1

SCHWEIßAGGREGATESchweißgeräte-Technologie für den Pipelinebau

Vorsprung durch moderne Technik

2

VIETZ-SCHWEIßAGGREGATEVorsprung durch moderne Technik

Das Unternehmen VIETZ ist einer der führenden deutschen Hersteller von Schweiß- und Stromaggregaten für den Pipelinebau.

Unsere Produktpalette deckt die vielfältigen Einsatzgebiete imRohrleitungsbau ab. Eine unserer Stärken ist Flexibilität auf hohem technischen Niveau, egal ob Standardgerät oder ein Aggregat, angepasst an Ihre jeweiligen Anforderungen. Bei Rohrleitungsbaufirmen, Versorgungsunternehmen, kommunalen Betrieben, Tiefbaufirmen oder bei weltweiten Einsätzen auf Großbaustellen, überall wird der Maschinentechnik von Vietz vertraut.

Je nach Kundenwunsch werden unsere Aggregate mit unterschiedlichen Konfigurationen und Farbgebungen ausgeliefert. Dabei werden sowohl alle relevanten UVV-Vorschriften, als auch sonstige Maßgaben der Gesetzgeber in vielen Ländern der Welt eingehalten und garantiert. Innovation steht bei uns im Vordergrund, entsprechend unserer Philosophie:

Vorsprung durch moderne Technik – für eine höhere Leistungsfähigkeit unserer Kunden

Wählen Sie aus unseren Grundgeräten und einer breiten Ausstattungspalette das Aggregat, das für Ihre Unternehmung und deren anstehenden Aufgaben am besten geeignet ist oder lassen Sie sich einfach von uns beraten. Dabei gilt es immer die Wirtschaftlichkeit zu beachten, umweltschonend zu arbeiten und den rechtlichen Rahmenbedingungen zu entsprechen.

Haben Sie ganz spezielle Anforderungen? Kein Problem! Wir beraten Sie gern und stellen das für Sie maßgeschneiderte Aggregat her.

Fordern Sie uns!

3

Digitale Steuerungstechnik für Vietz Schweißaggregate

VMP 216 steht für zeitgemäßes Maschinen-Management. Basierend auf hochintelligenter Digital-Steuerungstechnik überwacht, regelt und steuert die VMP 216alle wichtigen Maschinenparameter. Hierdurch ergibt sich eine ungeahnte Dimension an Qualität, Komfort und Zuverlässigkeit. Motoransteuerung, Zustandsüberwachung und Betriebssicherheit werden komfortabel in der VMP 216 vereint. Dieses intelligente Herzstück aller Aggregate der Firma VIETZ ist in seiner technischen Überlegenheit richtungweisend.

Vietz Telematikservice (VTS)

Die Vietz Schweißaggregate sind langlebige und hochwertige Investitionsgüter. Diese haben ihr Leistungsvermögen auf Baustellen in Deutschland oder weltweit stets unter Beweis zu stellen. Die Disposition von Maschinen im heutigen Bauunternehmen wird immer komplexer. Die Baustellen befinden sich nur noch selten in Standortnähe. Die Maschinen sind daher oft sehr weit von anderen Einsatzorten entfernt. Da ist es gut, wenn der jeweilige Standort und auch andere Parameter der jeweiligen Maschine bekannt sind, um Zeit und Geld sparende Dispositionen innerhalb des Unternehmens vornehmen zu können. Hier hat sich bei Großgeräten das GPS-Ortungsverfahren bewährt und kann kostengünstig auch in kleine Geräte eingebaut werden. Auch bei immer wieder vorkommenden Diebstählen auf Baustellen liegen die Vorteile und der Kosten/Nutzen-Faktor einer GPS-Überwachung klar auf der Hand.

Vietz Telematikservice nutzt die GPS-Satellitenortung und mobile Datenkommunikation und überträgt den Status, sowie die genaue Position von Schweißaggregaten auf einen Server. So können Daten wie GPS-Position, Fahrtrichtung, Geschwindigkeit, Aggregat AN/AUS, Betriebsstunden usw. abgerufen werden. Wartungstermine lassen sich schon planen, wenn das Aggregat noch auf der Baustelle steht. Automatische Alarmmeldungen (z.B. Schweißaggregat verlässt einen festgelegten Aktionsradius) können definiert und per SMS übermittelt werden.

Bedieneinheit

Vietz Aggregat mit GPS-Box

GPS-Satellit

Mobilfunknetz

Internet-Server

Client-Computer/ Smartphone

4

Kompakt, leistungsstark, flexibel und innovativ

Technische Daten (Artikel-Nr.: 31092) DGV 280K

Motor

Hersteller / Typ

Kraftstoff

Zylinder

Abgasnorm

Kühlung

Arbeitsleistung

Arbeitsdrehzahl

Verbrauch

Kohler KDI 1903M

Diesel

3

Stage III A

Wasser

19,5 kW

1500 U/min -1

223 g/kWh

Anlage

Tankinhalt

Schallemission

33 Liter (Optional: Großtank 58 Liter)

95 LWA

Generator

Hersteller / Typ

Leistung

Spannung / Frequenz

Leroy Somer / LSA 40L 4p

20 kVA

230 V / 400 V / 50 Hz

Schweißausrüstung

Inverter MMA

Optional MAG / WIG

Regelbereich

Einschaltdauer 60 %

Einschaltdauer 100 %

Cellstar 350 puls PWS

auf Anfrage

10 – 350 A

310 A

260 A

Fahrgestelle nach StVZO

Hersteller / Typ

Zugdeichsel

Achse

Beleuchtung

Al-Ko / 75 VU / 101 VB

starr / höhenverstellbar

mit Stützrad

mit Kugelkopfkupplung

gebremst / ungebremst

nach StVZO

Abmessung / Gewicht

Gesamtgewicht

L x B x H (Fahrgestell starr)

L x B x H (stationär)

695 kg

2610 x 1190 x 1315 mm

1550 x 750 x 1040 mm

Zubehör

Riffelblechabdeckung

Aufbewahrungskästen rechts + links

weiteres Zubehör auf Anfrage

Artikel-Nr.: 33100M

Artikel-Nr.: 31102A, 31102B

Auf der Basis, der seit mehreren Jahren sehr erfolgreichen Produktreihe DGV 260, das in vielen Unternehmen im Einsatz ist, wurde ein neues, kleineres aber leistungsstärkeres Aggregat entwickelt. Das DGV 280K.

Dieses weitaus kompaktere Aggregat ist mit dem neuen, fortschrittlichen Inverter „Cellstar 350 puls PWS“ ausgestattet. Der Inverter bietet neben seinen bewährten Eigenschaften (hundertprozentige Fallnahtsicherheit und Polwendung), eine zusätzliche, nützliche Eigenschaft – das Puls-Schweißen. Er eignet sich dadurch besonders zum Wurzelschweißen und zur Verarbeitung schwer zu verschweißender Elektroden. Zudem entsteht durch die geringere Wärmeeinbringung weniger Verzug am Werkstück. Den Strom dazu liefert ein 20 kVA Synchrongenerator, der vom neuen Kohler-Motor KDI 1903M angetrieben wird und neben dem Inverter ausreichend Strom für zusätzliche Verbraucher liefert. Aufgrund seines geringen Gewichtes von unter 700 kg, in der fahrbaren Variante, ist es problemlos auch von Mitarbeitern mit der Führerscheinklasse B zu führen.

Eine stationäre Variante mit ca. 600 kg (z.B. zum Einbau in handelsübliche Transporter) gehört ebenso zum Lieferprogramm. Das Gerät ist optimal zur Lösung verschiedener Aufgaben im Rohrleitungsbau konzipiert.

Ein verzinkter Stahlbau, RAL-Farbgebung in Kundenfarbe und die Isolationsüberwachung nach GW 308 sind hier Standard.

DGV 280K

5

Kleiner, stärker und variabler. Für doppelte Schweißleistung wenn es darauf ankommt.

DGV 310K

Nach der Devise „Stillstand ist Rückschritt“, hat nach der 260er auch unsere 300er Serie ein neues Kleid und eine neue Seele erhalten.Wie sein Vorgänger, das DGV 301i/S, bietet das DGV 310K mit zwei Schweißplätzen die Möglichkeit, auf Schwerpunktbaustellen schnell und effizient die Schweißer zur Erfüllung der Aufgaben einzusetzen.Ansonsten wurden in dem dennoch kompakteren Aggregat alle wichtigen Leistungsparameter eine Stufe stärker ausgebildet. Die zwei hochentwickelten Inverter „Cellstar 350 puls PWS“ bieten, nebst bei uns schon standardisierten Eigenschaften wie hundertprozentige Fallnahtsicherheit und Polwendung, eine um 50 A höhere Schweißleistung und die Pulsschweiß-Option. Das Pulsschweißverfahren ist gerade durch seine geringere Wärmeeinbringung und das deutlich besser zu kontrollierende Schmelzbad speziell für das Wurzel- und Positionsschweißen und das Verbinden dünnerer Materialien geeignet.Mit nunmehr 32 kVA ist auch die Gesamtleistung des Aggregats um knapp 20 % gestiegen und liefert folglich, angetrieben durch den neuen Kohler KDI 2504M, ausreichend Kraft um beide Inverter und weitere Verbraucher problemlos zu betreiben. Bezeichnend für die Variabilität der 300er-Serie ist die je nach Ihren Bedürfnissen einsetzbare Invertertechnologie. So können die Aggregate problemlos mit andersartigen MMA-Invertern oder WIG-Invertern mit oder ohne Wasserkühlung ausgerüstet werden.Aufgrund der kompakten Bauweise ist das DGV 310K problemlos in Fahrzeuge der Sprinter/Crafter-Klasse integrierbar und ist nicht zuletzt damit optimal zur Lösung komplexer Aufgaben im Rohrleitungsbau konzipiert.

Technische Daten (Artikel-Nr.: 31115) DGV 310K

Motor

Hersteller / Typ

Kraftstoff

Zylinder

Abgasnorm

Kühlung

Arbeitsleistung

Arbeitsdrehzahl

Verbrauch

Kohler KDI 2504M

Diesel

4

Stage III A

Wasser

24 kW

1500 U/min -1

220 g/kWh

Anlage

Tankinhalt

Schallemission

40 Liter

95 LWA

Generator

Hersteller / Typ

Leistung

Spannung / Frequenz

Leroy Somer / LSA 42.3 VS3

32 kVA

230 V / 400 V / 50 Hz

Schweißausrüstung

Inverter MMA

Optional: MAG / WIG

Regelbereich

Einschaltdauer 60 %

Einschaltdauer 100 %

Cellstar 350 puls PWS

auf Anfrage

10 – 350 A

310 A

260 A

Fahrgestell nach StVZO

Hertsteller / Typ

Zugdeichsel

Achse

Beleuchtung

Al-Ko / 90S/3 R4 B3 / 101 VB

starr / höhenverstellbar

mit Stützrad

mit Kugelkopfkupplung

gebremst 1000 kg

nach StVZO

Abmessung / Gewicht

Gesamtgewicht (fahrbar 101 VB)

L x B x H (fahrbar 101 VB)

L x B x H (stationär)

920 kg

3460 x 1340 x 1370 mm

1700 x 900 x 1070 mm

Zubehör

Riffelblechabdeckung

Aufbewahrungskästen rechts + links

weiteres Zubehör auf Anfrage

Artikel-Nr.: 33100P

Artikel-Nr.: 31102G; 31102H

Ein verzinkter Stahlbau, RAL-Farbgebung in Kundenfarbe, Leerlaufautomatik zum Kraftstoff sparen und die Isolationsüberwachung nach GW 308 sind hier Standard.

6

Arcobil 3 EVOSchweißstrom, Druckluft und Hilfsstrom – alles kompakt in einem Aggregat!

Konzipiert für den kommunalen Rohrleitungsbau steht unser ARCOBIL 3 EVO für hohe Funktionalität bei kleinen Abmessungen und geringen Gewicht. Durch die Bereitstellung von Schweißstrom, Druckluft und Hilfsstrom mit nur einem Aggregat, wird eine sehr hohe Flexibilität und Wirtschaftlichkeit auf der Baustelle erzielt. Die große Auswahl an Zubehör und Extras ermöglicht Ihnen eine auf Ihren individuellen Bedarf zugeschnittene Ausstattung.

Der leistungsstarke, wassergekühlte Lombardini 4-Zylinder-Industriedieselmotor gestattet Ihnen die kontinuierliche Entnahme von Strom oder Luft im Dauerbetrieb.

Der integrierte Inverter Cellstar 350 puls PWS verbindet Leistungsstärke mit geringem Gewicht bei 100 prozentiger Fallnahtsicherheit. Seine spezielle Kennlinie basiert auf modernster Invertertechnologie und gewährleistet hervorragende Ergebnisse beim Verschweißen aller Elektroden, einschließlich basischer und celluloser Fallnahtelektroden.Der öleingespritzte Schraubenkompressor arbeitet nach dem Verdrängungsprinzip und hat eine Luftleistung von 2,5 m³/min bei 8,0 bar (bei verminderter Luftleistung bis 14 bar). Er wird bei Bedarf über eine Magnetkupplung zu- bzw. abgeschaltet. An den Entnahmestellen an der Vorderseite des Aggregates können zwei Verbraucher gleichzeitig angeschlossen werden.

Mit unserem bürstenlosen, schieflastig betreibbaren VIETZ Synchrongenerator mit 19 kVA Leistung steht Ihnen ein vollwertiger Stromerzeuger für die Versorgung diverser Baustellengeräte zur Verfügung. Die elektronische Regelung des Synchrongenerators gewährleistet Spannungs- und Frequenzstabilität. Dadurch können auch anspruchsvolle Verbraucher betrieben werden. Das Gerät ist stationär und fahrbar lieferbar und ist mittlerweile bei vielen Rohrleitungsbaubetrieben in Deutschland erfolgreich im Einsatz.

Ein verzinkter Stahlbau, RAL-Farbgebung in Kundenfarbe, Leerlaufautomatik zum Kraftstoff sparen und die Isolationsüberwachung nach GW 308 sind hier Standard.

Technische Daten (Artikel-Nr.: 31151) Arcobil 3 EVO

Motor

Hersteller/Typ

Kraftstoff

Zylinder

Abgasnorm

Kühlung

Arbeitsleistung

Arbeitsdrehzahl

Verbrauch

Lombardini LDW 2204 Turbo

Diesel

4

Stage II Flex

Wasser

33 kW

1900 U/min-1

250 g / kWh

Anlage

Tankinhalt

Schallemission

50 Liter

96 LWA

Generator

Hersteller / Typ

Leistung

Spannung / Frequenz

Sincro FB2 MB

19 kVA

230 / 400 V / 50 Hz

Schweißausrüstung

Inverter MMA

Optional: MAG / WIG

Regelbereich

Einschaltdauer 60 %

Einschaltdauer 100 %

Cellstar 350 puls PWS

auf Anfrage

10 – 350 A

310 A

260 V

Kompressor

Hersteller / Typ

Volumenstrom bei Betriebsdruck

Betriebsdruck

Rotorcomp / EVO3

2,5 m³/min

8 bar

Fahrgestell nach StVZO

Hersteller / Typ

Zugdeichsel

Achse

Beleuchtung

Al-Ko / 161S/ 161 VB-2

starr / höhenverstellbar

mit Stützrad

mit Kugelkopfkupplung

gebremst 1300 kg

nach StVZO

Abmessung / Gewicht

Gesamtgewicht (fahrbar 161 VB)

L x B x H (fahrbar 161 VB)

L x B x H (stationär)

1150 kg

3200 x 1600 x 1370 mm

1700 x 1140 x 950 mm

Zubehör

Riffelblechabdeckung

Aufbewahrungskästen rechts + links

Schlauchaufroller + Werkzeugöler

weiteres Zubehör auf Anfrage

Artikel-Nr.: 33100H

Artikel-Nr.: 92012; 92013

Artikel-Nr.: 38020A

7

Arcobil 3

Schweißinverter und darunter liegender Trenntrafo

Schlauchaufroller mit Werkzeugöler

mit zweitem Schlauchaufroller

LED - Baustellenbeleuchtung

8

GDV 350K

Robust, zuverlässig und schlicht. Der moderne Klassiker.

Aufbauend auf der bewährten Generatortechnologie der 230er und 350er GDV-Serien wurde das GDV 350K entwickelt. Diese robuste, praktisch unverwüstliche Produktreihe ist für die besonders hohen Anforderungen im Pipelinebau konzipiert worden.

Der wassergekühlte Kohler-Motor besticht durch seine konkurrenzlose Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Der speziell für den Pipelinebau entwickelte und hier verbaute Bürstengenerator, aus deutscher Produktion, erzeugt bis zu 350 A gleichgerichteten Schweißstrom. Damit hat das Gerät exzellente Schweißeigenschaften bei cellulosen und basischen Elektroden und kann überdies auch zusätzlich mit einer hundertprozentigen Fallnahtsicherheit aufwarten. Der Synchrongenerator ist mit 12 kVA (optional 19 kVA) Leistung für den vielfältigen Einsatz und Anschluss weiterer elektrischer Geräte ausreichend dimensioniert. Das Konzept ist klar, übersichtlich und robust und hat sich im Pipelinebau tausendfach bewährt!

Die wieder eingesetzte dreiteilige Verhaubung kennzeichnet die Fähigkeit unseres Unternehmens, bewährte Lösungen für den Kunden einsetzbar zu machen.

Ein verzinkter Stahlbau, RAL-Farbgebung in Kundenfarbe, Leerlaufautomatik zum Kraftstoff sparen und die Isolationsüberwachung nach GW 308 sind hier Standard.

Technische Daten (Artikel-Nr.: 31155) GDV 350K

Motor

Hersteller / Typ

Kraftstoff

Zylinder

Abgasnorm

Kühlung

Arbeitsleistung

Arbeitsdrehzahl

Kohler KDI 2504M

Diesel

4

Stage III A

Wasser

35 kW

2200 U/min-1

260 g/kWhVerbrauch

Anlage

Tankinhalt

Schallemision

42 Liter

97 LWA

Generator

Hersteller / Typ

Leistung

Spannung / Frequenz

Soga FB2 SB

12 kVA

230 V / 400 V / 50 Hz

Schweißausrüstung

Bürstenschweißgenerator

Regelbereich

Einschaltdauer 60 %

Einschaltdauer 100 %

GS 160M

40 - 350 A

350 A

250 A

Fahrgestell nach StVZO

Hersteller / Typ

Zugdeichsel

Achse

Beleuchtung

Al-Ko / 161S/ 161 VB-2

starr / höhenverstellbar

mit Stützrad

mit Kugelkopfkupplung

gebremst 1300 kg

nach StVZO

Abmessung / Gewicht

Gesamtgewicht (fahrbar 161 S)

L x B x H (fahrbar 161 S)

L x B x H (stationär)

1100 kg

3400 x 1400 x 1350 mm

1900 x 920 x 1200 mm

Zubehör

Riffelblechabdeckung

Aufbewahrungskästen rechts + links

weiteres Zubehör auf Anfrage

Artikel-Nr.: 33100L

Artikel-Nr.: 92012; 92013

9

WIG-Steuerung

Schaltschrank in WIG-AusführungIntegrierte Wasserkühlung

VIETZ WIG-Steuerungsmodul

Das professionelle WIG-Schweißen findet im Rohrleitungs- und Anlagenbau immer mehr Anwendung. Um der GDV-Serie nun dahingehend ein wirtschaftliches Upgrade zu ermöglichen, haben wir Design und Technik unserer bestehenden WIG-Steuerung aufgegriffen, modernisiert und optimiert.

Entstanden ist ein vollwertiges und leistungsfähiges 350 A WIG-Erweiterungsmodul, das die Möglichkeit eröffnet hoch-komfortabel WIG (auch mit Wasserkühlung) oder wahlweise E-Hand (fallnahtsicher) zu schweißen. Das Erweiterungsmodul wurde so konzipiert, dass auch ältere Generatoraggregate der GDV320/350-Generation problemlos damit nachgerüstet werden können.

10

Sondermaschinen / Sonderausstattungen

Acrobil 3 mit Trenntrafo

Acrobil 3 mit Baustellenbeleuchtungbis 6 m ausfahrbar

GDV mit Zusatz-Abkippstützen

DGV 260 mit erhöhten Kabelhaltern

Acrobil 3 mit WIG-Inverter und Wasserkühlung

Flaschenhalter für Schutzgas

Acrobil SCO

Acrobil 3 mit zweitem Schlauchaufroller und Trinkwasserfilter

DGV 301/310K mit WIG-Inverter und Wasserkühlung

11

Zubehör

Alu-Aufbewahrungskästen

WIG-Steuerung

Fernsteller 25 m mit kleinem Gehäuse

Alu-Schutzabdeckung

DIN-Zugöse

Fernsteller 25 m mit MotorStart/Stopp-Funktion

Schlauchaufroller mit Werkzeugöler

Schweißplatz 2 x 25 m und 3 m Superflex-E-Handkabel

Fernsteller Standard

Weitere Produkte aus dem Hause Vietz

Vacuvietz

Unsere ausgereift entwickelte Vakuumhebetechnologie VACUVIETZ ist auf vielen Baustellen in der ganzen Welt vertreten. Diese moderne Rohrtransporteinheit wird auch von vielen Rohrfabriken verwendet, um Zeit und Personal zu sparen.

Noch wichtiger ist allerdings die Minimierung der Unfallrisiken durch Rohrtransporte. Die unabhängige VACUVIETZ Einheit kann an einem Kran, einem Seitenbaum oder einem hydraulischem Bagger montiert werden. Jeder VACUVIETZ kann mit verschiedenen Saugschalen für die diversen Rohrgrößen oder Sonderlösungen passend ausgestattet werden.

Arcotrac

Das wohldurchdachte, auf einem All-Terrain-Raupenfahrwerk basierende Gerätekonzept zeichnet sich durch innovative Maschinendetails aus, die speziell auf die aktuellen und zukünftigen Anforderungen im weltweiten Pipelinebau zugeschnitten sind.

Der Einsatz der fortschrittlichen ARCOTRAC-Baureihe wird Ihre Arbeit wesentlich effizienter, sicherer, reproduzierbarer und komfortabler gestalten.

Wir haben für jedes Projekt die passende Maschine.

Rohrbiegemaschinen

Bedingt durch landschaftliche Gegebenheiten müssen Rohre diesen angepasst verlegt werden.

In der breiten Produktpalette von VIETZ-Biegemaschinen finden Sie die geeignete für jede Gegebenheit. Unser Herstellungsprogramm umfasst Maschinen mit einem Biegevermögen für Rohre von 6“ bis 76“.

VIETZ GmbHHannover

Fränkische Straße 30–3230455 Hannover

Tel. +49 (0) 511 94997-0Fax +49 (0) 511 495116

info@vietz.de · www.vietz.de

VIETZ Schweißtechnik GmbH in Leipzig

Brahestraße 1904347 Leipzig

Tel. +49 (0) 341 24592-0Fax +49 (0) 341 2334440

info@vietz-leipzig.de - www.vietz-leipzig.de

worldwide