Short catalogue electrotherm GmbH · )* +,- . !! ! / 0/ 1% 282 J (Fe-CuNi) DIN EN 60584 K (NiCr-Ni)...

electrotherm Gesellschaft für Sensorik und thermische Meßtechnik mbHGewerbepark 6, D-98716 Geraberg

Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

Short catalogue electrotherm GmbH

Issue of 04/2014


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

Table of contentsThermocouples 5Resistance thermometers 10Components and accessories 17

3


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

4


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

ThermocouplesGeneral view of standard assortment

Product Figure Sensor Protectivetube material

Workingtemperature °C

Processconnection

210

J (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584S (PtRh10-Pt) DIN EN 60584on inquiry

1.47491.47621.4841on inquiry

up to +1000°C

without, stopflange 22 oradjustablethread joint

220K (NiCr-Ni) DIN EN 60584on inquiry

1.4571on inquiry up to +800°C

adjustablethread jointM18x1,5;M20x1,5;G1/2A; G3/4A

221K (NiCr-Ni) DIN EN 60584on inquiry


additionalprotectivetube with ad-justable threadjoint 18x1,5;M20x1,5;G1/2A; G3/4A

230J (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584on inquiry

1.4571on inquiry up to +800°C Lock nut M27x2



without, Stopflange 15 oradjustablethread joint

244

J (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584S (PtRh10-Pt) DIN EN 60584on inquiry

1.47491.47621.4841on inquiry

up to +1000°C


245A

J (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584S (PtRh10-Pt) DIN EN 60584B (PtRh30-PtRh6) DIN EN60584on inquiry

C 610C 799on inquiry

up to +1600°C without or stopflange 32

247A



up to +1600°C


247B



up to +1600°C

without, Stopflange 15 oderadjustablethread joint



Lock nut orsrewing neckM20x1,5;G1/2; M18x1,5;M27x2; G3/4

5


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

254J (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584on inquiry 1.4571 up to +800°C

fix threadedjoint M20x1,5;G1/2A; M27x2;G3/4A


1.0460 (C22.8)1.4571on inquiry

up to +800°C for welding in






fix threadedjoint M20x1,5;G1/2A


1.4571on inquiry

up to +800°Con inquiry

for laboratorywork or forbuilt-in fittings


1.4571on inquiry

up to +800°Con inquiry

for laboratorypurposes


1.45411.45711.4841on inquiry

-200 to +1000°C

fix threadedjointM20x1,5;G1/2A


1.4571on inquiry up to +800°C fix threaded

joint


1.45411.45711.48412.4816on inquiry

-200 to +1000°C

without; sol-derable oradjustablethread joint



flange weldedon protectivetube d1, d2 andb accordingDIN or oninquire


1.45411.45711.4841on inquiry

-200 to +1000°Cfix threadedjoint M20x1,5;G1/2A

6


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]


1.45411.45711.48412.4816on inquiry

-200 to +1000°C

without; sol-derable oradjustablethread joint;connector oninquiry


1.45411.45711.48412.4816on inquiry

-200 to +1000°C

without (inser-tation in enclo-sure of protec-tion or for labo-ratory use); sol-derable or ad-justable threadjoint


1.45411.45711.48412.4816on inquiry

-200 to +1000°C

universalapplication(e.g. for lab-oratory use);solderableor adjustablethread joint


1.45411.4571on inquiry

up to +800°Cadjustablethread jointM18x1,5


1.45411.45711.48412.4816on inquiry

-200 to +1000°C

without; sol-derable oradjustablethread joint


1.4571on inquiry up to +800°C stainless steel

ring


1.4571on inquiry

to +200°C (max.85°C on transmitter)

solid threadedjoint G1/2A

PTE

S (PtRh10-Pt) DIN EN 60584R (PtRh13-Pt) DIN EN 60584B (PtRh30-PtRh6) DIN EN60584Au-Pt DIN EN 62460Pt-Pd DIN EN 62460

C 799 without

SKTES (PtRh10-Pt) DIN EN 60584on inquiry C 799

applicable to max.200 K above partic-ular fixing point tem-perature

Precision ther-mocouple withminiature fixed-point cell

SKTE-FN (NiCrSi-NiAl) DIN EN 60584on inquiry

1.4571on inquiry

Precision ther-mocouple withminiature fixed-point cell

FP-MTE

L (Fe-CuNi) DIN 43 710J (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584N (NiCrSi-NiAl) DIN EN 60584S (PtRh10-Pt) DIN EN 60584B (PtRh30-PtRh6) DIN EN60584on inquiry

1.45411.45711.48412.4816

Sheathed ther-mocouple withfixed-point cell

7


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

K1TJ (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584on inquiry 1.4571

on inquiry, depen-dent on sensor andprotective tube ma-terial

without

K4TJ (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584on inquiry

stainless steelon inquiry


Thread such asM8 for srewingin


1.4571on inquiry


fix threadedjoint such asG3/4A


1.4571on inquiry


adjustablethreaded jointsuch as M10x1

K7TJ (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584

1.4571on inquiry




1.4571on inquiry


lock nut suchas G1/2


1.4305on inquiry


bajonet lockcap, suitablethreaded nippleavailable


aluminiumstainless steelBrasson inquiry


without ordrilling forscrew M4 inprotective case


stainless steelBrasson inquiry


Clamping bandwith clampingrang 10 ... 190mm ( >100mm clampingband enclosed)




without

8


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

FP-KTE Æ6

~50~60

Ho

t ju

nctio

n

an

d

fixed

-po

int

cell

cable-length2L sensor-lengthL

Prot

ectiv

e tu

befo

rm p

ress

ed o

n th

eca

ble

L (Fe-CuNi) DIN 43 710J (Fe-CuNi) DIN EN 60584K (NiCr-Ni) DIN EN 60584N (NiCrSi-NiAl) DIN EN 60584S (PtRh10-Pt) DIN EN 60584B (PtRh30-PtRh6) DIN EN60584

1.4571on inquiry

Thermocouplecable probewith fixed-pointcell

9


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

Resistance thermometersGeneral view of standard assortment

Product Figure Sensor Protectivetube material

Workingtemperature °C

Processconnection

308

1xPt 100 cl. F0,15 (old cl. A)acc. to DIN EN 607511xPt 100 cl. F0,3 (old cl. B)acc. to DIN EN 607512xPt 100 cl. F0,15 (old cl. A)acc. to DIN EN 607512xPt 100 cl. F0,3 (old cl. B)acc. to DIN EN 60751on inquiry

-40°C to +85°Choles for wallmounting

320

1xPt 100 cl. F0,15 (old cl. A)acc. to DIN EN 607511xPt 100 cl. F0,3 (old cl. B)acc. to DIN EN 60751on inquiry

1.4571on inquiry -35 °C to +100 °C

Penetrationresistancethermometer

325

1xPt 100 cl. F0,15 or W0,15(old cl. A) acc. to DIN EN607511xPt 100 cl. F0,3 or W0,3 (oldcl. B) acc. to DIN EN 607512xPt 100 cl. F0,15 or W0,15(old cl. A) acc. to DIN EN607512xPt 100 cl. F0,3 or W0,3 (oldcl. B) acc. to DIN EN 60751on inquiry

1.4571on inquiry

up to +380°C forGL-Design-200 to +600°C

without; ad-justable threadjoint M20x1,5,G1/2A, M27x2,G3/4A; com-binationprotective tubeM27x2, G3/4A

340


1.4571on inquiry

up to +380°C forGL-Design-200 to +600°C-50 to +400°Con inquiry

without, Stopflange 15 oderadjustablethread joint

3421xPt 100 cl. F0,3 (old cl. B)acc. to DIN EN 60751 1.4571

Brass

0 °C to 60 °C0 °C to 120 °C0 °C to 200 °C

Combinationof resistanceand glassthermometer

348


1.4571on inquiry

-200 to +600°C-50 to +400°Con inquiry

cap nut orscrew-in sleeveM20x1,5;G1/2; M18x1,5;M27x2; G3/4

350


1.4571on inquiry -40 °C to +90 °C

Room re-sistancethermometerinside a plasticcase

10


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

351


1.4571on inquiry -40 °C to +120 °C

Room re-sistancethermometerinside a metalcase

352WZ 1xPt 100 selected 1.4571 0 °C to 140 °C0 °C to 200 °C

Resistanceheatmeter

354


1.4571on inquiry



357


1.0460 (C22.8)1.4571on inquiry


for welding in

358


1.4571on inquiry



359

1xPt 100 cl. W0,15 (old cl.A) acc. to DIN EN 607511xPt 100 cl. W0,3 (old cl.B) acc. to DIN EN 607512xPt 100 cl. W0,15 (old cl.A) acc. to DIN EN 607512xPt 100 cl. W0,3 (old cl.B) acc. to DIN EN 60751on inquiry

1.4571on inquiry



360


1.4571on inquiry


for laboratorywork or forbuilt-in fittings

11


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

361


1.4571-200 to +600°C-50 to +400°Con inquiry


361WZ 1xPt 100 selected 1.4571 0 °C to 140 °C0 °C to 200 °C


370


1.4571on inquiry


for laboratorypurposes oror built-inprotectivefittings

371

1xPt 100 cl. B acc. to DIN EN607511xPt 500 cl. B acc. to DIN EN607511xPt 1000 cl. B acc. to DIN EN607511xNi 100 cl. B acc. to DIN EN437601xNi 500 cl. B acc. to DIN EN437601xNi 1000 cl. B acc. to DIN43760on inquiry

Cu tube blankCu tube with heatshrink hose cov-ered ( only up to140°C)

for Pt: -40 °C to+140 °Cfor Pt: -40 °C to+350 °Cfor Ni: -40 °C to +140 °Cfor Ni: - 40 °C to +250 °C

without

372


1.4571on inquiry



373


1.4571on inquiry



374


1.4571on inquiry


flange weldedon protectivetube d1, d2 andb accordingDIN or oninquire

12


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

380


1.4571on inquiry

-200 up to +300°C-50 up to +300°C

fix threadedjoint M18x1,5;M20x1,5;G1/2A

388


1.4571on inquiry


without

394


1.45411.4571

-200 to +600°C-200 to +850°C without

400WZ 1xPt 100 selected 1.4571 0 °C to 140 °C Resistanceheatmeter

405


1.4571on inquiry

-50 up to +400°C(max. 120°C nearthe connector)on inquiry

fix threadedjoint G1/2A

406


1.4571on inquiry

-50 up to +400°C(max. 85°C near thetransmitter)on inquiry


407


1.4571on inquiry



408


1.4571on inquiry



409


1.4571on inquiry


Small re-sistancethermometerfor screwing in

13


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

412


1.4571on inquiry

-50 up to +400°C(max. 85°C near theconnector)on inquiry


443 HL-sensor -30 °C to +85 °C

holes for wallmounting;output4...20mA

444 HL-sensor -30 °C to +85 °Choles for wallmounting;output 0...10V

Pt100 Pt100 1.4571stainless steel

Precisionresistancethermometer

Pt100h Pt100 1.4571stainless steel

Precisionresistancethermome-ter for hightemperature

K1W


1.4571on inquiry


without

K4W




Thread such asM8 for srewingin

K5W


1.4571on inquiry


fix threadedjoint such asG3/4A

14


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

K5WZ 1xPt 100 selected 1.4571 0 °C to 140 °C Thread G1/2A

K6W


1.4571on inquiry



K7W


1.4571on inquiry



K8W


1.4571on inquiry


lock nut suchas G1/2

K9W


1.4305on inquiry


bajonet lockcap, suitablethreaded nippleavailable

K10W


aluminiumstainless steelBrasson inquiry


without ordrilling forscrew M4 inprotective case

K11W


stainless steelBrasson inquiry


Clamping bandwith clampingrang 10 ... 190mm ( >100mm clampingband enclosed)

K12W




without

15


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

K13W


without

16


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

Components and accessoriesGeneral view of standard assortment

Product Figure Usage Technicel data

AZ for resistance thermometers and thermocouples ligth metal pressure diecast

BZ for resistance thermometers and thermocouples ligth metal pressure diecast

BK for resistance thermometers and thermocouples Plastic PAPlastic PPO

BUZ |BUS for resistance thermometers and thermocouples ligth metal pressure diecast

BUZH |BUSH for resistance thermometers and thermocouples ligth metal pressure diecast

17


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

F for resistance thermometers and thermocouples ligth metal pressure diecast

TP Thermocuople: thermowires welded Thermojunction on inquiry

SV Connectors for resistance thermometers and thermocouples Construction and number of pins oninquiry

AF Adjustable clamping flange (stop flange) for resistance ther-mometers and thermocouples

light-metal castcast iron

V thread joint for fixing resistance thermometers and thermocou-ples

stainless steelzinced steel

ZSR additional protective tube for screwing in for resistance ther-mometers and thermocouples

1.4571on inquiry

ZSWadditional protective tube for welding in for resistance ther-mometers and thermocouples fur Widerstandsthermometer undThermoelemente

1.0460 (C22.8)1.4571on inquiry

KB

ø7

ø9

ø11

20 20

ø4

180

275

10

ø13

6

ø55

ø9 ø13

4x h

ole

ø7/

3x h

ole

ø11/

Thermal equalising block Aluminium nitride

MFPZ Calibration or other accredited laboraties, research and devel-opment

ceramic crucible with fixed-point sub-stance on inquiryapprox. L=25mm, O∅ =5mm, I∅=2,0mm

18


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

FKS Calibration or other accredited laboraties, research and devel-opment

L=250 or as agreed, approx. O∅=6mm, I∅ =2,0mm2.4816 (Inconel 600) or as agreed

VGS For all thermocouple tests thermocouples class1

LKM101

Æ4

4

mm

26

,5

mm

h

igh

+-

+-

analog transmittter for thermocouplesvoltage in a linear 4...20mA signalmounted directly within a protectionhead form B

LKM102

Æ4

4

mm

26

,5

mm

h

igh

21

43

5+

24

VG

ND

0...1

0V

-+

analog transmittter for thermocouplesoutput signal 0...10Vfor mounting in connection head formB

LKM103

Æ4

4 m

m2

6,5

mm

hig

h

+-

u

analog transmitter for resistance thermometeroutput signal 4-20mAfor mounting in connection head formB

LKM104

Æ4

4 m

m2

6,5

mm

hig

h

u

1+

24

VG

ND

0-1

0V

23

45

6

transmitter for resistance thermometerstandard output voltage signal of 0-10Vmounting in connection head form B

19


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

LKM105

Sw

itch

ing

po

int

Rela

y

Pt1

00

Æ4

4

26

,5m

m h

igh

23

0V

AC

24

VD

C

+-

free configurable analog transmitter for resistance thermometer

switches at the switch temperaturepointfor mounting in connection head formB

LKM141

Æ2

5m

m;

14

mm

h

igh

Æ2

,6Æ

2,6

Æ4

Z S

Pt100

Loop

analog transmittter for thermocouplesoutput signal 4-20mAfor mounting in connection head formF

LKM143

Æ2

5m

m;

15

mm

h

igh

Æ2

,6Æ

2,6

Æ4

Z S

Pt100

Loop

analog transmitter for resistance thermometeroutput signal 4-20mAfor mounting in connection head formF

LKM154 combination between Transmitter and display intended for mounting in the modified

connection head Form BUZH

LKM207 supply for max 10 transducers 24VDC stabilized and short-circuit

resistant

LKM211 analog transmittter for thermocouples output signal 4...20mA

for rail mounting

20


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

LKM212 analog transmittter for thermocouples output signal 0...10V

for rail mounting

LKM213 analog transmitter for resistance thermometer output signal 4...20 mA

for rail mounting

LKM214 analog transmitter for resistance thermometer output signal 0...10V

for rail mounting

LKM223 analog transmitter for resistance thermometer output signal 4-20mA

for rail mounting

LKM224 analog transmitter for resistance thermometer output signal 4-20mA

for rail mounting

LKM231 analog transmittter for thermocouples output signal 4...20mA

for rail mounting

LKM232 analog transmittter for thermocouples output signal 0...10V

for rail mounting

21


Tel.:Fax:

eMail:

+49 (0) 3677 7956 0 +49 (0) 3677 7956 25 [email protected]

DTM3000

digital thermometer for thermocouples and resistance ther-mometers serial interface

DTM3000special

digital thermometer for Pt 100 for high accuracy serial interface

DTMlight digital thermometer for thermocouple type K temperature display

DTM5080 temperature recording with resistance thermometers serial interface

22

Short catalogue electrotherm GmbH · )* +,- . !! ! / 0/ 1% 282 J (Fe-CuNi) DIN EN 60584 K (NiCr-Ni)...

Documents

Transcript of Short catalogue electrotherm GmbH · )* +,- . !! ! / 0/ 1% 282 J (Fe-CuNi) DIN EN 60584 K (NiCr-Ni)...