Lösungen für die RenovierungEinfach in dEr MontagE, flE xibEl in dEr anWEndUng Und spar saM iM EnErgiE vErbr aUch

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G2 2

Fachwissen von Uponor

Wenn es um die Entwicklung von innovativen und nachhaltigen systemen geht, die die Energie-effizienz von gebäuden verbessern, steht Uponor in vorderster reihe. Wir bieten lösungen, die den gesamten prozess einer renovier-ung abdecken – von der Ermittlung der Kundenbedürfnisse, über die hilfestellung für fachhandwerker bei maßgeschneiderten beratung-en, bis hin zu den Montagearbei-ten und serviceleistungen. Wir unterstützen unsere partner dabei, die individuellen bedürfnisse der verschiedenen Kunden zu erfüllen.

Renovierung und Umwelt

Öffentliche debatten und interna-tionale richtlinien haben den blick auf Umweltschutz und Energieein-sparungen geschärft. das hat auch auf das baugewerbe Einfluss: die verbesserung der Energieeffizienz von gebäuden steht im fokus wie nie zuvor. Energieeffizienz ist aber nicht nur notwendig, um den ver-pflichtungen nachzukommen, die internationale abkommen bezüglich des Klimawandels auferlegen.

sie soll auch dazu beitragen, Kosten zu reduzieren, die Wett-bewerbsfähigkeit zu verbessern und eine nachhaltige industrie zu gewährleisten. gebäude sind für 40 % des Energieverbrauches in der EU und für 36 % der co2-ausstöße verantwortlich. Über 90 % der Umwelteinflüsse eines gebäudes resultieren aus dem Energieverbrauch, z. b. durch heizen, Kühlen, lüftung und beleuchtung.

architekten, vermieter, Eigenheim-besitzer und Eigentümer von öffent-lichen oder gewerblichen gebäuden werden sich der Umweltthemen immer bewusster und verspüren einen steigenden druck, energie-effiziente lösungen einzusetzen. für den sanitär- und heizungs-installateur ist es wichtig, die sorgen der Kunden ernst zu nehmen und entsprechende lösungen für die raumklimatisierung anzubieten.

Uponor verfügt über renovierungs-systeme, mit deren hilfe sie die ansprüche ihrer Kunden erfüllen können.

2 2

Der Trend zu niedrigerem Energiebedarf

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G 3

Energieeffiziente Flächenheizsysteme

die energieeffizienten renovierungssysteme von Uponor zum heizen und Kühlen, schaffen ein angeneh-mes raumklima und reduzieren dabei die Energiekosten.

heiz- und Kühlsysteme mit hoher Energieeffizienz sind der schlüsselfaktor für die Energieeinsparung. Kunden, die umweltfreundliche, erneuerbare Energiequellen nutzen möchten, sollten auf jeden fall flächenheiz-systeme, die mit einer niedrigen vorlauftemperatur arbeiten, einsetzen.

diese systeme eignen sich am besten für den Einsatz erneuerbarer Energien: Je niedriger die vorlauf- temperatur, desto effizienter ist das gesamte system.

Intelligente Lösungen von Uponor für die Renovierung

Komplett-renovierung

Trockenbau < 1 Woche

Nassbau > 3 Wochen

belassen der bestehenden fassade

schrittweise renovierung

alter Estrich bleibt unangetastet

Entfernung des alten Estrichs

TeilrenovierungTrockenbau < 1 Woche

Nassbau > 3 Wochen

renovierung des badezimmers

renovierung des dachbodens

renovierung eines einzelnen raums oder abschnitts

integration in trennwand

die renovierungssysteme von Uponor sind für alle gebäudetypen geeignet, vom kleinen appartement über das Einfamilienhaus bis hin zu mehrstöckigen Wohnhäusern, sowie für öffentliche oder gewerbliche gebäude. sie passen für jedes renovierungsprojekt.

Uponor renovis

Uponor siccus

Uponor renovis

Uponor siccus

Uponor siccus sW

Uponor Minitec Wand/decke

Uponor Minitec

Uponor Klett

Uponor Minitec Wand/decke

Uponor Minitec

Niedrige Vorlauftemperaturen

bei einer vorlauftemperatur von 35 °c ermöglichen flächenheizsysteme von Uponor in Wänden, decken oder fußböden einen hohen Wirkungsgrad. Eine mode-rate heizwasservorlauftemperatur garantiert die best-mögliche heizleistungszahl (cop) und Jahresarbeitszahl (spf) für jede Wärmepumpe.

Eine Flächenheizung mit einer niedrigen Vor-lauftemperatur führt nicht nur zu angenehmem Raumkomfort und Wohlbehagen, sondern auch zu Einsparungen bei Energie und Kosten.

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G4 4

Flexible Installation für individuelle Bedürfnisse

die renovierungssysteme von Uponor für boden, Wand und decke können flexibel eingesetzt werden bei:

Komplettrenovierungen teilrenovierungen (z. b. einzelne Zimmer) schrittweisen renovierungen (z. b. Etage für Etage)

in einem leerstehenden haus/gebäude kann die Komplettrenovierung auf einmal vorgenommen werden.

die teilrenovierung ist sinnvoll, wenn das haus oder gebäude genutzt wird und der besitzer gerne jeweils einen raum oder ein stockwerkrenovieren möchte.

Saubere Installation, geringe Störung

Eine verringerte installationszeit und die minimale störung der bewohner sind ein grundlegender vorteil der Uponor systeme, der unseren geschäftspartnern zugute kommt. durch die zügige installation wird ihre Wirtschaftlichkeit gesteigert. durch den optimierten Montageprozess können sie bis zu drei räume an einem tag installieren:

optimal aufeinander abgestimmte systemkompo- nenten patentierte Quick & Easy (Q&E) verbindungstechnik automatischer hydraulischer abgleich über das

tichelmann-anschlussprinzip und die Uponor funk-Einzelraumregelung mit dEM planungshilfsmittel

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G 5

Wir lösen die Probleme Ihrer Kunden

die intelligenten renovierungssysteme von Uponor schaffen lösungen mit raumkomfort und Wohlbehagen bei gleichzeitiger Energieeffizienz und Kosteneinsparung. Wir stellen uns im bereich renovierung neuen heraus-forderungen: vorhandene Estriche und Untergründe können belassen und in hochwertige flächenheizsysteme ver-wandelt werden.

die systeme für flächenheizung von Uponor schützen vor Kondenswasser und schimmelbildung, indem sie die temperatur des baukörpers über die innenwände und -decken so erhöhen, dass sie mehr als 3°c wärmer sind als die außenwände. bei historischen fassaden setzen

sie eine diffusionsoffene innen-dämmung in Kombination mit einer

flächenheizung ein. die verbindung von flächenheizung

und Wärmepumpe ist die grundlage für einen kostengünstigen betrieb. Unsere systeme sind hervorragend

für eine schrittweise renovierung geeignet und halten die störung der bewohner minimal.

Automatischer Abgleich und Optimierung

die regelungstechnik von Uponor bietet viele verschiedene funktionen, so dass individuelle anforderungen genauestens erfüllt werden können. dazu gehören:

automatischer abgleich einfach durch anbindung des Wand- oder deckenheizsystems im tichelmann- prinzip. abschließender hydraulischer abgleich der Modulkreise

durch dynamisches Energiemanagement (dEM), einer von Uponor patentierten funktion. Energieoptimierung mithilfe des Uponor Wärmepumpen-

moduls M-53.

die Uponor flächenheizsysteme über boden, Wand und decke schützen vor Kondenswasser, indem sie die temperatur des baukörpers (Wand/decke) erhöhen. die Wandheizung (hier in rot) stellt einen temperaturunterschied von >3 °c zur außenwand her.

Außendämmung

Innendämmung

Eine temperatur-differenz >3 °c schützt vor Kondens-wasser

schimmelgefahr

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G6 6

Deutliche Energieeinsparung durch Flächenheizsysteme

12 % Energieeinsparung

viele häuser haben heute noch heizkörper in jedem einzelnen raum. durch die instal-lation einer flächenheizung kann die raum-temperatur bei gleichbleibendem Komfort um 2 °c gesenkt werden. dadurch können Energieeinsparungen von 12 % erzielt werden, was sich wiederum in deutlichen Kosteneinsparungen zeigt.

cop

vorlauftemperatur (°c)

2

6

3

4

5

30 6055050453 45

5,5

4,1

3,1

für eine hohe leistungszahl der Wärmepumpe wird eine niedrige Wasservorlauftemperatur benötigt.

25 % Energieeinsparung

Weiteres potenzial, um Energie zu sparen, bietet der austausch der Kombination heizkörper/Wärmepumpe durch flächenheizung/Wärmepumpe.

die grafik auf der rechten seite zeigt, dass ein system mit flächenheizung, das bei einer vorlauftemperatur von normalerweise 35 °c arbeitet, eine heizleistungszahl (cop) der Wärme-pumpe von 5,5 erreicht. Ein system mit heizkörper hingegen, das bei einer vorlauftemperatur von ca. 55 °c betrie-ben werden muss, kommt nur auf eine heizleistungszahl von 3,1. aus diesem grund ergeben sich durch den Einsatz von flächenheizungen auch höhere Energieeinsparungen.

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G 7

als unser partner haben sie Zugang sowohl zu fach-wissen im bereich moderne heizsysteme als auch zu nachhaltigen Energiesparlösungen. dadurch können sie zwei Wünsche ihrer Kunden auf einmal erfüllen: umweltfreundliche technik und Kosteneinsparungen.

400 kWh/m2a350 kWh/m2a300 kWh/m2a250 kWh/m2a200 kWh/m2a150 kWh/m2a100 kWh/m2a50 kWh/m2a

64 %

Jährlicher Energiebedarf vor und nach der renovierung (beispiel basiert auf oben genannten verbesserungsmaßnahmen) Quelle: bdh

96 kWh/m2anach der renovierung

263 kWh/m2avor der renovierung

64 % Energieeinsparung

Es ist sogar möglich, noch mehr Energie zu sparen: heizkörper und alter heizkessel müssen einfach durch eine flächenheizung und eine Wärmepumpe ersetzt werden.

bis zu 64 % Energieeinsparungen sind möglich, wenn die folgenden empfohlenen verbesserungsmaßnahmen durchgeführt werden:

Ersetzen sie den heizkessel durch eine sole-Wasser- Erdwärmepumpe. Ersetzen sie heizkörper durch eine flächenheizung

40/30 °c. nutzen sie den automatischen hydraulischen

abgleich durch Einsatz einer Uponor regelung mit dEM. dämmen sie die verteilleitungen. Ersetzen sie die pumpe durch eine Umwälzpumpe

nach neuesten Eup-richtlinien. die abkürzung Eup steht für „Energy using product“ und sind EU-richtlinien, die das Ziel verfolgen, die Energieeffizienz von energieverbrauchenden produkten zu verbessern.

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G8 8

Uponor Regelungstechnik für besten Wohnkomfort

Uponor hat regelungssysteme entwickelt, die es ermöglichen, die raumtemperatur individuell und höchst genau zu regulieren. durch die Kombination unserer leicht bedienbaren regelungen für raum- und vorlauftemperatur mit unseren systemen für flächenheizung und -kühlung kann das ganze Jahr über eine gesunde und behagliche raumtemperatur gewährleistet werden.

Zu unserer produktpalette in der regelungstechnik gehören thermostate, basisregeleinheiten und heizkreisverteiler. Unser revolutionäres dynamisches Energiemanagement (dEM) macht es nun auch möglich, weitere Kosten einzusparen. bis zu 12 % der Energiekosten sparen sie beispielsweise mit der dEM-technologie in verbindung mit einer flächenheizung und -kühlung gegenüber einer herkömmlichen regelung mit flächenheizung.

Funktionen und Nutzen: durch tichelmann-anschluss sind die Module

sofort einsatzbereit abschließender automatischer abgleich der

Modulkreise mittels dEM, kein manueller abgleich erforderlich Zusätzliche dEM funktionen wie verbesserte

Wärmeverteilung und schnellere reaktionszeit verteiler Uponor pro 1” pumpengruppen: Uponor push 12 für die

raumregelung, Uponor push 23a für die Etagenregelung

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G 9

Uponor liefert komplette Renovierungssysteme, in die jahrzehntelange Erfahrungen, Entwicklungskenntnisse und intelligente Technologien einfließen. So sind wir in der Lage, den gesamten Renovierungsprozess zu optimieren.

Uponor Renovis Zügige Installation und höchste Flexibilität

das heizsystem Uponor renovis bietet eine schnelle und sichere installation in verbindung mit hochqualitativen und zuverlässigen bauteilen und umfassender Kundenbetreuung.

Übersicht Uponor Renovierungssysteme

Funktionen und Nutzen: installation an allen Wand- und

deckenoberflächen installation auf den üblichen cd 27/60

trockenbau-profilen Einfach anwendbar: gebrauchsfertig nach

Montage der gipsplatten, neue Wand und/oder decke inbegriffen schnelle installation: 3 räume pro tag integration von luftauslässen, lichtquellen,

oder anderen elektrischen geräten möglich hochwertige Uponor pE-xa rohre 9,9 x 1,1 mm raumkomfort bei niedriger temperatur des

heizsystems schimmelprävention durch temperaturerhöhung

von bis zu 3 °c in der Wand Kurze aufheizdauer und schnelle reaktionszeit automatischer abgleich durch das tichelmann-

prinzip heizleistung von ca. 120 W/m² (Wand) und

60 W/m² (decke) möglich Möglichkeit der nutzung zur Kühlung

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G1 0 1 0

Uponor Minitec Wand/DeckeEin universelles Montagesystem für Decken und Wände

Uponor Minitec Wand/decke wird für Wandheizsysteme empfohlen, die direkt auf das Mauerwerk montiert werden. Es zeichnet sich nicht nur durch die hervorragende Wärmeübertragung aus, sondern auch durch seine schnelle und einfache installation.

Uponor Siccus SWLeichtbau, einfache Installation

das siccus sW ständerwandelement wurde für räume entwickelt, die nicht für eine fußbodenheizung geeignet sind oder für die der Kunde keine fußboden-heizung wünscht. Es kann in trennwände installiert werden und ist ideal für öffentliche und gewerbliche gebäude.

Funktionen und Nutzen: Einbau bei innendämmung, besonders bei

historischen fassaden schimmelprävention durch temperaturerhöhung

von ca. 3 °c in der Wand hochwertige Uponor pE-xa rohre 9,9 x 1,1 mm raumkomfort bei niedriger temperatur des

heizsystems automatischer abgleich durch das tichelmann-

prinzip heizleistung von ca. 120 W/m² (Wand) und

60 W/m² (decke) möglich Möglichkeit der nutzung zur Kühlung

Funktionen und Nutzen: Einbau in trennwände mit standardgröße

625 mm hochwertige Uponor pE-xa rohre 14 x 2 mm raumkomfort bei niedriger temperatur des

heizsystems heizleistung von ca. 120 W/m² möglich Möglichkeit der nutzung zur Kühlung

U P O N O R LÖ S U N G E N F Ü R D I E R E N OV I E R U N G 1 1

Uponor MinitecMinimale Aufbauhöhe, höchster Komfort

schnelle installation, kurze aufheizzeit: Uponor Minitec bietet viele vorteile. dank der geringen Elementhöhe von ungefähr einem Zentimeter eignet sich dieses system besonders für die installation in bestehende gebäude.

Funktionen und Nutzen: direkte anwendung auf bestehenden Estrichen und fliesenböden aufbauhöhe des systems ist äußerst gering - unter 12 mm hochwertige Uponor pE-xa rohre 9,9 x 1,1 mm raumkomfort bei niedriger temperatur des heizsystems heizleistung von ca. 95 W/m² möglich

Uponor Siccus

die Uponor siccus produktlinie für fußbodenheizung wurde für den Einsatz bei holzfußböden entworfen und ist sowohl für neubauten, als auch für die Modernisierung von älteren gebäuden geeignet.

Funktionen und Nutzen: geringe fußbodenhöhe von 50 mm Kurze installationszeit, bei installation mit trockenestrich

auch unmittelbar begehbar niedriges statisches gewicht, ab 25 kg/m² mit

trockenestrich-platten hochwertige Uponor pE-xa und verbundrohre speziell entwickelte platten mit integrierter dämmung raumkomfort bei niedriger temperatur des heizsystems heizleistung von ca. 100 W/m² möglich

Uponor Klett

Mit Klett bietet Uponor ein müheloses befestigungssystem an. Eine Einzelperson kann ohne Werkzeuge eine komplette fußbodenheizung doppelt so schnell wie bei herkömm-lichen systemen einbauen.

Funktionen und Nutzen: Einfache Montage ohne Werkzeuge Kosteneffiziente Ein-Mann-verlegung flexible positionierung der rohre, geeignet für jede raumgeometrie hochwertige Uponor pE-xa und verbundrohre inklusive dämmplatten zum ausrollen raumkomfort bei niedriger temperatur des heizsystems heizleistung von ca. 100 W/m² möglich

Uponor bietet softwarelösungen, für eine optimale planung und Kalkulation ihres renovierungsprojekts.

Mit dem Uponor Quicky können sie eine Materialliste für folgende Uponor renovierungssysteme erstellen: Uponor renovis Uponor siccus Uponor Minitec

Uponor Quicky

Berechnungssoftware von Uponor

1061

939

- d

Esig

nba

r -

03/2

013

- Än

deru

ngen

vor

beha

lten.

Uponor GmbH industriestraße 5697437 haßfurtT +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-710 tangstedter landstraße 11122415 hamburgT +49 (0)40 30 986-0F +49 (0)40 30 986-433 prof.-Katerkamp-straße 548607 ochtrupT +49 (0)2553 725-0F +49 (0)2553 725-78

Vertrieb ÖsterreichUponor Vertriebs GmbH iZ nÖ süd, straße 7, objekt 58d2355 Wr. neudorfaustriaT +43 (0)2236 23003-0F +43 (0)2236 25637

W www.uponor.atE info.at@uponor.com

www.uponor.deinfo.de@uponor.com

Vertrieb SchweizUponor AG riedäckerstrasse 78422 pfungenswitzerlandT +41 (0)52 355 08 08 F +41 (0)52 355 08 00

chemin de la gottrause 101023 crissierT +41 (0)21 633 14 00 F +41 (0)21 633 14 01

W www.uponor.chE info.ch@uponor.com