Seeschlacht bei Abukir - pian e forteEdition Pian e forte 110725 Johann Baptist Vanhal Die große...

Edition Pian e fortewww.pian-e-forte.de

110725

Johann Baptist Vanhal

Die große Seeschlacht bei Abukir

eine charakteristische Sonatefür

Clavier oder Piano forte

Programmatische Musik kennen wir schon aus dem Barock-Zeitalter. So gibt es von Johann Sebastian Bach ein »Capriccio über die Abreise seines geliebten Bruders« mit Angaben, was die einzelnen Sätze schildern, nämlich »eine Schmeichelei der Freunde, um denselben von seiner Reise abzuhalten«, »eine Vorstellung unterschiedlicher Casuum, die ihm in der Fremde könnten vorfallen«, »ein allgemeines Lamento der Freunde«, dann das Abschiednehmen der Freunde und die Arie des Postillons vor der Abfahrt. Von Johann Kuhnau gibt es eine »Musicalische Vorstellung einiger Biblischer Historien in 6 Sonaten«.

Das erfolgreichste Werk mit außermusikalischem Inhalt jedoch stammt von Beethoven, es ist »Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria« op. 91, 1813 komponiert für Johann Nepomuk Mälzels mechanisches Panharmonikon und anschließend für reales Orchester instrumentiert. Es wird vom Publikum mit einer Begeisterung aufgenommen wie kaum ein anderes Werk von Beethoven.

Um 1800 sind Schlachtengemälde ein beliebtes Sujet, und Napoleons Niederlage in der Schlacht bei Abukir, 1798, veranlaßt sogar Haydn eine Messe zum Ruhme Lord Nelsons zu schreiben. Der Wiener Geiger und Kapellmeister Ferdinand Kauer (1751–1831) komponiert ein Trio über Nelsons große Seeschlacht für Violine, Violoncello und Klavier, das die Ereignisse minutiös darstellt, und der bekanntere Johann Baptist Vanhal vertont das Geschehnis fürs Klavier und gibt seinem Stück den Titel:

Als Zeugnisse damaligen Publikumsgeschmacks sind solche Kuriosa von einem gewissen historischen Interesse, als Musik erscheinen sie uns heute allzu minderwertig und von überwältigender Plattheit. Immerhin aber bieten sie Gelegenheit zum Amusement durch ihre ungewollte Komik, so daß ihre Aufführung durchaus Unterhaltungswert bekommen kann.

Die große Seeschlacht bei Abukireine charakteristische Sonaten

fürClavier oder Piano forteaus Verehrung zugeeignet

dem HeldenSir Horatio Nelson

Baron vom Nil und von Burnham ThorpeContre Admiral der englischen Marine

J. Gedan, August 2011

&?C

C

AndanteAndanteAndanteAndanteINTRODUKTIONINTRODUKTIONINTRODUKTIONINTRODUKTION

J

œœœœgggf

œœ.p

œœ. œœ. ˙̇!

œœœœgggŒ ˙

Die hohe Admiralität in London ernennet den Sir Horatio Nelson zum Befehlshaber der Flotte.

˙̇! ˙̇!.˙ œ

œœ œœ œœ. œœ. ˙!̇ww#

œœœœœœgggS

Óœ œœ

ÓJ

œœœœgggf

œœ.p

œœ. œœ. ˙̇!

œœœœgggŒ ˙

˙̇! ˙̇!.˙b œ

œœ œœ œœ. œœ. ˙!̇wwn#

&

?œœ#œœœœ#gggS

Ó

œ œœÓ

J

œœœœgggf

œœp

œœ œœ œœ œœ œœb œœ

œœœœgggŒ

œœ œœb

˙̇!

˙̇n!

˙̇ ˙̇n

œ œ œ. œ. œ œ œ.

œ.

˙ ˙˙̇ ˙̇#

Jœœœ œœ

p

œœ œœ œœ œœ œœbSS

œœŒ œ#œœ Œ ˙

œœ# œœ œœbnS

œœ œœ œœ œœœnbS

œœœœ œ œn œ#˙ ˙

&

?Jœœ œœ

p

œœ œœ œœ œœ œœœbS

œœœjœ‰ Œ Œ œ#J

œ ‰ Œ ˙

œœœ# œœœ œœœbnS

œœœ œœœ œœœ œœœnbS

œœœœ œ œn œ#˙ ˙

.œp

jœ œ#dim.dim.dim.dim.

œ ‰ jœ˙ ˙˙̇ œ œ#w

.œjœ œ# œ ‰ jœ˙ ˙

˙̇ œ œ#w

œ œ œ œ œ œ œœ

œ œ œ œ

œœœ œœœ œœœ œœœ

wwwwf

U

wwU

&?

C

C

MaestosoMaestosoMaestosoMaestoso

œœœœgggf

...œœœ œœœœœœ ...œœœ œœœ

œœœœgggœœ œœ œœ

Die englische Mannschaft begiebt sich an Bord.

.œ jœ .œ jœ˙ .œJœ#

.

.œœjœœ ..œœ

jœœ

œœ œœn œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ

œœœœ œœ

œœ œdolcedolcedolcedolce

œ œ...œœœ œœœ

jœœœœœ ..œœ œœ œœ

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ˙̇̇ œœ Œ

&?

..

..

..

..

œ œ œ œ .jœœ

f

.œ œ˙̇̇ œœ Œ

.œ# œ .œ œ .œ œ .œ œ#Œ œœ œœ œœw

œ œœœœ Óœœ œœ

Ó

œœœœgggfp

..œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

..œœ##jœœ œœ Œ

˙ ˙ ˙ ˙

www.pian-e-forte.de

4

Die große Seeschlacht bei Abukireine charakteristische Sonaten

fürClavier oder Piano forteaus Verehrung zugeeignet

dem HeldenSir Horatio Nelson

Baron vom Nil und von Burnham ThorpeContre Admiral der englischen Marine

Johann Baptist Vanhal (1739–1813)

© 2011 by J. Gedan

&?

œœœœgggfp

..œœ œœ œœ œœ

˙ ˙ ˙ ˙

..œœ## Jœœ œœ Œ

˙ ˙ ˙ ˙

œœœœgggf

...œœœ œœœ œœœ œœœœœ

...œœœ œœœ œœœ œœœ

œœœ....˙̇˙˙

U

Sœœœ ..˙̇

U

œœœœgggf

...œœœ œœœœœœ ...œœœ œœœ

œœœœgggœœ œœ œœ

.œ jœb .œ jœ#˙ .œJœ

.

.œœjœœ ..œœ

jœœ

&?

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œ œ œ

œœ œœp

œœ œœ œœœ œœœ œœœ#b

œ Œ ‰ œœœœ

œœ

œœœœœœœ

f

œœœœœœœœ

œœ œœœœ œœ

œœœœ œœp

œœ œœ œœœ œœœ œœœ#b

œœŒ ‰ œœ

œœœœ

œœœœœœœ

f

œœœœœœœœ

œœ œœœœ œœ

œœœœ Œ Ó

œœŒ Ó

&?C

C

Allegro moderatoAllegro moderatoAllegro moderatoAllegro moderato˙̇̇̇#f

‰ .S

œœœœ# ....œœœœ œœœœ

˙̇ ˙̇

Admiral Nelson ertheilt Befehle zur Abfahrt.

J

œœœœ œ œ œ œ œ œ œ Œjœœœ œ œ œ œ œ œ Œ

˙̇̇̇f

‰ .S

œœœœ ....œœœœ œœœœ

˙̇ ˙̇J

œœœœ œ œ œ œ œ œ œ Œjœœœ œ œ œ œ œ œ Œ

˙̇̇#f

‰ .S

œœœœ ....œœœœ œœœœ

˙̇ ˙̇

&?J

œœœœ œ œ œ œ œ œ œŒ

jœœœ œ œ œ œ œ œ Œ

˙̇̇#F

‰ ≈ rœœœœ# ....œœœœ œœœœ˙̇ ˙̇

œœœœf

Œ Ójœœ œ œœ

œœ œœœ œœœ

œ œ# œ#Die Anker werden gelichtet.

‰œ œœ

œœ œœœ œœœ

œ œ# œ#jœœ ‰ Œ Ó

œœ Œ ÓU

Œ ..˙̇

U

&?

Allegro moltoAllegro moltoAllegro moltoAllegro molto

˙̇F œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

Spannung der Segel.

˙ œœ Œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œœ.f

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œŒ Ó

œœ. œœœ. œœœœ.

Œ

Œ œœ œœ Œ

˙̇F

œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ Œœ œ# œ


&?

œœ.f

œœ. œœ. œœ. œœn . œœ. œœ. œœ.

œ Œ Ó

œœ. œœœœ œœœœ Œ

Œ œœ œœŒ ˙̇̇

¹

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ

Die Schiffe segeln ab.

œ œ œ œ œœ Œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ

˙̇̇p

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œ œ œ Œœ œ œ œ œ


www.pian-e-forte.de

5

&?˙̇̇F

œ œ œ œ


œ œ œœ œ œ œ œœ Œ


˙̇̇f

œ œ œ œ


œ œ œ Œœ œ œ œ œœ


œÄ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

Œ œœ Œ

&?

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœŒ

œœŒ œœ

Œ

œœœœggg Œ œœœœggg Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œœœgg Œ ˙̇̇̇ggg

U

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙̇U ˙̇ œœ œœ

œ

F

œ œ œ œ œ œ œ

&? ˙ œœ Œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œœ.f

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œŒ Ó

œœ. œœœ. œœœœ.

Œ

Œ œœ œœ Œ

˙̇F

œœ œœ


˙ œœ Œœ œ#


œœ. œœ. œœ. œœ. œœn. œœ. œœ. œœ.

œ Œ Ó

&?

œœ. œœœœ œœœœ ŒŒ œœ œœ

ŒJ

œœœœÄ

œœœ œœœ œœœJœœœ

œœœœ œœœœœœ

Die feindliche französische Flotte wird im mittelländischen Meer gesichtet.

Jœœœ œœœ œœœ œœœ

Jœœœ

œœ œœ œœ œœ

J

œœœ#S

œœœ œœœ œœœJ

œœœ

Œ œœœœ##œœ

J

œœœ œœœ# œœœ œœœJ

œœœœœ œœ œœ## œœ

JœœœS


Œ œœœœœœ


Jœœœ

œœœœ œœ œœ

&?Jœœœ

S


Œ œœœœœœ


Jœœœ

œœœœ œœ œœ

Jœœœ#

S


Œ œœ##œœ##œœ

Jœœœ œœœ# œœœ œœœ

Jœœœ

œœ œœ œœ## œœ##

œœœ# œ# œ œœÄ

œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

œ# œ œœœœ Œœ œ œ œ


œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ˙̇̇S

œœœœ##œ œ


www.pian-e-forte.de

6

&?

œœœ# œ œ œ œ œ œœ œ œ


œ# œ œ œ œ œœœœœ Œ


œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ


&?

œ œ œ ˙̇̇S

œœœœ##


œœœœ# œ. œ# . œ. œ. œ. œ# .

œ œ. œ# . œ# . œ. œ. œ# .Die Avisoschiffe entdecken die feindliche Flotte,

œ. œ# . œ. œ# . œ# . œ. œ. œ#.

œ. œ# . œ. œ# . œ# . œ. œ. œ#.

œ ...˙̇̇#Uœ ..˙̇

U

Œœ œ# œ œ œ# œ œ œ œ#

œœœœ#gggSŒ œœœ Œ

und bringen

&?

œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ#œœœœ#

S Œ œœœ ŒNachricht.

wS

U

wwww#U

AndanteAndanteAndanteAndanteŒp

œ œ. œ.rit.rit.rit.rit.

˙̇# Œ œœKriegsrath hierüber.

œ# . œ. œ œœ œ ˙˙# ˙w

œ. œ. œ œœ œ ˙#˙# ˙nw

˙ œ œ# œ œwww

ww#U

wwU

&?

###

###43

43

Tempo militareTempo militareTempo militareTempo militare

...œœœf

œ .œ œ .œ œ

œœŒ œœœ

Nelson ermuntert das Schiffsvolk zur Seeschlacht.

.œ œ .œ œ .œ œœœœ Œ œœ.œ œ .œ œ ..œœ œœœœ Œ œœ

œœ œœŒ

œœ‰ . œ .œ œ

˙̇̇̇ œœœœ.œ œ .œ œ .œ œ

œœœ# œœœ œœœ.œ œ .œ# œ .œ œ

&?###

###................

...œœœ œœ ..œœ œœ ..œœ œœ#

.œ œ œ œ

œœœœœœggg Œ

œ œœœœggg Œ.œ œ .œ œ .œ œ...˙̇̇n

.œ œ .œ œ œ. œ.

...˙̇̇

œœ#nÄ

œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDie Mannschaft ist bereit

&?###

###

œœœœ œœœœggg Œ

œ œœœœggg Œzu siegen oder zu sterben.

.œ œ .œ œ .œ œ...˙̇̇n.œ œ .œ œ œ. œ.

...˙̇̇

œœ#nÄ

œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœ œœœœggg Œ

œ ....œœœœggg œ .œ œ

&?###

###........

.œ œ .œ œ .œ œœ ‰ . œ .œ œ

œ œœ œœœ.œ œ .œ œ .œ œ

...œœœ œœ ..œœ œœ ..œœ œœ

.œ œ œ œ

œœœœœœggg Œ

œ œœœœgggŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wwwwnUœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ww

Signal zum Angriff.www.pian-e-forte.de

7

&

?

##

##

86

86

Allegro moderatoAllegro moderatoAllegro moderatoAllegro moderato‰p

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.≈œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

Die Flotte nähert sich der feindlichen, und greift an.

œœjœœ œœ

jœœ≈œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

‰ œœ.F

œœ. œœ. œœ. œœ.≈œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

œœ jœœ œœ jœœ≈œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

&?

####

œœœf

œ œ. œœœ œ œ.

œœ ‰ œœ‰

œœœ œ œ. œœœ œ œ.

œœ ‰ œœ‰Jœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ ‰ Œ ..˙U

..˙̇U

‰F

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œDer Angriff wird lebhaft.

œœ jœœ œœ jœœ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

&?

####‰ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

œœJœœ œœ

Jœœ


œf

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ ...œœœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ ...œœœ

&?

####œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œœ ‰ ...œœœ

œœœœÄ

œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

Anfang der Kanonade.

jœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ ‰ ‰ ..œœ

œœœœS

œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ

&?

####

jœœ œ œ œ œ œ# œ œ œ œjœ ‰ ‰ ..œœ

S

œœœœ#S

œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ# œ œ œ œ œ œ œ œ

jœœ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

jœ ‰ ‰ ..œœS


œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ

&?

####

....œœœœn....œœœœn

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œœœœ#n œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœn œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

www.pian-e-forte.de

8

&?

##

##

œœœ# ‰ ‰≈ œ œ# œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ œ

.m.d.m.d.m.d.m.d.

œ#.Starkes Kanonenfeuer.

....œœœœ#≈ œ œ# œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ.œ.

œœœn ‰ ‰≈ œn œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ œ

.œn.

....œœœœ#n

≈ œn œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ.œ.

&?

##

##

œœœ# ‰ ‰≈ œ œ# œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ œ

.œ#.

Œ .....œœœœ#

≈ œ œ# œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ.œ.

œœœn ‰ ‰≈ œn œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ œ

.œn.

....œœœœ#nS≈ œn œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

.œ.

&?

##

##

Jœœœ#

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ#Jœ œ

f

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ#œn œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œœn œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ

Die Engländer durchbrechen die feindliche Linie.

œnÄ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œn ‰ ....œœœœnb nSœn ‰ ..œœnn

&?

##

##

œbfp

œ œ. œfp

œ œ....œœœn#Œ .

Sie setzen dem feindlichen Admiralschiffe heftig zu.

jœ œf

œn œb œ œ œ œJœœb

œ œn œb œ œ œ œ

œnfp

œn œ. œfp

œ œ....œœœn#

Œ .

jœ œf

œ œn œ œ œ œJœœn

œ œ œn œ œ œ œ

œfp

œ œ. œfp

œ œ....œœœ#

Œ .

∑

∑

&?

##

##

œp

œ# œ. œ œ œ..œ .œœb œ œ. œ œ œ.

Dieses brennet,

∑

∑

œ

p

œ

dim.dim.dim.dim.

œ. œ œ œ.œb œ œ

.

œ œ œ.

.œ .œ

∑

∑

∑

rit.rit.rit.rit.œb¹

œ œ. œ œ œ....œœœ#

Œ .

∑U

∑U

a tempoa tempoa tempoa tempo

J

œœœœÄ

œ# œ œn œ# œ œ œ œ# œ œ

jœœœœ œ# œ œn œ# œ œ œ œ# œ œund springet in die Luft.

&?

##

##

œ œ œ œ œn œ œ ‰œ œ œ œ œn œ œ

‰

....˙̇˙˙U

..˙̇U

∑

∑Allgemeine Bombungund Todtenstille

∑

∑

∑

∑œ

¹œ# œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œœb œ œ œn œ# œœb œ œ œn œ# œ

œn œ œ œ# œ œœn œ œ œ# œ œ

Fassung und

∑

∑

www.pian-e-forte.de

9

&?

##

##

‰p

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

erneuter Angriff.

œœjœœ œœ

jœœ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

‰ œœ.F

œœ. œœ. œœ. œœ.≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ


&?

####

œœœS

œ œ. œœœS

œ œ.

œœ ‰ œœ‰

œœœS

œ œ. œœœS

œ œ.

œœ ‰ œœ‰Jœœœœ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ ‰ Œ ..˙U

..˙̇U

‰F

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œDer Angriff wird noch lebhafter.

&?

####


‰ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.


œœJœœ œœ

Jœœ


œœœœÄ

œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

Das heftigste Kanonenfeuer

&?

####

jœœœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œaus vollen Ladungen.

œœœœ#ggg œ œ# œ œ œ œ œ œœœœœ#ggg œ œ œ œ œ œ œ œ

jœœœœ# œœœ œœœ# œœœ œœœ


œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

##

##

jœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ


...˙̇̇

.

.˙̇

≈œS

œ œ œ œ≈œS

œ# œ œ œ..œœ

S

..œœ##S

...œœœ#S

≈ œS

œ# œ œ œ ≈ œS

œ œ œ œ..œœ##

SAllgemeine Jacht auf die

&?

##

##

jœœJœœœ œ œ œ

Jœ œ œ œ œ

‰ ‰ ‰ œ œ œ œin Unordnung gerathenefeindliche Flotte.

jœœ œ œ œ œ œ. œ.

Jœ œ œ œ œ œ œ

.œ.

≈ œnS

œ œ œn œ ≈ œS

œ# œ œ œ..œœ

S

.

.œœS

...œœœ#≈ œS


œ œ œ œ..œœ##

S

www.pian-e-forte.de

10

&?

##

##

jœœnJœœn œ œ œ œ

Jœœ œ œn œ‰ ‰ ‰ œ œ œn œ

jœ œ œ œn œ œ œ.

œ.

Jœ œ œ œn œ œ œ.œ.

≈ œnS

œ œn œn œ ≈ œS

œ œ œ œ..œœ

S

..œœS

...œœœS

≈ œS


œ œ œ œ..œœ##

S

&?

####

jœœnJœœnœ œ œn œ

Jœ œ œ œ œ

‰ ‰ ‰ œ œ œn œjœœ œ œn œ œ œ. œ.Jœ œ œ œn œ œ œ

.œ.

œœ#Ä

œn œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDie Engländer entern.

..œœ .œ ..œœ .œ

.œ .œ .œ .œ

&

?

##

##

..œœ .œn ..œœ .œ

.œ#.œ# .œ

.œ

....˙˙˙̇nb #

S

.

.˙̇nn

œfp

œ# œ. œfp

œ œ...œœb ..œœ.œ

S

.œZwei feindliche Schiffe brennen und krachen.

œfp

œ œ. œfp

œ œ...œœb ..œœ.œ#

S

.œœœœ#b

fp

‰....œœœœbgg

U

œ‰ ..œœ

U

œfp

œ# œ. œfp

œ œ...œœb ..œœ.œ

S

.œ

&

?

##

##

œfp

œ œ. œfp

œ œ...œœb ..œœ.œ#

S

.œœœœ#b

fp

‰....œœœœbgg

U

œ‰ ..œœ

U

J

œœœœ#f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œAndere werden verfolget.



&?

##

##



œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

J

œœœœf

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

&?

##

##





œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

œ ‰p

Œ .

‰ œ œ œ œ œ.˙www.pian-e-forte.de

11

&?

####

œœJœœ œœ J

œœ‰ œ œ œ œ œ.˙

Diese streichen die Flagge.

œœ jœœ œœ jœœ‰ œ œ œ œ œ.˙

œœ jœœ œœjœœ

.œ .œ#

..œœ ..œœ

.œ Œ .

œœJœœ œœ œœ œœ.

‰ œ œ œ œ œ.˙

œœ œœ œœ. œœ œœ œœ.‰ œ œ œ œ œ.˙

&?

##

##

œ œ œ œ œ œœ Jœ œ Jœ

œ jœ œ jœ

œpœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ

≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œEinige Schiffe versuchen sich durch Flucht zu retten.

œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œœ œ


œœf

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

&?

####

œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œœ œ


œÄ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.

.œœ..œœ

Die feindliche Flotte wird geschlagen, und fast ganz zernichtet.


.

.œœ..œœ


.

.œœ..œœ

&?

##

##


..œœ..œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœS œœ

œœ..œœ

S


œœS œœ

œœ..œœ

S

&?

##

##


œœS

œœœœ

..œœS


œœS

œœœœ

.

.œœS

J

œœœœ

œf

œ œ œ# œ œ œ œ œ œjœœœœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

&?

##

##œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ# œ œœœ. œœœ.

œ œ œ œ œ œ# Jœ

œœ.œœ.

J

œœœœggg

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œjœœœœggg œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ



www.pian-e-forte.de

12

&?

####

œ œ œ œ œ œ# œ œœœ. œœœ.

œ œ œ œ œ œ# Jœ

œœ.œœ.

...˙̇̇#U

.

.˙̇U

...˙̇̇nU

..˙̇U

œœœpJœœœ œ œ

œ

Das gestrandete englische Schiff wird wieder flott.

.

.œœ...œœœ

.œ jœ œ œ œ

...œœœ ...œœœ

œœœœgggf

œ œ œ œ œ œ œ œœœœœggg œ œ œ œ œ œ œ œ

jœœ œ œ œ œ

S

œ œ œ œ œ

.œ..œœ

&?

####

œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ


œ ‰ ..œœS

Jœ œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

Siegesgeschrei der Engländer.


œœœ jœœœ œœœ jœœœ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

&?####‰ œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.


œœœœ Jœœœ œœœœ J

œœœ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ



&?####œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œœ ‰ ...œœœ

œ‰ Œ .

œœ ‰ Œ .œœ.

p

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ..œ .œ

œœ. œœ. œœ. œœœ. œœœ. œœœ..œ .œ

œœ ‰ Œ .

œ ‰ Œ .

œœœœS

‰ Œ .

œœ‰ Œ .

&?####

œÄ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ



œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œœœœ œœ œœ. œœJœœ


œœ œœ œœ. œœ jœœœ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ

&?####

œœœ œœœ œœœ. œœœ jœœ


œœœ œœ œœ. œœ jœœ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ .œ


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

&?

####


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ‰ œœœœggg ‰

œ ‰ œœ‰

œœœgg ‰ œœœœggg ‰œœ ‰ œœ

‰Jœœœggœœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

‰ Œ .œœœ ‰ Œ .œœœ ‰ Œ

.

www.pian-e-forte.de

13

&?

#

#86

86

..

..

..

..

..

..

..

..

AndanteAndanteAndanteAndante

œœdolcedolcedolcedolce

jœœ œœjœœ

Die englische Nation empfängt ihre Helden.

‰ œ œ ‰ œ œ.œ .œ

œœ œœ œœ ..œœ‰ œ œ ‰ œ œ.œ .œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ J

œœ#œœ œœ œœœ# œœœ ‰œ

J

œœ œœ ‰

œœ œœn œœ# œœ œœ œœ

‰ ‰ Jœœn œœ œœ œœ

œœ œœn œœ œœ œœ œœ

‰ ‰ Jœœb œœ œœ œœ

&?

#

#

..

..

..

..

C

C

œœœjœœœ œœœ

jœœœ

œœjœœ##œœ

jœœ

œœœjœœœ œœœ ‰

œœnnjœœœœ ‰

J

œœœœf

‰ œAllegroAllegroAllegroAllegro

œ œ œ Jœ ‰ œ œ œ œjœœœœ ‰ Œ J

œœœœn ‰ Œ

Jœn ‰ œ œ œ

œJœ‰ œ

œ œ œ

jœœœœ ‰ Œ J

œœœœn ‰ Œ

Jœn‰ ....˙̇˙˙n

U

wwU

&?42

42....

..

..

FINALE all’ IngleseFINALE all’ IngleseFINALE all’ IngleseFINALE all’ Ingleseœœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœ Jœ

p

œ œ œ ‰


Siegesfeyer.

œœœ œœœ œœœ œœœœ œ œœœ Œ

œœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœœ œ

œ œ œ ‰

œ œ œ œ œ# œ œ œœœœ œœœ œœœ œœœ

œ œ œ ‰œœ œœ œœ ‰

&?

..

..

..

..

..

..

..

..

bbb

bbb

Jœp

œfp

œ œ œœœ ‰ J

œœœ

œfp

œ œ œœœ ‰ J

œœ

œbfp

œ œ œœœ ‰ J

œœœ

œnfp

œJœ

œœ Œ

œœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœœ œ

œ œ œ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œœœ œœœ


&?bbb

bbb

..

..

..

..

..

..

..

..

œp

œ œ œ

Œ œœœ

œ œ œ œ

Œœœœ

œ œn œ. œ.

Œœœœ

œ œœœœgggfœœ œœœœggg

œ œ œ. œ.

Œ œœœ

œ œ œ. œ.

Œ œœœb

œb œ œ.œ.

Œ œœœbœ œ œ. ‰œœ Œ

&?bbb

bbb

..

..

..

..

..

..

..

..

œÄ

‰ jœœ œ œ œ

œœ‰J

œœ

œ ‰ jœœ œ œ œ

œœ ‰ Jœ

œb ‰ jœœ œ œ œ

œœ‰J

œœ

œ ‰ œœn œ œ œ

œœ ‰ Jœ

œ ‰ jœœ œ œ œ

œœ‰J

œœ

œ‰ œ

p

œœn

œœ Œ

.œ œ .œ œœœ œœœn

œ œœœœgggfœœ œœœœggg

www.pian-e-forte.de

14

&?

bbb

bbb

nnn

nnn

‰p

œ# œbJœ ‰

œœœ ‰ Jœœœ‰ œ œ Jœ ‰œœœ ‰ J

œœœ‰ œn œ œ œ.œœœœn# ‰ J

œœœœ

‰ œn œ œ œ.œœœœn# ‰ J

œœœœ

œn œ œ# œœœœn Œ

œ œn œ œ#

∑

œn œU

∑U

&?

œœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœ Jœ

p

œ œ œ ‰


œ œ œœœ Œ

œœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœœ œ

œ œ œ ‰



&?

b

bJœ

p

œfp

œ œ œœœ ‰ J

œœœ

œfp

œ œ œœœ ‰ J

œœ

œbfp

œ œ œœœ ‰ J

œœœ

œnfp

œJœ

œœ Œ

œœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœœ œ

œ œ œ ‰



&?

b

b

..

..

..

..

..

..

..

..

œdolcedolcedolcedolce

œ œ œ

‰ œœ œœ œœ˙

.œ œ œ‰ œœœ œœœ œœœ˙

œ œ œ œ


œ œn œ œJœ.‰

‰ œœœ œœœ œœœ˙

œ œ œ œ






&?b

b

..

..

..

..

œ œn œ œ˙

˙S

œœ œœ œœ˙

.œ œ œn˙

˙S

œœ œœ œœ˙

œ œn œ œœ œœ œœ œœ

œœS

œ œœ œ

œ œn œ œœœ œœ œœ œœ

œœS

œ œœ œ

œ œn œ œ˙

˙S

œœ œœ œœ˙

.œ œ œn˙

˙S

œœ œœ œœ˙

œœ œœœn œœœ œœœ

œœS

œ œœ œ

œœœ œdolcedolcedolcedolce

œb œ œ

œœŒ

&?

b

b

..

..

..

..

œ œ œ œ



œ œ œ œ


œ œn œ œJœ‰

‰ œœœ œœœ œœœ˙

œ œ œ œ






www.pian-e-forte.de

15

&?

b

b

œœ.p

œœ. œœ. ‰œ. œ. œ.

‰

œœ œœ œœ ‰œœ œœ œœ

‰

œœn œœ œœ ‰œœ œœ œœ ‰

œœ œœ œœ ‰œœ œœ œœ ‰

œœ.¹

œœ. œœ.‰

œ œ œ ‰

œœ œœ œœ ‰œœ œœ œœ ‰

œœndim.dim.dim.dim.

œœ œœ ‰

œœ œœ œœ ‰

œœ œœ œœ ‰

œœ œœ œœ ‰

jœœœ#S

œœœ#f

œœœ œœœ

jœœœœ œœ œœ

&?b

b

n

n

œœœ# œœœ œœœ œœœœœ œœ œœ œœ

œœœn œœœœnU

œœ œœU

œœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœ Jœ

p

œ œ œ ‰


œ œ œœœ Œ

œœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœœ œ

œ œ œ ‰


&?


Jœp

œfp

œ œ œœœ ‰ J

œœœ

œfp

œ œ œœœ ‰ J

œœ

œbfp

œ œ œœœ ‰ J

œœœ

œnfp

œJœ

œœ Œ

œœœœf

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

....œœœœœ œ

œ œ œ ‰



&?

œœœœ œœœœ œœœœ ‰œœ œœ œœ ‰

∑U

∑UJ

œœœœÄ

œ œ œœ œ œ

jœœœœ œ œ œœ œ œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

.

.œœS

J

œœ


.

.œœS

J

œœ


œœ œœœœœœ

œ œ œ œ œœ œ œ

&?

œœœœœœ

œœ œœ

J

œœœœggg œ œ œœ œ œ

jœœœœggg œ œ œœ œ œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

.

.œœS

J

œœ


.

.œœS

J

œœ##


œœœœ

œœ œœ

œ œ œ œ œœ œ œ

œœ œœœœ

œœ œœ

&?


œœœœ

œ œ œ œ œ œ œ œœœ

œœœ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœ


œœœœ

œ‰jœœœœœ

‰J

œœœœœ œœœœœ œœ

FineFineFineFine

˙̇̇̇˙

www.pian-e-forte.de

16

Seeschlacht bei Abukir - pian e forteEdition Pian e forte 110725 Johann Baptist Vanhal Die große...

Documents

Transcript of Seeschlacht bei Abukir - pian e forteEdition Pian e forte 110725 Johann Baptist Vanhal Die große...