Nr. 1, März 2016, Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt.

012016

 PRODUKTE Eigenstrom nutzen

mit Energiewolf

NEWS Neue Öffnungszeiten

bei SCHÄCKE

SERVICE comSCHÄCKE geht

in die Schule

SCHÄCKE feiert 70. Geburtstag!

2 SCHÄCKE 01/16

am Programm und Anfang November wird der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt. Eine technische Meisterleistung wird in unserem Nachbarland, der Schweiz, am 1. Juni mit der Eröffnung des Gotthard Basistunnels gefeiert.

Überhaupt hält das Jahr 2016 einiges bereit, was es zu feiern gilt. Vom 100. Todestag des österreichischen Kaisers Franz Joseph I. oder auch dem des österreichischen Physikers Ernst Mach bis zum 200. Geburtstag des deutschen Erfinders Werner von Siemens. Oder auch dem des nicht weniger bekannten österreichischen Konditors Franz Sacher – dem Erfinder der weltweit bekannten gleichnamigen Torte …

Ob es bei der Fußball-Europameisterschaft (zwischen 10. Juni und 10. Juli) für Österreich etwas zu feiern gibt, wird sich erst herausstellen. Fest steht, die Teilnahme der österreichischen Nationalmannschaft ist diesmal wirklich verdient und zeigt, wie sehr sich Einsatz und Engagement lohnen.

Einsatz und Engagement sind es auch, die das österreichweite Team von SCHÄCKE auszeichnen. Tagein, tagaus stehen wir mit unseren mehr als 250 Mitarbeitern für unsere Kunden bereit, um Lösungen anzubieten, Innovationen zu entwickeln und um als Partner mit Handschlagqualität da zu sein. Und das

tun wir als Unternehmen nun bereits seit 70 Jahren! Eine Zahl, auf die wir stolz sind, und unser Beitrag für Feierlichkeiten und Jubiläen im Jahr 2016.

Sieben Jahrzehnte Marktpräsenz in Österreich, in denen wir einiges bewegt und geboten haben. Und unter diesem Motto werden wir auch unser Jubiläumsjahr feiern. Ein Jubiläum, von dem vor allem unsere Kunden profitieren sollen. In wenigen Tagen starten wir mit den „70 Jahre SCHÄCKE Jubiläumsaktionen“. Sie werden staunen, was wir uns alles einfallen lassen haben. Feiern Sie mit uns, und profitieren Sie von unseren Angeboten. Die einzelnen „70 Jahre SCHÄCKE Jubiläumsaktionen“ können jeweils nur wenige Tage gültig sein, werden Sie aber durch unterschiedlichste Aktivitäten dafür einige Monate begleiten. Am besten, Sie fragen Ihren persönlichen SCHÄCKE Betreuer, schauen in den SCHÄCKE web-shop oder erkundigen sich über die SCHÄCKE e-xklusiv Aussendungen.

70 Jahre SCHÄCKE – Feiern Sie mit uns – profitieren Sie durch uns!

Sehr geehrte Kunden, Lieferanten und Freunde des Hauses SCHÄCKE!

IhrHans-Peter Ranftl

vorwort

Willkommen zur ersten Ausgabe der SCHÄCKE Vision 2016. Das erste Heft eines Jahres, das

einiges an Besonderheiten zu bieten hat. Nicht nur, weil 2016 ein Schaltjahr ist, nicht nur, weil wir heuer sehr früh Ostern feiern, und nicht nur, weil uns dieses Jahr die kalendarisch längstmögliche Adventzeit bringen wird.

2016 ist das internationale Jahr der globalen Verständigung, genauso wie es auch das internationale Jahr der Hülsenfrüchte ist. Aber ich bin sicher, da erzähle ich Ihnen nichts Neues, vor allem was die Hülsenfrüchte betrifft …

In wenigen Wochen steht in unserer Heimat die Bundespräsidentschaftswahl

01/16 SCHÄCKE 3

INtErESSIErt SCHÄCKE auf der Berufsinformationsmesse

NEWS 04 SCHÄCKE-PV-Infopunkt05 Bestes Umweltmanagement06 Neue Öffnungszeiten

TERmINE 07 Messen & SCHÄCKE Kurse

COVERTHEmA08 Bereit für die Zukunft

SERVICE10 SCHÄCKE Energie & Effizienz12 70 % Zeitersparnis 14 32.000 Bildungshungrige15 Der web-shop wird aufpoliert16 Betriebssteuerung mit K plus18 comSCHÄCKE geht in die Schule20 Nachwuchs on Tour21 Am Puls der Zeit

EVENT22 Rekord der Himmelsstürmer24 200 wollten es wissen …

PRODUKTNEUHEITEN25 Konsumgüter34 Installation

INSIDE48 Neues von den

SCHÄCKE-Mitarbeitern49 Erste Hilfe zum zweiten Mal50 Herausragende Persönlichkeit 51 Ein Lehrling wird zum Star

IMPRESSUM: Eigentümer, Medieninhaber, Verleger, Hersteller und Herausgeber: SCHÄCKE Elektrogroßhandelsgesellschaft m.b.H., Murbangasse 1, 1100 Wien. Verlags- und Herstellungsort: Murbangasse 1, 1100 Wien. Redaktion: Günther Bozic, Christine Starmühler, Sonja Fehrer-Wohlfahrt. Projektabwicklung bei SCHÄCKE: Anja Goriupp. Grafische Gestaltung: Starmühler Content Marketing, www.starmuehler.at. Druck: Druckerei Alexis Vrachoritis, Landstraßer Hauptstraße 114, 1030 Wien. Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: SCHÄCKE Vision steht zu 100 Prozent im Eigentum der SCHÄCKE Elektrogroß handelsgesellschaft m.b.H. SCHÄCKE Vision versteht sich als Medium für die Information der Kunden und der Partner von SCHÄCKE. Fotos: SCHÄCKE, comSCHÄCKE, Shutterstock, Hersteller, Privat, Wikimedia Commons, Reed Exhibitions/Christian Husar, Messe Frankfurt, Foto Fischer, Franz Neumayr, DI Johannes Felsch, willy boeykense photography,

14 5144AuSgEzEICHNEt SCHÄCKE- Lehrabsolvent erhält „Star of Styria”.

uNtErwEgS Nachwuchs on Tour

INHAlt

20

Dieser Ausgabe liegt unter anderem eine Beilage von Philips bei. Sollten Sie keine vorfinden oder wei-tere Exemplare benötigen, können Sie diese gerne unter office@schaecke.at anfordern.

rEKord Ein SCHÄCKE- Mitarbeiter fällt vom Himmel.

22BErEIt für dIE zuKuNft SCHÄCKE feiert Jubiläum.

08

4 SCHÄCKE 01/16

Sonnige Zeiten in Linz

sichtliches Angebot an Vertriebsunter-lagen und Katalogen. Sie runden den Informationsgehalt dieser PV-Initiative perfekt ab. Bei SCHÄCKE Linz freut man sich, dieses Service anbieten zu kön-nen und damit einen weiteren Schritt im immer wichtiger werdenden Liefer-segment der Photovoltaik-Technologie zu machen. Stefan Diensthuber, der PV-Verantwortliche bei S CHÄCKE Linz, der die Schautafel initiiert hat, freut sich über das bereits große positive Echo.

DaS PV-„WHo’S WHo“„Auf der Tafel ist das ,Who’s Who‘ unserer PV-Lieferpartner vertreten“,

freut sich Diensthuber über die hoch-karätige Information, die angeboten wird. Dazu gehören u. a. Fronius mit einem Wechselrichter der Serie Symo, Weidmüller mit einem Photovoltaik-gehäuse mit Trennschalter, Überspan-nungsschutz und Strangsicherung sowie OBO mit einem Photovoltaikge-häuse mit Überspannungsschutz. Energiewolf steuert einen Lupus-5-Überschussregler bei, Solare zeigt ein Solarlog-Datensystem und Energetica schließlich ein PV-Modul mit 250 Wp.Die Schautafel wird hervorragend ange-nommen und das Konzept könnte durchaus auch für andere Standorte interessant werden.

SCHÄCKE hat im Bereich der Photovoltaik bereits eine Vielzahl von Initiativen gesetzt. Das positive Kundenfeedback bestätigt uns in unserem Engagement und motiviert uns, den Weg weiter zu gehen.

SCHÄCKE bei Photovoltaic Austria

Eine logische Folge von SCHÄCKEs Engagement im PV-Bereich ist die Mitgliedschaft beim Bundesverband Photovoltaic Austria. Diese überbetriebliche und überparteiliche Interessenver-tretung stellt die Verbesserung der Rahmenbedingungen für Photo-voltaik in Österreich in den Vorder-grund. Das oberste Ziel des Bun-desverbandes Photovoltaic Austria (PVA) ist, die Photovoltaik in die Marktreife zu füh-ren. Im Mittelpunkt der Verbandsarbeit stehen aktive Öffentlichkeits- und Pressearbeit, Mit-gliederbetreuung, Stra-tegieentwicklung sowie der Aufbau von Netzwerken. Im November 2015 wurde S CHÄCKE als Mitglied aufgenommen.

Links: Die Schautafel bietet einen Überblick über die Vielfalt des

SCHÄCKE PV-Angebots. Rechts: Als Ergänzung zur Schautafel steht

umfangreiches Infomaterial zum Thema Photovoltaik zur Verfügung.

Eine Neuheit aus dem Bereich der Photovoltaik kommt vorerst den Linzer SCHÄCKE Kunden zu

Gute. Hier lenkt erstmals im Bereich des Thekenverkaufs eine Photovoltaik-Schautafel samt Infomaterial-Ständer alle Blicke auf sich.

Man KoMMt inS GESPrÄCHDort findet man aktive und passive Komponenten, Befestigungsmateri-alien und Zubehör übersichtlich dar-gestellt. Die Schautafel erleichtert den Einstieg in ein Beratungsgespräch und sorgt für ein allgemeines Ver-ständnis über den Aufwand bei der Errichtung einer PV-Anlage. Darüber hinaus macht sie – im wahrsten Sinn des Wortes – das Thema Photovolta-ik und die zugehörigen Komponenten „begreifbar“.

inforMation zuM MitnEHMEnPraktische Prospektständer ermögli-chen ein zum Thema passendes über-

01/16 SCHÄCKE 5

NEwS

Gemeinsam für die UmweltDas Umweltmanagement von SCHÄCKE ist ISO 14001-zertifiziert und wird damit höchsten internationalen Standards gerecht.

In den letzten Wochen und Monaten wurden aufwändige Anstrengungen unternommen, um die Einführung

eines Umweltmanagementsystems entsprechend der ISO 14001-Zertifizie-rung in der REXEL Gruppe Österreich, und damit auch im Vertriebsnetzwerk von SCHÄCKE, umzusetzen. Die REXEL Austria Gruppe steht für ein umfas-sendes Dienstleistungsangebot mit einem breiten Portfolio von qualita-tiv hochwertigen Produkten. Durch die Steigerung der Energieeffizienz und Minimierung der Umweltbelastungen, will die Gruppe aktiv einen Beitrag für eine erfolgreiche Energiewende leisten.

toP-StanDarD Mit iSo 14001 Alle Standorte der Gruppe, die Ver-triebsniederlassungen, die zentralen Verwaltungsstandorte sowie das REXEL Logistikzentrum in Weißkirchen haben in den letzten Monaten ein Umweltma-nagementsystem nach ISO 14001 ein-geführt. Nun wurde die Gruppe erfolg-reich von der Quality Austria auditiert und zertifiziert.Die Quality Austria ist der führen-de österreichische Ansprechpartner für Wirtschaft und Gesellschaft zu allen Fragen betreffend integrierte Managementsysteme, aufbauend auf Qualitäts-, Umwelt-, Sicherheits- und Gesundheitsschutzmanagement sowie zum Thema Unternehmensqualität.

uMfaSSEnDE MaSSnaHMEnEs ist SCHÄCKE, als Teil der REXEL Aus-tria Gruppe, wichtig, alle Geschäfts-bereiche verantwortungsvoll und

zukunftsorientiert auszurichten. Daher haben wir uns vorgenommen, nicht nur selbst ressourcenschonend zu arbeiten, sondern auch unsere Kun-den dabei zu unterstützen. Wir setzen zahlreiche Aktivitäten im Bereich der Reduktion des Ener-gieverbrauchs unserer Gebäude, der Reduktion des Flottenverbrauchs, der kontinuierlichen Verbesserung der Abfalltrennqualität sowie auch der Sensibilisierung unserer Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter für einen ver-antwortungsvollen Umgang mit Ener-gie. Unser aktives Umweltmanagement schließt für uns darüber hinaus auch soziales Engagement ein. Gemeinsam mit der Caritas engagieren wir uns im Kampf gegen Energiearmut in Öster-reich.

Umweltaspekte werden auch in der Zusammenarbeit mit unseren Kunden, Lieferpartnern, Dienstleis tern und anderen Stakeholdern in Zukunft noch wichtiger sein. Wir freuen uns daher, mit der erfolgreichen Einführung und Zertifizierung des Umweltmanage-mentsystems einen weiteren Schritt zusätzlich zu unseren bisherigen Akti-vitäten gesetzt zu haben.

Die Quality Austria ist der führende österreichische Ansprechpartner zu allen Fragen betreffend integrierter Managementsysteme.

6 SCHÄCKE 01/16

Länger offen – besser erreichbar

Bereits seit Jänner 2016 wurde eine weitere Verbesserung unserer

Erreichbarkeit für Kunden umgesetzt. Gab es bisher unterschiedlichste Öff-nungszeiten der sieben SCHÄCKE-Ver-triebsniederlassungen (speziell um die Mittagszeit), so stehen die SCHÄCKE- Mitarbeiter aller Niederlassungen seit Jahresbeginn nun von Montag bis Don-nerstag durchgehend von 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr und Freitag von 07:00 Uhr

bis 12:00 Uhr für Kundenanliegen bzw. Warenabholungen aus unseren Abhol-märkten zur Verfügung.

„faCE to faCE“Neben der österreichweiten Vereinheit-lichung der Öffnungszeiten profitieren SCHÄCKE-Kunden besonders von den, nun auch über die Mittagszeit durch-gängig geöffneten, Abholmärkten. Wir reagieren damit auf den (gerade auf

Seit Beginn des Jahres haben alle SCHÄCKE-Niederlassungen die gleichen Öffnungszeiten und eine einheitliche Telefonnummer.

Baustellen oft kurzfristig entstehenden) Materialbedarf, der nicht selten durch Warenabholungen über die Mittagsstun-den abgedeckt wird. Nachdem einzelne Vertriebsniederlassungen schon bisher auch über die Mittagszeit geöffnet hat-ten, steht dieser Service nun österrei-chweit durchgängig zur Verfügung. Ein „vor verschlossenen Türen stehen“ bleibt SCHÄCKE-Kunden somit erspart, denn wir sind ab sofort Montag bis Donners-tag täglich zehn Stunden und Freitags fünf Stunden persönlich für Sie da!

ruf DoCH Mal an …Um auch unsere telefonische Erreich-barkeit zu verbessern, wurde, ebenfalls in allen sieben SCHÄCKE Vertriebsnie-derlassungen, seit Monaten an einem Projekt gearbeitet, das nun in der End-phase steht. Wir haben investiert und unsere Telefonanlagen komplett erneu-ert. Modernste Technik ermöglicht es uns nun, zum Beispiel automatische Ringleitungen einzurichten, was zu ver-kürzten Wartezeiten und einer rascheren Anrufentgegennahme führen wird. Die Neuinstallation der Telefonanlagen bringt es auch mit sich, dass SCHÄCKE nun österreichweit eine neue, einheit-liche Telefonnummer hat. Beginnend mit +43 (0)5 01210 – gefolgt von der 2-stelligen Niederlassungskennzahl und gegebenenfalls der direkten 3-stelligen Durchwahl ihres Ansprechpartners – sind wir ab sofort erreichbar. Wir haben über das SCHÄCKE e-xklusiv System per Mail bereits über die Änderungen der Telefonnummer, bzw. der Telefondurch-wahlen informiert. Sollten Kunden diese Informationen nicht erhalten haben, können sie die Erreichbarkeit der S CHÄCKE-Mitarbeiter auch über den SCHÄCKE-web-shop abrufen. Unter www.schaecke.at – Über uns/unter-nehmensstandorte sind alle relevanten Informationen inklusive der persön-lichen Durchwahlen aller Ansprechper-sonen angeführt. Im Kasten links befin-den sich die neuen Hauptnummern unserer Niederlassungen.

Kontakt zu SCHÄCKE auf einen Blick

Nl telefonnummer durchwahlenWien +43 (0)5 0121013 3-stellig siehe auch Info im SCHÄCKE web-shopGraz +43 (0)5 0121015 3-stellig siehe auch Info im SCHÄCKE web-shopGötzis +43 (0)5 0121017 3-stellig siehe auch Info im SCHÄCKE web-shopLinz +43 (0)5 0121012 3-stellig siehe auch Info im SCHÄCKE web-shopSalzburg +43 (0)5 0121014 3-stellig siehe auch Info im SCHÄCKE web-shopVillach +43 (0)5 0121018 3-stellig siehe auch Info im SCHÄCKE web-shopInnsbruck +43 (0)5 0121016 3-stellig siehe auch Info im SCHÄCKE web-shop

Seit heuer haben alle

Niederlassungen auch über

Mittag geöffnet.

01/16 SCHÄCKE 7

Den SCHÄCKE Terminplaner für das 1. Halbjahr 2016 können Sie bei allen SCHÄCKE Mitarbeitern oder per E-Mail unter office@schaecke.at anfordern (Betreff: Terminkalender).

tErmINEMESSEN

NEwS

05.03.–13.03, Messe Wien woHNEN & INtErIEur

05.04.–08.04, Frankfurt prolIgHt+SouNd

25.04.–29.04, Hannover HANNovEr mESSE

10.05.–12.05., Messe WienSmArt AutomAtIoN

13.03.–18.03, Frankfurt lIgHt & BuIldINg

14.03.–18.03., Hannover CEBIt

15.03.–18.03., Brünn AmpEr

20.03.–21.03, München KüCHENwoHNtrENdS

8 SCHÄCKE 01/16

Ein Versprechen, von dem sich unsere Kunden besonders in den nächsten Wochen und Monaten überzeugen

können. Anlässlich unseres Jubiläums laden wir alle Kunden ein, mit uns zu feiern. Informieren Sie sich über unsere Jubiläumsaktionen und profitieren Sie von den einmaligen Angeboten.

BliCK zurÜCKWie wurde SCHÄCKE zu dem Unter-nehmen, als das es heute bekannt ist? Alles begann kurz nach dem Krieg. Vieles in Österreich lag in Trümmern und das berühmte Wirtschaftswunder ließ noch auf sich warten. In dieser unsicheren Situation wagten sich nur einige wenige besonders mutige Visionäre an die Neugründung von Unternehmen. DI Johann SCHÄCKE war einer davon. Er startete 1946 in Salzburg

einen Großhandel mit elektrotechnischen und technischen Artikeln. Sein Mut machte sich bezahlt. Heute, sieben Jahrzehnte spä-ter, sind wir von S CHÄCKE Marktführer im elektrotechnischen Großhandel in Öster-reich. Wir, das sind mehr als 250 Mitarbei-ter, sind stolz darauf, in einem Unterneh-men mit so langer Tradition und Geschichte agieren zu können. Immer wieder ist es uns gelungen, mit Innovationen dem Markt Impulse zu geben und durch besondere Dienstleistungen Problemlösungen anzu-bieten. Unsere Branchenkompetenz wird auch in Zukunft ein Garant für Erfolg sein, den wir gemeinsam mit unseren Kunden erreichen wollen.

SCHritt fÜr SCHrittDas junge Unternehmen SCHÄCKE wuchs stetig. Im Laufe der Jahre wurden die

Geschäftsfelder differenziert und ausge-baut – eine Philosophie, der wir bis zum heutigen Tag treu geblieben sind. Entspre-chenden Markttrends folgend haben wir in unterschiedlichen Bereichen wertvolle Fachkompetenz aufgebaut und stellen die-se unseren Kunden über unsere in den einzelnen Vertriebsniederlassungen auf-gebauten Fachabteilungen zur Verfügung. Ein weiterer Erfolgsfaktor unseres Unter-nehmens war sicher das stete, aber auch nicht zu schnelle Wachstum. SCHÄCKE setzte bereits in der Vergangenheit nicht auf Kurzlebigkeit, sondern auf langfristige Strategien. Eine Grundphilosophie, die uns auch in den nächsten Jahren noch begleiten wird, denn der Erfolg der letzten Jahrzehnte bestätigt die Richtigkeit dieses Weges, der sich auch in einem wechselnden wirt-schaftlichen Umfeld bewährt hat.Elf Jahre nach der Unternehmensgrün-dung wurde in Wien ein Auslieferungs-lager installiert, sieben Jahre später, 1964, eine vollwertige Niederlassung. 1974 folgte SCHÄCKE linz, Ende der 80er-Jahre der Standort in Graz. Um die Jahrtausendwen-

Bereit für die ZukunftHeuer feiert SCHÄCKE 70 Jahre Marktpräsenz in Österreich. Vieles hat sich in dieser Zeit verändert. Unsere Grundprämisse, stets im Dienste der Kunden zu agieren, ist und bleibt auch in den kommenden Jahren unser oberstes Gebot!

Gründung in Salzburg 1946

Auslieferungs-lager in Wien 1957

Gründung Niederlassung Wien 1964

Gründung Niederlassung

Linz 1974

Gründung Niederlassung Graz 1988

Übernahme durch RExEL Konzern 1996

Gründung Niederlassung

Innsbruck 1996

Von einst bis jetzt

01/16 SCHÄCKE 9

de stand SCHÄCKE bereits auf so vielen Standbeinen, dass man innerhalb weni-ger Jahre gleich mehrere vormals eigen-ständige Unternehmen in die SCHÄCKE Familie eingliedern konnte. Mit den dabei entstandenen SCHÄCKE Standorten inns-bruck (1998 Übernahme der Firma Her-mann), Götzis (1999 Übernahme der Firma Theo Mayer) und Villach (2003 Übernahme der Firma Ehrmann) ist nun das ganze österreichische Bundesgebiet perfekt durch SCHÄCKE Standorte, alle mit Abholver-kaufsbereichen, Kundenparkplätzen und verschiedensten Innovationen wie z.B. Energietankstellen, abgedeckt.

Das Zentrallager in Weißkirchen/Oberöster-reich des Mutterkonzerns REXEL A ustria sorgt seit seiner Eröffnung 2007 für perfekte Logistikmöglichkeiten. Mittlerweile weit über 40.000 permanent lagernde Artikel garantieren beste Produktversorgung und haben im Jahre 2014 zu einer Erweiterung der Lagerflächen, des Gebäudes sowie zum Ausbau der Förderanlagen geführt.

ViEl Hat SiCH GEtan Was vor 70 Jahren klein begonnen hat, ist heute ein Unternehmen mit auch inhalt-lich starken Kernbereichen. Das Herzstück

des Sortiments ist die installationstech-nik. Natürlich wird auch hier auf Markt-entwicklungen reagiert. Aktuelle Themen wie Energieeffizienz, Elektromobilität oder auch Photovoltaik wurden aufgegrif-fen und können heute in hoher fachlicher Beratungskompetenz angeboten werden. SCHÄCKE entwickelt sich hier mehr und mehr zum Lösungsanbieter, denn Produkte alleine anzubieten, reicht oft nicht aus, um zufriedene Kunden zu gewinnen.Immer stärker wird – ganz dem Bedarf der Kunden entsprechend – auch der Kon-sumgüterbereich ausgebaut. Der Schnell-lebigkeit des Bereichs Licht wird durch rasche Sortimentserweiterungen in den neuesten Technologien Rechnung getra-gen. SCHÄCKE offeriert auch im Rahmen der SCHÄCKE akademie ein besonders umfangreiches Schulungsangebot, welches auf praxisbezogene Themen abgestimmt ist und einen echten Mehrwert für Kun-den darstellt. Ein technisches Highlight unseres Unternehmens ist auch der Fach-bereich netzwerk- und Sicherheitstechnik. Dienstleistungen von S.lB-E-Stücklisten über die SCHÄCKE app bis hin zum elek-tronischen Anlagenbuch comSCHÄCKE machen ein wichtiges Alleinstellungsmerk-mal unseres Unternehmens aus. Herzstück

des S CHÄCKE e-Commerce-Bereichs ist der SCHÄCKE web-shop, der von den Kunden gerne und viel genutzt wird. Damit unsere Angebote und Informationen auch schnell,zuverlässig und unkompliziert zum Kun-den kommen, setzten wir auf das S CHÄCKE e-xklusiv System, ein elektronisches Nach-richtensystem mit dem wir auch immer wieder Kundenfeedback zu verschie-densten Themen einholen und mit dem sich SCHÄCKE Kunden auf einfachste Wei-se zu unseren Schulungen und Veranstal-tungen anmelden können.

Wir SinD Stolz Es gibt also viel, auf das man bei S CHÄCKE stolz sein kann. In den 70 Jahren der Fir-mengeschichte hat sich gerade der Elektro- und Elektronikbereich stark verändert. Durch Offenheit für Neues und viel Flexibi-lität war jedoch SCHÄCKE immer am Puls der Zeit und wird das auch in Zukunft bleiben – damit es auf dem Weg zum „Hun-derter“ wieder viele neue Erfolgsberichte geben kann …

CovErStory

Gründung Niederlassung Götzis 1999

Gründung Niederlassung

Villach 2003

Eröffnung RExEL-Zentrallager

Weißkirchen 2007

Erweiterung RExEL-Zentrallager Weißkirchen 2014

„SCHÄCKE ist stetig gewachsen und hat sich immer den Erfordernissen der Zeit angepasst.”

SCHÄCKEENErgIE &EffIzENz

Die „richtige” Power

In Zeiten schwacher Konjunktur wird es immer schwieriger, Aufträge zu

erhalten. Man muss sich spezialisieren und ein einzigartiges Service anbieten, um am Markt bestehen zu können. Um unsere Kunden in diesen schwierigen Zeiten zu unterstützen, haben wir das Thema Energieeffizienz bereits seit 2014 im Fokus. Gestartet mit „Energieeffizienz in der Praxis“ haben wir gemeinsam mit unseren Kunden erste Projekte akqui-riert und Einsparungsmaßnahmen auf-gezeigt.

ErfolGrEiCHE SCHulunGEnSo konnten wir sehr viel Erfahrung sam-meln und die Machbarkeit von energieef-fizienten Lösungen bewerten. 2015 stand ganz im Zeichen der finalen Entwicklung und Durchführung der ersten SCHÄCKE Energieeffizienz-Schulung, sowie dem Aufbau des Fachpartner Netzwerkes. Wir sind stolz, dass wir im ersten Jahr bereits rund 100 Kunden in ganz Österreich zu SCHÄCKE Energieeffizienz-Fachpartnern ausbilden konnten.

KliMaaKtiV- auSzEiCHnunGDer Erfolg der Schulung wur-de zudem noch mit der klimaaktiv- Auszeichnung unterstrichen (wir berichteten). Die Schulungsthemen

reichen von Energiekennzahlen, dem Energieeffizienzgesetz über Stromnut-zung und Speichermöglichkeiten bis hin zur praktischen Umsetzung energieeffi-zienter Projekte. Unsere Energieeffizienz-Fachpartner werden von unserer Ener-gieeffizienz-Abteilung perfekt betreut und erhalten auf das jeweilige Projekt abgestimmte Präsentationen sowie Wirtschaftlichkeitsberechnungen. So konnten bereits im ersten Jahr mehrere energieeffiziente Pro-jekte erfolgreich umgesetzt werden.

Wir werden auch heuer im Zuge unserer Schulung „Energieeffiziente Lösungen aufzeigen, planen und richtig umsetzen“ Kunden zu Energieeffizienz-Fachpart-nern ausbilden. Zudem werden wir unse-re Kunden bei ihren Energieeffizienz-Pro-jekten von der Erstberechnung bis hin zur erfolgreichen Umsetzung noch

aktiver unterstützen und unsere Dienstleistungen in die-

sem Segment weiter ausbauen.

Ein mehrwert, der sich auszahlt

ENErgIE &EffIzIENz

Energieeffizienz bei SCHÄCKE ist ein Mehrwert, der sich auszahlt! Daher werden wir in den nächsten Ausgaben an dieser Stelle über Themen aus diesem Bereich informieren.

Die Photovoltaikbranche befin-det sich im Wandel. Aufgrund

der niedrigen Einspeisetarife und der Situation, dass auch die Fördertarife unter dem Strombezugspreis liegen, werden Anlagen mit Eigenstromnut-zung immer interessanter. Einfache Steuerungen, Überschussregler, Strom-speicher bis hin zur Smart-Home-Einbindung werden in Zukunft fixer Bestandteil bei PV-Systemen werden.

PErfEKtE löSunGEnUm eine Photovoltaikanlage wirtschaft-licher zu machen, muss die erzeugte Energie genutzt werden. Der PV-Instal-lateur ist zum Lösungsanbieter gewor-den. Heute muss er nicht nur über die örtlichen Gegebenheiten wie Ausrich-tung, Dachneigung und Verschattung Bescheid wissen, sondern auch über das Lastprofil, die Nutzung des Hauses, die Steuerungsmöglichkeiten, das Heiz-system etc. Das perfekte Zusammen-spiel zwischen Stromproduktion und Stromverbrauch ist gefragt. Um dies zu erreichen, benötigt man komplexe Systeme, die miteinander kommunizie-ren und so einer Energieverschwendung vorbeugen. Wir bewegen uns also in einem Umfeld, in welchem eine Elek-trofachkraft unumgänglich ist, da nicht nur die Erfahrung bei der PV-Installa-tion und Montage benötigt wird, son-dern auch aus den Bereichen der Steu-

erungstechnik, Netzwerktechnik, Blitzschutz- und Überspan-

nungssysteme u. v. m.

ÜBErSiCHtliCHES toolMit unserer Kernsortimentsliste haben wir ein sehr übersichtliches Tool entwi-ckelt, mit dem unsere Kunden auf ein-fachstem Weg eine Anlage projektieren und an die individuellen Gegeben-heiten anpassen können. Die Kernsor-timentsliste wird auch im heurigen Jahr einen wichtigen Grundstein für die Anlagenprojektierung bilden und durch neue strategische Partner erwei-tert. Unsere PV-Experten in den Nieder-lassungen unterstützen zudem unsere Kunden bei komplexen Anfragen in der Projektierung und Angebotslegung. Auch die Simulationssoftware PV-Sol wurde in jeder Niederlassung imple-mentiert und dient zur perfekten Aus-arbeitung von Photovoltaikprojekten. Eine maßgeschneiderte Checkliste rundet unser Dienstleistungsangebot ab und unterstützt den Kunden bei der Projektaufnahme vor Ort.

nähere infos finden Sie unter www.schaecke-energysolutions.at

Keine Photovoltaik ohne Profis!

Aufgrund der niedrigen Einspeisetarife und der Situation, dass auch die Fördertarife

unter dem Strombezugspreis liegen, werden Anlagen mit

Eigenstromnutzung immer interessanter.

12 SCHÄCKE 01/16

service

TAG 18:30 09:00 09:45 10:15 12:00 13:30 19:30

S.LB-E ist wichtiger Bestandteil der EDV-Lösungen, die SCHÄCKE seinen Kunden anbietet. Diese Anwendung unterstützt die Ausarbeitung von Ausschreibungen, Kalkulationen und Offerten nach ÖNORM-Formaten und verbindet diese Vorteile mit dem SCHÄCKE Artikelstamm.

70 % Zeitersparnis beim Kalkulieren

Ohne S.LB-E: mühsam, langwierig, fehleranfällig

• 64.000 S.LB-E-Stücklisten für die Leistungsbeschreibungen LBHT 07, 08, 09 und 10, davon 1640 Auslass- Kompaktpositionen

• Genaue Übersicht über die Ergebnisse der Berechnung von Lohn, Material und Anzahl der aufzuwendenden Stunden

• Grafische Darstellung von Auswer-tungen, so z. B. der Deckungsbeitrags-rechnung

• Symbolorientierte Auslassplanung mit Überleitung zur automatischen Angebots kalkulation

• Eigene praxisorientierte und marktge-rechte Zeitansätze zu 17.000 Artikeln

1 Die Ausschrei-bungsunterlagen kommen per Post.

2 Händische Aus-preisung: Schritt für Schritt, Zeile für Zeile.

3 Sie faxen Teile der Ausschreibung an verschiedenste Anbieter.

Daten & Fakten zu S.LB-E

mit S.LB-E mehr als doppelt so schnell wie bisher

1 Sie erhalten die Ausschreibung auf einem Datenträger.

2 Die Ausschreibungs-daten werden automa-tisch in das Programm eingelesen.

3 Bis auf ein paar Sonder positionen erhal-ten Sie auf Knopfdruck Ihre fertige Kalkulation.

4 Diese versenden Sie per Mail an den Planer. Ihr Vorsprung ist Ihnen sicher.

fertiges Offert

01/16 SCHÄCKE 13

serviceSErvICE

TAG 29:30 14:00 15:15 16:308:30 09:00 09:45 10:15 12:00 13:30 19:30

70 % Zeitersparnis beim Kalkulieren

Stücklistendetail S.LB-E 08/10.03.01A

4 Bis zum späten Abend tragen Sie vor-handene Preise ein.

5 Der nächste Tag: Es folgt die Kalkulation „Pi mal Daumen” bzw. mit den verfügbaren Kalkulations-werkzeugen.

7 Erst jetzt kann das Leis-tungsverzeichnis kopiert werden. Alternativen sind kaum mehr möglich.

8 Nach zwei Tagen geben Sie unter Zeitdruck Ihr Angebot beim Planer ab.

CAD-Planung mit elektrotechnischen Symbolen. Diese Symbole können mit den SCHÄCKE Auslasspositionen für die automatisierte Angebotsberechnung verknüpft werden.

Automatische Verknüpfung der LBHT- Leistungspositionen mit kunden-spezifischen Nettopreisen.

Mit eingegebenem Durchschnitts-bruttomittellohn und 17.000 praxis-gerechten Arbeitszeitansätzen wird Ihr Arbeitsaufwand automatisch kalkuliert.

Sie bestimmen den individuellen Aufschlag auf Ihre gewarteten Pro-duktpreise und die gespeicherten Lohnkosten.

Weiterbearbeitung der Angebotsdaten in Ihrem EDV-System bis zur Rechnungs legung.

Letztendlich ist Kalkulation nicht mehr nur Chefsache.

ServiceWir informieren Sie gerne über S.LB-E und beantworten Ihre Fragen: preiswartung@schaecke.at

S.LB-E, das Leistungsbuch für Elektrotechnik

14 SCHÄCKE 01/16

service

32.000 Bildungshungrige

V on 17.–20. November gingen im Messezentrum Salzburg die 25.

Berufs-Info-Messe „BIM“ und die paral-lel laufende Studienmesse „BeSt“ über die Bühne. Die BIM hat sich seit ihrem Beginn 1991 zum wichtigsten Instru-ment der Berufsinformation im Bun-desland Salzburg und darüber hinaus entwickelt. Zielgruppen der größten der-artigen Veranstaltung in Westösterreich und dem Gebiet der EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein sind vor allem Schülerinnen und Schü-

ler der 8. und 9. Schulstufe, Maturanten, Eltern, Lehrer und alle anderen an Aus- und Weiterbildung Interessierten. Für die SCHÄCKE Niederlassung Salzburg, die sich besonders für die Förderung des Nachwuchses einsetzt, war es daher klar, sich als einer der 200 Aussteller an diesem wichtigen Ereignis zu beteiligen.

zWEi tollE anGEBotESCHÄCKE präsentierte sich mit gleich zwei höchst attraktiven Angeboten. Einerseits wurde die Lehre zum/zur Großhandelskaufmann/-frau vorge-stellt und beworben. Andererseits stellte SCHÄCKE auch Lehre mit Matura im Unternehmen vor. Aufgrund der Erfah-rung im Bereich der Aus- und Weiter-bildung wissen wir, dass es für junge Menschen schwer ist, sich für einen

Bereits zum 25. Mal fand die Berufs-Info-Messe BIM im Messe-zentrum Salzburg statt. SCHÄCKE Salzburg war diesmal wieder stark vertreten.

Beruf zu entscheiden. Daher bieten wir Interessierten drei Schnuppertage an.

naCHWuCHS iSt CHEfSaCHEFür den SCHÄCKE Stand verantwort-lich war Hannes Schmid. Nachdem gute Nachwuchsmitarbeiter für jedes Unter-nehmen ein wichtiges Kapital darstellen, ist die Messe bei SCHÄCKE „Chefsache“. Daher waren beinahe durchgehend hochrangige Niederlassungsmitarbeiter am Stand vertreten. Christian Reiter, Thomas Wörthner und Karl Hofbauer waren je einen Nachmittag anwesend. Am Wochenende war auch der Nieder-lassungsleiter Martin Stampfl persönlich am Messestand anzutreffen.Ihre eigenen Erfahrungen brachte einen Nachmittag lang Nadine Reichel ein. Sie ist in der Administration tätig und hat ihre Karriere bei SCHÄCKE als Lehrling begonnen, wodurch sie für die jungen Berufsanwärter eine besonders wichtige Ansprechperson war.

Auch die Innung der Elektrotechniker war vertreten. Roland Göschl stand an allen Tagen mit Auskünften zur Verfü-gung und wurde abwechselnd durch mehrere Kollegen unterstützt. Dass der Stand stets gut besetzt war, machte sich bezahlt. Der Andrang war enorm. Die Messeveranstalter zählten 32.000 Besu-cher. Ein ansehnlicher Teil davon machte beim SCHÄCKE Stand halt und über-zeugte sich von den attraktiven Angebo-ten – und wieder ist ein Schritt in Rich-tung der Sicherung kompetenten Nachwuchses gemacht.

Der Messeveranstalter zählte diesmal 32.000 Besucher.

Die BIM ist ein wichtiger Treffpunkt für Unternehmen und junge Menschen auf der Suche

nach ihrem Traumberuf.

01/16 SCHÄCKE 15

service

Der Webshop wird „aufpoliert”

Der SCHÄCKE web-shop hat mit seiner enormen Anzahl an Informationen über Produkte einen neuen Standard in der Branche gesetzt. Wir bieten Bilder, Daten-blätter, Informationen, Energielabel und viele weitere Detailangaben zu mehr als 170.000 AKTIVEN und lieferbaren Pro-dukten an. Über 40.000 dieser Artikel sind LAGERWARE und damit im Normalfall innerhalb von 24 Stunden beim Kunden!Diese Informationsvielfalt steht in unter-schiedlichsten Datenklassifizierungsfor-maten zur Verfügung und wächst und entwickelt sich permanent. Genauso, wie wir die Funktionalitäten unserer Inter-netlösungen permanent weiterentwi-ckelt haben: von der Scanner-Lösung, die wir in den Apps integriert haben, den neuen Layouts, die eine übersicht-lichere Darstellung anbieten, den vielfäl-tigen Warenkorbfunktionen (Warenkorb versenden, bis zu 25 unterschiedliche Warenkörbe abspeichern oder auch das Zusammenführen von Warenkörben) bis hin zu neuen Menüpunkten wie dem „Abverkaufs“-Button oder auch dem „Aktions“-Button. Auch spezielle Anwen-

dungen für bestimmte Kundengruppen (z. B. Artikel-Bruttopreisanzeige für den Bereich der Konsumgüterfachhänd-ler) wurden umgesetzt. So sind auch die SCHÄCKE Web-Tipps entstanden. Sie erscheinen in der SCHÄCKE Vision und sind über den SCHÄCKE Internetauftritt aufrufbar und in einem Archiv zusam-mengefasst. Die Tipps sollen ein „Nach-schlagewerk“ für Benutzerfragen sein.

SPannEnDE JaHrESMittEDieser Bereich wird besonders ab der Jahresmitte 2016 sehr interessant wer-den. Denn die heutige Erfolgsgeschichte des SCHÄCKE web-shops wurde vor ca. sechs Jahren eingeleitet. Das war ein Zeit-raum, in dem sich unser Internetauftritt zum Branchenprimus entwickelt hat.Damit wir diesen Stand halten und ihn ausbauen können, damit wir auch wei-terhin auf Kundenwünsche reagieren und neue Funktionalitäten anbieten kön-nen und nicht zuletzt auch, damit wir weiterhin am „technischen Letztstand“ sind, war es erforderlich, die technischen Grundlagen und einzelnen Softwareteile des SCHÄCKE web-shops zu erneuern.

SyStEM fÜr MEHr SErViCEDenn was wir Ihnen als SCHÄCKE web-shop anbieten, ist nicht einfach ein Programm, das auf einem Server liegt und dort aufrufbar ist. Vielmehr ist unser Internetauftritt eine Vernetzung von mehr als zehn Softwareprodukten,

die, jedes für sich, für eine bestimmte Anzahl von Funktionen und Aufgaben verantwortlich sind. Alles zusammen-geschlossen, vernetzt und gut aufeinan-der abgestimmt, ergibt das dann den S CHÄCKE web-shop, den man unter www.schaecke.at erreichen kann und der alle relevanten Informationen bietet. Die Arbeiten an der Erstellung der neuen Systemgrundlagen, die wir benötigen, um Ihnen auch weiterhin eine erfolgreiche Internetplattform anbieten zu können, sind auch der Grund, warum wir in die-ser Ausgabe der Web-Tipps keine neuen Funktionen vorstellen.

nEuE funKtionEnSämtliche Kapazitäten werden bereits seit Monaten dafür genutzt, den kommen-den Systemwechsel vorzubereiten. Wir versuchen, diese nötige Umstellung so zu gestalten, dass unsere Kunden wenig davon bemerken werden, außer dass wir diese Umstellungen dazu nützen, weiter-hin neue Funktionen zu implementieren und auch das Kundenfeedback (zum Bei-spiel aus den laufenden Kundenumfra-gen) einfließen zu lassen.

KontinuiErliCHE BEtrEuunGDie Systemumstellung wird ca. in der Jahresmitte stattfinden. Wie gewohnt werden relevante Informationen über Funktionserweiterungen oder ein-zelne Bedienschritte in den SCHÄCKE Web-Tipps dokumentiert sein. Natür-lich stehen Ihnen auch Ihre gewohnten S CHÄCKE Ansprechpersonen für Aus-künfte zur Verfügung.Bis wir unsere Systeme umstellen, wer-den auf den aktuell zur Verfügung ste-henden Plattformen keine technischen Weiterentwicklungen erfolgen. Auftre-tende Probleme werden weiterhin mit höchster Priorität behandelt. Auch lau-fende interne Entwicklungsprojekte wer-den noch abgeschlossen. Ein Beispiel dafür ist die Funktion „RECHNUNGS-NACHDRUCK“, die jetzt auch in der mobi-len web-shop-Version und in den Apps zur Verfügung steht, oder auch die Geschwindigkeit der Favoritenlisten, wel-che in den letzten Wochen stark erhöht wurde und ein wesentlich besseres Arbei-ten mit diesen Listen ermöglicht …

SCHÄCKEwEB-SHoptIppS

Die SCHÄCKE Web-Tipps. Ab Mitte des Jahres, durch die Umstellung auf eine neue Systemsoftware, sind sie eine wichtige Informationsquelle für Nutzer des SCHÄCKE web-shops.

Die aktuelle Ausgabe unserer Web-Tipps bringt diesmal einige wichtige Informationen aus und über die SCHÄCKE e-commerce- Lösungen web-shop, App und mobile-shop.

01/16 SCHÄCKE 15

16 SCHÄCKE 01/16

service

ANBINDUNG AN REDZACKurz vor dem Abschluss steht nicht zuletzt auch die Entwicklung einer RedZac-Schnitt-stelle nach dem Vorbild der SCHÄCKE-Anbindung.

Sie enthält neben der automatischen Aktualisierung der Artikelstammdaten die aktuellen Lagerbestände der RedZac-Händler sowie die für den Kunden gel-tenden Einkaufskonditionen. „Dabei“, erläutert Heinz Konrad von Koram, „kommt der Kunde natürlich auch in den Genuss seiner vereinbarten Boni und Sonderrabatte.“ Alles in allem ermöglicht K plus mit diesen Neuerungen und be-währten Funktionen wie dem Elektriker-Aufmaß wieder einmal, was bereits mehr als 8.000 Anwender überzeugt: ihren Be-trieb zuverlässig, effi zient und erfolgreich zu führen.

sind schon auf der Baustelle möglich. Der Kunde unterschreibt direkt auf dem Gerät, ähnlich wie bei der Post. Monteure können ihre Service- und Reparaturaufträge noch rascher und unkomplizierter abwickeln. Dokumente zum Auftrag wie Bilder, Noti-zen, Pläne und Listen sind immer online verfügbar und können sogar direkt am Mobilgerät bearbeitet und ergänzt wer-den.“ Das neue Modul wird bereits im 1. Quartal 2016 erhältlich sein und K plus – da ist sich Rhomberg sicher – „für den An-wender noch attraktiver machen“.

K plus ist vielen Betrieben im Elek-trohandwerk ein Begriff, denn sie erledigen ihre Büroarbeit seit

Jahren mit der kaufmännischen Soft-ware aus Tirol. Ein wichtiger Erfolgsfak-tor ist dabei der modulare Aufbau, der dem Kunden ermöglicht, das System punktgenau seinen individuellen Anfor-derungen anzupassen. Mit K plus online kommt 2016 ein neues Modul auf den Markt, das die Arbeitsabläufe im Elektro-handwerk weiter vereinfachen wird.

MOBILER ZUGRIFF MIT K PLUS ONLINE„K plus online“, sagt dazu Koram-Ge-schäftsführer Martin Rhomberg, „bietet dem Nutzer in Zukunft die Möglichkeit, auf alle wichtigen Funktionen von K plus mittels Smartphone, Tablet oder Laptop zuzugreifen.“ Das brandneue Modul ist als browserbasierter Web-Client ausgeführt und macht die Auftragsbearbeitung da-mit noch fl exibler. „Mit K plus online“, so Rhomberg, „können Aufträge, Lieferschei-ne oder Arbeitszeiten mobil erstellt und erfasst werden. Abrechnung und Ausdruck

Erfolgreiche Betriebssteuerung mit K plus – jetzt auch onlineK plus, die führende Bürosoftware für das Elektrohandwerk in Österreich, ist mittlerweile in der neunten Generation auf dem Markt. 2016 prä-sentiert der Hersteller Koram wieder eine Reihe attraktiver Neuerun gen, allen voran den Web-Client K plus online, mit dem man seine Daten immer und überall griffbereit hat.

Mit K plus online können Aufträge, Lieferscheine oder Arbeitszeiten mobil erstellt und erfasst werden.

FIT FÜR KASSENPFLICHT UND KALKULATIONDer Web-Client ist allerdings nur eine von mehreren Neuheiten, die der Branchen-primus in diesem Jahr präsentiert. Neu ist auch eine Kassenlösung gemäß der in Ös-terreich ab dem 1. Januar 2016 geltenden Registrierkassenpfl icht für Betriebe mit mehr als 15.000 Euro Jahresumsatz.

Auch diese Funktion stellt K plus mit dem gewohnten Bedienkomfort zur Verfügung. Daneben wurde die vollautomatische Stücklistenwartung von SCHÄCKE in die neue Datanorm-Schnittstelle integriert und der B2B-Lieferschein um eine auto-matische Auftragszubuchung optimiert. Zudem ist im Rahmen der Datanorm-Preiswartung auf Warengruppen- oder Rabattgruppenebene ab sofort eine noch bessere Verkaufspreisgestaltung möglich.

Erledigen Sie Ihre Büroarbeit schnell, ein-fach und zuverlässig. Natürlich mit K plus, der führenden Unternehmenssoftware für das Elektrohandwerk. Vom Angebot bis zur Abrechnung hat K plus Ihre Abläufe sicher im Griff, denn: K plus kennt Ihr Handwerk.

Noch Fragen?+43 5338 21280

www.kplus-software.at

Mit K plus macht selbst die Büroarbeit Spaß.Mit K plus macht selbst

EndlichBürotag!

01/16 SCHÄCKE 17

service

ANBINDUNG AN REDZACKurz vor dem Abschluss steht nicht zuletzt auch die Entwicklung einer RedZac-Schnitt-stelle nach dem Vorbild der SCHÄCKE-Anbindung.

Sie enthält neben der automatischen Aktualisierung der Artikelstammdaten die aktuellen Lagerbestände der RedZac-Händler sowie die für den Kunden gel-tenden Einkaufskonditionen. „Dabei“, erläutert Heinz Konrad von Koram, „kommt der Kunde natürlich auch in den Genuss seiner vereinbarten Boni und Sonderrabatte.“ Alles in allem ermöglicht K plus mit diesen Neuerungen und be-währten Funktionen wie dem Elektriker-Aufmaß wieder einmal, was bereits mehr als 8.000 Anwender überzeugt: ihren Be-trieb zuverlässig, effi zient und erfolgreich zu führen.

sind schon auf der Baustelle möglich. Der Kunde unterschreibt direkt auf dem Gerät, ähnlich wie bei der Post. Monteure können ihre Service- und Reparaturaufträge noch rascher und unkomplizierter abwickeln. Dokumente zum Auftrag wie Bilder, Noti-zen, Pläne und Listen sind immer online verfügbar und können sogar direkt am Mobilgerät bearbeitet und ergänzt wer-den.“ Das neue Modul wird bereits im 1. Quartal 2016 erhältlich sein und K plus – da ist sich Rhomberg sicher – „für den An-wender noch attraktiver machen“.

K plus ist vielen Betrieben im Elek-trohandwerk ein Begriff, denn sie erledigen ihre Büroarbeit seit

Jahren mit der kaufmännischen Soft-ware aus Tirol. Ein wichtiger Erfolgsfak-tor ist dabei der modulare Aufbau, der dem Kunden ermöglicht, das System punktgenau seinen individuellen Anfor-derungen anzupassen. Mit K plus online kommt 2016 ein neues Modul auf den Markt, das die Arbeitsabläufe im Elektro-handwerk weiter vereinfachen wird.

MOBILER ZUGRIFF MIT K PLUS ONLINE„K plus online“, sagt dazu Koram-Ge-schäftsführer Martin Rhomberg, „bietet dem Nutzer in Zukunft die Möglichkeit, auf alle wichtigen Funktionen von K plus mittels Smartphone, Tablet oder Laptop zuzugreifen.“ Das brandneue Modul ist als browserbasierter Web-Client ausgeführt und macht die Auftragsbearbeitung da-mit noch fl exibler. „Mit K plus online“, so Rhomberg, „können Aufträge, Lieferschei-ne oder Arbeitszeiten mobil erstellt und erfasst werden. Abrechnung und Ausdruck

Erfolgreiche Betriebssteuerung mit K plus – jetzt auch onlineK plus, die führende Bürosoftware für das Elektrohandwerk in Österreich, ist mittlerweile in der neunten Generation auf dem Markt. 2016 prä-sentiert der Hersteller Koram wieder eine Reihe attraktiver Neuerun gen, allen voran den Web-Client K plus online, mit dem man seine Daten immer und überall griffbereit hat.

Mit K plus online können Aufträge, Lieferscheine oder Arbeitszeiten mobil erstellt und erfasst werden.

FIT FÜR KASSENPFLICHT UND KALKULATIONDer Web-Client ist allerdings nur eine von mehreren Neuheiten, die der Branchen-primus in diesem Jahr präsentiert. Neu ist auch eine Kassenlösung gemäß der in Ös-terreich ab dem 1. Januar 2016 geltenden Registrierkassenpfl icht für Betriebe mit mehr als 15.000 Euro Jahresumsatz.

Auch diese Funktion stellt K plus mit dem gewohnten Bedienkomfort zur Verfügung. Daneben wurde die vollautomatische Stücklistenwartung von SCHÄCKE in die neue Datanorm-Schnittstelle integriert und der B2B-Lieferschein um eine auto-matische Auftragszubuchung optimiert. Zudem ist im Rahmen der Datanorm-Preiswartung auf Warengruppen- oder Rabattgruppenebene ab sofort eine noch bessere Verkaufspreisgestaltung möglich.

Erledigen Sie Ihre Büroarbeit schnell, ein-fach und zuverlässig. Natürlich mit K plus, der führenden Unternehmenssoftware für das Elektrohandwerk. Vom Angebot bis zur Abrechnung hat K plus Ihre Abläufe sicher im Griff, denn: K plus kennt Ihr Handwerk.

Noch Fragen?+43 5338 21280

www.kplus-software.at

Mit K plus macht selbst die Büroarbeit Spaß.Mit K plus macht selbst

EndlichBürotag!

18 SCHÄCKE 01/16

service

comSCHÄCKE geht in die SchuleNach nicht einmal einem Jahr ist das digitale Anlagenbuch bereits zu einem unverzichtbaren Tool geworden – und wird nun auch an Berufsschulen vorgestellt.

2015 war ein fulminantes Jahr für comSCHÄCKE: 500

Techniker stürmten die Erstpräsenta-tion anlässlich der Power-Days 2015 in Salzburg. Bundesinnungsmeister lng. Josef Witke formulierte es im Rah-men dieser Präsentation: „Das digitale Anlagenbuch ist ein Quantensprung im Geschäft. Mit comSCHÄCKE bekom-men wir einen E-Befund, wie ihn das Gesetz verlangt: Er ist rechtlich ein-wandfrei und nachvollziehbar.“

BEiSPiElloSEr ErfolGSeit Ende März 2015 wurden bereits mehr als 190 Lizenzen in Elektrounter-nehmen installiert. Damit kommt com-SCHÄCKE bereits nach acht Monaten an 350 Arbeitsplätzen zum Einsatz. Das ist eine beispiellose Erfolgsgeschichte und der deutlichste Beweis für den intensiven Bedarf an einer derartigen Lösung. GF Franz Rettenbacher, comtech, freut diese Entwicklung natürlich: „Anla-gen- und Projektkdaten können mit unserem System mobil und somit vor

Ort auf dem Windows-Tablet samt Bil-dern und Messwerten erfasst werden. Die Bedienung ist Office 365-Techno-logie. comSCHÄCKE ist DAS elektro-nische Anlagen- und Projektsystem für Österreich. Der Bedarf an einer digi-talen, rechtssicheren und einfachen Gesamtlösung ist noch viel größer, als wir angenommen haben.“

auSBilDunGSPioniErEBesonders wertvoll ist der Einsatz von comSCHÄCKE in den Berufsschulen. Die „Ausbildungspioniere“ in Sachen comSCHÄCKE sind die Landesberufs-schulen Voitsberg und Eibiswald. Hier wurden bereits 160 Lizenzen für die Ausbildung des Nachwuchses instal-liert. Weitere Berufsschulen folgen in den kommenden Monaten.

SCHulunGEn fÜr uSErAber auch auf Unternehmensebene wird fleißig geschult. Um den Kunden das beste Know-how zu vermitteln, bietet SCHÄCKE laufend Ganztagsse-minare zu comSCHÄCKE an.

Für 2016 sind in allen S CHÄCKE Niederlassungen bereits Termine fixiert:Salzburg: Mittwoch,17.02.2016wien: Mittwoch, 09.03.2016graz: Mittwoch, 20.07.2016villach: Mittwoch, 27.07.2016götzis: Dienstag, 30.08.2016lnnsbruck: Donnerstag, 01.09.2016linz: Donnerstag, 08.09. 2016

Die Online-Anmeldung zu den Seminaren ist unter http://exklusiv. schaecke.at/LP/8xjLFX0LPvzs möglich. Auskünfte über Kosten und freie Plätze erteilt Sonja Schilchegger per Mail (sonja.schilchegger@comtech.at) oder telefonisch unter 06463/8700-0.

infoS fÜr intErESSiErtEFür Interessenten und an Upgrades Interessierten bestehenden Kunden gibt es Seminare. Diese veranstal-tet comtech gemeinsam mit seinen

Die Teilnehmer der allerersten comSCHÄCKE-Schulung. Inzwischen finden die Seminare laufend an allen Standorten statt.

service

zutaten für 4 portionen2 Stangen Lauch, 2 Schalotten, 1 EL Butter, 500 g Lachsfilet, Salz und Pfeffer

Weißweinsauce: 125 ml Weißwein, 3–4 EL Fischsud, 30 g kalte Butter, 1 EL Dill

Variante Wermut-Sauce: 200 ml Fischfond, 100 ml trockener Wermut, 2 Eigelb, 2 EL Crème double, 1 EL trocken-er Wermut, Salz, Zitronenpfeffer, 1 EL fein gehackter Kerbel

zubereitung 1. Lauch in dünne Streifen schneiden. Scha-lotten würfeln. Mit Butter in einem unge-lochten, abgedeckten Garbehälter garen.Einstellung: GAREN UNIVERSAL 100°CZeit: 4 Minuten2. Lachs in 4 Portionen schneiden und aufs Gemüse legen. Salzen, pfeffern und garen.Einstellung: GAREN FISCH 100°CZeit: 6 Minuten3. Weißwein mit Fischsud auf der Kochstelle erhitzen, Butter in Flocken unterrühren, mit Salz und Pfeffer würzen. Mit Dill garnieren.4. Den Fisch mit Gemüse und Sauce auf einem Teller anrichten. Beilage: Wildreis.

Variante Wermut-Sauce: Fischfond mit Wer-mut auf der Kochstelle um die Hälfte ein-kochen. Eigelb mit Crème double und 1 EL Wermut verrühren und in die nicht mehr kochende Sauce einrühren. Mit Salz und Zitronenpfeffer abschmecken. Zum Schluss den gehackten Kerbel hinzufügen.

der SCHÄCKE Küchenchef wünscht guten Appetit!

Der SCHÄCKE Küchenchef bittet zu Tisch

Lachs mit Lauch an Weißweinsauce

Das Gericht schmeckt mit unterschiedlichen Saucen.

01/16 SCHÄCKE 19

„Der Bedarf am digitalen Anlagen-buch ist viel größer, als wir angenommen hatten.”Franz Rettenbacher, GF comtech

Partnern Chauvin Arnoux, Data Design Systems und SCHÄCKE. Auch dafür wurden bereits Termine festgelegt.

Die kostenlosen Infoveranstaltungen finden jeweils von 13.00 bis 18.00 Uhr statt. Anmeldungen an Veronika Keil unter info@comtech.at oder Tel. 06463/8700-0. GF Franz Rettenbacher, comtech: „Anlagen- und Projektkdaten können mit unserem System mobil und somit vor Ort auf dem Windows-Tablet samt Bildern und Messwerten erfasst wer-den. Die Bedienung ist Office 365-Tech-nologie. comSCHÄCKE ist DAS elektro-

nische Anlagen- und Projektsystem für Österreich. Der Bedarf an einer digi-talen, rechtssicheren und einfachen Gesamtlösung ist noch viel größer, als wir angenommen haben.“

comSCHÄCKE fasziniert durch seine vielfältigen Möglichkeiten.

Infoveranstaltung mils/lnnsbruckDonnerstag, 04.02.2016Infoveranstaltung vösendorf/ wien: Donnerstag, 25.02.2016Infoveranstaltung unterpremstät-ten/graz: Donnerstag, 10.03.2016Infoveranstaltung raum Salzburg: Donnerstag, 17.03.2016

20 SCHÄCKE 01/16

In Salzburg befindet sich die Berufs-schule für Elektro-Berufe, EDV-Tech-nik, Kommunikationstechnik und

Mechatronik. Diese Schule ist nicht nur ständig bemüht, den rasanten Entwick-lungen im technischen Bereich Rech-nung zu tragen. Sie legt auch großen Wert auf handlungsorientierte Vermitt-lung der Inhalte, ergänzt um praxis-nahe Lernerfahrungen. Dazu gehören natürlich auch Exkursionen zu den Big Playern der Branche.Hier unterstützt SCHÄCKE Salzburg gern. Die Niederlassung unternimmt zahlreiche Bemühungen, um dem Beruf des Elektroinstallationstechnikers grö-ßere Bekanntheit zu verschaffen und sein Image zu heben. Außerdem geht es SCHÄCKE darum, den Nachwuchs für die Branche aktiv zu fördern. Jüngstes Beispiel ist eine Exkursion, die der Nie-derlassungsleiter von SCHÄCKE Salz-burg, Martin Stampfl, gemeinsam mit dem Direktor der Landesberufsschule 4, BD OSR Ing. Eberhard ILLMER, BEd initiiert hat.

„PraxiSluft“ fÜr BErufSSCHÜlErAm 16. November 2015 machten sich zwei Klassen des dritten Lehrgangs auf den Weg, um bei zwei Industrie-partnern von SCHÄCKE „Praxisluft“ zu schnuppen. Um 8.00 früh fanden sich die insgesamt 40 Schüler bei der Schule ein. Und dann ging es erst einmal nach Saalfelden. Am Vormittag stand eine Besichtigung der Firma BILTON Inter-national GmbH auf dem Programm. Das Unternehmen ist der Spezialist für LED-Lichtmanagement und flexible LED-Module. Es exportiert in 20 Län-der rund um den Globus. BILTON ist das einzige Unternehmen weltweit, das LED-Steuerungen in allen Signalvari-anten anbietet, und einer der wenigen

Hersteller in Europa, der flexible LED-Module in einem hier einzigartigen Reel-to-Reel-Verfahren produziert. 70 Mitarbeiter der BILTON Group GmbH arbeiten gemeinsam mit den Tochter-gesellschaften BILTON International GmbH, BILTON Technologies GmbH

und retone industries GmbH daran, die LED-Technologie durch permanente Innovationskraft weiter nach vorne zu treiben. Die Berufsschüler waren von der Führung durch die LED-Fertigungs-

straßen begeistert. Sie hatten dort die Möglichkeit, die Fertigung von Linear-LEDs live zu erleben. Und sie sahen in der Praxis, welche Besonderheiten die Fertigungsstraßen von LED-Bändern aufweisen und worauf bei der Produkti-on zu achten ist.

auf inS SCHauHotElNach dem Mittagessen fuhr die Gruppe weiter zum Gusswerk am Stadtrand von Salzburg. Dort hat die Hotel Design Werkstatt, ein Zusammenschluss ver-schiedener Unternehmen aus Industrie, Architektur, Handel und Handwerk, in Hallen der ehemaligen Gießerei gemeinsam ein Schauhotel gestaltet, zu dessen Besichtigung Gira geladen hatte.

löSunGEn zuM anfaSSEnGira ist ein deutsches Unternehmen, welches im Bereich Elektroinstallati-onstechnik, Gebäudesystemtechnik und Kunststofftechnik tätig ist. Das Familienunternehmen wird in der vierten Generation von Dirk Giersiepen geleitet. Es beschäftigt in Deutschland rund 1.200 Mitarbeiter. Designvielfalt und ständige Innovation sind nach

SCHÄCKE Salzburg bemüht sich intensiv um den Nachwuchs. Dazu setzt das Unternehmen zahlreiche Aktivitäten. Unter anderem wird intensiv mit der Berufs-schule kooperiert.

Nachwuchs on TourSCHÄCKE Salzburg engagiert sich stark in der Förderung des Branchen-nachwuchses. Der enge Kontakt zur Berufsschule gehört da natürlich dazu.

01/16 SCHÄCKE 21

SErvICE

eigenen Angaben die primären Ziele des Unternehmens. Neben dem regionalen Markt in Deutschland ist Gira durch etwa 40 Vertretungen und Vertriebsnie-derlassungen weltweit verbreitet.Das Unternehmen ist Partner des Schauhotels. Nach der Begrüßung hat-ten die Schüler die Möglichkeit, einer Präsentation beizuwohnen. Dabei konn-ten sie die verschiedenen Hotelzimmer und die jeweiligen Gira-Lösungen, die verarbeitet wurden, kennenlernen. So wurde den Schülern die Produktviel-falt der Gira-Schalterprogramme und -Zubehörteile veranschaulicht.

BlEiBEnDE EinDrÜCKEEs war unübersehbar: Produkte angreif-bar zu machen und im Praxiseinsatz vor-zuführen, hat eben einen anderen Stel-lenwert als Kataloge, Folder oder auch

Präsentationen, seien sie auch noch so gut gemacht. Die Exkursion wurde zu einem vollen Erfolg. Das verdanken die Schüler neben Thomas Wörthner von SCHÄCKE auch Christian Hotter, Karin Hautz und Norbert Padinger von Bilton, Alexander Beer von Gira sowie ihrem Direktor Eberhard Illmer und den enga-gierten Lehrern Alexander Wakinger und Thomas Reitinger.SCHÄCKE Salzburg-Niederlassungslei-ter Martin Stampfl freute sich mit allen Beteiligten über das positive Feedback der Schüler, denen der Tag einige blei-bende Eindrücke vermittelt hatte.

Für die Lehrlinge waren sowohl die theoretischen Informationen als auch die Einblicke in die Praxis hochinteressant.

Bei Bilton in Saalfelden lernten die Nachwuchselektriker eine moderne LED-Produktion kennen.

Am Puls der ZeitDie KNX-Schulungen von S CHÄCKE bieten intensive Ausbildungen mit starkem Praxisbezug und der Möglichkeit zur Zertifizierung.

Die Bauherrenwünsche werden umfangreicher, KNX-Anlagen

immer komplexer. Die SCHÄCKE KNX-Schulungen – und die im Rah-men dessen mögliche Zertifizierung – treffen den Puls der Zeit. Man muss den Forderungen nach Energieein-sparung, Komfort, Visualisierung und Steuerungstechnik gerecht werden. SCHÄCKE bietet intensive Schulungen in Form eines Grund- und eines Aufbau-kurses. Die Systemplanung, Dokumen-tation und Programmierung erfolgt in beiden Kursen unter Anwendung von

Projekt- und Prozessmanagement. Vor allem der starke Praxisbezug wird von den Teilnehmern immer wieder lobend hervorgehoben. Besonders aktiv ist im Bereich der Schulungen die SCHÄCKE Niederlassung Villach. Dort ist bereits der nächste Aufbaukurs geplant, der von 30. Mai bis 8. Juni 2016 stattfinden wird. Die Schulungen werden auch an den anderen S CHÄCKE Standorten angeboten. Alle Termine findet man in unserem web-shop unter www.schaecke.at/ Veranstaltungen.

Das Besondere an den KNX-Schulungen bei SCHÄCKE sind die Zertifizierung und der starke Praxisbezug der Ausbildung.

V. l. n. r.: GF Patrick Müller, Chefentwickler Franz Padinger,

GF Thomas Blümke, alle von Bilton

22 SCHÄCKE 01/16

service

Sportliches Verhalten wird bei S CHÄCKE im Geschäftsleben großge-

schrieben. Aber auch abseits von Firma und Geschäft ist der Sport ein wichtiger Lebensbestandteil vieler unserer Mit-arbeiter. Dem steht das Unternehmen sehr positiv gegenüber. Ein besonders sportlicher, der im wahrsten Sinn des Wortes hoch hinaus will und der auch dorthin kommt, ist Markus Kordisch. Der 48-Jährige ist Außendienstmitarbei-ter bei SCHÄCKE Götzis – und zugleich ein Fallschirmspringer auf höchstem Niveau. Er ist Großformationsspringer,

SCHÄCKE Götzis unterstützt einen Weltrekord im Fallschirmspringen. Der Grund: Ein Mitarbeiter des Unternehmens war dabei.

Sprunglehrer, Tandemmaster sowie Fall-schirm-Absetzpilot.

EinziGEr öStErrEiCHErIm September war Kordesch beim Sequential Skydiving-Großformations-Weltrekord dabei. Am 29. September 2015 kamen 202 Springer aus 34 Län-dern im kalifornischen Perris Valley zusammen. Ihr Ziel: den Sequential Skydiving-Großformations-Weltrekord zu brechen. Dabei stürzten die Spezi-alisten sich aus neun Flugzeugen aus einer Höhe von 5.600 Metern und for-mierten in einem Sprung in 70 Sekun-den zwei verschiedene Figuren. Der bisherige Rekord in dieser Disziplin aus dem Jahr 2012 lag bei 100 Teilnehmern während eines Sprungs. Der Feldkircher Markus Kordesch war der einzige rotweißrote Springer unter den hochspezialisierten Sportlern. „Wir haben uns drei Jahre lang intensiv darauf vorbereitet. Die Gruppe bestand aus den besten Formationsspringern der Welt. Zwei-, dreimal pro Jahr haben wir vor Ort ein Trainingslager absol-viert. Es geht nicht nur um den Sprung

alleine, sondern auch um die Technik und Sicherheitsaspekte beispielsweise in Bezug auf genug horizontale Sepa-ration der Fallschirmspringer, sodass ein größtmöglicher Sicherheitsabstand

der HimmelsstürmerREKORD

Seine Kunden besucht SCHÄCKE Mitarbeiter Markus Kordisch doch mit klassischen Verkehrsmitteln. Aber er kann auch vom Himmel fallen – und das auf Weltrekordniveau.

Foto

s: w

illy

bo

eyk

ense

ph

oto

grap

hy

01/16 SCHÄCKE 23

service

4.000 MEtEr HöHEDer Weltrekord-Sprung war in mehre-rer Hinsicht eine besondere Herausfor-derung. In der Höhe über 4.000 Metern muss Sauerstoff an Bord mitgeführt werden, der über eine Leitung jedem Springer zur Verfügung steht. Beim „normalen” Großformationsspringen reicht es, eine Formation zu bilden und diese mehrere Sekunden lang zu hal-ten, bevor separiert wird. Das heißt, die Gruppe fliegt auseinander, ehe jedes Teammitglied den Fallschirm öffnet. Beim „Sequential” kommt verschär-fend hinzu, dass nicht nur eine einzige Figur angestrebt wird, sondern mehre-re. Jede davon muss unterschiedlich strukturiert und aufgebaut sein. „Das ist auf Sekunden verdichteter Stress, der den beteiligten Athleten ein Höchstmaß an Know-how, Disziplin, Körperbeherrschung, Konzentration und Reaktionsvermögen abverlangt. Jeder einzelne Handgriff muss passen, es wird eine Höchstgeschwindigkeit von 220 km/h erreicht, bevor die Schirme geöffnet werden“, erläutert Kordesch. Der Rekord im normalen Großformationsspringen wurde 2006 in Thailand mit 420 Skydivern aufge-stellt. Laut Kordesch ist bereits ein neuer Rekordversuch mit 500 Sprin-gern geplant, Ort und Termin sind allerdings noch nicht bekannt. Das nächste Ziel, das nun angestrebt wird. Dazu ein Vorschlag der Redaktion: Eine Formation in Form eines SCHÄCKE-S würde doch gut aussehen, oder?

bei der Schirmöffnung gegeben ist. Und auch dass jeder eine sichere Landung ohne Kollision mit anderen durchfüh-ren kann. Die Springerhochburg in der Wüstengegend von Perris Valley war perfekt dafür geeignet“, beschreibt der 48-Jährige die Details. „Für mich persönlich war es ein unvergessliches Erlebnis, hier dabei zu sein. Entschei-dend für den Erfolg war die hohe Qua-lität der Springer, diese wurden in einem jahrelangen Selektionsverfah-ren ausgesucht“, erklärt der erfahrene Fallschirmspringer.

untErStÜtzunG Von allEn SEitEnDie intensive Vorbereitung auf den Weltrekord erforderte auch ein hohes

Maß an Flexibilität von Seiten sei-nes Arbeitgebers. Für SCHÄCKE war es keine Frage, den Top-Sportler bei der Erreichung seines ehrgeizigen Ziels zu unterstützen. Kordisch: „Meine Leistung war nur möglich, weil das gesamte Umfeld perfekt harmoniert hat. Ein spezieller Dank gilt meinem Niederlassungsleiter Andreas Kohl. Ohne sein Verständnis und seine Hilfe wäre das alles nicht möglich gewe-sen. Auch die Akzeptanz meiner Kun-den und meiner Familie (Anm. der Red.: Kordisch ist verheiratet und hat einen 14-jährigen Sohn), die immer hinter mir steht, haben es erst möglich gemacht, dass ich diese Leistungen erbringe.“

Bei so vielen Springern war es besonders wichtig, dass sich nach der Formation

die Fallschirme in gebührendem Sicherheitsabstand voneinander öffnen.

EvENt

24 SCHÄCKE 01/16

service

200 wollten es wissen …

Keine langen Anreisen und hohe Rei-sekosten wird bei Messebesuchen

und doch die besten Angebote aus dem Konsumgüterbereich auf einen Blick erleben – so ein Angebot freut natürlich jeden Händler. Und wenn dann die Ver-anstaltung am Freitagnachmittag begin-nt und erst um 21.00 Uhr ihre Pforten schließt, ist der Besuch sogar für Klein-unternehmer, die ihr Geschäft nicht so einfach verlassen können, kein Problem. Das alles bietet der SCHÄCKE Konsum-güter-Infotag, der diesmal am Freitag, 30. Oktober, in der Niederlassung Villach über die Bühne gegangen ist.

Gut GEWÄHltEr zEitPunKtSCHÄCKE bringt mit seinen Konsumgü-tertagen die Neuheiten der namhaften Hersteller aus den Bereichen Haushalts-großgeräte, Unterhaltungselektronik, Kleingeräte und LED-Licht in die Nähe der Kunden. Diesmal war die Veranstal-tung besonders gut besucht. Schließlich war der Termin so gewählt, dass sich die Besucher dabei optimal auf das bevor-stehende Weihnachtsgeschäft vorberei-ten konnten. Diese Terminwahl hat bei SCHÄCKE Tradition. Diesmal wurde der Konsumgütertag sogar noch um eine Woche früher abgehalten als in den Jahren davor.

… und informierten sich rechtzeitig vor dem Weihnachts geschäft beim Konsumgütertag der SCHÄCKE Niederlassung Villach über die neuesten Produkte.

zufriEDEnE GÄStEDie unterhaltsame Komponente kam ebensfalls nicht zu kurz. Gäste der Ver-anstaltung erhielten nicht nur geballte Information und konnten sich attraktive Verkaufsaktionen sichern. Sie wurden auch mit einer Bewirtung verwöhnt und konnten an einem Gewinnspiel mit tol-len Preisen teilnehmen. 200 Gäste waren der Einladung gefolgt und sie alle haben das Event genossen und viel an Information für ihr Unter-nehmen davon mitgenommen.

info auf HöCHStEM niVEauDie vertretenen Industriepartner hat-ten nicht nur ihre Produkte zur Ver-fügung gestellt. Sie waren persönlich mit Fachleuten vertreten, die auch die detailliertesten Fragen zu den gezeigten Produkten beantworten konnten. Natürlich war auch das gesamte Team von S CHÄCKE Villach im Einsatz, um den Besuchern informative, gewinnbrin-gende und unterhaltsame Stunden zu bieten.

Am Konsumgütertag herrscht immer eine lockere Atmosphäre. Dementsprechend kamen die Besucher teilweise auch mit der ganzen Familie.

Rechts: Natürlich durften auch Informationen über das Photovoltaik-Angebot von SCHÄCKE nicht fehlen.Links: Übersichtlich und ohne lange

Wege wurden beim Konsumgütertag Top-Marken vorgestellt.

01/16 SCHÄCKE 25

PRoDuKT NEuHEItEN

+++ Konsumgüter +++ Liebherr +++ Thomas +++ Braun +++ Eudora +++ Dyson +++ Miele +++ Saunier Duval +++ Electrolux +++ Kenwood +++ De’Longhi +++ Remington +++ Installation +++ Energie Wolf +++ Legrand +++ Siemens +++ Dietzel +++ Busch Jaeger +++ Hager +++ Benedict +++ Bilton +++ Siblik +++ Haupa +++ Hellermann Tyton +++ oBo +++ Walther +++ Fluke +++ ABB +++ Schneider Electric +++ osram +++ Chauvin Arnoux +++ Pipelife +++ Metz connect +++ Auer +++ Eltako +++ DEVI +++ Jung +++ PCE

26 SCHÄCKE 01/16

Produkt- neuheiten

Bis zu zehn Jahre GarantieDas Liebherr-Zertifikat GarantiePlus bietet mehr Servicesicherheit für Kühl- und Gefriergeräte.

Liebherr bietet die Möglichkeit einer erwei-terten Garantie: Mit dem Liebherr-Zertifikat GarantiePlus erhalten Kunden fünf oder zehn Jahre Servicesicherheit für ihr Kühl- oder Gefriergerät und profitieren von vielen Vorteilen. Sowohl für die Betriebsfähigkeit als auch die Betriebssicherheit der Geräte gibt Liebherr eine zweijährige Herstellerga-rantie. Darüber hinaus gibt es die Möglich-keit, das Zertifikat GarantiePlus mit einer erweiterten Garantie von wahlweise zusätz-lichen drei oder acht Jahren zu erwerben.

Die Vorteile von GarantiePlus im Überblick: • Wahlweise drei oder acht Jahre Garantie-

verlängerung nach Ablauf der 24-mona-tigen Herstellergarantie für Liebherr-Kühl- und -Gefriergeräte

• Im Fall von Reparatur ist alles inklusive: Es fallen keine Kosten für Wegpauschale, Arbeitszeit und Ersatzteile bei Material- und Herstellungsfehlern an.

• Schutz und Sicherheit vor unerwarteten Reparaturkosten für bis zu zehn Jahre

• Kalkulierbare Jahreskosten • Keine unvorhergesehenen Investitionen • Kein Aufwand für Angebotsanfragen und

Kontrolle der Abrechnungen • Bis zu zehn Jahre Verfügbarkeit von Ersatz­

teilen • Kompetentes Serviceteam mit hoch

qualifizierten, auf Kühlgeräte spezialisier-ten Mitarbeitern

• Der Vertragsabschluss ist jederzeit inner-halb der 24-monatigen Herstellergarantie möglich.

• Die Garantieverlängerung beginnt auto-matisch nach Ablauf der 24-monatigen Herstellergarantie. Endkonsumenten kön-nen den Antrag direkt unter www.liebherr.com/GarantiePlus stellen.

www.liebherr.com

Effektives FeuchtsaugsystemTHOMAS AQUA+ ALLERGY & FAMILY ist der neue, einzigartige Saugexperte für Familienhaushalte und Allergiker.

in Neunkirchen speziell für Allergiker-Familien entwickelt, sagt der neue THOMAS AQUA+ ALLERGY & FAMILY Haus-staub und Verschmutzungen ab sofort den Kampf an und sorgt so für perfekte Sauberkeit in der gesamten Wohnung. Egal, ob saugen, waschen oder wischen – das innovative Feuchtsaugsystem garantiert glänzende Böden im Handum-drehen. Selbst hartnäckigste Flecken aus Polstern oder Polstermöbeln entfernt der multifunktionale Sauger made in Germany kinderleicht – zur Freude vieler Eltern. Ausgestattet mit dem patentierten AQUA+-Filter system, werden aufgesaugter Fein-staub, Tierhaare, Milben und andere Aller-gene im Wasser gebunden und können nicht mehr in die Raumluft entweichen – für eine neue Dimension von Reinheit und Frische im ganzen Zuhause. Und auch

Laut der Europäischen Stiftung für Aller-gieforschung leiden immer mehr Men-schen an einer Allergie. Familienhaus-halte mit Allergikern haben es alles ande-re als leicht. Von den THOMAS-Ingenieuren

optisch weiß der Hightech-Sauger in Knall-pink zu begeistern und wird zum wahren Trend setter. www.robert-thomas.de

01/16 SCHÄCKE 27

Produkt- neuheitenproduKt- NEuHEItEN

Mit Volldampf bis in den letzten WinkelBraun bringt Bügelkomfort für jeden Tag.

Die Bügeleisen der Serien TexStyle 5 und 7 beschleunigen das faltenfreie Bügeln durch verbesserte Dampfeigenschaf-ten. Dampf ist das wirksamste Mittel gegen hartnäckige Falten in Textilien. Doch die unschönen Knicke sind häufig nur schwer zu entfernen. Braun begegnet diesem Pro-

blem mit einer verbesserten Dampfstoß-Leistung bei allen Modellen der Serien TexStyle 5 und 7. Der gezielte Dampfstoß wirkt somit effektiver denn je: Mit bis zu 150 g/min bei den TS 5-Modellen und bis zu 210 g/min bei den TS 7-Modellen haben Falten keine Chance mehr. Der feine Was-serdampf durchdringt jedes Textil und lässt die Fasern bei diesem Prozess aufquellen. Das Ergebnis: Der Stoff wird weich und formbar. In Kombination mit der besonders gleitfähigen Eloxal- oder Saphir-Bügelsohle werden so selbst dicke und widerspenstige Stoffe wie Leinen optimal geglättet.

Bügelsohlen von Braun – besonders gleitfähig und kratzfest Die Dampfbügel-eisen der Serien TexStyle 5 und 7 sind mit einer hochwertigen Saphir- oder Eloxal-Bügelsohle ausgestattet. Die Eloxal-Bügelsohlen gewährleisten erstklassige

Gleitfähigkeit und ermöglichen perfektes Glätten von allen Kleidungsstücken. Die Saphir-Bügelsohlen der Modelle TS 785 STP und TS 755 überzeugen mit ihrer außerordentlichen Kratzfestigkeit: Die spe-zielle Beschichtung ist bis zu viermal härter als Edelstahl und bietet perfekte Bügel-ergebnisse über Jahre hinweg. www.braunhousehold.at

V. l. n. r: Soft-Textilprotektor für TexStyle 7, Textilprotektor für TexStyle 7, Textilprotektor für TexStyle 5

www.eudora-qualitaet-ein-leben-lang.at

Die neue Sparnova 167Von der Eudora Sparnova 167 können Sie das bestmögliche

Waschergebnis erwarten.

Die neue Sparnova 147Von der Eudora Sparnova 147 können Sie das bestmögliche

Waschergebnis erwarten.

Qualität ein Leben Lang

28 SCHÄCKE 01/16

Produkt- neuheiten

Gesunde RaumluftDer Dyson AM10 ist der hygienische Luftbefeuchter für ein optimales Raumklima.

Besonders hohe oder niedrige Tempera-turen können die Haut austrocknen. Hei-zungsluft und Klimaanlagen können dieses Problem zusätzlich verstärken. Der Dyson AM10 Humidifier hilft dabei, zu jeder Jah-reszeit eine optimale Luftfeuchtigkeit in Innenräumen zu gewährleisten. Er nutzt

die Air Multiplier-Technologie, um mit Feuchtigkeit angereicherte Luft

gleichmäßig und leise im Raum zu verteilen.

ReinigungstechnologieDurch eine von Dyson-Inge-nieuren entwickelte UV-Reini-

gungstechnologie wird das Was-ser zunächst hygienisch aufberei-tet. Konventionelle Luftbefeuchter können unhygienisch sein: Wenn das verwendete Wasser zuvor nicht gereinigt wird, verbreiten sie

die darin enthaltenen Keime in der Luft, die anschließend eingeatmet wird. Viele Geräte verteilen die Luft zudem nur ungleichmä-ßig im Raum. Im Auto-Modus ermittelt das Gerät selbstständig die optimale relative Luftfeuchtigkeit für den Raum. Diese kann aber auch manuell eingestellt werden. Der AM10 kann nicht nur als Luftbefeuchter, sondern zusätzlich auch als Ventilator ein-gesetzt werden. Er verfügt über einen Sleep-Timer. Alle Funktionen des Geräts können bequem per Fernbedienung einge-stellt werden. www.dyson.at

Wegen großen Erfolgs verlängertMiele hat die erfolgreiche Aktion „Clever sparen” – Waschmaschine und Waschmittelabo in einem – bis Ende Juni 2016 verlängert.

reich: „Mit dem „W Classic – Clever sparen”-Angebot haben Kunden erstmals die Mög-lichkeit, eine Miele-Waschmaschine güns-tig zu erwerben, das benötigte Waschmittel bequem und versandkostenfrei zweimal pro Jahr nach Hause geliefert zu bekommen und in dieser Kombination ein perfektes Wascher-gebnis zu erzielen.”

Das Angebot im DetailDer Kunde entscheidet sich im Zuge des Kaufs einer Miele Waschmaschine WDA 111 WCS oder einer WKD 130 WPS für ein Wasch-mittel-Abo und spart so 100 bis 200 Euro. Im Abo enthalten sind hochwertige Waschmittel von Miele. Sie werden automatisch zweimal pro Jahr bequem und versandkostenfrei nach Hause geliefert. Die WDA 111 WCS erreicht den Spitzenwert Energieeffizienzklasse A+++ und die Schleu-

Im September 2014 hat Miele Österreich das Angebot „W Classic – Clever sparen!” vor-gestellt. Dabei entscheiden sich Kunden für eine Miele-Waschmaschine und schließen gleichzeitig ein Waschmittel-Abo auf ein oder zwei Jahre ab. Ab Jänner 2015 wurde die bei Waschmaschinen so erfolgreiche Aktion auch auf Geschirrspüler ausgeweitet. Auf Grund der großen Nachfrage wird „Clever sparen” für Waschmaschinen und Geschirrspüler bis 30. Juni 2016 verlängert. Zusätzlich wird das Angebot um ein weiteres Waschmaschinenmodell erweitert.

Waschen: W Classic – Clever sparenKunden entscheiden sich für eine Miele-Waschmaschine WDA 111 WCS oder eine WKD 130 WPS und schließen gleichzeitig ein Waschmittel-Abo auf ein oder zwei Jahre ab. Martin Melzer, Geschäftsführer Miele Öster-

derwirkung B, die WKD 130 WPS erreicht den Spitzenwert Energieeffizienzklasse A+++ und die Schleuderwirkung A. www.miele.at

01/16 SCHÄCKE 29

Produkt- neuheiten

Klimageräte vivAir SDH 17•ModerneInvertertechnologie• InfrarotFernbedienung•Energieeffizienzklassennach

ErPDirektive2014•Sleep-undTimer-Funktion•AutomatischerSchwenkbetrieb•Betriebsarten:Kühlen,Heizen

(Wärmepumpenfunktion),Entfeuchten,Umluft,Automatik

Saunier Duval Klimageräte.Die perfekte Ergänzung für‘s Eigenheim. AngenehmesWohlfühlklimainbiszuvierRäumen.ZweiJahreSaunierDuvalVollgarantiebeiInbetriebnahmedurchdenVaillant-Kundendienstinklusive.EinfacheMontage.ÜberweitereDetailsfragenSieIhrenSCHÄCKE-Außendienst.DernächsteSommerkommtbestimmt...

Bestellbar im SCHÄCKE web-shop unter www.schaecke.at

viv Air Multi-Split

Technische Daten SDH 17-025 NW

SDH 17-035 NW

SDH 17-050 NW

Außeneinheit 17-060 MC2NO

Außeneinheit 17-085 MC3NO

Außeneinheit 17-085 MC4NO

Kühlleistung*) 2,7 kW 3,5 kW 5,28 kW 5,0 kW 8,0 kW 8,0 kW

Kühlleistung,min.–max. 0,6–3,2 kW 0,6–3,9 kW 1,3–6,6 kW 2,1–6,2 kW 2,2–8,7 kW 2,2–10,0 kW

Leistungszahl(SEER) 5,6 6,1 5,6 5,6 5,1 5,1

Energieeffizienzklasse A+ A++ A+ A+ A A

Heizleistung**) 2,8 kW 4,0 kW 5,8 kW 5,6 kW 9,3 kW 9,3 kW

Heizleistung,min./max. 0,8–3,6 kW 0,9–4,4 kW 1,2–6,8 kW 2,5–6,6 kW 2,8–9,4 kW 2,8–11,0 kW

Leistungszahl(SCOP) 3,8 4,0 3,8 3,8 3,8 3,8

Energieeffizienzklasse A A+ A A A A

SDH 17-060 M2NW SDH 17-085 M3NW SDH 17-085 M4NW

1 Außen-, 2 Inneneinheiten:

1 x 17-025, 1 x 17-035

1 Außen-, 3 Inneneinheiten:

2 x 17-025, 1 x 17-035

1 Außen-, 4 Inneneinheiten:

3 x 17-025, 1 x 17-035viv Air Mono-Split

*)Kühlung:Außentemperatur35°C/Raumtemperatur27°C**)Heizung:Außentemperatur7°C/Raumtemperatur20°C

30 SCHÄCKE 01/16

Produkt- neuheiten

C R E A T E M O R E

Hausgemacht, ganz einfachDer MultiCooker kCook bringt mehr Koch-Komfort.

Auge behalten. Ein Symbol zeigt, wenn der kCook unbeaufsichtigt bleiben kann. Mit der Zerkleinerungsfunktion und dem Messereinsatz werden die Zwiebeln direkt in der Kochschüssel geschnitten. Beim Rühren lassen sich Zeit, Temperatur und Geschwindigkeit per Knopfdruck aus-wählen. Mit Messereinsatz, Rührelement und Dampfgareinsatz hat die cle-vere Küchenhilfe das notwen-dige Zubehör für vielseitige Aufgaben. Ein hitzebeständiger Spatel und ein transparenter Messbecher machen den Lieferum-fang des kCook komplett. Nach dem Kochen können alle abnehmbaren Teile wie Kochschüssel, Deckel und Dichtungsring einfach in die Spül-maschine wandern. Das Quickstart-Rezeptbuch und eine kostenlose Rezepte-App mit über 200 Rezepten

Der MultiCooker kCook mit Kochfunktion von KENWOOD zaubert gesunde und köst-liche Gerichte. Wer zeitsparend Gesun-des kochen möchte, hat mit dem neuen kCook CCC200WH von KENWOOD eine clevere Küchenhilfe an seiner Seite. Drei voreingestellte Rezeptprogramme, drei vorprogrammierte Temperaturstufen und drei Rührgeschwindigkeiten ermöglichen eine große Zubereitungsvielfalt köstlicher Rezepte. Die Kochschüssel aus robustem Edelstahl fasst 1,5 l.

MultifunktionalDer kCook bietet ein Dampfgarprogramm inklusive einem Einsatz zum Dämpfen. Durch die vollautomatischen Kochpro-gramme „Eintöpfe/Curries” und „Saucen/Suppen” punktet der kCook auch bei Eintopf-Gerichten. Am Display lässt sich der Kochvorgang einfach und sicher im

liefern neben Kochideen für jeden Tag auch viele Tipps & Tricks für die gesunde Küche. www.kenwoodaustria.at

Fachhandelskonzept für ÖsterreichElectrolux präsentiert das Smart-Professional myPRO-Fachhandelskonzept Österreich.

Drei leistungsstarke Hauptmodelle machen die Serie aus. Das sind eine Waschmaschi-ne mit Laugenpumpe, eine Waschmaschine mit Ablaufventil und der Trommeltrockner TE1120. Die Smart-Professional-Geräte – sowohl Waschmaschine als auch Kondens-trockner – haben eine 8-kg-Trommel. Sie sind

für die dreifache Lebens-dauer von Haushaltsge-räten ausgelegt.Ihre Ausstattung mit Profitechnologie enthält eine Electrolux-Speed-care-Trommel sowie Professionalprogramme wie Hygiene oder Mopp. Außerdem dauern die Waschzyklen der Pro-figeräte um bis zu 50 % kürzer als die von Haushaltsmaschinen. So

absolvieren die Geräte eine 60-Grad-Wäsche bei Kaltwasseranschluss in nur 82 Minuten, bei Warmwasseranschluss gar in nur 70 Minuten. Die Geräte entsprechen natürlich der EU-Gewerbemaschinenrichtlinie, was wichtig ist, sollten im Schadensfall Versiche-rungsleistungen beansprucht werden. Bedienerfreundlich sind sowohl die beleuch-tete Innentrommel als auch die geringe Laut-stärke der Geräte. Sehr komfortabel ist auch die Vollgarantie von 24 Monaten. Und wenn doch einmal etwas kaputt wird, steht öster-reichweit das Electrolux Professional Service zur Verfügung.

Neue Zielgruppen erschließenDie Zielgruppe der – übrigens auch stapel-baren – Geräte der myPRO-Serie sind Betriebe aus dem Kleingewerbe, in denen Textilien selbst gewaschen und getrocknet werden. Das sind beispielsweise kleine Restaurants

oder Beherbergungsbetriebe, Friseur- oder Schönheitssalons, kleine Gebäudereiniger u. ä. Die Serie unterstützt den Handel bei der Neukundengewinnung, bedeutet eine Steige-rung der Kompetenz und öffnet die Türen für Zusatzumsatz mit der neuen Zielgruppe. professional.electrolux.at mypro.electrolux.at

01/16 SCHÄCKE 31

Produkt- neuheiten

Men’s WorldRemington präsentiert mit Beard BOSS eine Barttrimmer-Serie, die keine Wünsche offenlässt.

Ob Dreitages- oder perfekt gestylter Vollbart: Drei neue trendige und stylische Barttrimmer machen auf sich aufmerk-sam. Die Serie Beard BOSS von Remington wendet sich an Männer, denen perfektes Aussehen wichtig ist und die dafür gerne Geräte verwenden, die auch in der Profiliga bestehen würden. Das klassische Modell Beard BOSS bietet neben elf

Längenvoreinstellungen ein ergonomisches Design, das die Bedienung besonders einfach macht. Das Modell ist batteriebetrieben. Für größte Hygiene sorgt die abwaschbare Klinge. Der Beard BOSS Styler besticht schon durch sein elegantes Design mit dem dunkelroten Gehäuse. Der Betrieb erfolgt wahlweise mit Netzkabel

oder auch kabellos. Nach 16 Stunden Ladezeit steht der Beard BOSS Styler für 40 Minuten Styling ohne Nachladen zur Verfügung. Das Profimodell der Serie ist der Beard BOSS Professional. Titanüberzo-gene Klingen sorgen für messerscharfe Rasuren. 13 voreingestellte Längen entsprechen praktisch jedem Stylingbedarf – und das bei 50 Minuten Laufzeit nach kurzen vier Stunden am Netz. Die neuen Modelle werden im März auf den europäischen Markt kommen. www.at.remington-europe.com

produKt- NEuHEItEN

Konstante Wohlfühlatmosphäre

Der wahre Komfort eines Raumes hängt von der Temperatur und der relativen Luft-feuchtigkeit ab. Besonders jetzt zur Schnee-schmelze und bei Frühlingsregen macht zu feuchte Raumluft unsere Lieblingsräume ungemütlich.

Fortschrittliche UmwelttechnologieWasser und Luft sind zwei Elemente, die harmonisch in einem natürlichen Gleich-gewicht miteinander existieren. De’Longhi-Luftentfeuchter schaffen diese perfekte Har-monie der Elemente, indem sie übermäßi-ge Luftfeuchtigkeit eliminieren. So entsteht ein perfektes Raumklima. Die hochwertigen Luftentfeuchter sind mit zahlreichen Funk-tionen und fortschrittlichster Umwelttech-nologie ausgestattet, um die Harmonie zu Hause wieder herzustellen. Leistungsstark,

kompakt und multifunktional schützen die De’Longhi-Luftentfeuchter vor Schimmel- und Bakterienbildung, wodurch sie zu einer gesunden und angenehmen Atmosphäre beitragen und die Lebensqualität steigern.

Laundry-FunktionDas doppelte Wasser-Drainage-System sammelt das Kondenswasser entweder im Wassertank oder kann über den mitgelie-ferten Schlauch abgeführt werden (Dauer-betrieb). Die Laundry-Funktion der Tasciugo AriaDry-Modelle sorgt für extraschnelles Trocknen der Wäsche.

De’Longhi-Luftentfeuchter sorgen für eine konstante Wohlfühlatmosphäre in jedem Zuhause. www.delonghi.at

De’Longhi-Luftentfeuchter schaffen Harmonie zwischen Wasser und Luft.

32 SCHÄCKE 01/16

Produkt- neuheiten

... ab morgen alles einfacher

Ÿ Zeichnen - Messen - DokumentierenŸ Anlagenbücher einfach, sicher und schnell erstellenŸ erste gesamtübergreifende Projektabwicklung Ÿ mit Schnittstellen zu CAD und Messgerät

Fordern Sie weitere Informationen zu comSCHÄCKEunter oder Tel. 06463/ 8700.0 aninfo@comtech.at

0

5

25

75

95

100

01/16 SCHÄCKE 33

Produkt- neuheiten

... ab morgen alles einfacher

Ÿ Zeichnen - Messen - DokumentierenŸ Anlagenbücher einfach, sicher und schnell erstellenŸ erste gesamtübergreifende Projektabwicklung Ÿ mit Schnittstellen zu CAD und Messgerät

Fordern Sie weitere Informationen zu comSCHÄCKEunter oder Tel. 06463/ 8700.0 aninfo@comtech.at

0

5

25

75

95

100

34 SCHÄCKE 01/16

Immer unter Strom – sicher!

Eigenstrom nutzen, Geld sparen!

Unterbrechungsfreie Stromversorgung von Legrand gibt es jetzt auch im Haus und im Büro.

Der Lupus 5 hilft, die Amortisationszeit einer PV-Anlage zu verkürzen.

Größere USV-Anlagen sind heute in vielen Bereichen, wie z. B. Krankenhäusern, Rechen-zentren usw., fester Bestandteil der sicheren Stromversorgung. Mittlerweile werden diese aber auch in kleineren Anwendungen einge-setzt.

Das Elektrohandwerk kann jetzt in Anwalts- oder Notarkanzleien, in Arztpraxen oder im Home Office eine sichere, unterbrechungsfreie Lösung anbieten.

Geräte der Reihe KEOR Multiplug sind anschlussfertig und verfügen über sechs Steckdosen sowie einen Power Button / LED-Indikator für die optische Anzeige des Geräte-status. Ein automatischer Restart sorgt für eine sofortige Betriebsbereitschaft, sobald das Netz wieder verfügbar ist.

Bei Netzausfall versorgt die USV-Anlage die angeschlossenen Verbraucher über das ein-gebaute Batteriesystem. Eine automatische Shutdown-Lösung für LINUX- und WINDOWS-Betriebssysteme wird automatisch mitgelie-fert, um Computersysteme bei länger anhal-tendem Netzausfall zu schützen.

Alles in allem handelt es sich um einen Rund-umschutz bei netzseitiger Über- und Unter-spannung oder Netzausfall für alle Computer, Audio- und Videogeräte.Für diesen schnell wachsenden Markt ist das eine interessante Produktreihe für das Elektro-handwerk von Legrand. www.legrand.at

Der Überschussregler Lupus 5 der Firma Ener-giewolf wurde zum Zweck der Energieoptimie-rung, Lastprofilerstellung, Aufzeichnung und zur Maximierung des Eigenverbrauches von Energieerzeugungsanlagen (z.  B. PV, BHKW, KWK, …) entwickelt. Mit dem Einsatz des Lupus 5 wird die Amortisationszeit der Anlage stark verkürzt.

Das Gerät zeichnet sich unter anderem durch seine kompakten Abmessungen (3TE), die einfache Installation und Bedienung sowie durch die hohe Flexibilität aus. Zwei unab-hängige Analogsignale (0/4 … 20 mA), zwei 16A-Relais und eine Vielzahl an Kommunika-tionsmöglichkeiten unterstreichen den fle-xiblen Einsatz des Geräts. Die Prioritäten aller

vier Ausgänge sind frei wählbar, dies bietet zusätzliche Vorteile bei komplexen Steue-rungen.Durch die Integration von Datenspeicher und Webserver ist der Lupus 5 Internet-unabhän-gig und somit gegen Eindringlinge aus dem Netz geschützt. Zukünftige Portal-Kosten sind ausgeschlossen!

Der Lupus 5 wird ständig weiterentwickelt.So wird es auch im Jahr 2016 einige Neu-erungen über Updates geben. Der Lupus 5 wird inkl. Netzteil und drei Stück Messwandler ausgeliefert.

Der Einsatz von Industrie-Komponenten und 3  Jahre Garantie bürgen für hohe Qualität made in Austria. www.energiewolf.at

Installationssysteme für die Elektrotechnik

Deckelhöhen- ausgleichssystem

allseitig anreihbarschutzisolierend

praktische Kombi-Einführungen (Ø 20 mm und Ø 25 mm)

schraubenlosesDeckelsystem

ASD70 Abzweig- und SchalterdoseJetzt mit 6 x Ø 25 mm Rohreinführungen! NEUtiefe AusführungASD70T

Der Klassiker jetzt noch besser:

Das neue Modell der Schalterdose ASD bietet jetzt mit vielen pfiffigen Details noch mehr Flexibilität und Er-leichterungen bei der Verlegung.

Die Dose ist halogenfrei und natürlich ÖVE und CE zertifiziert.

Jetzt auch als ASD70T in tiefer Ausführung erhältlich!

Weitere Informationen:

www.dietzel.atwww.facebook.com/Dietzel.Univolt

verkauf@dietzel-univolt.com

3 alternative Befestigungs- möglichkeiten für Geräteträger

Rohreinführungen ohne Werkzeug ausbrechbar

frontseitige Verdrahtungshilfe

Inserat Sonepar ASD 1601.indd 1 21.01.2016 11:05:04

M

0-100%

0-100%

01/16 SCHÄCKE 35

Produkt- neuheiten

Vorbeugender Brandschutz Der bewährte Brandschutzschalter 5SM6 von Siemens

Die Hauptursache für elektrisch gezündete Brände sind Störlichtbögen. Die heute in der Elektroinstallation eingesetzten Schutzgeräte (Schmelzsicherungen, LS- und FI-Schutz-schalter) erkennen diese nicht und führen damit auch nicht zur Abschaltung des betroffenen Stromkreises. Der Brand-schutzschalter ist so konstruiert, dass er diese Störlichtbögen erkennt und in Kombination mit einem LS- oder FI-LS-Schalter die Abschaltung durchführt. Damit wird das heute angewendete Schutzkonzept um einen maßgeb-lichen Baustein erweitert.

Große ErfahrungSiemens hat Erfahrungen mit dem Einsatz des Brandschutzschalters 5SM6 in Europa und eine große Anzahl an Referenzen, darun-ter das KaDeWe in Berlin. Angesichts der enormen Größe des Kaufhauses und einem

Besucherstrom von täglich bis zu 100.000 Kunden war das eine Herausforderung. Bei der Umsetzung vertraute das KaDeWe-Team neben persönlicher Kompetenz und Erfahrung auch auf leistungsfähige Technik.

Hunderte UnterverteilungenEin zentrales Gewerk im KaDe-We ist die Elektroinstallation. 70.000 energieeffiziente Leuch-ten, 64 Fahrtreppen, 26 Aufzüge, die Kassen und weitere elek-trische Anwendungen benötigen Strom. Rund 500 Untervertei-lungen sorgen für sichere Nie-derspannungsversorgung auf

den Verkaufsetagen. Sie sind allesamt mit den vorgeschriebenen Schalt- und Schutzkompo-nenten ausgestattet. Diese würden allerdings in einem speziellen Gefahrenfall keine Störung erkennen: bei der Entstehung serieller Fehler-

lichtbögen, die durch die starke Hitzeentwick-lung einen Schwelbrand verursachen können. Ursache können geknickte Kabel, schadhafte Geräte und vieles mehr sein.In noch größerem Umfang stellte sich das Problem rund um eine große Aktionsfläche im Erdgeschoss dar. Dabei kommt umfangreiche Eventtechnik von Fremdfirmen zum Einsatz.Mehr Information zum Siemens-Brandschutz-schalter 5SM6 finden Sie unter www.brandschutzschalter.at

Installationssysteme für die Elektrotechnik

Deckelhöhen- ausgleichssystem

allseitig anreihbarschutzisolierend

praktische Kombi-Einführungen (Ø 20 mm und Ø 25 mm)

schraubenlosesDeckelsystem

ASD70 Abzweig- und SchalterdoseJetzt mit 6 x Ø 25 mm Rohreinführungen! NEUtiefe AusführungASD70T

Der Klassiker jetzt noch besser:

Das neue Modell der Schalterdose ASD bietet jetzt mit vielen pfiffigen Details noch mehr Flexibilität und Er-leichterungen bei der Verlegung.

Die Dose ist halogenfrei und natürlich ÖVE und CE zertifiziert.

Jetzt auch als ASD70T in tiefer Ausführung erhältlich!

Weitere Informationen:

www.dietzel.atwww.facebook.com/Dietzel.Univolt

verkauf@dietzel-univolt.com

3 alternative Befestigungs- möglichkeiten für Geräteträger

Rohreinführungen ohne Werkzeug ausbrechbar

frontseitige Verdrahtungshilfe

Inserat Sonepar ASD 1601.indd 1 21.01.2016 11:05:04

36 SCHÄCKE 01/16

Der ZigBee Light Link-Zwischen-stecker für die Steckdose kann als Schalter fungieren.

Leuchtende Momente

Die ganze Welt von Hager zum Mitnehmen

Für leuchtende Momente im Smart Home sorgt ZigBee Light Link.

Kataloge und Broschüren zum Mitnehmen: Neue Mediathek-App von Hager.

Die situationsgerechte Regelung der Beleuch-tung im Gebäude gehört im Bereich des intel-ligenten Wohnens zu den beliebtesten Anwen-dungen. Busch-Jaeger präsentiert mit ZigBee Light Link ein Funksystem, mit dem man Licht im privaten Bereich intuitiv steuern kann.Neben kabelgebundenen Bussystemen erfreu-en sich Funklösungen wachsender Beliebtheit. Insbesondere dann, wenn bei Modernisie-rungsprojekten vernetzte Systeme zum Einsatz kommen sollen. Denn die Übermittlung der Schaltimpulse per Funk erspart die Verlegung neuer Leitungen.

ZigBee Light Link von Busch-Jaeger bietet interessante Möglichkeiten, das Beleuchtungssystem mit neuen funkgesteuerten Leuchtmitteln zu kombinieren.

Flexibel kombinierbarDas System kann man parallel von drahtge-bundenen und batteriebetriebenen Bedienele-menten sowie – in Verbindung mit Fremdsyste-men, z. B. Philips Hue – auch von einem Tablet oder Smartphone aus bedienen. ZigBee Light Link verknüpft smarte Lichtsteuerung mit den Busch-Jaeger-Schalterprogrammen.Durch die innovative Lichtsteuerung können einzelne Leuchten ein- und ausgeschaltet oder ganze Szenen für eine stimmungsvolle Beleuchtung ausgewählt werden. Der System-aufbau mit bis zu 20 Netzwerkteilnehmern in verschiedenen Räumen kann sowohl nur mit Busch-Jaeger-Produkten erfolgen, als auch

Produkte anderer Anbieter integrieren, wie z.  B. Philips Hue, Osram und Paul Neu-haus. Mit der neuen Funk-Lichtsteuerung ermöglicht es Busch-

Jaeger außerdem, zwischen weißem und far-bigem Licht zu wählen. Besonders praktisch und energiesparend ist die Alles-Aus-Funktion, bei der mit nur einem kurzen Tastendruck alle vernetzten Leuchten auf einmal ausgeschaltet werden können. www.busch-jaeger.at

Die neue „Katalog-App” öffnet per Fingertipp die ganze Welt der Systemlösungen von Hager. Damit hat man jederzeit alle Informationen in Wort und Bild mit vielen praktischen Zusatz-funktionen parat.

Die App enthält alle aktuellen Kataloge, Bro-schüren und Partner-Tipps von Hager und bietet viele nützliche Funktionen für eine einfache Handhabung. Dadurch hat man die Hager-Unterlagen immer bei sich – ob im Büro oder unterwegs.

Die wichtigsten Funktionen der Mediathek-App im Überblick:• Mit der Sammelfunktion kann man belie-

big viele Druckschriften auswählen und per E-Mail an mehrere Empfänger verschicken.

• Intelligente Filterfunktionen bieten die Mög-

lichkeit, nach technischen Schlagworten, Themen oder Dokumenttypen zu suchen. Im praktischen Suchfeld kann man einfach und schnell Artikelnummern oder Stichworte eingeben, und man erhält eine Auswahl aller zutreffenden Dokumente.

• Im Lesezeichen­Modus kann man Einzelseiten aus verschie-denen Dokumenten auswählen und in einem persönlich erstell-ten Ordner speichern. Mit den ausgewählten Seiten kann ein neues PDF-Dokument erstellt und per E-Mail an Geschäfts-partner und Kunden verschickt werden.

Die Mediathek-App ist im iTunes-

Store für iOS auf iPads (ab iPad 2) und im Google PlayStore für Android-Tablets gratis ver-fügbar. Kataloge und Broschüren zum Mitneh-men – einfach Hager! Weitere Informationen zum Download findet man unter www.hager.at/mediathek.

Mit ZigBee Light Link Licht im pri-vaten Bereich ganz einfach und intuitiv steuern.

Die ZigBee Light Link-Bedienelemente lassen sich mit vielen Busch-Jaeger-Schalterprogrammen kombinieren.

01/16 SCHÄCKE 37

Produkt- neuheiten

JEtzt NEu!

Doppelt hält besser

Leistungsfähiger, kompakter, vielseitiger

KG3-..D.. und M10HD bieten höchste Kontaktsicherheit

Der neue BILTON LED-Dimmer BASIC kann einfach mehr.

Ausgestattet mit elektroniktauglichen Hilfskon-takten und „Doppelkontakten”, bieten DC-gesteuerte Schütze „KG3-..D..” erhöhte Kon-taktsicherheit auch bei extremsten Umwelt-einflüssen. Die Öffner-Hilfskontakte entsprechen den Anforderungen für IEC 60947-4-1, Anhang F. Diese neuen Schütze stehen ihren Vorgängern um nichts nach und können daher als verbes-serte Ausführung früherer Modelle gesehen werden.

Höchste Kontaktsicherheit garantiertKG3-..D.. Schütze sind direkt von SPS steuer-bar. Sie besitzen integrierte Schutzbeschal-tungen und verfügen über beidseitig anspeis-bare Spulenanschlüsse.BENEDICTs M10H”D” Nockenschalter sind auch mit Doppelkontakten ausgeführt. Dadurch kann höchste Kontaktsicherheit garantiert wer-

den! Zudem sind sie elektroniktauglich und entsprechen der Norm IEC60947-5-4.

Freude an neuen InnovationenHierbei zeigt sich wieder einmal die bekannte Innovationsfreude, die der Wiener Traditions-betrieb durch fachkundiges Know-how und die besten Kompetenzen zu realisieren weiß.

Wo sonst erwartet man sich höchste Qualität, wenn nicht bei BENEDICT. www.benedict.at

Der Name BILTON steht für Innovation „Made in Austria”. Gerade wurde das Salzburger Unternehmen für den diesjährigen Staatspreis für Innovation nominiert. Und auch der neue LED-Dimmer BASIC von BILTON strotzt vor Neuerungen.

Mehr LeistungDen neuen Dimmer BASIC gibt es nun anstelle von 2,2 A mit 2,5 A Ausgangslast pro Kanal. Ein neues internes Lastenmanagement sorgt dafür, dass die gesamte Leistung der vier Kanäle so verteilt wird, wie diese benötigt wird, und reduziert die Installationszeit. Die intelligente Elektronik von BILTON schützt das Gerät vor Überhitzung und Überlast.

Einfachere MontageDer Dimmer ist nun mit Federzugklemmen

ausgestattet. Das erspart bei der Mon-tage das lästige Schrauben. Obwohl der BILTON LED-Dimmer BASIC zu den kleinsten seiner Klasse gehört, sind die Abmes-sungen in der Neuauflage nochmals geschrumpft. Maße (B x H x L) = 95 x 53 x 33 mm

Neue Hardware-FunktionenNeben dem Lastenmanagement ist nun auch die Master-Slave-Funktion in einem Gerät integriert. Bekannt ist dies durch unsere REG- und SXT-Dimmer. Damit kann ein kleiner Lichtkreis ohne große Eingriffe erweitert wer-den und die Anzahl der Teilnehmer im Steu-erkreis gesenkt werden. Die DimSwitch- und 1-10V-Technologie wurde in unseren DALI- bzw.

DMX-Dimmer inte-griert. Somit stehen künftig nur mehr vier Geräte mit sechs Signalen zur Verfügung. Ein kla-

rer Vorteil hinsichtlich Verfügbarkeit und Einsatzgebiet.

Und das Beste an der Sache ist: Künftig wird der LED-Dimmer über einen han-

delsüblichen Taster mit 230VAC gesteuert.

Neue Software-FunktionenAuch bei den Software-Funktionen hat sich viel getan. Die KNX-Version bietet nun die Wahlfrei-heit, ob der Dimmer als 1-, 2-, 3- oder 4-Kanal-Dimmer eingesetzt wird. Auch gibt es eine ein-fachere Szenen- und Sequenzansteuerung. www.BILtON.at

38 SCHÄCKE 01/16

Meine Musik ist überallSoundsysteme von WHD punkten weltweit.

Wenn es um hochwertige Soundsysteme, Lautsprecher, Audioelektronik und digitale Multiroom-Lösungen geht, hat sich WHD seit der Unternehmensgründung im Jahre 1930 weltweit einen Namen gemacht.

WLAN-Audiolösungen für grenzenlosen MusikgenussDas Herzstück der neu vorgestellten WHD WLAN-Audiolösungen ist die App für Tablets und Smartphones (Android & iOS). Benen-nen Sie über die intuitive Benutzeroberfläche die Lautsprecher in jedem Raum mit spre-chenden Namen wie „Küche” oder „Terras-

se”. Weisen Sie den Lautsprechern beliebige Musikquellen im Netzwerk zu und genießen Sie Ihre Wunschmusik in hervorragender Qualität. Der Clou: Sie können gleichzeitig verschiedenen Räumen unterschiedliche Titel von beliebigen Musikquellen zuweisen und diese in individueller Lautstärke abspielen. Alles komfortabel per App.

WHD QubeOb beim Kochen, auf dem Sofa im Wohnzim-mer, beim Grillen auf der Terrasse oder beim Sonnenbaden im Garten – überall dort, wo Sie Lust auf Ihre Musik haben, sollten Sie Ihre

Lieblingstitel auch in bester Qualität hören können. Wie das geht?Mit WHD Qube, dem stilvollen und leistungsfä-higen Lautsprecher-Würfel für höchste Ansprüche. Der Qube ist ein HiFi-Lautsprecher mit eingebautem WLAN-Audioempfänger (IEEE 802.11n/WPA2) und Verstärker. Das hochwertige Aluminiumgehäuse ist schwarz, weiß, blau, gelb, orange, pink oder rot lackiert und mit einer Stoffabdeckung bestückt. Der Qube empfängt die Musik per AirPlay, DLNA oder UPnP. Produkte erhältlich bei SiBliK. Denn wir schalten schneller. www.siblik.com

Ein Werkzeug der Luxusklasse

Diese Eindorn-Pressform ermöglicht eine normgerechte Verpressung ohne zusätz-liche Presseinsätze. Der Presskopf ist um 180° drehbar und mit einem manuellen Rücklauf nach vollendeter Verpressung aus-gestattet.Lieferumfang: 1 Presswerkzeug, 1 Ladege-rät, 1 Akku Li-Ion 18 V, 1,5 Ah, 1 Tragegurt, in SysCon-Stapelbox „SysCon M” 220372.• Presskraft in kN: 60• Arbeitsdruck in bar: 700• Presszeit akkubetrieben in Sekunden: 5• Batterieladezeit in Minuten: 30• Akkutyp: Li­Ion, 18 V, 1,5 Ah• Kabelschuhe: standard Cu 10­240• Verbinder: standard Cu 10­240

Technische Daten wie links.

Mit unterschiedlichen Farben der Sensor-LED wird angezeigt, ob die Verpressung erfolgreich beendet wurde oder welche Feh-ler aufgetreten sind:• Licht grün: Verpressung normgerecht

beendet, Motor gestoppt• Licht orange: Akkuspannung nicht aus-

reichend• Licht rot: Verpressung vorzeitig unter-

brochen

Das Gerät verfügt ebenfalls über eine weiße LED zur Ausleuchtung des jeweiligen Arbeits-raumes. www.haupa.com

DIE HYDRAULISCHE EINDORN- PRESSZANGE 216669 SENSORAUSFüHRUNG 216669/M

01/16 SCHÄCKE 39

Produkt- neuheiten

Für jeden Bedarf die perfekte Packungsgröße!

Hohe Flexibilität bei guter Klebekraft macht HelaTape Flex 15 universell einsetzbar.

HIS-A - mit Innenkleber.

SBPE Spiralschläuche sind auch in praktischen 5-m-Längen erhältlich.

HIS-3 BAG ist in sieben Farben und vier Abmessungen erhältlich.

ShrinKit 321 Universal.

40 SCHÄCKE 01/16

Rohre für harte Bedingungen

Laden im Quadrat

Effektiver arbeiten mit Präzisions-Stahlpanzerrohren von OBO

Walther-Werke präsentieren Ladelösung CUBE 400 für E-Bikes und Pedelecs.

Die Walther-Werke präsentieren mit dem CUBE 400 eine funktionale und design-starke neue Lösung im Bereich Ladeschrän-ke für Elektrofahrräder. Mit einem Format von 400 mm x 400 mm x 400 mm bietet ein Ladefach neben einer Schutzkontaktsteck-dose Stauraum für Ladegerät, Rucksack, Fahrradhelm und sonstige Utensilien. Die Ladeelektronik und die Schutzeinrichtungen finden einen sicheren Platz im Isolationsge-häuse im untersten Fach. Jeder CUBE 400 besteht aus einem Technikfach und drei Ladefächern, mehrere CUBEs können neben-einander angeordnet werden. Der Zugang zu den Fächern kann über Pfandschlösser, Münzkassierer, Schlüssel oder RFID-Medi-um umgesetzt werden. Das Gehäuse aus robusten Aluminium- und Edelstahlteilen erfüllt alle Anforderungen eines öffentlichen Aufstellorts. Eine Besonderheit ist die Kabel-

ausführung bei geschlossenem Ladefach nach außen. Diese ermöglicht es, den Akku zu laden, ohne ihn zu demontieren, während das Ladegerät sicher verstaut ist.

Der Markt für Elektrofahrräder boomt. Mit dem CUBE 400 wird eine optimale Ladelö-sung dafür angeboten. Das Ziel der Weiter-entwicklung dieses Produktprogrammes lag darin, Betreibern wie Kommunen, Tourismus-verbänden, Hoteliers oder Restaurantbetrei-bern eine zuverlässige, wirtschaftlich attrak-tive und optisch ansprechende Gesamtlö-sung zu bieten. Um die Marketingbotschaft der Betreiber und ihr Bekenntnis zu einer neuen Form von Mobilität optimal zu trans-portieren, können die Ladeschränke farblich nach Kundenvorgaben gestaltet oder indivi-duell foliert werden. www.walther-werke.de/cube

Bei der Produktion von Stahlrohren entsteht entlang der Schweißnaht eine Wulst. Bei den OBO-Präzisions-Stahlpanzerrohren wird diese nach dem Verschweißen abgearbeitet. So ist das Rohrinnere glatt – man kann Kabel und Leitungen mühelos durchführen. Die Rohrsysteme von OBO Bettermann werden entsprechend der IEC EN 61386 „Elektroinstallationsrohrsysteme für elek-trische Energie und für Informationen” und

der IEC EN 60423 „Außendurchmesser von Elektroinstallationsrohren und Gewinde für Elektroinstallationsrohre und deren Zubehör” gefertigt und geprüft.

Optimal anpassbarOBO-Metallrohre eignen sich besonders für den Einsatz unter harten Industriebedin-gungen: Sie schützen zuverlässig vor sehr schwerer mechanischer Beanspruchung bei

der Leitungsführung. Die unterschiedlichen Material- und Oberflächenqualitäten von ver-zinkt bis lackiert ermöglichen eine optimale Anpassung an die Anforderungen.OBO-Metallrohre haben kabelspezifische Funktionserhaltsprüfungen und garantieren Funktionserhalt bis E 30/E 90. Nähere Informa-tionen zu den OBO-Rohrsystemen enthält die neue OBO-Broschüre Metallrohr-Systeme. www.obo.at

01/16 SCHÄCKE 41

produKt- NEuHEItEN

Schützen, isolieren, abschließen

Fluke Connect™-System

PMA und Thomas & Betts erweitern die ABB-Produktpalette.

Die größte Softwareplattform drahtlos verbundener Messgeräte weltweit.

systeme zum Schutz von kritischen Stromver-sorgungs- und Datenkabeln. Die Systemlö-sungen funktionieren bei unterschiedlichsten Umgebungsbedingungen. Sie widerstehen konstanten Schwingungen und Wassereintritt und sind korrosionsbeständig.

Das breite Angebot von Thomas & Betts umfasst Kabelbinder, Steckverbinder und Isolationsprodukte für industrielle Anwen-dungen.Die Draht- & Kabelma-nagement-Produktli-nien umfassen u. a. Ty-Rap® (Premium-

Kabelbinder mit Stahlnase), Ty-Met™ (Edel-stahlkabelbinder für extreme Bedingungen),

Ty-Fast® & Ty-Grip™ (Kabelbinder) sowie Twist Tail™ (abreißbarer Kabelbinder).

BefestigungssystemeDie Befestigungssysteme, wie z. B. E-Klips, ermöglichen die Befestigung für fast alle Anwendungen im Stahlbau, z. B. Verkabe-lungen, Kabelkanäle oder Rohrleitungen.Die E-Klips-Befestigungselemente reduzieren die Installationszeit auf ein Minimum. Man braucht nur Hammer, Schraubenzieher, Schraubenschlüssel oder eine Zange. www.abb.at

Instandhaltungstechniker können besse-re und schnellere Entscheidungen treffen, wenn sie am Einsatzort Zugriff auf relevante Verlaufsdatensätze haben und Messungen in Echtzeit zusammen mit Teammitgliedern und Vorgesetzten prüfen können. Das Fluke Connect™-System ermöglicht es Instandhal-tungstechnikern, Daten von den Messgeräten

drahtlos an Smartphones zu übertragen und sie sicher in der Cloud zu speichern, in der das gesamte Team ortsunabhängig darauf Zugriff hat. Mehr als 20 Geräte von Fluke lassen sich mit der App drahtlos verbinden, einschließ-lich Digitalmultimeter, Wärmebildkameras, Isolationsmessgeräten, Prozessanzeigen und spezifischen Spannungs-, Strom- und Tempe-raturmessmodellen.

In Echtzeit Messungen teilenTechniker können Messungen und Wärme-bilder mit AutoRecord™ automatisch in den Fluke Cloud™-Speicher hochladen. Mit der Videoanruffunktion ShareLive™ kann man Messungen in Echtzeit mit anderen Team-mitgliedern teilen, Genehmigungen einholen oder sich Fragen beantworten lassen.Die Fluke Connect-App verfügt über Equip-mentLog™ für Verlaufsdaten, mit dem Tech-

niker Messungen mit bestimmten Maschinen verknüpfen und so in der Cloud einen Verlaufs-messdatensatz erstellen können. TrendIt™ bie-tet die Möglichkeit, Daten unmittelbar grafisch darzustellen. Der Fluke Cloud-Speicher verfügt über modernste Sicherheitsfunktionen. Die Fluke Connect-App ist kostenlos im Apple App Store und dem Google Play Store erhältlich. www.flukeconnect.de

Adaptaflex-Leitungs-systeme überzeugen mit hoher Flexibilität und langer Lebensdauer.

Die Produkte von PMA und T&B bewähren sich im Bahn-, Maschinen- und Schiffbau sowie in der Automation, bei Gebäudeinstal-lationen und in vielen weiteren Bereichen, in denen Energie und Datenleitungen zuver-lässig geschützt sein müssen. Das breite Produktsortiment an Kabelmanagementlö-sungen wurde entwickelt, um das Befesti-gen, Schützen, Isolieren und Anschließen von Verkabelungen für industrielle Anwendungen, Konstruktion, Kommunikation, Versorger und OEM-Anwendungen sowie Do-it-yourself-Installationen einfacher und schneller zu machen. Der Produktbereich von PMA umfasst metal-lische und nichtmetallische, flexible Leitungs-

Die Befestigungs-systeme reduzierendie Installationszeitauf ein Minimum.

42 SCHÄCKE 01/16

Energiemanagement leicht gemachtEnergie managen und sparen mit den Lösungen von Schneider Electric.

Es ist eine Tatsache: Effizientes Energiema-nagement für alle Energieformen (Elektri-zität, Wasser, Druckluft, Gas und Dampf) in Gebäuden hat oberste Priorität. Fast 40  % des Energiebedarfs der meisten Länder werden von Gebäuden verbraucht. Dem-entsprechend hoch ist auch das Einspa-rungspotenzial in diesem Bereich. Energie-einsparungen beginnen mit „messen” Um Einsparungsmaßnahmen zu treffen, muss man allerdings erst wissen, was wann und wo verbraucht wird. Denn: Man kann nur managen, was man messen kann. Dies ist auch die grundlegende Prämis-se der Energiemanagement-Lösungen von Schneider Electric.

Energiezähler der Baureihen Acti 9 iEM2000 und iEM2100 Die Energie-zähler der Baureihen Acti 9 iEM2000 und iEM2100 sind kostenattraktive, wettbewerbs-fähige, einphasige Geräte zur Montage auf DIN-Schienen und eignen sich ideal zur Unterzählung und Kostenzuweisung. Es stehen zwei Versionen zur Verfügung: für direkte Messung mit 40A (iEM2000) und mit 63A (iEM2100). Diverse Kommunikati-onsschnittstellen werden angeboten: ohne Kommunikation, Impuls, Modbus-Protokoll und M-Bus-Protokoll; ausgewählte Modelle auch MID-konform (für Verrechnungszäh-lung zugelassen).

iEM2100 Serie – mehr als nur ein kWh-Energiezähler • Vier­Quadranten­Messung von Wirk­ und

Blindenergie • Zwei Tarife, die von digitalen Eingängen, an

ausgewählten Modellen gesteuert werden • LCD­Display und drei Drucktasten (um

Energien, V, I, PF, F, P, Q zu lesen und weitere Parameter einzugeben)

Einsatzgebiete • Gewerbliche Gebäude (mehrere Mieter) • Wohngebäude • Industrielle Anlagen • Rechenzentren • Infrastrukturprojekte (Telekommunikation)

Energieeffizienz • Rechnungsprüfung möglich • Individuelle Weiterverrechnung von Ener-

gieverbräuchen an Mieter • Energieverbräuche Bereichen und Anwen-

dungen zuordnen

Verfügbarkeit & Zuverlässigkeit • Mit Hilfe von elektrischen Parametern ist

das Verhalten des elektrischen Verteilungs-systems besser zu verstehen

Genauigkeit • Wirkenergie Klasse 1 (IEC 62053­21) • MID­konform (ausgewählte Modelle) nach

EN 50470-1 & EN 50470-3 • Blindenergie Klasse 2 (IEC 62053­23)

Datensicherheit • Plombierbare Klemmenabdeckungen

www.schneider-electric.com

01/16 SCHÄCKE 43

Produkt- neuheiten

www.chauvin-arnoux.at

Messen ist unsere Leiden

schaft!

Spannungsprüfer

Gerätetester

FI-Prüfer

Leistungsmessung

Feldstärkenmesser

Luxm

eter

Scha

llpeg

elmes

ser

Drehzahlmesser

InstallationstesterMaschinentester

Micro-Ohmmeter

Leistungs- und Fehlersuchgerät

Leistungs- und Energieanalysatoren

Netz

analy

sato

ren

Leistungs- und Energierecorder

Thermo-Anemometer

Thermo-Hygrometer

Multi

met

er

VielfachmesszangenLeckstromzangen

Zang

enst

rom

wand

lerFehlerstromzangenDrehfeldrichtungsanzeiger

Isolationsmesser

Erdungsmesser

Kalibratoren

Ther

mom

eter

Wär

meb

ildka

mer

aInfrarot-Sonde

Material-Feuchtemesser

Prüf

gerä

t für

Rau

mlu

ftqua

lität

Datenlogger

Analogmessgeräte

Labor-Netzgeräte

Oszil

losk

ope

Tischmultimeter

Didaktik-Koffer

SMD-Bauteiletester

Kabeltester

Temperaturfühler

Widerstand

Induktivität

KapazitätFeldstärke

Spannung

Stro

m

Isol

atio

n

Leitfähigkeit

Schleifenimpedanz

Dreh

feld

Erdw

ider

stan

d

BUS-Analyse

spezifischer Bodenwiderstand

Leck

stro

m

Effektivwert

TRMS

-Wer

t

Relat

ivwer

t

Patientenableitstrom

Ersatzableitstrom

Differenzstrom

Schutzleiter

Oberschwingung

2016_schaecke_vision_infowolke.indd 1 14.01.2016 11:02:30

LED-Röhren noch vielseitiger

Gleichzeitig wurden die bekannten KVG-Vari-anten weiter optimiert. Sie brillieren nun mit gesteigerter Effizienz, besseren Garantiebe-dingungen und auf Wunsch mit rotierenden Endkappen für eine exakte Einstellung des gewünschten Ausstrahlwinkels.Mit ihrem breiten Sortiment für elektroma-gnetische (EM)- und elektronische (HF)-Vorschaltgeräte und einer ebenso schnel-

len wie sicheren Montage machen es OSRAM SubstiTUBE spielend einfach, selbst komplette Lichtsysteme von klassischen T8-Leuchtstofflampen auf einheitliche LED-Technologie umzustellen. Alle SubstiTUBE HF-Typen erfüllen die neue Sicherheitsnorm IEC62776 für zweiseitig gesockelte Lampen. Um versehentliche Stromschläge beim Montieren unmöglich zu machen, gibt diese Norm vor, dass bei einseitig eingelegtem Sockel am gegenüber liegenden Sockel keine Spannung anliegen darf. Auch das VDE-Prüfzeichen bestätigt allen OSRAM SubstiTUBE Advanced EM- und Basic EM-Lampen die Einhaltung der Sicher-heitsanforderungen.

KVG oder EVG?Dafür gibt es zwei einfache Tests. Hat die Leuchte einen Starter, braucht man eine

SubstiTUBE für den Betrieb an einem KVG. In der entsprechenden Leuchte ist noch eine funktionierende T8-Leuchtstofflampe mon-tiert. Betrachtet man eine funktionierende T8-Leuchtstofflampe durch eine Digitalka-mera und das Licht flackert, benötigt man eine SubstiTUBE für den Betrieb an einem KVG. www.osram.at/substitube

Im neuen Produktportfolio gibt es die innovativen SubstiTUBE LED- Röhren von OSRAM auch für den Betrieb in EVG-gesteuerten Leuchten.

OSRAM SubstiTUBE LED-Röhren nun auch als EVG-kom-patible Modelle und Plug&Play-Installation.Der Stromfluss wird nur freigegeben, wenn beide

Sockel eingelegt sind.

44 SCHÄCKE 01/16

Kabelkanalsysteme von Profiline

Lichtwellenleiter nach Maß

Neu im Programm von Pipelife Austria ist ein auf Lager geführtes Sorti-ment an Leitungsführungskanälen und Brüstungskanälen aus PVC.

METZ CONNECT bietet vorkonfektionierte Installationskabel (VIK) mit Universalkabel sowie mit Mini-Breakoutkabel und Break-outkabel. Die VIKs sind ein- oder beidseitig mit Steckern bestückte LWL-Kabel, die unter der Marke OpDAT hinsichtlich Kabellänge, Steckerkombination (z. B. LC, SC und ST) und Faseranzahl auf Kundenwunsch konfektio-niert werden.

Die OpDAT-VIK-Universalkabel mit einer Faserzahl von vier bis 48 sind für mecha-

nisch anspruchsvolle Einsätze im Innen- und Außenbereich, wie z. B. für die Gebäude- oder Campus-Verkabelung oder für die Verkabe-lung in industriellen Bereichen, geeignet. Sie sind die optimale Ergänzung zu den OpDAT-Patchfeldern (Typ PF, PA, fix oder slide). Sie ermöglichen eine schnelle und einfach zu installierende Punkt-zu-Punkt-Verbindung von passiven und aktiven Netzwerkkomponenten. Das reduziert Installationszeit und Kosten.

Die OpDAT-VIK-Mini-Breakoutkabel mit den Fasern vier, zwölf und 24 eignen sich eben-falls für den Innen- und Außeneinsatz und werden auch in Kombination mit OpDAT-Patchfeldern sowie für den Anschluss an OpDAT-Anschlussdosen eingesetzt. Man kann sie platzsparend in Gehäusen einbauen. Ein-gesetzt werden sie im Gebäude-Backbone (Etagenverteiler), der Fiber-To-The-Desk-Ver-kabelung oder im Einsatz für die Verkabelung

von Rechenzentren. Ebenfalls für den Innen- und Außeneinsatz eignen sich die OpDAT-VIK-Breakoutkabel mit mechanisch noch besser geschützten Fasern und Zugentlastung an jeder Faser.

Beide Kabelvarianten werden mit Fanout-Schutz und gegebenenfalls mit Einziehhilfe geliefert. Individuell konfigurierbar sind die OpDAT-VIKs über den Kabelkonfigurator, den man auf der Website des Unternehmens findet. www.metz-connect.com

Die Kanäle werden in Reinweiß, RAL 9010 angeboten. Alle Leitungsführungskanäle sowie auch Brüstungskanäle sind 2 m lang und werden inklusive Deckel ausgeliefert, Unterteile besitzen eine Bodenlochung (125 mm). Die Kanäle und Formstücke sind bleifrei und RoHS-konform.

Profiline Leitungsführungs kanäle LFK sind in folgenden Dimensionen

lieferbar: 15x15, 15x30, 25x40, 30x30, 40x40, 40x60, 60x60, 60x90 und 60x110 (Angaben in mm), ab der Dimension 40x60 gibt es Haubenformstücke wie Außeneck, Inneneck, Flachwinkel und Endplatte. Bei jedem Leitungsführungskanal sind 4 Stk.Kabelklammern beigepackt. Der Trenn-stegeinbau bei Leitungsführungskanä-len ist ab der Dimension 60x60 möglich.

Profiline Brüstungskanäle BRK sind in den Dimensionen 70x130 und 70x170 lieferbar. Haubenformstücke wie Außeneck, Inneneck, Flachwinkel, T-Stück und weiteres Zubehör wie Endplatte, Wandabschluss-blende und Trennsteg (BRK-TS60) ergänzen das Sortiment. Bei Brüstungskanälen wer-den Unterteile und Oberteile gemeinsam ausgeliefert. Brüstungskanal-Unterteile und -Oberteile sind an den Sichtflächen mit einer Schutzfolie beklebt, um den Kanal bei der Montage vor Schmutz und Beschädi-gungen zu schützen. Der Geräteeinbau von Steckdosen und Schaltern erfolgt mittels

Einfach- oder Zweifach-Gerätedo-se (KED50 od. KED50/2) die frontrastend montiert

werden, bei Datendosen

erfolgt der Einbau mittels Geräteträ-ger (KEGT).

ProdukterweiterungEben erst erweiterte Pipelife sein Produkt-sortiment bei Leitungsführungskanälen PVC um folgende Dimensionen: 60x130, 60x150, 60x190 und 60x230 inklusive Formstücken. Ebenfalls neu ist ein Sorti-ment an halogenfreien Leitungsführungs-kanälen H-LFK in den Dimensionen 15x15, 15x30, 40x40, 40x60, 60x90 und 60x110 inklusive Zubehör. www.pipelife.at

Das Lichtwellentechnik-Produktportfolio von METZ CONNECT wird mit vorkonfektioniertem LWL-Installationskabel ausgebaut.

01/16 SCHÄCKE 45

Produkt- neuheiten

Leistungsstark und flexibel Signalgeräte erhöhen die Sicherheit in Gebäuden, großen Anlagen und an Maschinen sowie die Produktivität in der Prozesstechnik. Für spezielle Anwendungen in Industrie und Prozesstechnik, bei Feuer- bzw. Gasalarm oder der Marine hat AUER die A&Q-Serie entwickelt.

Das Sortiment umfasst eine breite Palette optischer, akusti-scher bzw. kombinierter Geräte in vier Größen. Die quadra-tischen, roten Hochleistungs-leuchten und -Mehrtonsirenen können untereinander kombi-niert oder zu Ampellösungen konfiguriert werden.

Installiert wird die A&Q-Serie standard-mäßig über eine Durchführungstülle auf der Rückseite oder optional über die beiden seitlichen Leistungseinführungen mit Kabel-verschraubung.

A-Serie: Akustische Elemente• Elektronische Mehrtonsirene• Bis zu 63 Tönen • Bis zu 127 dB• Tonauswahl mit DIP­Schalter • Lautstärkenregelung über Potenziometer Q-Serie: Optische Elemente• LED oder Xenon­Blitzröhre• Bis zu 400 Cd bzw. 10 J• In sechs Farben• Drei extern ansteuerbare Blitzmuster

Einen Überblick sämtlicher Kombinationsmög-lichkeiten finden Sie unter bit.ly/1mQumoa. www.auer-signal.com

Universal-Dimmschalter EUD61NPL

ohne N-Anschluss, speziell für LEDLieferbar ab April.

� 4 – 200 W. � Stand-by-Verlust nur 0,5 Watt. � Mit Steuereingängen für Lichttaster und Lichtschalter. � Mindesthelligkeit, Betriebsart und Dimmgeschwindigkeit einstellbar.

46 SCHÄCKE 01/16

Clever heizen mit SystemDEVI LinkTM und living connect® für optimalen Energieeinsatz

Living by Danfoss ist ein drahtloses System, mit dem sich alle Heizkörperthermostate und elektrischen Fußbodenheizungen im Haus punktgenau, von zentraler Stelle aus, regeln lassen. Mit der einfachen und intui-tiven Danfoss LinkTM-App hat man jederzeit

Zugriff auf das System. DEVI LinkTM regelt die Heizung im ganzen Haus – einfach, effektiv und drahtlos von zentraler Stelle aus. Per Zentralregler DEVI LinkTM CC wer-den sowohl die living connect®-Heizkörper-Thermostate als auch elektrische oder Warmwasser-Fußbodenheizungen ange-steuert. Die neueste Version des DEVI LinkTM CC verfügt über ein integriertes WLAN, das die Fernbedienung der Heizung über die Danfoss Link-App ermöglicht.

Individuelle Raumtemperaturen Der Zentralregler DEVI LinkTM CC sorgt für eine zuverlässige Beheizung in jedem Raum und für eine schnelle Anpassung der Einstellungen von einem Bedienfeld aus. Dies erleichtert das Einstellen eines Wochenplans mit den gewünschten Tem-peratureinstellungen. Aber auch an jedem beliebigen living connect® kann die Tem-

Verstärkung für die Playlist Bluetooth Connect von Jung zum Wandeinbau bietet Stereoqualität.

Bluetooth Connect im Design des Schalterklassi-kers LS 990

Klangvolle Anschluss-möglichkeitenFür echten Hörgenuss sorgt der im Bluetooth Connect eingebaute Verstärker in Verbin-dung mit den Jung-Lautsprechermodulen, die ebenfalls im Schal-terdesign zur Verfügung stehen. Diese las-sen sich sowohl abgesetzt montieren oder wahlweise in einem Mehrfachrahmen mit dem Gerät kombinieren. Im Design der Serien AS, A, CD und LS stehen dabei zahl-reiche Materialien und Farben zur Auswahl. Alternativ hat der Anwender auch die Mög-lichkeit, über den Audio-Ausgang des Blue-tooth Connect wahlweise einen externen Verstärker oder das Jung Smart Radio anzuschließen. www.jung.de

Für besten Stereosound können zwei Jung-Lautsprecher an den Bluetooth Connect angeschlossen werden. Sie lassen sich sowohl einzeln installieren als auch in einem Mehrfach-rahmen mit dem Gerät kombinieren.

Über den AUX-Eingang des Jung Smart Radios kann dieses ebenfalls mit dem Bluetooth Connect verbun-den werden – für noch mehr Hörgenuss.

Elegante Streaming-Lösung von Jung zum Wandeinbau: Der neue Bluetooth Connect im Schalterdesign empfängt und verstärkt Audio-Signale über Bluetooth von Smartphone, Tablet oder MP3-Player in Stereoqualität.

Die Auswahl der Audioquelle, Titelwahl, Laut-stärkeregelung, Start, Stopp und mehr bedient der Anwender mittels acht Sensortasten intuitiv über das Touch-Display mit Glasfront. Damit hat er einfach per Fingertipp sein Audio-Streaming im Griff. Praktisch: Nach Wunsch können bis zu sechs Audioquellen gespeichert werden.

peratur für alle Räume im Haus geändert werden. Dieser sendet ein Signal an den Zentralregler, der die Thermostate in jedem Raum synchronisiert.

Die Abwesenheits- sowie die Tag- und Nacht-Absenkfunktion sind typische Ener-giesparfunktionen. Bei der Abwesenheits-funktion wird der Thermostat zum Beispiel auf eine niedrige Temperatur zurückge-setzt und zum erwarteten Zeitpunkt der Rückkehr automatisch heraufgesetzt.

Der living connect®-Heizkörperthermostat passt für Ventile mit Danfoss-Schnappbefes-tigungsaufnahme und mit M30x1,5 Thermo stat-Anschlussgewinde. www.devi.at www.waerme.danfoss.at

DEVI LinkTM und living connect® ermöglichen ein unvergleichliches Heizerlebnis.

01/16 SCHÄCKE 47

Produkt- neuheiten

Die bessere Kabelrolle.

Diese neuartige Kabeltrommel in verschiedenen Ausführungen passt sich optimal an die heutigen Anforderungen im Bereich Haushalt und Industrie an. Die Serie XREEL® besticht durch modernes Design und hohe Qualität. Unzählige Funktionen und viele neue Vorteile lassen keine Wünsche offen.XREEL® – Die bessere Kabelrolle.

Hoher Tragekomfortdurch ergonomischen Griff

Bremssystemzentral in der Achse integriert

Robuste Kabeltrommelaus hochwertigem Kunststoff

Sicherer Standdurch breite Auflagepunkte

Ansprechendes Designdurch moderne Geometrie

Zentralscheibeverschiedene Varianten erhältlich

Stabile Kurbelfür optimales Handling

Steckerparkplätzezur sicheren Aufbewahrung

des Steckers

Entwässerungdurch Ausnehmungen in der TrommelSicherheit

Thermoschutzschalter,Betriebsanzeige (optional)

ProduktVORTEILE

Die neue Kabeltrommel XREEL® 250 aus dem Hause PCE!

Gestell und Trommel aus hochwertigem Kunststoff Ergonomisch geformter Tragegriff Steckerparkplatz auf beiden Seiten Geschlossener Anschlussraum Verschiedene Zentralscheiben und Kabelbestückungen erhältlich

PC Electric GesmbH ● Diesseits 145 ● 4973 St. Martin im Innkreis ● AUSTRIA ● Tel +43 7751 61220 ● Fax +43 7751 6969 ● office@pcelectric.at

48 SCHÄCKE 01/16

Neu im Team Salzburg Thomas Brader verstärkt das Team von SCHÄCKE Salzburg.

Der 25-Jährige Mitarbeiter der Auftragsbearbei-tung begeistert sich für Sport. Er verbringt seine Freizeit gern in den Bergen beim Snowboarden

oder zieht in der Halle beim Schwimmen seine Längen. Wer so sportlich ist, kann auch mit gutem

Gewissen, so wie das bei Brader der Fall ist, Lasagne

als Lieblingsspeise haben. Brader hat in Salzburg bei Neon-Elektro Pötzelsberger Elektriker gelernt. Außerdem hat er an der Feuerwehrschule in Salzburg eine Ausbildung zum Brand-schutzwart und Brandschutzbeauftragten absolviert. Ihn kann man also beruhigt rufen, wenn es brennt – sowohl wirklich als auch im übertragenen Sinn bei der Arbeit.

Das neue GesichtBei SCHÄCKE Salzburg gibt es eine neue Stimme am Telefon und ein neues Gesicht an der Kassa.

Gekommen, um zu bleibenDer 43-jährige Roman Hoel bezeichnet sich selbst gern als „echten Wiener Favoritner”.

Verstärkung für SCHÄCKEIn den letzten Monaten konnten wir einige neue SCHÄCKE Familienmitglieder begrüßen.

Beides gehört zu Lydia Grasser, die seit Anfang November das Team von S CHÄCKE Salzburg ünterstützt. Die gebürtige Oberösterreicherin – sie ist in Lichtenberg auf die Welt gekommen – ist 51 Jahre alt und hatte ursprünglich Pflege-

helferin gelernt. Ihre beiden Kinder haben sie bereits zur zweifachen Oma gemacht. Grasser ist

für ihre neue Aufgabe persönlich hervorragend geeignet, ist doch der persönliche Kontakt zu den Kunden ihre erklärte Leidenschaft. Privat verbringt die neue Kollegin viel Zeit mit und in ihrem Auto, das sie selbst als ihr größtes Hobby bezeichnet. Aber auch jede Art von Musik kann sie begeistern. Und auch kuli-narisch ist sie für alles offen.

Seit 1. Dezember 2015 vertärkt Roman Hoel das Wiener Team im Innendienst Auftragsbearbeitung. Ganz getreu seinem Mot-to „Es ist nie zu spät, Neues zu beginnen”, hat er nach seiner Lehre zum Elektroinstallateur im zweiten Bildungsweg eine Ausbildung zum Bürokaufmann absolviert. SCHÄCKE kennt er schon seit seiner ersten beruflichen Laufbahn. Damals war er auf der Kundenseite. Privat geht der Hobbykoch auch gern mit seinem Hund spazieren und entspannt beim Basteln. Außer-

dem besucht er gerne Mittelalter- und Floh-märkte. Mit seinem Einstieg bei SCHÄCKE ist für Hoel sein lang gehegter Traum, Teil dieses Unternehmens zu sein, in Erfüllung gegangen. Gefragt nach seinen Zukunftsvisionen kommt sofort, dass er sich wünscht, lang bei S CHÄCKE zu arbeiten und irgendwann von dort aus in Pension zu gehen.

… ist die 20-jährige Sarah Kronberger. Sie hat eine Lehre als Großhandelskauffrau bei der Carl Steiner Handelswaren- und Industriebereich GmbH & Co KG abgeschlossen. Dabei konnte sie Erfahrungen in den Bereichen Lager, Verkauf, Kassa und Telefonverkauf sammeln. Unsere neue Kollegin

liebt es zu Reisen. Sie trifft sich gern mit ihren Freunden und der Familie. Ihr Inte-resse an EDV und handwerklichen Tätig-keiten wird Ihr bei SCHÄCKE sicher zu Gute kommen.

Breit gestreute ErfahrungEbenfalls neu im Team von SCHÄCKE Salzburg …

01/16 SCHÄCKE 49

inside

Es kann auch bei kleinen Unfällen Wunden geben, die gut versorgt werden müssen.

wIllKommEN Im lEBENDas ist unser jüngstes Mitglied der SCHÄCKE Familie. Der kleine Mann heißt Efe Demir. Er wurde am 30.12.2015 um 11.01 uhr gebo-ren, er war 52 cm groß und wog 2.990 g. Das Licht der Welt erblickte er im LKH Salzburg. Sein Vater Servet Demir und die Mutter Merve Demir freuen sich sehr über ihren kleinen Sohn. Wir gratulieren im Namen des SCHÄCKE Teams.

WILLKOmmEN

Erste Hilfe zum zweiten malErste Hilfe rettet Leben. Das wissen wir alle. Die Mitarbeiter von SCHÄCKE Villach begnügten sich nicht nur mit theoretischem Wissen.

In Unternehmen kann viel passieren. Das reicht

vom ganz banalen kleinen Unfall, bei dem eine Blutung zu stillen ist oder einem Schockzustand begegnet wer-den muss, bis zu schwerwie-genden Erkrankungen. Gerade wenn die Arbeit mit Strom zum Alltag gehört, wie das im Elektro- und Elektronikbe-reich der Fall ist, gibt es auch hier ein großes Verletzungsrisiko. Und immer wieder zeigen Umfragen: Menschen helfen oft einfach deswegen nicht, weil sie sich nicht trauen, weil sie Angst haben, dass sie mit ihren Versuchen, zu retten, noch größeres Unheil anrichten, als das schon geschehen ist.

VErGESSEnES WiSSEnWir alle haben schon einmal einen Erste-Hilfe-Kurs gemacht. Spätestens im Rahmen der Führerscheinprüfung lernen wir, was man tun kann, um nach Unfällen oder bei plötzlicher Erkrankung Leben zu retten oder zu erhalten, bis die professionellen Helfer eintreffen und übernehmen. Und nun Hand aufs Herz: Wann genau war Ihr letzter Erste-Hilfe-Kurs, und was wissen Sie noch darüber?

KnoW-HoW auffriSCHEnDie Mitarbeiter von S CHÄCKE in Villach wollten sich hier auf den letzten Stand bringen. Das Unter-

nehmen unterstützte das natürlich und organisierte

direkt in der Niederlassung einen Erste-Hilfe-Auffrischungskurs, der bei den Mitarbeitern auf großes Interesse stieß. Am 10. November kamen einige Interessierte zusammen, um ihr Wis-sen über Helfen und Retten wieder aufzufrischen. Sie alle hatten irgend-wann schon einen Kurs absolviert. Das war aber unterschiedlich lange her und unterschiedlich waren auch die aktuellen Kenntnisse der Teilnehmer.

fÜrS lEBEn GElErntUnter der professionellen Anleitung der Arbeitsmedizinerin Dr. Doris Allichhammer erinnerten sich die SCHÄCKE Mitarbeiter wieder an ver-gessene Kenntnisse über Erstversor-gung und Lagerung von Verletzten oder Kranken. Sie übten die Herzmas-sage und trainierten das Versorgen von Wunden. Am Ende des Kurses waren sich alle einig: Das hatte viel gebracht – nicht nur für den Arbeitsalltag der Teilnehmer, sondern auch für alle anderen Lebenssituationen. Schließ-lich kann man immer und überall in

eine Situation kommen, wo schnelle und effiziente Hilfe über Leben

und Tod entscheidet.

Bei vielen Herzerkran-kungen kann nur eine schnelle Herz massage das Leben des Be-troffenen retten oder erhalten.

Nach einem erfüllten Leben ist am 6. Dezember 2015 im 82. Lebens -jahr KARL WOLFSGRUBER in aller Stille von uns gegangen.

Herausragende Persönlichkeit

Die traurige Nachricht erreichte uns bereits Ende letzten Jah-res. Der Name Wolfsgruber ist

in unserer Branche kein unbekannter. Zum einen steht er mittlerweile seit Jahrzehnten für qualitativ hochwertige Produkte, Zuverlässigkeit und Hand-schlagqualität, zum anderen hat er auch das Unternehmen SCHÄCKE viele Jahre prägend und in positivster Weise beeinflusst.

HanDSCHlaGqualitÄtGerade die heute immer seltener wer-dende Handschlagqualität ist es, die bis zum heutigen Tage durch die Fir-ma Schurrer in den österreichischen Markt getragen wird. Neben dieser Verlässlichkeit war es auch immer der sprichwörtliche „richtige Riecher” für Entscheidungen und Produkte, welcher vom Schurrer-Eigentümer Helmut Wolfsgruber zeitgleich mit der Übergabe des Unternehmens auf den mittlerweile verantwortlichen Geschäftsführer Reinhold Wolfsgruber mitübergeben wurde. Einen solchen „richtigen Riecher“ hat-te auch Dipl.-Ing. Johann SCHÄCKE, Gründer unseres Unternehmens, als er Karl Wolfsgruber 1957 als Geschäfts-führer der SCHÄCKE Niederlassung in Salzburg eingesetzt hatte. Eine stei-le Karriere für Karl Wolfsgruber, der von 1949 bis 1952 als kaufmännischer Lehrling und danach bis 1957 als kaufmännischer Angestellter in den unterschiedlichsten Unternehmensbe-reichen tätig war; damals noch bei der Firma Dipl.-Ing. Hitzinger&Co in Linz (zu dieser Zeit ein Schwesterunterneh-men von SCHÄCKE). Nachdem er mit 1. Februar 1957 zum „echten SCHÄCKE Mitarbeiter“ wurde, ging es mit der Karriere weiter steil bergauf. Juli 1964: Erteilung der Prokura für SCHÄCKE Salzburg. Dezember 1965: Erteilung der Prokura für die SCHÄCKE Zweigstelle in Wien.

ErfolGrEiCHDie beruflichen Anerkennungen und die damit einhergehenden Beförde-rungen waren leicht zu begründen und auch von jedermann nachzuvollziehen. Umsatzsteigerungen, Erhöhung des Personalstandes auf damals beacht-liche 80 Mitarbeiter, die Steigerung des Bekanntheitsgrades von SCHÄCKE und der gute Ruf des Unternehmens. Das alles waren Faktoren, die Karl Wolfsgruber maßgeblich beeinflusst und mitgestaltet hat. Nicht zuletzt waren es auch Faktoren, auf denen auch der heutige Erfolg des Unterneh-mens SCHÄCKE ein festes Fundament gefunden hat. Im Juli 1970 hat Karl Wolfsgruber auf eigenen Wunsch das Unternehmen verlassen. Nicht ohne „Sag niemals nie“ zu sagen – was letzt-lich auch dazu geführt hat, dass er im März 1982 als Geschäftsstellenleiter bei S CHÄCKE Linz wieder in das Unter-nehmen zurückgefunden hat.

EnorMEr EinSatzUnd ähnlich wie in den ersten Jahren bei SCHÄCKE hat sich sein enormer Einsatz für das Unternehmen gelohnt – für SCHÄCKE im wirtschaftlichen Sinn, für Karl Wolfsgruber auch im Sinne seiner Karriere. Die Erteilung der Prokura für die Niederlassung in Linz im Juni 1984 und im Dezember 1989 die Ernennung zum Direktor der Linzer SCHÄCKE Niederlassung waren weitere Meilensteine seines beruflichen Wer-deganges.Seit seiner Pensionierung im Mai 1995 ist Karl Wolfsgruber dem Unterneh-men SCHÄCKE und seinen Mitarbei-tern weiterhin treu geblieben und war oft und gerne gesehener Gast bei unseren Messen und Kundenveranstal-tungen. Sein künftiges Fernbleiben wird auffallen, und er wird nicht nur seiner Familie, der wir nun auch an dieser Stelle unsere Anteilnahme aus-sprechen möchten, fehlen.

Karl Wolfsgruber prägte die Geschichte von SCHÄCKE für viele Jahre mit.

„Karl Wolfsgrubers Abwesenheit werden wir auch in Zukunft mit großem Bedauern bemerken.”

50 SCHÄCKE 01/16

01/16 SCHÄCKE 51

inside

unsere Niederlassungen im überblick:

6840 gÖtzISKommingerstraße 27Tel.: +43 (0)5 01210 17Fax: +43 (0)5 01210 17 025E-Mail: office.goetzis@schaecke.at

8020 grAzBabenbergerstraße 67Tel.: +43 (0)5 01210 15Fax: +43 (0)5 01210 15 044E-Mail: office.graz@schaecke.at

6020 INNSBruCKJosef-Wilberger-Straße 23Tel.: +43 (0)5 01210 16Fax: +43 (0)5 01210 16 032E-Mail: office.innsbruck@schaecke.at

4030 lINzFranzosenhausweg 34Tel.: +43 (0)5 01210 12Fax: +43 (0)5 01210 12 195E-Mail: office.linz@schaecke.at

5071 wAlS-SIEzENHEImGewerbehofstraße 2Tel.: +43 (0)5 01210 14Fax: +43 (0)5 01210 14 250E-Mail: office.salzburg@schaecke.at

9500 vIllACHEmil-von-Behring-Str. 19Tel.: +43 (0)5 01210 18Fax: +43 (0)5 01210 18 057E-Mail: office.villach@schaecke.at

1100 wIENMurbangasse 1Tel.: +43 (0)5 01210 13Fax: +43 (0)5 01210 13 134E-Mail: office.wien@schaecke.at

WienLinz

Villach

Salzburg

InnsbruckGötzis

Graz

INSIdE

Die Auszeichnung „Stars of Styria” geht an die Top-Lehrlinge, Meister- oder Befähigungsabsolventen im Bundesland. Ein stolzer Gewinner kam diesmal auch von SCHÄCKE Graz.

SCHÄCKE

web-shop

www.schaecke.at

Ein Lehrling wird zum Star

Die Auszeichnung wird gemeinsam von der steirischen Wirtschafts-

kammer, Energie Steiermark und der Uniqua Versicherungen AG vergeben. Der Preis soll einerseits die Leistung der Auszubildenden honorieren und ist andererseits ein Zeichen der Wert-schätzung für Unternehmen, die sich besonders für die berufliche Aus- und Weiterbildung ihrer Mitarbeiter ein-setzen.

SCHÄCKE GEWinntBei der Prämierung 2015 konnten sich auch ein SCHÄCKE Lehrling und sei-ne Ausbilder über einen „Star“ freu-en. Daniel Sabathi ist seit 2012 im Unternehmen. Er hat seine Lehre zum Großhandelskaufmann bei SCHÄCKE erfolgreich abgeschlossen und ist danach im Bereich Auftragsbearbei-tung Industriekunden tätig gewesen.

Derzeit absolviert er seinen Dienst beim Bundesheer. Natürlich ist unser junger Mitarbeiter glücklich über sei-nen „Star of Styria“, der nur an Absol-venten, die ihre Lehrausbildung mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen haben, verliehen wird. Aber auch sein Ausbilder ist stolz auf seinen erfolgreichen Schütz-ling. Christian Kopp ist seit 2011 bei S CHÄCKE Graz. Dort ist er im Bereich Technischer Support tätig. Für ihn ist klar, dass gute Lehrlinge die begehr-testen Facharbeiter der Zukunft sein werden. Er ist froh, dass SCHÄCKE sich hier so stark engagiert und ein gutes Umfeld für qualitativ hochwertige Aus-bildung bietet: „In einem derzeit teils schwierigen wirtschaftlichen Umfeld ist es besonders wichtig, unsere Betriebe und die jungen Leute aus der Region zu unterstützen und optimale Rahmenbedingungen zu schaffen.“

Ein StErn alS anErKEnnunGAls Zeichen der Anerkennung erhielt Daniel Sabathi eine Urkunde und eine sternförmige Auszeichnung – eben den „Star of Styria“. Wer es sich nicht neh-men ließ, der Verleihung beizuwohnen, waren natürlich die stolzen Lehr-herren, die ihren Schützlingen wäh-rend der Lehrzeit mit Rat und Tat zur Seite gestanden und somit den Grund-stein für den Erfolg gelegt hatten.

Dem erfolgreichen Absolventen und seinem Ausbilder stand die Freude über die tolle Auszeich-nung ins Gesicht geschrieben.

Foto

: Fot

o Fi

sche

r