Februar 2013 A-6372 Oberndorf in Tirol · Pass-Thurn-Straße 3 Post AG-Info: Entgeld bezahlt

Danke von Herzen! Für Ihr positives Feedback!

Jede Menge Holz! Das war 2012 – das wird 2013!

Wissen schützt! Wertvolle Tipps von der Polizei.

Der neue Tischlerbote ist da – endlich! Nach einem ereignis-reichen Jahr mit Polizeieinsatz.

Gleich zweimal durften wir die netten Beam-ten bei uns begrüßen – aber nicht, weil sie auf der Suche nach edlen Möbelstücken waren ... sondern vielmehr auf der Suche nach bösen Schurken, die nachts in unsere Tischlerei ein-gebrochen waren! Der Schock sitzt uns heute noch tief in den Knochen, so dass wir jetzt in Sachen Alarmsicherung und Einbruchschutz gewaltig aufrüsten: Nennen Sie uns ab jetzt „Fort Hofa“ ;-)

Doch abgesehen von den Einbrüchen war das Jahr 2012 der Hammer – mit spannenden Aufträgen, tollen Herausforderungen und 6-facher Verstärkung für den Hofer-Mitarbei-terstamm! Kurzum: Viel Neues ist passiert, viel Neues steht noch an – und wir freuen uns drauf. Viel Vergnügen bei der Lektüre wünscht

Ihre Familie Sepp Hofermit dem ganzen Team der Tischlerei

TATÜTATA!

TischlerboteHOFA‘S

Was haben wir gehobelt, gehämmert, ge-werkelt und geschwitzt, um all die schö-nen Aufträge in gewohnter Hofer-Manier zu veredeln und realisieren: Pünktlich, sauber, detailgenau, präzise und einwandfrei! Kurz: hochwertige Maßarbeit für echte Qualitätsliebhaber. Neben unseren geschätzten Stammkunden konnten wir auch wieder einige Neukunden für uns begeis-tern. So sind einzigartige Referenzprojekte

entstanden unter anderem für das Gast-haus Koglmoos (Wildschönau), Gasthaus Jagglbäck, Hotel Post, St. Johanner Hof, Egger-Schauraum (alle St. Johann) sowie für den Swarovski-Schauraum in Wien – um nur einige zu nennen.

Vielen Dank an dieser Stelle für die hervorra-gende Zusammenarbeit und das entgegen-gebrachte Vertrauen.

Toll, Toll, Toll!Schließen Sie bitte kurz die Augen und stellen Sie sich ein bombastisches Feuerwerk vor ... das wir aus aufrichtiger Dank-barkeit eigens für Sie zünden! Viele von Ihnen haben den GA-RANT-Möbel-Austria-Fragebo-gen ausgefüllt und unseren Be-trieb bewertet. So kommen wir auf ein grandioses Zwischener-gebnis mit besten Noten quer durch die Bank. Tausend Dank!Ihre wertvollen Anregungen

und Verbesse-rungsvorschlä-ge nehmen wir uns zu Herzen. Und alles, was möglich ist, werden wir auch umsetzen.

KunDenbefrAgung

Jagglbäck

Raiffeisenbank

DAS WAR UNSER 2012!

PrivatPrivat

Privat

Der Hofer-Mitarbeiterstamm wird immer dicker: Wir freuen uns über 3 neue Lehrlinge, die sich bereits als wahre Holz-Liebhaber erwiesen haben und mit Engagement, Wissensdurst und Tatendrang das Holzhandwerk bis zur Hofer’schen Perfektion erlernen möchten: Ein dreifaches Willkommen an Michael Wechselberger, Marco Thaler, Johannes Gugglberger! Neu sind auch Planer Markus Fuchs und unsere beiden Gesellen Johannes Wechselberger und Franz-Josef Larcher – schön, dass ihr bei uns seid! Diese Mitarbeiter wurden schon im Hinblick auf die Vergrößerung unserer Firma eingestellt, da es ca. 1 Jahr (!) braucht, um unseren modernen Maschinenpark aus dem Effeff bedienen zu können.Nicht zuletzt möchten wir Eric Hofmann und Stefan Patterer auch in gedruckter Form mit Lob, Ruhm und Ehre überschütten. Danke für 10 leistungsstarke gemeinsame Jahre!

Ab März dieses Jahres werden wir unse-ren Betrieb um ca. 1.000 m2 Fläche erwei-tern und neue Kapazitäten schaffen. Mehr Platz für die Werkstatt, ein neues 500 m3

großes Silo kommt dazu, ein neuer Spritz-raum, der Aufenthaltsraum samt Garderobe wird vergrößert, ebenso das Ablieferungsla-ger. Unser Schauraum im 1. Obergeschoss bekommt straßenseitig mehr Fläche ... die Büros werden verlegt ... ebenso die Maschi-nen im Zubau, das gesamte Holzzentrallager (staplertauglich!) sowie der Spritz- und La-ckierraum. Neuer Hightech zieht ein: Der computergesteuerte Kran im Plattenlager, der die Plattenaufteilsäge bald automatisch beschickt, wird uns den Arbeitsalltag erheb-lich erleichtern.

Das und noch viel mehr steht an. Dieser Umbau 2013/14 stellt die bis dato größte Investition in unserer 27-jährigen Betriebs-geschichte dar! Wer live dabei sein möchte, sollte sich gleich bewerben. Denn wir suchen noch drei neue Mitarbeiter. Auf geht’s!

Bewerbungen bitte per E-Mail an info@sepp-hofer.comoder telefonisch direkt beim Chef unter0664 / 514 72 40

5 frAgen An Josef Hofer

Für Josef Hofer jun. geht das neue Jahr mit einer großen Herausforderung los: Seit 1. Februar ist er in der Ge-schäftsleitung unserer Tisch-lerei. Wenn das kein guter Grund für ein Interview ist!

1. Lieber Josef, worauf freust du dich in deiner neuen Position am meisten?

„Auf neue Herausforderungen in einem starken Team.“

2. Was sind deine persönlichen Ziele?

„Die Firma mit neuen Tech niken in Produktion und Verkauf erfolgreich in die Zukunft zu führen.“

3. Was möchtest du von deinem Vater Sepp noch lernen?

„Ganz klar: Kundenorientierte individuelle Planungen – und auch von seinem persönlichen Umgang mit unseren Stamm-kunden kann ich mir noch einiges abschauen.“

4. Und was kann er von dir lernen?

„Ebenfalls ganz klar: Arbeits-platzordnung – und EDV-Struk-turen zu benutzen!“

5. Dein Lieblingsholz? – Und warum?

„Zirbe, weil sich dieses heimi-sche Holz sehr gut bearbeiten lässt und ein angenehmes Raumklima schafft.“ Vielen Dank und alles Gute!

DAs WIrD UNSER 2013Der Weltuntergang ist ausgefallen, somit geht es also munter weiter. Zum Glück! Denn wir haben uns viel vorgenommen.

Johannes Wechselberger – Geselle

Franz-Josef LarcherGeselle

Eric Hofmann und Stefan Patterer10 Jahre bei Sepp Hofer

Marco ThalerLehrling

Johannes GugglbergerLehrling

Markus Fuchs – HTL- Absolvent, Facharbeiter

Michael WechselbergerLehrling

neues sTAMMpersonAl

polIZeI-TIppsDie Kriminalprävention ist eine Service-Einrichtung der österreichischen Exekutive, die geschaffen wurde, um Strafta-ten vorzubeugen. Falls Sie Fragen haben, wie Sie sich vor Verbrechen schützen können – hier bekommen Sie Auskunft. Hotline: 0800 / 21 63 46

beim Hausbau beachten:•Eingangstürennach

Ö-NORM B 5338 (Wider-standsklasse 3) sind ein-bruchhemmend

•Wertesicherung:Planen Sie einen Tresor nach VSÖ-Klassifizierung

•BereitsimRohbausollteeine Leerverrohrung für die Installation einer Alarm-anlage vorgesehen sein

•BeiFensternbeginntdieEinbruchsicherheit bei Widerstandsklasse 2 nach Ö-NORM 5338 oder Europa-norm ENV 1627

•PlanenSiefürallevierHausseiten Außensichtan-lagen ein, die mittels zentra-ler Steuerung von innen zu bedienen sind

bitte allgemein beachten:•VielLicht,imInnen-und

Außenbereich, schreckt potenzielle Einbrecher ab

•VerriegelnSieimmer sämtliche Türen und Fenster, selbst bei kurzer Abwesen-heit

•VermeidenSiees,Schlüsselunter dem Fußabtreter oder in Blumentöpfen zu verstecken

•Bäume,Sträucherund Büsche bieten Dieben idealen Schutz – Mauern und Zäune hingegen lassen sich nicht so leicht unbe-merkt überwinden

•JemassiverderZaun, desto größer die Sicherheit

•VersehenSieMaueroderZaun mit einem Überkletter-schutz

Hier im Überblick die wesentlichen Bestandteile einer hochwertigen, Ö-NORM-geprüften Haustüre – und somit 11 gute Gründe für eine Hofer-Tür. Denn die Einbrecher kamen durchs Garagentor, weil sie gegen unsere Türen keine Chance hatten ;-)

1. Oberfläche, die jeder Witterung trotzt.

2. Die Ummantelung am Türstock verhindert Feuchtigkeitseintritt sowie Rissbildungen.

3. Ermüdungsfreie Silikondichtungen für hohe Wärmedämmung.

4. Als Klimastabilisator dient ein paten-tierter duroplastischer Werkstoff.

5. Der Isolierkern für Top-Dämmung.

6. Die Schichtverleimung ist garantiert einbruchhemmend.

7. Bis zu 32-lagige Schichtverleimung für maximale Stabilität.

8. Doppelte Abdichtung im Schwellen-bereich für hohe Luftdichtheit.

9. Die Anschlagschiene ist glasfaserver-stärkt: gute Wärmedämmung, keine Kältebrücken.

10. Die wasserfeste Absperrung schützt das Holz gegen aufsteigende Feuch-tigkeit.

11. Der optionale Thermoschwellenunter-bau zahlt sich aus: keine Kälte- und Feuchtigkeitsbrücken im Unterboden und kein Absacken der Haustüre.

Noch Fragen? Gerne beraten wir Sie ausführlich. Für unsere Kunden steht unsere Türe immer offen. Wir freuen uns auf Sie!

Die kamen durch die Vordertür: NEU für Sepp Hofer arbeitet das Team von FEINERWERBEN, echt feine Werbung aus Oberndorf. Wir freuen uns auf gute Zusammenarbeit!

ÜbrIgens

www.feinerwerben.com

EINBRECHER MÜssen DrAussen bleIben!

NATUR PURGeringste Energiemengen in puncto Verar-beitung, Fertigung und Entsorgung – im Ge-gensatz zu anderen Baustoffen. Holzfenster sind Teil eines natürlichen Kreislaufes und können problemlos entsorgt oder einem sinnvollen Recycling zugeführt werden. Sie werden mit umweltfreundlichen, wasserba-sierten Lack- und Lasursystemen behandelt und fühlen sich gut an. Bei entsprechender Pflege sind Holzfenster langlebige Bauele-mente, die mechanischen Dauerbeanspru-chungen problemlos standhalten.

QUALITÄT & SICHERHEITIn Sachen Qualität sind Holzfenster un-schlagbar. Sie verfügen über eine natürliche sehr gute Wärmedämmung, was nachhaltig Energie und Kosten spart. Zudem bleiben sie selbst bei großen Temperaturschwan-kungen in Form und sind sozusagen ver-zugsfrei. Da Holz ein lebendiger Werkstoff ist, vermitteln Holzfenster ein Gefühl von

Wärme und Behaglichkeit. Nicht zuletzt bieten sie durch eine riesige Auswahl an verschiedenen Hölzern oder farbigen Lasu-ren und Anstrichen ausgezeichnete Gestal-tungsmöglichkeiten. Und wussten Sie, dass Holzfenster im Brandfall sicherer und stabi-ler sind als andere Baustoffe?

„NACHTEILE“Es gibt ein paar Dinge, die sollte man wis-sen, bevor man sich für Holzfenster ent-scheidet: Der Pflegeaufwand ist bei einem Holzfenster erheblich höher als bei Kunst-stoff- oder Aluminiumfenstern, da diese gegen Nässe, Frost und UV-Licht unemp-findlich sind. Fenster aus dunklem Holz trocknen schneller aus und müssen öfter gepflegt werden. Generell beläuft sich der Oberflächenpflege-Zyklus von Holzfenstern durchschnittlich auf 5 Jahre – je nach Wet-terseite. Und auch in preislicher Hinsicht ha-ben sie mehr Gewicht als Kunststofffenster.

Auch virtuell haben wir uns weiterentwickelt.Seit Herbst letzten Jahres ist unsere überarbeitete Home-page online: neues Design, übersichtlichere Menüstruktur, viele neue Referenzfotos ... dazu ein paar technische Schikanen. Schauen Sie doch einfach mal vorbei: www.sepp-hofer.com Und natürlich freuen wir uns im-mer über ein kurzes Feedback, Anregungen, Lob und Kritik.

Aus aktuellem Anlass – ein Einbrecher-Witz:Ein Dieb bricht in eine Tischlerei ein. Als er durch die stockfins-tere Werkstatt schleicht, hört er eine Stimme: „Ich sehe dich und Jesus sieht dich auch!“ Er erschrickt zu Tode, schaltet seine Taschenlampe ein und sieht auf einer Stange in der Ecke einen Papagei sitzen: „Ich sehe dich und Jesus sieht dich auch!“ Der Einbrecher erleich-tert: „Hast du mich erschreckt! Wer bist du denn?“ – „Elfriede!“ – „Elfriede ist ja ein selten blö-der Name für einen Papagei!“Grinst der Vogel: „Na und, Jesus ist auch ein selten blöder Name für einen Rottweiler.“

Hier unsere aktuellen Koch-Termine mit Meisterkoch Franz Stolz, der auch in diesem Jahr unsere Schauraumküche zum „Kochen“ bringen und Ihnen die Vorzüge des AEG Multidampfgarers schmackhaft machen wird.

29. Mai ab 18.30 Uhr25. September ab 18.30 Uhr

Um rechtzeitige Anmeldung per E-Mail an info@sepp-hofer.com oder telefonisch unter 05356 / 62994 wird gebeten. Vielen Dank!

KoCHen MIT DAMpf unD sTolZ!

WAS SPRICHT FÜR fensTer Aus HolZ?

HolZlICH gelACHT

Natürlich die Optik! Holzfenster sehen einfach schön aus. Aber darüber hinaus bieten sie auch etliche andere Vorteile, die wir mal für Sie zusammengetragen haben.

Da ist Musik im Holz: KitzBöhmische powered by Sepp Hofer! Bei uns gibt‘s das neue Werk „Hier und dort“!Anrufen und gewinnen: Unter den ersten Rück - meldungen verlosen wir 5 CD‘s!

neue HoMepAge

JeTZT Anrufen!

Kirchberg

Jochberg/Pass Thurn - Mittersill

Kitzbühel

nach Fieberbrunn

nach Salzburg

OberndorfSt. Johann i.T.

SöllKufstein (Autobahn)

Grafik: Stefan Feiner, www.feinerwerben.com · Text: schrofmann.com · Druck: Hutter Druck, www.hutterdruck.at · Fotos: Florian Mitterer, www.florian-mitterer.at; shutterstock

6372 Oberndorf in Tirol · Pass-Thurn-Str. 3Telefon 05356/62 994 · Fax DW-33

www.sepp-hofer.com · info@sepp-hofer.com

neu IM HOlZ-SPECk-GEBIET!Hinter dem schmackhaften Namen „Holz-Speck-Gebiet“ verbirgt sich das von uns selbst ernannte Hofer Sepp & Huber Sepp-Gewerbegebiet an der Pass-Thurn-Straße. Wir freuen uns über Zuwachs

und möchten die neuen Mieter hiermit offiziell begrüßen. Auf eine gute Nachbarschaft!

Zahntechnik-Labor Lückenloswww.lueckenlos.at

Zahnarzt Dr. Marc LaggnerTel. 05356 / 63 064

Zahnarzt Dr. Marc Laggner

Generali Finanz-Zentrumwww.generali-tvg.at