SEMINARE · WORKSHOPS · TAGUNGEN · Fournier Gangrän mit Ausbreitung über das gesamte Abdomen...

8
Drei-Länder-Kongress 2012 16. und 17. März 2012 Essen „Gemeinsam das Vakuum füllen” Anwendungsmöglichkeiten der V.A.C. ® Therapy und neue Optionen der Unterdrucktherapie Themenschwerpunkte Instillation Infektionen Multidisziplinäre Wundtherapie Wissenschaftliche Leitung Prof. Dr. med. Joachim Dissemond Universitätsklinikum Essen Prof. Dr. med. Gernold Wozniak Knappschaftskrankenhaus Bottrop Programm KCI Medizinprodukte GmbH · 24h Customer Service 0800 783 3524 · www.kci-medical.de © 2012 KCI Licensing, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Lernen Sie Erfolg zu haben! Veranstaltungsprogramm 2012: ICW Seminare – Ausbildung zum Lagerungsspezialisten – Einzigartige Kombiausbildung: Pflegetherapeut/Netzwerkmoderator – u.v.m. Neu: Kompetenz Seminare und Dynamik Schulungen Melden Sie sich rechtzeitig an, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Fordern Sie unser Veranstaltungsprogramm an: 0800 783 3524 oder per E-Mail: [email protected] FORTBILDUNG BEI KCI F F O OR R T T B B I L DUNG BEI KCI SEMINARE · WORKSHOPS · TAGUNGEN

Transcript of SEMINARE · WORKSHOPS · TAGUNGEN · Fournier Gangrän mit Ausbreitung über das gesamte Abdomen...

Drei-Länder-Kongress 201216. und 17. März 2012Essen

„Gemeinsam das Vakuum füllen”Anwendungsmöglichkeiten der V.A.C.® Therapyund neue Optionen der Unterdrucktherapie

Themenschwerpunkte● Instillation● Infektionen● Multidisziplinäre Wundtherapie

Wissenschaftliche LeitungProf. Dr. med. Joachim DissemondUniversitätsklinikum EssenProf. Dr. med. Gernold WozniakKnappschaftskrankenhaus Bottrop

Programm

KCI Medizinprodukte GmbH · 24h Customer Service 0800 783 3524 · www.kci-medical.de© 2012 KCI Licensing, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Lernen Sie Erfolg zu haben! Veranstaltungsprogramm 2012: ICW Seminare – Ausbildung zum Lagerungsspezialisten – Einzigartige Kombiausbildung: Pflegetherapeut/Netzwerkmoderator – u.v.m.Neu: Kompetenz Seminare und Dynamik Schulungen

Melden Sie sich rechtzeitig an, die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Fordern Sie unser Veranstaltungsprogramm an: 0800 783 3524 oder per E-Mail: [email protected]

FORTBILDUNG BEI KCIFFOORRTTBBILDUNG BEI KCI

SEMINARE · WORKSHOPS · TAGUNGEN

Unter diesem Motto behandelt der diesjährigeDrei-Länder-Kongress unter der gemeinsamenLeitung eines Gefäßchirurgen und eines Derma-tologen die Möglichkeiten und Chancen dualerTherapiemöglichkeiten. Erfahrene Anwenderberichten u.a. von dem Einsatz der V.A.C.Ulta™,der nächsten weiterentwickelten Generation derV.A.C.® Therapie und der V.A.C.® Instillation.Somit entspricht dieser Kongress noch stärkerdem interdisziplinären Charakter der V.A.C.®

Therapie und fördert sicherlich den Erfahrungs-austausch unter den Spezialisten unterschied-licher Fachgebiete.

Jahre nach der Ersteinführung der V.A.C. Instill®

Therapiesysteme in Deutschland besteht heuteEinigkeit darüber, dass die Instillationstherapieein sehr hilfreiches Konzept bei der Sanierunginfizierter Wunden darstellt.

Dennoch ist es ungemein wichtig, immer wiederZwischenbilanz zu ziehen und der Frage nach-zugehen, was die Instillationstherapie darüberhinaus leisten kann und welche Indikations-stellungen in Zukunft noch interessant sein könn-ten. V.A.C.® Therapie hat in der Wundtherapieinzwischen einen führenden Platz eingenommen.

Für ein breites Spektrum an Problemwunden hatsich dieses Verfahren als unverzichtbares Hilfsmitteletabliert. Dabei werden permanent weitereAnwendungsmöglichkeiten erprobt und neueIndikationen erschlossen.

Der adäquate Einsatz der V.A.C.® Therapie kannhierbei nicht nur die Heilung signifikant beschleu-nigen, sondern auch die Gesamtbehandlungs-kosten der Patienten nachhaltig senken.

Der bevorstehende Drei-Länder-Kongress wird allenTeilnehmerInnen wiederum Gelegenheit geben,sich eingehend mit der V.A.C.® Therapie auseinan-derzusetzen. Bewährtes und Neues, Gesichertesund Kontroverses sowie Theorie und Praxis werdenkritisch erörtert und zueinander in Beziehunggesetzt.

Wir laden Sie herzlich ein, den Drei-Länder-Kongress 2012 in Essen zu besuchen.

Wir freuen uns schon jetzt auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen, dass Sie von diesem Kongressviele Erkenntnisse und praktische Hinweise mit-nehmen werden, die Sie dann später mit hohemtherapeutischem Nutzen zum Wohle IhrerPatientInnen in die Praxis umsetzen können.

Prof. Dr. med. Joachim DissemondProf. Dr. med. Gernold Wozniak

Grußwort zum Drei-Länder-Kongress 2012

Drei-Länder-Kongress 201216. und 17. März 2012Essen

Gemeinsam das Vakuum füllen

3

© 2011 KCI Licensing, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle hierin genannten Marken sind Eigentum von KCI, derenTochterunternehmen und Lizenzgebern. Marken mit dem Symbol „®“ oder „TM“ sind in mindestens einem Landregistriert, in welchem dieses Produkt/dessen Herstellung kommerzialisiert ist, jedoch nicht notwendigerweise inallen diesen Ländern. Viele der den KCI Produkten zu Grunde liegenden Erfindungen sind patentiert oder zurEintragung als Patent angemeldet.

www.kci-medical.com

V.A.C.Ulta™ ermöglicht mit einer einfachen und intuitivenTouchscreen-Bedienung die Wahl zwischen der bewährtenV.A.C.® Therapy und der volumetrisch gesteuerten und kontrollierten Instillation von Lösungen in das Wundbett.

Drei-Länder-Kongress 201216. und 17. März 2012Essen

Kongressgebühr

Kongresspauschale 99,– Euro

Die Kongresspauschale für beide Tage beinhaltet:Teilnahme an den Vorträgen, Kongressunterlagen,gedruckter Abstractband und Verpflegung bei derVeranstaltung.

Kongresspauschale inklusiveAbendveranstaltung 129,– Euro

Enthält zusätzlich ein reichhaltiges Buffet inkl. Getränke am 16.03.2012

Übernachtungskosten sind in der Kongress-pauschale nicht enthalten!

Nur Abendveranstaltung für Begleitpersonen: 30,– Euro

Abendveranstaltung

Die Abendveranstaltung findet am 16. März 2012von 19:30 – 24:00 Uhr statt.

Genießen Sie einen geselligen Abend in der„schönsten Zeche der Welt” – dem WeltkulturerbeZollverein. Es ist eines der imposantesten Industrie-denkmäler und Zentrum der Kreativwirtschaft imRuhrgebiet. Die Gebäude und Anlagen stehen unter Denkmalschutz. 2001 folgte die Aufnahme in die Welterbeliste der UNESCO.

Adresse: Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen

Ein direkter Shuttle-Verkehr vom Kongress wirdeingerichtet.

Zimmerreservierung

KCI hat für Sie in mehreren Hotels in EssenKontingente zu günstigen Konditionen reserviert.Buchen Sie Ihr Hotelzimmer mit dem Vordruck,den Sie unter www.drei-laender-kongress.deherunterladen können

Diese Hotels stehen zur Auswahl:

InterCityHotel Essen****

Welcome Hotel Essen****

Mövenpick Hotel Essen****

BEST WESTERN Hotel Ypsilon Essen****

Mercure Hotel Plaza Essen****

Hotel Bredeney****

ibis Hotel Essen**

Holiday Inn Essen Centre****

Anreise

Die Philharmonie Essen befindet sich am Rand desStadtgartens Essen in unmittelbarer Nähe desHauptbahnhofs.

Bei Anreise per Auto von außerhalb folgen Sie,egal ob Sie von der A 40, der A 42 oder der A 52abfahren, der Beschilderung Essen-Zentrum undPhilharmonie.

Reisen Sie CO2-frei und günstig mit der Bahnan. Beachten Sie bitte hierzu die Hinweise aufSeite 15.

Drei-Länder-Kongress 201216. und 17. März 2012Essen

Informationen

Tagungsort

Philharmonie EssenAlfried-Krupp-SaalHuyssenallee 53 D-45128 Essen

Veranstaltungsdaten

Freitag, 16. März 2012, 9:30 – 18:00 UhrSamstag, 17. März 2012, 9:00 – 15:15 Uhr

Wissenschaftliche Leitung

Prof. Dr. med. Joachim DissemondUniversitätsklinikum Essen Klinik für Dermatologie, Venerologie undAllergologie

Prof. Dr. med. Gernold WozniakKnappschaftskrankenhaus BottropKlinik für Gefäßchirurgie

Veranstaltungsorganisation

KCI Medizinprodukte GmbHManuela Filbig-StenglHagenauer Str. 47D-65203 WiesbadenTel.: + 49 (0) 611 33544 402Fax: + 49 (0) 611 33544 30402 Email: [email protected]

Für Österreich:Christian HofstetterKCI Austria GmbHTel.: +43 (0) 1-86 330 4226Fax: +43 (0) 1-86 330 5226 Email: [email protected]

Für die Schweiz:Tiaré WolfKCI Medical GmbHTel.: +41 (0) 43 455 31 12Email: [email protected]

Posterausstellung

Poster können bis 31.01.2012 eingereicht werden.Anmeldeformular unter www.drei-laender-kongress.de

Alle ausgestellten Poster nehmen am Wettbewerbfür die Verleihung des Posterpreises teil.

Anmeldung

Ihre Anmeldung bitten wir Sie online im Internetdurchzuführen: www.drei-laender-kongress.deHier finden Sie auch die Teilnahmebedingungen.

Sie erhalten nach Anmeldung unmittelbar perEmail eine Eingangsbestätigung. Eine schriftlicheAnmeldebestätigung und die Kontodaten zurBezahlung der Kongresspauschale werden Ihnenper Email innerhalb von 14 Tagen zugesandt.

Anmeldungen werden nach Datum des Eingangsberücksichtigt und die Plätze nach Verfügbarkeitvergeben.

4 5

6 7

Drei-Länder-Kongress 2012Wissenschaftliches Programm

Freitag, 16. März 2012 Freitag, 16. März 2012

Drei-Länder-Kongress 2012Wissenschaftliches Programm

ab 9:30 Registrierung

10:00–11:30 Informations-Workshops

11:45–12:00 Eröffnung & BegrüßungJ. Dissemond / G. Wozniak

12:00–13:30 1. Sitzung „Infektion“Vorsitz: J. Karner / Ch. Willy

Infektupdate 2011A. Körber

Infektionen von Kunststoff-Gefäßprothesen in der Leiste – Quo vadis?A. Fröschl

Ist V.A.C.Ulta™ eine weitere Waffe gegen Problemkeime in der Pleurahöhle?V. Matzi

V.A.C.® on vessels – stadiengerechter Einsatz der NPWT bei GefäßprotheseninfektionenM. Storck

Die Kombination aus Vakuumtherapie und Anwendung von plättchenaktiviertem Fibrin – eine neue Option in der MediastinitisbehandlungR.-U. Kühnel

Erfahrungen in der Behandlung komplizierter Wunden mittels V.A.C.® Therapie bei diabetischemFuß-Syndrom und AVK – Schnittstellenmanagement und Management im ExtramuralbereichP. Metzger

13:30–14:00 Pause

14:00–15:30 2. Sitzung „Instillation“Vorsitz: Ch. Braumann / P. Lechner

Instillationstechnik – „Was wir wissen, ist ein Tropfen, was wir nicht wissen, ein Ozean“ (Isaac Newton)M. Schintler

Kontamination von Schäumen bei der Instillationstherapie (V.A.C.VeraFlo™) von infizierten orthopädischen ImplantatenB. Lehner

Erste Erfahrungen mit der V.A.C.Ulta™ in der Plastischen ChirurgieCh. Taeger

Therapie der infizierten HTEP mit der V.A.C.Ulta™

R. Becker

V.A.C. Instill® Therapie – Innovativer Einsatz in der Septischen ThoraxchirurgieW. Schreiner

Konsensus AntiseptikaCh. Willy

15:30–16:15 Pause

8 9

Drei-Länder-Kongress 2012Wissenschaftliches Programm

Drei-Länder-Kongress 2012Wissenschaftliches Programm

16:15–17:00 3. Sitzung „Prävention“Vorsitz: W. Wetzel-Roth / G. Zöch

Kann die epikutane Vakuumversiegelung die subkutane Redondrainage ersetzen? R. H. Neef

Negative pressure wound therapy (NPWT) und deren Einsatzmöglichkeiten bei geschlossenenWunden in der Orthopädie und UnfallchirurgieM. Brem

Ergebnisse der Anwendung epidermaler Unterdrucksysteme (Prevena™) zur Vermeidung vonWundheilungsstörungen in der GefäßchirurgieT. Karl

Reduktion von Wundinfektionen in der Leiste nach gefäßchirurgischen Eingriffen durch dieAnwendung von Prevena™ Incision Management SystemT. Payritz

17:00–17:45 Podiumsdiskussion„Philosophie der grundlegenden Einstellungen“

17:45–18:00 Schlussworte & OrganisatorischesJ. Dissemond / G. Wozniak

9:00–10:20 4. Sitzung „Kasuistiken“Vorsitz: R. Horch / I. Kutschka

Fournier Gangrän mit Ausbreitung über das gesamte Abdomen – Rettung mit V.A.C.® Therapie und Hyperbarer Oxygenation!J. Lindenmann

Einsatz der V.A.C.® Therapie bei kompliziertem Rezidiv eines Pilonidalsinusabszesses beim Jugendlichen – erste Erfahrungen mit der InstillationS. Schulz-Drost

Pyoderma gangränosum – ein vergessenes KrankheitsbildW. Klaes

V.A.C.Ulta™ in Kombination mit hyperbarer Sauerstoff-Therapie bei posttraumatischer chronischer Osteomyelitis A. Planitzer

Einsatz des ABThera™ Systems bei perforierter Pancolitis ulcerosa mit Sepsis und Abdomen apertumV. Juhre

ABThera™ im komplexen viszeralchirurgischen KomplikationsmanagementP. Mai

Wertigkeit biologischer Netze in der Hernienchirurgie H. Zühlke

Mögliche Fehlerquellen und Mankos bei Therapieversagen unter V.A.C.® TherapieE. Krippl

Vakuumtherapie eines chronischen Ulcus cruris bei Epidermolysis bullosa simplex mit nicht-adhäsivem FolienverbandM. Weindorf

Einsatz von V.A.C.Ulta™ bei kompliziertem Handinfekt nach KatzenbissJ. Porta

10:20–11:00 Pause

Freitag, 16. März 2012 Samstag, 17. März 2012

10 11

Drei-Länder-Kongress 2012Wissenschaftliches Programm

Drei-Länder-Kongress 2012Wissenschaftliches Programm

11:00–12:30 5. Sitzung „Studien / Innovationen“Vorsitz: P. Mauckner / M. Storck

Initiierung einer Studie zur Unterdruck-Wundtherapie durch gesetzliche KrankenkassenG. Schillinger

Hintergrund und Stand der Studien zur Wirksamkeit der Unterdruck-Wundtherapie bei akuten undchronischen Wunden im Auftrag der KrankenkassenD. Seidel

Gewebestoffwechsel unter V.A.C.® TherapieG. Wozniak

Beeinflusst die V.A.C.® Therapie die Epithelisation? Erste Ergebnisse einer prospektiven klinischenUntersuchung an SpalthautentnahmestellenJ. Dissemond

Kalte atmosphärische Plasmen – eine innovative Technologie zur Behandlung resistenter Pathogeneund für WundheilungszweckeG. Isbary

12:30–13:30 Mittagspause

13:30–15:00 6. Sitzung „Varia“Vorsitz: G. Heller / M. Schintler

Die Scultetus V.A.C.® Workshops – Ergebnisse einer modularen Schulung W. Wetzel-Roth

Erste Erfahrungen mit azellulärer Schweinedermis (Strattice™) beim Verschluss septischerKomplexwunden und kontaminierter HernienM. Rexer

V.A.C.® Systeme in der Akutphase schwerer VerbrennungenB. Hartmann

ABThera™ – primäre und sekundäre abdominale VakuumtherapieJ. Hansmeyer

Retrospektive Datenanalyse zur Fistelbildung – ABThera™

S. Dold

Mesh bei BauchwundenP. Lechner

Vakuumtherapie in der Abdominal- und Unfallchirurgie aus Sicht der Pflege und der PatientenN. Hobuß / R. Schwindling

Zukünftige Wege der Vakuumtherapie aus Sicht der Gesundheits- und KrankenpflegeM. Wiederkumm

15:00–15:15 Uhr Schlussworte & Ankündigung des nächsten KongressesJ. Dissemond / G. Wozniak

Samstag, 17. März 2012 Samstag, 17. März 2012

12 13

Drei-Länder-Kongress 201216. und 17. März 2012Essen

Vorsitzende und Referenten

Drei-Länder-Kongress 201216. und 17. März 2012Essen

Dr. med. Rolf BeckerEduardus Krankenhaus Köln, Zentrum fürOrthopädie und UnfallchirurgieD-50679 Köln · Custodisstr. 3–17

PD Dr. med. Chris BraumannKatharinen-Hospital Unna, Klinik für Allgemein-,Viszeral- und UnfallchirurgieD-59423 Unna · Obere Husemannstr. 2

PD Dr. med. Matthias BremKlinikum Nürnberg Süd, Klinik für Unfall- undOrthopädische ChirurgieD-90471 Nürnberg · Breslauer Str. 201

Prof. Dr. med. Joachim DissemondUniversitätsklinikum Essen, Klinik fürDermatologie, Venerologie und AllergologieD-45147 Essen · Hufelandstr. 55

Stefan DoldUniversitätsklinikum des Saarlandes, Allgemeine Chirurgie und ViszeralchirurgieD-66424 Homburg / Saar · Kirrberger Str.

Dr. med. Alexander FröschlKH Hietzing, 1. Chirurgische AbteilungA-1130 Wien · Wolkersbergenstr. 1

Dr. med. Jörg HansmeyerKnappschaftskrankenhaus Recklinghausen,ChirurgieD-45657 Recklinghausen · Dorstener Str. 151

Dr. med. Bernd HartmannUnfallkrankenhaus Berlin, Zentrum fürSchwerbrandverletzte mit Plastischer ChirurgieD-12683 Berlin · Warener Str. 7

Dr. med. Georg HellerKantonsspital Graubünden, HauptstandortGefäß- und ThoraxchirurgieCH-7000 Chur · Loëstr. 170

Nadine HobußCharité, Campus Virchow-Klinikum,Chirurgische Intensivstation 9iD-13353 Berlin · Augustenburger Platz 1

Univ.-Prof. Dr. med. Raymund HorchFriedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Universitätsklinik, Plastische undHandchirurgische KlinikD-91054 Erlangen · Krankenhausstr. 12

Dr. med. Georg IsbaryKlinikum München-Schwabing, Klinik fürDermatologie, Allergologie und UmweltmedizinD-80804 München · Kölner Platz 1

Vera JuhreUniversitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Klinik und Poliklinik fürAllgemein- und AbdominalchirurgieD-55131 Mainz · Langenbeckstr. 1

Prof. Dr. med. Gerrolt JukemaUniversitätsSpital Zürich, Poliklinik der Klinik für UnfallchirurgieCH-8091 Zürich · Rämistr. 100

Dr. med. Thomas KarlKlinik Rotes Kreuz Frankfurt, Abteilung Gefäß- und EndovascularchirurgieD-60316 Frankfurt · Königswarterstr. 16

Prim. Univ.-Prof. Dr. med. Josef KarnerKaiser Franz-Josef-Spital, Chirurgische AbteilungA-1100 Wien · Kundratstr. 3

Dr. med. Wilhelm KlaesEv. Huyssenstift der Kliniken Essen MitteD-45136 Essen · Henricistr. 92

PD Dr. med. Andreas KörberUniversitätsklinikum Essen, Klinik fürDermatologie, Venerologie und AllergologieD-45147 Essen · Hufelandstr. 55

Dr. med. Elisabeth KripplOrdination Dr. Krippl – Schwerpunktpraxis fürchronische WundheilungA-1130 Wien · Speisingerstr. 57–61/6

Dr. med. Ralf-Uwe KühnelImmanuel-Klinikum Bernau und HerzzentrumBrandenburg, HerzchirurgieD-16321 Bernau · Ladeburger Str. 17

PD Dr. med. Ingo KutschkaMedizinische Hochschule Hannover, Herz-,Thorax-, Transplantations- und GefäßchirurgieD-30625 Hannover · Carl-Neuberg-Str. 1

Univ.-Prof. Dr. med. Peter LechnerLandesklinikum Donauregion Tulln, Ärztlicher DirektorA-3430 Tulln · Alter Ziegelweg 10

Dr. med. Burkhard LehnerStiftung Orthopädische UniversitätsklinikHeidelberg, Sektion Orthopädische Onkologieund Septische Orthopädische ChirurgieD-69118 Heidelberg · Schlierbacher Landstr. 200a

Dr. med. univ. Jörg LindenmannMedizinische Universität Graz, ThoraxchirurgieA-8036 Graz · Auenbruggerplatz 29

Dr. med. Peter MaiKrankenhaus der Barmherzigen BrüderMünchen, Abteilung für Allgemein- undViszeralchirurgieD-80639 München · Romanstr. 93

Dr. med. univ. Veronika MatziMedizinische Universität Graz, ThoraxchirurgieA-8036 Graz · Auenbruggerplatz 29

Dr. med. Peter MaucknerSt. Remigius Krankenhaus Opladen, Innere MedizinD-51379 Leverkusen · An St. Remigius 26

Dr. med. Peter MetzgerLandeskrankenhaus Salzburg, Universitätsklinikfür Gefäß- und Endovasculäre ChirurgieA-5020 Salzburg · Müllner Hauptstr. 48

Dr. med. Rüdiger Holger NeefUniversitätsklinikum Halle (Saale), Klinik fürUnfall- und WiederherstellungschirurgieD-06120 Halle · Ernst-Grube-Str. 40

Dr. med. Thomas PayritsLandesklinikum Wiener Neustadt, Chirurgische AbteilungA-2700 Wiener Neustadt · Corvinusring 3–5

Dr. med Alexander PlanitzerLandeskrankenhaus Salzburg – Universitäts-klinikum der Paracelsus Medizinischen Privat-universität, Universitätsklinik für OrthopädieA-5020 Salzburg · Müllner Hauptstr. 48

Dr. med. Josef PortaLandesklinikum Thermenregion Hainburg,ChirurgieA-2410 Hainburg · Hofmeisterstr. 70

14 15

Drei-Länder-Kongress 201216. und 17. März 2012Essen

Vorsitzende und Referenten Anreise per Bahn & Impressum

Drei-Länder-Kongress 201216. und 17. März 2012Essen

Dr. med. Martin RexerKlinikum Fürth, Chirurgische Klinik 1D-90766 Fürth · Jakob-Henle-Str. 1

Dr. med. Gerhard SchillingerAOK-BundesverbandD-10178 Berlin · Rosenthaler Str. 31

Univ.-Prof. Dr. med. Michael SchintlerMedizinische Universität Graz, KlinischeAbteilung für Plastische ChirurgieA-8036 Graz · Auenbruggerplatz 29

Dr. med. Waldemar SchreinerUniversitätsklinikum Erlangen, Thoraxchirurgische AbteilungD-91054 Erlangen · Krankenhausstr. 12

Dr. med. Stefan Schulz-DrostUniversitätsklinikum Erlangen, Unfallchirurgische AbteilungD-91054 Erlangen · Krankenhausstr. 12

Ralf SchwindlingCharité, Campus Virchow-Klinikum,Chirurgische Intensivstation 9iD-13353 Berlin · Augustenburger Platz 1

Dörthe SeidelInstitut für Forschung in der Operativen MedizinD-51109 Köln · Ostmerheimerstr. 200, Haus 38

Prof. Dr. med. Martin StorckKlinik Rotes Kreuz, Abteilung Gefäß- undEndovascularchirurgieD-60316 Frankfurt a.M. · Königswarterstr. 16

Dr. med. Christian TaegerFriedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Universitätsklinik, Plastische undHandchirurgische KlinikD-91054 Erlangen · Krankenhausstr. 12

Dr. med. Maren WeindorfUnversitätsklinikum Essen, Abteilung für DermatologieD-45122 Essen · Hufelandstr. 55

Dr. med. Walter Wetzel-RothPraxis Dr. Wetzel-RothD-86807 Buchloe · Hindenburgstr. 1–3

Mag. Martin WiederkummLKH Univ. Klinikum Graz, Herz-Transplant-IntensivstationA-8036 Graz · Auenbruggerplatz 29

Prof. Dr. med. Christian WillyBundeswehrkrankenhaus Ulm, Abteilung für ChirurgieD-89081 Ulm · Oberer Eselsberg 40

Prof. Dr. med. Gernold WozniakKnappschaftskrankenhaus Bottrop, Klinik für GefäßchirurgieD-46242 Bottrop · Osterfelder Str. 157

Univ.-Prof. Dr. med. Gerald ZöchFacharzt für plastische, ästhetische und rekonstruktive ChirurgieA-1140 Wien · Kienmayergasse 36/58

Prof. Dr. med. Helmut ZühlkeEvangelisches Krankenhaus Paul-Gerhardt-Stift,Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäß-chirurgieD-06886 Wittenberg · Paul-Gerhardt-Str. 42–45

Grüner geht’s nicht: Mit der Bahn ab 99,– Euro zum Drei-Länder-Kongress

Mit dem Kooperationsangebot der KCIMedizinprodukte GmbH und der DeutschenBahn reisen Sie entspannt und sicher zum Drei-Länder-Kongress.

Wir machen Sie zum Umweltschützer: Ihre An- und Abreise mit dem Veranstaltungsticketzum Drei-Länder-Kongress ist komplett CO2-frei. Die für Ihre Reise benötigte Energie wirdausschließlich aus deutschen erneuerbarenEnergiequellen bezogen.

Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin-und Rückfahrt nach Essen beträgt:

■ 2. Klasse 99,– Euro

■ 1. Klasse 159,– Euro

Reisen Sie zu vergünstigten Konditionen auchaus Österreich und der Schweiz an! IhrenTicketpreis für internationale Verbindungennennt Ihnen die Deutsche Bahn gerne aufAnfrage.

Ihre Fahrkarte gilt zwischen dem 14. März und 19. März 2012.

Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer +49 (0)18 05-31 11 53 mitdem Stichwort „Drei-Länder-Kongress“ undhalten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit.

Weitere Informationen und Hinweise unter www.drei-laender-kongress.de

Impressum

© 2012 KCI Licensing, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Änderungen vorbehalten.

Herausgeber:KCI Medizinprodukte GmbHHagenauer Str. 47 D-65203 WiesbadenTel.: + 49 (0) 611 33544 402Fax: + 49 (0) 611 33544 30402 www.kci-medical.com

Alle sich auf KCI-Produkte beziehende Marken sindEigentum von KCI Licensing, Inc., deren Tochter-firmen und Lizenzgebern. Marken mit dem Symbol„®“ sind registriert und Marken mit dem Zusatz„TM“ gelten als proprietäre Marken oder sind aus-stehende Patentanmeldungen in wenigstens einemLand, in dem dieses Produkt /dessen Herstellungkommerzialisiert ist.

Fotonachweis:Titelseite Ruhr Tourismus / Jochen Schlutius; Seite 4 PE / Frank Vinken;Seite 5 PE / Sven Lorenz;Seite 15 DB / Gerd Wagner

Zertifizierung

CME-Zertifizierungspunkte wurden bei derLandesärztekammer beantragt.