Scan to Network - lexmark.com€¦ · Scan to Network Administratorhandbuch Lexmark und Lexmark mit...

Scan to Network

Administratorhandbuch

www.lexmark.com

Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Marken von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländernregistriert.Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

© 2010 Lexmark International, Inc.Alle Rechte vorbehalten.740 West New Circle RoadLexington, Kentucky 40550

http://www.lexmark.com

Hinweis zur AusgabeAugust 2010Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARKINTERNATIONAL INC. STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG WIE BESEHEN ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE, WEDERAUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜRMARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTES ODER SEINER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. In einigen Staaten ist der Ausschluss vonausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien bei bestimmten Rechtsgeschäften nicht zulässig. Deshalb hat diese Aussage für Siemöglicherweise keine Gültigkeit.Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten. Die vorliegenden Informationen ändern sich von Zeit zuZeit. Diese Änderungen werden in spätere Ausgaben aufgenommen. Verbesserungen oder Änderungen an den beschriebenen Produkten oderProgrammen können jederzeit vorgenommen werden.Technischen Support von Lexmark erhalten Sie unter support.lexmark.com.Informationen zu Zubehör und Downloads finden Sie unter www.lexmark.com.Verfügen Sie über keinen Internetzugriff, wenden Sie sich unter folgender Adresse schriftlich an Lexmark:Lexmark International, Inc.Bldg 004-2/CSC740 New Circle Road NWLexington, KY 40550Die in dieser Publikation enthaltenen Verweise auf Produkte, Programme und Services besagen nicht, dass der Hersteller beabsichtigt, diese inallen Ländern zugänglich zu machen, in denen die Publikation angeboten wird. Jeglicher Verweis auf Produkte, Programme oder Dienstleistungensoll nicht bedeuten, dass ausschließlich diese Produkte, Programme oder Dienstleistungen eingesetzt werden können. Alle funktional äquivalentenProdukte, Programme oder Services, die kein bestehendes Recht an geistigem Eigentum verletzen, dürfen stattdessen verwendet werden. BeiVerwendung anderer Produkte, Programme und Dienstleistungen als den ausdrücklich vom Hersteller empfohlenen ist der Benutzer für dieBeurteilung und Prüfung der Funktionsfähigkeit selbst zuständig.© 2010 Lexmark International, Inc.Alle Rechte vorbehalten.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTSThis software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentationdeveloped exclusively at private expense.

MarkenLexmark, Lexmark mit der Raute und MarkVision sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc.Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

http://support.lexmark.com


InhaltÜbersicht..............................................................................................5

Konfigurieren der Anwendung.......................................................6Konfigurieren von Anwendungen mit dem Embedded Web Server..................................................................6

Zugriff auf Konfigurationseinstellungen von Anwendungen mithilfe von Embedded Web Server ..................6Ändern von Anzeigesymbolen und Beschriftungen ............................................................................................................6

Konfigurieren von Anwendungen mit MarkVision Professional..........................................................................7Installieren von Lösungsdeskriptoren auf dem MarkVision-Server.................................................................................7Zugreifen auf Konfigurationseinstellungen für die Anwendung mithilfe von MarkVision

Professional ....................................................................................................................................................................................8

Lizenzieren der erweiterten Funktionen.......................................................................................................................8Beschaffen einer Lizenzdatei.........................................................................................................................................................8Lizenzieren des Druckers ................................................................................................................................................................9

Konfigurieren von Scan to Network.............................................................................................................................11Konfigurieren eines Ziels.............................................................................................................................................................. 11Konfigurieren von Zieleinstellungen....................................................................................................................................... 12Konfigurieren von LDAP............................................................................................................................................................... 16

Exportieren und Importieren von Konfigurationsdateien....................................................................................17Exportieren und Importieren von Anwendungseinstellungen über den Embedded Web Server................... 17Exportieren und Importieren von Anwendungseinstellungen mithilfe von MarkVision Professional ........... 18

Fehlerbehebung...............................................................................19Problembehebung bei Scan to Network....................................................................................................................19

Das Anwendungssymbol wird auf dem Startbildschirm nicht angezeigt ................................................................. 19Ein Anwendungsfehler ist aufgetreten................................................................................................................................... 19Netzwerkziel funktioniert nicht mehr oder ist ungültig ................................................................................................... 20Der Drucker kann nicht an das ausgewählte Ziel scannen.............................................................................................. 21Die Anwendung ist nicht lizenziert .......................................................................................................................................... 22Verwenden der Anwendung in einer Novell-Netzwerkumgebung............................................................................. 22

Problembehebung beim Exportieren und Importieren von Konfigurationsdateien.................................23Einstellungen, die über den Embedded Web Server importiert wurden, werden nicht auf die

Anwendung angewendet ...................................................................................................................................................... 23

Rechtshinweise.................................................................................24

Index...................................................................................................36

Inhalt

3

Übersicht"Scannen im Netzwerk" ist eine eingebettete Java-Anwendung, die auf MFDs (Multifunktionsdruckern) installiertwird, die das LeSF (Lexmark Embedded Solutions Framework) unterstützen. Mithilfe der Anwendung könnenBenutzer Dokumente auf dem Drucker scannen und an den vom Netzwerkadministrator angegebenenNetzwerkzielen ausgeben. Dieses Dokument richtet sich an Lexmark Dienstanbieter und Administratoren, die für dieImplementierung und Verwaltung dieser Software in ihrer Netzwerkumgebung zuständig sind.

Nachdem die Ziele (freigegebene Netzwerkordner) im Netzwerk eingerichtet wurden, wird die Anwendung währendder Einrichtung auf den entsprechenden Druckern installiert und konfiguriert.

Die nicht lizenzierte Version der Anwendung ist voll funktionsfähig und umfasst grundlegende Scaneinstellungen.Zur Verwendung der Anwendung ist keine Lizenz erforderlich.

Die lizenzierte Version der Anwendung umfasst die folgenden erweiterten Funktionen:

• Erweiterte Bildfunktionen: Benutzer können leere Seiten entfernen.

Weitere Informationen zum Erwerb einer Lizenz erhalten Sie bei einem Vertriebsmitarbeiter von Lexmark.

Übersicht

5

Konfigurieren der Anwendung

Konfigurieren von Anwendungen mit demEmbedded Web Server

Zugriff auf Konfigurationseinstellungen von Anwendungenmithilfe von Embedded Web Server1 Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein.

Hinweis: Wenn die IP-Adresse oder der Hostname des Druckers nicht vollständig angezeigt wird, wenden Siesich an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter. Alternativ finden Sie in der Dokumentation zum DruckerAnweisungen zum Drucken einer Netzwerk-Konfigurationsseite.

2 Klicken Sie im Navigationsmenü auf der linken Seite auf Einstellungen oder Konfiguration > EingebetteteLösungen.

3 Wählen Sie aus den installierten Lösungen die zu konfigurierende Anwendung aus, und klicken Sie dann aufKonfigurieren.

Ändern von Anzeigesymbolen und BeschriftungenSie können die auf dem Startbildschirm des Druckers angezeigten Symbole und den zugehörigen Text ändern. WennSie ein anderes als das vorgegebene Standardsymbol für eine Anwendung verwenden möchten, können Sie neueSymbole sowohl für den gedrückten als auch den ungedrückten Zustand importieren.

Hinweis: Informationen zu kompatibeln Bilddateitypen und den empfohlenen Dateigrößen finden Sie in derMouseover-Hilfe neben den einzelnen Feldern.

1 In den Konfigurationseinstellungen der Anwendung können Sie folgende Aufgaben durchführen:

• Einen neuen Symboltext angeben, der über dem auf dem Startbildschirm dargestellten Symbol angezeigtwird

• Mit der Option Durchsuchen eine neue Bilddatei für das Symbol auswählen, die auf dem Startbildschirm fürdie Anwendung stehen soll

• Mit der Option Durchsuchen eine neue Bilddatei auswählen, die angezeigt werden soll, wenn dasAnwendungssymbol gedrückt wird

2 Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern, oder auf Zurücksetzen, um die vorherigenEinstellungen wieder herzustellen.


6

Konfigurieren von Anwendungen mit MarkVisionProfessional

Installieren von Lösungsdeskriptoren auf dem MarkVision-ServerLösungsdeskriptoren sind XML-Dateien, die auf dem MarkVision-Server installiert sind. Sie liefern MVPBeschreibungen zur Konfiguration einer integrierten Lösung und geben Informationen über unterstützteEinstellungen, wie beispielsweise Typen, Beschreibungen, Bereiche, Standards sowie Internationalisierungswerteund -zeichenfolgen. Jede integrierte Lösung enthält einen Lösungsdeskriptor. Dieser muss installiert werden, bevoreine Konfiguration der Anwendung erfolgen kann.

Installieren Sie einen Lösungsdeskriptor auf dem MarkVision-Server mit einem der folgenden Verfahren:

Verfahren 1

1 Wählen Sie im Startbildschirm von MarkVision Professional Integrierte Lösungen – Lösungsmanagement ausder Liste "Alle Tasks" aus.

2 Wählen Sie über die Registerkarten "Schnellsuche" oder "Ordner" ein Gerät aus.

Hinweis: Wenn ein in MVP verwaltetes Gerät durch eine bestimmte Task nicht unterstützt wird, ist dessen Nameauf der Registerkarte "Schnellsuche" oder "Ordner" schwarz durchgestrichen. PasswortgeschützteNetzwerkgeräte werden rot angezeigt. Geben Sie das Gerätepasswort ein, um Zugriff auf das Gerät zu erhalten.

3 Wählen Sie die Anwendung aus der Liste aus.

4 Klicken Sie auf Deskriptor(en) abrufen. Dadurch wird der Lösungsdeskriptor vom Gerät abgelesen, wenn diesesVerfahren vom Gerät unterstützt wird. Andernfalls wird ein Dialogfeld angezeigt, so dass Sie nach der zuinstallierenden Datei suchen können.

Verfahren 2


2 Wählen Sie über die Registerkarten "Schnellsuche" oder "Ordner" ein Gerät aus.


3 Klicken Sie auf Deskriptoren verwalten.

4 Klicken Sie auf Hinzufügen.

5 Suchen Sie den Lösungsdeskriptor der Anwendung.

6 Klicken Sie auf Öffnen.

Hinweise:

• Der installierte Lösungsdeskriptor erscheint im Feld "Plug-Ins/Lösungen". Detailinformationen zumLösungsdeskriptor werden im Feld "Details" angezeigt.

• Wenn die Deskriptordatei ungültig ist, gibt MVP 11.2 eine entsprechende Fehlermeldung aus.

7 Klicken Sie auf Schließen.


7

Zugreifen auf Konfigurationseinstellungen für die Anwendungmithilfe von MarkVision ProfessionalHinweis: MarkVision Professional 11.2 oder höher ist erforderlich.

So konfigurieren Sie eine Lösung in MVP:


2 Wählen Sie die Geräte über die Registerkarten "Schnellsuche" oder "Ordner" aus.

Sie können mehrere Geräte auswählen, indem Sie beim Klicken die Strg-Taste und Umschalttaste gedrückthalten.


Alle installierten eingebetteten Lösungen werden angezeigt.

3 Wählen Sie die zu konfigurierende Lösung.

4 Klicken Sie auf Deskriptor(en) abrufen, um den erforderlichen Lösungsdeskriptor auf dem MVP-Server zuinstallieren.

5 Klicken Sie auf Konfigurieren, und passen Sie die Einstellungen wie gewünscht an.

Lizenzieren der erweiterten FunktionenDie Anwendung liegt in zwei Versionen vor: in einer unlizenzierten Version mit grundlegenden Funktionen sowie ineiner lizenzierten Version mit zusätzlichen erweiterten Funktionen. Zum Aktivieren der optionalen erweitertenFunktionen ist eine elektronische Lizenz erforderlich.

Bei Verwendung einzelner Lizenzen müssen diese lokal auf jedem Drucker installiert werden. Wenn Sie beabsichtigen,die Anwendung auf verschiedenen Druckern zu verwenden, empfiehlt es sich, den Lexmark License Server zuinstallieren und eine Netzwerklizenz für die entsprechende Anzahl von Geräten zu erwerben.

Weitere Informationen zum Erwerb einer Anwendungslizenz erhalten Sie bei einem Vertriebsmitarbeiter vonLexmark.

Beschaffen einer Lizenzdatei

Für lokale Lizenzen (Einzellizenzen)

1 Klicken Sie im Embedded Web Server auf Settings (Einstellungen) oder Configuration (Konfiguration) >Embedded Solutions.

2 Klicken Sie auf System.

3 Notieren Sie die Host-ID (Seriennummer).

Notieren Sie nur die Zeichenfolge nach Serial=.

4 Wenden Sie sich an einen Vertriebsmitarbeiter von Lexmark und geben Sie die Host-ID an, um die Lizenzdatei zuerhalten.


8

Für NetzwerklizenzenZum Generieren der Lizenzdatei für die Netzwerklizenzierung ist die Host-ID des Servers erforderlich. Um die Host-ID zu erhalten, erfragen Sie die MAC-Adresse des Computers, auf dem der Lizenzserver installiert ist, bei IhremSystemadministrator. Wenden Sie sich anschließend an einen Vertriebsmitarbeiter von Lexmark und geben Sie dieHost-ID (MAC-Adresse) an, um die Lizenzdatei zu erhalten.

Sie können die Host-ID auch mithilfe von Lexmark License Server ermitteln.

Installieren von Lexmark License Server

Hinweis: Lexmark License Server ist zur Ausführung unter den Windows-Betriebssystemen vorgesehen.

1 Starten Sie im Anwendungspaket die Datei LicenseServer.exe.

Die ausführbare Datei befindet sich unter "<install location>\esf-license-app".

2 Klicken Sie auf Weiter.

3 Wählen Sie die zu verwendende Installationsmethode und klicken Sie auf Weiter.

Sie können die Installationsdateien entweder in ein temporäres Verzeichnis entpacken, aus dem sie nach Endeder Installation entfernt werden, oder ein Verzeichnis angeben, in dem die Dateien nach Ende der Installationgespeichert bleiben.

4 Wenn der Server nicht im Standardverzeichnis installiert werden soll, klicken Sie auf Durchsuchen, um ein anderesVerzeichnis auszuwählen.

5 Klicken Sie zum Abschließen der Installation auf Fertig stellen.

6 Nachdem Lexmark License Server installiert wurde, klicken Sie auf Fertig.

Ermitteln der Host-ID

1 Klicken Sie auf oder Start > Alle Programme oder Programme > Lexmark > Lexmark License Server >Lizenzverwaltungsprogramme.

2 Klicken Sie auf die Registerkarte Systemeinstellungen.

3 Notieren Sie die Host-ID (MAC-Adresse).

4 Wenden Sie sich an einen Vertriebsmitarbeiter von Lexmark und geben Sie die Host-ID an.

Zum Generieren der Lizenzdatei ist die Host-ID erforderlich.

Lizenzieren des Druckers

Lokale Lizenzdatei verwenden

Verwendung des Embedded Web Server

1 Klicken Sie im Embedded Web Server auf Einstellungen oder Konfiguration > Integrierte Lösungen.

2 Klicken Sie auf Lösungen.

3 Klicken Sie unter "Installierte Lösungen" auf den entsprechenden Anwendungslink.

4 Klicken Sie auf Lizenz.

5 Klicken Sie auf Lizenz aktualisieren.


9

6 Vergewissern Sie sich, dass Lokal ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf Durchsuchen, um nach der Lizenzdateizu suchen.


MarkVision Professional

1 Wählen Sie in MarkVision Professional das Gerät aus, auf dem die Anwendung installiert ist.

2 Klicken Sie auf Einstellungen > Integrierte Lösungen > Lösungsverwaltung.

3 Klicken Sie bei der entsprechenden Anwendung auf Lizenz aktualisieren.

4 Wählen Sie im Dialogfeld "Lizenz aktualisieren" Lokale Lizenzdatei verwenden.

5 Klicken Sie auf Durchsuchen, um nach der Lizenzdatei zu suchen.


Verwenden einer Netzwerklizenz

Kopieren der Lizenzdatei in den Lexmark License Server

Hinweis: Bevor Sie mithilfe des Embedded Web Server oder MarkVision Professional eine Netzwerklizenz installieren,kopieren Sie die Lizenzdateien auf den Lizenzserver.

1 Kopieren Sie die Lizenzdatei in das folgende Verzeichnis auf dem Netzwerklizenzserver:

C:\Programme\Lexmark\LicenseServer\Lizenzen

2 Öffnen Sie die Systemsteuerung auf dem Host-Computer.

3 Klicken Sie unter "Verwaltung" auf Dienste.

4 Wählen Sie Lizenzserver.

5 Stoppen Sie den Lizenzserver, und starten Sie ihn anschließend neu.

Konfigurieren der Netzwerklizenz

1 Klicken Sie im Embedded Web Server auf Einstellungen oder Konfiguration > Integrierte Lösungen.

2 Klicken Sie auf Netzwerklizenz.

3 Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen und optional den Port des Netzwerklizenzservers ein, wo die Lizenzgespeichert ist. Sie können Werte für bis zu drei verschiedene Server eingeben.

4 Geben Sie den Takt (2 bis 60 Minuten) an, um festzulegen, mit welcher Frequenz der Drucker denNetzwerklizenzserver anpingt, um nach Updates zu suchen und den Zugriff auf eine elektronische Lizenzaufrechtzuerhalten.

5 Geben Sie die Anzahl erneuter Versuche (1 bis 5) an, um die maximale Anzahl der Versuche festzulegen, eineLizenz zu erlangen.

6 Klicken Sie auf Übernehmen.


10

Aktualisieren der Netzwerklizenz

Verwendung des Embedded Web Server

1 Klicken Sie auf Lösungen.

2 Klicken Sie unter "Installierte Lösungen" auf den entsprechenden Anwendungslink.

3 Klicken Sie auf Lizenz.


5 Wählen Sie Netzwerk aus.


MarkVision Professional

1 Wählen Sie in MarkVision Professional das Gerät aus, auf dem die Anwendung installiert ist.

2 Klicken Sie auf Einstellungen > Integrierte Lösungen > Lösungsverwaltung.

3 Klicken Sie bei der entsprechenden Anwendung auf Lizenz aktualisieren.

4 Wählen Sie im Dialog "Lizenz aktualisieren" Netzwerklizenzserver.


Konfigurieren von Scan to NetworkIm Folgenden wird allgemein beschrieben, wie ein Ziel konfiguriert wird. Umfassende Erläuterungen zu deneinzelnen Einstellungen, die beim Hinzufügen oder Bearbeiten eines Ziels zur Verfügung stehen, finden Sie unter"Konfigurieren von Zieleinstellungen" auf Seite 12.

Konfigurieren eines Ziels1 Klicken Sie in den Anwendungskonfigurationseinstellungen auf Add (Hinzufügen).

Hinweis: Sie können auch vorhandene Ziele bearbeiten oder löschen.

2 Geben Sie einen Namen für das Ziel ein.

3 Wählen Sie Network Folder (Netzwerkordner) oder FTP Address (FTP-Adresse) aus und konfigurieren Sie dasausgewählte Ziel.

4 Wählen Sie unter "Authentication Options" (Authentifizierungsoptionen) aus, ob für dieses Ziel eineBenutzerauthentifizierung erforderlich ist. Die Anmeldeinformationen werden für den Zugriff auf dasNetzwerkziel verwendet.

5 Passen Sie die Einstellungen in den nachfolgenden Abschnitten ggf. an:

• Aktivieren Sie die Kontrollkästchen, um Benutzern das Ändern von Einstellungen zu ermöglichen.

• Legen Sie die Standardeinstellungen mithilfe von Optionsfeldern und Dropdown-Menüs fest.

6 Klicken Sie auf OK.

7 Wiederholen Sie die Schritte, um Ziele hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu löschen.

8 Klicken Sie auf Anwenden.


11

Konfigurieren von ZieleinstellungenIm Folgenden werden die Einstellungen erläutert, die beim Hinzufügen oder Bearbeiten eines Ziels zur Verfügungstehen. Je nach Gerät oder Situation sind einige Scaneinstellungen unter Umständen nicht verfügbar. WeitereInformationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Drucker.

NameGeben Sie einen Namen für das Ziel ein.

Location (Speicherort)

Wählen Sie Network Folder (Netzwerkordner) oder FTP aus und konfigurieren Sie das ausgewählte Ziel.

Hinweise:

• Damit die LDAP-Funktionen verwendet werden können, muss der Drucker für die Verwendung eines LDAP-Servers konfiguriert sein. Weitere Informationen finden Sie unter "Konfigurieren von LDAP" auf Seite 16.

• Eine Liste der von der Anwendung verwendeten oder benötigten Protokolle finden Sie in der Readme-Datei.

Netzwerkordner

Option Zweck

Address (Adresse) Geben Sie den Servernamen oder die IP-Adresse des Netzwerkordners imFormat \\server\share ein.

LDAP Path Attribute (LDAP-Pfadattribut) Geben Sie das Pfadattribut für den LDAP-Server ein.

Path Suffix (Pfadsuffix) Geben Sie das Pfadsuffix für den LDAP-Server ein.

Domain (Domäne) Geben Sie die Windows-Domäne für das Ziel ein, wenn sich das Ziel in eineranderen Windows-Domäne als der Drucker befindet.

WINS Server Geben Sie die Adresse des WINS-Servers ein, wenn der Drucker keineVerbindung mit einem Netzwerkordner-Ziel herstellen kann.

Broadcast Address (Broadcast-Adresse) Geben Sie die Broadcast-Adresse des Netzwerks ein, wenn der Druckerkeine Verbindung mit einem Netzwerkordner-Ziel herstellen kann.

FTP

Option Zweck

Address (Adresse) Geben Sie den Servernamen oder die IP-Adresse des Netzwerkordners imFormat \\server\share ein.

Port (Anschluss) Geben Sie die Nummer des Anschlusses ein, über den der MFD mit demFTP-Server kommuniziert.

LDAP Path Attribute (LDAP-Pfadattribut) Geben Sie das Pfadattribut für den LDAP-Server ein.

Path Suffix (Pfadsuffix) Geben Sie das Pfadsuffix für den LDAP-Server ein.


12

Scan Settings (Scaneinstellungen)Passen Sie die Einstellungen in diesem Abschnitt an, um die Standardeinstellungen zu bestimmen, die für jeden Scanverwendet werden. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben einer Einstellung, damit Benutzer diese Einstellungbeim Scannen eines Dokuments ändern können. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit dieStandardeinstellungen beim Scannen eines Dokuments vom Benutzer nicht geändert werden können.

Hinweis: Einige Scaneinstellungen sind auf bestimmten Geräten oder in bestimmten Situationen möglicherweisenicht verfügbar. Eine vollständige Liste aller verfügbaren Scaneinstellungen finden Sie in der mit dem Druckergelieferten Dokumentation.

1 Aktivieren Sie das Optionsfeld oder verwenden Sie das Dropdown-Menü neben den einzelnen Einstellungen, umden Standardwert festzulegen.

2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der entsprechenden Funktion, wenn Sie zulassen möchten, dassBenutzer die Standardwerte über den Drucker ändern können. Wenn die Standardeinstellungen von denBenutzern nicht geändert werden sollen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.

Option Zweck

Paper Size (Papierformat) Wählen Sie eine Option, die dem Papierformat desOriginaldokuments entspricht.

Orientation (Ausrichtung) Teilen Sie dem Drucker mit, ob das Originaldokument das Hoch- oderQuerformat aufweist. Wählen Sie Portrait (Hochformat), wenn dieSeitenhöhe größer als die Seitenbreite ist; wählen Sie Landscape(Querformat), wenn die Seitenbreite größer als die Seitenhöhe ist.

Content (Inhalt) Wählen Sie den Inhalt des Originaldokuments aus, um dieScanqualität zu verbessern.

• Text – Scannen von Originaldokumenten mit einer Mischung ausvorwiegend Text oder Strichgrafik.

• Text/Photo – Scannen von Originaldokumenten mit einerMischung aus Text und Grafiken oder Bildern.

• Photo – Scannen von Originaldokumenten mit Fotos in hoherQualität oder Tintenstrahldruck.

Sides (Duplex) [Seiten (Duplex)] Ermöglicht Benutzern das Scannen ein- oder zweiseitigerDokumente. Wählen Sie 1 Sided (Einseitig) aus, um einseitigeDokumente zu scannen. Wählen Sie 2 Sided - Short Edge (Zweiseitig– kurze Kante) aus, um zweiseitige Dokumente zu scannen, dieentlang der kurzen Papierkante gebunden sind; oder wählen Sie 2Sided - Long Edge (Zweiseitig – lange Kante), um zweiseitigeDokumente zu scannen, die entlang der langen Papierkantegebunden sind.


13

Option Zweck

Format Geben Sie das Ausgabeformat (TIFF, JPEG, PDF, Raw, Secure PDF oderXPS) für das gescannte Bild an.

Hinweis: Das Raw- und Secure PDF-Dateiformat sind auf Geräten, aufdenen Lexmark Embedded Solutions Framework 1.2 ausgeführt wird,nicht verfügbar.

• TIFF – Erstellt eine oder mehrere Dateien. Die Dateigröße istnormalerweise umfangreicher als beim entsprechenden JPEG-Format.

Hinweis: Wenn "Multi-page TIFF" (TIFF mit mehreren Seiten) imMenü "Settings" (Einstellungen) von Embedded Web Serverdeaktiviert ist, wird bei dieser Option pro Datei eine Seitegespeichert.

• JPEG – Erstellt und fügt eine separate Datei pro Seite desOriginaldokuments an und kann von den meisten Webbrowsernund Grafikprogrammen angezeigt werden.

• PDF – Erstellt eine einzelne Datei mit mehreren Seiten, die mitAdobe Reader angezeigt werden können.

• Raw – Speichert den Scanauftrag in Form von Rohdaten.

• Secure PDF – Erstellt eine verschlüsselte PDF-Datei, die denDateiinhalt vor unbefugtem Zugriff schützt.

• XPS – Erstellt eine einzelne XPS-Datei mit mehreren Seiten, diemit einem von Internet Explorer gehosteten Viewer und .NETFramework oder durch einen heruntergeladenen eigenständigenViewer eines Drittanbieters angezeigt werden können.

Resolution (Auflösung) Passt die Qualität des gescannten Dokuments an. Wenn BenutzerFotos, Zeichnungen mit feinen Linien oder Dokumente mit sehrkleinem Text scannen, wird die Auflösungseinstellung heraufgesetzt.

Hinweise:

• Höhere Auflösungseinstellungen führen zu größeren Dateien.

• Die maximale Scanauflösung für Farbbilder beträgt 300 dpi unddie maximale Auflösung für Graustufenbilder 600 dpi.

Color (Farbe) Legt fest, ob das Dokument in Farbe oder Schwarzweiß gescannt wird.Wählen Sie diese Option, um in Farbe zu scannen, oder deaktivierenSie die Option, um in Schwarzweiß zu scannen.

Custom Job (Benutzerdefinierter Auftrag) Scannt Dokumente mit gemischten Papierformaten in eine Datei.

Edge to Edge (Rand zu Rand) Legt fest, dass das Originaldokument als randloses Dokumentbetrachtet und von Rand zu Rand gescannt wird.

Contrast (Kontrast) Erhöht oder verringert den Unterschied zwischen hellen und dunklenBereichen des gescannten Bilds. Wählen Sie einen Wert von 0(geringster Kontrast) bis 5 (stärkster Kontrast).

Darkness (Dunkelheit) Legt fest, wie helle oder dunkle Bilder in Relation zumOriginaldokument ausgegeben werden. Bestimmt die Helligkeit von1 (sehr hell) bis 9 (sehr dunkel).


14

Option Zweck

Shadow Detail (Schattendetail) Erhöht oder verringert die Detailgenauigkeit von Schatten auf einemgescannten Bild. Geben Sie einen Wert von -4 (geringsteDetailgenauigkeit) bis 4 (höchste Detailgenauigkeit) ein.

Background Removal (Hintergrund entfernen) Hellt den Hintergrund eines gescannten Bilds auf oder dunkelt ihnnach. Geben Sie einen Wert von 4 (am hellsten) bis -4 (am dunkelsten)ein.

Dateiname

Hinweis: Um Fehler zu vermeiden, sollte Append time stamp (Zeitstempel anfügen) oder Over-write existingfile (Vorhandene Datei überschreiben) ausgewählt sein. Wenn keine dieser Einstellungen ausgewählt und eineDatei mit dem Standarddateinamen bereits am Ziel vorhanden ist, kann die Anwendung keinen neuen Scan amZielort speichern und möglicherweise tritt ein Fehler auf.

Option Zweck

File Name (Dateiname) Geben Sie einen Standardbasisnamen für die Scandatei ein. DieDateierweiterung wird automatisch entsprechend dem Wertgeneriert, den Sie im Bereich "Scan Settings" (Scaneinstellungen)im Feld "Format" eingeben.

Allow user to enter file name (Benutzer darfDateinamen eingeben)

Ermöglicht Benutzern, den Standarddateinamen zuüberschreiben.

Append time stamp (Zeitstempel anfügen) Fügt dem Dateinamen beim Speichern einer Datei eineZeitsignatur hinzu.

Over-write existing file (Vorhandene Dateiüberschreiben)

Ersetzt automatisch eine vorhandene Datei desselben Namens.

Weitere Optionen

Option Zweck

Enable basic XML index file (XML-Basisindexdateiaktivieren)

Generiert eine XML-Basisindexdatei im Zielordner. Im Indexsind Details zu jedem Scanauftrag aufgeführt, z. B. derBenutzer (wenn die Authentifizierung aktiviert ist) und dieScaneinstellungen (außer bei benutzerdefiniertenScanaufträgen ohne einheitliche Scaneinstellungen). DerAdministrator kann diese Datei zum Schreiben von Dateienverwenden oder Dateien mit einer externen Anwendungverschieben oder verarbeiten.

Allow user to navigate through folders (Benutzern dieNavigation in Ordnern erlauben)

Benutzer können durch Unterordner im Zielordnernavigieren und auswählen, wo ihr Scanauftrag gespeichertwerden soll.

Allow user to create folder (Benutzern das Erstellen vonOrdnern erlauben)

Benutzer können Unterordner im Zielordner erstellen undihren Scanauftrag speichern.

* Diese Einstellungen sind nur in der lizenzierten Version der Anwendung verfügbar. Weitere Informationen zum Erwerbeiner Lizenz erhalten Sie bei einem Vertriebsmitarbeiter von Lexmark.


15

Option Zweck

Start in username folder (create if it doesn't exist) [Im<Benutzername>-Ordner beginnen (ggf. neuerstellen)]

Speichert die gescannten Dokumente jedes Benutzers ineinem nach dem Benutzer benannten Unterordner imZielordner.

Blank Page Removal (Leere Seiten entfernen)* Leere Seiten werden vom Drucker automatisch aus einerScandatei entfernt.

Tolerance (Toleranz)* Legt einen Toleranzgrad für das Entfernen leerer Seiten fest.Mit dieser Option wird die Toleranz festgelegt, mit der derDrucker bestimmt, welche Seiten als leer gelten (bei 0können mehr Seiten und bei 10 weniger Seiten entferntwerden).

* Diese Einstellungen sind nur in der lizenzierten Version der Anwendung verfügbar. Weitere Informationen zum Erwerbeiner Lizenz erhalten Sie bei einem Vertriebsmitarbeiter von Lexmark.

Konfigurieren von LDAPWenn Ihr Netzwerk LDAP verwendet, kann es erforderlich sein, dass der Drucker eine Verbindung mit dem LDAP-Authentifizierungsserver herstellt, um Informationen zur Netzwerkfreigabe oder zum FTP-Pfad für Netzwerkzieleabzurufen.

Hinweise:

• Wenn Ihr Drucker für den Benutzerzugriff mittels LDAP-Authentifizierung konfiguriert wurde, wurden einigeoder alle der erforderlichen Einstellungen möglicherweise bereits konfiguriert.

• Wenn Sie ein vorhandenes LDAP-Profil ändern oder löschen, kann dies den Benutzerzugriff auf den Drucker odereinzelne Druckerfunktionen beeinflussen.

LDAP-Authentifizierungseinrichtung

1 Klicken Sie im Embedded Web Server auf Configuration (Konfiguration) Security (Sicherheit) LDAPAuthentication Setup (LDAP-Authentifizierungseinrichtung).

2 Konfigurieren oder überprüfen Sie die folgenden Einstellungen:• Server Address (Serveradresse): Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des LDAP-Servers ein, auf

dem die Authentifizierung ausgeführt wird.

• Server Port (Serveranschluss): Geben Sie die Nummer des Anschlusses ein, über den der Embedded WebServer mit dem LDAP-Server kommuniziert. Falls Sie SSL verwenden möchten, geben Sie "636" ein.

• Use SSL/TLS (SSL/TLS verwenden): Das Kontrollkästchen muss aktiviert sein, wenn Sie SSL verwendenmöchten.

• LDAP Certificate Verification (Überprüfung des LDAP-Zertifikats): Wählen Sie Allow (Zulassen) aus.

• Userid Attribute (Benutzer-ID-Attribut): Geben Sie "cn", "uid", "userid" oder "user-defined" ein.

• Mail Attribute (Mailattribut): Geben Sie das Mailattribut des LDAP-Servers ein.

• Search Base (Suchbasis): Geben Sie die auf dem LDAP-Server verwendete Suchbasis ein.

• Search Timeout (Zeitlimit für Suche): Geben Sie ein Zeitlimit von 5 bis 300 Sekunden ein.

3 Klicken Sie auf MFP Credentials (MFP-Anmeldeinformationen).


16

4 Konfigurieren oder überprüfen Sie die folgenden Einstellungen:

• Anonymous LDAP Bind (Anonyme LDAP-Bindung): Dieses Kontrollkästchen muss deaktiviert sein.

• Distinguished Name (Definierter Name): Geben Sie den definierten Namen für den bzw. die Druckserverein.

• MFP's Password (MFP-Kennwort): Geben Sie das Kennwort für den bzw. die Druckserver ein.

5 Klicken Sie auf Submit (Senden).

Angeben der DomänensuchreihenfolgeIhr Drucker verwendet die Liste für die Domänensuchreihenfolge, um Geräte und Ressourcen zu lokalisieren, die sichin unterschiedlichen Domänen im Netzwerk befinden.

1 Klicken Sie im Embedded Web Server auf Configuration (Konfiguration) Network/Ports(Netzwerk/Anschlüsse) TCP/IP.

2 Geben Sie im Feld "Domain Search Order" (Domänensuchreihenfolge) die Namen aller Domänen ein, die in IhremNetzwerk gefunden wurden.

3 Klicken Sie auf Submit (Senden).

Exportieren und Importieren vonKonfigurationsdateienNachdem Sie eine Anwendung konfiguriert haben, können Sie die aktuellen Konfigurationseinstellungen in eineDatei exportieren, die dann importiert werden kann, um die Einstellungen bei zusätzlichen Druckern anzuwenden.

Exportieren und Importieren von Anwendungseinstellungen überden Embedded Web ServerHinweis: Nicht bei allen Druckermodellen verfügbar.

Exportieren von Konfigurationseinstellungen

1 Klicken Sie in den Konfigurationseinstellungen der Anwendung auf Exportieren.

2 Folgen Sie den Browseraufforderungen, um die Konfigurationsdatei zu speichern. Sie können einen eindeutigenDateinamen eingeben oder den Standardnamen verwenden.

Hinweis: Wenn ein JVM-Fehler aufgrund von zu wenig Arbeitsspeicher aufgetreten ist, müssen Sie den Exportwiederholen, bis die Einstellungsdatei gespeichert wurde.

Importieren der Konfigurationseinstellungen

1 Klicken Sie in den Konfigurationseinstellungen der Anwendung auf Importieren.

2 Navigieren Sie zur gespeicherten Konfigurationsdatei und laden Sie diese oder zeigen Sie eine Vorschau an.

Hinweis: Wenn eine Zeitüberschreitung auftritt oder ein leerer Bildschirm angezeigt wird, müssen Sie denBrowser aktualisieren und anschließend auf Anwenden klicken.


17

Exportieren und Importieren von Anwendungseinstellungenmithilfe von MarkVision Professional

Exportieren von Konfigurationseinstellungen

1 Klicken Sie in den Konfigurationseinstellungen für die Anwendung auf Exportieren.

2 Suchen Sie nach einem Speicherort für die universelle Konfigurationsdatei (.ucf) und klicken Sie anschließendauf Speichern.

Importieren der Konfigurationseinstellungen


2 Wählen Sie über die Registerkarten "Schnellsuche" oder "Ordner" das Gerät/die Geräte aus, auf dem/denen dieAnwendung installiert ist.

Sie können mehrere Geräte auswählen, indem Sie beim Klicken die Strg-Taste und Umschalttaste gedrückthalten.

Hinweis: Passwortgeschützte Netzwerkgeräte werden rot angezeigt. Geben Sie das Gerätepasswort ein, umZugriff auf das Gerät zu erhalten.

3 Wählen Sie den Namen der zu konfigurierenden Anwendung in der Liste aus.

4 Klicken Sie auf Importieren.

5 Suchen Sie nach der universellen Konfigurationsdatei (.ucf) und klicken Sie anschließend auf Hinzufügen.


18

Fehlerbehebung

Problembehebung bei Scan to Network

Das Anwendungssymbol wird auf dem Startbildschirm nichtangezeigtDamit die Anwendung funktioniert, muss mindestens ein gültiges Ziel aktiviert werden. Wenn keine gültigen Zieleverfügbar sind, wird das Anwendungssymbol nicht auf dem Startbildschirm angezeigt.

So zeigen Sie das Anwendungssymbol an, wenn keine Ziele verfügbar sind:

1 Wählen Sie in den Konfigurationseinstellungen für die Anwendung unter der Schaltfläche für den Startbildschirmdie Anzeigeoption Schaltfläche immer anzeigen aus.

2 Klicken Sie auf Übernehmen.

Ein Anwendungsfehler ist aufgetreten

ÜBERPRÜFEN DES SYSTEMPROTOKOLLS AUF WICHTIGE DETAILS

So greifen Sie auf das Systemprotokoll zu:

1 Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers ein.

Hinweis: Wenn die IP-Adresse oder der Hostname des Druckers nicht direkt ersichtlich ist, wenden Sie sich anIhren Systemadministrator oder informieren Sie sich in der mit dem Drucker gelieferten Dokumentation überdas Ausdrucken einer Seite mit Netzwerkeinstellungen.

2 Klicken Sie im links angezeigten Navigationsmenü auf Settings (Einstellungen) oder Configuration(Konfiguration) Embedded Solutions System.

3 Klicken Sie auf Log (Protokoll).

DER NAME DER DATEI, IN DIE GESCANNT WERDEN SOLL, DARF NICHT BEREITS VERWENDET

WERDEN

Stellen Sie sicher, dass die Datei, in die gescannt werden soll, nicht in einer anderen Anwendung oder von einemanderen Benutzer geöffnet ist.

Um Fehler zu vermeiden, sollte Append time stamp (Zeitstempel anfügen) oder Overwrite existing file(Vorhandene Datei überschreiben) in den Einstellungen für die Zielkonfiguration ausgewählt sein.

ANPASSEN DER SCANEINSTELLUNGEN

Verringern Sie in den Einstellungen für die Zielkonfiguration die Scaneinstellungen. Verringern Sie beispielsweisedie Scanauflösung, deaktivieren Sie Color (Farbe) oder ändern Sie den Inhaltstyp in Text.

Fehlerbehebung

19

KONTAKTAUFNAHME MIT EINEM VERTRIEBSMITARBEITER VON LEXMARK

Wenn Sie das Problem nicht dennoch beheben können, wenden Sie sich an Ihren Lexmark Händler.

Netzwerkziel funktioniert nicht mehr oder ist ungültig

DIE DRUCKERAUTHENTIFIZIERUNG MUSS KONFIGURIERT SEIN

Wenn die Anwendung zur Verwendung der MFD-Authentifizierungsinformationen konfiguriert wurde, müssendie Einstellungen zur Druckerauthentifizierung auf dem Embedded Web Server konfiguriert werden. WeitereInformationen zum Konfigurieren der Einstellungen zur Druckerauthentifizierung finden Sie im Embedded WebServer Administrator's Guide auf www.lexmark.com.

STELLEN SIE SICHER, DASS DAS ZIEL GÜLTIG IST

• So stellen Sie sicher, dass das Ziel gültig ist:

1 Klicken Sie in Windows auf oder Start > Ausführen.

2 Geben Sie den Pfad zur Netzwerkfreigabe im Format \\server\share ein und klicken Sie dann aufOK.

• Wenn das Ziel gültig ist, vergewissern Sie sich in den Konfigurationseinstellungen der Anwendung, dass derPfad richtig ist.

• Wenn es sich bei der Zieladresse um den Hostnamen des Servers handelt, verwenden Sie stattdessen die IP-Adresse des Servers.

Informationen zum Zugreifen auf oder Bearbeiten von Zielen finden Sie unter "Konfigurieren eines Ziels" aufSeite 11.

VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DER DRUCKER MIT DEM NETZWERK VERBUNDEN IST

Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Netzwerkkabel richtig angeschlossen und die Netzwerkeinstellungen für denDrucker richtig konfiguriert sind. Weitere Informationen zur Verwendung des Druckers im Netzwerk finden Sie imBenutzerhandbuch des Druckers oder auf der mit dem Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation.

ÜBERPRÜFEN DES SYSTEMPROTOKOLLS AUF WICHTIGE DETAILS

So greifen Sie auf das Systemprotokoll zu:

1 Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers ein.

Hinweis: Wenn die IP-Adresse oder der Hostname des Druckers nicht direkt ersichtlich ist, wenden Sie sich anIhren Systemadministrator oder informieren Sie sich in der mit dem Drucker gelieferten Dokumentation überdas Ausdrucken einer Seite mit Netzwerkeinstellungen.

2 Klicken Sie im links angezeigten Navigationsmenü auf Settings (Einstellungen) oder Configuration(Konfiguration) Embedded Solutions System.

3 Klicken Sie auf Log (Protokoll).

Fehlerbehebung

20


Der Drucker kann nicht an das ausgewählte Ziel scannen

STELLEN SIE SICHER, DASS DAS ZIEL GÜLTIG IST

• So stellen Sie sicher, dass das Ziel gültig ist:

1 Klicken Sie in Windows auf oder Start > Ausführen.

2 Geben Sie den Pfad zur Netzwerkfreigabe im Format \\server\share ein und klicken Sie dann aufOK.

• Wenn das Ziel gültig ist, vergewissern Sie sich in den Konfigurationseinstellungen der Anwendung, dass derPfad richtig ist.

• Wenn es sich bei der Zieladresse um den Hostnamen des Servers handelt, verwenden Sie stattdessen die IP-Adresse des Servers.

Informationen zum Zugreifen auf oder Bearbeiten von Zielen finden Sie unter "Konfigurieren eines Ziels" aufSeite 11.

WENN DER DRUCKER UND DAS ZIEL SICH IN UNTERSCHIEDLICHEN DOMÄNEN BEFINDEN,MÜSSEN SIE SICHERSTELLEN, DASS DIE DOMÄNENINFORMATIONEN ANGEGEBEN SIND

Wenn sich das Ziel in einer anderen Windows-Domäne als der Drucker befindet, können Sie das Ziel auf derKonfigurationsseite der Anwendung bearbeiten und die entsprechenden Informationen zur Windows-Domäneals Teil der Adresse des Netzwerkordners in das Domänenfeld eingeben.

Fügen Sie den Domänennamen zu der Domänen-Suchfolgeliste in der Netzwerkkonfiguration des Druckers hinzu.Informationen zum Hinzufügen oder Bearbeiten von Domänennamen finden Sie unter "Angabe der Domänen-Suchfolge".

STELLEN SIE SICHER, DASS DIE FIREWALL-SOFTWARE DIE KOMMUNIKATION ZULÄSST

Wenn sich das Ziel auf einem Computer mit Windows XP oder höher befindet und die Windows-Firewall aktiviertist, kann der Drucker die Informationen möglicherweise nicht richtig an das Ziel senden, wenn sich das Ziel undder Drucker in unterschiedlichen Subnetzen befinden. Daher muss die Windows-Firewall so konfiguriert werden,dass eine Kommunikation mit dem Subnetz möglich, in dem sich der Drucker befindet, oder das Ziel muss imgleichen Subnetz wie der Drucker eingerichtet werden.

STELLEN SIE SICHER, DASS NICHT BEREITS EINE DATEI MIT DEM STANDARDDATEINAMEN IMZIEL VORHANDEN IST

Wenn die drei Konfigurationseinstellungen für den Abschnitt "Dateiname" der Lösungskonfigurationsseitedeaktiviert sind (Benutzer darf Dateinamen eingeben; Zeitstempel anhängen; vorhandene Datei überschreiben)und eine Datei mit dem Standarddateinamen bereits am Ziel vorhanden ist, kann nicht zwischen der neugescannten Datei und der am Ziel vorhandenen Datei unterschieden werden. Der Drucker kann die alte Datei nichtüberschreiben, die neue Datei erhält keinen Zeitstempel zur Unterscheidung von der alten Datei und der Benutzerkann der neuen Datei keinen anderen Namen geben. In diesem Fall muss entweder die alte Datei aus dem Zielentfernt oder eine der oben genannten Einstellungen aktiviert werden.

Fehlerbehebung

21

STELLEN SIE SICHER, DASS DAS NETZWERK ORDNUNGSGEMÄSS FUNKTIONIERT UND DER

DRUCKER KOMMUNIZIEREN KANN

Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen für den Druckerrichtig konfiguriert sind. Informationen zum Betrieb des Druckers im Netzwerk finden Sie im Benutzerhandbuchund in den zusätzlichen Dokumentationen auf der mit dem Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation.

WENN EIN NETZWERK MIT LDAP-AUTHENTIFIZIERUNG VERWENDET WIRD, ACHTEN SIE

DARAUF, DASS DIE LDAP-EINSTELLUNGEN ORDNUNGSGEMÄSS KONFIGURIERT WURDEN.Stellen Sie sicher, dass die LDAP-Einstellungen in der Druckereinrichtung und im Einrichtungsdialogfeldentsprechend konfiguriert sind. Weitere Informationen zu LDAP-Einstellungen finden Sie unter "Ziel hinzufügen"und "LDAP-Konfiguration".

VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE ZUM SPEICHERN VON SCANS AN DIESEM ZIEL BERECHTIGT

SIND

Entfernen Sie im Bildschirm "Ziel bearbeiten" der Anwendung den Eintrag im Feld "Pfadendung" oder ändern Sieauf dem Zielserver den Basisordner des Benutzers entsprechend dem Eintrag im Feld "Pfadendung".

Die Anwendung ist nicht lizenziertDie Anwendung liegt in zwei Versionen vor: in einer unlizenzierten Version mit grundlegenden Funktionen sowie ineiner lizenzierten Version mit zusätzlichen erweiterten Funktionen. Falls die Anwendung nicht lizenziert ist,funktioniert sie zwar ordnungsgemäß, verfügt jedoch nicht über die erweiterten Funktionen. Weitere Informationenzu erweiterten Funktionen finden Sie unter "Übersicht" auf Seite 5 oder in der mit der Anwendung geliefertenReadme-Datei.

Nachdem Sie eine Lizenz erworben und auf dem Drucker installiert haben, ändert sich der Lizenzstatus automatischin "lizenziert".

Weitere Informationen zum Erwerb einer Lizenz erhalten Sie bei einem Vertriebsmitarbeiter von Lexmark.

Verwenden der Anwendung in einer Novell-NetzwerkumgebungUm in einer Novell-Netzwerkumgebung ordnungsgemäß zu funktionieren, müssen folgende Komponenten auf demNetzwerkserver installiert sein:• Novell OES SuSe 10 (Linux)

• NetWare CIFS-Protokoll (CIFS.nlm)

Im Novell-Dialogfeld "Benutzer erstellen" müssen folgende Konfigurierungen vorgenommen werden:

• Festlegen eines einfachen Kennworts

• Basisverzeichnis erstellen

Verwenden Sie im Konfigurationsbildschirm zum Hinzufügen oder Bearbeiten eines Ziels dieAuthentifizierungsoption mit statischem Benutzernamen und statischem Passwort.

Fehlerbehebung

22

Problembehebung beim Exportieren undImportieren von Konfigurationsdateien

Einstellungen, die über den Embedded Web Server importiertwurden, werden nicht auf die Anwendung angewendetWenn die neuen Einstellungen nach dem Import einer Konfigurationsdatei nicht richtig auf eine Anwendungangewendet werden, müssen Sie den Importvorgang wie folgt wiederholen:

1 Klicken Sie im Embedded Web Server auf Einstellungen oder Konfiguration Integrierte Lösungen.

2 Wählen Sie in der Liste mit den installierten Lösungen die Anwendung aus, für die Sie Einstellungen importierenmöchten.

3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfigurieren, und blättern Sie durch die Anzeige, um die Schaltfläche"Importieren" zu suchen, die sich in der Regel unten im Bildschirm befindet.

4 Klicken Sie auf Importieren, und befolgen Sie dann die weiteren Anweisungen zur Suche und Installation derentsprechenden Konfigurationsdatei.

Fehlerbehebung

23

RechtshinweiseDieses Produkt enthält Software von Apache Software Foundation (http://www.apache.org).

Apache License Version 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/

TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1 Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or areunder common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, director indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii)ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to softwaresource code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form,including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other mediatypes.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License,as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in theAppendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) theWork and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole,an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works thatremain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Worksthereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and anymodifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensorfor inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalfof the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, orwritten communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communicationon electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or onbehalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication thatis conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has beenreceived by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

2 Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grantsto You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce,prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and suchDerivative Works in Source or Object form.

Rechtshinweise

24

http://www.apache.org

http://www.apache.org/licenses/

3 Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants toYou a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section)patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where suchlicense applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by theirContribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) wassubmitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit)alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patentinfringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of thedate such litigation is filed.

4 Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium,with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions:

a (a) You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

b (b) You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and

c (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent,trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do notpertain to any part of the Derivative Works; and

d (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that Youdistribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excludingthose notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places:within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation,if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if andwherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informationalpurposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within DerivativeWorks that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided thatsuch additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different licenseterms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Worksas a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditionsstated in this License.

5 Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted forinclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without anyadditional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the termsof any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions.

6 Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or productnames of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Workand reproducing the content of the NOTICE file.

7 Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work(and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONSOF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible fordetermining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Yourexercise of permissions under this License.

8 Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, orotherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing,shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, orconsequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use theWork (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction,

Rechtshinweise

25

or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibilityof such damages.

9 Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You maychoose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligationsand/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your ownbehalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, suchContributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability.

END OF TERMS AND CONDITIONS

APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets"[]" replaced with your own identifying information. (Don't include the brackets!) The text should be enclosed in theappropriate comment syntax for the file format. We also recommend that a file or class name and description ofpurpose be included on the same "printed page" as the copyright notice for easier identification within third-partyarchives.

Copyright [yyyy] [name of copyright owner]

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance withthe License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed onan "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the Licensefor the specific language governing permissions and limitations under the License.

GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2.1, February 1999

Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License,version 2, hence the version number 2.1.]

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNUGeneral Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make surethe software is free for all its users.

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typicallylibraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggestyou first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to usein any particular case, based on the explanations below.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designedto make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish);that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in newfree programs; and that you are informed that you can do these things.

Rechtshinweise

26

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you tosurrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of thelibrary or if you modify it.

For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all therights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other codewith the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the libraryafter making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know theirrights.

We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, whichgives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.

To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if thelibrary is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the originalversion, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.

Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that acompany cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the fullfreedom of use specified in this license.

Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license,the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinaryGeneral Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-freeprograms.

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two islegally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License thereforepermits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public Licensepermits more lax criteria for linking other code with the library.

We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than theordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competingnon-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries.However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.

For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library,so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, nonfree programs must be allowed to use the library. A morefrequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little togain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to usea large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables manymore people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.

Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of aprogram that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modifiedversion of the Library.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to thedifference between a "work based on the library" and a "work that uses the library". The former contains code derivedfrom the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.

GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

Rechtshinweise

27

0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by thecopyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General PublicLicense (also called "this License"). Each licensee is addressed as "you".

A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked withapplication programs (which use some of those functions and data) to form executables.

The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A"work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, awork containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translatedstraightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term"modification".)

"Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, completesource code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plusthe scripts used to control compilation and installation of the library.

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope.The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only ifits contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.

1 You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium,provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice anddisclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; anddistribute a copy of this License along with the Library.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protectionin exchange for a fee.

2 You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library,and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meetall of these conditions:

a The modified work must itself be a software library.

b You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date ofany change.

c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.

d If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application programthat uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a goodfaith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates,and performs whatever part of its purpose remains meaningful.

(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independentof the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by thisfunction must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute squareroots.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived fromthe Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, andits terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute thesame sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on theterms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and everypart regardless of who wrote it.

Rechtshinweise

28

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather,the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based onthe Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of thisLicense.

3 You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copyof the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinaryGNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinaryGNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make anyother change in these notices.

Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public Licenseapplies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.

This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.

4 You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executableform under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete correspondingmachine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a mediumcustomarily used for software interchange.

If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalentaccess to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, eventhough third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

5 A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library bybeing compiled or linked with it, is called a "work that uses the Library". Such a work, in isolation, is not a derivativework of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.

However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library(because it contains portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is thereforecovered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.

When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for thework may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especiallysignificant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to betrue is not precisely defined by law.

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros andsmall inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whetherit is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall underSection 6.)

Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the termsof Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directlywith the Library itself.

6 As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Libraryto produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, providedthat the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debuggingsuch modifications.

You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and itsuse are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyrightnotices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the userto the copy of this License. Also, you must do one of these things:

Rechtshinweise

29

a Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library includingwhatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the workis an executable linked with the Library, with the complete machine-readable "work that uses the Library", as objectcode and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executablecontaining the modified Library. (It is understood that the user who changes the contents of definitions files in theLibrary will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.)

b Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses atrun time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functionsinto the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, aslong as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.

c Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specifiedin Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

d If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access tocopy the above specified materials from the same place.

e Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.

For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programsneeded for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed neednot include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components(compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itselfaccompanies the executable.

It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do notnormally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Librarytogether in an executable that you distribute.

7 You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together withother library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separatedistribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and providedthat you do these two things:

a Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any otherlibrary facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.

b Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, andexplaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.

8 You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under thisLicense. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and willautomatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, fromyou under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

9 You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants youpermission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you donot accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), youindicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifyingthe Library or works based on it.

10 Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives alicense from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms andconditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. Youare not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.

Rechtshinweise

30

11 If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limitedto patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradictthe conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute soas to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as aconsequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty-freeredistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way youcould satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of thesection is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contestvalidity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distributionsystem which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to thewide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is upto the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licenseecannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

12 If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrightedinterfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographicaldistribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries notthus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

13 The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License fromtime to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address newproblems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License whichapplies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that versionor of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license versionnumber, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

14 If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions areincompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the FreeSoftware Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decisionwill be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promotingthe sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

15 BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENTPERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OROTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU.SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR ORCORRECTION.

16 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER,OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TOYOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUTOF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEINGRENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TOOPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THEPOSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Rechtshinweise

31

END OF TERMS AND CONDITIONS

How to Apply These Terms to Your New Libraries

If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend makingit free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under theseterms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License).

To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each sourcefile to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line anda pointer to where the full notice is found.

<one line to give the library's name and a brief idea of what it does.>

Copyright (C) <year> <name of author>

This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General PublicLicense as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any laterversion.

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the impliedwarranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public Licensefor more details.

You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to theFree Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.

You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer"for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a library for tweaking knobs) written byJames Random Hacker.

<signature of Ty Coon>, 1 April 1990

Ty Coon, President of Vice

That's all there is to it!

The MIT LicenseCopyright (c) 2008 John Resig, http://jquery.com/

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associateddocumentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation therights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permitpersons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of theSoftware.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOTLIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ANDNONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM,DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUTOF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Rechtshinweise

32

http://jquery.com/

LEXMARK SOFTWARE LIMITED WARRANTY AND LICENSE AGREEMENTBY USING AND/OR INSTALLING THIS SOFTWARE, YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL THE TERMS AND CONDITIONSOF THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT. IF YOU DO NOT SO AGREE, DO NOT INSTALL, COPY, DOWNLOAD, OROTHERWISE USE THE SOFTWARE PROGRAM. IF YOU ARE INSTALLING THIS SOFTWARE PROGRAM FOR USE BY OTHERPARTIES, YOU AGREE TO INFORM THE USERS THAT USE OF THE SOFTWARE PROGRAM INDICATES ACCEPTANCE OFTHESE TERMS.

1 DISCLAIMER AND LIMITATION OF WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED IN THIS SOFTWARE LICENSEAGREEMENT AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, LEXMARK AND ITS SUPPLIERSPROVIDE THE SOFTWARE PROGRAM "AS IS" AND HEREBY DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS,EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITYAND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ABSENCE OF VIRUSES, ALL WITH REGARD TO THE SOFTWAREPROGRAM. TO THE EXTENT LEXMARK CANNOT BY LAW DISCLAIM ANY COMPONENT OF THE IMPLIED WARRATIESOF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, LEXMARK LIMITS THE DURATION OF SUCHWARRANTIES TO THE 90-DAY TERM OF THE EXPRESS SOFTWARE LIMITED WARRANTY.

This Agreement is to be read in conjunction with certain statutory provisions, as that may be in force from timeto time, that imply warranties or conditions or impose obligations on Lexmark that cannot be excluded ormodified. If any such provisions apply, then to the extent Lexmark is able, Lexmark hereby limits its liability forbreach of those provisions to one of the following: providing you a replacement copy of the Software Programor reimbursement of the price paid for the Software Program.

The Software Program may include internet links to other software applications and/or internet web pages hostedand operated by third parties unaffiliated with Lexmark. You acknowledge and agree that Lexmark is notresponsible in any way for the hosting, performance, operation, maintenance, or content of, such softwareapplications and/or internet web pages.

2 LIMITATION OF REMEDY. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANY AND ALL LIABILITYOF LEXMARK UNDER THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT IS EXPRESSLY LIMITED TO THE GREATER OF THE PRICEPAID FOR THE SOFTWARE PROGRAM AND FIVE U.S. DOLLARS (OR THE EQUIVALENT IN LOCAL CURRENCY). YOURSOLE REMEDY AGAINST LEXMARK IN ANY DISPUTE UNDER THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT SHALL BE TOSEEK TO RECOVER ONE OF THESE AMOUNTS, UPON PAYMENT OF WHICH LEXMARK SHALL BE RELEASED ANDDISCHARGED OF ALL FURTHER OBLIGATIONS AND LIABILITY TO YOU.

IN NO EVENT WILL LEXMARK, ITS SUPPLIERS, SUBSIDIARIES, OR RESELLERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT LIMITEDTO LOST PROFITS OR REVENUES, LOST SAVINGS, INTERRUPTION OF USE OR ANY LOSS OF, INACCURACY IN, ORDAMAGE TO, DATA OR RECORDS, FOR CLAIMS OF THIRD PARTIES, OR DAMAGE TO REAL OR TANGIBLE PROPERTY,FOR LOSS OF PRIVACY ARISING OUT OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWAREPROGRAM, OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS SOFTWARE LICENCE AGREEMENT),REGARDLESS OF THE NATURE OF THE CLAIM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO BREACH OF WARRANTY ORCONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY), AND EVEN IF LEXMARK, OR ITS SUPPLIERS,AFFILIATES, OR REMARKETERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIMBY YOU BASED ON A THIRD-PARTY CLAIM, EXCEPT TO THE EXTENT THIS EXCLUSION OF DAMAGES IS DETERMINEDLEGALLY INVALID. THE FOREGOING LIMITATIONS APPLY EVEN IF THE ABOVE-STATED REMEDIES FAIL OF THEIRESSENTIAL PURPOSE.

3 U.S.A. STATE LAWS. This Software Limited Warranty gives you specific legal rights. You may also have otherrights that vary from state to state. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lastsor the exclusion of limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply toyou.

Rechtshinweise

33

4 LICENSE GRANT. Lexmark grants you the following rights provided you comply with all terms and conditions ofthis Software License Agreement:

a Use. You may Use one (1) copy of the Software Program. The term “Use” means storing, loading, installing,executing, or displaying the Software Program. If Lexmark has licensed the Software Program to you forconcurrent use, you must limit the number of authorized users to the number specified in your agreementwith Lexmark. You may not separate the components of the Software Program for use on more than onecomputer. You agree that you will not Use the Software Program, in whole or in part, in any manner that hasthe effect of overriding, modifying, eliminating, obscuring, altering or de-emphasizing the visual appearanceof any trademark, trade name, trade dress or intellectual property notice that appears on any computer displayscreens normally generated by, or as a result of, the Software Program.

b Copying. You may make one (1) copy of the Software Program solely for purposes of backup, archiving, orinstallation, provided the copy contains all of the original Software Program’s proprietary notices. You maynot copy the Software Program to any public or distributed network.

c Reservation of Rights. The Software Program, including all fonts, is copyrighted and owned by LexmarkInternational, Inc. and/or its suppliers. Lexmark reserves all rights not expressly granted to you in this SoftwareLicense Agreement.

d Freeware. Notwithstanding the terms and conditions of this Software License Agreement, all or any portionof the Software Program that constitutes software provided under public license by third parties (“Freeware”)is licensed to you subject to the terms and conditions of the software license agreement accompanying suchFreeware, whether in the form of a discrete agreement, shrink-wrap license, or electronic license terms at thetime of download or installation. Use of the Freeware by you shall be governed entirely by the terms andconditions of such license.

5 TRANSFER. You may transfer the Software Program to another end-user. Any transfer must include all softwarecomponents, media, printed materials, and this Software License Agreement and you may not retain copies ofthe Software Program or components thereof. The transfer may not be an indirect transfer, such as a consignment.Prior to the transfer, the end-user receiving the transferred Software Program must agree to all these SoftwareLicense Agreement terms. Upon transfer of the Software Program, your license is automatically terminated. Youmay not rent, sublicense, or assign the Software Program except to the extent provided in this Software LicenseAgreement.

6 UPGRADES. To Use a Software Program identified as an upgrade, you must first be licensed to the originalSoftware Program identified by Lexmark as eligible for the upgrade. After upgrading, you may no longer use theoriginal Software Program that formed the basis for your upgrade eligibility.

7 LIMITATION ON REVERSE ENGINEERING. You may not alter, decrypt, reverse engineer, reverse assemble,reverse compile or otherwise translate the Software Program or assist or otherwise facilitate others to do so,except as and to the extent expressly permitted to do so by applicable law for the purposes of inter-operability,error correction, and security testing. If you have such statutory rights, you will notify Lexmark in writing of anyintended reverse engineering, reverse assembly, or reverse compilation. You may not decrypt the SoftwareProgram unless necessary for the legitimate Use of the Software Program.

8 ADDITIONAL SOFTWARE. This Software License Agreement applies to updates or supplements to the originalSoftware Program provided by Lexmark unless Lexmark provides other terms along with the update orsupplement.

9 TERM. This Software License Agreement is effective unless terminated or rejected. You may reject or terminatethis license at any time by destroying all copies of the Software Program, together with all modifications,documentation, and merged portions in any form, or as otherwise described herein. Lexmark may terminate yourlicense upon notice if you fail to comply with any of the terms of this Software License Agreement. Upon suchtermination, you agree to destroy all copies of the Software Program together with all modifications,documentation, and merged portions in any form.

Rechtshinweise

34

10 TAXES. You agree that you are responsible for payment of any taxes including, without limitation, any goods andservices and personal property taxes, resulting from this Software License Agreement or your Use of the SoftwareProgram.

11 LIMITATION ON ACTIONS. No action, regardless of form, arising out of this Software License Agreement maybe brought by either party more than two years after the cause of action has arisen, except as provided underapplicable law.

12 APPLICABLE LAW. This Software License Agreement is governed by the laws of the Commonwealth of Kentucky,United States of America. No choice of law rules in any jurisdiction shall apply. The UN Convention on Contractsfor the International Sale of Goods shall not apply.

13 UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software Program has been developed entirely atprivate expense. Rights of the United States Government to use the Software Program are as set forth in thisSoftware License Agreement and as restricted in DFARS 252.227-7014 and in similar FAR provisions (or anyequivalent agency regulation or contract clause).

14 CONSENT TO USE OF DATA. You agree that Lexmark, its affiliates, and agents may collect and use informationyou provide in relation to support services performed with respect to the Software Program and requested byyou. Lexmark agrees not to use this information in a form that personally identifies you except to the extentnecessary to provide such services.

15 EXPORT RESTRICTIONS. You may not (a) acquire, ship, transfer, or reexport, directly or indirectly, the SoftwareProgram or any direct product therefrom, in violation of any applicable export laws or (b) permit the SoftwareProgram to be used for any purpose prohibited by such export laws, including, without limitation, nuclear,chemical, or biological weapons proliferation.

16 CAPACITY AND AUTHORITY TO CONTRACT. You represent that you are of the legal age of majority in the placeyou sign this Software License Agreement and, if applicable, you are duly authorized by your employer or principalto enter into this contract.

17 ENTIRE AGREEMENT. This Software License Agreement (including any addendum or amendment to thisSoftware License Agreement that is included with the Software Program) is the entire agreement between youand Lexmark relating to the Software Program. Except as otherwise provided for herein, these terms andconditions supersede all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, andrepresentations with respect to the Software Program or any other subject matter covered by this SoftwareLicense Agreement (except to the extent such extraneous terms do not conflict with the terms of this SoftwareLicense Agreement, any other written agreement signed by you and Lexmark relating to your Use of the SoftwareProgram). To the extent any Lexmark policies or programs for support services conflict with the terms of thisSoftware License Agreement, the terms of this Software License Agreement shall control.

Rechtshinweise

35

IndexAAnwendungskonfigurationseinstellungen

aufrufen 6exportieren 17importieren 17mit MarkVision Professional

exportieren 18mit MarkVision Professional

importieren 18Anzeigesymbole

ändern 6

DDeskriptordatei

abrufen 7installieren 7

Domänensuchreihenfolge angeben 16

EEinrichtung des Adressbuchs

LDAP konfigurieren 16Exportieren

Anwendungskonfigurationseinstellungen 17

Anwendungskonfigurationseinstellungen (MarkVisionProfessional) 18

GGeräteanmeldeinformationen

LDAP konfigurieren 16

HHost-ID

lokal (Einzellizenz) 8Netzwerk 9

IImportieren

Anwendungskonfigurationseinstellungen 17

Anwendungskonfigurationseinstellungen (MarkVisionProfessional) 18

Installieren Deskriptordatei 7

KKonfigurieren

FTP-Ziel 12Netzwerkordner als Ziel 12Zieleinstellungen 12

LLDAP

konfigurieren 16Lexmark License Server

installieren 9Lizenzdateien

lokal (Einzellizenz) 8Netzwerk 9

Lizenzieren Einzellizenz 9lokal 9Netzwerk 10

MMarkVision Professional

Deskriptordatei installieren 7verwenden 8

NNovell Networks 22

PProblembehebung

Anwendung ist nicht lizenziert 22Anwendungsfehler 19Anwendungssymbol fehlt 19Drucker kann nicht an

ausgewähltes Ziel scannen 21Konfigurationsdateien können

nicht exportiert oder importiertwerden 23

Netzwerkziel funktioniert nichtmehr oder ist ungültig 20

Novell Networks 22

RRechtshinweise 2

SStartbildschirm (Symbole)

ändern 6Symbole

ändern 6

ZZiel

bearbeiten 11hinzufügen 11löschen 11

Zieleinstellungen Datei 15Name 12Scaneinstellungen 13Speicherort 12weitere Optionen 15

Index

36

Scan to Network - lexmark.com€¦ · Scan to Network Administratorhandbuch Lexmark und Lexmark mit...

Documents

Transcript of Scan to Network - lexmark.com€¦ · Scan to Network Administratorhandbuch Lexmark und Lexmark mit...