Verfasst von Kass Perry Dotterweich

Illustriert von R. W. Alley

Elfenhellfer

Sei gut zu Deiner Ehe

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 3

Alle Rechte vorbehalten.Außer zum Zwecke kurzer Zitate für Buchrezensionen darf kein Teil diesesBuches ohne schriftliche Genehmigung durch den Verlag nachproduziert,als Daten gespeichert oder in irgendeiner Form oder durch irgendein ande-res Medium verwendet bzw. in einer anderen Form der Bindung oder miteinem anderen Titelblatt als dem der Erstveröffentlichung in Umlaufgebracht werden. Auch Wiederverkäufern darf es nicht zu anderen Bedin-gungen als diesen weitergegeben werden.

Originally published in the USA under the title “Be good to your marriageTherapy” © Copyright der Originalausgabe: © 1987 One Caring Place,Abbey Press, St. Meinrad, Indiana 47577

Copyright der 1. – 3. Auflage © 2006 Sequoyah Verlag, erschienen unterder ISBN 978-3-85466-007-1Copyright der überarbeiteten Neuauflage © 2017 Verlag »Die Silber-schnur« GmbH

ISBN: 978-3-89845-577-0

1. Auflage 2017

Satz: XPresentation, GüllesheimÜbersetzung: Sylvester Lohninger und Robert JaroslawskiDruck: Finidr, s.r.o. Cesky Tesin

Verlag »Die Silberschnur« GmbH · Steinstr. 1 · 56593 Güllesheimwww.silberschnur.de · E-Mail: info@silberschnur.de

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 4

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 5

VorwortSeit Ihr in Eurer Ehe zusammengekommen

seid, habt Ihr – Du und Dein Lebenspartner –wahrscheinlich mit großer Sorgfalt auf die prak -tischen Aspekte Eures gemeinsamen Lebensachtgegeben: Die Finanzen, Kinder und derenObhut und Betreuung, Ziele Eurer Berufslaufbahnund die häuslichen Pflichten. Inmitten all dieserBelange ist es jedoch leicht, zu vergessen, dassLiebe ein ganz eigenes Leben hat.

Allzu oft vernachlässigen Paare ihre Be -ziehung, bis kleine Irritationen sich zu einer erns-ten Krise auswachsen. “Sei gut zu Deiner Ehe” istein sanfter Versuch, Ehepaaren zu helfen, ihreLiebe zu nähren und Krach abzuwehren.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 6

Die dreißig “Leitgedanken” in diesem kleinenBuch wurden zusammengetragen aus professio-nellen Ratschlägen, die Hand und Fuß haben,und den praktischen Erprobungen von Paaren,die diese Ratschläge als wahr und wirksam erfah-ren haben. Die Einfachheit dieser Richtlinien be-wahrt in sich eine zeitlose Weisheit, die Paare be-fähigen kann, in der göttlichen Gegenwärtigkeit inwechselseitiger Achtung einander treu zu leben.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 7

1.

Erforscht miteinander das Leben; es gibt immer etwas Neues zu entdecken.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 8

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 9

2.

Bittet um das, was Ihr wollt. Dein Partner kann keine Gedanken lesen.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 10

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 11

3.

Mache Deinem PartnerKomplimente; sei aufrichtig und herzlich.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 12

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 13

4.

Mache Deinem Partner vor anderenKomplimente; öffentliches Lob undWertschätzung halten lange vor.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 14

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 15

5.

Berührt Euch sanft; Berührungensagen “Ich liebe Dich” auf einebesondere Art und Weise.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 16

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 17

6.

Seid romantisch; hört niemals auf,einander den Hof zu machen.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 18

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:43 Seite 19

7.

Respektiert wechselseitig das Recht darauf, Euch zurückzuziehenund jeder für sich zu sein; individueller Freiraum ist wichtig.

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:44 Seite 20

Sei gut zu deiner Ehe_Buch_10I07I17_rz.qxp_Layout 1 10.07.17 11:44 Seite 21