Schiffskabel - Kabel, Leitungen und Kabelzubehör · 0/U 0,6/1 kV Àgemeinsame Aderumhüllung aus...

Sch

iffs

kab

el

W 1

Schiffskabel

Foto: HELUKABEL®

W 2

W

Schiffskabel mit Zulassungen von Germanischer Lloyd, Lloyds Register of Shipping, American Bureau of Shipping, Det Norske Veritas, Bureau Veritas, USSR Register of Shipping, Verband Deutscher Elektrotechniker finden Sie in unserem Angebot.

Große Teile des Programms sind kurzfristig ab Lager lieferbar. Schnittlängen sind gegen Aufpreis erhältlich. Auf Wunsch senden wir mit jeder Bestellungsausführung eine entsprechende Fertigungs- bzw. Werksbescheinigung mit.

Schiffskabel

Inhaltsverzeichnis

SeiteBezeichnung

W 4Starkstrom-Marinekabel MGSGO, halogenfrei, mit Cu-Schirm ....................................................................................................................

W 5Leichte Fernmelde-Marinekabel XLFMKK, mit Cu-Schirm ......................................................................................................................

W 6Starkstrom-Marinekabel LMGSGO, halogenfrei, mit Cu-Schirm ...................................................................................................................

W 7Fernmelde-Schiffskabel FMGCH 250 V (FMGCG*), halogenfrei nach DIN 89 159/98 ....................................................................................

W 8Fernmelde-Marinekabel FMGSGO, halogenfrei, mit Cu-Schirm ...................................................................................................................

W 9Fernmelde-Marinekabel FMSGSGO 250 V, mit einfachem Schirm und hoher Nebensprechdämpfung, halogenfrei ................................................

W 10Leichte Fernmelde-Marinekabel LFMGSSGO, halogenfrei, 2xCu-Schirm ....................................................................................................

W 11Leichte Fernmelde-Marinekabel LFMSGSSGO, halogenfrei, 2xCu-Schirm ...................................................................................................

W 12Schiffssteuerleitung-SY einadrig ........................................................................................................................................................

W 13Schiffssteuerleitung-SY mehradrig ....................................................................................................................................................

W 14Starkstrom-Schiffskabel MPRX 0,6/1kV, nach IEC 60092-353, halogenfrei ...................................................................................................

W 15Starkstrom-Schiffskabel MPRXCX 0,6/1kV, nach IEC 60092-353, halogenfrei, geschirmt ................................................................................

W 17SHIPFLEX 512, Schleppkettenleitung, halogenfrei, EMV-Vorzugstype, metermarkiert ..........................................................................

W 18SHIPFLEX 330, Schleppkettenleitung, halogenfrei, EMV-Vorzugstype, metermarkiert


W 20SHIPFLEX 109, Schleppkettenleitung, Aderleitung, halogenfrei, EMV-Vorzugstype (-C-Type), metermarkiert ..............................................




W 3

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

Starkstrom-Marinekabel MGSGO halogenfrei, mit Cu-Schirm

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter, mehrdrähtignach VG 95218 Teil 60, mit Schirm und

natürlichem Isolationserhalt im Brandfallohne Flammschutzbarriere

Halogenfrei und flammwidrigFarbcode1-adrig: schwarz2-adrig: braun/blau3-adrig: baun/schwarz/grau4-adrig: blau/braun/schwarz/grau

wärmebeständige EPR-Isolierung, 3GI3 nachDIN VDE 0207 Teil 20 ohneFlammschutzbandageBetriebstemperatur am Leiter

max. +85 °C Adern mit optimalen Schlaglängen in LagenverseiltNennspannung

U0/U 0,6/1 kV gemeinsame Aderumhüllung ausFüllmischung

ZulassungBundesamt für Wehrtechnik undBeschaffung

Mindestbiegeradiusca. 5x Kabel ø Abschirmfolie

Abschirmung aus Cu-GeflechtFolie aus PolyesterAußenmantel aus Elastomer-Mischung, aufOlefin-Copolymer BasisMantelfarbe schwarz

VerwendungFür feste Verlegung auf Schiffen in Räumen und auf freien Decks.

HohlpreisEUR / 100mCu 0,-

Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm

Aderzahl xNennquer-schnitt mm²

Art.-Nr. HohlpreisEUR / 100mCu 0,-

Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

832,00170,081,07,51 x 459270 1396,00380,0125,012,03 x 1,559291887,00200,0104,08,41 x 659271 1624,00440,0161,013,03 x 2,559292

1011,00260,0149,09,51 x 1059272 1838,00520,0215,014,03 x 4592931378,00340,0214,010,01 x 1659273 2296,00640,0282,015,53 x 6592941566,00480,0311,012,01 x 2559274 2950,00840,0417,017,63 x 10592951796,00590,0416,013,01 x 3559275 3873,001110,0636,020,03 x 16592962063,00760,0572,015,01 x 5059276 4682,001610,0924,024,03 x 25592972471,00980,0779,017,01 x 7059277 6096,002020,01233,026,03 x 35592983069,001300,01034,019,51 x 9559278 7699,002610,01703,030,03 x 50592993586,001550,01316,021,01 x 12059279 9469,003450,02413,034,53 x 70593004229,001850,01615,023,01 x 15059280 11358,004710,03191,039,73 x 95593014884,002300,01968,025,51 x 18559281 13048,005680,03975,043,03 x 120593025983,002950,02506,029,01 x 24059282 2303,00620,0284,015,24 x 459303

a. A.3600,03345,031,51 x 30059283 2550,00750,0371,017,04 x 6593041278,00340,0105,011,52 x 1,559284 3998,001010,0545,019,44 x 10593051451,00400,0132,012,42 x 2,559285 5782,001400,0796,022,04 x 16593061770,00460,0170,013,42 x 459286 6267,002000,01170,026,44 x 25593072001,00570,0217,014,72 x 659287 8131,002530,01578,029,24 x 35593082384,00720,0307,016,22 x 1059288 8832,003280,02278,033,54 x 50593093414,00940,0471,019,02 x 1659289 11337,004450,03090,038,24 x 70593104199,001300,0670,022,52 x 2559290 14285,005930,04110,044,24 x 9559311

Technische Änderungen vorbehalten. (RW01)

W 4

W

Leichte Fernmelde-Marinekabel XLFMKKmit Cu-Schirm

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter, mehrdrähtig, nach DIN VDE 0295Kl. 2, BS 6360 cl. 2 bzw. IEC 60228 cl. 2,längswasserdicht

nach VG 88778/66 FarbcodeAderkennzeichnung durch verschiedeneFarben

Betriebstemperatur am Leitermax. +85 °C

PVC-Isolierung mit Polyamidhülle ZulassungBundesamt für Wehrtechnik undBeschaffung

niedrigste Verlegetemperatur-10 °C Adern paarig verseiltNennspannung250 V

Paare Cu-geschirmtTrennfolie

Mindestbiegeradiusca. 5x Kabel ø

PVC-InnenmantelAbschirmung aus blankem Cu-Geflecht,längswasserdichtPVC-Außenmantel grün

VerwendungFür feste Verlegung auf Marine-Schiffen in Räumen und auf freien Decks.


Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm

Paarzahl xQuerschnittmm²


Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

1217,00370,0160,016,02 x 2 x 0,7559336 4085,001080,0658,026,211 x 2 x 0,75593381723,00490,0277,018,14 x 2 x 0,7559337


W 5

Starkstrom-Marinekabel LMGSGO halogenfrei, mit Cu-Schirm

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter, mehrdrähtignach VG 95281 Teil 61, mit Schirm und


Halogenfrei und flammwidrigFarbcode2-adrig: braun/blau3-adrig: braun/schwarz/grau4-adrig: blau/braun/schwarz/grau5-adrig: blau/braun/schwarz/grau/schwarz7-33-adrig: alle Adern schwarz mitZahlenaufdruck, von innen mit1 beginnend

wärmebeständige EPR-Isolierung, 3GI3 nachDIN VDE 0207 Teil 20


Adern mit optimalen Schlaglängen in Lagenverseilt

Nennspannung500 V

gemeinsame Aderumhüllung, halogenfreiAbschirmung aus Cu-Geflecht


Folie aus PolyesterAußenmantel aus Elastomer-Mischung, aufOlefin-Copolymer Basis Zulassung

Bundesamt für Wehrtechnik undBeschaffung

Mantelfarbe schwarz



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

1111,00110,089,07,02 x 1,559360 1205,00160,0114,07,72 x 2,5593731417,00190,0144,08,03 x 2,5593741169,00140,0105,07,23 x 1,559361

1380,00170,0131,07,84 x 1,559362 1582,00230,0171,08,74 x 2,5593752518,00300,0242,010,36 x 2,5593761546,00180,0146,08,35 x 1,559363

2015,00230,0180,09,37 x 1,559364 2518,00320,0266,010,37 x 2,5593772448,00310,0244,010,810 x 1,5593652776,00350,0276,012,012 x 1,5593662974,00400,0310,012,714 x 1,5593673167,00450,0342,013,216 x 1,5593683567,00510,0401,013,919 x 1,5593694174,00620,0494,015,524 x 1,5593704676,00680,0539,016,627 x 1,5593715170,00810,0633,017,533 x 1,559372


W 6

W

Fernmelde-Schiffskabel FMGCH 250 V (FMGCG*)halogenfrei nach DIN 89 159/98

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter, mehrdrähtig, blank, nachDIN VDE 0295 Kl. 2, BS 6360 cl. 2 bzw.IEC 60228 cl. 2

nach DIN 89159/ Ausgabe 1998 undIEC 60092-375

Flammwidrig gemäß SOLAS-Bestimmungen(gemäß IEC 60332-3 Kategorie A)ZulassungenVerband Deutscher ElektrotechnikerGermanischer LloydLloyds Register of ShippingAmerican Bureau of ShippingBureau VeritasDet Norske VeritasRussian Maritime Register of Shippingund Registro Italiano Navale in Bearbeitung

Betriebstemperatur am Leitermax. +85 °C Aderisolation aus HEPR (Hard grade EPR)Nennspannung250 V

Adern je Paar blau/weiß, mitZiffernaufdruck, Zählweise von innen mit1 beginnend nach außenIsolationswiderstand

1400 MOhm x km Adern mit optimalen Schlaglängen zuPaaren verseiltMindestbiegeradius

ca. 5x Kabel ø Paare mit optimalen Schlaglängen in Lagenverseiltgemeinsame Umhüllung mit TrennfolieAbschirmgeflecht aus blanken Cu-DrähtenTrennfolieAußenmantel auf Basis PolyolefinMantelfarbe grün

VerwendungFür Meß-, Steuer-, Regelungs-, Befehls- und Meldeanlagen; Funk-, Ortungs- und Nachrichtenanlagen. Zur festen Verlegung auf Schiffen inRäumen und auf freien Decks.


Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

597,0090,062,08,51 x 2 x 0,7559138 2378,00470,0319,018,510 x 2 x 0,75591423077,00610,0445,021,014 x 2 x 0,7559143712,00130,087,09,02 x 2 x 0,7559139

1276,00230,0153,013,04 x 2 x 0,7559140 4014,00770,0525,024,019 x 2 x 0,75591444992,00950,0663,027,024 x 2 x 0,75591451901,00340,0230,015,57 x 2 x 0,7559141


W 7

Fernmelde-Marinekabel FMGSGO halogenfrei, mit Cu-Schirm

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter, mehrdrähtig, blanknach VG 95218 Teil 62, mit Schirm und


Halogenfrei und flammwidrigFarbcodeAderkennzeichnung durch verschiedeneFarben

wärmebeständige EPR-Isolierung, 3GI3 nachDIN VDE 0207 Teil 20


Adern zu Vierern verseiltZulassungBundesamt für Wehrtechnik undBeschaffung

gemeinsame Aderumhüllung, halogenfreiNennspannung250 V

Abschirmung aus Cu-GeflechtFolie aus Polyester


Außenmantel aus Elastomer-Mischung, aufOlefin-Copolymer BasisMantelfarbe schwarz



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

1419,00110,089,06,72 x 2 x 0,7559380 4306,00380,0272,013,710 x 2 x 0,75593845192,00465,0338,014,914 x 2 x 0,75593852337,00190,0142,09,64 x 2 x 0,7559381

3302,00260,0189,010,86 x 2 x 0,7559382 6117,00520,0373,016,116 x 2 x 0,75593863802,00310,0225,011,98 x 2 x 0,7559383


W 8

W

Fernmelde-Marinekabel FMSGSGO 250 Vmit einfachem

Schirm und hoher Nebensprechdämpfung, halogenfrei

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter, mehrdrähtig, blanknach VG 95218 Teil 63 Ölbeständig und flammwidrig

FarbcodeZählpaar: schwarz/blauZählrichtungspaar: schwarz/braunFolgepaare: schwarz/grau

Aderisolierung aus vernetzterPolyolefinmischung


Adern paarig verseiltniedrigste Verlegetemperatur-10 °C Trennfolie

ZulassungBundesamt für Wehrtechnik undBeschaffung

Nennspannung250 V

Adernpaare einzeln mit Abschirmgeflechtaus blankem Cu-Draht

Mindestbiegeradiusca. 3-5x Kabel ø

Trennfolie je AderpaarAderpaare konzentrisch verseiltTrennfoliegemeinsame Aderumhüllung durchFolienbänderungAbschirmgeflecht aus blankem Cu-DrahtTrennfolieAußenmantel aus ElastomermischungMantelfarbe schwarz



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

1240,00220,0149,011,12 x 2 x 0,7559150 4990,00950,0731,020,814 x 2 x 0,75591546627,001300,0951,023,419 x 2 x 0,75591552151,00340,0277,012,94 x 2 x 0,7559151

3259,00500,0489,014,97 x 2 x 0,7559152 8263,001600,01181,025,324 x 2 x 0,75591564606,00780,0658,019,611 x 2 x 0,7559153


W 9

Leichte Fernmelde-Marinekabel LFMGSSGOhalogenfrei, 2xCu-Schirm

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter, mehrdrähtig (7) verzinnt, nachDIN VDE 0295 Kl. 2, BS 6360 cl. 2 bzw.IEC 60228 cl. 2

nach VG 95218 Teil 64, 2x Cu-Schirm, mitnatürlichem Isolationserhalt im Brandfallohne Flammschutzbarriere

Ölbeständig und flammwidrigFarbcodeZählpaar: schwarz/blauZählrichtungspaar: schwarz/braunFolgepaare: schwarz/grau


Aderisolierung aus vernetzterPolyolefinmischungAdern mit optimalen Schlaglängen in Lagenverseilt

niedrigste Verlegetemperatur-10 °C

ZulassungBundesamt für Wehrtechnik undBeschaffunggemeinsame Aderumhüllung, halogenfreiNennspannung

250 V doppelte Abschirmung aus verzinntemCu-Geflecht, durch halogenfreie Foliegetrennt


Folie aus PolyesterAußenmantel aus ElastomermischungMantelfarbe schwarz



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

3213,0095,060,08,02 x 2 x 0,459390 8341,00320,0235,015,512 x 2 x 0,45939310832,00415,0320,018,019 x 2 x 0,4593944174,00145,095,010,54 x 2 x 0,459391

5684,00220,0146,012,57 x 2 x 0,459392 13366,00540,0414,020,027 x 2 x 0,459395


W 10

W

Leichte Fernmelde-Marinekabel LFMSGSSGOhalogenfrei, 2xCu-Schirm

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter, mehrdrähtig (7) verzinntnach VG 95218 Teil 66, 2x Cu-Schirm, mit

hoher Nebensprechdämpfung undÖlbeständig und flammwidrigFarbcodeAderkennzeichnung durch verschiedeneFarben

Aderisolierung aus vernetzterPolyolefinmischungnatürlichem Isolationserhalt im Brandfall

ohne Flammschutzbarriere Adern mit optimalen Schlaglängen zuDreier verseiltBetriebstemperatur am Leiter

max. +85 °CZulassungBundesamt für Wehrtechnik undBeschaffung

Dreier geschirmt durch verzinntesCu-Geflechtniedrigste Verlegetemperatur

-10 °C gemeinsame Aderumhüllung durchFolienbänderungNennspannung

250 V geschirmte Dreier in Lagen verseilt mitoptimalen SchlaglängenMindestbiegeradius

ca. 6x Kabel ø Trennfolie aus PolyesterAbschirmung aus verzinntem Cu-Geflechthalogenfreie IsolierschichtAbschirmung aus verzinntem Cu-GeflechtTrennfolie aus PolyesterAußenmantel aus ElastomermischungMantelfarbe schwarz



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

8247,00420,0248,016,05 x 3 x 0,459396 14259,00740,0500,023,012 x 3 x 0,459397


W 11

Schiffssteuerleitung-SY einadrig

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, feindrähtig nachDIN VDE 0295 Kl. 5, BS 6360 cl. 5 bzw.IEC 60228 cl. 5

Spezial-PVC-Aderleitung nach DIN VDE 0250 Flammwidrig und selbstverlöschend nachVDE 0472 Teil 804 Prüfart B und IEC 60332-1Temperaturbereich

bewegt +5 °C bis +70 °Cnicht bewegt -40 °C bis +70 °C

Öl- und benzinbeständig nachDIN VDE 0250Ader PVC-isoliertZulassungGermanischer Lloyd

Abschirmung aus verzinkten StahldrähtenNennspannung 250 VPVC-AußenmantelPrüfspannung 1500 VMantelfarbe grau (RAL 7001)Mindestbiegeradius

ca. 7,5x Leitungs ø

VerwendungEine Verbindungs- und Anschlußleitung für Meß- und Steuergeräte, für Kommunikationsanlagen, Fertigungsstraßen, Förderanlagen zurfixen und variablen Verbindung in feuchten, nassen und trockenen Räumen.Diese PVC-Aderleitung wird auch im Schiffsbau eingesetzt.


Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

825,00148,057,48,31 x 659450 2110,00565,0335,015,21 x 35594541028,00221,095,810,31 x 1059451 2932,00788,0479,518,11 x 50594551157,00293,0153,410,31 x 1659452 3792,001061,0671,021,11 x 70594561634,00447,0239,513,71 x 2559453 5243,001355,0910,022,81 x 9559457


W 12

W

Schiffssteuerleitung-SY mehradrig

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, feindrähtig nachDIN VDE 0295 Kl. 5, BS 6360 cl. 5 bzw.IEC 60228 cl. 5

Spezial-Kunststoff-Schlauchleitung Weitgehend ölbeständig.Chemische Beständigkeit s. TabelleTechnische Informationen

Temperaturbereichbewegt +5 °C bis +70 °Cnicht bewegt -40 °C bis +70 °C PVC flammwidrig und selbstverlöschend

nach VDE 0472 Teil 804 Prüfart B undIEC 60332-1

PVC-Aderisolierung, YI2 nach DIN VDE 0207Teil 4Nennspannung

250 V Aderkennzeichnung farbig (bzw. schwarzeAdern mit fortlaufendem weißemZiffernaufdruck) nach DIN VDE 0293

ZulassungGermanischer Lloyd

Prüfspannung3000 V

Adern mit optimalen Schlaglängen in Lagenverseilt

Mindestbiegeradiusca. 7,5x Leitungs ø

PVC-InnenmantelAbschirmung aus verzinkten StahldrähtenPVC-Außenmantel, YM2 nach DIN VDE 0207Teil 5Mantelfarbe grau (RAL 7001)

VerwendungBestens für die feste Verlegung aber auch für den variablen Einsatz an Fertigungsstraßen, Werkzeugmaschinen, Förderanlagen,Robotermontagebändern geeignet. Eine Leitung, die auch im Schiffsbau eingesetzt werden kann. Das verzinkte Stahlgeflecht schützt vormechanischen Einwirkungen und gleichzeitig effektvoll vor elektrischen Einwirkungen.


Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

412,00146,028,79,72 x 1,559460 734,00298,095,813,34 x 2,559466833,00355,0120,014,35 x 2,559467476,00166,043,110,13 x 1,559461

498,00198,057,510,84 x 1,559462 1003,00358,0153,516,24 x 459468573,00230,071,911,65 x 1,559463 1240,00535,0193,017,55 x 459469769,00299,0100,613,37 x 1,559464 1405,00595,0230,318,44 x 659470628,00231,072,111,63 x 2,559465 1562,00714,0288,019,75 x 659471


W 13

Starkstrom-Schiffskabel MPRX 0,6/1kVnach IEC 60092-353,

halogenfrei


nach IEC 60092-353 Farbcode1-adrig: schwarz2-adrig: braun/blau3-adrig: braun/schwarz/grau4-adrig: blau/braun/schwarz/grau5- bis 24-adrig: schwarz mitZiffernaufdruck, von innen mit1 beginnend nach außen


Aderisolation aus vernetztem Polyethylenniedrigste Verlegetemperatur-10 °C Adern mit optimalen Schlaglängen in Lagen

verseiltNennspannungU0/U 0,6/1 kV Polyolefin-AußenmantelMindestbiegeradiusca. 4x Kabel ø

Mantelfarbe schwarzZulassungenGermanischer LloydLloyds Register of ShippingAmerican Bureau of ShippingDet Norske VeritasBureau VeritasRussian Maritime Register of Shippingund Registro Italiano NavalePrüfungenBrandprüfung nach IEC 60332-3 CAT. A,IEEE 45-18.13Rauchdichte nach IEC 61034Halogenfreiheit nach IEC 60754-1Korrosivität von Brandgasen nachIEC 60754-2Flammwidrig gemäß SOLAS-Bestimmungen(gemäß IEC 60332-3 Kategorie A undIEEE 45-18.13)

VerwendungFür feste Verlegung auf Schiffen und Offshore-Einrichtungen, in Räumen unterhalb des obersten metallischen Decks.Besonders geeignet für die Verlegung auf Passagierschiffen.


Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

239,0070,038,027,51 x 459654 1732,00970,0720,023,03 x 2559681255,0095,058,07,01 x 659655 2240,001290,01008,027,03 x 3559682348,00140,096,08,01 x 1059656 2821,001720,01440,031,03 x 5059683415,00200,0154,09,01 x 1659657 3319,002450,02016,035,53 x 7059684540,00320,0240,010,01 x 2559658 4219,003305,02736,09,53 x 9559685716,00420,0336,012,51 x 3559659 5120,004140,03456,010,53 x 12059686903,00560,0480,014,51 x 5059660 312,00130,058,010,54 x 1,559687

1018,00780,0672,018,01 x 7059661 426,00180,096,013,54 x 2,5596881335,001030,0912,08,01 x 9559662 576,00245,0154,014,04 x 4596891432,001290,01152,09,01 x 12059663 711,00345,0230,014,54 x 6596902108,001590,01440,010,01 x 15059664 1058,00535,0384,016,54 x 10596912481,001960,01776,011,01 x 18559665 1317,00795,0614,016,54 x 1659692

a. A.2560,02304,013,01 x 24059666 1919,001300,0960,019,54 x 2559693a. A.3200,02880,015,51 x 30059667 2583,001725,01344,023,94 x 3559694

218,0080,029,019,02 x 1,559668 3557,002310,01920,027,84 x 5059695301,00105,048,020,52 x 2,559669 4247,003275,02688,032,94 x 7059696410,00145,077,024,02 x 459670 a. A.4445,03648,036,14 x 9559697519,00190,0115,026,52 x 659671 353,00165,072,010,15 x 1,559698758,00290,0192,030,52 x 1059672 462,00225,0120,011,25 x 2,559699913,00430,0307,033,52 x 1659673 431,00205,0101,011,07 x 1,559700

638,00290,0144,014,110 x 1,5597011426,00680,0480,08,52 x 2559674659,00330,0173,014,712 x 1,559702255,00100,043,010,03 x 1,559675783,00375,0202,015,514 x 1,559703369,00140,072,011,03 x 2,559676835,00440,0230,016,316 x 1,559704452,00190,0115,012,03 x 459677

1120,00500,0274,017,419 x 1,559705597,00260,0173,014,53 x 6596781198,00630,0346,020,524 x 1,559706887,00410,0288,017,03 x 1059679

1110,00600,0461,021,03 x 1659680


W 14

W

Starkstrom-Schiffskabel MPRXCX 0,6/1kV nach IEC

60092-353, halogenfrei, geschirmt


nach IEC 60092-353 Farbcode1-adrig: schwarz2-adrig: braun/blau3-adrig: braun/schwarz/grau4-adrig: blau/braun/schwarz/grau5- bis 24-adrig: schwarz mitZiffernaufdruck, von innen mit1 beginnend nach außen


Aderisolation aus vernetztem Polyethylenniedrigste Verlegetemperatur-10 °C Adern mit optimalen Schlaglängen in Lagen

verseiltNennspannungU0/U 0,6/1 kV TrennfolieMindestbiegeradiusca. 4x Kabel ø

Abschirmung aus blankem Cu-GeflechtZulassungenGermanischer LloydLloyds Register of ShippingAmerican Bureau of ShippingDet Norske VeritasBureau VeritasRussian Maritime Register of Shippingund Registro Italiano Navale

Polyolefin-AußenmantelPrüfungenBrandprüfung nach IEC 60332-3 CAT. A,IEEE 45-18.13Rauchdichte nach IEC 61034Halogenfreiheit nach IEC 60754-1Korrosivität von Brandgasen nachIEC 60754-2

Mantelfarbe schwarz

Flammwidrig gemäß SOLAS-Bestimmungen(gemäß IEC 60332-3 Kategorie A undIEEE 45-18.13)

HinweiseKabel ab 3 Adern auch mit grün-gelbgekennzeichneter Ader bzw. als MPRXCX331 (Isolationserhalt nach IEC 60331)lieferbar.

VerwendungFür feste Verlegung auf Schiffen und Offshore-Einrichtungen, in Räumen unterhalb des obersten metallischen Decks.Besonders geeignet für die Verlegung auf Passagierschiffen.Das hochwertige dichte Abschirmgeflecht sichert eine störfreie Daten- und Signalübertragung.


Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

275,00105,081,07,31 x 459707 1857,00950,0924,021,73 x 2559734293,00130,0104,07,81 x 659708 2214,001470,01233,023,13 x 3559735401,00180,0149,08,91 x 1059709 2806,001870,01703,026,53 x 5059736478,00250,0214,09,81 x 1659710 3397,002650,02413,029,13 x 7059737621,00380,0311,011,71 x 2559711 4138,003500,03192,032,93 x 9559738824,00480,0416,012,71 x 3559712 4890,004300,03975,036,73 x 12059739

1039,00660,0572,014,81 x 5059713 457,00200,0147,010,64 x 1,5597401171,00900,0779,016,91 x 7059714 560,00240,0190,011,94 x 2,5597411535,001170,01034,018,71 x 9559715 711,00350,0284,013,04 x 4597421646,001410,01316,020,61 x 12059716 825,00450,0371,014,64 x 6597432424,001750,01615,022,71 x 15059717 1245,00670,0545,017,34 x 10597442853,002160,01968,024,91 x 18559718 1504,00950,0796,019,84 x 1659745

a. A.2770,02506,027,21 x 24059719 2121,001470,01170,023,94 x 2559746a. A.3440,03345,030,41 x 30059720 2660,001930,01578,025,74 x 3559747

338,00130,0105,03,92 x 1,559721 3524,002500,02278,029,64 x 5059748389,00160,0132,010,22 x 2,559722 4459,003550,03090,033,74 x 7059749517,00205,0170,011,42 x 459723 5777,004600,04110,038,34 x 9559750618,00290,0217,012,62 x 659724 515,00225,0171,011,75 x 1,559751898,00307,0400,014,82 x 1059725 628,00330,0220,012,85 x 2,559752

1043,00560,0471,016,92 x 1659726 621,00310,0209,012,57 x 1,559753910,00400,0318,016,010 x 1,5597541572,00840,0670,020,42 x 2559727968,00440,0353,016,612 x 1,559755384,00160,0125,09,93 x 1,559728

1139,00500,0394,017,414 x 1,559756472,00200,0161,010,83 x 2,5597291209,00550,0432,018,216 x 1,559757545,00250,0215,012,03 x 4597301483,00620,0486,019,319 x 1,559758695,00360,0282,013,23 x 6597311707,00770,0601,022,424 x 1,5597591017,00520,0417,015,73 x 1059732

1229,00750,0636,018,03 x 1659733


W 15

W 16

W

Foto: fotolia.com

Lloyd`s Register

SHIPFLEX 512SHIPFLEX 330SHIPFLEX 340SHIPFLEX 109SHIPFLEX 109SHIPFLEX 113SHIPFLEX 121

SHIPFLEX 512 Schleppkettenleitung, halogenfrei,

EMV-Vorzugstype, metermarkiert

EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, feinstdrähtig nachDIN VDE 0295 Kl. 6, BS 6360 cl.6, IEC 60228cl.6

Geschirmte Spezial-Schleppkettenleitung Flammwidrig nach VDE 0482-332-1-2, DINEN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

UL-Style 20234Temperaturbereichbewegt -40 °C bis +80 °Cnicht bewegt -40 °C bis +80 °C

Halogenfreiheit nach VDE 0482 Teil 267/DIN EN 50267-2-1/ IEC 60754-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 815)

Spezial-Aderisolationschwarze Adern mit fortlaufenden weißenZiffernaufdruck nach DIN VDE 0293Installationstemperatur

min. -25 °C Ölbeständigkeit nach IEC 60092-350,Anhang F

Schutzleiter grün-gelb in der Außenlage,ab 3 AdernNennspannung

UL 1000 V Verhalten bei niedrigen Temperaturen bei-40 °C nach IEC 60092-350 Anhang E

Adern in Lagen verseilt, mit optimalabgestimmten SchlaglängenIsolationswiderstand

min. 100 MOhm x km Wetter, Ozon und UV-beständigAbschirmgeflecht aus verzinntenCu-Drähten, Bedeckung ca. 85%, optionalAluminiumfolie unter dem Geflecht.

Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

Mindestbiegeradiusfür Dauerbiegungen7,5x Leitungs ø Vollpolyurethan-Außenmantel nach

UL-Std. 1581, Tab. 50227Kopplungswiderstandmax. 250 Ohm/km Mantelfarbe grau (RAL 7001)

mit MetermarkierungStrahlenbeständigkeitbis 100x106 cJ/kg (bis 100 Mrad)

VerwendungDie HELUKABEL® SHIPFLEX Single ist eine auf die spezifischen Bedürfnisse und strengen Vorgaben neu entwickelte und getesteteungeschirmte Spezial Schleppkettenleitung für den Einsatz in Offshore Bereichen. Für diese Zwei-Norm-Leitung liegt eine Lloyds RegisterApprobation vor. Der adhäsionsarme PUR-Außenmantel erlaubt den Einsatz in anspruchsvoller Öl Umgebung und bei rauenUmweltbedingungen. Bei Anwendungen, die über die standardmäßigen Lösungen hinaus gehen empfehlen wir unseren Erhebungsbogenfür Energieführungsketten im Vorspann. Für den Einsatz in Energieführungsketten bitte Montageanweisung beachten.

= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

PreisEUR / 100mCu 150,-

Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm

AWG-Nr.Aderzahl xNennquer-schnitt mm²

Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-

Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

635,0050,035,06,3202 x 0,519864 2286,00363,0267,013,81612 G 1,5198963084,00496,0374,016,21618 G 1,519897648,0060,042,06,5203 G 0,519865

697,0064,047,07,0204 G 0,519866 4093,00724,0526,019,01625 G 1,5198985091,001190,0702,021,51636 G 1,519899738,0079,056,07,5205 G 0,519867

1075,00101,069,08,5207 G 0,519868 1037,00136,096,09,5142 x 2,5199001514,00164,0108,010,02012 G 0,519869 1272,00179,0144,010,3143 G 2,5199011919,00227,0145,011,52018 G 0,519870 1354,00201,0149,011,3144 G 2,5199022218,00331,0240,013,52025 G 0,519871 1857,00232,0181,012,4145 G 2,5199032962,00457,0318,015,22036 G 0,519872 2416,00357,0255,014,4147 G 2,519904655,0065,040,07,0192 x 0,7519873 3027,00586,0441,017,51412 G 2,519905

4336,001064,0604,020,31418 G 2,519906699,0071,052,07,2193 G 0,7519874751,0082,060,07,8194 G 0,7519875 5599,001411,0793,024,21425 G 2,519907

8063,001623,01034,027,21436 G 2,519908796,0097,071,08,5195 G 0,75198761200,00141,091,09,6197 G 0,7519877 2304,00257,0174,011,5123 G 4199091619,00217,0142,011,51912 G 0,7519878 2924,00324,0230,012,4124 G 4199101992,00304,0212,013,01918 G 0,7519879 3266,00401,0274,013,5125 G 4199112818,00420,0281,015,81925 G 0,7519880 4436,00456,0295,015,2126 G 4199123430,00535,0350,017,51936 G 0,7519881 4800,00511,0316,016,3127 G 419913795,0069,050,07,4182 x 119882 2742,00343,0240,013,5103 G 619914845,0084,060,07,7183 G 119883 3482,00427,0305,015,2104 G 619915903,00104,071,08,5184 G 119884 4033,00562,0442,016,5105 G 619916978,00130,088,09,0185 G 119885 5075,00628,0471,017,8106 G 619917

1481,00160,0111,010,4187 G 119886 5926,00692,0505,019,5107 G 6199181832,00270,0184,012,41812 G 119887 3799,00731,0367,017,183 G 10199192305,00391,0260,014,31818 G 119888 4824,00992,0549,019,084 G 10199203010,00547,0349,017,01825 G 119889 5367,001014,0607,020,785 G 10199213737,00790,0510,019,01836 G 119890 6755,001241,0711,022,086 G 1019922819,0090,063,08,0162 x 1,519891 7890,001491,0820,024,087 G 1019923962,00109,080,08,3163 G 1,519892 5655,001004,0692,019,863 G 1619924998,00132,097,09,2164 G 1,519893 7180,001296,0840,021,864 G 1619925

1142,00169,0119,010,0165 G 1,519894 8752,001658,01050,024,065 G 16199261580,00219,0147,011,6167 G 1,519895

Technische Änderungen vorbehalten. (RC02)

W 17

512



EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, feinstdrähtig nachDIN VDE 0295 Kl. 6, BS 6360 cl. 6, IEC 60228cl. 6

Geschirmte Spezial-Schleppkettenleitung Flammwidrig nach VDE 0482-332-1-2, DINEN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B



Spezial-AderisolationAdern farbig nach DIN 47100Adern in Lagen verseilt, mit optimalabgestimmten Schlaglängen

Installationstemperaturmin. -25 °C Ölbeständigkeit nach IEC 60092-350,

Anhang FBewicklung über der AußenlageNennspannungVDE U0/U 300/500 VUL 300 V

Verhalten bei niedrigen Temperaturen bei-40 °C nach IEC 60092-350 Anhang E

Abschirmgeflecht ausverzinnten Cu-Drähten, Bedeckung ca.

Wetter, Ozon- und UV-beständigIsolationswiderstandmind. 100 MOhm x km

85%, optional Aluminiumfolie unter demGeflecht Die verwendeten Materialien bei der

Fertigung sind silicon- und cadmiumfreiMindestbiegeradiusfür Dauerbiegungen 7,5 x Leitungs ø

Vollpolyurethan-Außenmantel nachUL-Std. 1581 Tab. 50227 und frei von lackbenetzungsstörenden

SubstanzenMantelfarbe grau (RAL 7001)Kopplungswiderstandmax. 250 Ohm/km mit MetermarkierungStrahlenbeständigkeitbis 100x106 cJ/kg (bis 100 Mrad)

VerwendungDie HELUKABEL® SHIPFLEX 330 ist eine auf die spezifischen Bedürfnisse und strengen Vorgaben neu entwickelte und getestete,gesamtgeschirmte Spezial Schleppkettenleitung für den Einsatz in Offshore Bereichen. Für diese Zwei-Norm-Leitung liegt eine LloydsRegister Approbation vor.Der adhäsionsarme PUR-Außenmantel erlaubt den Einsatz in anspruchsvoller Öl Umgebung und bei rauen Umweltbedingungen.Bei Anwendungen, die über die standardmäßigen Lösungen hinaus gehen empfehlen wir unseren Erhebungsbogen für Energieführungskettenim Vorspann. Für den Einsatz in Energieführungsketten bitte Montageanweisung beachten.EMV = Elektromagnetische VerträglichkeitUm die EMV-Eigenschaften zu optimieren empfehlen wir eine beidseitige und großflächige Rundumkontaktierung des Kupfergeflechtes.

=Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.


Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

527,0038,014,95,0242 x 0,2519846 554,0045,018,15,2222 x 0,3419855583,0060,028,75,5223 x 0,3419856554,0044,018,85,2243 x 0,2519847

594,0051,021,35,5244 x 0,2519848 675,0076,035,75,8224 x 0,3419857741,0082,039,16,5225 x 0,3419858672,0068,031,05,8245 x 0,2519849

861,0082,039,66,7247 x 0,2519850 1018,00110,052,77,2227 x 0,34198591303,00166,076,48,52212 x 0,34198601170,00124,059,18,02412 x 0,2519851

1351,00150,078,49,02418 x 0,2519852 1492,00216,099,710,02218 x 0,34198612056,00305,0155,012,02225 x 0,34198621692,00204,0101,010,82425 x 0,2519853

2437,00230,0126,411,52436 x 0,2519854 2961,00340,0188,013,02236 x 0,3419863

Technische Änderungen vorbehalten. (RN05)

W 18

W




Paarverseilte, geschirmteSpezial-Schleppkettenleitung

Flammwidrig nach VDE 0482-332-1-2, DINEN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)UL-Style 20233Halogenfreiheit nach VDE 0482 Teil 267/DIN EN 50267-2-1/ IEC 60754-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 815)

Spezial-AderisolationTemperaturbereichbewegt -40 °C bis +80 °Cnicht bewegt -40 °C bis +80 °C

Aderkennzeichnung nach DIN 47100Adern zu Paaren, Paare in Lagen mitoptimalen Schlaglängen torsionsfrei verseilt Ölbeständigkeit nach IEC 60092-350,

Anhang FInstallationstemperaturmin. -25 °C Bewicklung über der Außenlage


NennspannungVDE U0/U 300/500 VUL 300 VIsolationswiderstandmin. 100 MOhm x km

Abschirmgeflecht ausverzinnten Cu-Drähten, verzinnt,Bedeckung ca. 85%, optionalAluminumfolie unter dem Geflecht

Wetter, Ozon, und UV-beständigDie verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

Vollpolyurethan-Außenmantelnach UL-Std. 1581 Tab. 50.227Mindestbiegeradius für Dauerbiegungen

7,5x Leitungs øKopplungswiderstandmax. 250 Ohm/km

Mantelfarbe grau (RAL 7001)mit Metermarkierung

Strahlenbeständigkeitbis 100x106 cJ/kg (bis 100 Mrad)

VerwendungDie HELUKABEL® SHIPFLEX 340 ist eine auf die spezifischen Bedürfnisse und strengen Vorgaben neu entwickelte und getestete paarverseilte,gesamtgeschirmte spezial Schleppkettenleitung für den Einsatz in Offshore Bereichen. Für diese Zwei-Norm-Leitung liegt eine LloydsRegister Approbation vor.Der adhäsionsarme PUR-Außenmantel erlaubt den Einsatz in anspruchsvoller Öl Umgebung und bei rauen Umweltbedingungen.Bei Anwendungen, die über die standardmäßigen Lösungen hinaus gehen empfehlen wir unseren Erhebungsbogen für Energieführungskettenim Vorspann. Für den Einsatz in Energieführungsketten bitte Montageanweisung beachten.EMV = Elektromagnetische VerträglichkeitUm die EMV-Eigenschaften zu optimieren, empfehlen wir eine beidseitige und großflächige Rundumkontaktierung des Kupfergeflechtes.



Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm

AWG-Nr.Paarzahl xAderzahl xNennquer-schnitt mm²


Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm

AWG-Nr.Paarzahl xAderzahl xNennquer-schnitt mm²

Art.-Nr.

461,0060,032,06,8242 x 2 x 0,2519927 769,00160,086,09,7205 x 2 x 0,5199481011,00170,0103,010,6206 x 2 x 0,519949492,0070,038,07,1243 x 2 x 0,2519928

593,0082,043,07,5244 x 2 x 0,2519929 1183,00191,0117,011,5207 x 2 x 0,5199501755,00361,0199,013,52012 x 2 x 0,519951667,0099,051,08,0245 x 2 x 0,2519930

774,00126,072,08,5246 x 2 x 0,2519931 2546,00427,0265,015,72018 x 2 x 0,5199523536,00740,0344,018,22025 x 2 x 0,519953794,00135,075,09,2247 x 2 x 0,2519932

1157,00189,0117,011,42412 x 2 x 0,2519933 575,00102,061,09,0192 x 2 x 0,75199541729,00248,0148,013,52418 x 2 x 0,2519934 696,00144,087,09,5193 x 2 x 0,75199552401,00343,0233,015,0225 x 2 x 0,2519935 831,00160,095,010,3194 x 2 x 0,7519956487,0081,041,07,4222 x 2 x 0,3419936 973,00193,0115,011,2195 x 2 x 0,7519957

1246,00218,0137,012,1196 x 2 x 0,7519958562,00100,052,07,7223 x 2 x 0,3419937630,00119,059,08,4224 x 2 x 0,3419938 1378,00298,0153,013,0197 x 2 x 0,7519959

1984,00406,0261,016,01912 x 2 x 0,7519960723,00135,067,09,1225 x 2 x 0,3419939835,00163,086,010,0226 x 2 x 0,3419940 2877,00519,0374,018,01918 x 2 x 0,7519961897,00170,094,010,5227 x 2 x 0,3419941 632,00120,073,010,0182 x 2 x 119962

1287,00220,0122,012,22212 x 2 x 0,3419942 758,00161,094,010,4183 x 2 x 1199631904,00277,0197,014,42218 x 2 x 0,3419943 923,00184,0118,011,8184 x 2 x 1199642645,00400,0238,016,52225 x 2 x 0,3419944 1040,00217,0139,012,6185 x 2 x 119965514,00100,053,08,0202 x 2 x 0,519945 1092,00295,0188,013,6186 x 2 x 119966

1274,00311,0204,014,8187 x 2 x 119967597,00131,073,08,4203 x 2 x 0,519946696,00149,077,09,0204 x 2 x 0,519947 2184,00602,0324,018,01812 x 2 x 119968


W 19

4

SHIPFLEX 109Schleppkettenleitung, Aderleitung, halogenfrei,

EMV-Vorzugstype (-C-Type), metermarkiert


Spezial-Schleppkettenleitung Flammwidrig nach VDE 0482-332-1-2, DINEN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (entspricht DINVDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

UL-Style20234Temperaturbereichbewegt -40 °C bis +80 °Cnicht bewegt -40 °C bis +80 °C


Spezial AderisolationFarbe schwarz oder grün-gelbAderisolation Vollpolyurethan nachUL-Std. 1581 Tab. 50227

Installationstemperaturmin. -25 °C Ölbeständig nach IEC 60092-350, Anhang F


Mantelfarbe orange (RAL 2003)Nennspannungnach VDE U0/U 0,6/1 kVUL 1000 V

geschirmte Type mit Abschirmgeflecht ausverzinnten Cu-Drähten, Bedeckung ca. 85% Wetter, ozon- und UV-beständig

Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfrei

Isolationswiderstandmin. 100 MOhm x km

mit Metermarkierung

und frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

Mindestbiegeradius für Dauerbiegungen7,5x Leitungs øKopplungswiderstand(für -C-Type)max. 250 Ohm/kmStrahlenbeständigkeitbis 100x106 cJ/kg (bis 100 Mrad)

VerwendungDie HELUKABEL® SHIPFLEX 109 Single ist eine auf die spezifischen Bedürfnisse und strengen Vorgaben neu entwickelte und getesteteungeschirmte Spezial Schleppkettenleitung für den Einsatz in Offshore Bereichen. Für diese Zwei-Norm-Leitung liegt eine Lloyds RegisterApprobation vor. Der adhäsionsarme PUR-Außenmantel erlaubt den Einsatz in anspruchsvoller Öl Umgebung und bei rauenUmweltbedingungen. Bei Anwendungen, die über die standardmäßigen Lösungen hinaus gehen empfehlen wir unseren Erhebungsbogenfür Energieführungsketten im Vorspann. Für den Einsatz in Energieführungsketten bitte Montageanweisung beachten.


SHIPFLEX 109 geschirmtSHIPFLEX 109 ungeschirmtPreisEUR / 100mCu 150,-

Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm

Ader-farbe



Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm

Ader-farbe


Art.-Nr.

614,00108,058,06,9schwarz101 x 621388 1017,00140,072,07,6schwarz101 x 6197981017,00140,072,07,6grün-gelb101 G 621330614,00108,058,06,9grün-gelb101 G 6213741196,00225,0130,09,1schwarz81 x 1019799718,00170,096,08,3schwarz81 x 1021389

718,00170,096,08,3grün-gelb81 G 1021375 1196,00225,0130,09,1grün-gelb81 G 1021331900,00240,0154,09,5schwarz61 x 1621390 1464,00295,0190,010,2schwarz61 x 1619800

1464,00295,0190,010,2grün-gelb61 G 1621332900,00240,0154,09,5grün-gelb61 G 16213762005,00415,0260,012,1schwarz41 x 25198011425,00370,0240,011,3schwarz41 x 2521391

1425,00370,0240,011,3grün-gelb41 G 2521377 2005,00415,0260,012,1grün-gelb41 G 25213331815,00490,0336,012,7schwarz21 x 3521392 2499,00610,0405,013,5schwarz21 x 3519802

2499,00610,0405,013,5grün-gelb21 G 35213341815,00490,0336,012,7grün-gelb21 G 35213783240,00817,0560,015,9schwarz11 x 50198032452,00665,0480,015,0schwarz11 x 5021393

2452,00665,0480,015,0grün-gelb11 G 5021379 3240,00817,0560,015,9grün-gelb11 G 50213353001,00910,0672,016,3schwarz2/01 x 7021394 3945,001065,0780,017,3schwarz2/01 x 7019804

3945,001065,0780,017,3grün-gelb2/01 G 70213363001,00910,0672,016,3grün-gelb2/01 G 70213804998,001340,01030,019,5schwarz3/01 x 95198053893,001190,0912,018,8schwarz3/01 x 9521395

3893,001190,0912,018,8grün-gelb3/01 G 9521381 4998,001340,01030,019,5grün-gelb3/01 G 95213375411,001530,01152,020,9schwarz4/01 x 12021396 6149,001735,01285,021,8schwarz4/01 x 12019806

6149,001735,01285,021,8grün-gelb4/01 G 120213385411,001530,01152,020,9grün-gelb4/01 G 120213827174,001910,01430,024,1schwarz300 kcmil1 x 150198076303,001720,01440,023,2schwarz300 kcmil1 x 15021397

6303,001720,01440,023,2grün-gelb300 kcmil1 G 15021383 7174,001910,01430,024,1grün-gelb300 kcmil1 G 150213397174,002280,01776,025,7schwarz350 kcmil1 x 18521398 8534,002610,01940,026,5schwarz350 kcmil1 x 18519808

8534,002610,01940,029,2grün-gelb350 kcmil1 G 185214067174,002280,01776,025,7grün-gelb350 kcmil1 G 1852138410632,003274,02530,029,2schwarz500 kcmil1 x 240198099223,002895,02304,028,2schwarz500 kcmil1 x 24021399

9223,002895,02304,028,2grün-gelb500 kcmil1 G 24021404 10632,003274,02530,029,2grün-gelb500 kcmil1 G 24021410


W 20

W




Geschirmte Spezial-Schleppkettenleitung Flammwidrig nach VDE 0482-332-1-2, DINEN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (entspricht DINVDE 0472 Teil 804 Prüfart B)



Spezial AderisolationAderfarbe schwarz mit Aufdruck U1, V2,W3Installationstemperatur

min. -25 °C Ölbeständig nach IEC 60092-350, Anhang FSchutzleiter grün-gelb abhängig vomLeiterquerschnitt ggf. gedrittelt Verhalten bei niedrigen Temperaturen bei

-40 °C nach IEC 60092-350 Anhang ENennspannungnach VDE U0/U 0,6/1 kVUL 1000 V

Adern gemeinsam verseilt mit optimalenSchlaglängen Wetter, ozon- und UV-beständigBewicklung über Außenlage Die verwendeten Materialien bei der

Fertigung sind silicon- und cadmiumfreiIsolationswiderstandmin. 200 MOhm x km Abschirmgeflecht aus verzinnten

Cu-Drähten, Bedeckung ca. 85% und frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

Mindestbiegeradius für Dauerbiegungen7,5x Leitungs ø Vollpolyurethan-Außenmantel nach

UL-Std. 1581 Tab. 50227Kopplungswiderstandmax. 250 Ohm/km Mantelfarbe orange (RAL 2003)

mit MetermarkierungStrahlenbeständigkeitbis 100x106 cJ/kg (bis 100 Mrad)

VerwendungDie HELUKABEL® SHIPFLEX 109 ist eine auf die spezifischen Bedürfnisse und strengen Vorgaben neu entwickelte und getestetegesamtgeschirmte spezial Schleppkettenleitung für den Einsatz in Offshore Bereichen. Für diese Zwei-Norm-Leitung liegt eine LloydsRegister Approbation vor. Der adhäsionsarme PUR-Außenmantel erlaubt den Einsatz in anspruchsvoller Öl Umgebung und bei rauenUmweltbedingungen. Bei Anwendungen, die über die standardmäßigen Lösungen hinaus gehen empfehlen wir unseren Erhebungsbogenfür Energieführungsketten im Vorspann. Für den Einsatz in Energieführungsketten bitte Montageanweisung beachten.EMV = Elektromagnetische VerträglichkeitUm die EMV-Eigenschaften zu optimieren, empfehlen wir eine beidseitige und großflächige Rundumkontaktierung des Kupfergeflechtes.



Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca.kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

941,00124,084,09,0184 G 119810 4702,001660,01180,027,644 G 25198171046,00175,0105,010,5164 G 1,519811 6134,002400,01600,032,724 G 35198181169,00265,0157,011,7144 G 2,519812 9243,002600,02165,037,014 G 50198191494,00390,0231,013,4124 G 419813 14465,004600,03196,043,02/04 G 70198201837,00570,0332,015,6104 G 619814 17319,004480,03090,041,03/03 G 9519969

20993,005350,04606,048,03/04 G 95198212658,00804,0527,019,284 G 10198153355,001450,0794,023,964 G 1619816


W 21







Spezial-AderisolationVersorgungsadern schwarz mit AufdruckU1, V2, W3Installationstemperatur


Schutzleiter grün-gelb, abhängig vomLeiterquerschnitt ggf. gedritteltNennspannung

nach VDE U0/U 0,6/1 kVUL 1000 V


Steueradern schwarz mit weißen Ziffern5,6

Wetter, Ozon und UV-beständigAbschirmung der Steueradern paarweisemit alukaschierter Folie, und verzinntemCu-Geflecht, ca. 85% Bedeckung

Isolationswiderstandmin. 20 MOhm x km Die verwendeten Materialien bei der

Fertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

Mindestbiegeradius für Dauerbiegungen7,5x Leitungs ø Steueradern paarig und mit den

Versorgungsadern mit optimalenSchlaglängen und stabilisierendem Füllerverseilt

Kopplungswiderstandmax. 250 Ohm/kmStrahlenbeständigkeitbis 100x106 cJ/kg (bis 100 Mrad) Bewicklung über der Außenlage

Abschirmgeflecht aus verzinntenCu-Drähten, optimale Bedeckung ca. 85%Vollpolyurethan-Außenmantel nachUL-Std. 1581, Tab. 50227Mantelfarbe orange (RAL 2003)mit Metermarkierung

VerwendungDie HELUKABEL® SHIPFLEX 113 ist eine auf die spezifischen Bedürfnisse und strengen Vorgaben neu entwickelte und getestetegesamtgeschirmte spezial Schleppkettenleitung für den Einsatz in Offshore Bereichen. Bei dieser Leitungstype sind die Versorgungsadernmit den Steueradern kombiniert. Für diese Zwei-Norm-Leitung liegt eine Lloyds Register Approbation vor. Deradhäsionsarme PUR-Außenmantel erlaubt den Einsatz in anspruchsvoller Öl Umgebung und bei rauen Umweltbedingungen.Bei Anwendungen, die über die standardmäßigen Lösungen hinaus gehen empfehlen wir unseren Erhebungsbogen für Energieführungskettenim Vorspann. Für den Einsatz in Energieführungsketten bitte Montageanweisung beachten.EMV = Elektromagnetische VerträglichkeitUm die EMV-Eigenschaften zu optimieren, empfehlen wir eine beidseitige und großflächige Rundumkontaktierung des Kupfergeflecht.



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

1228,00254,0138,011,5( 4 G 1,5 + (2 x 1,0))19822 2331,00607,0358,017,0( 4 G 6 + (2 x 1,5))198301293,00265,0148,012,0( 4 G 1,5 + (2 x 1,5))19827 3216,00912,0574,020,0( 4 G 10 + (2 x 1,0))198261381,00328,0176,013,0( 4 G 2,5 + (2 x 1,0))19823 3318,00924,0584,020,5( 4 G 10 + (2 x 1,5))198311504,00339,0187,014,0( 4 G 2,5 + (2 x 1,5))19828 4480,001205,0825,024,0( 4 G 16 + (2 x 1,5))198321729,00460,0258,014,5( 4 G 4 + (2 x 1,0))19824 7332,001510,01283,028,5( 4 G 25 + (2 x 1,5))198331823,00475,0268,015,0( 4 G 4 + (2 x 1,5))19829 9830,002005,01850,032,0( 4 G 35 + (2 x 1,5))198342142,00596,0348,017,0( 4 G 6 + (2 x 1,0))19825 13611,002890,02540,037,0( 4 G 50 + (2 x 1,5))19835


W 22

W





UL-Style 20234 Temperaturbereichbewegt -40 °C bis +80 °Cnicht bewegt -40 °C bis +80 °C


Spezial-AderisolationVersorgungsadern schwarz mit AufdruckU1, V2, W3Installationstemperatur


Schutzleiter grün-gelb, abhängig vomLeiterquerschnitt ggf. gedritteltNennspannung

nach VDE U0/U 0,6/1 kVUL 1000 V


Steueradern schwarz mit weißen Ziffern5,6 und 7,8

Wetter, Ozon und UV-beständigAbschirmung der Steueradern paarweisemit alukaschierter Folie, und verzinntemCu-Geflecht, ca. 85% Bedeckung

Isolationswiderstandmin. 200 MOhm x km Die verwendeten Materialien bei der

Fertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

Mindestbiegeradius für Dauerbiegungen7,5x Leitungs ø Steueradern paarig und mit den

Versorgungsadern mit optimalenSchlaglängen und stabilisierendem Füllerverseilt

Kopplungswiderstandmax. 250 Ohm/kmStrahlenbeständigkeitbis 100x106 cJ/kg (bis 100 Mrad) Bewicklung über der Außenlage

Abschirmgeflecht aus verzinntenCu-Drähten, Bedeckung ca. 85%Vollpolyurethan-Außenmantel nachUL-Std. 1581, Tab. 50227Mantelfarbe orange (RAL 2003)mit Metermarkierung

VerwendungDie HELUKABEL® SHIPFLEX 121 ist eine auf die spezifischen Bedürfnisse und strengen Vorgaben neu entwickelte und getestetegesamtgeschirmte spezial Schleppkettenleitung für den Einsatz in Offshore Bereichen. Bei dieser Leitungstype sind die Versorgungsadernmit den Steueradern kombiniert. Für diese Zwei-Norm-Leitung liegt eine Lloyds Register Approbation vor.Der adhäsionsarme PUR-Außenmantel erlaubt den Einsatz in anspruchsvoller Öl Umgebung und bei rauen Umweltbedingungen.Bei Anwendungen, die über die standardmäßigen Lösungen hinaus gehen empfehlen wir unseren Erhebungsbogen für Energieführungskettenim Vorspann. Für den Einsatz in Energieführungsketten bitte Montageanweisung beachten.EMV = Elektromagnetische VerträglichkeitUm die EMV-Eigenschaften zu optimieren, empfehlen wir eine beidseitige und großflächige Rundumkontaktierung des Kupfergeflecht.



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm



Gewichtca. kg / km

Cu-Zahlkg / km

Außen-Øca. mm


Art.-Nr.

1278,00254,0148,012,5( 4 G 1 + 2 x (2 x 0,75))19836 3537,00915,0610,022,0( 4 G 10 + (2 x 1,5) + (2 x 1,0))198411342,00290,0170,013,0( 4 G 1,5 + 2 x (2 x 0,75))19837 4836,001226,0904,025,0( 4 G 16 + 2 x (2 x 1,5))198421488,00336,0229,015,0( 4 G 2,5 + 2 x (2 x 1,0))19838 7920,001595,01323,029,0( 4 G 25 + 2 x (2 x 1,5))198431939,00485,0318,017,0( 4 G 4 + (2 x 1,5) + (2 x 1,0))19839 10614,002196,01621,033,0( 4 G 35 + 2 x (2 x 1,5))198442418,00615,0445,018,5( 4 G 6 + (2 x 1,5) + (2 x 1,0))19840 14700,002995,02585,037,0( 4 G 50 + 2 x (2 x 1,5))19845


W 23

Schiffskabel - Kabel, Leitungen und Kabelzubehör · 0/U 0,6/1 kV Àgemeinsame Aderumhüllung aus...

Documents

Transcript of Schiffskabel - Kabel, Leitungen und Kabelzubehör · 0/U 0,6/1 kV Àgemeinsame Aderumhüllung aus...