SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-09-03 · SCHÖNTAL Amtsblatt der...

SCHÖNTALAktuell

Amtsblatt der Gemeinde Schöntal

Nr. 35 | 30. August 2018

Ö� nungszeitenGemeindeverwaltungDas Rathaus in Kloster Schöntal ist wie folgt geö� net:Montag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 UhrDienstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 UhrMittwoch 8.30 - 12.00 Uhr Nachmittag geschlossenDonnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.30 - 12.00 Uhr

Das Bürgeramt im Klosterhof 2 ist frei-tags von 7.00 bis 12.00 Uhr geö� net.

Foto: Gemeinde Schöntal

Foto: Gemeinde Schöntal

2 | Schöntal aktuell • 30. August 2018 • Nr. 35Amtliche Bekanntmachungen

Bürgermeisteramt Schöntal, Klosterhof 1, 74214 Schöntal Zentrale: 07943 / 9100-0 Telefax: 07943 /1420Internet: www.schoental.de E-Mail [email protected] Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer Bürgermeisterin Patrizia Filz -11 (07943/9421236

nach Dienstschluss)[email protected]

Bürgermeistersprechstunden: Haben Sie ein Problem, haben Sie ein Anliegen, das Sie mit Frau Filz persönlich besprechen wollen? Vereinbaren Sie unter 9100-0 einen Termin im Rathaus oder in einer unserer Ortschaftsverwaltungen. Vorzimmer / Tourismus Inge Merz Michaela Schelling

- 0 -10

[email protected] [email protected] [email protected]

Hauptamt Torsten Keilbach, Hauptamtsleiter -13 [email protected] Katharina Frank, Bauleitplanung -17 [email protected] Sandra Walter, Lohnbuchhaltung -35 [email protected] Marina Borgs, Liegenschaften -37 [email protected] Lisa Beier, Bauamt -25 [email protected] Fabienne Bieber, Ordnungs- und Standesamt -16 [email protected] Wilma Büttner, Einwohnermelde-, Pass-, Gewerbe-, Grundbuchamt -32 [email protected] Regina Volk-Krist / Elke Glattbach Einwohnermelde-, Pass-, Gewerbeamt

-26 [email protected] [email protected]

Kämmerei Sabrina Muhler, Kämmerin -20 [email protected] Karin Scheuerle, Feuerwehr und Anlagenbuchhaltung -36 [email protected] Manfred Leuser, Kassenverwaltung -15 [email protected] Ute Möhler, Gemeindekasse -14 [email protected] Monika Ringeisen, Wasser- und Abwassergebühren -18 [email protected] Jutta Schönbein, Gewerbe-, Grund- und Hundesteuer -28 [email protected] Technik Marc Reichert, Technisches Amt, Ortsbaumeister -29 [email protected] Patrick Erber, Gebäudemanagement, Instandhaltung -22 [email protected]

Öffnungszeiten Mo bis Fr: 8.30 Uhr – 12.00 Uhr, Mo und Di: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr, Do: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Öffnungszeiten Ortschaftsverwaltungen – bitte beachten Sie zusätzlich auch die Hinweise „Aus den Ortschaften“

Tel. Ortsteil Mitarbeiter Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 2281 Aschhausen Silke Mohr geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 16:45 – 18:45 2310 Berlichingen Andrea Sauer 14.00 – 17.00 geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 2252 Bieringen Michaela Schelling geschlossen 14.30 - 18.30 geschlossen geschlossen geschlossen9100-0 Kloster Schöntal über Bürgermeisteramt Schöntal, OV Hall, 07940/18-564 dienstlich oder 941214 privat 06294/274 Marlach Wilma Büttner geschlossen 15.00-18.00 geschlossen geschlossen geschlossen 2361 Oberkessach Silke Mohr geschlossen geschlossen geschlossen 14:30-18:30 geschlossen 06294/275 Sindeldorf Andrea Sauer geschlossen 15.00 – 18.00 geschlossen geschlossen geschlossen 1220 Westernhausen Andrea Sauer geschlossen geschlossen geschlossen 14.00 - 18.00 geschlossen 06294/258 Winzenhofen Silke Mohr geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 14:30 – 16:30

Weitere wichtige Rufnummern

Schulen Max-Eyth-Schule 2081 GS Bieringen 941131 GS Oberkessach 8303GS Sindelbachtal 06294/6493 GS Westernhausen 1230

KindergärtenSternschnuppe, Berlichingen 2543 Bieringen 2348 Marlach 06294/1311 Oberkessach (Kath. Kirche) 2488 Westernhausen (Kath. Kirche) 2076

Kläranlage 448486 Bereitschaft 0172/7438862

Bauhof Martin Walz 1240 0176/31039928

Wasserversorgung Andreas Stahl 0171/3313053 Kurt Link 0173/1599755 Bereitschaft/Notfall 0162/3055402

Recyclinghof in Bieringen Öffnungszeiten: Mo. 16.30 – 18.30 Uhr Sa. 14.00 – 16.00 Uhr

Volkshochschule Schöntal Anja Volk, Tel. 07943-8579 Email: [email protected]

Forstamt Hohenlohekreis (beim Landratsamt) 07940/18-560

Forstdienststellen Revier 8 – Klosterwald, Staatswald der Markung Schöntal außer Marlach und Sindeldorf sowie Privatwald Aschhausen, Bieringen, Kloster-Schöntal und Winzenhofen Ulrich Vinnai 07943/2253 0175/1830264

Revier 11 – Gemeindewald Schöntal sowie Privatwald Oberkessach, Berlichingen, Westernhausen Stefan Bieber 07943-941156 0171/3050951

Revier 7 – alle Waldbesitzarten auf Gesamt-gemarkung Krautheim und Staatswald sowie Privatwald auf Markung Marlach und Sindel-dorf, RalphHeinzelmann 07937/319 0175/1858127

Ärzte:Dr. med. Speck, Bieringen 666 Drs. med. Lanig /Knoblach, Marlach 06294/268

Feuerwehrkommandant Armin Walz 0173-9292231 Abt.Kdt. Robin Eckert, Aschhausen 3928 Abt.Kdt. Nico Buck, Berlichingen 0176/62171567 Abt.Kdt. Dirk Schaffert, Bieringen 0176/34501602 Feuerwehrgerätehaus 941128 Hugo Hofmann, Kloster Schöntal 2408 Abt.Kdt. Ralf Vohmann, Marlach 0162/9684037 Feuerwehrgerätehaus 06294/6412 Abt.Kdt. Thomas Stek, Oberkessach 0151/12187984 Feuerwehrgerätehaus 9433374 Abt.Kdt. Thomas Humm, Sindeldorf 06294/8779004 Feuerwehrgerätehaus 06294/95084 Abt.Kdt. Stefan Schirmer, Westernhausen 0151/65257598 Feuerwehrgerätehaus 2279 Abt.Kdt. Sebastian Bopp, Winzenhofen 0173/8226728 Jugendfeuerwehr, Dominik Keilbach 06294/6469

Zuständige Kaminfeger: Markus Schmidt, BSFM, Langenburg, Tel: 07905/940391 (0171/5201232) für Aschhausen, Altdof, Bieringen, Heßlingshof, Marlach, Sershof, Westernhausen, Winzenhofen, Oberkessach Teilgebiete: Bieringer Str., Bieringer Steige, Am Glockenberg, Klingenweg, Dammstr., Seestr., Blumenstr., Winterhalde, Tannstr., Hagweg, Rathausstr. 2,4,6,8, Kirchgasse, Merchinger Str., Osterburkener Str., Lourdesweg, Rosenstr. Lindensteige, Marienstr., Kapellenweg, Angelweg, Tulpenweg, Heidestr., Steffen Möß, Schornsteinfegermeister und Gebäudeenergieberater, Öhringen, Tel: 07941-9895466für Berlichingen (mit Neuhof und Ziegelhütte), Kloster Schöntal (mit Neusaß, Eichelshof, Spitzenhof), Oberkessach: restliche Straßen (mit Hopfengarten und Weigental), Rossach Peter Schwarz, BSFM, Neuenstein-Kichensall, Tel: 07942/941215 für Sindeldorf

Email: [email protected] [email protected]

Schöntal aktuell • 30. August 2018 • Nr. 35 | 3Amtliche Bekanntmachungen

4 | Schöntal aktuell • 30. August 2018 • Nr. 35

Aus den Ortschaften

Berlichingen

Ortschaftsverwaltung geschlossenDie Ortschaftsverwaltung Berlichingen ist am Montag, 3.9.2018 und Montag, 10.9.2018 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an an das Bürgermeisteramt Schöntal, Tel. 07943/9100-0. Um Beachtung und Kenntnisnahme wird gebeten.

Oberkessach

Abfallablagerung beim JugendhausIn der vergangenen Woche wurden beim Jugendhaus in der Damm-straße zwei Korbstühle abgelagert, möglicherweise in der Annahme, dass diese vom Jugendhaus noch benötigt werden.Es wird deshalb ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Möbelspen-den, egal in welchem Zustand sich diese befinden, unbedingt mit den Verantwortlichen des Juha abgesprochen werden müssen.Eine Ablagerung ohne Absprache stellt eine Ordnungswidrigkeit nach dem Abfallrecht dar, die im Zweifel auch verfolgt wird. Um Kenntnis-nahme und Beachtung wird gebeten.Otto Knörzer

Sindeldorf

Ortschaftsverwaltung geschlossenDie Ortschaftsverwaltung ist am Dienstag, 4.9.2018 und Dienstag, 11.9.2018 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Bürgermeisteramt Schöntal, Tel. 07943/9100-0. Um Beachtung und Kenntnisnahme wird gebeten.

Westernhausen

Ortschaftsverwaltung geschlossenDie Ortschaftsverwaltung Westernhausen ist am Donnerstag, 6.9.2018 und Donnerstag, 13.9.2018 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Bürgermeisteramt Schöntal, Tel. 07943/9100-0. Um Beachtung und Kenntnisnahme wird gebeten.

Grüngutplatz auf Gemarkung WesternhausenIn letzter Zeit wurden größere Ablagerungen von Pflanzenabfällen auf Flst. Nr. 1462, Gemarkung Westernhausen „Marlacher Berg“ festgestellt. Es wurden Reisig, Gartenabfälle usw. dort abgeladen. Die Beseitigung dieses widerrechtlich abgelagerten Mülls hat am Ende die Gemeinde Schöntal auf ihre Kosten durchzuführen.Diese Art der Abfallentsorgung ist verboten und kann zur Anzeige gebracht werden. Sachdienliche Hinweise aus der Bevölkerung wer-den selbstverständlich vertraulich behandelt.Wir bitten die Bevölkerung hierfür die öffentlichen Sammelplätze zu nutzen.

Feuerwehrnachrichten

Freiwillige Feuerwehr Schöntal

Abteilung Sindeldorf

Samstag, 1.9.2018, 17.00 Uhr, Maschinistenübung

Amtliche Bekanntmachungen

Gemeinderatssitzung am 4.9.2018Am Dienstag, 4.9.2018 findet um 19.30 Uhr eine öffentliche und eine nicht öffentliche Sitzung des Gemeinderats im Sitzungssaal des Rathauses in Kloster Schöntal mit folgender Tagesordnung statt:öffentlich1. Bürgerfragestunde2. Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüs-

se3. Kommunalwahl 2019 - Überprüfung der Sitzverteilung4. SonstigesDie interessierte Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Im Anschluss an die öffentliche Sitzung wird noch in nicht öffentlicher Sitzung beraten.gez. Filz, Bürgermeisterin

FerienprogrammHerzlichen Dank - Willis Abenteuerclub 2018Ein feierlicher Jugendgottesdienst in der St.-Georg-Kirche in Asch-hausen am 26. August, gestaltet von der Willi-Band und dem Willi-Chor, bildete den Schlussakkord zu den vielen Abenteuern, die Willi und seine Freunde in diesem Jahr erlebten.Das Willi-Organisationsteam hatte wieder ein buntes, spannendes, unterhaltsames und erlebnisreiches Ferienprogramm zusammen-gestellt. Mit immer neuen Ideen begeistert das kreative Organisati-onsteam jedes Jahr die Kinder aufs Neue.Die Augen der Kinder leuchteten, wenn sie von ihren Willi-Abenteu-eren erzählen konnten:Willi fährt Floß mit dem Jugendclub Aschhausen am 11. AugustWilli bei der Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Schöntal am 13. AugustVolltreffer mit der KLJB Bieringen am 15. AugustWilli und der verlorene Schatz mit dem Jugendraum Berlichingen am 17. AugustWilli im Märchenwald mit der KLJB Winzenhofen am 18. AugustWilli auf Fahrradtour mit der Bürgermeisterin am 21. AugustWilli auf geheimer Tour mit der Gemeinde Schöntal, der katholischen Seelsorgeeinheit Schöntal und dem katholischen Bildungshaus Schöntal am 23. AugustWilli im Zirkus Kunterbunt mit der KLJB Westernhausen am 24. AugustWilli bei den Detektiven mit dem Jugendhaus Oberkessach am 25. August.Dem gesamten Organisationsteam mit den Jugendgruppen, der Jugendfeuerwehr und den vielen ehrenamtlichen Helfern und Betreu-ern ist die Gemeinde zu großem Dank für ihr großes Engagement verpflichtet. Dieses Engagement ist heute keine Selbstverständlich-keit mehr und verdient umso mehr unsere besondere Anerkennung.Ein herzliches Dankeschön auch den zahlreichen Sponsoren für ihre jahrelange Unterstützung des Ferienprogramms.Nicht zuletzt aber auch ein Dank an die Kinder, die mit viel Begeis-terung Willis Abenteuerclub die Treue gehalten haben und auch den Eltern, die ihre Kinder Willi anvertraut haben.Die Kinder freuen sich heute schon auf neue Abenteuer, wenn Willis Abenteuerclub 2019 zu einem Ferienprogramm im wilden Schöntal einlädt.

Wir gratulieren herzlich zum EhejubiläumWir gratulieren nachträglich herzlich zum Fest der goldenen Hochzeit am 24.8. Ingrid und Heribert Engelhardt, Bieringen

Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag5.9. Wilhelm Grübel, Westernhausen 70 Jahre

Ortschaften / Feuerwehrnachrichten

Redaktionelle BeitRäge müssen montags bis 12.00 Uhr über das online-System www.artikelstar.de erfasst werden

Schöntal aktuell • 30. August 2018 • Nr. 35 | 5

Notfalldienste/Soziale Dienste

Notfalldienstregelung an WochenendenFür die Gesamtgemeinde Schöntal gilt für die Werktagnächte und Sonn- und Feiertage die Notdienstnummer 116 117.Bei lebensbedrohenden Notfällen ist die Rettungsleitstelle/Notarzt unter 112 jederzeit erreichbar.

Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Notfalldienstnummer 0711/7877700 oder www.kzvbw.de.

Kinder- und jugendärztlicher BereitschaftsdienstZentrale Notfallpraxis am DIAK in Schwäbisch HallÖffnungszeiten jeweils an den Wochenenden und Feiertagen von 9.00 bis 15.00 UhrEltern können ohne Voranmeldung mit ihren Kindern in die Notfall-praxis kommen.Zentrale Rufnummer 0180/3112001

Ärztlicher Notdienst für Patienten mit Hals-, Nasen-, OhrenerkrankungenHNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der HNO-Notfallpraxis an der HNO-Klinik im Klinikum am Gesund-brunnen, Am Gesundbrunnen 20-26, 74078 HeilbronnÖffnungszeiten der Notfallpraxis Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 bis 20.00 Uhr.Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen.Zentrale Rufnummer 0180/5120112

Der augenärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter 0180/3112005

Apotheken-Bereitschaftsdienst31.8. Rats-Apotheke Forchtenberg, Tel. 07947/9434050 1.9. Rats-Apotheke Öhringen, Tel. 07941/8264 1.9. MediKÜN Apotheke, Künzelsau, Tel. 07940/931140 2.9. Bach-Apotheke, Assamstadt, Tel. 06294/42070

Abteilung Westernhausen

3.9.2018, 20.00 Uhr, Feuerwehrsport (Turnhalle). Alle.

FahrzeugschauAm 5.9.2018 ab 18.00 Uhr lädt die Abteilung Westernhausen und die Abteilung Aschhausen zur Fahrzeugschau am Gerätehaus in Westernhasen ein.Ausgestellt wird das neue HLF 20/Westernhausen und das TSF/Aschhausen sein.

Jugendfeuerwehr Schöntal

Am 13.8.2018 fand in Sindeldorf „Willi bei der Jugendfeuerwehr“ statt. Nachdem sich die Kinder angemeldet haben, konnten sie sich ver-schiedene spannende Stationen anschauen, die die Betreuer der Jugendfeuerwehr Schöntal vorbereitet hatten. Bei der Station „Funken“ lernten die Kinder, wofür das Funken bei der Feuerwehr benötigt wird und was dabei wichtig ist. Anschließend durften sie dies selbst ausprobieren und miteinander funken. An einer weiteren Station konnten die Kinder Klamotten der Jugendfeuerwehr und der aktiven Wehr anprobieren und sie erfuhren, wofür man diese braucht. In der Kelter wurde es dann besonders spannend für die Kinder, denn es galt vermisste Gummibärchen mithilfe von Atem-schutzatrappen zu suchen. Auch das Feuerwehrauto war besonders interessant. Die Kinder konnten hineinsitzen und sich die Geräte und Ausrüstungen, welche sich darin befinden, anschauen. Nicht nur anschauen, sondern auch selbst aktiv werden. Jeder durfte einmal mit dem Strahlrohr spritzen und versuchen, mit dem Wasserstrahl einen Ball über eine Linie zu bekommen.Bei einer weiteren Station lernten die Kinder, wie das Wasser vom Bach aus dem Strahlrohr kommt und konnten dann auch das größe-re Strahlrohr halten. Spiel und Spaß kam bei dem Williabend auch nicht zu kurz. Nachdem den Kindern erzählt wurde, welche Aktionen die Jugendfeuerwehr das Jahr über macht, war das Spielen mit der Spielekiste an der Reihe, das Austoben und sich am Skilaufspiel, welches oft am Jugendfeuerwehrwettkampf zum Einsatz kommt, ausprobieren.Am Ende gingen alle Kinder mit dem neuen Wissen über die Jugend-feuerwehr nach Hause und vielleicht trifft man sie eines Tages in einer Jugendfeuerwehruniform bei einem der Gruppenabenden an.

Behördeninfos

Agentur für Arbeit KünzelsauBeruflicher Wiedereinstieg - so gehtsInformationen am 3.9. in KünzelsauWer nach der Familienzeit wieder beruflich einsteigen möchte, sollte dies sorgfältig vorbereiten. Anna Schuster, Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit, gibt Frauen und Männern Tipps zur Durchfüh-rung und Planung der Rückkehr in das aktive Arbeitsleben. Dabei informiert sie auch über die Hilfen der Arbeitsagentur bei einem Wiedereinstieg und beantwortet Fragen. Die kostenfreie Informati-onsveranstaltung findet am Montag, 3.9. von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Agentur für Arbeit Künzelsau, Raum 1.05, Austr. 10 statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 0791/9758-112.

- Ende der amtlichen Bekanntmachungen -

Behördeninfos / Notdienste

ImpressumHerausgeber: Gemeinde Schöntal, Klosterhof 1 74214 Schöntal, Tel. 07943 9100-0 Internet: www.schoental.de E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde:Bürgermeisterin Filz oder ihr Vertreter im Amt.

Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Kirchenstraße 10 74906 Bad Rappenau

Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG, Kirchenstraße 10 74906 Bad Rappenau, Tel. 07136 9503-0 Internet: www.nussbaum-medien.de

Anzeigenberatung: Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau Telefon 07136 9503-0 [email protected] Internet: www.nussbaum-medien.deZuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle- Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 6924-0,E-Mail: [email protected]ürozeiten: Mo. - Fr. von 8 bis 17 Uhr Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Bezugspreis: halbjährlich 18,40 € inkl. Zustellung. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock

Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.

NachhaltigkeitPapierDas eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen.

EnergieWir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.

Mehr Informationen: http://www.nussbaum-medien.de/ueber-uns/oekologische-verantwortung


nehmen Sie bitte vierzehn Tage vor der Fahrt dem Schöntal aktuell. Herzliche Einladung!

St. Georg AschhausenFreitag, 31.8.19.00 Uhr AbendmesseSonntag, 2.9. 9.00 Uhr SonntagsmesseJahresrechnung 2017Die Jahresrechnung der Kirchengemeinde St. Georg Aschhausen liegt noch bis 7.9.2018 zu den Bürozeiten im Pfarramt Bieringen zur Einsicht aus.

St. Kilian BieringenSonntag, 2.9.10.30 Uhr SonntagsmesseMittwoch, 5.9. 9.00 Uhr heilige MesseDonnerstag, 6.9.18.00 Uhr eucharistische AnbetungPfarrbücherei im kath. Gemeindehaus St. KilianUnsere Pfarrbücherei ist am Samstag, 1. September von 13.00 bis 14.00 Uhr geöffnet. Herzliche Einladung an alle Leseratten.Jahresrechnung 2017Die Jahresrechnung der Kirchengemeinde St. Kilian Bieringen liegt noch bis 7.9.2018 zu den Bürozeiten im Pfarramt Bieringen zur Ein-sicht aus.

St. Georg MarlachSamstag, 1.9.19.00 Uhr VorabendmesseDienstag, 4.9.19.00 Uhr AbendmesseJahresrechnung 2017Die Jahresrechnung der Kirchengemeinde St. Georg Marlach liegt noch bis 7.9.2018 zu den Bürozeiten im Pfarramt Bieringen zur Ein-sicht aus.

St. Johannes d. T. OberkessachDonnerstag, 30.8.19.00 Uhr AbendmesseSonntag, 2.9.10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit KommunionausteilungDonnerstag, 6.9.19.00 Uhr AbendmessePfarrbüchereiDie Pfarrbücherei ist am Donnerstag, 30. August von 17.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Herzliche Einladung an alle Leseratten.Jahresrechnung 2017Die Jahresrechnung der Kirchengemeinde St. Johannes d. T. Ober-kessach liegt noch bis 7.9.2018 zu den Bürozeiten im Pfarramt Bieringen zur Einsicht aus.

St. Joseph Kloster SchöntalDonnerstag, 30.8.19.00 Uhr Abendmesse in der BildungshauskapelleSamstag, 1.9. 8.00 Uhr Beichtgelegenheit in Neusaß 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse in Neusaß18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilung in Erns-

bachSonntag, 2.9. 9.00 Uhr Sonntagsmesse in der KlosterkircheDienstag, 4.9.18.00 Uhr Vesper mit eucharistischer Anbetung in der Bildungs-

hauskapelleDonnerstag, 6.9.19.00 Uhr Abendmesse in der BildungshauskapelleUrlaub im PfarrbüroDas Pfarrbüro in Kloster Schöntal ist bis einschließlich 10. September nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an das Pfarrbüro in Bieringen, Tel. 07943/2842

St. Sebastian BerlichingenMittwoch, 29.8.19.00 Uhr Abendmesse

Allgemeiner Sozialer Dienst des Landratsamtes HohenlohekreisDer Allgemeine Soziale Dienst des Landratsamtes Hohenlohekreis informiert, berät und unterstützt Familien, Eltern, Kinder und Jugend-liche bei Erziehungsschwierigkeiten, in Notlagen, bei familiären Prob-lemen und in Trennungs- und Scheidungssituationen.Die für Schöntal zuständige Bezirkssozialarbeiterin, Frau Wierhake, erreichen Sie im Landratsamt Hohenlohekreis unter Tel. 07940/18-476.

Demenzberatungsstelle im HohenlohekreisDemenzberatungsstelle im Hohenlohekreis des Deutschen Roten KreuzesAnsprechperson: Frau Christa KokoskaTel. 07940/922516, E-Mail: [email protected]

Kirchliche Nachrichten

GrußwortEs gibt menschliche Eigenschaften, die im öffentlichen Leben kei-nen hohen Stellenwert haben. Wer sie trotzdem zu leben versucht, muss riskieren, zu den Verlierern gezählt zu werden. Das kann jeder ausprobieren. Er muss nur ab und zu seine fürsorgliche Seite hervorkehren oder einfühlsam auf andere eingehen. Vielleicht sogar barmherzig sein. Dann wird er schon sehen, wo er landet. Mögli-cherweise bei denen, die in unserer Gesellschaft als Gutmenschen verspottet werden. Aufmerksame Beobachter vermuten, dass es sich bei den erwähnten Verhaltensweisen vornehmlich um weibliche Eigenschaften han-delt. Andere meinen, es seien die christlichen. Ganz sicher sind es nicht die bevorzugten Tugenden der erfolgreichen Macher. In den von ihnen organisierten Institutionen herrschen andere Bräuche: Durchsetzungsvermögen, Konkurrenz ausschalten, keine Schwäche zeigen, härter und stärker sein als andere.Ob das für alle Zeiten so bleiben muss? Es ist ja noch zu verstehen, dass Sieg und Niederlage in Spiel und Sport ihren Platz haben. In Gesellschaft und Politik sollten sich vernünftigere Verhaltensweisen durchsetzen. Gewinnen auf Kosten anderer ist kein Leben fördern-des Prinzip. Und wenn es sich herausstellt, dass Kooperation und Rücksichtnahme auf Dauer sogar zu erfolgreicheren Ergebnissen führen, könnte es eines Tages vielleicht dazu kommen, dass es über-haupt keinen Spaß mehr macht, zu den Gewinnern zu zählen, wenn andere dabei verlieren.Ihr Michael Fuhrmann

Seelsorgeeinheit SchöntalAnnegret AnkerFrau Annegret Anker wird am Sonntag, 2. September im Gottesdienst um 10.30 Uhr in Berlichingen für ihren Einsatz in Ruanda verabschiedet. Sie wird für die Organisation CFI (Christliche Fachkräfte International) für drei Jahre in einem Krankenhaus bei Musanze als Beraterin und Ausbilderin für Pflege und Palliative Care tätig sein.Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Möglichkeit, gegen eine Spende Kuchen zu erwerben. Der Erlös kommt dem Projekt in Ruanda zugute. Ein herzliches Vergelts Gott allen Unter-stützern.Seniorenwallfahrt im Rosenkranzmonat OktoberAm Donnerstag, 18. Oktober findet wieder eine Seniorenwallfahrt statt. Das Ziel wird dieses Jahr die Wallfahrtskapelle Liebfrauenbrunn bei Werbach im Main-Tauber-Kreis sein. Geplant ist, dass wir gegen Mittag hier aufbrechen und um 14.00 Uhr eine Eucharistiefeier in der Wallfahrtskirche feiern. Anschließend werden wir in Tauberbischofs-heim bei Kaffee und Kuchen verweilen. Auf der Heimfahrt kehren wir unterwegs zum Abendessen ein.Die Anmeldungen sind ab sofort im Pfarrbüro Bieringen möglich. (Tel. 07943/2842) Die genauen Abfahrtszeiten und die Haltestellen ent-



Donnerstag, 6.9. - Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis13.30 Uhr Wi Seniorenkreis Winzenhofen Bauernhof Reuther in Marlach, anschl. Gasthaus

Löwen Sindeldorf (unter Vorbehalt), bei Auswärtsfahr-ten ist der Treffpunkt an der Winiziohalle, (Parkplatz um 13.30 Uhr)

Freitag, 7.9. Freitag der 22. Woche im Jahreskreis, Herz-Jesu-Freitag10.00 Uhr Kr Krankenkommunion in Krautheim Termine mit Pf. Kern direkt abklären18.00 Uhr Wi Dank- und Sühnerosenkranz

Evangelische KirchengemeindeSchöntal

Zur Evangelischen Kirchengemeinde Schöntal gehören die Ortschaf-ten Aschhausen, Berlichingen, Bieringen, Kloster Schöntal, Ober-kessach, Rossach und WesternhausenPfarramt: Klosterhof 3, 74214 Schöntal, Tel. 07943/459E-Mail: [email protected] seelsorgerlichen Fällen hat die Vertretung bis 2. September Pfr. Schirkonyer aus Niedernhall, Tel. 07940/2498. Ab 3. September Pfrin. Focken aus Dörrenzimmern, Tel. 07940/3754.In allen anderen Situationen wenden Sie sich bitte an die Kirchenge-meinderatsvorsitzende Gudrun Röser, Tel. 07943/924800Pfarrbüro: Urlaub bis 6. September. Ab 7. September wieder freitags von 8.00 bis 11.00 UhrDonnerstag, 30.8. 9.30 Uhr Krabbelgruppe im Bürgerzentrum in BerlichingenSonntag, 2.9. - 23. Sonntag nach Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst in der Kilianskirche mit Prädikant Fritz

Ebert Segnungsgottesdienst am Sonntag, 9. September um 10.00 Uhr in der KilianskircheZum Beginn des neuen Schuljahres, nach dem Sommerurlaub oder einer Pause. Wenn wir unsere Kräfte neu sammeln und uns für die weiteren Aufgaben, die vor uns liegen, stärken, kann es guttun, die Kraft und den Segen Gottes zu erbitten, der immer an unserer Seite ist und uns in allen Lebenssituationen begleitet. Wie schon mehrfach in diesem Jahr besteht in diesem Gottesdienst die Möglichkeit, sich persönlich segnen zu lassen.Lobpreiskonzert für dich„Ich will den Herrn preisen zu aller Zeit, immer soll sein Lob auf mei-nen Lippen sein.“ Kevan, Claire und Kelly Holch, gebürtig aus Kloster Schöntal, gestalten einen musikalisch besonderen Abend. Lassen Sie sich berühren. Im Anschluss gibt es Snacks und Getränke.Datum: Samstag, 15. September 2018, 19.00 UhrOrt: Kilianskirche Kloster SchöntalFreiwilliger Unkostenbeitrag

Evangelische KirchengemeindeDörrenzimmern

Pfarrerin Sabine Focken, Kirchplatz 9, Tel. 07940/[email protected](zur Kirchengemeinde gehören Altdorf, Bühlhof, Dörrenzim-mern, Eberstal, Eschenhof, Hochholzhöfe, Marlach, Sershof, Sindeldorf, Stachenhausen, Unter- und Oberginsbach)Sonntag, 2.9. - 14. Sonntag nach TrinitatisKein GottesdienstDienstag, 4.9.Posaunenchor: Sommerpause bis einschließlich 4.9.2018Donnerstag, 6.9.15.00 Uhr Treffen der Mutter-Kind-Gruppe auf dem Spielplatz20.00 Uhr KGR-Sitzung im Pfarrhaus

Evangelische Kirchengemeinde Neunstetten-Kraut-heim-AssamstadtEvangelische Kirchengemeinde Neunstetten, Krautheimer Str. 64, Tel. 06294/45265, E-Mail: [email protected] Armin BauerSonntag, 2.9. - 14. n.Trinitatis

Sonntag, 2.9.10.30 Uhr Sonntagsmesse mit Aussendung von Annegret Anker

für ihren Einsatz in Ruanda, anschließend Kuchenver-kauf

Mittwoch, 5.9.19.00 Uhr AbendmesseDen Rosenkranz beten wir samstags und sonntags um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche.Urlaub im PfarrbüroDas Pfarrbüro in Kloster Schöntal ist bis einschließlich 10. September nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an das Pfarrbüro in Bieringen, Tel. 07943/2842.

Mariä Heimsuchung JagsthausenSamstag, 1.9. 19.15 Uhr Vorabendmesse

St. Josef Widdern Sonntag, 2.9.kein Gottesdienst

St. Martinus WesternhausenSamstag, 1.9.ab 9 Uhr Kirchenputz-Aktion Herzliche Einladung an alle Gemeindemitglieder zum

Kirchengroßputz. Wir hoffen auf viele fleißige Helfer.Sonntag, 2.9. 9.15 Uhr SonntagsmesseMontag, 3.9. 8.30 Uhr Messfeierab 9.30 Uhr KrankenkommunionMittwoch, 5.9.14.00 Uhr Seniorentreffen19.00 Uhr Abendmesse

Mariä Himmelfahrt SindeldorfSonntag, 2.9. 10.30 Uhr Sonntagsmesse13.00 Uhr RosenkranzDienstag, 4.9.19.00 Uhr AbendmesseFreitag, 7.9.19.00 Uhr Herz-Jesu-Abendmesse

Maria Hilf SchleierhofSamstag, 1.9.19.00 Uhr VorabendmesseSonntag, 2.9. 14.00 Uhr Rosenkranz in MuthofDonnerstag, 6.9.19.00 Uhr Abendmesse in Schleierhof

Seelsorgeeinheit Krautheim

Auf einen Blick die Bürozeiten der PfarrbürosDienstag: 10.00 - 12.00 Uhr in GommersdorfTel. 06294/4280380, [email protected] Pfarrbüros von Assamstadt und Ballenberg sind während der Sommerferien bis 10.9.2018 geschlossen.Freitag, 31.8. - heiliger Paulinus, Bischof von Trier 18.00 Uhr Wi Dank- und SühnerosenkranzSamstag, 1.9. - heilige Verena, Jungfrau in Zurzach 17.30 Uhr Go Messfeier19.00 Uhr Kr MessfeierSonntag, 2.9. und 22. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Wi Messfeier, Dieter Kraus13.00 Uhr Go Dank- und SühnerosenkranzDienstag, 4.9. - Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis15.30 Uhr Kr Messfeier; im SeniorenheimMittwoch, 5.9. - heilige Mutter Teresa von Kalkutta 18.30 Uhr Wi Anbetung



WochenspruchLobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat. (Ps 103,2).10.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Neunstetten mit Prädikant Albrecht

Dünkel

Schulnachrichten

Ganztagsgymnasium OsterburkenSchulbeginnDer Unterricht am Ganztagsgymnasium Osterburken beginnt am Montag, 10. September 2018 um 8.10 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Stadtkirche St. Kilian, zu dem alle Schülerinnen und Schüler sowie Kolleginnen und Kollegen eingeladen sind. Auch Eltern sind herzlich willkommen. Um 9.15 Uhr beginnt der Unterricht mit der Klassenlehrerstunde. Der Unterricht schließt nach der 6. Stunde um 13.10 Uhr.Die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 2 treffen sich um 9.15 Uhr in S1, die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 1 treffen sich um 10.00 Uhr in S1.Der Unterricht für die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 1 und 2 beginnt ab der 4. Stunde.Die Einschulung der neuen Fünftklässler erfolgt am Mittwoch, 12.9.2018, um 8.10 Uhr in der Aula des GTO, wozu auch die Eltern herzlich eingeladen sind.

Martin-von-Adelsheim-Schule AdelsheimUnterrichtsbeginn Der Unterricht beginnt an der Martin-von-Adelsheim-Schule am Mon-tag, 10.9.2018 für die Klassen 2 bis 4 und 6 bis 10 um 8.15 Uhr.Unterrichtsende ist am 1. Schultag für die Klassen 2 bis 4 um 12.40 Uhr und für die Klassen 6 bis 10 um 13.10 Uhr.Für die neuen Fünftklässler beginnt der Unterricht am Mittwoch, 12.9.2018 um 8.30 Uhr in der Aula der Schule mit einer Feierstunde, zu der die Eltern recht herzlich eingeladen sind.Unterrichtsende ist an diesem Tag um 12.25 Uhr.Die feierliche Aufnahme der Schulanfänger findet am Samstag, 15.9.2018 um 9.30 Uhr in der Eckenberghalle statt.Für die Schüler/-innen, die für die offene Ganztagsgrundschule angemeldet sind, beginnt diese am Montag, 10.9.2018 nach Unter-richtsende bis 15.15 Uhr.Darüber hinaus findet die Betreuung von 7.30 Uhr bis Unterrichtsbe-ginn und von 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr statt.

Vereinsmitteilungen

SGM Schöntal - JugendfußballDie Jugendmannschaften der SGM Schöntal werden an folgen-den Terminen trainierenA-Jugend: Montag und Mittwoch ab 18.30 Uhr in WesternhausenB-Jugend: Montag und Donnerstag ab 18.30 Uhr in Oberkessach (Start 30.8.)C-Jugend: Mittwoch ab 18.00 Uhr in WesternhausenD-Jugend: Dienstag und Donnerstag ab 18.00 Uhr in Bieringen (Start 28.8.)E-Jugend: Mittwoch ab 18.00 Uhr in Oberkessach (Start 12.9.)F-Jugend (Bieringen, Oberkessach, Westernhausen): Freitag ab 17.00 Uhr in Westernhausen (Start 21.9.)

SV Berlichingen/Jagsthausen

Abteilung TanzWeiter geht es am 13.9.2018 - Neueinsteiger immer herzlich will-kommen.Dance for kidsMacht mit. Wir starten am Donnerstag, 13. September 2018 von 17.00 bis 18.00 Uhr wieder mit Dance for kids (Gesellschaftstänze in geselliger Form, Linedance, Gassentänze, Round u.a.). Wir freuen

uns über jeden Neueinsteiger, Tänzer/-innen im Alter von 6 bis 16 Jahren. Trainiert wird in der Halle im Bürgerzentrum in Berlichingen. Weitere Infos bei Tanzleiterin Jutta Zutterkirch, Tel. 07943/8067.Tanz mit - bleib fitWir bewegen uns wieder beim Tanzen. Gestartet wird am Don-nerstag, 13. September 2018 von 18.00 bis 19.30 Uhr, ein idealer Zeitpunkt auch für Neueinsteiger. Tanzen ist ein guter Ausgleich zum Alltag. Tanzen schult Fähigkeiten wie Koordination und Konzentration und steigert die Lebensqualität. Gemeinsam mit anderen aktiv sein fördert die Kommunikation, bereitet Freude und wird nebenbei von vielen Krankenkassen mit Bonuspunkten belohnt. Bei Gesellschafts-tänzen in geselliger Form, Gassen-, Kreis-, Blocktänzen, Square u.a. - mit und ohne Partner und Partnerwechsel kommt der Spaß nicht zu kurz. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Kommen Sie vorbei, schnuppern Sie einfach mal unverbindlich rein. Trainiert wird in der Halle im Bürgerzentrum in Berlichingen. Mitzu-bringen sind zum Tanzen geeignete Schuhe, etwas zum Trinken und gute Laune. Auch Nichtmitglieder können dieses Kursangebot wahrnehmen. Weitere Infos erhalten Sie bei der Tanzleiterin Jutta Zutterkirch, Tel. 07943/8067.Angebote für Ihre GesundheitAktiv bleiben: SeniorengymnastikLebenslang in Bewegung bleiben ist wichtig. Bei einem sanften Mobilitäts-Programm trainiert jeder auf seinem individuellen Niveau. Start: Mittwoch, 19. September 2018, Zeit: 14.00 - 15.00 Uhr im Ber-lichinger Bürgerzentrum. Wer Interesse hat, kann sich bei der Trainerin Marlies Göltenboth, Tel. 07943/2288, anmelden. Bitte bringen Sie eine Unterlage und ein Handtuch mit.Starker RückenMit gezielten Kräftigungs-, Dehnungs- und Mobilisationsübungen wird dem verspannten Rücken-, Nacken- und Schulterbereich ent-gegengewirkt. Durch den Einsatz von Kleingeräten wird die Tiefen-muskulatur gekräftigt, die für eine gute Haltung verantwortlich ist. Die Teilnehmer lernen ihren Körper zu spüren und mit den richtigen Bewegungen die Muskulatur zu kräftigen. Bitte bringen Sie eine Matte und ein Handtuch mit.Start: Freitag, 14. September 2018, Zeit: 20.00 - 21.00 Uhr im Ber-lichinger Bürgerzentrum. 10-mal, Unkostenbeitrag Euro 40,--. Die Kosten werden von den Krankenkassen auf Antrag erstattet. Anmeldung bei der Rückentrainerin Marlies Göltenboth, Tel. 07943/2288.Ganzkörpertraining: bewegen statt schonenDieses Angebot richtet sich an alle, die Spaß an Bewegung haben und etwas für sich tun wollen. Wir kräftigen Bauch, Beine, Po und auch die Arme kommen nicht zu kurz. Die Muskeln werden aufge-baut, dadurch wird Verspannungen vorgebeugt und das allgemeine Wohlbefinden verbessert. Wir trainieren im Stand und auf der Matte, meist mit Kleingeräten und Musik. Bitte Unterlage und Handtuch mitbringen.Start: Montag, 10. September 2018 im Berlichinger Bürgerzentrum. Zeit: 19.15 - 20.15 Uhr gemischte Gruppe. Zeit: 20.20 - 21.30 Uhr Damen-Gruppe. Schauen Sie einfach einmal vorbei. Weitere Infos bei Marlies Göltenboth, Tel. 07943/2288.SVBJ zieht in die 4. Hohenloher Bezirks-Pokalrunde einSV Berlichingen Jagsthausen - TSV Laudenbach 3:1Nach Spielerausfällen mit einer umgekrempelten Elf tat sich die Heimelf nicht leicht gegen die couragiert auftretenden Gäste vom Vorbachtal. Ein Strafstoß nach einem Foul an Dietmar Kotschik musste herhalten, dass es beim Halbzeitpfiff 1:1 stand. Die Gäste waren durch einen Freistoß von Tobias Glöckner an der Abwehrmau-er vorbei in der 18. Min. in Führung gegangen. 180 Sekunden vor dem Seitenwechsel verwandelte Benno Schneider den Elfmeter zum Pausenstand. Überragender Gästespieler der laufstarke und tech-nisch versierte 19-jährige Leon Vorholzer. Bei den Platzherren klapp-te das Spiel nach vorne selten. Fast nur Sven Schreiber und Axel Zutterkirch setzten da Impulse. Letzterer schlug dann auch in der 68. Min. eine Sebastian-Leuz-Linksflanke unhaltbar ins rechte Tordreieck zum 2:1. Den Sack zu machte der eingewechselte Sascha Brenner nach Vorarbeit von Axel Zutterkirch erst kurz vor dem Schlusspfiff.Nächstes Pokalspiel - vormerkenDer Pokal-“Wahnsinn“ unter dem Motto „Wir fahren nach Berlin“ geht weiter:Mittwoch, 5. September um 18.30 Uhr in Berlichingen gegen den TSV Blaufelden.Unser erstes Heimspiel zur neuen Saison findet am Sonntag gegen den TSV Schabbach in Berlichingen statt..

Schulnachrichten / Vereinsmitteilungen


Spielbeginn 1. Mannschaft ist um 15.00 Uhr und die 2. Mannschaft beginnt um 13.00 UhrKommt alle und unterstützt unsere Mannschaft bei ihrer neuen Aufga-be in der neuen Spielklasse.ASV Scheppach - SV Berlichingen/Jagsthausen 1:2Res: 0:3

Kath. Frauenkreis BieringenHeiglnZum Heigln treffen wir uns wieder am Freitag, 31.8. um 19.00 Uhr an der Jagsttalhalle.

Blaskapelle Marlach

Herbstfest mit böhmischem Abend mit „Frank Metzger und den jungen Böhmischen“ in MarlachDer Jahreslauf ist schon abermals beim Sommer angekommen und der Herbst steht in den nächsten Wochen auch bereits in den Startlö-chern. Das bedeutet nicht nur, dass die Temperaturen wieder sinken und auch hoffentlich der Regen wieder zu uns zurückkehrt, sondern auch das traditionelle Herbstfest der Blaskapelle Marlach steht am letzten Oktoberwochenende vor der Tür.Die Blaskapelle Marlach e.V. lädt wie in jedem Jahr zum Herbstfest mit böhmischem Abend am 27. und 28. Oktober in die Turn- und Festhalle in Marlach ein. Den diesjährigen böhmische Abend am 27. Oktober umrahmen in diesem Jahr ab 20.00 Uhr „Frank Metzger und die jungen Böhmischen“ aus Oberschwaben. Saalöffnung ist um 18.30 Uhr.Die 2007 gegründete Blaskapelle besteht aus begeisterten Vollblut-musikanten, die durch die Leitung von Frank Metzger böhmische Blasmusik auf höchstem Niveau zum Besten geben.Frank Metzger legt bei seiner Musik besonderen Wert auf die musika-lischen Feinheiten, den Ausdruck, die Dynamik, eine perfekte Stilistik und auf ein stimmiges Repertoire. Durch diese Qualität und die Lei-denschaft für die Blasmusik konnten sie bereits 2013 einen Platten-vertrag unterzeichnen und veröffentlichen seitdem Platte für Platte.Mit unverkennbarem Sound und hoher musikalischer Qualität haben sich „Frank Metzger und die jungen Böhmischen“ das Ziel gesetzt, die böhmische Blasmusik zu pflegen und voranzubringen. Die locke-re offene Art der Musiker, das abwechslungsreiche Repertoire, die Gesangseinlagen, die Solisten und nicht zuletzt die hohe musikali-sche Qualität in Verbindung mit der charmanten Moderation runden das Programm ab, sodass die ganze Bandbreite der böhmischen bzw. volkstümlichen Blasmusik abgedeckt ist.Es ist für Jung und Alt etwas dabei. Wir erwarten einen unvergessli-chen Abend. Nähere Infos erhalten Sie unter http://www.die-jungen-boehmischen.de und auf unserer Facebook-Seite.Karten sind ab sofort im Vorverkauf erhältlich bei:Sparkasse Hohenlohekreis - Filiale WesternhausenRaiba Kocher-Jagst eG in den Geschäftsstellen Marlach und Wes-ternhausenBei der Bageno Raiffeisen eG in Marlach.Kartenreservierungen sind auch möglich bei Erich Wolpert unter Telefon 06294/1257.Wir danken unseren Sponsoren für die Unterstützung:Auto Göker GmbH, Landmetzgerei Rüdinger, Maas Baustoffe, Bohl Befestigungssysteme GmbH, Ralf Zürn - Gas- und Was-serinstallation, Chalupa Solartechnik, Württembergische Versi-cherungen - Agentur Ballenberger, Milchhandwerk Marlach, wgv Servicebüro Karl Ruck, Gasthof zum Pflug MeßbachDer Festsonntag beginnt um 10.30 Uhr mit einem festlichen Gottes-dienst unter Mitwirkung der Blaskapelle Marlach in der herbstlich dekorierten Festhalle. Zum Frühschoppen spielt der Musikverein Laibach auf.Ab 16.30 Uhr zum Festausklang wird der Musikverein Westernhau-sen für Unterhaltung aufspielen.Sie haben auch wieder die Möglichkeit zum Mittagessen, zur Kaf-feestunde und auch zum Vesper. Selbstverständlich haben wir auch wieder unseren beliebten Weinbrunnen in Betrieb.Wir laden Sie ganz herzlich zu unserem Fest ein und freuen uns auf Ihr Kommen.

DJK Sportgemeinschaft Oberkessach

Eichbomhärnligarden aufgepasst...Wir starten am 8. September 2018 mit den Proben für die neue Saison. Die Minigarde probt ab 10.00 Uhr. Die Jugendgarde im Anschluss um 11.00 Uhr. Neue Tänzerinnen sind herzlich willkommen.

Die kleinen Sonnenkäfer suchen euchIhr seid zwischen 0 und 3 Jahre alt und möchtet gerne einmal in der Woche mit gleichaltrigen Kindern spielen, singen, basteln und gemeinsam mit eurer Mama oder eurem Papa (oder mit Oma/Opa/Tante/Onkel) Spaß haben?Dann seid ihr bei uns genau an der richtigen Adresse.„Die kleinen Sonnenkäfer“ (Eltern-Kind-Gruppe des DRK Ober-kessach) treffen sich einmal in der Woche mittwochs von 9.30 bis 11.15 Uhr im Rathaus in Oberkessach im alten Rotkreuz-Raum im 1. Stock (bei schönem Wetter draußen).Wenn ihr vorbeikommen möchtet bitte mel-det euch vorher bei Verena, Tel. 07943/5699939, Handy 0151/54805465 oder Melanie, Handy 0176/82793327, damit ihr wisst wo das nächste Treffen stattfindet.

SpG Adelsheim/Oberkessach - SV Hettigenbeuern 1:4 (1:2)Aufstellung SpG: Thomas Chrzan - Rico Schäfer, Daniel Knörzer, Daniel Mewes, Lukasz Dawid Trzop - Philipp Salig, Michael Rese, Jakob Grünewald, Marco Henninger, Eugen Ivanov - Nicola Eckert - Patrick Schmidt, Artjom Schneider, Michael Krämer, Nicolas OttDie SpG Adelsheim/Oberkessach startete gut ins Spiel und konnte in der 15. Minute nach einem schönen Angriff über die rechte Seite durch Philipp Salig das 1:0 erzielen. Im weiteren Verlauf verloren die Einheimischen die Kontrolle über das Spiel und so konnte Hetti-genbeuern mit einem Doppelschlag kurz vor der Halbzeit die Partie drehen. In der 2. Halbzeit tat sich das junge Team der SpG sehr schwer, in die Partie zu kommen. Hettigenbeuern konnte die Führung verwalten und erzielte kurz vor Ende der Partie mit einem Doppel-schlag das 1:3 und 1:4.Torschütze SpG: Philipp SaligSpG Adelsheim 2/Oberkessach 2 - SpG Waldhausen 2/Lauden-berg 2/Heidersbach 2 7:1 (2:1)Aufstellung SpG: Roland Deutsch, Paul Wolpert, Lukas Weber, Moritz Knörzer, Domagoj Maslac - Alexander Schröter, Kay Beetz, Julian Dolk - Philipp Horsch, André Menke, Alexander Schröter - Matthias Schmidt - Fabio Eckert, Nicolas Ott, Lukas Oechsner, Jan KolbenschlagIm ersten Heimspiel der neuen Runde 2018/2019 empfing man die Gäste aus Waldhausen/Laudenberg/Heidersbach. In der Anfangs-phase tasteten sich beide Mannschaften zunächst ab, das Spiel fand vorwiegend im Mittelfeld statt. Überwiegend konnte sich Adelsheim-Oberkessach erste Annäherungen zum gegnerischen Tor erspielen, aber diese nicht in Torerfolge umsetzen. Mitte der ersten Halbzeit waren es dann die Gäste, die ihren einzigen und letzten Torschuss mit Erfolg zur 0:1-Führung verwandeln konnten. Die heimische SpG aus Adelsheim und Oberkessach ließ jedoch trotz Rückstand nicht ab und erspielte sich mit zunehmendem Druck weitere Torchancen. In der 35. Minute war es dann André Menke, der nach Auflage von Matthias Schmidt mit einem satten, flachen Schuss den Ausgleich erzielen konnte. Kurz darauf war es Kay Beetz, der mit seiner Vor-arbeit Matthias Schmidt bediente und dieser wiederum die Flanke zum 2:1-Halbzeitstand verwandeln konnte. Nach der Halbzeit war weiterhin ausschließlich die SpG Adelsheim 2/Oberkessach 2 am Drücker und erspielte sich weitere Torchancen und Möglichkeiten. In der Folge waren es Julian Dolk, Fabio Eckert, Kay Beetz und Matthi-as Schmidt, die die entsprechenden Gelegenheiten nutzten und das Ergebnis zum 7:1-Endstand in die Höhe schraubten. Besonders her-vorzuheben ist hierbei unser Oldie und Allrounder Kay Beetz, der in diesem Spiel drei Torvorlagen sowie einen eigenen Treffer verbuchen konnte. Ein Dankeschön geht an unsere Fans und Zuschauer sowie Betreuer und Funktionäre.

Vereinsmitteilungen


Sonstige Bekanntmachungen

Katholische ErwachsenenbildungHohenlohekreis

Veranstaltungen der Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohe-kreis e.V. und der Landpastoral Kloster SchöntalSoweit nicht anders angegeben finden nachfolgende Kurse im Bil-dungshaus Kloster Schöntal statt. Es ist auch eine Teilnahme ohne Übernachtung möglich.KalligrafieFür Schreibinteressierte, die bereits erste Schrifterfahrungen gesam-melt haben. Die klassische römische „Capitalis Monumentalis“ bietet in ihrer Schlichtheit ein umfassendes Spektrum an Gestaltungsmög-lichkeiten.Sa., 15.9.2018, 9.00 Uhr - So., 16.9.2018, 17.00 UhrCarmen Bürkert, Dagmar von Münster-Lazi, KalligrafinnenHatha-Yoga am AbendFür Männer und Frauen jeden AltersSanfte Übungen aus dem Hatha-Yoga mobilisieren, dehnen und kräftigen den ganzen Körper. Die Körperübungen werden dabei stets in enger und achtsamer Verbindung mit dem Atem ausgeführt. Vor-kenntnisse sind nicht erforderlichMi. 19.9./ 26.9./10.10./17.10./24.10./7.11./14.11./21.11./ 28.11./5.12./ 12.12.2018 jeweils von 19.00 bis 20.15 UhrMarlene Schwarz, Yoga-LehrerinSpirituelle WanderungMeditationsweg in ZaisenhausenDer Weg beinhaltet verschiedene Stationen, die zum Nachdenken anregen. Unterwegs laden spirituelle Impulse zum Meditieren ein. Das erste Wanderziel ist der Ottensee, ein sehr seltenes Naturdenk-mal. Danach geht es weiter zum Honigbrunnen und von dort auf den Meditationsweg. Die Länge des Rundwanderwegs beträgt etwa 6 Kilometer.Sa., 29.9.2018, 10.00 bis 14.00 UhrFranz Jakob, PilgerführerTreffpunkt: Lourdes-Grotte in Mulfingen-Zaisenhausen (ist ausge-schildert)Perlen der TrauerEin Tag für TrauerndeWer um einen verstorbenen Menschen trauert, findet sich häufig in einem Karussell unterschiedlichster Gefühle und Stimmungen wieder. Um diesen verschiedenen Seiten Ausdruck zu verleihen und sie zu würdigen, wurden vor einigen Jahren die „Perlen der Trauer“ entwickelt. Sie wollen eine Hilfe sein, den eigenen Trauerprozess tiefer zu verstehen.Sa., 29.9.2018, 9.30 bis 17.30 UhrJens Göltenboth, PriesterBettina Jörger, Hospizdienst Kocher-JagstDie Kunst zu kämpfenTagesworkshop für MännerMänner jeden Alters sind eingeladen zu einer neuen Erfahrung mit der Kunst des Kämpfens. In einfachen, hochwirksamen Übungen mit dem Stock und dem Partner als Gegenüber reflektieren wir die Bedeutung und Kraft innerer Haltung und Körperlichkeit. Mit bewähr-tem Wissen und Taktiken der japanischen Samurai gewinnen wir an Gelassenheit und entdecken, wie das Loslassen in Stressmomenten unsere Präsenz und Wirkung stärken kann.Sa., 6.10.2018, 9.00 bis 17.00 UhrThomas Egner, Familienvater, Führungskraft, Lehrer für japanische KampfkunstAnmeldungen sowie Informationen über Inhalte und Teilnahmege-bühren über die Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V., Schöntal, Tel. 07943/894-335, Fax 07943/894-200 E-Mail [email protected]. Unser gesamtes Kursprogramm finden Sie auch im Internet unter www.keb-hohenlohe.de

Volkshochschule Künzelsau

Anmeldungen für alle Veranstaltungen bitte per E-Mail an [email protected], telefonisch 07940/92190 oder online www.vhskuen.de

Torschützen SpG: Matthias Schmidt (3), André Menke, Julian Dolk, Kay Beetz, Fabio Eckert

SV Westernhausen e.V.www.svwesternhausen.de

Abteilung Fußball

Herrenfußball SpG Krautheim/WesternhausenSpG I erneut ohne GegentorSpG Oberwittstadt 1/Ballenberg 2 - SpG Krautheim/Westernhausen 0:2 (0:0)Eine ganz schwache Vorstellung lieferte die SpG/Krautheim/Wes-ternhausen in Halbzeit 1 ab. Es mangelte an den einfachsten Dingen wie Leidenschaft und Laufbereitschaft und das in einem Derby zu Rundenbeginn. Lediglich Torhüter Schulz und die fehlende Zielstre-bigkeit der heimischen SpG ließen keinen Treffer zu, sodass man mit einem torlosen Unentschieden in die Halbzeitpause ging.In der 2. Hälfte veränderte sich das Bild jedoch. Krautheim/Western-hausen bekam deutlich mehr Spielanteile und hatte nun das Spiel auf seiner Seite. Der eingewechselte Daniel Karl erzielte die 0:1-Führung mit einem schönen Heber über den Torhüter.Danach waren die Gäste weiter obenauf und hätten mit der einen oder anderen Chance früher den K.o. setzen müssen. So wurde es vereinzelt spannend und mit gemeinsamen Kräften wurde die knappe Führung verteidigt. In den Schlussminuten führte ein Missver-ständnis des heimischen Torhüters mit seinem Mitspieler dazu, dass Michaelis ganz alleine aufs Tor spazieren konnte und den 0:2-End-stand markieren durfte.Aufstellung: Schulz Michael - Geldenboth Sven, Ostertag Carsten, Abdoulie Kebbeh (45. Götzelmann Marcel) - Filser Robin, Maier Denis, Bauer Lukas, Hettinger Hendrik - Bieber Erik - Beck Jonas (30. Michaelis Marco), Jammeh Adama (60. Karl Daniel)VorschauErste Heimspiele in Westernhausen am Sonntag, 2.9.2018SpG Krautheim/Westernhausen 2 - VfB Sennfeld/Roigheim 2 (13.15 Uhr)SpG Krautheim/Westernhausen 1 - SpG Berolzheim/Hirschlan-den (15.00 Uhr)Am 3. Spieltag ist es nun so weit, zum ersten Mal geht es auf dem Westernhäuser Sportgelände um die Punktejagd im badischen Fuß-ballkreis. Zunächst spielt die 2. Mannschaft um 13.15 Uhr. Gegner ist der VfB Sennfeld/Roigheim.Die 1. Mannschaft trifft um 15.00 Uhr auf die SpG Berolzheim/Hirsch-landen.Beide Teams schicken sich an einen erfolgreichen Spieltag zu bestreiten. Am besten mit dem ersten Dreier für die 2. Mannschaft, einer weiterhin weißen Weste bei der 1. Mannschaft sowie vielen Fans im Rücken.

Fischerfest in ErlenbachDer Fischereiverein Erlenbach e.V. veranstaltet dieses Jahr wie-der sein traditionelles Fischerfest am Bürgerzentrum in Ravenstein-Erlenbach.Am Samstag, 1.9.2018 beginnen wir um 18.00 Uhr mit dem Bieran-stich, ab 19.00 Uhr spielt der Musikverein Oberkessach auf und ab 22.00 Uhr starten wir mit einer Plattenparty.Am Sonntag, 2.9.2018 beginnen wir um 11.00 Uhr mit dem Früh-schoppen. Dieser wird musikalisch vom Akkordeonverein Ravenstein begleitet.An beiden Tagen bieten wir geräucherte Forellen und weitere Fisch-spezialitäten an. Der Fischereiverein Erlenbach e.V. freut sich auf regen Besuch aus unserer Nachbargemeinde und auf ein paar schö-ne gemeinsame Stunden.

Vereinsmitteilungen / Sonstige Bekanntmachungen

Fragen zur ZustellungIhres Mitteilungsblattes:

07033/6924-0www.nussbaum-lesen.de


Neueinsteiger mit entsprechenden Vorkenntnissen sind willkommen.Mit Ulrike Letzgus, Hermann-Lenz-Haus, Studio Nord KünzelsauPortugiesisch Touristenkurs A1Montag, 24.9.2018, 18.00 - 19.30 Uhr, 10-malEinfacher Wortschatz für typische Redesituationen während der Reise werden gelernt. Das Lehrbuch wird im Kurs ausgesucht.Mit Carla Dionisio-Göbel, Hermann-Lenz-Haus, KünzelsauExcel GrundkursMontag, 24.9.2018, 18.30 - 21.30 Uhr, 3 AbendeDen Teilnehmern wird grundlegendes Wissen über die Arbeit und das Einsatzgebiet dieses Tabellenkalkulationsprogramms vermittelt. Inhalte sind: Einführung, Verfahrensweisen mit der Maus und der Tastatur, Eingabe und Bearbeitung von Text, Zahlen, Formeln und Funktionen in Zellen und Zellenbereichen. Laden und Speichern von Excel-Arbeitsmappen und deren Tabellen, Druck-/Layout-Einstellun-gen, Erstellen von Formeln/Funktionen unter Berücksichtigung von relativen und absoluten Bezügen und das Gestalten von Diagramm-grafiken gehören ebenso zum Kursprogramm. Vhsespresso-Kurs: Durchführungsgarantie ab 2 Teilnehmern (max. 6 Teilnehmer). Fach-kursförderung möglich.Mit Bruno Kastl, Hermann-Lenz-Haus, KünzelsauNeugriechisch Anfängerkurs A2.1Montag, 24.9.2018, 18.30 - 20.00 Uhr, 15-malIm Kurs werden bereits erworbene geringe Kenntnisse weiter geübt und vertieft. Ideal für die Urlaubsreise nach Griechenland. Das Griechisch-Lehrwerk Pame! vermittelt kommunikative Fähigkeiten für die wichtigsten Alltagssituationen. Neben der Vermittlung von Sprache und Landeskunde steht die Förderung der Lernerautonomie im Vordergrund.Mit Dimitra Nikoloudi, Hermann-Lenz-Haus, KünzelsauNeugriechisch Anfängerkurs A1Montag, 24.9.2018, 20.15 - 21.45 Uhr, 15-malIm Kurs werden einfache Redewendungen erlernt für die Urlaubs-reise nach Griechenland. Das Griechisch-Lehrwerk Pame! vermittelt kommunikative Fähigkeiten für die wichtigsten Alltagssituationen. Neben der Vermittlung von Sprache und Landeskunde steht die För-derung der Lernerautonomie im Vordergrund.Mit Dimitra Nikoloudi, Hermann-Lenz-Haus; 01 KünzelsauFit im AlterMontag, 24.9.2018, 9.30 - 10.30 Uhr, 10-malDer Kurs richtet sich an alle Senioren, die auch in einem höheren Lebensalter aktiv noch etwas für ihre Gesundheit tun möchten - egal ob Mann oder Frau. Neben verschiedenen Gymnastikformen steht im Mittelpunkt des Kurses eine möglichst aufrechte und rückengerechte Haltung. Das Beüben eingeschränkter Strukturen und Gelenke ist fester Bestandteil ebenso wie ein notwendiges Maß an sozialem Miteinander und gegenseitigem Austausch. Spaß und Freude an der Bewegung - auch in spielerischer Form - kommen in jeder Stunde vor. Etwas Gedächtnistraining und die Sturzprophylaxe mit Übungen zur Reaktionsfähigkeit, zur Stabilität und Wahrnehmung bilden einen weiteren Schwerpunkt.Mit Julian Bielenberg, Hermann-Lenz-Haus, Künzelsau

BabybasarVoranzeige Am Sonntag, 16. September 2018 veranstaltet die IG Kids (Interes-sengemeinschaft Kids) einen sortierten Secondhand-Babybasar im Eugen-Seitz-Bürgerhaus in Krautheim.Kaffee- und Kuchenverkauf durch Schüler der Realschule Krautheim. Von 13.00 bis 15.00 Uhr gibt es Gebrauchtes rund ums Baby und Kind.Auf euer Kommen freuen sich die IG Kids.

Museum der sprechenden Steine e.V. Ravenstein-OberwittstadtSonntag, 2.9.2018 von 14.00 bis 17.00 UhrSprechende Steine Museum mit Museumscafé geöffnetDas Museumsteam lädt ein zum monatlichen Öffnungstermin ins Sprechende Steine Museum, Herderstraße 19, Oberwittstadt.Lass dich beim Rundgang durch die Steine- und Bilderausstellung von Julius Hügel (1917 - 2006) inspirieren und genieße Kaffee/Tee und selbst gebackenen Kuchen im Museumscafé.Gruppen und Führungen bitte anmelden unter Tel. 06297/928571 und E-Mail: [email protected]. Kuchenspenden bitte anmelden unter Tel. 06297/9285770.Der Eintritt ist frei, Spenden willkommen.

LesekreisMittwoch, 19.9.2018, 19.30 - 21.00 Uhr, 4 AbendeBefreiung aus Zwängen - ein alter Menschheitstraum. Gegen religi-öse Diskriminierung, rassische Unterdrückung oder die Benachtei-ligung aufgrund des Geschlechts - spätestens seit der Aufklärung setzten sich emanzipatorische Bewegungen für die Gleichberechti-gung Benachteiligter ein. Im kommenden Semester werden Romane zu diesem brisanten Thema gelesen. Begonnen wird mit Anthony McCarten „Funny Girl“, danach Monika Bittl „Die Expedition“. Die wei-teren Romane werden in der ersten Sitzung gemeinsam festgelegt. Neue Literaturbegeisterte sind jederzeit herzlich willkommen.Mit Peter Kovacs, Kulturhaus Würth mit Bibiliothek Frau Holle Kün-zelsauFunktionsgymnastikMittwoch, 19.9.2018, 20.00 - 21.00 Uhr, 10-malDie funktionelle Gymnastik besteht aus gezielten Übungen nach physiologischen Gesichtspunkten, die zur Kräftigung und Straffung der Muskulatur und des Gewebes dienen. Bitte mitbringen: Matte und GetränkMit Lea Johanna Richter, Realschule KrautheimMusikgarten von 18 Monaten bis 3 JahrenDonnerstag, 20.9.2018, 8.40 - 9.25 Uhr, 5-malMusikgarten für Babys von 4 bis 18 MonatenDonnerstag, 20.9.2018, 11.10 - 11.55 Uhr, 5-malAlle Kinder sind musikalisch. Sie haben eine angeborene Fähigkeit zum Singen und zur rhythmischen Bewegung. Je früher das Kind an Musik herangeführt wird, desto nachhaltiger wird es gelingen, die natürlich musikalische Veranlagung des Kindes zu wecken und zu entfalten. Mit Carmen Koch-Pittroff, Hermann-Lenz-Haus, KünzelsauPräventive NackenschuleDonnerstag, 20.9.2018, 10.00 - 11.00 Uhr, 7-malIm Vordergrund des Kurses stehen Entspannung, Wahrnehmung und mentales Training. Aber auch Dehnungs-, Kräftigungs- und Mobilisationsübungen werden erlernt. Der 1. Termin ist eine Doppel-stunde, anschließend Einzelstunden.Mit Sabine Reuter, Physiotherapiepraxis, Komburgstr. 3 Englisch für Fortgeschrittene B1Montag, 24.9.2018, 14.30 - 16.00 Uhr, 15-malWiedereinsteiger, die ihre früher in der Realschule oder in VHS-Kursen erworbenen Englischkenntnisse wieder auffrischen möchten sind hier richtig. In lockerer Atmosphäre geht es darum, das freie Sprechen, das Hör- und Leseverständnis, den Wortschatz und die Grammatik zu trainieren.Mit Gordana Kokot, Hermann-Lenz-Haus, KünzelsauHatha-YogaMontag, 24.9.2018, 17.30 - 18.45 Uhr, 19.00 - 20.15 Uhr, 10-malKörperübungen und -haltungen (Asanas) zur Dehnung, Kräftigung für mehr Beweglichkeit; Körperwahrnehmung, mit dem Atem zur Entspannung, Beruhigung des Geistes, Stärkung der Gesundheits-kompetenzen für die stressreduzierte Gestaltung des Alltags.Mit Barbara Leuser, Seefeldhaus Westernach KupferzellEnglish RefresherMontag, 24.9.2018, 17.45 - 19.15 Uhr, 10-malWir laden Sie ein zu diesem Auffrischungskurs. In einer kleinen Gesprächsrunde trainieren Sie mit einem muttersprachlichen Dozen-ten Ihr Englisch im Gespräch über allgemein interessante Themen. Wer Vorkenntnisse auf dem Niveau A2 hat und viel freies Sprechen üben möchte, kann hier in familiärer Atmosphäre seinen Wortschatz erweitern und fließender werden. Ohne Kursbuch. Materialien inklu-sive.Mit Jawad Mughal, Johann-Friedrich-Mayer-Schule KupferzellTaijiquan für AnfängerMontag, 24.9.2018, 18.00 - 19.00 Uhr, 10-malDie sogenannte „Peking-Form“ aus dem Yang-Stil ist eine Bewe-gungsform mit 24 Einzelbildern. Diese weit verbreitete Form ist ein Ablauf von einzelnen Übungsbildern, die nacheinander durchlaufen werden. Dabei wird Wert auf eine korrekte Körperhaltung und ent-sprechende Atmung gelegt. Das Taijiquan hat keinen leistungsori-entierten Gedanken in sich. Es dient heute einzig dem allgemeinen geistig-psychischen und körperlichen Wohlbefinden. Mit Manfred Büchner, Bürgersaal im Johanniterhaus KrautheimItalienisch A2.3Montag, 24.9.2018, 18.00 - 19.30 Uhr, 10-malIn diesem Kurs werden Grundkenntnisse der italienischen Sprache ausgebaut und interessante Einblicke in die Kultur des Landes gewonnen. Besonderer Wert wird dabei auf die mündliche Kommu-nikation gelegt.



DJO - Deutsche Jugend in Europa e.V.Gastschülerprogramm Schüler aus Peru suchen dringend GastfamilienLernen Sie einmal die Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen.Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Peru/Arequipa vom 2.10.2018 bis 8.12.2018.Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 13 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache.Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Tele-fon 0711/625138, Handy 0172-6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711/6586533, Fax 0711/625168E-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de.

Gemeinde SchöntalHohenlohekreis

Die Gemeinde Schöntal sucht ab dem nächstmöglichen Zeit-punkt für die Reinigung von gemeindeeigenen Gebäuden in Bieringen eine

Reinigungskraft (m/w/d)

Der wöchentliche Arbeitsumfang beträgt 17,5 Wochenstunden.Die Vergütung erfolgt nach den tarifrechtlichen Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst.

Bewerbungen sind bis spätestens 11.9.2018 an das Bürgermeis-teramt Schöntal, Klosterhof 1, 74214 Schöntal, zu richten.Für Auskünfte stehen wir Ihnen unter Telefon-Nr. 07943/9100-13 gerne zur Verfügung.

Gemeinde SchöntalHohenlohekreis

Die Gemeinde Schöntal sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Bauamt eine/-n

Verwaltungsfachangestellte/-n bzw. Beamtin/Beamten des mittleren nicht technischen Dienstes

und für die Kinderkrippe in Bieringen eine/-nErzieherin/-in oder Kinderpfleger/-in mit abgeschlossener

Berufsausbildung (Voll- oder Teilzeit min. 75 %)

Nähere Informationen über die Gemeinde Schöntal, die zu besetzenden Stellen sowie das Anforderungsprofil und die ein-zureichenden Bewerbungsunterlagen finden Sie im Internet unter www.schoental.deBei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Hauptamtsleiter Herr n Keilbach, Tel. 07943/9100-13.


nd:

Der ideale Hund:

Er nimmt sein „Geschäft“wieder mit...Sollte Ihr Hund das nicht können, müssen SIEdafür sorgen!

Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.

Sudoku Nr. 35 | 2018 | mittel

4 1 8

1 2 5 3 7

9 2 3

4 8 9 7

9 4 1 5

3 4 6

7 3 6 5 4

8 1 9

TIPP DES VERLAGSfür effizientes Einstellen von Texten und Plakaten

Um den Text besser lesen zu können, ändern Sie das Plakat gegebenenfalls ab bzw. kürzen Sie den Text um die Schrift größer machen zu können.

Text für verkleinertes Plakat

AnzeigenSchöntal Aktuell • 30. August 2018 • Nr. 35

Nus

sbau

mM

edie

nW

eild

erSt

adtG

mbH

&Co

.KG

,Mer

klin

gerS

traß

e20

,712

63W

eild

erSt

adt,

istb

eidi

esen

Reis

enni

chtd

erVe

rans

talte

r

NussbaumMedienWeil der Stadt GmbH& Co. KGMerklinger Straße 20 • 71263Weil der Stadtwww.nussbaum-medien.de

Angebot für Nussbaum Club-Mitglieder*von einem unserer Reisepartner

* Unsere Printleser sind automatischMitglied in unserem Nussbaum Club.

TUI Cruises Inklusivleistungen• Flüge mit Emirates (oder gleichwertig)ab/bis Frankfurt/M. inkl. aller Gebühren

• 30kg Freigepäck zzgl. Handgepäck• Schiffsreise in der gebuchten Kabinen-kategorie (7 Übernachtungen)

• Sämtliche Hafengebühren• Vollpension an Bord - in den PremiumInklusiv-Restaurants und Bistros

• Leckere Snacks rund um die Uhr• Rund 100 Markengetränke und

Cocktails aus der Barkarte• Nespresso-Maschine auf jeder Kabine.Täglich erhalten Sie einen Kaffee oderEspresso auf der Kabine kostenlos.

• Zutritt zum SPA & Meer-Bereich undzur Saunalandschaft

• Abwechslungsreiches Show- /Unterhaltungsprogramm an Bord

• Freier Eintritt zu allen Shows an Bord• Qualifizierte Kinderbetreuung• Bordsprache Deutsch• Deutsche Bordreiseleitung• Trinkgelder an Bord

NussbaumClub EXTRAs inklusive:• erfahrene ServicePLUS Reise-

begleitung auf gesamter Reise• 100,- € Ausflugsguthaben je Kabine

Nicht enthalten / Extrakosten:Leistungen der Exklusiv-Restaurants anBord sowie nicht inkludierte Getränke •Kosten für Landausflüge • persönlicheAusgaben, etc.

2-Bett Balkon Kabine

Buchungs-Code:NMMS4DXB

Vermittler:ServicePLUS Reisen GmbHHauptstr. 9 • 68526 Ladenburg Email: [email protected]

während der gesamten Reise

Anreise mit Emirates NachtflugHaustürservice ab 39,- € p.P.

Willkommen an Bord von Mein Schiff 4

Tel. 06203 - 922 133

1 Die aufgeführten Aktionspreise gelten pro Person bei Belegung einer 2-Bett Kabine - Stand 16.08.2018 • Preisschwankungensind möglich • Bei Buchung gilt der jeweilige Aktions-Tagespreis • limitiertes Kontingent • Einzelbelegung +80% • VeranstalterKreuzfahrt: TUI Cruises GmbH, Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg • Haustürservice: ServicePLUS Reisen GmbH, Ladenburg

Kabine / Kategorie Aktionspreis 1

p.P. / 2er BelegungKatalogpreis

p.P. / 2er BelegungErwachseneim 3. / 4. Bett

2-Bett Innen Kabine (FLEX) 1.645,- € (Kat. A) 1.908,- € 560,- €

2-Bett Außen Kabine (FLEX) 1.745,- € (Kat. A) 1.958,- € 560,- €

2-Bett Balkon Kabine (FLEX) 1.845,- € (Kat. A) 2.218,- € 560,- €Die Kabinen-Nr. erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen mitgeteilt. Kabinen mit verbindlicher Kabinen-Nr.bei Buchung sind gegen Aufpreis in verschiedenen Kategorien buchbar, z.B. Kat. A, wie aufgeführt.

Ihr Reisetermin: 24.03. - 01.04.2019

während der gesamten Reise

Anreise mit Emirates Nachtflug Haustürservice ab 39,- € p.P.Anreise mit Emirates Nachtflug

Beginnen Sie Ihre Traumkreuzfahrt direkt an Ihrer Haustür mit dem ServicePLUS ReisenHaustürservice. Preise für Ihre Region / Ort erhalten Sie auf Anfrage sowie auf unserer

Webseite: www.serviceplusreisen.de

TUI Cruises InklusivleistungenHaustürservice ab 39,- € p.P.Anreise mit Emirates Nachtflug Haustürservice ab 39,- € p.P.


Dieselskandal hin, neue Mobilitätskonzepte her: Die Lust derDeutschen auf den eigenen fahrbaren Untersatz ist ungebrochen.Die Nachfrage nach Neuwagen ist doppelt so hoch wie die nachGebrauchten: Zwei von drei Deutschen, die einen Autokauf pla-nen, möchten sich einen Neuwagen anschaffen – einen Gebrauch-ten strebt ein Drittel an.

Die fahrbaren Untersätze dür-fen auch gern etwas mehr kos-ten. 30 % der Autokäufer in spewollen zwischen 12.500 und25.000 Euro ausgeben. Insge-samt hat sich die Anschaffungs-neigung der Deutschen in Bezugauf Automobile recht stabil ge-halten. Das zeigt der Credit-Plus-Verbraucherindex, für dendas Marktforschungsinstitut To-luna 2.000 Deutsche befragt hat.

Langsam zur Höchstleistung

Früher musste ein Neuwa-gen üblicherweise nach rund1000 km der Werkstatt schonwieder Hallo sagen, um das Ein-fahr- gegen Langzeit-Öl auszu-tauschen. Mit dem Ölwechselwurde gröberer Metallabriebaus dem Motor entfernt. Heut-zutage ist dies dank exakter ge-fertigter Motoren nicht mehrnotwendig. Allerdings gilt nachwie vor, dass Neuwagen circa dieersten 1000 km nichtmit Vollgasgefahren werden sollten. Denntrotz verbesserter Zylinderober-flächen – richtig eben sind diesebei Neuwagen doch noch nicht.Lang: „Wer gleich Vollgas fährt,riskiert, dass die Zylinderober-flächen nicht geglättet, sonderngroßflächig abgetragen werden.“Dies kann zur Folge haben, dassder Ölverbrauch mit der Zeitdeutlich über die vom Herstel-ler angegebene Menge ansteigtund die Lebensdauer desMotorsverringert wird. Doch nicht nur

beim Motor sollte man etwasGeduld aufbringen. Auch dieReifen haften erst nach einigenKilometern richtig griffig. „DieEinfahrstrecke liegt bei rund150 km und rührt daher, dassReifen im Neuzustand noch voneinemTrennmittel umhüllt sind,das es erlaubt, den Reifen besseraus der Form zu lösen, in derer vulkanisiert wurde“, erläutertder Fachmann. Dieses Trenn-mittel muss zunächst durch All-tagseinsatz abgefahren werden.

Vorausschauende Fahrweise

Ebenso wie Reifen und Stoß-dämpfer benötigen die Bremsenvon Neuwagen etwas Einfahr-zeit. Erst wenn sich Beläge undScheiben aufeinander eingespielthaben, verzögern sie wirklichoptimal und richtig dosiert. „BeiNeuwagen ist aus diesem Grundeine vorausschauende Fahr-weise ganz besonders wichtig“,legt der TÜV-Sachverständigeallen Neuwagenbesitzern ansHerz. Mittlere Verzögerungenaus nicht zu hohem Tempo ver-kürzen den Anpassungsprozess.Darauf sollte immer eine Ab-kühlphase im Fahrtwind folgen.Abkühlung ist auch das Stich-wort für ein langes, gesundesMotorenleben: „Dem Turbo-lader sollte nach einer längerenVolllast-Fahrt eine lastarmeAbkühlphase im Fahrtwind ge-gönnt werden.“ (TÜV SÜD/dpp-AutoReporter/wpr red)

Neuwagen sind gefragt

Foto: iStockphoto/Thinkstock

Moderne Autos bieten heute maximale Sicherheit für ihre In-sassen. Doch dies erschwert mitunter Einsatzkräften nach einemmöglichen Unfall die nötige Hilfe. „Oft ist nicht bekannt, wo ander Karosserie Schere oder Spreizer gefahrlos und effektiv anzu-setzen sind“, weiß Eberhard Lang von TÜV SÜD.“

RettungskartenAbhilfe schaffen so genannteRettungskarten. „Auf diesenKarten sind sämtliche relevan-ten technischen Fahrzeugbe-standteile sowie geeignete An-satzstellen für Rettungsgeräteverzeichnet”, erläutert der TÜVSÜD-Fachmann. Ganz beson-ders wichtig sind diese Hinweisebei Hybrid- oder Elektrofahr-zeugen. Ebenfalls stellen mo-derne Autos mit vielen Airbag-systemen oder mit alternativenAntrieben bei Rettungsarbeitenbesondere Anforderungen andie Retter dar. Es muss eine be-stimmte Vorgehensweise beach-tet werden und häufig sind dieneuen Techniken bei Rettern imDetail noch gar nicht bekannt.

Rettungsdatenblatt über dasKennzeichen ermittelnDie Idee stammt ursprünglichvom ADAC, inzwischen bietenalle Hersteller und Importeurestandardisierte Rettungskartenan und sind für Inhalt und Dar-stellung selbst verantwortlich.„Für Feuerwehren beispielswei-se ist es vor Ort teils eine enormeHerausforderung zu erkennen,wo befinden sich die Batterieund der Kraftstofftank“, schil-dert Lang seine Erfahrungen. Imoptimalen Fall kann die Feuer-wehrleitstelle über das Fahr-zeugkennzeichen das richtigeRettungsdatenblatt abrufen undden Einsatzkräften vor Ort über-mitteln. (TÜV SÜD/red)

Helfer für die Helfer

Foto: overcrew/iStock/Thinkstock

„Maschinen machen weniger Fehler als Menschen. Autonome undvernetzte Fahrzeuge können zumehr Sicherheit auf den Straßenbei-tragen und Unfälle verhindern. Und noch mehr: In Zukunft wird eskeine Staus mehr geben, denn die Automatisierung führt zu einemperfekten Verkehrsfluss. Auch die Zahl der Brems- und Beschleuni-gungsmanövernimmtab.Dasheißt:WenigerSchadstoffausstoß,we-nigerUnfälle,weniger Staus,mehrUmweltschutz,mehrFahrkomfort.Die riesigeMenge anDaten, die nicht Insassen, sondern auchdieAu-tos selbstuntereinander austauschen, erfordert einegroßeBandbrei-te, die der neue Mobilfunkstandard 5G zur Verfügung stellen kann,“prognostiziert Steve Mollenkopf, Geschäftsführer des Halbleiterher-stellers Qualcomm. (dpp-AutoReporter/wpr/red)

Autonomes Fahren

Anzeigen Schöntal Aktuell • 30. August 2018 • Nr. 35

Automatische Notbremssysteme, Einparkhilfen, Totwinkelwarner, Spurhalteassistent oder Querverkehrswarner: Sogenannte Fahrer-assistenzsysteme gehören in immer mehr Neufahrzeugen bereits zur Serienausstattung. Verstärkt wird die große Nachfrage nach denelektronischen Fahrhelfern durch wachsende Anforderungen.

Dazu zählen unter anderem dieSicherheitstests für Neufahrzeu-ge gemäß Euro NCAP sowie dasZiel der Gesetzgeber, den Stra-ßenverkehr sicherer zu machen.Was die Auswahl und Bedie-nung der diversen Assistenzsys-teme angeht, ist der Autohändlerder passende Ansprechpartner.

Radarsensorenmessen exakt

Ein wichtiger Orientierungs-punkt beim Autofahren istdas vorausfahrende Fahrzeug.Wie groß ist der Abstand, wieschnell ist es unterwegs? Wasder Mensch bestenfalls nähe-rungsweise abschätzen kann,

messen Radarsensoren höchstexakt bis zu 20-mal pro Sekun-de. Damit können sie möglicheGefahrensituationen wesentlichschneller und zuverlässiger er-kennen als der Mensch – undauf diese Weise das Autofahrensicherer machen. Denn die Ra-darsensoren sind die Basis füreine Vielzahl nützlicher Fahrer-assistenzsysteme – diese haltenbeispielsweise automatisch dengewünschten Abstand zum Vor-dermann oder warnen in kriti-schen Situationen und könnendas Auto sogar selbsttätig ab-bremsen. Die Technik, die bisvor wenigen Jahren hauptsäch-lich Modellen der Oberklasse

vorbehalten war, hält nun inallen Fahrzeugklassen Einzug.Radarsensoren erkennen Objek-te auf und neben der Fahrbahnund messen Geschwindigkeitund Position in Relation zumeigenen Fahrzeug. „Diese Datenmüssen absolut verlässlich sein,damit sie in komplexen Situatio-nen wie bei automatischen Not-bremsungen eingesetzt werdenkönnen. Sie werden auch für dasteilautomatisierte und bedingtautomatisierte Fahren der Zu-kunft benötigt“, erklärt GerhardSteiger (Bosch Chassis SystemsControl).

Umfeldinformationen

Heutige Radarsensoren könnennicht nur den vorderen Bereich,sondern auch den Bereich nebenund schräg hinter dem Fahrzeugüberwachen. So lassen sich zahl-reiche Fahrerassistenzfunktionenrealisieren – etwa automatischeNotbremssysteme, ACC, Quer-verkehrswarnungen, Spurwechsel-assistenten, Linksabbiegeassisten-ten und Ausstiegswarnungen. DieTechnik bleibt nicht stehen: Umautomatisiert fahren zu können,werden die Radarsensorenmit hö-herer Rechenleistung ausgestattet,sodass sie noch präziser arbeiten.(djd/Robert BoschGmbH/red)

Foto: iStock/Thinkstock

AUTOHÄNDLERIN DER REGION

Der Autoschlüssel ist verschwunden. Ein Malheur mit Folgen. Praktisch vorbei sind die Zeiten, als der Schlüsseldienst anhand des zwei-ten Exemplars schnell und günstig für Ersatz sorgte. Das klappt heute nur noch bei Fahrzeugen mit rein mechanischen Schlössern undohneWegfahrsperren.

„In modernen Autoschlüsselnsteckt jede Menge Hightech“, er-läutert Patrick Pöppl von TÜVSÜD in München den techni-schenWandel. „Deshalb müssenSchlüssel für moderne Fahrzeu-ge ohne und mit Fernbedienungüber eine Fachwerkstatt beimAutohersteller geordert und inder Werkstatt neu codiert wer-den“, schildert Pöppl seine Er-fahrungen.

Versicherung informierenDie Ersatzbeschaffung dauerterfahrungsgemäß nur wenigeTage. Wurde der Schlüssel ver-mutlich gestohlen, sollten dieSchlösser getauscht werden.„An der Schließung hat sich janichts geändert. Diebe könnenzwar nicht die Wegfahrsperreknacken, sie kommen aber im-mer noch ins Fahrzeug und an

Wertsachen wie Navi oder Ra-dio“, begründet der Fachmannden Mehraufwand. Für Ersatzund Anlernen benötigt dieWerkstatt den Fahrzeugschein,falls vorhanden die Schlüssel-nummer, den Personalausweisdes Fahrzeughalters sowie vor-handene Codes für die im Fahr-zeug verbauten Systeme. „Ist derSchlüssel weg, muss sofort dieKasko-Versicherung informiert

werden. Selbst dann, wenn dieFahrt mit dem Zweitschlüsselweitergeht“, erinnert Pöppl. DasFahrzeug könnte mit dem ver-lorenen oder gestohlenen Tür-öffner ja wenig später entwendetoder ausgeräumt werden. In die-sem Fall riskieren Autobesitzeraufgrund grober FahrlässigkeitAbstriche bei der Entschädi-gung. (TÜV SÜD/red)

Assistenzsysteme imKommen

Einfachmachenwar gestern


VERANSTALTUNGEN

ebm-papst bewegt:

Marathon · Duo-Marathon · Halbmarathon10-km-Lauf · Inline-Lauf · HandbikeKinderläufe · Nordic Walking

ebmpapst-marathon.de

Großes Rahmenprogramm

für die ganze Familie

Niedernhall

8./9. Sept. 2018Halb marathon Großes Rahmenprogramm

für die ganze Familie

Live-Musik„Hechesbur“

mitBarbetrieb

Samstag 01.09. ab 19 Uhr im Biergarten

Berlichingen

Sonntag 02.09. ab 10:30 Uhr

Weißwurstfrühstück und Mittagstisch

Mit den Haselbacher -Musikanten und

dem Musikverein Berlichingen

Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Feucht

Staufer Festspiele

Werfthalle Gö[email protected].: 07161 - 61898 - 22www.staufer-festspiele.de

Bitte bestellen Sie die Tickets online über www.staufer-festspiele.de/tickets/ und geben Sie im Bezahlprozessden Gutscheincode „Nussbaumclub“ an. Telefonisch können Sie die Tickets bei der Geschäftsstelle unter derTelefonnummer 07161/6189822 (Di. Mi. und Do. von 9.30 Uhr-16.00 Uhr) Stichwort „Nussbaumclub“ beziehen.Keine Kombination mit anderen Ermäßigungen, Termine und Kategorien nach Verfügbarkeit. Änderungenvorbehalten. Altersempfehlung ab 12 Jahren.

Erleben Sie Mozarts Zauberflöte mit rund 250 Mitwirkenden, international renom-mierten SolistInnen in opulenten Kostümen auf einer über 40m breiten Bühne inder einzigartigen Atmosphäre der Werfthalle Göppingen.

Ihr Vorteilscode:Nussbaumclub10% Rabatt auf alle Veranstal-

tungen „Der Zauberflöte“

Die Zauberflöte

Aktionszeitraum:

13.08.2018 - 31.08.2018

Unterstützen Sie die lokalen Projekte derNussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:

Tel. 09001 225544-00Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.

Sie möchtenetwas Gutes tun?


Exclusiv für Nussbaum Club-MitgliederDie aufgeführten Sonderkonditionen unseres Nussbaum Club-Partners erhalten Sie als Leser. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Unser

Nussbaum Club-Partner ist verantwortlich für den abgebildeten Inhalt, bei Fragen kontaktieren Sie diesen unter genannten Kontaktdaten.

www.nussbaum-medien.de

Sie wollten schon immer mal wissen wie Feuerwerk eigentlich gemacht wird? Wie die verschiedenen Formenund Farben am Himmel entstehen? Und wie man ein Feuerwerk zu Musik komponiert? Beim InternationalenFeuerwerksfestival FLAMMENDE STERNE in Heilbronn (21. + 22.9.) haben Sie die seltene Gelegenheit an einerexklusiven Backstage-Führung teilzunehmen. Schauen Sie den Pyrotechnikern über die Schulter!

BACKSTAGE-TICKETEintritt zum Festival am Samstag, 22. September 2018 und Teilnahmean der Backstage-Führung (Mindestalter 14 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde)Achtung: Die Teilnehmerzahl ist auf max. 20 Personen begrenzt!

Nussbaum-Leser sparen 25 Euro!Buchungen bitte direkt beim Veranstalter: MPS GmbH;Elke Cosmo, [email protected], Kennwort: Backstage

www.flammende-sterne.de

Internationales Feuerwerksfestival21.+22. September / Wertwiesenpark Heilbronn

FLAMMENDE STERNEBACKSTAGE ERLEBEN

40,-EUR

exklusiv!

Profitieren Sie als Leserdes Mitteilungsblattes mitdem Nussbaum Club* vonzusätzlichen Angeboten

und Vorteilen. Achten Siebitte auf Nussbaum Club-Aktionen in Ihrem Mittei-lungsblatt:


Exklusiv für unsere Leser

Reiseseiten: Hier finden Sie attraktive ReiseangeboteVerlosungen/Gewinnspiele: Nehmen Sie an spontanenVerlosungsaktionen und Gewinnspielen teilSchlemmen bis zum Umfallen: Sichern Sie sich 50 %Rabatt bei der Bestellung eines Schlemmerblockesu.v.m

*Unsere Printleser sind automatisch Mitglied in unserem Nussbaum Club.


ÜberraschenSie Ihr Schulkindin Kalenderwoche 36/2018

Buchen Sie Ihre Schulanfangsanzeigeganz einfach und bequem onlineund sichern sich 50%Onlinerabatt.

www.nussbaumkleinanzeigen.de


STELLENANGEBOTE

STELLENGESUCHE

VERSCHIEDENES

GESUNDHEIT UND BEAUTY

HOCHZEIT

Wir bilden aus!Tief- und straßenbau

Ansprechpartner: Christoph Reuter(Straßenbaumeister)Am Bahnhof 45–4774638 WaldenburgTelefon: 0172/7247056E-Mail: [email protected]

Für unseren Kunden suchen wir ab sofort zuverlässige und flexible

Reinigungs- Fachkräftein

74214 Schöntal-Bieringen: 2-5x wö. ab 16:00 Uhr Zeit nach VB74747 Ravenstein-Erlenbach: 2-3x wö. ab 16:00 Uhr je ca. 2-3 Std.74722 Hainstadt: 5x wö. ab 17:00 Uhr je 2 Std.

Wir freuen uns auf Ihren Anrufbei Frau Gramlich unter: 0175 2695187.RTS GmbH Buchfeldstraße 10 74632 Neuenstein

Jin Shin Jyutsu KursHeilen durch Auflegen der Hände am eigenen Körper

(Heilungsunterstützung zur Allgemein-Medizin)mitWernerWolpert / Trainer C-Lizenz / 2. DAN

3 Abende – 19:30 bis 20:30 Uhr / 30,- €17.09.2018 / 24.09.2018 und 10.12.2018Eduard-Knoll-Str. 17 / 74238 Krautheim

Anmeldung unter: [email protected]¡ 0171 160 73 64 oder 06294 / 95035

Wir suchen für unser familiengeführtesRestaurant & Pension in Forchtenberg

eine/n flexible/n und zuverlässige/n

Frühstücks-/Zimmerservice-Mitarbeiter (m/w)in Teilzeit oder Minijob-Basis - nach Absprache -

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!Das Team von

Restaurant-Pension EL GRECOÖhringer Str. 35 | 74670 Forchtenberg

[email protected]

HaushaltshilfeSuchen eine vertrauensvolle und zuverlässige Haushalts-hilfe. Für einen Privathaushalt in Berlichingen, 1 x pro Wo-che für ca. 2h. 0151/15741302 Abends telefonisch er-reichbar, tagsüber gerne auch per WhatsApp

Massive Eichenbretterca. 1,0 m³, trocken, zu verkaufen. 07943 942428

Zu einer Bewerbung gehören immer

Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.

Unterstützen Sie die lokalen Projekte derNussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:

Tel. 09001 225544-00Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.

Sie möchtenetwas Gutes tun?

www.nussbaum-medien.dewww.nussbaum-medien.de


IMMOBILIEN

IMMOBILIEN-VERKÄUFE

VERMIETUNG

Baufertige Doppelhaushälftebei Heidelberg in Feldrandlage von privat zu vermietenDie im Oktober 2018 bezugsfertige und massiv gebaute Doppel-haus-Hälfte liegt in einem Neubaugebiet in Feldrandlage amOrtsrand von 68789 St. Leon-Rot, OT St. Leon. Das Grundstück(ca. 2,7 Ar) bietet eine Terrasse und einen schön angelegtenGartenbereich mit automatischer Bewässerung und Gartenbe-leuchtung. Gesamt-Wohnfläche: ca. 200 m2.Extras: Aufzug, Fußbodenheizung, hochwertiges Eichenholzparkett,helle Fliesen, Tageslicht-Bäder, hochwertige Sanitärausstattung,elektr. Rollläden, automat. GartenbewässerungGesamtmiete: € 2.500 zzgl. NKVZ

Anfragen (keine Makler) bitte direkt an:[email protected] · Telefon 0173-6869563

EIN STARKES TEAMAN IHRER SEITE

Wir suchen Ihre Immobilie!

0711 400 544 0Königstraße 62 | 70173 Stuttgart | Telefon 0711 400 544 0 | Fax 0711 400 544 33 | www.koenigskinder.de | [email protected]

Verkaufen Sie Ihre Immobilie an unsere vorge-merkten Kunden u.a. von Daimler, Porsche undBosch oder einfach direkt an uns. Wir bieten Ihneneine Kaufpreiszahlung innerhalb von 4 Wochen.

Ansprechpartner:Dr. Wilken und Dr. Barth

STARKES TEAMAN IHRER SEITE

Immobilie!

Königstraße 62 | 70173 Stuttgart | Telefon 0711 400 544 0 | Fax 0711 400 544 33 | www.koenigskinder.de | [email protected]

Verkaufen Sie Ihre Immobilie an unsere vorge-merkten Kunden u.a. von Daimler, Porsche und

Wir bieten Ihnen 4 Wochen.

Ansprechpartner:Dr. Barth

EIN STARKES TEAMAN IHRER SEITE

DIE KÖNIGSKINDER IMMOBILIEN

VOR ORT IN STUTTGARTUND UMGEBUNG

WEISSBACHEinfamilienhaus mit EinliegerwohnungCa. 712m² Grundstücksfläche; ca. 243m²Wohnfläche, davon ca. 37m²Einliegerwohnung; Einbauküche; 2 Tageslichtbäder mit Dusche bzw.Badewanne; Gäste-WC;OffenerKamin;TerrassemitGarten undTeich;Sauna im UG; 2 Einzelgaragen. Gewachsenes Wohngebiet mit gutemAnschluss an öffentliche Verkehrsmittel; Einkaufsmöglichkeiten, Kinder-garten und Schulen in der Nähe; Ausblick auf das Kochertal; Kurzfristigbeziehbar! Energieverbrauchsausweis: Bj. 1982; Öl; 92 kWh/(m²*a).

ANGEBOTSPREIS 370.000,- €

EINFAMILIENHAUSmit vielen tollen

Extras!

V E R K A U FWir projektieren am Standort Adelsheim moderne MietflächenWir projektieren am Standort Adelsheim moderne Mietflächen für wettbewerbsfähige Gewerbebetriebe.Wir projektieren am Standort Adelsheim moderne Mietflächen Wir projektieren am Standort Adelsheim moderne Mietflächen für wettbewerbsfähige Gewerbebetriebe.für wettbewerbsfähige Gewerbebetriebe.

Einheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit DrehEinheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit Dreh-Einheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit Dreh--/Lichtstrom,/Lichtstrom, Einheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit DrehZuEinheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit DrehZu-Einheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit DrehEinheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit DrehEinheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit Dreh-/Lichtstrom, /Lichtstrom, /Lichtstrom, -/Lichtstrom, -/Lichtstrom, Einheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit DrehEinheiten in 75 bis 225 qm, ausgestattet mit DrehZu--/Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktuellerZuZuZuZuZuZu /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller Norm.

/Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller /Abwasser, Sectionaltore, Wärmedämmung nach aktueller Norm.Norm.Norm.Norm.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!Gebr. KunzmannWir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!Gebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. Kunzmann EGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. Kunzmann

E-Gebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. KunzmannGebr. Kunzmann

EE--Mail: GemieparkMail: Gemiepark-Mail: [email protected]@outlook.de EEEEEE Mail: GemieparkMail: GemieparkMail: GemieparkMail: GemieparkMail: GemieparkMail: Gemiepark

Mobil: 0160Mail: GemieparkMail: GemieparkMail: Gemiepark

Mobil: 0160Mobil: 0160-Mail: GemieparkMail: GemieparkMail: GemieparkMail: Gemiepark [email protected]@[email protected]: GemieparkMail: GemieparkMail: GemieparkMail: GemieparkMail: Gemiepark

Mobil: 0160Mobil: [email protected]@outlook.de

80600288060028

Gewerbe-Hallen zvm inAdelsheim

Bieringen, großzüg. 2,5 Zi.-Whg, ca. 109 m², hochwert. Ausstatt., Erstbezug, EBK,Fußbodenheizung, Gäste-WC, Balkon, ab. 1.10. zu verm.,765 € + NK + 3 MM Kaution, Garage od. Carport. mögl. 0173 3138880

Bieringen, 2,5 Zi.-Galeriewhg.,ca. 90 m², EBK, Balkon ab 1.11. zu verm., 540 € + NK+ 2MM Kaution, Garage od. Carport mögl., 0173 3138880

Foto: MaximShebeko/iStock/Thinkstock


G.S. Vertriebs GmbHJosef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der StadtTelefon 07033 6924-0 www.gsvertrieb.de

Wollen auch Sie zu denAusträger-Helden gehören?

Die G.S. Vertriebs GmbH ist als Vertriebspartner vonNussbaum Medien immer auf der Suche nach zuverläs-sigen und pünktlichen Mitbürgern, die den gewissen-haften Job als Zusteller des Amts-/Mitteilungsblattes(oder als Urlaubsvertretung) wahrnehmen möchten.

Jetzt bewerben!

„Wer rastet, der rostet.“ Als Zusteller bleiben Sie stets fitund verdienen sich an der frischen Luft nebenbei nochetwas dazu. Sind Sie zuverlässig, engagiert, mindestens13 Jahre alt und haben Lust auf eine interessante undabwechslungsreiche Tätigkeit?

Wir suchen ab sofort eine/n

Zusteller/in (ab 13 Jahren)für Schöntal aktuell

DieVorteile einer Anstellungauf einen Blick:

■ Seriöse Tätigkeit im Angestelltenverhältnis(sog. kurz-/ geringfügige Beschäftigung)Fester Verteiltag

■ Pünktliche und regelmäßige Bezahlung

■ Gesetzlicher Urlaubsanspruch

■ Gesetzeskonformer Arbeitsvertrag undAnspruch auf alle gesetzlichen undsozialen Leistungen

■ Gut mit dem Hauptberuf, der Schuleund der Familie vereinbar

Im Auftrag von betreuen wir fürca. 370 Orte die Zustellung der Amts- undMitteilungsblätter.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter:07033 6924-15 [email protected]

Verteilung: Donnerstag

zur Übernahme eines Bezirkes bzw. zur Urlaubsvertretung


Lieber gut gepacktstatt falsch gewickelt?Wir suchen Mitanpacker.

Starten Sie durch in einem internationalen Handelsunternehmen, das auf Leistung, Dynamik und Fairness setzt. Allein inDeutschland tragen unsere rund 75.000 Mitarbeiter mit ihrem Engagement entscheidend zu unserem Erfolg bei. Wir bietenIhnen eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeiten – bringen Sie jetzt Ihre Stärken bei uns ein.

Starten Sie gemeinsam mit uns in eine erfolgreiche Zukunft.

Bewerben Sie sich jetzt auf kaufland.de/jobs

Ihre VorteileFreuen Sie sich auf verantwortungsvolle und spannende Aufgaben in einem dynamischen Team. Profitieren Sie von einermotivierenden Arbeitsatmosphäre, die von gegenseitiger Wertschätzung geprägt ist. Neben vielfältigen Entwicklungsmöglich-keiten erwartet Sie eine attraktive Vergütung.

Ihr KontaktNadine Frey

Ihr Profil- Ausbildung zum Elektroniker/Mechatroniker,

Industriemechaniker oder eine vergleichbare Ausbildung- Problemlösungskompetenz und Teamgeist- Bereitschaft zur Schicht- und Wochenendarbeit- Zuverlässigkeit und Engagement- Idealerweise Grundkenntnisse in der SPS-Steuerung S7

Ihre Aufgaben- Produktionsbegleitung der Automatikanlagen- Wartung und Instandhaltung der gesamten

automatisierten Fördertechnik- Sicherstellung der Anlagenverfügbarkeit unter Einhaltung

von vorgegebenen Terminen- Selbstständige Störungssuche und Behebung sowie

Störungsbehebung in Zusammenarbeit mit externen Firmen- Dokumentation aller Tätigkeiten online mit dem Tablet

Elektriker/Elektroniker/Mechatroniker (w/m)Automatisierungstechnikfür das Logistik-Verteilzentrum, Möckmühl Job-ID: 4586

Berücksichtigen Sie beim Einkauf die Angeboteunserer Inserenten!

Kurzer Weg - klasse Service!


GASTRONOMIE

Nussbaum Medien arbeitet intensiv an der Zukunft der loka-len Kommunikation. E-Commerce, BürgerApp mit personali-sierten Inhalten und eine Nussbaum Card zur Unterstützungunserer Print-Produkte sind ein Teil unserer Strategie, dieNussbaum Medien in die Zukunft zu führen.

InnaherZukunftwerdenwir unsereMedienkanäledurcheineinnovative BürgerApp ergänzen und somit unsere Marktprä-senz noch weiter stärken. Damit können Abonnenten lokaleInhalte zusätzlich über das Smartphone personalisiert undortsübergreifend lesen und ortsansässige Unternehmenerhalten eine weitere Plattform sich zu präsentieren.

Wir stärken Heimat! Werden Sie ein Teil von uns!

NUSSBAUM MEDIEN Bad Rappenau GmbH & Co. KGKirchenstr. 10 • 74906 Bad Rappenauwww.nussbaum-medien.de

500 Mitarbeiter 330 Orte 1 Mio. Haushalte/Woche

NMBR 001 Die NUSSBAUM MEDIEN Bad RappenauGmbH & Co. KG sucht ab sofort, zunächstbefristet für 12 Monate einen

Verkaufsmitarbeiter (m/w)im Innendienst (39 Stunden/Woche)

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihreaussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zumfrühestmöglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellungsowie unter Nennung der Stellenkennziffer NMBR 001 an:[email protected]

Ihre Aufgaben■ Telefonische Beratung und Betreuung

unserer Werbekunden im In- und Outbound

■ Werbeverkauf für Print- und Online-Produkte

■ Gewinnung von Neukundenund Pflege Ihres Kundenstamms

■ Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen

■ Sichere Auftragsabwicklung

■ Erstellen von kundenindividuellen Angebotenmit abschlusssicherer Nachverfolgung

Ihr Profil■ Kommunikations- und Kontaktstärke

■ Strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise

■ Freundliches und sicheres Auftreten

Ihre Qualifikation■ Berufserfahrung im Telefonverkauf

■ Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

■ PC-Kenntnisse (MS Office)

7

7 Metzgerei Maurer | Merchingen 06297 448 | Adelsheim 06291 1308

Besuchen Sie uns im Internet: www.metzger-maurer.de

ANGEBOT

Nur bei unsaus eigener Schlachtung!

vom 31.08. bis 06.09.2018eingelegter Sauerbratennach Hausfrauenart 100 g 1,29 €Cordon bleu vom Schwein 100 g 1,19 €Stuttgarter Schinkenwurst 100 g 1,19 €fruchtig, pikant Peppadewlyoner 100 g 1,29 €fürs Vesper: Bacon Gewürzspeck 100 g 1,19 €Geflügelsalat 100 g 1,19 €Elsässer Winzerkäse 100 g 2,39 €

Speiseplan vom 03.09. – 07.09.2018Die Speisen werden täglich für Sie frisch zubereitet.

Mo.: Spaghetti Bolognese mit Blattsalat 4,99 €Di.: Schnitzel, Pommes und Salat oder Kartoffelsalat 4,99 €Mi.: Schweinegeschnetzeltes mit Bandnudel oder Reis 4,99 €Do.: halbes Hähnchen mit Pommes oder Brötchen

Bitte bestellen Sie vor!!! 4,99 €Fr.: Rinderrouladen mit Knödel 4,99 €

Mittagstisch täglich: 11.30 - 13 Uhr auch zum Mitnehmen

Jeden Freitag in unserer Warmtheke* gegrillte Haxen * Bauch * Zwiebelbauch * Hähnchenschlegel

* 1/2 Hähnchen * Pizzafleischkäse * Fleischkäse

Rind von R. Ulrich, Merchingen, Schwein von J. Maurer, Feßbach

geöffnet vom 31.8. bis 2.9.2018Fr. und Sa. ab 16.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr

Besengerichte aus eigener ErzeugungFreitag Schnitzel, Sonntag Sauerbraten mit Spätzle/Knödel

AUSSEN-BEWIRTUNG

GESCHÄFTSANZEIGEN

Platzierungswünschewerden beachtet, aber können leidernicht immer eingehalten werden.


Kath. Sozialstation Jagsttal gGmbHZur Erweiterung unserer Dienstleistungen suchenwir baldmöglichst zuverlässige Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter:

Exam. Gesundheits- und Krankenpfleger/-inoder Altenpfleger/-in inTeilzeitbeschäftigung bis 75%sowie auf 450-€-BasisSie bringenmit:- selbständiges, konzeptionelles Arbeiten- Flexibilität, Zuverlässigkeit und Motivation- Einfühlungsvermögen für unsere Patienten und deren Angehörige

Wir bieten:- flexible Arbeitszeitmodelle für bessere Vereinbarkeit von Familie undBeruf (nurWochenend- oder Abenddienste wären z.B. möglich)

- Fortbildungsmöglichkeiten- Vergütung nach AVO-DRS- die üblichen Sozialleistungen wie Jahressonderzahlung und betriebl.Altersvorsorge

- Mitarbeit in einem engagierten Team

Mitarbeiter/in(nen) in der Nachbarschaftshilfefür die hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung unserer Patienten.

Fahrer/-innen für unserenMenüdienst Essen auf Rädern(auf Basis 450 € )Wir wünschen uns Mitarbeiter/-innen, die Freude am Umgang mitälteren Menschen haben und Einfühlungsvermögen für derenbesondere Lebenssituation mitbringen.

Sind Sie interessiert?Dann richten Sie bitte Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an:

Kath. Sozialstation Jagsttal gGmbHAltkrautheimer Straße 7 | 74238 KrautheimTel. 06294 / 427660 | E-Mail: [email protected]

Ihre Ansprechpartnerin bei Rückfragen ist Frau Alexandra Schmitt,Pflegedienstleitung.

Ihr Partner für moderne Präzisionsteilefertigung

Zerspanungstechnik und Gerätebau

JŠuchernstra§e 17 ¥ 74653 IngelÞngen-Eberstal ¥ Tel +49 6294 4213 0 ¥ Fax +49 6294 4213 23 ¥ [email protected]

〉〉StellenproÞl

www.muetsch.de

¥ Be- und Entladen¥ regionale Fahrten¥ Fahrzeugpßege

Sie fahren jede zweiteKalenderwoche aufAbruf mit unseremFahrzeug (5,0 t).

Voraussetzung:FŸhrerscheinklasse C1

Wir freuen uns auf IhreBewerbung. Gerneauch online unter:

SIE SUCHEN?WIR BIETENeine geringfŸgige BeschŠftigung

¥ Fahrer/-infŸr den Transport unsererErzeugnisse

MUSTER

Schlemmerblock

bestellen 50%sparen!

Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer fürIhre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Siebeispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis.

1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen2. Vorteilscode„NussbaumClub“ eingeben3. Gewünschten Schlemmerblock suchen4. Nur 50% zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €)

+++ Exklusiv fürNUSSBAUMCLUB-Mitglieder * +++

Diese Aktion ist ein Angebot derNussbaumMedien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot

Anbieter Schlemmerblock: Schlemmerblock Marketing GmbHNiedesheimer Str. 18 • 67547Worms • www.schlemmerblock.de

Und so einfach geht‘s:

* Unsere Printleser sind automatischMitglied im Nussbaum Club


Nicht vergessen !Nächste HU-Termine für alle Fabrikate

jeden Dienstag und Freitag

Rufen Sie unseinfach anTel. 07947 2044

IHR -PARTNER IM HOHENLOHEKREISForchtenberg

Treffpunkt: „Rotes Schloss“ Jagsthausen

Öffentliche Führungen

jeweils um 14:00 Uhrin einem der schönsten Waldfriedhöfe

der RegionAnschließend laden wir Sie zu Kaffee & Kuchen ein.

Anmeldung unter 07943 9421488

am 01.09. und 15.09.2018

Mobile med. Fußpflege und KosmetikTermine nach Vereinbarung

Olga Tschaus EberstalHandy 0152 01789156 • Telefon 06294 8779337

Jörg Wyhlidal – Linde 4 – 74214 Schöntal-Westernhausen

Tel. (07943) 5338888

Backstube. . . so lecker! . . . so gut!

Jörg‘sKipfle

brauchsch

... und letztmalig Strandkörble

. . . so lecker! . . . so gut!Heidewitzka!!Samstag, 1. SeptemberZwiebelkuchen undneuer Wein!

Hier könnte IhreAnzeIge

stehen! Foto: Thinkstock/Brand X Pictures

SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-09-03 · SCHÖNTAL Amtsblatt der...

Documents

Transcript of SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-09-03 · SCHÖNTAL Amtsblatt der...