SENA Produkte DIN lang 2015 Hantz 8 SeitenPartner.pdf · Sprachausgabe auch in Deutsch Headset +...

2
Für Motorradfahrer gemacht. SENA ist mit seinen Motorrad Bluetooth® Headsets und Kommunikationsanlagen Technologie Marktführer mit zahlreichen, internationalen Auszeichnungen und sorgt immer wieder für Weltneuheiten z.B. mit der Headset Steuerung über Sprachbefehle, der Integration von Action Kamera und Headset in einem System oder der aktiven, elektronischen Windgeräuschunterdrückung für mehr Komfort und Sicherheit egal ob mit dem Sozius, der gesamten Gruppe, dem Smartphone / Handy und dem Navigationsgerät, - natürlich drahtlos ohne lästige Kabel mit bestem Sound bei Musik und Sprache. Beste Sound Qualität bei Musik und Sprache Motorrad Bluetooth® & Interkom für Motorroller & Motorräder Dual-Stream Bluetooth® Stereo Audio Sender Bluetooth® - Adapter für Standard Funkgeräte Die 3S Serie sind einfache Bluetooth 3.0 Stereo Headsets für Einsteiger mit Bluetooth Interkom für zwei Teilnehmer. Mit dem 3S können Sie die Freisprechfunktion Ihres Bluetooth Handy / Smartphones nutzen, Musik in Stereo hören und Unterhaltungen in Vollduplex mit einem Sozius oder einem anderen Fahrer führen. • Bluetooth 2.1+EDR Adapter für alle Audioquellen / Geräte und integrierte Motorrad Audiosysteme ohne Bluetooth zur Nutzung mit allen Bluetooth Headsets beliebiger Hersteller • Audiowiedergabe an 2 Bluetooth Headsets gleichzeitig • Befestigung am Lenker, Rahmen, in/unter der Verkleidung • 2 Stereo Aux-Eingänge für Navi, MP3-Player, Radio... • Optionale Anschlusskabel für integrierte Audiosysteme in BMW, Harley, Honda Gold Wing, Kawasaki, Suzuki, Victory.. • Wasserfest für die Nutzung auch bei Regen und Schnee • Einfache Aktualisierung der Firmware über USB • Bluetooth Freisprechadapter für alle PMR / PTT Funkgeräte • Für alle Bluetooth Headsets unabhängig vom Hersteller • Freisprechen auch mit Handys ohne eine Bluetoothfunktion • 2 AUX - Eingänge für Navi und andere Audiogeräte • Verlängerungskabel für zusätzliche PTT - Taste am Lenker • Optionale Anschlusskabel für ICom, Kenwood, Motorola, Midland, Yaesu und andere Funkgeräte erhältlich • Ein / Aus - Steuerung über die Zündung möglich • Wasserfest für die Nutzung auch bei Regen und Schnee • Einfache Aktualisierung der Firmware über USB AUX 1 Firmware aktualisierbar Interkom für zwei Teilnehmer Bis zu 8 Std. Sprechzeit Installationsfreundliches Design in 3 Minuten eingebaut Einfachste Bedienung über nur zwei Tasten Sprachausgabe auch in Deutsch Sprachverbindung bis zu 200 m im freien Gelände 3S-B für offene Helme 3S-WB für Klapphelme 3S-W für Integralhelme Bluetooth® 3.0 funktioniert mit jedem Smartphone, Handy, Navi... Motorrad Bluetooth ® Kommunikationssysteme SENA Distribution Europe www.SenaHeadsets.de EU / Deutschland / Germany HANTZ + PARTNER GMBH +49 (0)761-59210-0 ~39 Gewerbestr. 37 [email protected] D-79194 Gundelfingen [email protected] Österreich / Austria HANTZ + PARTNER GMBH +43 (0)1-58554-30 ~60 A-1010 Wien / Vienna [email protected] Schottenring 16 Schweiz / Switzerland HANTZ + PARTNER EDV AG + 41 (0)61-27311-31 ~39 CH-4058 Basel [email protected] Käferholzstrasse 142 Bluetooth® und das Bluetooth Logo sind Marken der Bluetooth Special Interest Group (SIG) GoPro® ist eine registrierte Marke von Woodman Labs, San Mateo, Kalifornien. BMW, Harley Davidson, Honda, Suzuki, Kawasaki, Victory, Kenwood, Motorola, Midland, ICom, Yaesu, Schuberth, Shoei, Arai u.a. sind geschützte Marken oder Bezeichnungen der jeweiligen Hersteller mit denen Sena in keiner Weise verbunden ist. Alle Marken werden nur zum Zweck der Zuordnung des von Sena produzierten, passenden Fremdzubehörs (kein Originalzubehör) genannt. Diese Broschüre stellt kein Angebot dar. Bitte beachten Sie die in ihrem Land geltenden Vorschriften und Gesetze vor Verwendung der Produkte. Copyright: HANTZ + PARTNER GMBH 10/2016 • MP3-Player, iPod, Radio Audiosysteme in BMW, Honda Gold Wing, Harley Davidson, Kawasaki, Suzuki, Victory, über optional erhältliche Schnittstellenkabel • Navigationssystem Radarwarner AUDIO IN Anschluss AUX Anschluss • Handy, Navi, Smartphone Bluetooth- Headset / Helm Bluetooth- Headset / Helm AUX 1 Haupteingang AUX 2 Handy Navi / Radarwarner PTT / PMR Funkgerät Bluetooth- Headset / Helm Motorola Kenwood Midland Icom, Yaesu u.v.m

Transcript of SENA Produkte DIN lang 2015 Hantz 8 SeitenPartner.pdf · Sprachausgabe auch in Deutsch Headset +...

Für Motorradfahrer gemacht.SENA ist mit seinen Motorrad Bluetooth® Headsets und Kommunikationsanlagen Technologie Marktführer mit zahlreichen, internationalen Auszeichnungen und sorgt immer wieder für Weltneuheiten z.B. mit der Headset Steuerung über Sprachbefehle, der Integration von Action Kamera und Headset in einem System oder der aktiven, elektronischen Windgeräuschunterdrückung für mehr Komfort und Sicherheit egal ob mit dem Sozius, der gesamten Gruppe, dem Smartphone / Handy und dem Navigationsgerät, - natürlich drahtlos ohne lästige Kabel mit bestem Sound bei Musik und Sprache.

Beste Sound Qualitätbei Musik und Sprache

Motorrad Bluetooth® & Interkomfür Motorrol ler & Motorräder

Dual-Stream Bluetooth® Stereo Audio Sender

Bluetooth® - Adapter fürStandard Funkgeräte

Die 3S Serie sind einfache Bluetooth 3.0 Stereo Headsets für Einsteiger mit Bluetooth Interkom für zwei Teilnehmer. Mit dem 3S können Sie die Freisprechfunktion Ihres Bluetooth Handy / Smartphones nutzen, Musik in Stereo hören und Unterhaltungen in Vollduplex mit einem Sozius oder einem anderen Fahrer führen.

• Bluetooth 2.1+EDR Adapter für alle Audioquellen / Geräte und integrierte Motorrad Audiosysteme ohne Bluetooth zur Nutzung mit allen Bluetooth Headsets beliebiger Hersteller• Audiowiedergabe an 2 Bluetooth Headsets gleichzeitig• Befestigung am Lenker, Rahmen, in/unter der Verkleidung• 2 Stereo Aux-Eingänge für Navi, MP3-Player, Radio...• Optionale Anschlusskabel für integrierte Audiosysteme in BMW, Harley, Honda Gold Wing, Kawasaki, Suzuki, Victory..• Wasserfest für die Nutzung auch bei Regen und Schnee• Einfache Aktualisierung der Firmware über USB

• Bluetooth Freisprechadapter für alle PMR / PTT Funkgeräte• Für alle Bluetooth Headsets unabhängig vom Hersteller• Freisprechen auch mit Handys ohne eine Bluetoothfunktion• 2 AUX - Eingänge für Navi und andere Audiogeräte• Verlängerungskabel für zusätzliche PTT - Taste am Lenker• Optionale Anschlusskabel für ICom, Kenwood, Motorola, Midland, Yaesu und andere Funkgeräte erhältlich• Ein / Aus - Steuerung über die Zündung möglich• Wasserfest für die Nutzung auch bei Regen und Schnee• Einfache Aktualisierung der Firmware über USB AUX 1

Firmware aktualisierbar

Interkom für zwei Teilnehmer

Bis zu 8 Std. Sprechzeit

Installationsfreundliches Design in 3 Minuten eingebaut

Einfachste Bedienung über nur zwei Tasten

Sprachausgabe auch in Deutsch

Sprachverbindung bis zu 200m im freien Gelände

3S-B für offene Helme

3S-WB für Klapphelme

3S-W für Integralhelme

Bluetooth® 3.0 funktioniert mitjedem Smartphone, Handy, Navi...

Motorrad Bluetooth® Kommunikationssysteme

SENA Distribution Europe www.SenaHeadsets.deEU / Deutschland / Germany HANTZ + PARTNER GMBH +49 (0)761-59210-0 ~39Gewerbestr. 37 [email protected] Gundelfingen [email protected] Österreich / AustriaHANTZ + PARTNER GMBH +43 (0)1-58554-30 ~60 A-1010 Wien / Vienna [email protected] 16 Schweiz / SwitzerlandHANTZ + PARTNER EDV AG + 41 (0)61-27311-31 ~39 CH-4058 Basel [email protected] Käferholzstrasse 142

Bluetooth® und das Bluetooth Logo sind Marken der Bluetooth Special Interest Group (SIG) GoPro® ist eine registrierte Marke von Woodman Labs, San Mateo, Kalifornien. BMW, Harley Davidson, Honda, Suzuki, Kawasaki, Victory, Kenwood, Motorola, Midland, ICom, Yaesu, Schuberth, Shoei, Arai u.a. sind geschützte Marken oder Bezeichnungen der jeweiligen Hersteller mit denen Sena in keiner Weise verbunden ist. Alle Marken werden nur zum Zweck der Zuordnung des von Sena produzierten, passenden Fremdzubehörs (kein Originalzubehör) genannt. Diese Broschüre stellt kein Angebot dar. Bitte beachten Sie die in ihrem Land geltenden Vorschriften und Gesetze vor Verwendung der Produkte. Copyright: HANTZ + PARTNER GMBH 10/2016

• MP3-Player, iPod, Radio

• Audiosysteme in BMW, Honda Gold Wing,Harley Davidson, Kawasaki, Suzuki, Victory,über optional erhältliche Schnittstellenkabel

• Navigationssystem Radarwarner

AUDIO

IN

Anschlu

ss

AUXAnschluss

• Handy, Navi, Smartphone

Bluetooth-Headset /

Helm

Bluetooth-Headset /

Helm

AUX 1

Hauptein

gangAUX 2

Handy

Navi / Radarwarner

PTT / PMR Funkgerät

Bluetooth-Headset /

Helm

MotorolaKenwoodMidlandIcom, Yaesuu.v.m

Sprachausgabe auch in Deutsch

Headset + Action Kamera in einem kompakten Gehäuse

Motorrad Bluetooth® Act ion Kamera & Kommunikat ionssystem

Das SENA 10C ist das weltweit erste Bluetooth Kommunikationssystem mit integrierter Action HD-Kamera in einem kompakten Gerät. Die Kamera kann zeitgleich zum Video die Konversation über die Headsets sowie Umweltgeräusche oder Musik mit aufzeichnen womit eine Nachvertonung des Videos entfallen kann. Darüber hinaus kann man im Standby Modus sogar die vorhergehenden 60 Sekunden nachträglich auf Knopfdruck aufzeichnen und somit schöne Fahrszenen auf Video retten welche sonst verloren wären.

Bluetooth® 4.1 funktioniert mit jedem Smartphone, Handy, Navi...

Bluetooth® 4.1 funktioniert mit jedem Smartphone, Handy, Navi...

Bluetooth® 3.0 funktioniert mit jedem Smartphone, Handy, Navi...

Bluetooth® 3.0 funktioniert mit jedem Smartphone, Handy, Navi...

Drehung des Objektiv biszu 30º + Kamera bis 160°Sprachverbindung bis zu 1,6 km im freien Gelände

Sprachverbindung bis zu 900 Meter im freien Gelände

Sprachverbindung bis zu 900 Meter im freien Gelände

Sprachverbindung bis zu 900 Meter im freien Gelände

Firmware aktualisierbar

4-Wege Interkom Konferenz oder einzeln selektierbar

4-Wege Interkom Konferenz oder einzeln selektierbar

4-Wege Interkom Konferenz oder einzeln selektierbar

4-Wege Interkom Konferenz oder einzeln selektierbar

Advanced Noise Control™

Smart Audio Mix™

1080p Full HD Video Smartphone App für iOS + Android

Motorrad Bluetooth® Kommunikat ions-system mit Lenkerfernbedienung

Motorrad Bluetooth®Kommunikat ionssystem

Motorrad Bluetooth®Kommunikat ionssystem

Die Sena 10U Serie wurde für den unsichtbaren Einbau in einige Helme von bekannten Marken wie Shoei®, Schuberth® und Arai® entwickelt. Die Bedienung erfolgt über die mitgelieferte Lenkerfernbedienung oder zwei Tasten im Visierbereich. Das integrierte FM Radio mit 10 Senderspeichern sorgt für beste Unterhaltung.

Das SMH10R Bluetooth Headset wurde speziell für sportliche Fahrer entwickelt welche grossen Wert auf ein sehr geringes Gewicht (nur 22 Gramm) und hervorragende Aerodynamik legen. Bluetooth Interkom Reichweite bis zu 900 Meter und bis zu 4 Fahrer.

Mit dem SMH10 Bluetooth Headset können sich bis zu vier Biker bis auf eine Distanz von 900 Metern im freien Gelände unterhalten. Jeder mit jedem oder nur zu zweit untereinander. Jeder kann seine eigene Musik hören, sich den Weg von einem Navi durchsagen lassen oder telefonieren und bei Verwendung der VOX (Sprach)Steuerung auch ohne die Hände vom Lenker nehmen zu müssen.

Die 10U Serie ist erhältlich für folgende Helme:Shoei® GT-Air, Shoei® Neotec, Shoei® J-Cruise, Schuberth® C3/C3 Pro und Arai® Helmen.

Advanced Noise Control™

Bluetooth® 4.1 funktioniert mit jedem Smartphone, Handy, Navi...

Firmware aktualisierbar

Smartphone App für iOS + Android

10 Stunden Sprechzeit,nur 3 Stunden Ladezeit

Sprachverbindung bis zu 1,6 km im freien Gelände

Lenkerfernbedienung inklusive

Mit oder ohne Lenkerfern-bedienung erhältlich

Sprachausgabe auch in Deutsch

Sprachverbindung bis zu 700m im freien Gelände

Firmware aktualisierbar

Motorrad Bluetooth® Headset & Interkom

Das SMH5 / SMH5-FM ist ein Bluetooth v3.0 Stereo Multipair Headset mit Interkom Bluetooth Sprechanlage und integriertem FM Radio (nur -FM) speziell für Motorräder. Mit dem SMH5 / SMH5-FM können Sie Anrufe auf Ihrem bluetoothfähigen Mobiltelefon entgegennehmen, Musik in Stereo oder Anweisungen eines GPS Navigationgerätes drahtlos hören sowie mit bis zu 4 Teilnehmern kommunizieren.

Bluetooth® 3.0 funktioniert mitjedem Smartphone, Handy, Navi...

Firmware aktualisierbarwww.SenaHeadsets.de

Motorrad Bluetooth® Headset & Interkom

Das S10 ist ein für professionelle Motorradfahrer entwickeltes Bluetooth 4.1 Class 1 Stereo Multipair Headset mit FM Radio und Interkom Bluetooth Sprechanlage bis über 1,6 km Reichweite im Freien und vielen weiteren Funktionen welche Dank dem genialen JogDial Dreh / Druckknopf sehr einfach zu bedienen sind.

Sprachverbindung bis zu 1,6 km im freien Gelände

Audio Multitasking™ Navi, Musik, Interkom,Telefon Überlagerung ohne Unterbrechungen

Bluetooth® 4.1 funktioniert mit allen Handys, Smartphones, Navis...

Universal Interkom™ Gegensprechanlageauch mit fremden Headsets / Herstellern

Bluetooth Audio Aufnahmen™ mit Prism oderBluetooth Audio Pack für GoPro® möglich

Smartphone App für iOS + Android

Stereo Audio in HD Qualität, kristallklar undnatürlich + FM Radio mit 10 Senderspeichern

Sprachverbindung bis zu 2 kmim freien Gelände bei freier Sicht

Advanced Noise Control™ blendet Wind-und Umgebungsgeräusche aus

Gruppen Interkom™ bis 9 Teilnehmer in Konferenz oder einzeln selektierbar

Spracheingabe und Sprachausgabe für alle wichtigen Funktionen

Spracheingabe und Sprachausgabefür alle wichtigen Funktionen

High-End Motorrad Bluetooth® Kommunikat ionssystem

Das SENA 20S ist das beste Motorrad High-End Stereo Bluetooth Headset am Markt und kommt mit umfangreichem Zubehör zur einfachen Montage an allen Helmen. Das 20S zeichnet sich durch noch höhere Reichweite (bis zu 2 km) sowie Spracherkennung zur Steuerung der wichtigsten Funktionen aus. Die Kurzwahlfunktion von bis zu drei im Headset gespeicherte Rufnummern kann ebenfalls per Sprachsteuerung erfolgen. Die Universal Interkom Funktion ermöglicht auch die Verbindung zu beliebigen Bluetooth Headsets anderer Hersteller. Die weiter verbesserte HD-Audio Sprachqualität erlaubt jetzt sogar die Kopplung der Gegensprechanlage mit bis zu 9 Teilnehmern und das sogar gleichzeitig im Konferenzmodus. Ein integriertes FM Radio mit 10 Stationsspeicher und RDS sorgt für zusätzlichen Spaß unterwegs. Dank Music Sharing kann man seine Musik vom Smartphone und dessen Navi Ansagen auch über Bluetooth drahtlos mit einem Mitfahrer oder Sozius teilen.

Unsichtbare, nahtlose Integration in den Helm

Optionale Lenker- oder Armbandfernbedienungfür noch mehr Komfort und Sicherheit

Firmware aktualisierbar

WELTNEUHEIT:Headset + Kamera in einem kompakten Gehäuse!

4-Wege Interkom Konferenz oder Teilnehmer einzeln selektierbar

Bluetooth® 4.1 funktioniert mit allen Handys, Smartphones, Navis...

Optionale Lenker- oder Armbandfernbedienung

4-Wege Interkom Konferenz oder Teilnehmer einzeln selektierbarOptionale Lenker- oder Armbandfernbedienung

4-Wege Interkom Konferenz oder einzeln selektierbar

Mikrofone + Halterungenfür alle Helme inklusive

Mikrofone + Halterungfür alle Helme inklusive

Mikrofone und Halterungfür alle Helme inklusive

mit Lenkerfernbedienung

13 Stunden Sprechzeit, nur 2,5 Stunden Ladezeit

10 Stunden Sprechzeit, nur 2,5 Stunden Ladezeit

12 Stunden Sprechzeit, nur 2,5 Stunden Ladezeit

Motorrad Bluetooth® Kommunikat ionssystemmit oder ohne Fernbedienung

Das 10R ist ein universelles Bluetooth 4.1 Class 1 Stereo Multipair Headset mit Intercom Bluetooth Sprechanlage speziell für Sport Bike Fahrer, bis über 900m Reichweite im Freien und vielen weiteren Funktionen, welche Dank drei großer Tasten sehr einfach zu bedienen sind.

Firmware aktualisierbar

Firmware aktualisierbar

Firmware aktualisierbar

Beste Sound Qualitätbei Musik und Sprache

Bluetooth® 3.0 funktioniert mit jedem Smartphone, Handy, Navi...

900 Meter im freien Gelände

4-Wege Interkom Konferenz

auch ohne die Hände vom Lenker nehmen zu müssen.

12 Stunden Sprechzeit, nur 2,5 Stunden Ladezeit