch komplikacõÂ,d) hyperkalce mie prova zejõÂcõ zhoubne naÂdory.

358 N01AA inhalacÏ nõÂ anestetika ze skupiny etheruÊ inhal. H

359 N01AB inhalacÏ nõÂ anestetika ze skupiny halogenovanyÂch uhlovodõÂkuÊ inhal. H

360 N01AF injekcÏ nõ anestetika ze skupiny barbitura tuÊ parent. H

361 N01AH opioidnõÂ anestetika (fentanyl) parent. O

362 N01AH opioidnõÂ anestetika (ostatnõÂ) parent. H

363 N01AX ostatnõ celkova anestetika parent. O

364 N01BA loka lnõ anestetika ze skupiny esteruÊ kyseliny aminobenzoove parent. O

365 N01BB loka lnõ anestetika ze skupiny amiduÊ lok. O

Page 49: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1233366 N01BB loka lnõ anestetika ze skupiny amiduÊ parent. O

367 N01BX ostatnõ loka lnõ anestetika lok. O

368 N02AA analgetika ze skupiny prÏõÂrodnõÂch opioiduÊ p.o.

369 N02AA analgetika ze skupiny prÏõÂrodnõÂch opioiduÊ parent. O

370 N02AB analgetika ze skupiny fenylpiperidinovyÂch deriva tuÊ p.o.

371 N02AB analgetika ze skupiny fenylpiperidinovyÂch deriva tuÊ parent. O

372 N02AC analgetika ze skupiny difenylpropylaminovyÂch deriva tuÊ p.o.

373 N02AD analgetika ze skupiny benzomorfanovyÂch deriva tuÊ p.o.

374 D02AD analgetika ze skupiny benzomorfanovyÂch deriva tuÊ parent. O

375 N02AX analgetika ze skupiny ostatnõÂch opioiduÊ p.o., subling.

376 N02AX analgetika ze skupiny ostatnõÂch opioiduÊ p.rect., Rekta lnõ le kove formy mohou prÏedepisovat vsÏ ichni le karÏi na le karÏsky prÏedpis O

parent. bez omezenõÂ odbornosti.

377 N02BA analgetika ze skupiny kyseliny salicylove a jejich deriva tuÊ p.o.

378 N02BA analgetika ze skupiny kyseliny salicylove a jejich deriva tuÊ parent.

379 N02BE analgetika ze skupiny aniliduÊ p.o.

380 N02BE analgetika ze skupiny aniliduÊ p.rect.

381 N02B ostatnõÂ analgetika parent. O

382 N02CA antimigrenika ze skupiny deriva tuÊ na melovyÂch alkaloiduÊ p.o.

383 N02CA antimigrenika ze skupiny deriva tuÊ na melovyÂch alkaloiduÊ parent.

384 N02C jina antimigrenika p.o.

385 N03AA antiepileptika ze skupiny barbitura tuÊ a jejich deriva tuÊ p.o.

386 N03AA antiepileptika ze skupiny barbitura tuÊ a jejich deriva tuÊ parent. O

387 N03AB antiepileptika ze skupiny hydantoinuÊ p.o.

388 N03AB antiepileptika ze skupiny hydanfoinuÊ parent. O

389 N03AD antiepileptika ze skupiny sukcinimiduÊ p.o.

390 N03AE antiepileptika ze skupiny benzodiazepinuÊ p.o.

391 N03AE antiepileptika ze skupiny benzodiazepinuÊ parent. O

392 N03AF antiepileptika ze skupiny deriva tuÊ karboxamidu p.o.

393 N03AG antiepileptika ze skupiny deriva tuÊ mastnyÂch kyselin (kyselina valproova ) p.o.

394 N03AG antiepileptika ze skupiny deriva tuÊ mastnyÂch kyselin (ostatnõÂ) p.o. L/NEU,PSY

395 N03AG antiepileptika ze skupiny deriva tuÊ mastnyÂch kyselin parent. K

396 N03AX ostatnõÂ antiepileptika p.o. L/PSY,NEU

397 N04AA antiparkinsonika ze skupiny tercia rnõÂch aminuÊ p.o.

398 N04AA antiparkinsonika ze skupiny tercia rnõÂch aminuÊ parent. O

399 N04AC antiparkinsonika ze skupiny esteruÊ tropinu p.o.

400 N04BA antiparkinsonika ze skupiny levodopy a jejich deriva tuÊ p.o.

Page 50: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1234

C ÏaÂstka

16401 N04BB antiparkinsonika ze skupiny amantadinu a jeho deriva tuÊ p.o. L/NEU,PSY,GER

402 N04BD antiparkinsonika ze skupiny inhibitoruÊ MAO p.o. L/NEU,PSY,GER

403 N05AA neuroleptika ze skupiny dimethylaminopropyl fenothiazinuÊ p.o.

404 N05AA neuroleptika ze skupiny dimethylaminopropyl fenothiazinuÊ parent. O

405 N05AB neuroleptika ze skupiny piperazinovyÂch deriva tuÊ fenothiazinu p.o.

406 N05AB neuroleptika ze skupiny piperazinovyÂch deriva tuÊ fenothiazinu parent. O

407 N05AC neuroleptika ze skupiny piperidinovyÂch deriva tuÊ fenothiazinu p.o. Thioridazin mohou prÏedepisovat le karÏi bez omezenõ odbornosti. L/NEU,PSY,GER

408 N05AD neuroleptika ze skupiny deriva tuÊ butyrofenonu p.o.

409 N05AD neuroleptika ze skupiny deriva tuÊ butyrofenonu parent. O

410 N05AF neuroleptika ze skupiny deriva tuÊ thioxanthenu p.o.

411 N05AF neuroleptika ze skupiny deriva tuÊ thioxanthenu parent. O

412 N05AG neuroleptika ze skupiny difenylbutylpiperidinovyÂch deriva tuÊ p.o.

413 N05AG neuroleptika ze skupiny difenylbutylpiperidinovyÂch deriva tuÊ parent. O

414 N05AH neuroleptika ze skupiny dibenzodiazepinuÊ a jejich deriva tuÊ p.o. L/PSY

415 N05AH neuroleptika ze skupiny dibenzodiazepinuÊ a jejich deriva tuÊ parent H

416 N05AL neuroleptika ze skupiny benzamiduÊ p.o. Sulpirid v le kovyÂch forma ch do 50 mg vcÏ etneÏ v 1 tableteÏ a mohou prÏedepisovat L/PSY,NEUle karÏi bez omezenõ odbornosti

417 N05AL neuroleptika ze skupiny benzamiduÊ parent. Tiaprid mohou prÏedepisovat le karÏi bez omezenõ odbornosti O/PSY,NEU

418 N05AN lithium p.o.

419 N05AX ostatnõÂ antipsychotika p.o. L/PSY

420 N05BA anxiolytika ze skupiny deriva tuÊ benzodiazepinu p.o. Le cÏ bu alprazolamem ordinuje psychiatr, neurolog nebo internista: le cÏ ba panickeÂ

u zkosti.

421 N05BA anxiolytika ze skupiny deriva tuÊ benzodiazepinu p.rect. L/NEU,PSY,PDD,SEX

422 N05BA anxiolytika ze skupiny deriva tuÊ benzodiazepinu parent.

423 N05BX ostatnõÂ anxiolytika p.o.

424 N05CA hypnotika ze skupiny barbitura tuÊ parent. H

425 N05CD hypnotika ze skupiny benzodiazepinuÊ parent. O

426 N06AA antidepresiva ze skupiny neselektivnõÂch inhibitoruÊ reuptake monoaminuÊ p.o.

427 N06AA antidepresiva ze skupiny neselektivnõÂch inhibitoruÊ reuptake monoaminuÊ parent. O

428 N06AB antidepresiva ze skupiny selektivnõÂch InhibitoruÊ reuptake serotoninu p.o. Fluoxetin a fluvoxamin mohou prÏedepisovat da le neurologove a interniste . L/PSY,SEX

429 N06AB antidepresiva ze skupiny selektivnõÂch inhibitoruÊ reuptake serotoninu parent. O/PSY,SEX

430 N06A ostatnõÂ antidepresiva p.o. L/PSY,NEU,SEX

431 N06BA centra lneÏ puÊ sobõÂcõ stimulancia p.o. L/NEU,PSY,PDD,SEX

432 N06BX ostatnõÂ psychostimulancia a nootropika p.o.

433 N06BX ostatnõÂ psychostimulancia a nootropika parent. H

434 N07AA parasympatomimetika ze skupiny inhibitoruÊ cholinestera zy p.o.

435 N07AA parasympatomimetika ze skupiny inhibitoruÊ cholinestera zy parent.

Page 51: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1235436 NO7CA le cÏ iva s antivertino znõÂm u cÏ inkem p.o.

437 NO7XX ostatnõ le cÏ iva nervove soustavy parent. X

438 P01AB chemoterapeutika ze skupiny nitroimidazolovyÂch deriva tuÊ p.o.

439 P01BA antimalarika ze skupiny aminochinolonovyÂch deriva tuÊ p.o. LeÂcÏ bu hydroxychlorochinem ordinuje infekcionista, revmatolog a dermatolog:a) syste movy lupus erythematodes,b) revmatoidnõ arthritis,c) juvenilnõ chronicka arthritis,d) diskoidnõ forma lupus erythematodes.LeÂcÏ bu meflochinem ordinuje infekcionista: le cÏ ba tropicke mala rie (z oblastõ svysokou rezistencõ vuÊ cÏ i chlorochinu na Plasmodium falciparum).

440 P01BD antimalarika ze skupiny diaminopyrimidinuÊ p.o.

441 P01CX ostatnõ le cÏ iva k le cÏ beÏ protozoo z parent. X

442 P02CA anthelmintika ze skupiny benzimidazolovyÂch deriva tuÊ p.o.

443 P02CB anthelmintika ze skupiny piperazinu a jeho deriva tuÊ p.o.

444 P02CE anthelmintika ze skupiny imidazothiazolovyÂch deriva tuÊ p.o.

445 P02CX ostatnõÂ anthelmintika p.o.

446 P02DA anticestodika ze skupiny deriva tuÊ kyseliny salicylove p.o.

447 P03AB ektoparazitika ze skupiny halogenovanyÂch le cÏ iv lok.

448 P03AC ektoparazitika ze skupiny pyrethrinuÊ lok.

449 R01AC protialergicka le cÏ iva k loka lnõÂmu poda nõ lok. L/ALG,TRN,ORL

450 R01AD kortikosteroidy k loka lnõÂmu podaÂnõ lok. Beklomethason mohou prÏedepisovat le karÏi bez omezenõ odbomosti. L/ALG,TRN,ORL

451 R03AC inhalacÏ nõÂ selektivnõÂ beta-2 sympatomimetika inhal. LeÂcÏ bu kombinacõÂ fenoterol s kromoglykatem a leÂcÏ bu salmeterolem a

formoterolem ordinujõÂ alergolog a pneumolog.

452 R03AK inhalacÏ nõ sympatomimetika a jina antiastmatika inhal.

453 R03BA inhalacÏ nõÂ kortikosteroidy inhal.

454 R03BB inhalacÏ nõ anticholinergika inhal. LeÂcÏ bu ipratropiem v tekutyÂch le kovyÂch forma ch urcÏ enyÂch k nebulizaci ordinuje

alergolog, pneumolog nebo otorhinolaryngolog.455 R03BC inhalacÏ nõ protialergicka le cÏ iva inhal. LeÂcÏ bu nedokromilem ordinuje alergolog nebo pneumolog.

456 R03CB celkoveÏ poda vana neselektivnõ sympatomimetika p.o.

457 R03CB celkove poda vana neselektivnõ sympatomimetika parent. O

458 R03CC celkoveÏ poda vana selektivnõ sympatomimetika p.o.

459 R03CC celkoveÏ poda vana selektivnõ sympatomimetika parent. O

460 R03D ostatnõ antiastmatika k celkoveÂmu poda nõ p.o. LeÂcÏ bu zafirlukastem ordinuje alergolog nebo pneumolog na za kladeÏ schva lenõÂ

reviznõÂm le karÏem zdravotnõ pojisÏ t'ovny.

461 R03DA ostatnõ antiastmatika k celkoveÂmu poda nõ ze skupiny xantinuÊ p.rect.

462 R03DA ostatnõ antiastmatika k celkoveÂmu poda nõ ze skupiny xantinuÊ parent. O

463 R05CB mukolytika p.o.

464 R05CB mukolytika inhal. LeÂcÏ bu alfadorna zou ordinuje specializovane pracovisÏ teÏ zajisÏ t'ujõÂcõ pe cÏ i opacienty s cystickou fibro zou, prÏi zajisÏ teÏ nõ dobre spolupra ce pacienta:a) prÏi nedostatecÏ ne u cÏ innosti inhalacÏ nõÂch mukolytik nebo amiloridu,

Page 52: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1236

C ÏaÂstka

16b) prÏi cÏ astyÂch respiracÏ nõÂch infekcõÂch vyzÏadujõÂcõÂch antibiotickou leÂcÏ bu.

465 R05CB mukolytika parent.

466 R05DA antitusika ze skupiny deriva tuÊ opioiduÊ p.o.

467 R05DB antitusika chemicky blõÂzka loka lnõÂm anestetikuÊ m p.o.,p.rect. Le cÏ bu pentoxyverinem ordinuje pediatr. Parentera lnõ le kove formy jsou hrazeny

parent. dle symbolu H.

468 R06AA antihistaminika ze skupiny deriva tuÊ aminoalkyletheruÊ p.o.

469 R06AA antihistaminika ze skupiny deriva tuÊ aminoalkyletheruÊ parent. O

470 R06AB antihistaminika ze skupiny deriva tuÊ alkylaminuÊ p.o.

471 R06AD antihistaminika ze skupiny deriva tuÊ fenothiazinu p.o.

472 R06AD antihistaminika ze skupiny deriva tuÊ fenothiazinu parent. O

473 R06AX jina antihistaminika k systeÂmove mu pouzÏ itõ p.o.

474 R06AX jina antihistaminika k systeÂmove mu pouzÏ itõ parent. O

475 R07AA plicnõÂ surfaktanty parent. T

476 S01AA antibiotika k loka lnõÂmu podaÂnõ lok.

477 S01AB chemoterapeutika k loka lnõÂmu podaÂnõ lok.

478 S01AD antivirotika k loka lnõÂmu poda nõ lok. L/OPH

479 S01AX ostatnõÂ antiinfektiva lok. L/OPH

480 S01BA kortikosteroidy k loka lnõÂmu podaÂnõ lok.

481 S01BC nesteroidnõ protiza neÏ tliva le cÏ iva k loka lnõÂmu poda nõ lok. Le cÏ bu diklofenakem a flurbiprofenem ordinuje oftalmolog.

482 S01CA kortikosteroidy a antiinfektiva k loka lnõÂmu poda nõ lok. Le cÏ bu kombinaci beklomethason/gentamicin ordinuje navõÂc otorhinolaryngolog. L/OPH

483 S01EA loka lnõ symatomimetika k le cÏ beÏ glauko mu lok. L/OPH

484 S01EB loka lnõ parasympatomimetika k le cÏ beÏ glauko mu lok. Pilokarpin ve vsÏ ech le kovyÂch forma ch mohou prÏedepisovat le karÏi vsÏ ech L/OPH

odbornosti.

485 S01EC inhibitory karboanhydra zy k celkoveÂmu podaÂnõ p.o.

486 S01ED loka lnõ beta-bloka tory k le cÏ beÏ glauko mu lok. Le cÏ bu betaxololem a levobutonololem ordinuje oftalmolog.

487 S01F mydriatika a cykloplegika lok. O/OPH

488 501G dekongestanty a antialergika lok. L/OPH,ALG

489 S01HA loka lnõ mistnõ anestetika lok. L/OPH

490 S01 jina oftalmologika parent.,lok. Le cÏ bu tolazolinem ordinuje oftalmolog. Le cÏ bu kyselinou hyaluronovou ordinuje

oftalmolog na zaÂkladeÏ schva lenõ reviznõÂm le karÏem zdravotnõ pojisÏ t'ovny.

491 S02CA kortikosteroidy a antiinfektiva v kombinaci lok. L/ORL

492 V01AA extrakty alergenuÊ p.o. L/ALG

493 V01AA extrakty alergenuÊ intrader. O/ALG

494 V01AA extrakty alergenuÊ PRICK test O/ALG

495 V01AA extrakty alergenuÊ parent. L/ALG

496 V03A vsÏ echny jine terapeuticke prÏõÂpravky lok.

497 V03AB antidota parent. K

Page 53: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1237498 V03AF antidota uzÏ õÂvana prÏi le cÏ beÏ cytostatiky p.o.

499 V03AF antidota uzÏ õÂvana prÏi le cÏ beÏ cytostatiky parent. B/ONK,HEM

500 V03AK tkaÂnÏ ova lepidla lok. X

501 V04CD testy sekrece hormonuÊ hypofyÂzy p.o. K/END

502 V04CF tuberkulinovy test parent. H

503 V04CL testy pro alergicke choroby intrader. O/ALG

504 V04CX jina diagnostika p.o.

505 V04CX jina diagnostika intrader. O

506 V04CX jina diagnostika parent. O

507 V06CA vyÂzÏ iva bez fenylalaninu p.o. L/J4

508 V06DA kombinace sacharidy/proteiny/minera ly/vitamõÂny p.o. H

509 V06DB kombinace tuk/sacharidy/proteiny/minera ly/vitamõÂny p.o. H

510 V06DD aminokyseliny vcÏ etneÏ kombinacõÂ s polypeptidy p.o. L/J7

511 V06DE kombinace aminokyseliny/sacharidy/minera ly/vitamõÂny p.o. L/J11

512 V06DF naÂhrady mle ka obsahujõÂcõ sojovou bõÂlkovinu p.o. L/J11

513 V06DX jine kombinace prÏõÂpravkuÊ pro vyÂzÏ ivu p.o. L/J11

514 V07AB rozpousÏ teÏ dla a rÏedidla, vcÏ etneÏ irigacÏ nõÂch roztokuÊ parent.

515 V08A rozpustne nefrotropnõ RTG kontrastnõ la tky p.o. K

516 V08AA rozpustne nefrotropnõ hyperosmola rnõ RTG kontrastnõ la tky parent. K

517 V08AB rozpustne nefrotropnõ nõÂzkoosmola rnõ RTG kontrastnõ la tky parent. VysÏ etrÏenõÂm iotrolanem ordinuje rentgenolog: K

a) pro intratheka lnõ podaÂnõÂ,b) v ostatnõÂch prÏõÂpadech po prÏedchozõÂm schva lenõ reviznõÂm le karÏem.

518 V08AC rozpustne hepatotropnõ RTG kontrastnõ la tky parent. K

519 V08AD nerozpustne RTG kontrastnõ la tky parent. K

520 V08BA RTG kontrastnõ prÏõÂpravky obsahujõÂcõ sõÂran barnaty p.o. K

521 V08CA paramagneticke kontrastnõ la tky parent. K

Page 54: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

PrÏõÂloha cÏ. 3

SEZNAM PROSTRÏ EDKUÊ ZDRAVOTNICKEÂ TECHNIKY

ODDIÂL A

Seznam pouzÏ ityÂch zkratek a symboluÊ

V seznamu prostrÏedkuÊ zdravotnicke techniky nehrazenyÂch z prostrÏedkuÊ zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ a v seznamuprostrÏedkuÊ zdravotnicke techniky hrazenyÂch z prostrÏedkuÊ zdravotnõÂho pojisÏteÏnõ prÏi poskytovaÂnõ ambulantnõÂpeÂcÏe majõ pouzÏite zkratky a symboly tento vyÂznam:

a) skupina

1 obvazovy materiaÂl, naÂplasti2 pomuÊ cky pro inkontinentnõÂ3 pomuÊ cky stomickeÂ4 ortopedicko proteticke pomuÊ cky seÂrioveÏ vyraÂbeÏneÂ5 ortopedicko proteticke pomuÊ cky individuaÂlneÏ zhotoveneÂ6 kompresivnõ puncÏochy a naÂvleky7 vozõÂky invalidnõ vcÏetneÏ prÏõÂslusÏenstvõÂ8 sluchadla vcÏetneÏ prÏõÂslusÏenstvõÂ9 bryÂle a opticke pomuÊ cky

10 pomuÊ cky respiracÏnõ a inhalacÏnõÂ11 pomuÊ cky pro diabetiky12 kompenzacÏnõ pomuÊ cky pro teÏlesneÏ postizÏeneÂ13 daÂle nespecifikovane pomuÊ cky14 kompenzacÏnõ pomuÊ cky pro zrakoveÏ postizÏeneÂ15 kompenzacÏnõ pomuÊ cky pro sluchoveÏ postizÏeneÂ16 obuv ortopedickaÂ17 pomuÊ cky pro laryngektomovaneÂ,

b) zkratky

PVC polyvinylchlorid,

c) specializace a naÂstavbove specializace leÂkarÏuÊ a oznacÏenõ speciaÂlnõÂch zameÏrÏenõ pracovisÏt'

ALG leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru alergologie a klinicke imunologieCHI leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru chirurgieDER leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru dermatovenerologieDIA leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru diabetologie, leÂkarÏ se specializacõ II. stupneÏ v oboru

internõÂho leÂkarÏstvõÂFON leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru foniatrieINT leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru internõÂho leÂkarÏstvõÂJ16 odborna pracovisÏteÏ s cÏinnostõ flebologickou, resp. angiologickouNEU leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru neurologieONK leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru radioterapie, leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru

klinicke onkologieOP leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru ortopedicke protetikyOPH leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru oftalmologieORL leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru otorhinolaryngologieORT leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru ortopediePRL leÂkarÏ se specializacõ I. nebo II. stupneÏ v oboru vsÏeobecneÂho leÂkarÏstvõÂREH leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru fyziatrie, balneologie a leÂcÏebne rehabilitaceTRN leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõ v oboru tuberkuloÂzy a respiracÏnõÂch nemocõÂ, leÂkarÏ se specializacõÂ

II. stupneÏ v oboru internõÂho leÂkarÏstvõÂURN leÂkarÏ se specializacõÂ I. nebo II. stupneÏ v oboru urologie, leÂkarÏ se specializacõÂ II. stupneÏ v oboru

internõÂho leÂkarÏstvõÂ, leÂkarÏ s naÂstavbovou specializacõÂ v oboru nefrologie.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1238 CÏ aÂstka 16

Page 55: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1239ODDIÂL B

Seznam prostrÏedkuÊ zdravotnicke technikynehrazenyÂch z verÏejne ho zdravotnõÂho pojisÏ teÏ nõÂ

prÏi poskytovaÂnõ ambulantnõ pe cÏ e

CÏ õÂslo Skupina Na zev druhu (typu) prostrÏedku zdravotnicke PoznaÂmkatechniky

1 1 naÂplasti s vy jimkou hypoalergickyÂchnaÂplastõÂ

2 1 naÂplasti na kurÏõÂ oka

3 2 plena PVC

4 2 podlozÏky PVC

5 4 na vlek tenisovyÂ

6 4 orte zy sportovnõÂ

7 7 prÏõÂslusÏ enstvõ ke kocÏ a rku - pracovnõ deska

8 7 prÏõÂslusÏ enstvõ ke kocÏ a rku - odklaÂdacõ kosÏ õÂk

9 7 prÏõÂslusÏ enstvõ ke kocÏ a rku - pla sÏ teÏ nka

10 7 prÏõÂslusÏ enstvõÂ k vozõÂku - pracovnõÂ deska

11 7 prÏõÂslusÏ enstvõ k vozõÂku - pla sÏ teÏ nka

12 7 prÏõÂslusÏ enstvõÂ k elektrickyÂm vozõÂkuÊ m - ovlaÂdaÂnõÂ pro

doprovod

13 11 testacÏ nõÂ prouzÏky ke stanovenõÂ cholesterolu

Page 56: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1240

C ÏaÂstka

1614 12 prÏõÂslusÏ enstvõ k chodõÂtkuÊ m, ktera jsou nad raÂmec

jejich funkce

15 13 kapa tko ocÏ nõÂ

16 13 tycÏ inka ocÏ nõÂ

17 13 odsa vacÏ ka materÏskeÂho mle ka

18 13 prst technicky pryzÏovyÂ

19 13 luÊ zÏ ko zdravotnõÂ

20 13 nitrodeÏ lozÏnõÂ teÏ lõÂsko

21 13 polsÏ ta rÏ vcÏ etneÏ povlaku

22 16 neortopedicka vlozÏky do bot

23 opravy prostrÏedkuÊ zdravotnicke techniky kromeÏ

vozõÂkuÊ a kocÏ a rkuÊ a individua lneÏ vyraÂbeÏ nyÂchortopedickoprotetickyÂch vy robkuÊ a oprav zveda kuÊa polohovacõÂch postelõÂ

Page 57: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1241PrÏõÂloha cÏ . 3

ODDIÂL CSeznam prostrÏedkuÊ zdravotnicke techniky

hrazeny ch z verÏejne ho zdravotnõÂho pojisÏ teÏ nõ prÏ i poskytova nõ ambulantnõ pe cÏ e

CÏ õÂsl. Skupina Na zev druhu (typu) prostrÏedku zdravotnicke techniky Pozna mka Vy sÏ e u hrad

1 1 ga za hydrofilnõ sklaÂdana nejvyÂsÏ e do rozmeÏ ru 10x10 cm a velikosti balenõ po 2 ks 100 % nejvyÂsÏ e do 8 KcÏ2 1 krytõ gelove nejvyÂsÏ e do rozmeÏ ru 10x10 cm na za kladeÏ schva lenõ reviznõÂm le karÏem 100 % nejvyÂsÏ e do 150 KcÏ za 1 ks3 1 naÂplasti hypoalergicke u deÏ tõ do 18 let veÏ ku a u pacientuÊ se stomiõ e diabetikuÊ nejvyÂsÏ e do 30 KcÏ4 1 obinadlo elasticke nejvyÂsÏ e od rozmeÏ ru 14 cm x 5 m 100 % nejvyÂsÏ e do 50 KcÏ5 1 obinadlo hydrofilnõ sterilnõ nejvyÂsÏ e do rozmeÏ ru 12 cm x 5 m 100 % nejvyÂsÏ e do 15 KcÏ6 1 obinadlo pruzÏne hadicove nejvyÂsÏ e do 30 KcÏ7 1 tampo ny vinute pouze na prÏedepsaÂnõ DIA, 1 balenõ po 1000 ks rocÏ neÏ nejvyÂsÏ e do 70 KcÏ8 1 vata bunicÏ ita 100 g nejvyÂsÏ e do 10 KcÏ9 1 vata obvazova sklaÂdana 100 g nejvyÂsÏ e do 20 KcÏ

10 1 vata obvazova sterilnõ 25 g nejvyÂsÏ e do 10 KcÏ11 2 absorpcÏ nõ prostrÏedky pro inkontinentnõ - kalhotky plenkove maxima lneÏ 150 ks meÏ sõÂcÏ neÏ , nehrazeno pacientuÊ m v u stavnõ pe cÏ i nejvyÂsÏ e do 1.400 KcÏ

a odbornyÂch le cÏ ebnaÂch12 2 absorpcÏ nõ prostrÏedky pro inkontinentnõ - vlozÏky pro lehkou inkontinenci maxima lneÏ 150 ks meÏ sõÂcÏ neÏ , nehrazeno pacientuÊ m v u stavnõ pe cÏ i nejvyÂsÏ e do 550 KcÏ

a v odbornyÂch le cÏ ebnaÂch13 2 absorpcÏ nõ prostrÏedky pro inkontinentnõ - vlozÏne pleny maxima lneÏ 150 ks meÏ sõÂcÏ neÏ , nehrazeno pacientuÊ m v u stavnõ pe cÏ i nejvyÂsÏ e do 900 KcÏ

a v odbornyÂch le cÏ ebnaÂch14 2 fixace absorpcÏ nõÂch prostrÏedkuÊ pro inkontinenci maxima lneÏ 24 ks rocÏ neÏ nehrazeno pacientuÊ m v u stavnõ pe cÏ i nejvyÂsÏ e do 190 KcÏ

a v odbornyÂch le cÏ ebnaÂch15 2 kondomy urina lnõ maxima lneÏ 30 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 900 KcÏ16 2 saÂcÏ ky sbeÏ rne urina lnõ maxima lneÏ 10 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 600 KcÏ17 2 svorka inkontinencÏ nõ pro muzÏe maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 %18 3 krytky stomicke pouze po schva lnõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 60 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 3.100 KcÏ19 3 podlozÏky kolostomicke a ileostomicke maxima lneÏ 10 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.100 KcÏ20 3 podlozÏky urostomicke maxima lneÏ 15 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.500 KcÏ21 3 prostrÏedky cÏ istõÂci stomicke pouze po schva lenõ reviznõÂm le karÏem 100 % nejvyÂsÏ e do 1.500 KcÏ22 3 prostrÏedky ochranne stomicke maxima lneÏ 360 g rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 2.760 KcÏ23 3 syste my dvoudõÂlne kolostomicke uzavrÏene - sa cÏ ky maxima lneÏ 60 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.600 KcÏ24 3 syste my dvoudõÂlne ileostomicke vyÂpustne - sa cÏ ky maxima lneÏ 30 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.350 KcÏ25 3 syste my jednodõÂlne kolostomicke uzavrÏene - sa cÏ ky maxima lneÏ 60 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 2.600 KcÏ

Page 58: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1242

C ÏaÂstka

16CÏ õÂsl. Skupina Na zev druhu (typu) prostrÏ edku zdravotnicke techniky Pozna mka Vy sÏ e u hrad

26 3 syste my jednodõÂlne ileostomicke vyÂpustne - sa cÏ ky maxima lneÏ 30 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.950 KcÏ27 3 syste my urostomicke dvoudõÂlne - sa cÏ ky maxima lneÏ 30 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ28 3 syste my urostomicke jednodõÂlne - sa cÏ ky maxima lneÏ 30 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ29 3 pasy a prÏõÂdrzÏne prostrÏedky pro stomiky maxima lneÏ 2 bal. rocÏ neÏ 100 %30 3 za tky stomicke pouze po schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 60 ks meÏ sõÂcÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.200 KcÏ31 4 epite za mama rnõ maxima lneÏ 1 ks za 2 roky, pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI, ONK, PRL nejvyÂsÏ e do 1.800 KcÏ32 4 orte za serioveÏ vyraÂbeÏ na pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ ORT,OP,REH,CHI,NEU, maxima lneÏ 1 ks rocÏ neÏ 100 %33 4 naÂvlek pahy lovy nejvyÂsÏ e 8 ks rocÏ neÏ 100 %34 4 suspenzor maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 130 KcÏ35 5 epite za mama rnõ individua lneÏ zhotovovana pouze ne za kladeÏ schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 2 roky 100 %36 5 orte za individua lneÏ zhotovovana pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OP,ORT,REH,CHI,NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem 100 %37 5 prote zy hornõÂch a dolnõÂch koncÏ etin za kladnõ provedenõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OP,REH,ORT, maxima lneÏ 1 ks za 2 roky 100 %38 5 prote zy modula rnõ hornõÂch a dolnõÂch koncÏ etin, ktere jsou zhotoveny ze pouze na prÏedepsaÂnõ OP,REH,ORT a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 2 roky

stavebnicovyÂch polotovaruÊ a sestav, vcÏ etneÏ tahovyÂch prote z hornõÂch koncÏ etin 100 %39 5 prote zy myoelektricke , ztra ta obou hornõÂch koncÏ etin, nebo jednostranna amputace pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ OP,REH,ORT, a schva lenõ reviznõÂm le karÏem S5, maxima lneÏ 1 ks za

s funkcÏ nõÂm postizÏenõÂm druhe hornõ koncÏ etiny 5 let (v prÏõÂpadeÏ postizÏenõ obou kencÏ etin 1 pa r za 100 %5 let)

40 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy ly tkove II. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ PRL,CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 410 KcÏ41 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy ly tkove llI. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 448 KcÏ42 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy ly tkove IV. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI,INT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 675 KcÏ43 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy polostehennõ II. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ PRL,CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 517 KcÏ44 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy polostehennõ lIl. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 565 KcÏ45 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy polostehennõ IV. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 879 KcÏ46 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy stehennõ II. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ PRL,CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 566 KcÏ47 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy stehennõ lIl. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI,INT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 620 KcÏ

Page 59: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1243CÏ õÂsl. Skupina Na zev druhu (typu) prostrÏedku zdravotnicke techniky PoznaÂmka VyÂsÏ e u hrad

48 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy stehennõ IV. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.013 KcÏ49 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy stehennõ s uchycenõÂm v pase II. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ PRL,CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 345 KcÏ50 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy stehennõ s uchycenõÂm v pase lIl. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 372 KcÏ51 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy stehennõ s uchycenõÂm v pase IV. K. T. pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 400 KcÏ52 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochove kalhoty daÂmske II. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ PRL,CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.063 KcÏ53 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochove kalhoty daÂmske III. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.319 KcÏ54 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochove kalhoty daÂmske IV. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.319 KcÏ55 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochove kalhoty teÏ hotenske II. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 1 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.619 KcÏ56 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochove kalhoty teÏ hotenske III. a IV. K. T. pouze na prÏedeptaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 1 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.987 KcÏ57 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochove kalhoty paÂnske II. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ PRL,CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.867 KcÏ58 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochove kalhoty paÂnske III. a IV. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 2.100 KcÏ59 6 pazÏnõ na vlek komplet II. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 1.000 KcÏ60 6 pazÏnõ na vlek komplet lIl. a IV. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 300 KcÏ61 6 kompresivnõ elasticke puncÏ ochy a na vleky individua lneÏ zhotovene pouze na prÏedepsaÂnõ CHI,lNT,DER,J16, schvaluje reviznõ le karÏ, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 %62 6 kotnõÂkovy dõÂl a kolennõ dõÂl II. a lIl. K. T. pouze na prÏedepsaÂnõ CHI,ORT,REV,PRL,DER,J16, maxima lneÏ 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 130 KcÏ63 6 pomuÊ cka pro navle kaÂnõ kompresivnõÂch elastickyÂch puncÏ och pouze na za kladeÏ PRL,CHI,lNT,DER,J16, maxima lneÏ 1 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 242 KcÏ64 7 kocÏ a rek zdravotnõ na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 21.000 KcÏ65 7 kocÏ a rek zdravotnõ - prÏõÂslusÏ enstvõ na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,NEU a schva lenõ reviznõÂm la karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 5.000 KcÏ66 7 opravy vozõÂku mechanicke ho, elektricke ho a kocÏ a rku zdravotnõÂho pouze na za kladeÏ schva lenõ reviznõÂm le karÏem 90 %67 7 rukavice kozÏene pro vozõÂcÏ ka rÏe maxima lneÏ 2 pa ry rocÏ neÏ nejvyÂsÏ e do 300 KcÏ

Page 60: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1244

C ÏaÂstka

16CÏ õÂsl. Skupina Na zev druhu (typu) prostrÏ edku zdravotnicke techniky Pozna mka Vy sÏ e u hrad

68 7 trÏõÂkolka pro dospeÏ le vcÏ etneÏ prÏõÂslusÏ enstvõ pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ REH,ORT,NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 5 nejvyÂsÏ e do 5.000 KcÏlet

69 7 vozõÂk elektricky - prÏislusÏ enstvõ pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ REH,ORT,NEU,lNT a schva lenõ reviznõÂm le karÏem S5, 1 ks za 5 let 100 %70 7 vozõÂk mechanicky pouze na prÏedepsa nõ REH,ORT,NEU,lNT a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 12.000 KcÏ71 7 vozõÂk mechanicky - prÏõÂslusÏ enstvõ pouze na prÏedepsa nõ REH,ORT,NEU,lNT a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 5 let 100 %72 7 vozõÂk s elektrickyÂm pohonem pro provoz obvykle v exterie ru pouze na prÏedepsa nõ REH,ORT,NEU,lNT a schva lenõ reviznõÂm le karÏem S5, maxima lneÏ 1 ks za 5 100 % nejvyÂsÏ e do 136.000 KcÏ

let73 7 vozõÂk s elektrickyÂm pohonem standardnõ pro lehky provoz obvykle v interie ru pouze na prÏedepsa nõ REH,ORT,NEU,lNT a schva lenõ reviznõÂm le karÏem S5, maxima lneÏ 1 ks za 5 100 % nejvyÂsÏ e do 120.000 KcÏ

let74 7 vozõÂk specia lnõ pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ REH,ORT,NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem 100 % maxima lneÏ 1 ks za 5 let75 8 sluchadlo kapesnõ pro strÏedneÏ teÏ zÏ kou nedoslyÂchavost ztra ty od 30 dB do 60 dB pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, deÏ ti 0 azÏ . 2 roky, maxima lneÏ 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 3.200 KcÏ

SRT76 8 sluchadlo kapesnõ pro teÏ zÏ kou nedoslyÂchavost ztra ty nad 60 dB SRT pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, deÏ ti 0 azÏ 2 roky, maxima lneÏ 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 5.500 KcÏ77 8 sluchadlo kapesnõ pro velmi teÏ zÏ kou nedoslyÂchavost ztra ty 80 dB SRT a võÂce pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, deÏ ti 0 azÏ 2 roky, maxima lneÏ 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 5.500 KcÏ

zbytky sluchu hluchota78 8 sluchadlo kapesnõ pro korekci anoma lie zvukovodu pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, deÏ ti 0 azÏ 2 roky, maxima lneÏ 1 ks za 3 roky, schvaluje 100 % nejvyÂsÏ e do 5.900 KcÏ

reviznõ le karÏ79 8 sluchadlo za veÏ sne pro strÏedneÏ teÏ zÏ kou nedoslyÂchavost ztra ty od 30 dB do 60 dB pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, deÏ ti od 2 do 7 let, maxima lneÏ 2 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 5.300 KcÏ

SRT80 8 sluchadlo za veÏ sne pro teÏ zÏ kou nedoslyÂchavost ztra ty nad 60 dB SRT, zbytky pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, deÏ ti od 2 do 7 let, maxima lneÏ 2 ks za 5 let 100 %

sluchu hluchota81 8 sluchadlo bry love na kostnõ vedenõ pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, deÏ ti od 2 do 7 let, maxima lneÏ 1 ks za 5 let, schvaluje 100 % nejvyÂsÏ e do 11.000 KcÏ

reviznõ le karÏ82 8 sluchadlo za veÏ sne pro strÏedneÏ teÏ zÏ kou nedoslyÂchavost ztra ty od 30 dB do 60 dB pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3. ORL S3, deÏ ti od 7 do 18 let, maxima lneÏ 2 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 5.300 KcÏ

SRT83 8 sluchadlo za veÏ sne pro teÏ zÏ kou nedoslyÂchavost ztra ty nad 60 dB SRT, zbytky pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, ORL S3, deÏ ti od 7 do 18 let, maxima lneÏ 2 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 5.800 KcÏ

sluchu hluchota84 8 sluchadlo bry love na kostnõ vedenõ pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, deÏ ti od 7 do 18 let, maxima lneÏ 1 ks za 5 let, schvaluje 100 % nejvyÂsÏ e do 6.800 KcÏ

reviznõ le karÏ85 8 sluchadlo boltcove , za veÏ sne , kapesnõÂ, zvukovodove pro strÏedneÏ teÏ zÏ kou pouze na za kladeÏ prÏedepsa nõ FON S3, ORL S3, od 18 let, maxima lneÏ 1 ks za 5 let nejvyÂsÏ e do 2.700 KcÏ

nedoslyÂchavost ztra ty od 40 dB do 59 dB SRT

Page 61: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1245CÏ õÂsl. Skupina Na zev druhu (typu) prostrÏ edku zdravotnicke techniky Pozna mka Vy sÏ e u hrad

86 8 sluchadlo boltcove , za veÏ sne , kapesnõÂ, zvukovodove s kompresõ pro teÏ zÏ kou pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3, ORL S3, od 18 let, maxima lneÏ 1 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 3.900 KcÏnedoslyÂchavost ztra ty od 60 dB do 79 dB SRT

87 8 sluchadlo boltcove , za veÏ sne , kapesnõÂ, PP nebo PP-AGC pro velmi teÏ zÏ kou pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3, ORL S3, od 18 let, maxima lneÏ 1 ks za 5 letnedoslyÂchavost ztra ty od 80 dB SRT, zbytky sluchu hluchota 100 % nejvyÂsÏ e do 5.100 KcÏ

88 8 sluchadlo bry love na kostnõ vedenõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3, ORL S3, od 18 let, maxima lneÏ 1 ks za 5 let, schvaluje 100 % nejvyÂsÏ e do 6.800 KcÏreviznõ Ie karÏ

89 8 baterie ke sluchadlu pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3,ORL S3, maxima lneÏ jedenkra t za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 80 KcÏ90 8 bry lovy adapte r k za veÏ sneÂmu sluchadlu pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3,ORL S3, maxima lneÏ 1 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 90 KcÏ91 8 usÏ nõ tvarovka individua lnõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3,ORL S3, do 18 let, maxima lneÏ 1 ks za 1 rok 100 % nejvyÂsÏ e do 250 KcÏ92 8 usÏ nõ tvarovka individua lnõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3,ORL S3, do 18 let, maxima lneÏ 1 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 250 KcÏ93 8 usÏ nõ tvarovka tova rnõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3,ORL S3, maxima lneÏ 1 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 20 KcÏ94 9 obruba bry lova pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, deÏ ti do 6 let, maxima lne 3 ks rocÏ neÏ , od 6 do 15 let max. 1

ks rocÏ neÏ , dvoje bry le prÏi refrakcÏ nõ vadeÏ +-3 DPTR do da lky 100 % nejvyÂsÏ e do 300 KcÏ95 9 obruba bry lova pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, od 15 let vyÂsÏ e, maxima lneÏ 1 ks za 3 roky, dvoje bry le prÏi nejvyÂsÏ e do 150 KcÏ

refrakcÏ nõ vadeÏ +.3 DPTR do da lky96 9 cÏ ocÏ ka bry lova sfericka , to ricka pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, deÏ ti do 6 let bez zmeÏ ny korekce na rok max. 3 ks rocÏ neÏ , od

6 do 15 let max. 1 ks rocÏ neÏ , od 15 let vyÂsÏ e maxima lneÏ 100 %1 ks za 3 roky

97 9 cÏ ocÏ ka bry lova lentikula rnõ pouze na prÏedepsaÂnõ OPH, deÏ ti do 6 let bez zmeÏ ny korekce max. 3 ks rocÏ neÏ , od 6 do 15 letmax. 1 ks rocÏ neÏ , od 15 let vyÂsÏ e max. 1 ks za 3 roky, nad +- 10 DPTR, do 3 let u afakie 100 %

98 9 cÏ ocÏ ka bry lova vysokoindexova pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, deÏ ti do 6 let bez zmeÏ ny korekce na rok max. 3 ks rocÏ neÏ , od6 do 15 let max. 1 ks rocÏ neÏ , od 15 let vyÂsÏ e max. 1 ks za 3 roky, myopie nad -10 DPTR, 100 %poruchy centra lnõÂho zorneÂho pole, schvaluje reviznõ le karÏ

99 9 cÏ ocÏ ka bry lova bifoka lnõÂ, franklinova, zatavovana , vybrusÏ ovana , silika t, plast pouze na zaÂkladeÏ prÏedepsa nõ OPH, deÏ ti do 6 let bez zmeÏ ny korekce na rok max. 2 ks rocÏ neÏ , od6 do 18 let max. 1 ks rocÏ neÏ , strabismus, afakie, od 18 let nehrazeno 100 %

100 9 cÏ ocÏ ka bry lova prismaticka pouze na zaÂkladeÏ prÏedepsa nõ OPH, deÏ ti do 6 let bez zmeÏ ny korekce na rok max. 3 ks rocÏ neÏ , od6 do 15 let max. 1 ks rocÏ neÏ , od 15 let max. 1 ks za 3 roky, prÏi diplopii, strabismus 100 %

101 9 cÏ ocÏ ka bry lova plasticka pouze na prÏedepsa nõ OPH, deÏ ti do 6 let bez zmeÏ ny korekce na rok max. 2 ks rocÏ neÏ , od 6 do 15let max. 1 ks rocÏ neÏ , od 15 let max.1 ks za 3 roky, nad 100 %+ -10 DPTR, do 15 let nad +- 3DPTR

102 9 cÏ ocÏ ka bry lova s absorpcÏ nõ vrstvou pouze na zaÂkladeÏ prÏedepsa nõ OPH, deÏ ti do 6 let bez zmeÏ ny korekce na rok max. 3 ks rocÏ neÏ , od6 do 15 let max. 1 ks rocÏ neÏ , od 15 let max. 1 ks za 3 roky, afakie, pseudoafakie, choroby a 100 %vady prova zene sveÏ tloplachostõÂ

103 9 cÏ ocÏ ka bry lova hyperokula rnõ pouze na prÏedepsaÂnõ OPH, deÏ ti do 18 let bez zmeÏ ny korekce na rok max. 2 ks rocÏ neÏ , od 18 let 100 %max. 1 ks za 3 roky, schvaluje reviznõ le karÏ

104 9 cÏ ocÏ ka kontaktnõ meÏ kka (hydrofilnõÂ) na zaÂkladeÏ prÏedepsa nõ OPH, deÏ ti do 15 let bez zmeÏ ny korekce na rok max. 2 ks rocÏ neÏ , od 15 letmax. 1 ks rocÏ neÏ , afakie nad +-10 DPT, astigmatismus irregularis, anisometropie 3,0 DPT a 100 %võÂce

105 9 cÏ ocÏ ka kontaktnõ tvrda vcÏ etneÏ plynopropustnyÂch pouze na zaÂkladeÏ prÏedepsa nõ OPH, deÏ ti do 15 let bez zmeÏ ny korekce na rok na max. 1 ks rocÏ neÏ ,od 15 let max. 1 ks za 2 roky, keratokonus, astigmatismus irregularis, do 15 let anisometropie 100 %3,0 DPT a võÂce

106 9 cÏ ocÏ ka kontaktnõ stenopeuticka , barevna , terapeuticka pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, za vazÏne choroby rohovky, schvaluje reviznõ le karÏ 100 %107 9 okluzor gelovy , naÂplast'ovy , plastovy pouze na za kladeÏ prÏadepsaÂnõ OPH 100 %108 9 dalekohledovy syste m na da lku i na blõÂzko, s prÏõÂslusÏ enstvõÂm pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, maxima lneÏ 1 ks za 7 let, schvaluje reviznõ le karÏ nejvyÂsÏ e do 8.000 KcÏ109 9 lupa asfericka zveÏ tsÏ ujõÂcõ 4x a võÂce pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, maxima lneÏ 1 ks za 5 let nejvyÂsÏ e do 1.500 KcÏ110 9 lupa sfericka zveÏ tsÏ ujõÂcõ do 4x pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, maxima lneÏ 1 ks za 5 let nejvyÂsÏ e do 100 KcÏ111 9 prote za ocÏ nõ skleneÏ na pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH 100 % nejvyÂsÏ e do 800 KcÏ

Page 62: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1246

C ÏaÂstka

16112 9 prote za ocÏ nõ akryla tova individua lneÏ zhotovovana pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ113 10 aplika tory aerosolovyÂch prÏõÂpravkuÊ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ TRN,ALG,ORL,PED, u pacientuÊ od 18 let pouze po schva lenõ nejvyÂsÏ e do 500 KcÏ

reviznõÂm le karÏem114 10 inhala tor kompresorovy pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ TRN,ALG,ORL a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, max. 1 ks za 10 let 100 % nejvyÂsÏ e do 3.500 KcÏ115 10 inhala tor ultrazvukovy pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ TRN,ALG,ORL a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, max. 1 ks za 10 let 100 % nejvyÂsÏ e do 4.500 KcÏ116 10 koncentra tor kyslõÂku pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ TRN a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, S5 100 %117 10 prostrÏedky pro aplikaci pra sÏ kovyÂch inhalacÏ nõÂch forem le cÏ iv pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ dle preskribcÏ nõÂho omezenõ le cÏ iva, maxima lneÏ 1 ks za 2 roky nejvyÂsÏ e do 300 KcÏ118 10 prÏõÂstroj CPAP pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ TRN,NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, S5 100 %119 10 spirometr osobnõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ TRN,ALG a schva lenõ reviznõÂm le karÏem nejvyÂsÏ e do 300 KcÏ120 11 aplika tor inzulõÂnu - inzulõÂnove pero pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DlA, max. 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 2.200 KcÏ121 11 aplika tor inzulõÂnu k aplikaci injekcÏ nõ strÏõÂkacÏ kou pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA, max. 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 1.200 KcÏ122 11 aplika tor odbeÏ ru krve pomocõ lancet pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA, max. 1 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 250 KcÏ

Page 63: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997C ÏaÂstk

a16

Strana

1247CÏ õÂsl. Skupina Na zev druhu (typu) prostrÏ edku zdravotnicke techniky Pozna mka Vy sÏ e u hrad

123 11 glukometr - pro diabetiky le cÏ ene intenzifikovanyÂm inzulõÂnovyÂm rezÏ imem (3 da vky pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 10 let 100 % nejvyÂsÏ e do 5.000 KcÏdenneÏ nebo inzulõÂnova pumpa), pro labilnõ diabetiky se 2 da vkami inzulõÂnu denneÏ

124 11 jehly k injekcÏ nõÂm strÏõÂkacÏ kaÂm k aplikaci inzulõÂnu pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA 100 % nejvyÂsÏ e do 120 KcÏ za 100 ks125 11 jehly k inzulõÂnovyÂm peruÊ m pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA, max. 100 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 530 KcÏ126 11 komplet k aplikaci (strÏõÂkacÏ ka s fixovanou jehlou) pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA 100 % nejvyÂsÏ e do 370 KcÏ za 100 ks127 11 lancety pro odbeÏ r krve pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA, max. 100 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 300 KcÏ128 11 prouzÏky diagnosticke na stanovenõ gluko zy pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA, max. 400 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 5.600 KcÏ129 11 pumpa inzulõÂnova pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA, a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, S5, maxima lneÏ 1 ks neho sada 100 % nejvyÂsÏ e do 106.000 KcÏ

2 kusuÊ za 4 roky130 11 sety infusnõ k inzulõÂnove pumpeÏ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA 100 % nejvyÂsÏ e do 160 KcÏ za 1 set131 11 strÏõÂkacÏ ka injekcÏ nõ k aplikaci inzulõÂnu pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA 100 % nejvyÂsÏ e do 230 KcÏ za 100 ks132 12 berle podpazÏnõ maxima lneÏ 1 pa r za 2 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 400 KcÏ133 12 berle prÏedloketnõ maxima lneÏ 1 pa r nebo 1 ks za 2 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 300 KcÏ za 1 ks134 12 chodõÂtko pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,NEU,OP a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, maxima lneÏ 1 ks za 5 100 % nejvyÂsÏ e do 7.000 KcÏ

let135 12 huÊ l maxima lneÏ 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 130 KcÏ136 12 luÊ zÏko polohovacõ s mozÏnostõ elektrickeÂho nastavenõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, ORT, NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, S5, maxima lneÏ 1 ks 100 % nejvyÂsÏ e do 30.000 KcÏ

za 10 let136A 12 krÏeslo klozetove na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, OTR, NEU, max. 1 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e 7.000 KcÏ136B 12 naÂstavec na WC na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, OTR, NEU, max. 1 ks za 3 roky 100 % nejvyÂsÏ e 2.000 KcÏ136C 12 sedacÏ ka do vany a pod sprchu na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, OTR, NEU, max. 1 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e 10.000 KcÏ136D 12 zarÏõÂzenõ polohovacõ na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, OTR, NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, max. 1 ks za 10 let 100 % nejvyÂsÏ e 60.000 KcÏ136E 12 prÏõÂslusÏ enstvõ k polohovacõÂmu zarÏõÂzenõ na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, OTR, NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, max. 1 ks za 10 let max. 20.000 KcÏ136F 12 zvedaÂk mechanicky , elektricky , hydraulicky na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, OTR, NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem 100 % nejvyÂsÏ e 33.000 KcÏ137 12 luÊ zÏko polohovacõ s mozÏnostõ mechanickeÂho nastavenõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, ORT, NEU a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, S5, maxima lneÏ 1 ks 100 % nejvyÂsÏ e do 15.000 KcÏ

za 10 let138 13 paruka poure na za kladeÏ prÏedepsa nõ ONK, PRL, DER, INT, maxima lneÏ 1 ks rocÏ neÏ nejvyÂsÏ e do 1.000 KcÏ139 13 podlozÏ ka antidekubitnõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, ORT, NEU a schva lenõ reviznõÂho le karÏe, maxima lneÏ 1 ks za 3 100 %

roky140 13 pomuÊ cka pro posõÂlenõ svalstva paÂnevnõÂho dna pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ GYN, URN nejvyÂsÏ e do 600 KcÏ141 13 prÏilba ochranna na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH, NEU, PSY a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, max. 1 ks za 2 roky 100 % nejvyÂsÏ e do 2.500 KcÏ142 14 huÊ l bõÂla slepecka pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH, PRL, maxima lneÏ 3 ks rocÏ neÏ 100 %

Page 64: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrk

azaÂk

on

uÊcÏ.4

8/

1997Stran

a1248

C ÏaÂstka

16CÏ õÂsl. Skupina Na zev druhu (typu) prostrÏ edku zdravotnicke techniky Pozna mka Vy sÏ e u hrad

143 14 kompenzacÏ nõ pomuÊ cky pro nevidome pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ OPH,PRL a schva lenõ reviznõÂm le karÏem 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ144 15 indukcÏ nõ set zesilovacÏ e pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3,ORL S3, maxima lneÏ 1 ks za 7 let 100 % nejvyÂsÏ e do 1.000 KcÏ145 15 kompenzacÏ nõ pomuÊ cky pro sluchoveÏ postizÏene pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON S3,ORL S3 a schva lenõ reviznõÂm le karÏem 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ146 16 obuv ortopedicka deÏ tska individua lnõ na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,OP a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, max. 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ

3 pa ry rocÏ neÏ147 16 obuv ortopedicka deÏ tska se rioveÏ vyra beÏ na na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,OP a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, max. nejvyÂsÏ e do 1.000 KcÏ

3 pa ry rocÏ neÏ148 16 obuv ortopedicka individua lneÏ zhotovena - jednoducha pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,OP, max. 1 pa r za 2 roky 50 %149 16 obuv ortopedicka individua lneÏ zhotovena - slozÏ iteÏ jsÏ õ a velmi slozÏ ita pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,OP, max. 1 pa r za 2 roky 90 %150 16 obuv pro diabetiky pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ DIA a schva lenõ reviznõÂm le karÏem, max. 1 pa r za 2 roky nejvyÂsÏ e do 1.000 KcÏ151 16 vlozÏky ortopedicke individua lnõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,OP, max. 1 pa r rocÏ neÏ nejvyÂsÏ e do 100 KcÏ152 16 vlozÏky ortopedicke individua lnõ deÏ tske pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,OP, max. 2 pa ry rocÏ neÏ nejvyÂsÏ e do 300 KcÏ153 16 vlozÏky ortopedicke specia lnõ pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ REH,ORT,OP, max. 2 pa ry rocÏ neÏ 80 %154 17 tracheostomicka kanyla z usÏ lechtile ho kovu pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ ORL,FON, schvaluje reviznõ le karÏ, deÏ ti do 18 let max. 3 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 3.500 KcÏ155 17 tracheostomicka kanyla z usÏ lechtile ho kovu pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ ORL,FON, od 18 let max. 2 ks za 5 let 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ156 17 tracheostomicka kanyle silionova , PVC pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ ORL,FON, schvaluje reviznõ le karÏ, max. 2 ks rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ157 17 prÏõÂslusÏ enstvõ ke kanyle tzacheostomicke na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ ORL,FON, max. 1 x rocÏ neÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 2.000 KcÏ158 17 elektrolaryng na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON, maxima lneÏ 1 ks za 10 let, S5, schvaluje reviznõ le karÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 20.000 KcÏ159 17 akumula tor k elektrolaryngu pouze na za kladeÏ prÏedepsaÂnõ FON, maxima lneÏ 1 ks za 2 roky, schvaluje reviznõ le karÏ 100 % nejvyÂsÏ e do 700 KcÏ

Page 65: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

PrÏõÂloha cÏ. 4

SEZNAM STOMATOLOGICKYÂ CH VYÂ ROBKUÊ

Seznam pouzÏ ityÂch zkratek a vysveÏtlivek

Seznam stomatologickyÂch vyÂrobkuÊ obsahuje individuaÂlneÏ zhotovovane stomatologicke proteticke naÂhrady,ortodonticke aparaÂty a rehabilitacÏnõ a leÂcÏebne pomuÊ cky.

UÂ hrada zdravotnõÂ pojisÏt'ovnou je u stomatologickyÂch vyÂrobkuÊ stanovena odchylneÏ u osob:

a) do 18 let (koÂdove oznacÏenõ stomatologickyÂch vyÂrobkuÊ zacÏõÂna cÏõÂslicõ 7)

b) starsÏõÂch 18 let (koÂdove oznacÏenõ stomatologickyÂch vyÂrobkuÊ zacÏõÂna cÏõÂslicõ 8)

U jednotlivyÂch stomatologickyÂch vyÂrobkuÊ se uvaÂdõÂ jejich:

1. identifikacÏnõ koÂd2. naÂzev3. dentaÂlnõ slitina, a to pomocõ cÏõÂselneÂho symbolu slitiny urcÏene pro zhotovenõ stomatologickeÂho vyÂrobku

v zaÂkladnõÂm provedenõÂ4. kategorie ortodontickyÂch vyÂrobkuÊ , a to pomocõÂ symboluÊ oznacÏujõÂcõÂch prÏõÂslusÏnou kategorii ortodontickeÂho

vyÂrobku a vyÂsÏi uÂhrady zdravotnõÂ pojisÏt'ovnou5. preskribcÏnõÂ omezenõÂ, jestlizÏe osÏetrÏenõÂ a zhotovenõÂ stomatologickeÂho vyÂrobku muÊ zÏe provaÂdeÏt jen leÂkarÏ

specialista, oznacÏuje se symbolem P6. uÂhrada zdravotnõÂ pojisÏt'ovnou

a) v plneÂm rozsahu, oznacÏuje se symbolem Ib) ve vyÂsÏi cÏaÂstky uvedene v KcÏ

DentaÂlnõÂ slitiny pro zhotovovaÂnõÂ stomatologickyÂch vyÂrobkuÊv zaÂkladnõÂm provedenõÂ

Symbol DentaÂlnõÂ slitina

1 Wiron 99

2 Koldan, Konstrulit

3 Oralium, Kdynium (K1)

U snõÂmacõ protetiky je cena pouzÏite dentaÂlnõ slitiny obsazÏena v ceneÏ stomatologickeÂho vyÂrobku. U fixnõ pro-tetiky se cena za pouzÏitou dentaÂlnõ slitinu prÏipocÏõÂtaÂva k ceneÏ stomatologickeÂho vyÂrobku.

Zdravotnõ pojisÏt'ovna hradõ zhotovenõ lite vyÂztuzÏe k cÏaÂstecÏnyÂm snõÂmatelnyÂm naÂhradaÂm s jednoduchyÂmi retencÏ-nõÂmi prvky (vyÂrobky s koÂdy 82001, 82002, 72001, 72002). Cena lite vyÂztuzÏe se prÏipocÏõÂtaÂva k ceneÏ stomatolo-gickeÂho vyÂrobku.

Ve vyÂrobku ¹oprava snõÂmacõÂho aparaÂtu s otiskemª (koÂd 86081 a 76081) nenõ zahrnuta cena ortodontickeÂhosÏroubu. V prÏõÂpadeÏ pouzÏitõ sÏroubu se jeho cena prÏipocÏõÂtaÂva k ceneÏ stomatologickeÂho vyÂrobku.

Zdravotnõ pojisÏt'ovna hradõ dentaÂlnõ slitiny drahyÂch kovuÊ pouzÏite v prÏõÂpadech:

1. rekonstrukce klinicke korunky zubuÊ u deÏtõ do 15 let,2. rekonstrukce klinicke korunky zubuÊ u vrozenyÂch nebo deÏdicÏnyÂch poruch tvorby tvrdyÂch zubnõÂch tkaÂnõÂ,3. zhotovenõ fixnõÂch naÂhrad za chybeÏjõÂcõ zuby u vrozenyÂch nebo deÏdicÏnyÂch poruch vyÂvoje a erupce zubuÊ ,4. zhotovenõ fixnõÂch naÂhrad prÏi celkove rekonstrukci skusuÊ u cÏelistnõÂch anomaÂliõÂ, u kteryÂch jizÏ nelze dosaÂhnout

zlepsÏenõÂ ortodontickou leÂcÏbou, ale kde protetickou uÂpravou chrupu lze dosaÂhnout zlepsÏenõÂ funkce zÏvyÂka-cõÂho uÂstrojõÂ,

a to ve vyÂsÏi minimaÂlneÏ 400 KcÏ za 1 gram zlata v ryzõÂm kovu.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1249

Page 66: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

ZÏ ivotnost stomatologickyÂch vyÂrobkuÊ

ZdravotnõÂ pojisÏt'ovna hradõÂ:

± jednou za dva roky pryskyrÏicÏne korunky plaÂsÏt'ove z plastu a kompozitnõÂho plastu,± jednou za peÏt let ostatnõ fixnõ proteticke naÂhrady,± jednou za trÏi roky snõÂmatelne cÏaÂstecÏne a celkove naÂhrady,

pokud reviznõÂ leÂkarÏ zdravotnõÂ pojisÏt'ovny nerozhodne jinak.

VyÂjimkou jsou:

± korunky plaÂsÏt'ove z plastu (koÂdy 71111, 71112),± korunky plaÂsÏt'ove z kompozitnõÂho plastu (koÂdy 71113, 71114),± korunky ochranne plaÂsÏt'ove lite (koÂd 71103),± korunky ochranne plaÂsÏt'ove razÏene (koÂd 71104),± snõÂmatelne cÏaÂstecÏne naÂhrady (koÂdy 72001 azÏ 72152),± snõÂmatelne celkove naÂhrady (koÂdy 72201 azÏ 72214),

ktere zdravotnõ pojisÏt'ovna hradõ osobaÂm do 18 let bez omezenõÂ.

ZdravotnõÂ pojisÏt'ovna nehradõÂ:

± ztracene nebo nedbalyÂm zachaÂzenõÂm znicÏene stomatologicko-proteticke naÂhrady, leÂcÏebne a rehabilitacÏnõÂpomuÊ cky, ortodonticke aparaÂty,

± odstraneÏnõ zaÂvad v zaÂkonne zaÂrucÏnõ lhuÊ teÏ.

Kategorizace pro uÂhradu ortodontickyÂch vyÂrobkuÊzdravotnõÂ pojisÏt'ovnou

OznacÏenõÂkategorie

RozlisÏovacõÂ kriteÂria VyÂsÏeuÂhrady

a rozsÏteÏpy rtu, cÏelisti a patra, vrozene celkove vady a systeÂmova onemocneÏnõÂs ortodontickyÂmi projevy, bez zaÂvislosti na veÏku

plnaÂuÂhrada

b 1. hypodoncie cÏtyrÏ a võÂce staÂlyÂch zubuÊ v jedne cÏelisti mimo zuby moud-rosti

2. obraÂceny skus rÏezaÂkuÊ i jednotlivyÂch3. protruznõ vady s incizaÂlnõÂm schuÊ dkem sedm a võÂce milimetruÊ4. otevrÏeny skus v rozsahu vsÏech staÂlyÂch rÏezaÂkuÊ dva a võÂce milimetruÊ5. retence, palatinaÂlnõ poloha a agenze staÂleÂho sÏpicÏaÂku. U deÏtõ do 18 let

nedostatek mõÂsta pro staÂly sÏpicÏaÂk, peÏt milimetruÊ a võÂce6. retence staÂleÂho hornõÂho rÏezaÂku7. hluboky skus s traumatizacõ gingivy8. zkrÏõÂzÏeny skus s nucenyÂm vedenõÂm dolnõ cÏelisti9. nonokluze nejmeÂneÏ dvou paÂruÊ antagonistuÊ , mimo zuby moudrosti,

v jednom lateraÂlnõÂm segmentu

bez zaÂvislosti na veÏku s vyÂjimkou uvedenou v bodeÏ 5.

80 %kalkulovane ceny standard.vyÂrobku

c ostatnõ anomaÂlie zubuÊ a skusu u deÏtõ do 18 let veÏku 50 %kalkulovane ceny standard.vyÂrobku

d ostatnõÂ anomaÂlie zubuÊ a skusu u osob starsÏõÂch 18 let nehradõÂ

RozhodujõÂcõ pro zarÏazenõ pacienta do prÏõÂslusÏne kategorie podle zaÂvazÏnosti anomaÂlie je diagnoÂza v dokumentacipacienta na pocÏaÂtku ortodonticke leÂcÏby. Toto zarÏazenõ platõ azÏ do skoncÏenõ leÂcÏby, vcÏetneÏ retencÏnõ faÂze. ZlepsÏenõÂmanomaÂlie v pruÊ beÏhu leÂcÏby se kategorizace nemeÏnõÂ.

Modelova a rentgenova dokumentace pacienta musõ byÂt ulozÏena v prÏõÂslusÏneÂm zdravotnickeÂm zarÏõÂzenõ po dobutrÏõ let od ukoncÏenõ leÂcÏby.

Doba zÏivotnosti ortodontickyÂch aparaÂtuÊ je daÂna leÂcÏebnou uÂcÏelnostõÂ teÏchto aparaÂtuÊ podle leÂcÏebnyÂch plaÂnuÊ .

Ortodonticke vyÂrobky hradõ zdravotnõ pojisÏt'ovna jen teÏm smluvnõÂm zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm, kde tyto vyÂ-robky vykazuje:

± stomatolog s licencõ pro obor ortodoncie,± stomatolog s licencõ prakticky zubnõ leÂkarÏ a s osveÏdcÏenõÂm CÏ SK pro obor ortodoncie.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1250 CÏ aÂstka 16

Page 67: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

Stomatologicke vy robky - osoby do 18 let

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1251

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

Samostatne vy robnõ fa ze

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõ kat ome U hrada

slitina pojisÏ t'ovnou

70001 StudijnõÂ model s otiskem I

70002 AnalyÂza modeluÊ v okludoru I

70004 Diagnosticka prÏestavba I

70011 FunkcÏ nõ otisk hornõ cÏ elisti v individua lnõ I

lzÏ õÂci

70012 FunkcÏ nõ otisk dolnõ cÏ elisti v individua lnõ I

lzÏ õÂci

70013 Anatomicky otisk cÏ elisti individua lnõ I

lzÏ õÂci

70021 Registrace oblicÏ ejovyÂm obloukem I

70031 Rekonstrukce mezicÏ elistnõÂch vztahuÊ I

skusovyÂmi sÏ ablonami

70041 Registrace funkcÏ nõÂch poloh mandibuly I

70051 Sponova modelace - pilõÂrÏova konstrukce I

70061 Fre zova nõ - pilõÂrÏova konstrukce nebo I

cÏ len muÊ stku

Rekonstrukce korunky

71041 Inlay korÏenova , jeden kana lek, prÏõÂma , 2 IlitaÂ

71042 Inlay korÏenova , jeden kana lek, neprÏõÂma , 2 I

litaÂ

71051 Inlay korÏenova , dva kana lky, prÏõÂma , lita 2 I

71052 Inlay korÏenova , dva kana lky, neprÏõÂma , 2 I

litaÂ

71061 Inlay korÏenova , trÏi a võÂce kana lkuÊ , prÏõÂma , 2 I

litaÂ

71062 Inlay korÏenova , trÏi a võÂce kana lkuÊ , 2 I

neprÏõÂma , litaÂ

71071 Esteticka faseta z plastu I

Page 68: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1252 CÏ aÂstka 16

Korunkove na hrady

71101 Korunka pla sÏ t'ova celokovova , preparace 1 Ido ztracena

71102 Korunka pla sÏ t'ova celokovova , preparace 1 I

schuÊ dkovaÂ

71103 Korunka ochranna pla sÏ t'ova lita l

71104 Korunka ochranna pla sÏ t'ova razÏena I

71111 Korunka pla sÏ t'ova z plastu, preparace do I

ztracena

71112 Korunka pla sÏ t'ova z plastu, preparace I

schuÊ dkovaÂ

71113 Korunka pla sÏ t'ova z kompozitnõÂho plastu, 693,-

preparace do ztracena

71114 Korunka pla sÏ t'ova z kompozitnõÂho plastu, 745,-

preparace schuÊ dkovaÂ

71121 Korunka fasetovana - plast, preparace 1 I

do ztracena

71122 Korunka fasetovana - plast, preparace 1 I

schuÊ dkovaÂ

71123 Korunka fasetovana - kompozitnõ plast, 1014,-

preparace do ztracena

71124 Korunka fasetovana - kompozitnõ plast, 1066,-

preparace schuÊ dkovaÂ

71131 Korunka skeletova , armovana - plast I

71132 Korunka fasetovana - metalokeramika 1014,-

Fixnõ muÊ stky, pilõÂrÏove konstrukce muÊ stkuÊ

71201 Korunka pla sÏ t'ova celokovova , preparace 1 I

do ztracena

71202 Korunka pla sÏ t'ova celokovova , preparace 1 I

schuÊ dkovaÂ

71211 Korunka fasetovana - plast, preparace 1 I

do ztracena

71212 Korunka fasetovana - plast, preparace 1 I

schuÊ dkovaÂ

71221 Korunka fasetovana - kompozitnõ plast, 942,-

preparace do ztracena

71222 Korunka fasetovana - kompozitnõ plast, 994,-

preparace schuÊ dkovaÂ

71231 Korunka fasetovana - metalokeramika 942,-

71251 KorÏenova cÏ epicÏ ka, jeden kana lek 597,-

71252 KorÏenova cÏ epicÏ ka, dva kana lky 662,-

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

Page 69: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1253

71253 KorÏenova cÏ epicÏ ka, trÏi a võÂce kana lkuÊ 753,-

Spojenõ pilõÂrÏovy ch konstrukcõÂ

71301 CÏ len muÊ stku celokovovy 1 I

71302 CÏ len muÊ stku fasetovany - plast 1 I

71303 CÏ len muÊ stku fasetovany - kompositnõ 598,-

plast

71312 CÏ len muÊ stku fasetovany - 598,-

metalokeramika

71321 OpeÏ rny trÏmen individua lneÏ zhotoveny I

71322 OpeÏ rny trÏmen prefebrikovany I

Adhesivnõ na hrady

71501 AdhesivnõÂ muÊ stek, jeden mezicÏ len - plast I

71502 AdhesivnõÂ muÊ stek, dalsÏ õÂ mezicÏ len - plast I

71531 Adhesivnõ lita dlaha - do 6 zubuÊ I

71532 Adhesivnõ lita dlaha - 7 a võÂce zubuÊ I

Provizornõ fixnõ na hrady, opravy fixnõÂch na hrad

71601 Provizornõ ochranna korunka z plastu I

71611 Provizornõ ochranny muÊ stek z plastu - do I

6 zubuÊ

71612 Provizornõ ochranny muÊ stek z plastu - 7 I

a võÂce zubuÊ

71621 Oprava fixnõ naÂhrady s otiskem - nova I

faseta

71631 Oprava fixnõ naÂhrady s otiskem - spa jenõ I

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

Page 70: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1254 CÏ aÂstka 16

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

CÏ a stecÏ ne snõÂmatelne na hrady defektu chrupu

72001 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada s I

jednoduchyÂmi retencÏ nõÂmi prvky - do 6zubuÊ

72002 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada s I

jednoduchyÂmi retencÏ nõÂmi prvky - 7 a võÂcezubuÊ

72011 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada s lityÂmi 3 2010,-

kotevnõÂmi prvky - do 6 zubuÊ

72014 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada s lityÂmi 3 2146,-

kotevnõÂmi prvky - 7 a võÂce zubuÊ

72021 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada dolnõ s 3 2490,-

litou stabilizacÏ neÏ -spojovacõÂ deskou - 7 avõÂce zubuÊ

72022 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada hornõ s 3 2502,-

litou patrovou deskou - 7 a võÂce zubuÊ

72041 DeÏ tska snõÂmacõ na hrada I

72104 Hornõ skeletova naÂhrada - 2 kotevnõ 3 I

prvky

72105 Hornõ skeletova naÂhrada - 3 a võÂce 3 I

kotevnõÂch prvkuÊ

72106 Hornõ skeletova naÂhrada - nesponove 3 I

kotevnõÂ prvky

72114 Dolnõ skeletova na hrada - 2 kotevnõ 3 I

prvky

72115 Dolnõ skeletova na hrada - 3 a võÂce 3 I

kotevnõÂch prvkuÊ

72116 Dolnõ skeletova na hrada - nesponove 3 I

kotevnõÂ prvky

72141 Lita dlaha snõÂmacõ - do 6 zubuÊ 3 I

72142 Lita dlaha snõÂmacõ - 7 a võÂce zubuÊ 3 I

72151 Lita dlaha fixnõ - do 6 zubuÊ 3 I

72152 Lita dlaha fixnõ - 7 a võÂce zubuÊ 3 I

Celkove snõÂmatelne na hrady

72201 Celkova naÂhrada hornõ I

72203 Celkova naÂhrada hornõ s litou patrovou 3 3125,-

deskou

72204 Celkova naÂhrada hornõ hybridnõ 2707,-

72211 Celkova naÂhrada dolnõ I

72212 Celkova naÂhrada dolnõ s litou bazõ 3 3177,-

72213 Celkova naÂhrada dolnõ hybridnõ 2759,-

Page 71: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1255

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

Opravy snõÂmacõÂch na hrad, rebaze

72301 Oprava - zubu vypadle ho z na hrady I

72311 Oprava na modelu - praskla , zlomena I

naÂhrada

72320 Oprava retencÏ nõÂch prvkuÊ na hrady I

72331 Oprava - rozsÏ õÂrÏenõÂ baze naÂhrady - do 4 537,-

zubuÊ

72332 Oprava - rozsÏ õÂrÏenõÂ baze naÂhrady - 5 a 600,-

võÂce zubuÊ

72341 Oprava skeletove naÂhrady - spa jenõÂ, I

bodova nõÂ

72351 Rebaze cÏ a stecÏ ne snõÂmatelne na hrady 353,-

bez otisku

72352 Rebaze cÏ a stecÏ ne snõÂmatelne na hrady s 940,-

otiskem

72353 Rebaze celkove na hrady bez otisku 405,-

72354 Rebaze celkove na hrady s otiskem, 1122,-

funkcÏ nõ ra movaÂnõÂ

RekonstrukcÏ nõ na hrady

73001 Obtura tor patra s cÏ a stecÏ nou I

pryskyrÏicÏ nou na hradou

73002 Obtura tor patra s cÏ a stecÏ nou skeletovou 3 I

naÂhradou

73003 Obtura tor patra s celkovou naÂhradou I

chrupu

73011 CÏ a stecÏ na poresekcÏ nõ na hrada hornõ I

cÏ elisti

73012 CÏ a stecÏ na poresekcÏ nõ na hrada hornõ I

cÏ elisti s komorou

73021 CÏ a stecÏ na poresekcÏ nõ na hrada dolnõ I

cÏ elisti

73032 Celkova poresekcÏ nõ na hrada dolnõ cÏ elisti I

Page 72: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1256 CÏ aÂstka 16

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

RehabilitacÏ nõ a le cÏ ebne pomuÊ cky

74001 FixacÏ nõ pryskyrÏicÏ na okluznõ dlaha I

74011 Fixnõ pryskyrÏicÏ na na kusna dlaha I

74012 Fixnõ skeletovana na kusna dlaha 3 I

74021 SnõÂmacõ pryskyrÏicÏ na na kusna dlaha I

74022 SnõÂmacõ skeletovana na kusna dlaha 3 I

74031 Krycõ pooperacÏ nõ deska, Kilia nova deska I

74032 NosicÏ transplanta tu I

74033 KrycõÂ deska pro novorozence s I

rozsÏ teÏ pem patra

74034 Oklusnõ chirurgicka dlaha - bimaxila rnõ I

deska

74035 Tomanova vzpeÏ ra I

74036 VzpeÏ ra s desticÏ kou k podeprÏenõÂ spodiny I

ocÏ nice

74041 RozvolnÏ ovacÏ u stnõÂho uza veÏ ru I

74042 PruzÏ inovy rozveÏ racÏ I

Ortodonticke vy robky

76001 Ortodonticke diagnosticke a P I

dokumentacÏ nõÂ modely

76010 Jednoduchy funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t a P I

(monobloky, propulsor)

76011 Jednoduchy funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t b P 1289,-

(monobloky, propulsor)

76012 Jednoduchy funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t c P 806,-

(monobloky, propulsor)

76013 StrÏedneÏ slozÏ ity funkcÏ nõ apara t (klammt, a P I

balters)

76014 StrÏedneÏ slozÏ ity funkcÏ nõ apara t (klammt, b P 1170,-

balters)

76015 StrÏedneÏ slozÏ ity funkcÏ nõ apara t (klammt, c P 1106,-

balters)

76016 SlozÏ ity funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t (fra nkel, a P I

bimler, lehnam, hansa-platte)

75017 SlozÏ ity funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t (fra nkel, b P 2450,-

bimler, lehnam, hansa-platte)

75018 SlozÏ ity funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t (fra nkel, c P 1532,-

bimler, lehnam, hansa-platte)

76020 Positioner a P I

76021 Positioner b P 3258,-

Page 73: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1257

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

76022 Positioner c P 2036.-

76030 Jednoduchy deskovy snõÂmacõ apara t - do a P I

4 prvkuÊ (dra t., 1 sÏ roub)

76031 Jednoduchy deskovy snõÂmacõ apara t - do b P 1043,-

4 prvkuÊ (dra t., 1 sÏ roub)

76032 Jednoduchy deskovy snõÂmacõ apara t - do c P 652,-

4 prvkuÊ (dra t., 1 sÏ roub)

76033 SlozÏ ity deskovy snõÂmacõ apara t a P I

76034 SlozÏ ity deskovy snõÂmacõ apara t b P 1323,-

76035 SlozÏ ity deskovy snõÂmacõ apara t c P 827,-

76036 Clony, skluzna strÏõÂsÏ ka a P I

76036 Clony, skluzna strÏõÂsÏ ka b P 965,-

76037 Clony, skluzna strÏõÂsÏ ka c P 603,-

76040 Pevny apara t k rozsÏ õÂrÏenõ patroveÂho sÏ vu a P I

76041 Pevny apara t k rozsÏ õÂrÏenõ patroveÂho sÏ vu b P 1933,-

76042 Pevny apara t k rozsÏ õÂrÏenõ patroveÂho sÏ vu c P 1208,-

76050 LaboratorneÏ zhotoveny na bradek a P I

76051 LaboratorneÏ zhovoteny na bradek b P 709,-

76052 LaboratorneÏ zhotoveny na bradek c P 443,-

76070 LaboratorneÏ zhotoveny intraora lnõ oblouk a P I

76071 LaboratorneÏ zhotoveny intraora lnõ oblouk b P 542,-

76072 LaboratorneÏ zhotoveny intraora lnõ oblouk c P 339,-

76080 Oprava snõÂmacõÂho apara tu jednoducha I

(lom, 1 dra t. Prvek)

76081 Oprava snõÂmacõÂho apara tu s otiskem P I

Page 74: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

Stomatologicke vy robky - osoby starsÏ õ 18 let

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1258 CÏ aÂstka 16

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

Samostatne vy robnõ fa ze

80001 StudijnõÂ model s otiskem I

80002 AnalyÂza modeluÊ v okludoru 132,-

80004 Diagnosticka prÏestavba 156,-

80011 FunkcÏ nõ otisk hornõ cÏ elisti v individua lnõ I

lzÏ õÂci

80012 FunkcÏ nõ otisk dolnõ cÏ elisti v individua lnõ I

lzÏ õÂci

80013 Anatomicky otisk cÏ elisti v individua lnõ I

lzÏ õÂci

80021 Registrace oblicÏ ejovyÂm obloukem 156,-

80031 Rekonstrukce mezicÏ elistnõÂch vztahuÊ 190,-

skusovyÂmi sÏ ablonami

80041 Registrace funkcÏ nõÂch poloh mandibuly 300,-

80051 Sponova modelace - pilõÂrÏova konstrukce 84,-

80061 Fre zova nõ - pilõÂrÏova konstrukce nebo 105,-

cÏ len muÊ stku

Rekonstrukce korunky

81041 Inlay korÏenova , jeden kana lek, prÏõÂma 2 2350,-

Rekonstrukce korunky

81042 lnlay korÏenova , jeden kana lek, neprÏõÂma 2 596,-

litaÂ

81051 Inlay korÏenova , dva kana lky, prÏõÂma , lita 2 369,-

81052 Inlay korÏenova , dva kana lky, neprÏõÂma , 2 666,-

litaÂ

81061 Inlay korÏenova , trÏi a võÂce kana lkuÊ , prÏõÂma , 2 429,-

litaÂ

81062 Inlay korÏenova , trÏi a võÂce kana lkuÊ , 2 770,-

neprÏõÂma , litaÂ

Page 75: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1259

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

Korunkove na hrady

81101 Korunka pla sÏ t'ova celokovova , preparace 1 I

do ztracena

81102 Korunka pla sÏ t'ova celokovova , preparace 1 I

schuÊ dkovaÂ

81111 Korunka pla sÏ t'ova z plastu, preparace do I

ztracena

81112 Korunka pla sÏ t'ova z plastu, preparace I

schuÊ dkovaÂ

81113 Korunka pla sÏ t'ova z kompozitnõÂho plastu, 693,-

preparace do ztracena

81114 Korunka pla sÏ t'ova z kompozitnõÂho plastu, 745,-

preparace schuÊ dkovaÂ

81115 Korunka pla sÏ t'ova keramicka , preparace 745,-

schuÊ dkovaÂ

81121 Korunka fasetovana - plast, preparace 1 561,-

do ztracena

81122 Korunka fasetovana - plast, preparace 1 592,-

schuÊ dkovaÂ

81123 Korunka fasetovana - kompozitnõ plast, 561,-

preparace do ztracena

81124 Korunka fasetovana - kompozitnõ plast, 592,-

preparace schuÊ dkovaÂ

81132 Korunka fasetovana - metalokeramika 561,-

Fixnõ muÊ stky, pilõÂrÏove konstrukce muÊ stkuÊ

81201 Korunka pla sÏ t'ova celokovova , preparace 1 815,-

do ztracena

81202 Korunka pla sÏ t'ova celokovova , preparace 1 867,-

schuÊ dkovaÂ

81203 Korunka pla sÏ t'ova keramicka , preparace 550,-

schuÊ dkovaÂ

81211 Korunka fasetovana - plast, preparace 1 519,-

do ztracena

81212 Korunka fasetovana - plast, preparace 1 550,-

schuÊ dkovaÂ

81221 Korunka fasetovana - kompozitnõ plast, 519,-

preparace do ztracena

81222 Korunka fasetovana - kompozitnõ plast, 550,-

preparace schuÊ dkovaÂ

81231 Korunka fasetovana - metalokeramika 519,-

81251 KorÏenova cÏ epicÏ ka, jeden kana lek 597,-

Page 76: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1260 CÏ aÂstka 16

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

81252 KorÏenova cÏ epicÏ ka, dva kana lky 662,-

81253 KorÏenova cÏ epicÏ ka, trÏi a võÂce kana lkuÊ 753,-

Spojenõ pilõÂrÏovy ch konstrukcõÂ

81301 CÏ len muÊ stku celokovovy 1 470,-

Spojenõ pilõÂrÏovy ch konstrukcõÂ

81302 CÏ len muÊ stku fasetovany - plast 1 1321,-

81303 CÏ len muÊ stku fasetovany - kompozitnõ 321,-

plast

81311 CÏ len muÊ stku keramicky 321,-

81312 CÏ len muÊ stku fasetovany - 321,-

metalokeramika

Adhesivnõ na hrady

81531 Adhesivnõ lita dlaha - do 6 zubuÊ 1230,-

81532 Adhesivnõ lita dlaha - 7 a võÂce zubuÊ 1716,-

Provizornõ fixnõ na hrady, opravy fixnõÂch na hrad

81601 Provizornõ ochranna korunka z plastu 282,-

81611 Provizornõ ochranny muÊ stek z plastu - do 679,-

6 zubuÊ

81612 Provizornõ ochranny muÊ stek z plastu - 7 929,-

a võÂce zubuÊ

81621 Oprava fixnõ naÂhrady s otiskem - nova 208,-

faseta

81631 Oprava fixnõ naÂhrady s otiskem - spa jenõ 508,-

Page 77: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1261

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

CÏ a stecÏ ne snõÂmatelne na hrady defektu chrupu

82001 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada s I

jednoduchyÂmi retencÏ nõÂmi prvky - do 6zubuÊ

82002 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada s I

jednoduchyÂmi retencÏ nõÂmi prvky - 7 a võÂcezubuÊ

82011 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada s lityÂmi 3 2010,-

kotevnõÂmi prvky - do 6 zubuÊ

82014 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada s lityÂmi 3 2146,-

kotevnõÂmi prvky - 7 a võÂce zubuÊ

82021 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada dolnõ s 3 2490,-

litou stabilizacÏ neÏ -spojovacõÂ deskou - 7a võÂce zubuÊ

82022 CÏ a stecÏ na snõÂmatelna na hrada hornõ s 3 2502,-

litou patrovou deskou - 7 a võÂce zubuÊ

82104 Hornõ skeletova naÂhrada - 2 kotevnõ 3 1260,-

prvky

82105 Hornõ skeletova naÂhrada - 3 a võÂce 3 1395,-

kotevnõÂch prvkuÊ

82114 Dolnõ skeletova na hrada - 2 kotevnõ 3 1246,-

prvky

82115 Dolnõ skeletova na hrada - 3 a võÂce 3 1345,-

kotevnõÂch prvkuÊ

82141 Lita dlaha snõÂmacõ - do 6 zubuÊ 1374,-

82142 Lita dlaha snõÂmacõ - 7 a võÂce zubuÊ 2008,-

82151 Lita dlaha fixnõ - do 6 zubuÊ 1712,-

82152 Lita dlaha fixnõ - 7 a võÂce zubuÊ 2321,-

Celkove snõÂmatelne na hrady

82201 Celkova naÂhrada hornõ I

82203 Celkova naÂhrada hornõ s litou patrovou 3 1531,-

deskou

82204 Celkova naÂhrada hornõ hybridnõ 1326,-

82211 Celkova naÂhrada dolnõ I

82212 Celkova naÂhrada dolnõ s litou bazõ 3 1555,-

Page 78: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997Strana 1262 CÏ aÂstka 16

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

Celkove snõÂmatelne na hrady

82213 Celkova naÂhrada dolnõ hybridnõ 1351,-

Opravy snõÂmacõÂch na hrad, rebaze

82301 Oprava - zubu vypadle ho z na hrady 164,-

82311 Oprava na modelu - praskla , zlomena 225,-

naÂhrada

82320 Oprava retencÏ nõÂch prvkuÊ na hrady 363,-

82331 Oprava - rozsÏ õÂrÏenõÂ baze naÂhrady - do 4 587,-

zubuÊ

82332 Oprava - rozsÏ õÂrÏenõÂ baze naÂhrady - 5 a 600,-

võÂce zubuÊ

82341 Oprava skeletove naÂhrady - spa jenõÂ, 876,-

bodova nõÂ

82351 Rebaze cÏ a stecÏ ne snõÂmatelne na hrady 353,-

bez otisku

82352 Rebaze cÏ a stecÏ ne snõÂmatelne na hrady s 940,-

otiskem

82353 Rebaze celkove na hrady bez otisku 405,-

82354 Rebaze celkove na hrady s otiskem, 1122,-

funkcÏ nõ ra movaÂnõÂ

RekonstrukcÏ nõ na hrady

83001 Obtura tor patra s cÏ a stecÏ nou I

pryskyrÏicÏ nou na hradou

83002 Obtura tor patra s cÏ a stecÏ nou skeletovou 3 I

naÂhradou

83003 Obtura tor patra s celkovou naÂhradou I

chrupu

83011 CÏ a stecÏ na poresekcÏ nõ na hrada hornõ I

cÏ elisti

83012 CÏ a stecÏ na poresekcÏ nõ na hrada hornõ I

cÏ elisti s komorou

83021 CÏ a stecÏ na poresekcÏ nõ na hrada dolnõ I

cÏ elisti

83031 Celkova poresekcÏ nõ na hrada hornõ cÏ elisti I

83032 Celkova poresekcÏ nõ na hrada dolnõ cÏ elisti I

Page 79: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997CÏ aÂstka 16 Strana 1263

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

RehabilitacÏ nõ a le cÏ ebne pomuÊ cky

84001 FixacÏ nõ pryskyrÏicÏ na okluznõ dlaha I

84011 Fixnõ pryskyrÏicÏ na na kusna dlaha I

84012 Fixnõ skeletovana na kusna dlaha 3 I

84021 SnõÂmacõ pryskyrÏicÏ na na kusna dlaha I

84022 SnõÂmacõ skeletovana na kusna dlaha 3 I

84031 Krycõ pooperacÏ ni deska, kilia nova deska I

84032 NosicÏ transplanta tu l

84034 Oklusnõ chirurgicka dlaha - bimaxila rnõ I

deska

84035 Tomanova vzpeÏ ra I

84036 VzpeÏ ra s desticÏ kou k podeprÏenõÂ spodiny I

ocÏ nice

84041 RozvolnÏ ovacÏ u stnõÂho uza veÏ ru I

84042 PruzÏ inovy rozveÏ racÏ I

Ortodonticke vy robky

86001 Ortodonticke diagnosticke a a P I

dokumentacÏ nõÂ modely

86010 Jednoduchy funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t a P I

(monobloky, propulsor)

86011 Jednoduchy funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t b P 1289,-

(monobloky, propulsor)

86013 StrÏedneÏ slozÏ ity funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t a P I

(klammt, balters)

86014 StrÏedneÏ slozÏ ity funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t b P 1770,-

(klammt, balters)

86016 SlozÏ ity funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t (fra kner, a P I

bimler, lehman, hansa-platte)

86017 SlozÏ ity funkcÏ nõ snõÂmacõ apara t (fra knel, b P 2450,-

bimler, lehman, hansa-platte)

86020 Positioner a P I

86021 Positioner b P 3258,-

86030 Jednoduchy deskovy snõÂmacõ apara t - do a P I

4 prvkuÊ (dra t., 1 sÏ roub)

86031 Jednoduchy deskovy snõÂmacõ apara t - do b P 1043,-

4 prvkuÊ (dra t., 1 sÏ roub)

86033 SlozÏ ity deskovy snõÂmacõ apara t a P I

86034 SlozÏ ity deskovy snõÂmacõ apara t b P 1323.-

86036 Clony, skluzna strÏõÂsÏ ka a P I

Page 80: SBI´RKA ZA´ KONU˚ - International Labour Organization · 2010-11-08 · SBI´RKA ZA´ KONU˚ CˇESKE´ REPUBLIKY Cˇa´stka 16 Cena KcRozesla´na dne 28. brˇezna 1997 ˇ 42,80

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 1997

VydaÂva a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊ nÏ kova 4, posÏt. schr. 10, 149 00 Praha 415, telefon (02) 792 70 11, fax (02) 795 26 03 ±Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: (02) 37 69 71 a 37 88 77, fax (02) 37 88 77 ±Administrace: põÂsemne objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02BrÏeclav, telefon 0627/305 161, fax: 0627/321 417. ObjednaÂvky ve Slovenske republice prÏijõÂma a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o.,Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel./fax: 07/525 46 28, 525 45 59. RocÏnõ prÏedplatne se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂkua je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmene ve SbõÂrce zaÂkonuÊ . ZaÂveÏrecÏne vyuÂcÏtovaÂnõ se provaÂdõ po dodaÂnõ kompletnõÂho rocÏnõÂku nazaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõ zaÂloha cÏinõ 2300,± KcÏ) ± VychaÂzõ podle potrÏeby ± Distribuce: celorocÏnõ prÏedplatne i objednaÂvkyjednotlivyÂch cÏaÂstek ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 0627/305 179, 305 153, fax: 0627/321 417. ± Drobny prodej ±BenesÏov: HAAGER ± PotrÏeby sÏkolnõ a kancelaÂrÏskeÂ, Masarykovo naÂm. 101; BohumõÂn: ZÏ DB, a. s., technicka knihovna, BezrucÏova 300; Brno:GARANCE-Q, KolisÏteÏ 39, Knihkupectvõ CÏ S, KapucõÂnske naÂm. 11, Knihkupectvõ M. ZÏ enõÂsÏka, KveÏtinaÂrÏska 1, M.C.DES, Cejl 76, SEVT,a. s., CÏ eska 14; CÏ eske BudeÏjovice: Prospektrum, KneÏzÏska 18, SEVT, a. s., Krajinska 38; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, HorÏicka 405; Chomutov:DDD KnihkupectvõÂ-AntikvariaÂt, Ruska 85; Jihlava: VIKOSPOL, Smetanova 2; KadanÏ : KniharÏstvõ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Karlovy Vary: SEVT,a. s., Sokolovska 53; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, Klatovy 169/I.; KolõÂn 1: Knihkupectvõ U KasÏkuÊ ,Karlovo naÂm. 46; Liberec: PodjesÏteÏdske knihkupectvõÂ, Moskevska 28; Most: Kniha M + M, Lipova 806, Knihkupectvõ RuÊ zÏicÏka, SÏerÏõÂkova 529/1057;Olomouc: BONUM, OstruzÏnicka 10, Tycho, OstruzÏnicka 3; Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., Dr. SÏmerala 27;Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., SladkovskeÂho 414, Knihkupectvõ Z. PetrovaÂ, PasaÂzÏ Sv. Jana a Za PasaÂzÏõÂ; PlzenÏ : ADMINA, U slavska 2, EDICUM,Vojanova 45, Technicke normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1: ALBERTNET, RevolucÏnõ 1/655, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, LINDE Praha,a. s., Opletalova 35, NADATUR, Hybernska 5, PROSPEKTRUM, Na PorÏõÂcÏõ 7; Praha 2: B. WellemõÂnovaÂ, Dittrichova 13; Praha 4: Abonentnõ tiskovyÂservis, ZdimeÏrÏicka 1446/9, SEVT, a. s., Jihlavska 405; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkove 14; Praha 6: PPP ± StanÏ kova Isabela, Verdunska 1; Praha 8:JASIPA, Zenklova 60; Praha 10: BMSS START, areaÂl VU JAWA, V Korytech 20; PrÏerov: Knihkupectvõ EM-ZET, BartosÏova 9; Sokolov: ArborSokolov, a. s., NaÂdrazÏnõ 365; SÏumperk: Knihkupectvõ D-G, Hlavnõ trÏ. 23; Teplice: L + N knihkupectvõÂ, Kapelnõ 4; Trutnov: Galerie ALFA, BulharskaÂ58; U stõ nad Labem: 7 RX, s. r. o., MõÂrova 4; ZaÂbrÏeh: Knihkupectvõ PATKA, ZÏ izÏkova 45; ZlõÂn-Louky: INFOSERVIS, areaÂl TelekomunikacÏnõÂchmontaÂzÏõÂ; ZlõÂn-Malenovice: M. K.-HESPO, areaÂl PozemnõÂch staveb; Znojmo: Knihkupectvõ HoudkovaÂ, DivisÏovo naÂm. 12; ZÏ atec: ProdejnaU Pivovaru, ZÏ izÏkovo naÂm. 76. DistribucÏnõ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotlive cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõ z tiskaÂrny. Ob-jednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelne dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõ cÏaÂstky po oveÏrÏenõ uÂhrady prÏedplatneÂhonebo jeho zaÂlohy. CÏ aÂstky vysÏle v dobeÏ od zaevidovaÂnõ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂchvyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ . Reklamace: informace na tel. cÏõÂsle 0627/305 168. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏ O (praÂvnicka osoba), rodneÂcÏõÂslo (fyzicka osoba). PodaÂvaÂnõ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏ eskou posÏtou, s. p., OdsÏteÏpny zaÂvod JizÏnõ Morava RÏ editelstvõ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95ze dne 8. 11. 1995.

Strana 1264 CÏ aÂstka 16

Ko d ZVL Na zev stomatologicke ho vy robku Denta lnõÂslitina

kat ome UÂ hradapojisÏ t'ovnou

86037 Clony, skluzna strÏõÂsÏ ka b P 965,-

86040 Pevny apara t k rozsÏ õÂrÏenõ patroveÂho sÏ vu a P I

86041 Pevny apara t k rozsÏ õÂrÏenõ patroveÂho sÏ vu b P 1933,-

86050 LaboratorneÏ zhotoveny na bradek a P I

86051 LaboratorneÏ zhotoveny na bradek b P 709,-

86070 LaboratorneÏ zhotoveny intraora lnõ oblouk a P I

86071 LaboratorneÏ zhotoveny intraora lnõ oblouk b P 542,-

86080 Oprava snõÂmacõÂho apara tu jednoducha I

(Iom. 1 dra t. Prvek)

86081 Oprava snõÂmacõÂho apara tu s otiskem P I