Semco-Inside 01/2014

6
MEHR SICHERHEIT FÜR IHR ZUHAUSE Die Bedeutung von Glas nimmt in der heutigen Architektur immer mehr zu Ausgabe 01/2014 FLEXIBEL UND NOCH PRODUKTIVER Semco modernisiert weiter Eine schwierige Marktsituation im Jahr 2013 nutzte die Semco-Gruppe dazu, sich durch Ersatz- und Rationalisierungsinvestitionen in Höhe von mehr als 15 Mio. Euro für die Herausforderungen der Zukunft aufzustellen. Mit diesen umfangreichen Maßnahmen konnte die Modernität des Maschinenparks deutlich gestei- gert werden. Die damit einhergehende Steigerung in der Qualität und eine erhöhte Flexibilität in der Produktion werden direkt den Kunden zugutekom- men. An den Standorten in Westerstede, Vechta, Bramsche, Bad Sülze und Nordhorn wurden die FENSTERFLÄCHE PASST ZUM RAUMLUFTVOLUMEN -INSIDE Der neue Zuschnitt in Westerstede Isoglaslinie in Zerbst SEITE 05 SEITE 03 HERAUSRAGENDE WOHNQUALITÄT FINDET VIEL ANERKENNUNG Glaszuschnitte komplett erneuert. Nachdem am Standort Zerbst bereits im letzten Jahr die Hallengröße erweitert wurde, ist Anfang AUS DEM INHALT Lichtdurchflutete Räume und visuelle Highlights stehen bei Bauherren und Architekten hoch im Kurs. Aber nicht nur die optische Erscheinung, sondern auch die inneren Werte zählen. Glas mit Sicherheitseigenschaften wird heutzutage nicht mehr nur in gefährdeten Bereichen wie Banken eingesetzt. Auch im Privathaus hat es viele Einsatzbereiche. Dabei wird unterschieden zwischen Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) und Verbund-Sicherheitsglas (VSG). Darüber hinaus gibt es unterschiedliche Sicherheits- eigenschaften » aktive Sicherheit z. B. bei Einbruch, Beschuss » passive Sicherheit z. B. Verletzungsschutz bei Glasbruch » konstruktive Sicherheit z. B. Resttragfähig- keit im Versagensfall Semco Dur Alarm bietet noch zusätzlichen Schutz: Eine verdeckte Alarmschleife sorgt dafür, dass bei Glasbruch Alarm ausgelöst wird. Diese und weitere Kombinationsmöglichkeiten wie Schallschutz- und Wärmeschutz lassen sich ohne Probleme berücksichtigen. EINGESETZTE GLASARTEN: Seite 01 www.semcoglas.com VERKAUFSARGUMENTE TO GO VSG kann in verschiedenen Einsatzbereichen genutzt werden. Mit dieser Karte liegen die Vorteile wortwörtlich immer auf der Hand! DIE ARGUMENTE-KARTE FEHLT? BITTE FORDERN SIE DIESE UNTER [email protected] AN. diesen Jahres eine komplett neue Isolierglaslinie in Betrieb genommen worden. Damit ist man auch hier in der Lage noch besser auf die Anforderun- gen des Marktes zu reagieren und größere Kapa- zitäten bei gesteigerter Qualität abzudecken. Auch das Beschichtungswerk in Neubrandenburg wurde in den letzten Monaten einer umfassenden Modernisierung unterzogen. Besonders innovativ sind die technischen Weiterentwicklungen der Anlage und der hohe Automationsgrad. Durch die Investition in Höhe von 7 Mio. Euro ist es zukünftig möglich, individuelle Festmaßbeschich- tungen von ESG und VSG aus TVG zu produzieren, um dem anspruchsvoller werdenden Markt weiter gerecht zu werden. In Nordhorn und Westerstede wurden zudem die Produktionshallen ausgebaut. An beiden Standorten profitieren die Produktions-Mitarbeiter jetzt von besseren Bedingungen am Arbeitsplatz. So wurden zum Beispiel die Beleuchtungs- und Heizungssysteme modernisiert. Süd-West: Süd-Ost: Nord-Ost: Semco Klimastar 400 Semco Klimastar 500 Semco Klimastar 700 U g = 0,7 W/m²K, g-Wert = 19%, Lichttransmission = 34% U g = 0,7 W/m²K, g-Wert = 23%, Lichttransmission = 43% U g = 0,7 W/m²K, g-Wert = 33%, Lichttransmission = 57% In Westerstede ist im vergangenen Herbst das neue Bürogebäude der Semco-Unternehmens- zentrale fertiggestellt worden. Mit diesem haben wir ein Referenzgebäude geschaffen, in dem unsere Idee eines passiv-integrativen Fassadenkonzepts verwirklicht wurde: » 100% Glasfassade und Einbezug der Außenwelt » größtmögliche Nutzung des Tageslichts » lichtdurchflutete Innenräume » ganzjährig konstante Raumtemperaturen » keine Klimatisierung oder Außenbeschattung Der Kasus Knaxus in der Planung des Gebäudes war, den Wunsch einer 100% Glasfassade in süd-westlicher Ausrichtung zu realisieren und gleichzeitig auf den Einsatz einer Klimaanlage zu verzichten. Ein Konflikt, der laut Entwurfs- architekten, nicht zu lösen sei. Wir haben es dennoch geschafft, dass im Gebäude ganzjährig angenehme Temperatur- und Lichtverhältnisse ohne großen zusätzli- chen Energieaufwand herrschen. Das Geheimnis Transparente Fassade in Westerstede ENERGIEGEWINN MIT GLASFASSADE Baukonzept für angenehme Temperaturen ohne Klimaanlage des Erfolgs ist ein aufeinander abgestimmtes Fassadenkonzept. Bauweise, Glasauswahl, innenliegender Blendschutz, Heizung, Lüftung und Lichtsteuerung sind so ausgewählt, dass die Mitarbeiter im Inneren des Gebäudes stets ein angenehmes und positives Raumklima vorfinden. In der Planungsphase haben wir unsere Überlegungen mit Hilfe des Semco EnergyGuide (siehe auch Seite 3) und einer Tageslichtsimulation abgesichert, um die passenden Klimagläser zu finden. Eine innenlegende Segmentverschattung sorgt für Blendschutz am Arbeitsplatz. Dank der großen Glasflächen kann weitestgehend ohne künstliche Beleuchtung gearbeitet werden. Wenn doch Kunstlicht benötigt wird, regelt eine automatische Lichtsteuerung den Helligkeitsgrad. Wir treten nun den Beweis an, dass dieses Konzept funktioniert und wir die Sommermonate ohne starke Überhitzung erleben können.

description

Semco-Inside In der Ausgabe 01/2014 der Semco-Inside berichten wir wieder über Neuigkeiten aus der Semco-Gruppe und der Welt des Glases

Transcript of Semco-Inside 01/2014

Page 1: Semco-Inside 01/2014

MEHR SICHERHEIT FÜR IHR ZUHAUSEDie Bedeutung von Glas nimmt in der heutigen Architektur immer mehr zu

Ausgabe 01/2014

FLEXIBEL UND NOCH PRODUKTIVERSemco modernisiert weiterEine schwierige Marktsituation im Jahr 2013 nutzte die Semco-Gruppe dazu, sich durch Ersatz- und Rationalisierungsinvestitionen in Höhe von mehr als 15 Mio. Euro für die Herausforderungen der Zukunft aufzustellen.Mit diesen umfangreichen Maßnahmen konnte die Modernität des Maschinenparks deutlich gestei-gert werden. Die damit einhergehende Steigerung in der Qualität und eine erhöhte Flexibilität in der Produktion werden direkt den Kunden zugutekom-men. An den Standorten in Westerstede, Vechta, Bramsche, Bad Sülze und Nordhorn wurden die

FENSTERFLÄCHE PASST ZUM RAUMLUFTVOLUMEN

-INSIDE

Der neue Zuschnitt in Westerstede

Isoglaslinie in Zerbst

SEITE 05

SEITE 03

HERAUSRAGENDE WOHNQUALITÄT FINDET VIEL ANERKENNUNG

Glaszuschnitte komplett erneuert. Nachdem am Standort Zerbst bereits im letzten Jahr die Hallengröße erweitert wurde, ist Anfang

AUS DEM INHALT

Lichtdurchflutete Räume und visuelle Highlights stehen bei Bauherren und Architekten hoch im Kurs. Aber nicht nur die optische Erscheinung, sondern auch die inneren Werte zählen. Glas mit Sicherheitseigenschaften wird heutzutage nicht mehr nur in gefährdeten Bereichen wie Banken eingesetzt. Auch im Privathaus hat es viele Einsatzbereiche. Dabei wird unterschieden zwischen Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) und Verbund-Sicherheitsglas (VSG). Darüber hinaus gibt es unterschiedliche Sicherheits-eigenschaften» aktive Sicherheit z. B. bei Einbruch, Beschuss» passive Sicherheit z. B. Verletzungsschutz bei Glasbruch» konstruktive Sicherheit z. B. Resttragfähig- keit im VersagensfallSemco Dur Alarm bietet noch zusätzlichen Schutz: Eine verdeckte Alarmschleife sorgt dafür, dass bei Glasbruch Alarm ausgelöst wird.Diese und weitere Kombinationsmöglichkeiten wie Schallschutz- und Wärmeschutz lassen sich ohne Probleme berücksichtigen.

EINGESETZTE GLASARTEN:

Seite 01www.semcoglas.com

VERKAUFSARGUMENTE TO GO VSG kann in verschiedenen Einsatzbereichen genutzt werden. Mit dieser Karte liegen die Vorteile wortwörtlich immer auf der Hand!

DIE

ARG

UM

ENTE

-KAR

TE F

EHLT

? BI

TTE

FORD

ERN

SIE

DIE

SE

UN

TER

INSI

DE@

SEM

COG

LAS.

DE A

N.

diesen Jahres eine komplett neue Isolierglaslinie in Betrieb genommen worden. Damit ist man auch hier in der Lage noch besser auf die Anforderun-gen des Marktes zu reagieren und größere Kapa-zitäten bei gesteigerter Qualität abzudecken.Auch das Beschichtungswerk in Neubrandenburg wurde in den letzten Monaten einer umfassenden Modernisierung unterzogen. Besonders innovativ sind die technischen Weiterentwicklungen der Anlage und der hohe Automationsgrad. Durch die Investition in Höhe von 7 Mio. Euro ist es zukünftig möglich, individuelle Festmaßbeschich-tungen von ESG und VSG aus TVG zu produzieren, um dem anspruchsvoller werdenden Markt weiter gerecht zu werden.In Nordhorn und Westerstede wurden zudem

die Produktionshallen ausgebaut. An beiden Standorten profitieren die Produktions-Mitarbeiter jetzt von besseren Bedingungen am Arbeitsplatz. So wurden zum Beispiel die Beleuchtungs- und Heizungssysteme modernisiert.

Süd-West:Süd-Ost: Nord-Ost:

Semco Klimastar 400 Semco Klimastar 500Semco Klimastar 700

Ug = 0,7 W/m²K, g-Wert = 19%, Lichttransmission = 34%Ug = 0,7 W/m²K, g-Wert = 23%, Lichttransmission = 43%Ug = 0,7 W/m²K, g-Wert = 33%, Lichttransmission = 57%

In Westerstede ist im vergangenen Herbst das neue Bürogebäude der Semco-Unternehmens-zentrale fertiggestellt worden. Mit diesem haben wir ein Referenzgebäude geschaffen, in dem unsere Idee eines passiv-integrativen Fassadenkonzepts verwirklicht wurde: » 100% Glasfassade und Einbezug der Außenwelt» größtmögliche Nutzung des Tageslichts» lichtdurchflutete Innenräume» ganzjährig konstante Raumtemperaturen» keine Klimatisierung oder Außenbeschattung

Der Kasus Knaxus in der Planung des Gebäudes war, den Wunsch einer 100% Glasfassade in süd-westlicher Ausrichtung zu realisieren und gleichzeitig auf den Einsatz einer Klimaanlage zu verzichten. Ein Konflikt, der laut Entwurfs-architekten, nicht zu lösen sei.

Wir haben es dennoch geschafft, dass im Gebäude ganzjährig angenehme Temperatur- und Lichtverhältnisse ohne großen zusätzli-chen Energieaufwand herrschen. Das Geheimnis

Transparente Fassade in Westerstede

ENERGIEGEWINN MIT GLASFASSADE Baukonzept für angenehme Temperaturen ohne Klimaanlage

des Erfolgs ist ein aufeinander abgestimmtes Fassadenkonzept. Bauweise, Glasauswahl, innenliegender Blendschutz, Heizung, Lüftung und Lichtsteuerung sind so ausgewählt, dass die Mitarbeiter im Inneren des Gebäudes stets ein angenehmes und positives Raumklima vorfinden. In der Planungsphase haben wir unsere Überlegungen mit Hilfe des Semco EnergyGuide (siehe auch Seite 3) und einer Tageslichtsimulation abgesichert, um die passenden Klimagläser zu finden.

Eine innenlegende Segmentverschattung sorgt für Blendschutz am Arbeitsplatz. Dank der großen Glasflächen kann weitestgehend ohne künstliche Beleuchtung gearbeitet werden. Wenn doch Kunstlicht benötigt wird, regelt eine automatische Lichtsteuerung den Helligkeitsgrad. Wir treten nun den Beweis an, dass dieses Konzept funktioniert und wir die Sommermonate ohne starke Überhitzung erleben können.

Page 2: Semco-Inside 01/2014

Liebe Geschäftspartner, liebe Mitarbeiter,

die Anforderungen an Funktions-Isolierglas steigen immer weiter. Neben guten Wärme-dämmeigenschaften sorgt es dafür, dass sich die Innenräume bei Sonneneinstrah-lung nicht zu stark erhitzen. Kombiniert mit Sicherheitsglas wird auch noch Schutz vor Einbrüchen geboten. Erstaunlicherweise ist der Anteil von Sicherheitsglas im Funktions-Isolierglas aber noch sehr niedrig. Die hohen Ansprüche an die persönliche Sicherheit der Bauherren werden noch nicht flächende-ckend erfüllt. Dies sollten wir gemeinsam ändern!

Einer der wichtigsten Leitsätze der Semco-Gruppe ist die Qualität. Diese findet sich bei uns nicht nur in den Produkten, sondern auch in der Beratung und der Kommuni-kation wieder. Darum informieren wir Sie in dieser Ausgabe über unterschiedliche Randverbundsysteme und gehen auch auf die Schwierigkeiten bei der Nutzung der momentan so beliebten Dünngläser als ESG oder TVG ein.

Zum Jahreswechsel haben wir wieder einige Rationalisierungsinvestitionen abgeschlossen, so dass aktuell schon 70% des aktuellen Maschinenbestandes erneuert worden sind. Auch auf diese Weise sorgt das Semco-Team dafür, dass Ihre Ansprüche an das Produktprogramm, sowie unsere Qualität und Serviceleistungen weiterhin erfüllt werden!

Ich wünsche Ihnen viel Freude mit der Semco Inside und einen guten Start in den WM-Sommer 2014.

Ihr Hermann Schüller,Geschäftsführender Gesellschafter

Erneut finden 2014 wieder mehrere standort-übergreifende Personalentwicklungsseminare statt. Die Seminare richten sich an kaufmänni-sche und gewerbliche Nachwuchskräfte, die das Potential haben, sich für Führungspositionen zu qualifizieren oder die bereits erste Führungs-aufgaben an ihrem Standort übernehmen. Dies sind beispielsweise unsere Schichtleiter oder Produktionsleiter bzw. junge Verkäufer mit Führungspotenzial.

Zum Abschluss der Seminare bekommt jeder Teilnehmer ein ausführliches Feedback über seine Stärken und Entwicklungsfelder. Diese Rückmeldegespräche bieten die Basis für die späteren individuellen Förderpläne, in de-nen die nächsten Entwicklungsmaßnahmen festgelegt werden. Zusätzlich bieten die Seminare die Option die Empfehlung für die kaufmännische oder gewerblich-technische Nachwuchsfördergruppe zu bekommen. Die Teilnehmer der Fördergruppen durchlaufen über den Zeitraum von zwei Jahren verschiedene Seminarbausteine und können von den Erfah-rungen ihrer Kollegen profitieren.

POTENZIALE FöRDERN!Führungskräftenachwuchs startet wieder durch

-INSIDE

AZUBIS SCHAUEN ÜBER DEN TELLERRANDInternes Austauschprogramm der Semco-Gruppe

AZUBI DES JAHRES 2013 GEKÜRTKropp ganz oben auf dem Treppchen Auch in diesem Jahr wurde innerhalb der Semco-Gruppe wieder der Azubi des Jahres ermittelt. Insgesamt haben sich 16 Auszubildende mit einer Empfehlung aus den Standorten beworben. In einem Motivationsschreiben haben sie dargelegt, warum sie als Azubi des Jahres ausgezeichnet werden sollten.Neun von ihnen wurden im Januar zur Endaus-scheidung nach Westerstede eingeladen, wo sie ihr Können und Wissen noch einmal vor einem

Expertengremium aus Standortverantwortlichen und Vertretern der Holding unter Beweis stellen mussten. Es waren wieder Auszubildende aus allen Regionen vertreten. Die drei Erstplatzierten wurden durch Herrn Schüller gekürt: Der erste Platz geht dieses Jahr an einen technischen Auszubildenden, worauf wir besonders stolz sind. Friedl von Ahlf-ten, der angehende Mechatroniker aus dem Stand-ort Kropp wird nun ein Jahr lang das Semco-Azubi-des-Jahres-Auto fahren. Der zweite und dritte Platz

Wenn man von der Semco-Gruppe spricht, so meint man ein Gebilde aus über 20 Standor-ten aus dem gesamten Bundesgebiet, die sich teilweise in Größe und Zusammensetzung stark voneinander unterscheiden. Seit 2007 bekommen die Azubis zum Industriekaufmann/zur Industriekauffrau für ca. drei Wochen die Möglichkeit, im Hauptsitz der Semco-Gruppe in

Reger Austausch bei der Gruppenaufgabe

Nun für ein Jahr im Azubi-Flitzer unterwegs: Friedl von Ahlften

Westerstede aktiv mitzuarbeiten. Der Fokus liegt hier auf der Buchhaltung. Das ist sinnvoll, da sich in Westerstede die Schnittstelle befindet, in der die buchhalterischen Informationen der Standorte zusammenlaufen und verarbeitet werden. Zudem bildet das Rechnungswesen auch schulisch einen wichtigen Baustein für die Ausbildung zum Industriekaufmann/zur

Semco Nachwuchs-Förderprogramm

Förderung Nachwuchs-FührungskräfteFörderung

junge FachkräfteFörderung in der Ausbildung

gingen an die angehenden Industriekaufleute Lars Jecker aus dem Standort Nordhorn Isolierglas und an Zeena Strahl aus Sennfeld, die sich beide über einen Sachpreis freuen durften.

In den Seminaren bekommen unsere Nachwuchskräfte das Handwerkszeug für Führungskräfte vermittelt. Dazu gehören auch Methoden, um die Ideen und Vorschläge von Mitarbeitern aufzugreifen,

wie beispielsweise durch die Moderation von Qualitätszirkel zur kontinuierlichen Verbesse-rung. Für die Semco-Gruppe sind die Seminare ein wichtiger erster Baustein in der Führungs-kräfteentwicklung.

Industriekauffrau. Der Aufenthalt in Westerste-de stellt für jeden Azubi eine tolle Chance dar, den eigenen Horizont zu erweitern und neue Erfahrungen zu sammeln.

Roland Kraft, Auszubildender aus Fulda

Im vergangenen Oktober mussten wir leider Abschied von Marcel Huning, einem jungen Mitarbeiter im Glaszuschnitt unseres Standorts in Bramsche, nehmen.

Als Herr Huning nachmittags nach Schichtende die Arbeit verließ, um nach Hause zu fahren, hatte er auf dem Heimweg einen tödlichen Verkehrsunfall.

Herr Huning war ein äußerst zuverlässiger, engagierter und kollegialer Mitarbeiter, den wir stets in guter Erinnerung behalten werden.

In stiller Trauer

Seit Anfang des Jahres heißt es „first class cur-ved glass” bei der Finiglas Veredelungs GmbH. Alle Finiglas-Mitarbeiter konnten sich einbrin-gen und Vorschläge für den neuen Slogan ein-reichen. Der Slogan „first class curved glass“ soll verdeutlichen, dass unsere Kunden die gebogenen Gläser stets mit erstklassigem Service und in gesichert hoher Qualität erhalten. Neben hochwertigen Gläsern setzen

FINIGLAS – FIRST CLASS CURVED GLASSNeuer Slogan verdeutlicht unseren Anspruch

wir auf kompetente und eingehende Bera-tung für ihre individuellen Projekte.

Durch hohes Know-how bieten wir exzellente Unterstützung und Informationen zu techni-schen Lösungen und Möglichkeiten rund um gebogenes Glas. Ob Standardmaße für Fassade, Interieur oder ausgefallene Sonderformen - durchweg stehen wir für gleichbleibende

Finiglas-Qualität bei all unseren Gläsern. Besonderheiten wie Fini Deluxe, das gebogene Glas in Yachtglasqualität, die Fini-Premiumkante oder die allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen für geboge-nes Floatglas und VSG aus Floatglas sind drei der erstklassigen Qualitätsmerkmale.

Seite 02

Page 3: Semco-Inside 01/2014

In stiller Trauer

Ausgabe 01/2014

letztlich Zahlungen für Mieten zustande. Abhilfe kann eine Bestellung auf Abruf schaffen, mit der die Verweildauer der Gestelle beim Kunden reduziert werden kann. Ihre Ansprechpartner bei Semco und beim Gestellpool stehen gerne mit Lösungsansätzen beratend zur Verfügung.

Erfreulich entwickelt sich die Verwaltung der Trans-portgestelle der gesamten Semco-Gruppe durch den Gestellpool Europe. Im zweiten Halbjahr 2013 haben Akzeptanz und Nutzerzahlen des Gestell-pools stark zugenommen. Immer wieder stellen Kunden fest, dass die Standzeiten der Gestelle deutlich länger sind, als geplant. Für die Gestellpool-Kunden kann die Nutzung der Mehrweg-Gestelle ein wichtiger Hinweis darauf sein, wie effektiv das eigene Bestellmanagement funktioniert. Oft ist es so, dass die Gestelle voller Glas für 56 Tage und länger auf Baustellen oder beim Endkunden stehen. Durch diese langen Standzeiten kommen dann

Seite 03

Aktuell finden viele Glas-Workshops in unseren Standorten statt. Wir möchten Ihnen einen Einblick in unsere Produktion und die Vielfältig-keit von Glas bieten. Ein besonderes Augenmerk richten wir bei den Infoveranstaltungen auf unsere Klima- und Sicherheitsgläser. Darüber hinaus wollen wir Ihnen mit den Workshops die Möglichkeit bieten, Ihre Mitarbeiter in Sachen Glas stets auf dem aktuellen Stand zu halten. Für Terminabsprachen wenden Sie sich einfach an Ihren nächstgelegenen Semco-Standort.

WEITERBILDUNG FÜR IHRE MITARBEITER!Betriebsbesichtigung und Workshops bei Semco

FENSTERFLÄCHE PASST ZUM RAUMLUFTVOLUMENSemco-Neubau in Westerstede wurde mit dem EnergyGuide geplant

Seit Sommer 2013 bietet die Semco-Gruppe mit dem EnergyGuide ein Be-ratungstool für Architekten und Planer an. Mit diesem kann in einer „Online-Umgebung“ schnell und unkompliziert die richtige Glasart für Bauprojekte ermittelt werden und der Nachweis zum sommerlichen Wärmeschutz nach DIN 4108-2 erstellt werden. Da lag es nahe, die praktische Software auch bei der Planung des Neubaus in Westerste-de einzusetzen. Für die Büros, die zur Süd- bzw. Nordseite hin großflächige Fensterfassaden aufweisen, wurden anhand von Fassadenbeschaffenheit, raumumschließenden Bauteilen und Raumvolumen exakte Berechnungen vorgenommen. Eine entscheidende Rolle bei der Vermeidung von Übertempera-turgradstunden spielen die auskragen-den Dachüberstände an der süd-west-lichen Gebäudeseite. Diese Überstände verhindern, dass die energiereichen Son-nenstrahlen der Sommermonate in das Gebäude gelangen und die Innenräume aufheizen. Die Wahl der Verglasung ist ein zweiter wesentlicher Bestandteil der Planung. Durch die gezielte Auswahl der passenden Klimagläser anhand der Energietransmissionswerte wird geregelt, wie viel Energie durch die Verglasung in das Gebäude gelangt. Der EnergyGuide ist darauf ausgelegt, hier die optimalen Empfehlungen zu

DAMIT ES NICHT NUR „IRGENDWIE“ FUNKTIONIERTModell für den nachgiebigen Randverbund von Mehrscheiben-Isoliergläsern

Der Randverbund von Isolier-gläsern unterliegt hohen Anfor-derungen. Die Primärdichtstufe ist für die Dauerhaftigkeit des Systems hinsichtlich einer gerin-gen Feuchtigkeitsaufnahme und Gasverlustrate verantwortlich. Die Sekundärdichtstufe dient der Stabilität/dem Zusammenhalt der Gläser unter statischen und klimatisch induzierten Lasten. Die Funktionsweise des zweistufigen Randverbunds beruht auf dem komplexen Zusammenspiel zweier Polymerwerkstoffe und einem Abstandhalter. Bislang gab es keine Erkenntnisse aus wissen-schaftlichen Projekten zum Isolierglas-Randver-bund. In der Praxis hat man an Millionen von Isolierglas-Einheiten gesehen, dass es „irgend-wie“ funktioniert. Aufgrund des zunehmenden Einsatzes von Dreifach-Verglasungen bei immer weiter herausfordernden architektonischen Konstruktionsentwürfen ist es heutzutage uner-lässlich, Mehrscheiben-Isoliergläser als Ganzes zu verstehen, damit man sie unter dem Gebot baupraktischer Aspekte sicher, zuverlässig und wirtschaftlich berechnen kann. In einem Beitrag

für die Publikation „Glasbau 2014“ beschreibt Dr.-Ing. Frank Ensslen, Leiter der Anwendungs-technik der Semco-Gruppe, einen empirischen Ansatz zur Untersuchung des Randverbunds: „Auf Basis genauer Vermessung der Verformung verschiedener Probekörper unter definiert einwirkenden Lasten wird eine Datenbasis bereitstellt, welche im Weiteren zur Ermittlung mechanischer Kenngrößen eines Federmodel-les für den Randverbund herangezogen wird. Dieses Modell wird in FE-Studien verwendet und mit dem üblichen, auf der Plattentheorie basierenden Rechenmodell verglichen.“

GESTELLPOOL SETZT SICH IMMER MEHR DURCHNutzerzahl ist in 2013 stark angestiegen

BAUVERBÄNDE MIT OPTIMISTISCHER PROGNOSE FÜR 2014Auch die Fensterbranche entwickelt sich leicht positiv

Vorsichtig optimistisch sind die Prognosen für die Entwicklung der Bauwirtschaft im Jahr 2014. Der Hauptverband der Deutschen Bauindustrie (HDB) und der Zentralverband Deutsches Bau-gewerbe (ZDB) rechnen mit einem Umsatzplus von 3,5% auf 98,6 Mrd. Euro in diesem Jahr. Im Wohnungsbau und im öffentlichen Bau ist mit einer deutlich positiven Tendenz zu rechnen.

Auch der Wirtschaftsbau dürfte zulegen, da alle Frühindikatoren darauf hindeuten, dass die Investitionsbereitschaft der Unternehmen 2014 wieder anziehen wird.

Für die Fensterbranche ist 2014 ebenfalls mit einer verhalten positiven Marktent-wicklung zu rechnen. Viele Aufträge aus dem

wenig erfreulichen Jahr 2013 werden erst in diesem Jahr marktwirksam, berichtet der Bun-desverband Glasindustrie. Über die Hälfte neuer Fenster werden für die energetische Sanierung des Baubestandes verwendet, obwohl dieser Bereich in den kom-menden Jahren weniger Wachstumspotenzial aufweist, als der Bereich Neubau.

Hier ist der Trend zu Dreifach-Verglasungen und individuellen Glaskonstruktionen an Fassade und im Interieur ungebremst. Beides Marktsegmente in denen die Semco-Gruppe mit ihren innovativen Produkten bestens aufgestellt ist, um den anspruchsvollen Kundenwünschen auch in 2014 gerecht zu werden.

Querschnitt durch den zugbelasteten Randverbund

© Kömmerling Chemische Fabrik GmbH

WIR BIETEN IHNENFACHBEZOGENE WORKSHOPS IN VERSCHIEDENEN THEMENBEREICHEN AN:

» Dreifach-Wärmedämmgläser» Klimaglas» Sicherheitsglas» Semco Spacer BL» individuell nach Wunsch

www.semcoglas.com

berechnen. Mehr Informationen zur nutzerfreund-lichen und Zeit sparenden Beratungssoftware von Semco finden Sie unter: www.energyguide.eu.

Gestelle werden digital erfasst

Page 4: Semco-Inside 01/2014

SEMCO-BERATER FÜR NEUEN STAND DER TECHNIK GEWAPPNETGlasdickenvordimensionierung gemäß DIN 18008

MANCHMAL MUSS ES STAR+ SEINDas Zweifach-Wärmedämmglas für höchste Ansprüche bietet viele Vorteile

GANZ NEUE EINSPARPOTENZIALEEinsatz von „Warmer Kante“ schließt unliebsame Wärmebrücken

Glasschäden haben die unterschiedlichsten Ursachen. Heute zeigen wir Ihnen die Zwängungssprünge.Die Sprungverläufe beim Zwängungssprung gehen immer vom Rand aus, die kurzen Einläufe sind in alle Richtungen möglich. Mangelhafte Klotzung bei sehr hohem Glas-gewicht (z.B. großformatiges 3-fach-ISO) oder materialbedingte Längenänderung können

GLASBRUCHDer vorliegende Beitrag ist Auszug aus der GLASWELT Online-Serie: Glasschäden unter der Lupe, die auf www.glaswelt.de erschienen ist.

solche Sprünge auslösen. Das gleiche gilt bei kurzzeitig auftretender dynamischer Belastung oder bei länger anhaltender statischer Belas-tung der Glasscheibe.

Immer häufiger werden Isoliergläser im Aufbau ESG3 / SZR / TVG2 / SZR / ESG3 mm als leicht-gewichtige Alternative zu schwereren Dreifach-Verglasungen empfohlen. Der Gewichtsvorteil für einen Quadratmeter Isolierglas liegt bei 10 kg. Zusätzlich weisen die Dünngläser eine geringere Eigenfärbung und somit höhere Licht-durchlässigkeit auf.

Nachteile der speziellen Gläser sind jedoch:» erhöhter Isolierglaseffekt konkav/konvex, dadurch erhöhte Randverbundbelastung und optische Unterschiede bei Kombination mit anderen Glasaufbauten » Restriktionen bei Abmessungen wegen

LEICHTGEWICHTE MIT EINSCHRÄNKUNGENIsoliergläser aus vorgespannten Dünngläsern

GLASWISSEN

-INSIDE

Ende 2014/Anfang 2015 wird die siebenteilige DIN 18008 die bisherigen TRLV (zukünftig DIN 18008, Teil 2), TRPV (zukünftig: DIN 18008, Teil 3), die TRAV (zukünftig: DIN 18008, Teil 4) so-wie die DIN 18516, Teil 4, ablösen. DIN 18008, Teil 5, befasst sich mit begehbaren Gläsern. Schon heute ist die neue Glasbemessungs-norm „Stand der Technik“.

Die Norm birgt zahlreiche Neuerungen und Änderungen für die Glasdimensionierung, u. a. ein modernes Bemessungskonzept

Es gibt Bauvorhaben bei denen das Glas hohen Ansprüchen an den Ug-Wert genügen muss, aber trotzdem nicht das Gewicht und die Abmessungen von 3-fach Funktions-Isolierglas aufweisen darf.

Bei bestimmten Renovierungsarbeiten, Fenstern mit veralteter Technik oder durch statische Bedingungen vorgegebene Gewichtslimitierun-gen oder Einbautiefen, ist ein Einsatz von tief aufgebauten Fenstern oftmals nicht möglich. In solchen Fällen ist Semco Star+ die richtige Wahl beim Glas. Mit seiner hohen Wärmedämmung von 1,0 W/m²K (10% besser als bei Star S) und der größeren Behaglichkeit durch die erhöhte

– analog zu anderen Ingenieurswerkstoffen – nach der Methode der Teilsicherheitsbeiwerte (vorher: Methode der zulässigen Spannungen). Wesentliche, sich daraus ergebende Tendenzen sind eine höhere Tragfähigkeit von vorge-spannten Gläsern und Verbund-Sicherheits-gläsern, während nicht vorgespannte Gläser, insbesondere bei Horizontalverglasungen (früher: Überkopfverglasungen), ungünstiger bewertet werden.

Die Berechnungen nach der neuen Norm sind so komplex und mit erhöhtem Aufwand verbunden, dass sie nur mit einem zuverläs-sigen Glasstatik-Programm bewältigt werden können. Dazu wurden Semco-Mitarbeiter schon Ende vergangenen Jahres auf die Software GlasGlobal (Sommer Informatik) geschult und können ab sofort mit dieser Software Vordimensionierungen erstellen. Bei Bedarf bemessen wir Ihnen schon vor der bauaufsichtlichen Einführung der neuen Norm Glasdicken auf der Grundlage der zukünftigen Vorgaben.

Bitte beachten Sie, dass unsere Angaben – als Glasdickenvordimensionierung – nicht den statischen Nachweis ersetzen. Dr.-Ing. Frank Ensslen, Leiter Anwendungstechnik

Der Einsatz von Kunststoff-Abstand-haltern mit geringer Wärmeleitfähigkeit im Isolierglasrandverbund gehörte in den letzten Jahren zu den spannenden Themen im Fensterbau. Diese „Warme Kante“ sollte vernünftigerwei-se zu jedem modernen 3-fach Funktions-Isolierglas gehören. Aus bauphysikalischer Sicht ist es geradezu Unsinn, ein Isolierglas in der Fläche her-vorragend zu dämmen und es am Rand ringsherum thermisch mit einem Aluminium-Abstandhalter „kurzzuschließen“. Dabei lässt sich diese Wärmebrücke einfach und effektiv besei-tigen. Die „Warme Kante“ sollte schon aufgrund immer strengerer Energiespar-Vorschriften viel häufiger verbaut werden. Ein weiterer Vorteil von thermisch optimierten Abstandhaltern ist die Reduktion der ungeliebten Tauwasser-

Scheibentemperatur im Gegensatz zum Star S,ist das Semco Star+ das Flaggschiff unter den 2-fach Wärmedämmgläsern in unserem Programm.

Vorteile Semco Star+ auf einen Blick:» hohe Wärmedämmung von 1,0 W/m²K » geringerer Energieverbrauch und damit Heizkosteneinsparung » einsetzbar, wenn ein Fenster (inkl. Profil) einen Uw-Wert von 1,3 W/m²K erfüllen muss» geringes Gewicht und dadurch einsetzbar an Stellen, wo 3-fach Iso nicht einsetzbar ist » höhere Scheibentemperatur auf der Innenseite sorgt für mehr Behaglichkeit im Rauminneren

Reklamationen, wie sie in der kalten Jahreszeit gehäuft auftreten. Eine gute „Warme Kante“ leistet einen nicht unwesentlichen Beitrag für bessere Wärmedurch-gangskoeffizienten von Fenstern (Uw) und Fassaden (Ucw), insbesondere bei kleineren Abmessungen. Sie ist ein wichtiger Faktor, wenn es darum geht Energieko-sten in der kalten Jahreszeit einzusparen.

Beste Wärmedämmung mit 2-fach Verglasung

erhöhtem Isolierglaseffekt (Standard- Produktionsmaße: 1,0 x 3,1 m bzw. 1,2 x 2,4 m)» nach ESG- und TVG-Norm sind zur Zeit nur Glasdicken ab 3 mm geregelt, aktuell ist für TVG in 2 mm und 3 mm in Deutschland eine AbZ erforderlich» für 2 mm und 3 mm Glasdicken ist stets ein statischer Nachweis gefordert; nach DIN 18008 sind für die Anwendung Mindestglasdicken von 3 mm erforderlich und die Anwendung von 2 mm-Glas bedarf einer Zustimmung im Einzelfall (ZiE)» geringe Schalldämmwirkung » hoher PreisDr.-Ing. Frank Ensslen, Leiter Anwendungstechnik

UNSER FAZITFür besondere Anforderungen bieten vorgespannte Dünngläser Vorteile. Bei der Entscheidung müssen auch die gegenwärtig kritischen Merkmale und Ein-schränkungen für diese Art von Isoliergläsern beachtet werden.

Seite 04

Ug- und Psi-Werte bei unterschiedlichen Randverbundsystemen

Auszug aus dem GlasGlobal:Glas-Verformungsfigur bei Lastfall

(Eigengewicht und Windsog) am Beispiel des Bürogebäudes Westerstede.

Glasaufbau: VSG 8/12/4/12/6 , Maße: 1.500 mm x 2.200 mm,

Lagerung: Allseitig

Quelle: BF-Datenblatt „Psi-Werte Fenster“, Stand April 2013

Page 5: Semco-Inside 01/2014

Ug- und Psi-Werte bei unterschiedlichen Randverbundsystemen

Quelle: BF-Datenblatt „Psi-Werte Fenster“, Stand April 2013

www.semcoglas.com

Viel natürliches Licht im Haus und der Blick hinaus ins Freie tragen maßgeblich zu unserem Wohlbefinden bei. Doch dürfen große Glasfassaden das Raumklima nicht beeinflussen. Es muss selbst bei starker Sonneneinstrahlung oder extremer Kälte ausgeglichen sein. Semco Klimaglas nutzt die Vorteile von Wärmedämmgläsern und erweitert sie mit hervorragenden Sonnenschutzeigen- schaften. So entsteht die perfekte Balance zwischen Wärmeabgabe und Energie-durchlass.Dank der speziellen Beschichtung kommt im Sommer weniger Wärme ins Haus und die Räume heizen sich weniger auf. Abschattierungen müssen höchstens noch zu Spitzenzeiten genutzt werden und der dauerhafte Einsatz von Klimaanlagen wird unnötig. Im Winter überzeugt das Klima-glas mit optimaler Wärmedämmung. Sie erhalten angenehm temperierte Räume und sparen Heizkosten.

Wohnen am See – das ist für viele Bauherren ein lang gehegter Wunsch. Für Dr. Ingke Jürgensen und ihren Mann erfüllte sich der Traum 2012. Ihr Wohnhaus besticht mit einer großzügigen Fassadengestaltung, bei der insgesamt 99 m² Semco Klima 700 und Semco Energy zum Einsatz kamen.

Semco-Inside: Frau Dr. Jürgensen, wie kam es zu der Idee so viel Glas in die Fassade einzubauen?Dr. Jürgensen: Wir hatten von Anfang an den Wunsch nach einem lichtdurchfluteten Haus. Licht in der Architektur spielt für meinen Mann und mich eine große Rolle und ist wichtig für unser Wohlbefinden. Wir wollten mit der in Glas gehaltenen Fassade einen grenzenlosen Über-gang zwischen Innenräumen und Außenbereich

HERAUSRAGENDE WOHNQUALITÄT FINDET VIEL ANERKENNUNG Grenzenloser Übergang von Innen nach Außen dank Klimaglas

schaffen. Deshalb haben wir uns für bodentiefe Glasflächen ohne Brüstung entschieden. Wir wollten auch die Lage unseres Hauses direkt am See gut nutzen und einen unverstellten Blick aufs Wasser genießen können.Semco-Inside: Die großen Glasflächen in Ihrem Haus liegen auch auf der Ostseite. Merkt man bei dieser Ausrichtung einen Wärmezugewinn an kalten Tagen?Dr. Jürgensen: Das merkt man auf jeden Fall. Ganz besonders in der kälteren Jahreszeit. Durch die großen Fenster haben wir einen sehr gerin-gen spezifischen Wärmebedarf. Semco-Inside: Hat die Beratung durch Semcoglas Ihnen bei den Planungen weiter-geholfen?Dr. Jürgensen: Die Beratung war ausschlag-gebend dafür, dass wir uns für den Einsatz von

Hoher Wohnkomfort auch in den SommermonatenTransparenz, große Glasflächen und helle RäumeWeniger Nutzung der AbschattierungUV-Filter schützt Möbel und PflanzenFarbneutral und farbgleich aus jedem WinkelSchont Umwelt und Geldbeutel

PLUSPUNKTE FÜR KLIMAGLAS

123456

Vietnam gehört zu den großen Wachstums-märkten in Südostasien. Der steigende Wohl-stand im Land und die positive wirtschaftliche Entwicklung der letzten Jahre spiegeln sich jetzt auch zunehmend durch große Bauvorhaben der öffentlichen Hand wider. So entsteht im Auftrag der sozialistischen Regierung Vietnams ein neues Regierungsgebäude in Zentral-Hanoi. Das Parlamentsgebäude wird im historischen Stadtkern errichtet und ab Anfang 2015 den Abgeordneten zur Verfügung stehen. Für die gläserne Kuppel des Gebäudes liefert Delegation aus Hanoi

Das Haus am See Transparentes Wohnen

Seite 05

Finiglas ca. 1.500 m² gebogenes VSG/TVG als Modell-Kreisringsegmente.

Durch die Umstellung der Produktion auf XXL-Formate am Standort Dülmen, ist Finiglas jetzt auch in der Lage internationale Projekte dieser Art anzunehmen. Ein weiteres aktuelles Projekt ist beispielsweise das Hyatt Hotel in der Olympiastadt Sotschi. Das Hotel wird mit einer gebogenen Brüstungsverglasung umschlossen, für das Finiglas das passende Verbund- Sicherheitsglas liefert.

Klimaglas entschieden haben. Wir hatten anfangs Bedenken und gingen fälschlicher Weise davon aus, dass Klimaglas zu einer Verdunkelung oder Verfärbung der Fensterflächen führen würde. An verschiedenen Referenzobjekten konnten wir dann aber erleben, dass es keinen sichtbaren Unterschied zu anderen Isoliergläsern gibt.Semco-Inside: Wie haben Sie den Winter in diesem Jahr vom Raumklima her erlebt?Dr. Jürgensen: Als sehr angenehm. Wir hatten durchgängig ein sehr gutes Raumklima, auch in direkter Fensternähe. Was wir bemerkt haben war, dass sich gelegentlich Kondenswasser an den Außenseiten der Scheiben gebildet hat, das bei Minusgraden auch gefror. Das hat uns gezeigt, dass die Scheiben die Wärme wirklich im Inneren halten.Semco-Inside: Was bedeutet Tageslicht im Haus für Sie persönlich?Dr. Jürgensen: Tageslicht hat für uns einen sehr hohen Stellenwert. Wir haben in unserem Haus eine herausragende Wohnqualität und das viele natürliche Licht trägt entscheidend dazu bei. Auch bei unseren Gästen findet das Wohnkon-zept, mit der starken Konzentration auf Licht, viel Anerkennung.

KLIMAGLAS – DAS PASSENDE GLAS FÜR DAS GANZE JAHR

FINIGLAS BRINGT LICHT INS PARLAMENTRegierungsgebäude erhält gebogene Kuppel aus Glas

Seit dem 1. März 2014 gibt es einen neuen Namen in der Semco-Gruppe. Die Oldenburger Büfa-Glas, an der die Semco Holding seit An-fang 2013 die Mehrheit der Anteile hält, wurde zu Semco Glas + Konstruktion GmbH & Co. KG. Am Oldenburger Standort werden die Kom-petenzen in den Bereichen Interieur und Glaskonstruktion gebündelt. In diesem Zuge ist der Bereich Glasveredelung aus Westerstedenach Oldenburg umgezogen. Im Gegenzug

wurde die Isolierglasproduktion nach Westerstede verlegt, nachdem dort die Kapazitäten ausgebaut wurden. Mit dem Kompetenzzentrum Glas + Konstruktion in Oldenburg kann die Semco-Gruppe den Ansprüchen der regionalen Kunden noch besser gerecht werden. Vom vielfältigen Angebot an Glastüren, über individuell gestaltete Glaskonstruktionen bis hin zu Glasdesignobjekten in Sandstrahloptik finden unsere Kunden am Standort in Oldenburg

kompetente und fachlich versierte Ansprechpartner. Link zur Webseite:www.glasundkonstruktion.de

KOMPETENZEN GEBÜNDELTAus Büfa-Glas wird Semco Glas + Konstruktion

Ausgabe 01/2014

Page 6: Semco-Inside 01/2014

Asch

affe

nbur

g

Wes

ters

tede

Nor

dhor

n

Bad

Sülz

e

Zerb

st

Büro

Gru

ndsc

hule

Rest

aura

nt

Priv

atha

us

Schw

imm

bad

Sem

co K

lima

500

Sem

co K

lima

700

Sem

co P

hone

Sem

co D

ur

Sem

co C

olor

Günther

Maria

Horst

Nicole

Werner

Semco Klima 500

Semco Klima 700

Semco Phone

Semco Dur

Semco Color

Büro

Grundschule

Restaurant

Privathaus

Schwimmbad ImpressumSemco-Inside

Das Magazin für Partner und Mitarbeiter der Semco-Gruppe

Herausgeber: Semcoglas Holding GmbH

Chefredaktion: Johanna Thobe (v.i.S.d.P.)

sowie Team des Semco Marketing-Service

Redaktionsadresse:

Langebrügger Straße 10

26655 Westerstede

Kontakt: [email protected]

Satz und Layout: medienweite gmbh & co. kg

Alle Beiträge werden nach bestem Wissen aber ohne Gewähr

veröffentlicht. Nachdruck einzelner Artikel nur mit

Genehmigung der Semcoglas Holding GmbH / Bereich

Marketing-Service.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!Wir gratulieren ganz herzlich den Gewinnern des letzten Glasrätsels. Die fünf Gewinner konnten sich über einen Wertgutschein von „Mydays“ freuen. Gewonnen haben:

-INSIDE Ausgabe 01/2014

* Die Übersicht zeigt alle Jubiläen der Semco-Gruppe ab 20 Jahren von Oktober 2013 bis März 2014

Ohne Abbildung:Yvonne Dilsen, Firma Mathias Jansen

Wolfgang Rauch gratuliert Vanessa Jäger, Fensterbau Jäger

Walter Helmrich gratuliert Markus Enneking, Tischlerei Enneking

Andreas Riech gratuliert Wiebke Albertsen, Semcoglas in Kropp

Joachim Verne gratuliert Stefan Maier, Glashandel Maier

Senden Sie die Lösung unter Angabe Ihres Namens, Firma und Anschrift per E-Mail an [email protected]. Einsendeschluss ist der 23. Mai 2014. Unter allen richtigen Einsendern verlosen wir fünf Geschenkkörbe im Gesamtwert von 400 Euro.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen; persönliche Daten werden nicht gespeichert.

Für die Lösung unseres Semco-Logicals finden Sie ein Diagramm und mehrere Lösungshinweise. Sie enthalten alle Informationen, die Sie brauchen, um die Aufgabe zu lösen. Wenn alle Merkmale, die in den Hinweisen enthalten sind, in das Diagramm eingetragen wurden, kommen Sie Schritt für Schritt auf die Lösung. Jeder Verkäufer ist an einem einzigen Standort tätig und verkauft genau

20 JAHRE

KOMBINIEREN & GEWINNENein Produkt für ein Bauvorhaben. Tragen Sie als erstes waagerecht und senkrecht in die farblich gekennzeichneten Quadrate Plus-Zeichen für jedes sichere „Ja“ und Minus-Zeichen für jedes eindeu-tige „Nein“ ein. Einige Informationen ergeben sich indirekt aus Vergleichen zwischen zwei Hinweisen. Sie brauchen dabei nicht ausprobieren oder raten – die Lösung lässt sich logisch erschließen.

Wenn der Diesel-Preis steigt, ziehen die Sprit-Diebe durchs Land. Diese unschöne Erkenntnis musste auch der Semco-Standort in Bad Sülze im vergangenen Herbst machen. Drei Mal wur-de der Fuhrpark am Standort in Vorpommern heimgesucht – insgesamt wurden mehr als 700 Liter Dieselkraftstoff entwendet. Einer glück-lichen Fügung und dem beherzten Eingreifen von zwei Mitarbeitern ist es zu verdanken, dass den Tätern kurz vor Weihnachten das Handwerk gelegt werden konnte. In einer Dezembernacht ertappten die bei-den Versandmitarbeiter die Dieseldiebe auf frischer Tat, als sie versuchten während der Nachtschicht die Tanks zu leeren, und über-gaben sie der sofort verständigten Polizei.

Niederlassungsleiter Frank Elschner fand loben-de Worte für seine Mitarbeiter: „Der Dieselklau hat in unserer Region ein erhebliches Ausmaß angenommen. Durch ihr umsichtiges und vorbildliches Handeln haben die beiden Mitar-beiter größeren Schaden von unserem Standort abgewendet und gezeigt, dass Loyalität und Engagement in der Semco-Gruppe großes Gewicht haben.“

BEHERZTES EINGREIFEN VON SEMCO-KOLLEGENDieseldiebe in Bad Sülze festgenommen

HINWEISE1. Das Privathaus steht in Westerstede.2. Werner arbeitet in der Niederlassung in Zerbst. Er verkauft nicht das Semco Dur.3. Horst verkauft Semco Color.4. Die beiden weiblichen Mitarbeiter verkaufen an öffentliche Auftraggeber.5. Das Semco Klima 700 kommt in einem Privathaus zum Einsatz.6. In der Niederlassung im Nordosten Deutschlands ist Maria im Vertrieb und verkauft ein Klimaglasprodukt.7. Im südlichsten Standort wird Glas für ein Restaurant, bei einem männlichen Mitarbeiter, bestellt.8. Günther arbeitet in Niedersachsen und verkauft nicht an das Büro.9. Semco Dur kommt im Schwimmbad zum Einsatz.

Seite 06

Herr Elschner dankt den beiden Mitarbeitern

GEWINNFRAGE: Wo, was und an wen verkaufen Nicole und Günther?

Name Standort Produkt Objekt

25 JAHRE 30 JAHREBernd Hümmer

WassenbergHenry Beyküfner

ZerbstThomas Philipp

ZerbstAlexander Hoffmann

BramschePetra Pannier

ZerbstFred Hettwer

EberswaldeJens Rehse

Neubrandenburg

Hartmut RathaiZerbst

Michael MüllerNordhorn GT

Renate HennigeBad Sülze

Tatjana HeckendorfWesterstede

Armin KühlewindNordhorn ISO

Siegmund WierczorkeNordhorn ISO

Eva WeideNordhorn ISO

Karl-Heinz Huder Sennfeld

Markus KleinAschaffenburgHarald Siewert

SennfeldRoland Szeitszam

AschaffenburgHeinz-Dieter Sondermann

Nordhorn ISODetlef PfeifferAschaffenburg

DANKE FÜR DEN LANGJÄHRIGEN EINSATZ*

www.semcoglas.com