H

S E E H O T E L

D i ek seepark

Herzlich Willkommen

im Seehotel Diekseepark!

Einen Aufenthalt in einem Hotel am See zu buchen ist schon etwas Besonderes!

Wenn es – wie unser Haus – direkt am Wasser gelegen ist, verschafft es Ihnen ohne jede Anstrengung ein Urlaubs-Feeling, bei dem man dem Alltag entfliehen kann,

und sei es auch nur für ein paar Tage…

Wir bieten Ihnen aber nicht nur die direkte Seelage, sondern auch eine entspannt- familiäre Atmosphäre, komfortable Zimmer in verschiedenen Kategorien und Größen,

einen stets freundlichen und aufmerksamen Service, regionale und saisonale Gerichte in

unserem Restaurant und nicht zuletzt ein Schwimmbad, eine finnische Sauna und eine Massageabteilung. Zudem stehen Parkplätze am Haus sowie eine Fahrradgarage

mit Lademöglichkeit für e-Bikes zu Ihrer Verfügung.

Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen unser Haus vorstellen. Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Ihre Andrea Bünzen

„Geben Sie Ihren Alltag bei der Anreise einfach an der Rezeption ab und genießen Sie Ihren Urlaub!“

Bei uns wohnen Sie in der 1. Reihe!

Erfahren Sie ehrliche Gastlichkeit in einer herrlichen Umgebung, mitten im Herzen des

“Naturpark Holsteinische Schweiz”.

Eine idyllische Natur mit vielen erschlossenen Rad- und Wanderwegen, wunderbaren Ausblicken auf stille Buchten, Hochwälder und Seen. So wie es schon

Johann Heinrich Voss sagte:

“Lieblich zum Auge, gewinnend zum Herzen.”

Zeit zum Durchatmen, Zeit zum Erholen, Zeit zur Regeneration - dies bietet Ihnen die Energietankstelle Natur. Die ideale Voraussetzung, Ihren Aufenthalt ganz nach

Ihren individuellen Wünschen zu gestalten...

Wohnbeispiele

„Mehr als übernachten - sich einfach wohlfühlen!“

Unser Haus verfügt über 47 individuell eingerichtete Doppelzimmer in

verschiedenen Kategorien und Größen, auch als Einzelzimmer buchbar.

Bis auf zwei Zimmer sind alle bequem per Fahrstuhl erreichbar. Weitere

Ausstattungsmerkmale, Größen und Annehmlichkeiten der unterschiedli-

chen Kategorien haben wir für Sie auf den folgenden Seiten aufgeführt.

In den Zimmern und im gesamten Haus haben Sie kostenlosen WLAN Zugang. Das reichhaltige Frühstücksbüffet, die Nutzung von Schwimmbad

und Sauna sowie der Parkplatz sind im Zimmerpreis enthalten.

Sie werden sehen: „Buchen Sie Ihr Zimmer, und wir geben Ihnen ein Zuhause.“

Doppelzimmer Terrasse/Balkon

Größe ca. 22 qm •Doppelbett 1,80 x 2,00 m•Schreibtisch und Sitzecke•Sat-TV, Radio, Telefon und Kühlschrank•Dusche/WC(mitFenster),FönundPflegeprodukte•möblierter Einzelbalkon/Terrasse•

Größe ca. 32 qm•Doppelbett 1,80 x 2,00 m•Schreibtisch und Polstersitzecke•Sat-TV, Radio, Telefon, Kühlschrank•Dusche/WC,FönundPflegeprodukte•Bademantel und Badeslipper•täglichbestückteKaffee-/Teestation•möblierterEinzelbalkonmitSonnenliege•Barrierefrei (EG), breitere Türen, •ebenerdigeDuschenmitDuschhocker

Doppelzimmer Seeseite

Ideal für Getrennt-Schläfer oder Familien bis

zu 4 Personen!

Genießen Sie auch im Urlaub den Komfort

vongetrenntenSchlafmöglichkeitenundzweiBädern. Unser Zimmer „Aus 2 mach1“

besteht aus einem Zimmer zur Seeseite und

einem Standardzimmer, verbunden durch

einengemeinsamenEingangsbereich.AusstattungsieheSeeseitenzimmer.

“Aus 2 mach 1” Seeseite- und Standardzimmer

Komfortzimmer mit Pantry zur Seeseite

Größe ca. 65 qm

Wohnraum:

SitzeckemitPolstergarnitur•Esstisch•Sat-TV, Radio, Telefon•möblierter Einzelbalkon •mitSonnenliege

Schlafraum:

Doppelbett 1,80 x 2,00 m•möblierter Einzelbalkon•

Pantry:

Kühlschrank•Geschirr für den kleinen Snack•täglichbestückteKaffee-/Teestation•

Duschbad/WC mit Fenster:

FönundPflegeprodukte•Bademantel und Badeslipper•

Komfortzimmer mit 2 Bädern zur Seeseite

Größe ca. 65 qm.

Wohnraum:

SitzeckemitPolstergarnitur•Esstisch•Sat-TV, Radio, Telefon•Schreibtisch, Kühlschrank•täglichbestückteKaffee-/Teestation•möblierter Einzelbalkon •mitSonnenliege

Schlafraum:

Doppelbett 1,80 x 2,00 m•Sideboard, Sat-TV, Radio•möblierter Einzelbalkon•

2 Duschbäder/WCs (eines mit Fenster):

FönundPflegeprodukte,•Bademantel und Badeslipper•

Studiozur Seeseite

Im3.Obergeschoss,eineTreppe.Größe ca. 50 qm.

Wohnraum:

SitzeckemitPolstergarnitur•Schreibtisch•Sat-TV, Radio, Telefon•Kühlschrank•täglichbestückteKaffee-/Teestation•möblierteLoggiazurSeeseite•

Schlafraum:

Doppelbett 1,80 x 2,00 m•Sat-TV und Radio•

Duschbad/WC mit Fenster:

Fön,Kosmetikspiegel,Pflegeprodukte•Bademantel und Badeslipper•

Frühstücksraum

FrühstückenwieeinKaiser...

Das Frühstück ist eine wichtige Grundlage für einen erfolgreichen Tag! Täglich ab 7.00 Uhr bis 10.00 Uhr öffnen wir die Türen zu unserem reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücksbüffet. Dieses hält unter anderem für Sie bereit:

diverse Brot- und Brötchensorten frisch vom Bäcker• Knäckebrot und Zwieback• Käse- und Wurstauswahl• verschiedene süße Beläge• gekochte Eier• Rühreier mit knusprigem Bacon• Cerealien• Joghurt- und Quarkauswahl• frischen Obstsalat, Trockenobst und Gemüseplatte• Säfte, Kaffee, Tee, Milch•

In unseren zwei Frühstücksräumen findet jeder seinen Lieblingsplatz. Eine aktuelle Tageszeitung gehört zu einem ausgiebigen Frühstück natürlich dazu. Diese halten wir für Sie an unserer Rezeption bereit.

Restaurant

Ab 17.30 Uhr heißt es dann... Abendessen.

Während Sie den Tag genutzt haben, unsere herrliche Umgebung per Pedes, Rad oder Auto zu erkunden, haben wir für Sie das Abendessen vorbereitet.

Am Abend frisch und lecker genießen, ob á la carte oder innerhalb der Halbpension, unsere Köche zaubern für Sie schmackhafte Gerichte, saisonal sowie regional. Auch für den kleinen Hunger halten wir Speisen bereit. Die Halbpension besteht aus einem 3-Gang Menü (mit Menüwahl). Überzeugen Sie sich selbst... diese Schlemmerstunden für Leib und Seele haben Sie sich verdient. Bei einem guten Glas Wein oder einem frisch gezapften König-Pilsener lassen Sie das Erlebte des Tages noch einmal Revue passieren.

Natürlich halten wir für Gäste mit einer Unverträglichkeit oder Allergie nach vorheriger rechtzeitiger Absprache spezielle Speisen bereit.

Vergessen Sie die Zeit, alle Sorgen und Aufgaben, genießen Sie einfach das Jetzt und Hier und lassen Sie sich treiben...

...in unserem Innenpool mit Glasdach.

Bei einer Größe von 9 m x 3,50 m haben Sie die Möglichkeit, ein paar erfrischende Bahnen zu schwimmen (29 Grad Wassertemperatur).

Die Tiefe beträgt 1,40 Meter, der Einstieg erfolgt über eine angeschrägte Treppe.

Nach Voranmeldung bieten wir auf Wunsch auch Wassergymnastik unter Anleitung einer Bademeisterin an.

Schwimmbad

...inunsererfinnischenSauna

halten wir für Sie verschiedene wohlriechende Aufgüsse bereit, damit Sie sich so richtig entspannen können.

...in unserer Infrarotkabine

erleben Sie wohlige Wärme bei geringerer Kreislauf- belastung, zusammen mit individuell regelbaren Farblichteffekten. WaswäreWellnessohneMassagen!

Buchen Sie direkt bei unserer Frau Wirth oder Frau Rich-ter Ihre Wohlfühlbehandlung. Nicht nur eine Massage, sondern „Ein Erlebnis der Sinne“.

Wellness

Seehote l DiekseeparkDiekseepromenade 23

(Zu fahr t über Renversweg)D -23714BadMalenteTel . : 0 45 23 - 20 20 70

Fa x: 0 45 23 - 20 20 711

ht tps: / /seehote l - d iekseepar k .de

post @ seehote l - d iekseepar k .de

S E E H O T E L

D i ek seepark

SofindenSiezuuns:

MitdemPKW:BAB1Hamburg-Lübeck-Puttgarden,Abfahrt15(Haffkrug/Eutin)BAB7Hamburg-Flensburg,Abfahrt14(Neumünster/Plön)

MitderBahn:Hamburg-Lübeck-Eutin-Malente

NutzervonNavigationsgerätengebenalsZielbittedenRenversweg1ein! DannfahrenSieaufderPromenaderechts,wirsinddanndas2.Haus.