www.j-koenig.de

Angebote Herbst 2020 gleich zugreifen und sparen!September/Oktober 2020

y revolutionäres Schnellwechselsystem für Kantenautomateny Werkzeuge können innerhalb weniger Sekunden durch Magnetverschluss gewechselt werdeny minimiert Rüstkosten und steigert die Produktivität

Weitere Informationen auf shop.j-koenig.de

Schnellwechselsystem Schnellwechselsystem TornadoEDGE Zum Video:

so einfachso revolutionär

Mit nur einem „Klack” ist das Werkzeug jetzt gewechselt

Der Werkzeugwechsel bisher - aufwendig & zeitraubend

Das neue System TornadoEDGE

für perfektes Strahlen

König Strahlfolien König Strahlfolien aus Naturkautschuk aus Naturkautschuk König 2000 – die Strahlfolie

König PL – die Plotterfolie

König T – die Anstrahlfolie

Aeterna 3 Tage weiß oder rot

Sonderstückpreis statt € 1,30

100 Stück € 1,25 200 Stück € 1,19 400 Stück € 1,14 600 Stück € 1,09 Aeterna 6 Tage weiß oder rot

Sonderstückpreis statt € 2,45

60 Stück € 2,35 100 Stück € 2,29 200 Stück € 2,24

Wie bei jedem Werkzeug trägt auch bei Hartmetallwerkzeugen die Pfl ege zur Erhaltung einer optimalen Qualität bei.

Hier fi nden Sie einige Tipps, wie Sie Ihre Werkzeuge sachgerecht pfl egen.

Allgemeine Richtlinien

y Rechtzeitiges und fachgerechtes Nachschärfen fördert die Arbeitsleistung und die Lebensdauer eines jeden Werkzeuges.

y Weiterarbeiten mit stumpfen Werkzeugen erhöht infolge der Prellwirkung die Schlagbeanspruchung auf das Hartmetall, auf

die Lötnaht und den Stahlschaft und führt somit unweigerlich zu Schäden am Hartmetall und Lot sowie zu Ermüdungsbrüchen

des Stahlschaftes.

y Je feiner die Schneide ausgeschliffen wird, desto länger wird sie ihre Schneidfähigkeit behalten. Schleifscharten – auch

feinste in der Schneide – beeinträchtigen Schnitthaltigkeit und Standzeit. Schartenfreie Schneiden nach Anschliff an einer

feinen SiKa-Scheibe (Korn 200) erzielt man mit einem Abziehstein (Korn 320) und mit Borkarbid-Handläpper.

y Scharfe Ecken und Kanten an Hartmetall-Spitzen und -Schneiden können zu Ausbrüchen führen, weshalb diese mit dem

feinen Abziehstein leicht angefast oder verrundet werden sollen.

SchleifvorgangZum Schleifen verwendet man

1. Für die Hartmetall-Einsätze Siliziumkarbid-Schleifscheiben in mittlerer (Korn 60-80) und feiner (Korn 120-200) Körnung.

Härte je nach Scheiben-Ø J (Ø 150 mm) bis H (Ø 200 mm) - oder Diamant-Schleifscheiben feiner Körnung

2. Zum Zurückschleifen der Stahlschäfte Korund-Schleifscheiben in Korn 36 bis 45, Härte O/P

y Die Schleifscheiben müssen unbedingt schlagfrei laufen und immer scharf gehalten werden, damit die Schleifscharten an den Schneiden

und Schleifrisse weitgehend vermieden werden. Stumpfe Scheiben erhöhen die Temperatur und fördern die Schleifriss bildung. Das Abrichten

auf Rundlauf und Schärfen der Scheiben geschieht mit Abrichtgeräten, am besten mit Diamant-Abrichtern.

y Es wird ganz trocken oder unter Wasserstrahl geschliffen. Durch Schleifen oder beim Arbeiten heißgewordene Werkzeuge niemals in Wasser

oder auf kaltem oder feuchtem Stein abkühlen.

y Um Schleif- oder Spannungsrisse im Hartmetall vorzubeugen, sind die Schleifscheiben scharf zu halten und die Stahlschäfte wechselseitig

zurückzuschleifen, damit die Erwärmung gleichmäßig von beiden Seiten her erfolgt.

y Bei strenger Kälte empfi ehlt sich, Druckluftwerkzeuge vor Gebrauch leicht anzuwärmen, um Schaftbrüchen vorzubeugen.

Schleifanleitung

Schrift-, Beiz-, Schlag- und Scharriereisen

y Schneidenfl anken gerade (mit leichter Schneidenfase) oder noch besser leicht ballig anschleifen 1.

Schneide muss genau in der Mitte bleiben.

y Schneidenfl anken keinesfalls hohl 3, zu schlank aus der Mitte 4 oder diagonal 5 schleifen.

y Schneidenwinkel: für Granit 55° - 60°, für Marmor ca. 45°

y Schrifteisen, mit denen gebeizt wird, und Beiz-, Schlag- und Scharriereisen sind an den Schneidaußenkanten

mit sogenannten Stütz- oder Abweisfasen 2 unter einem Winkel von ca. 10° zu versehen.

richtig

� � � � �

falsch

Spitz- und Bossiereisen

y Die Spitzen sind kegelförmig, leicht ballig 6 anzuschleifen und die Spitzen etwas abzurunden.

y Als Bossiereisen wird der Spitzkegel beidseitig fl ächig angeschliffen 7, wodurch eine schmale Schneide entsteht,

die jedoch 0,5 mm bzw. 1,5 mm abzustumpfen ist 8.

y Hohlschliff 9 und zu spitzer Anschliff J sind unbedingt zu vermeiden. Spitze und Kanten mit Abziehstein leicht brechen !

Zahneiseny Breitfl ache Zähne für Sandstein und schmalfl ache Zähne für Marmor leicht ballig K und spitze Zähne für Muschelkalk

und anderes mittelhartes Gestein etwas balliger anschleifen L. Die Zahnlücken sind im Stahlschaft mit einer Metallsäge

nachzusetzen und die HM-Zähne mit einer SiKa-Profi lscheibe seitlich nachzuschleifen.

Handsetzer und Sprengeisen

y Die Schneide ist immer nur an der Stirnfl äche und niemals an der Brustfl äche des HM-Einsatzes nachzuschleifen,

damit der zur Achse geneigte Schneidenwinkel von 80° für Sandstein und Marmor und von 85°-90° für Granit erhalten

bleibt M N. Der Stahlschaft hinter dem HM-Einsatz ist bis dicht an diesen unter einem Winkel von ca. 30° und auch

die Lippe (falls vorhanden) zurückschleifen. Die Schneide ist ganz leicht abzustumpfen und ihre Außenkanten sind

anzufasen.

Stocker und Riffl er

y Stocker und Riffl er sind unbedingt nachzuschleifen, wenn die Abstumpfung höchstens die Hälfte der Stiftdurchmesser bzw.

der Zahnteilung bei Formplatten und der Plattenstärke bei Riffl ern erreicht hat. Grobe Stocker und Riffl er schärft man nach,

indem zunächst der Stahlschaft in den Zahnlücken mit einer Trennschleifscheibe oder Messerfeile zurückgesetzt wird O

und dann die Zähne bzw. Platten an den Außenkanten einer SiKa-Schleifscheibe beidseitig soweit nachgeschliffen werden

P, dass noch ein kleiner Rest von der Abstumpfung stehen bleibt R. Mittlere Zahnungen sind mit einer SiKa-Profi lscheibe

sinngemäß nachzuschärfen Q, wobei scharfe Spitzen bzw. Schneiden R ebenfalls zu vermeiden sind. Feine Zahnungen

können nur mit Diamant-Profi l-Scheiben nachgeschärft werden, was wir für Sie übernehmen können

Maschinenschlagbohrer

y Die Hand- und Maschinenschlagbohrer sind sinngemäß nach S nachzuschärfen. Die Kerbe für die Abführung des Bohrkleins

ist nachzusetzen.

falschrichtig

� � �� �

80° 80° 60°

��

50°

60°

��

�� � � �

130°

18° 15-20°

�

Sie wollen nicht selbst nachschleifen?

Dann nutzen Sie unseren kostengünstigen Service und

schicken Ihre gesammelten stumpfen Werkzeuge zum

Nachschleifen zu uns ins Haus.

Made in Karlsruhe

K www.j-koenig.de Änderungen und Irrtum bleiben vorbehalten. Alle Angaben sind ohne Gewähr.

© J. König GmbH & Co, Karlsruhe, September 2017.

Der Nachdruck, auch auszugsweise, darf nur mit unserer schriftlichen Genehmigung erfolgen.

Aeterna Öllichter ROT oder WEISSAeterna Öllichter ROT oder WEISSy 3 oder 6 Tagey Biocellat, kompostierbar

Nachschleifen leicht gemacht

Werkzeug-SET Werkzeug-SET zum Nachschleifenzum Nachschleifenbestehend aus: Werkzeug-Schleifscheibe STANDARD ø 200 mm / Korn 80-Jy Silicium-Carbid - für Hartmetallschneiden

Werkzeug-Schleifscheibe STANDARD ø 200 mm / Korn 46-Ny für Werkzeugstahl

Abziehblock 150 x 50 mmy für das feine Abziehen von Hartmetallschneiden - für einen besseren Schnitt

und eine höhere Standzeit des Werkzeugs

Diamant-Schleifscheiben Abrichtery zur Beseitigung von Höhen- und Seitenschlag und zum Entfernen

von unerwünschten Riefen oder Absätzen

für perfektes Mischen auf Friedhof und Baustelle

FLEX Akku-Rührgerät FLEX Akku-Rührgerät SET SET y ideal zum Anmischen von 25 kg Fertigbeton auf dem Friedhof

oder 25 kg Fliesenkleber beim Verlegen

Set bestehend aus:y Flex Akku Rührgerät MKE 18.0 mit 2 Getriebestufeny Wendelührer ø 120 mmy Akku-Pack Pro 18.0 V inkl. 2 Akkus 5.0 Ahy Mörtelkübel

rund 65 lSonderpreis

statt 165- €149,- €

Rabattbei sort. Abnahme von

3 Rollen 15%6 Rollen 20%ab 3 Rollen 1x Folien- messer AK gratis dazu

für den härtesten Einsatz

Extremspaten Extremspaten y mit Glasfaserstiel und verstärktem Spatenblatt,

mit geschweißtem Tritt[ Blattbreite 180 mm | Blattlänge 280 mm | Gewicht mit

Stiel 3100 g | Stiel 850 mm mit T-Griff ]

ab 3 Rollen 1x Folien-

messer AK mit Ersatz-

klingen gratis dazu

Setpreis

statt 146,90 €119,- €

++

Set auch in ø 150 mm und ø 175 mm möglich

Zum Video mit weiteren Tipps zum Nachschleifen von REXID-Werkzeugen

Zur REXID-Schleif- anleitung mit Tipps zum Schleifen von REXID- Werkzeugen

Setpreis

statt 484,80 €399,- €

frei Haus++ ++

ruhiges Schleifen durch Flexibilität der Lamellen

DIAREX FächerscheibeDIAREX Fächerscheibey Diamant-Fächerscheibe zum Trockenschleifen von Granit, Marmor, Kunststein

und Keramiky sehr leichtes Ansetzen beim Fasenschleifen[ Ø 115 mm | Körnungen 60, 120, 200, 400 |

inkl. M14-Flansch ]

ideal zum Falzfräsen oder Ausfräsen

5 DIAREX Konturenfräsköpfe 5 DIAREX Konturenfräsköpfe schwarz geschlitzt SET mit Dornschwarz geschlitzt SET mit Dorny zum Falzfräsen oder Ausfräsen von Ausschnitten y hohe Standzeit, keine Ausplatzungen am Falzy inkl. stabilem Aufnahmedorn mit hoher Laufruhe[ ø 20 mm | Arbeitshöhe 14 mm | M12a ]

für Granit und Marmor

DIAREX RillenfräserDIAREX Rillenfräsery zum Fräsen von Wasserrillen auf

Kantenschleifmaschineny Leisekern für geräuschgedämpftes

Arbeiteny Fräsbreite 6 mm[ Bohrung 50 mm | Belaghöhe 6 mm ]

Stückpreis

49,- €Sonder-Stückpreisbei Abnahme von

3 Stück 45,- €6 Stück 39,- €12 Stück 35,- €

für perfektes Trennen

Trennscheibenpakete 5 oder 10 Stück Trennscheibenpakete 5 oder 10 Stück DIAREX MagicPlus für GranitDIAREX MagicPlus für Granity je ø 230 mm

Sonderpreis

statt 210- €179,- €

Arbeitslänge Dorn Setpreis Sonder-Setpreis

35 mm für GMM + CNC 394,50 € 280,- €85 mm für manuelle Maschinen 408,90 € 285,- €

frei Haus

für durchzugsstarkes Arbeiten

FLEX Winkelschleifer L 26-6 230 SetFLEX Winkelschleifer L 26-6 230 Sety hoch belastbarer Motor mit hohem Wirkungsgrad für starke Abgabeleistungy SoftVib-Handgriff für reduzierte Schwingungen, in drei Positionen montierbary Lieferumfang L 26-6 230 TK-S im praktischen Transportkoffer, 1x SDS-Clic

Schnellspannmutter M14 und 1x Diamanttrennscheibe Standard Beton Ø 230 mm[ Drehzahl 6.500 U/min |

Gewicht 6.4 kg | Leistung 2.600 W | Trennscheiben-ø max. 230 mm ]

Sonderpreis

219,- €

Inkl. 1x Diamanttrennscheibe

Standard Beton Ø 230 mm

Setpreis Sonder-Setpreis

5 Trennscheiben 395,- € 275,- €10 Trennscheiben 790,- € 499,- €

frei Haus

für UCS-Materialien wie Lapitec, Neolith und Dekton

ADI CNC-Ceranfeldfräser ADI CNC-Ceranfeldfräser FilotopFilotopy von ADI speziell zum Falzfräsen für Ceranfelder empfohleny neue Matrix - weiterentwickelte UCS Bindung y zügiger Arbeitsfortschritt und saubere Kanteny verbesserte Schnittfreudigkeit und Schlammabtrag

durch geschlitzte Ausführung[ Anschluss R1/2” | ø 16 x 15 mm Belagshöhe | geschlitzt | max. Arbeitstiefe 20 mm ]

Sonderpreis

statt 95- €85,- €

++

www.j-koenig.de

Angebote Herbst 2020 gleich zugreifen und sparen!September/Oktober 2020

Schon abonniert? Der König-Newsletter Informationen über Produkte, Aktionen, Neuheiten sowie zum Unternehmen und vieles mehr

Schon angemeldet? Der neue König- Onlineshop Komplett neues System, komfortable Suche, große Abbildungen u.v.m.

für grenzenlose Möglichkeiten

COBALM-Graviermaschine Idea Plus COBALM-Graviermaschine Idea Plus y Graviermaschine mit NC-Steuerung und 3 interpolierenden Achseny Herstellung von Schriften (Nut oder vertieft/erhaben) und Flachreliefs in Granit, Marmor und Natursteiny Edelstahl-Wasserwanne mit Pumpe für Kreislauf der Werkzeug-Außenwasserkühlungy Separate Frischwasserzufuhr für Werkzeug-Innenwasserkühlungy Wasserkühlung zur Staubbindung beim Werkzeugeinsatzy Energieeffiziente Steuerung mit Standby-Schaltung der nicht benötigten Steuerungskomponenteny Spindelmotor 2,2 kW mit Werkzeugaufnahme 1/2”y Spindelmotordrehzahl gesteuert über Frequenzumformery Steuerpult mit 19“-Flachbildschirm, Tastatur und

USB-Anschluss, positioniert an Maschinenvorderseitey Software-Schnittstelle für DXF-Datenimport,

z.B. Schriftzüge aus externen Schriftenprogrammen

Technische DatenArbeitsbereich X-Achse 1.300 mmArbeitsbereich Y-Achse 950 mmArbeitsbereich Z-Achse 220 mmWerkstückstärke max. ca. 200 mm, bei Werkzeughöhe inkl. Adapter 50 mmSpindelmotorstärke 2,2 kWSpindelmotordrehzahl 500 – 10.000 U/min

Als Zubehör erhältlich:

CAD-CAM-Grabmalsoftware Cobalm TypeCAD-CAM-Grabmalsoftware Cobalm Typey leistungsstarkes Softwaremodul speziell für den Einsatz von Gravierfräsern zum Schriftzug- und Flachrelieffräsen, inkl. Werkzeugverwaltung

Werkstückstärkenvermessung Werkstückstärkenvermessung y mittels pneumatisch gesteuertem Tastkopf, Kompensation der Höhenabweichung für eine konstante Schriftbreite bei variierenden Werkstückstärken,

Werkzeugbearbeitungstiefe, unempfindlich gegenüber Wasserresten auf der Werkstückoberfläche

Automatische FettzentralschmierungAutomatische Fettzentralschmierungy Anbindung an NC-Steuerung

J. König GmbH & CoDieselstr. 2 | 76227 Karlsruhe Fon 0721 / 4 0905 -30 | Fax 4 0905 -33 info@j-koenig.de | www.j-koenig.deAngebot gültig bis 31.10.2020 - Solange Vorrat reicht ! Alle Preise ab Karlsruhe/Stuttgart, zuzüglich ges. MwSt., Wenn Frei-Haus-Lieferung, dann nur innerhalb Deutschlands. Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.

Angebote Herbst 2020 gleich zugreifen und sparen!September/Oktober 2020

G. Schmieder GmbH & CoJulius-Hölder-Straße 8 | 70597 Stuttgart Fon 0711/13269-0 | Fax 13269-50 info@schmieder-online.de | www.schmieder-online.de