Sicher ankommen . Die Unverwüstlichen von bwh Koffer .

Eine Transportlösung von bwh Koffer – die passt immer.

Das Guardian Case ist natürlich staub- und spritzwasserdicht

nach IP54-Klassifi zierung. In Verbindung mit der individuell

auf Ihr Produkt abgestimmten Inneneinrichtung können

Hitze, Frost, Wasser und physische Gewalt Ihren Produkten

nichts anhaben, solange sie in einem Guardian Case von

bwh Koffer ruhen. Das beweist auch die offi zielle Zertifi zie-

rung nach der US-amerikanischen Militärnorm MIL-STD-810G.

Weil wir Individualität groß schreiben, erstellen wir bereits

ab einer Jahresabnahmemenge von 200 Stück und einer

Mindestlosgröße von 100 Stück Ihr ganz persönliches

Guardian Case nach Ihren Design- und Maßvorstellungen,

mit einem umlaufenden und an Ihre Firmenfarbe angepass-

ten Rammschutz und gekrönt mit Ihrem Firmennamen und

-logo auf Boden- oder Deckelfl äche.

Das Kraftpaket von bwh Koffer: Das Guardian Case

Hergestellt aus hochschlagfestem HDPE Kunststoff bietet das Guardian Case von bwh Koffer

auch im robusten Einsatz ein Optimum an Schutz.

Seine Temperaturbeständigkeit liegt bei – 40°C bis + 80°C. Die aus halbhartem Kunststoff ge-

formten Eckverstärker sowie der umlaufende Rammschutz sind stoß- und schlagabsorbierend.

Ein neues Schlosssystem aus schlagfestem Kunststoff sowie ein ergonomisch geformter

Griff sind weitere Pluspunkte in Sachen Sicherheit und Ausstattungsqualität. Zudem erhalten

Sie durch die optionale Ausstattung mit Ausziehgriff und Laufrollen ein Höchstmaß an

Komfort.

G u a r d i a n C a s e

Lieferbare Standardmaße*:

Art. 60000 425 x 295 x 135 + 75 mm / ohne TrolleyArt. 60100 515 x 325 x 100 + 75 mm / ohne TrolleyArt. 60200 555 x 425 x 160 + 75 mm / ohne TrolleyArt. 60205 555 x 425 x 160 + 75 mm / mit TrolleyArt. 60300 765 x 490 x 215 + 75 mm / ohne TrolleyArt. 60305 765 x 490 x 215 + 75 mm / mit TrolleyArt. 60400 900 x 340 x 110 + 75 mm / ohne TrolleyArt. 60405 900 x 340 x 110 + 75 mm / mit TrolleyArt. 60500 620 x 425 x 190 + 75 mm / ohne TrolleyArt. 60505 620 x 425 x 190 + 75 mm / mit Trolley

*Alle Maße sind Innenmaße (Länge x Breite x Höhe Bodenteil + Höhe Deckelteil)

Das Guardian Case von bwh Koffer ist wahlweise in verkehrsrot (RAL 3020)

oder schwarz erhältlich.

Das Robust Case ist ein Alleskönner, es ist temperaturbe-

ständig von – 30°C bis + 100°C, staub- und spritzwasserdicht

und kann ohne Werkzeugkosten in fast jeder Größe nach

Ihren individuellen Bedürfnissen angefertigt werden.

Durch die individuelle, an Ihren persönlichen Einsatzzweck

angepasste Inneneinrichtung garantiert das Robust Case

einen optimalen Schutz Ihrer Geräte im täglichen Einsatz,

wie auch beim Transport – eben ein Koffer für alle Fälle!

R o b u s t C a s e

Ein Koffer für alle Fälle: Das Robust Case von bwh Koffer

Nicht nur die Optik verheißt Stabilität und Robustheit, das Robust Case von bwh Koffer

hält, was es verspricht!

Das Robust Case ist Ihr idealer Begleiter, egal für welchen Einsatzzweck. Stabilisierende,

eloxierte Aluminiumprofi le, Kunststofffl ächen in äußerst strapazierfähiger Wabenaus-

führung, Ecken aus einem speziellen stoß- und schlagabsorbierenden Kunststoff, sowie

ein ergonomisch geformter und innen gepolsterter Griff sorgen bei erstaunlich geringem

Eigengewicht für höchsten Bedien- und Tragekomfort. Durch die optionale Ausstattung mit

Ausziehgriff und Laufrollen können Sie Ihr Robust Case auch bei schwerem Inhalt mühelos

transportieren.

Lieferbare Standardmaße*:

Art. 50000 425 x 295 x 135 + 75 mm / ohne Trolley Art. 50100T 515 x 325 x 100 + 75 mm / mit TrolleyArt. 50200T 555 x 425 x 130 + 75 mm / mit TrolleyArt. 50300T 765 x 490 x 190 + 75 mm / mit TrolleyArt. 50400T 900 x 340 x 110 + 75 mm / mit TrolleyArt. 50500T 620 x 425 x 160 + 75 mm / mit Trolley

* Alle Maße sind Innenmaße (Länge x Breite x Höhe Bodenteil + Höhe Deckelteil)

Eine qualitativ hochwertige Ausführung rundet den Gesamt-

auftritt des Outdoor Case perfekt ab: Es ist nach STANAG

4280, DEF-STAN 81-41 und IP 67 getestet ... eine Qualität,

auf die wir 30 Jahre Garantie gewähren und die sich nicht

am günstigen Preis ablesen lässt.

*Nur für Typ 3000 – 6800

O u t d o o r C a s e

Lieferbare Standardmaße*: GewichtTyp 200 135 x 75 x 20 mm / 0,20 kgTyp 500 205 x 145 x 60 + 20 mm / 0,50 kgTyp 1000 250 x 175 x 70 + 25 mm / 0,70 kgTyp 2000 250 x 175 x 130 + 25 mm / 0,90 kgTyp 3000 330 x 235 x 110 + 40 mm / 1,70 kgTyp 4000 385 x 265 x 120 + 45 mm / 2,30 kgTyp 5000 430 x 300 x 125 + 45 mm / 2,90 kgTyp 5500 430 x 300 x 255 + 45 mm / 4,00 kgTyp 6000 475 x 350 x 150 + 50 mm / 3,90 kgTyp 6500 585 x 415 x 160 + 50 mm / 5,70 kgTyp 6700 535 x 360 x 175 + 50 mm / 6,80 kgTyp 6800 585 x 410 x 245 + 50 mm / 8,10 kg

*Alle Maße sind Innenmaße (Länge x Breite x Höhe Bodenteil + Höhe Deckelteil)

Komfortabel durch die Welt: Das Outdoor Case

Was immer Ihnen da draußen auch begegnet: Das Outdoor

Case ist jeden Gefährdungen gewachsen. Die Schale aus

schlagfestem Polypropylen ist superstabil und stapelbar,

staub- und wasserdicht und hält den Kofferinhalt temperatur-

stabil bei Außentemperaturen zwischen -40°C und +80°C.

Zahlreiche funktionale Details machen aus dem Outdoor

Case einen idealen Begleiter in jedem Umfeld. Zu seiner

Ausstattung gehören: Leicht (auch mit einer Hand) zu

öffnende, zweistufi ge Verschlüsse, aber auch ein ergo-

nomischer, gepolsterter und einklappbarer Zwei-Kompo-

nenten-Griff, Ösen für ein Vorhängeschloss, Platz für ein

Namensschild, ein O-Dichtungsring und ein automatisches

Druckausgleichsventil, das Luft entweichen lässt, ohne dass

Wasser eindringen kann.

Zudem verfügt das neue Outdoor Case über eine Reihe von

Zusatzoptionen. So ist es auf Wunsch neben den Standard-

ausführungen in schwarz und gelb auch in anderen Farben

mit Aushängescharnieren* für den Deckel oder mit Zubehör

wie Schaumstoffeinsatz, variabler Facheinteilung, Tragegurt,

Deckeltasche, Einbaurahmen und Rucksacksystem lieferbar.

Das Innenleben ist zudem natürlich frei gestaltbar.

Ergonomischer Zwei-Komponenten- Griff mit weicher Einlage für den leichten, komfortablen Transport.

Zweistufi ger Verschluss – auch mit einer Hand leicht zu öffnen.

Gestalten Sie die Rammschutzleisten unserer CasysBoxen

einfach farblich nach Ihren Vorstellungen.

Wählen Sie aus folgenden Standardfarben Ihren

persönlichen Favoriten aus:

Enzianblau RAL 5010

Verkehrsrot RAL 3020

Gelbgrün RAL 6018

Schwarz RAL 9005

Signalgelb RAL 1003

Bordeaux-violett RAL 4004

Natürlich ist auch eine CI-konforme Gestaltung in Ihrer

Hausfarbe mengenabhängig möglich. Und bereits ab einer

Aufl age von 100 Stück fertigen wir für Sie eine individuelle

CasysBox in Wunschgröße. Wir beraten Sie gerne bei der

Entwicklung der optimalen Transportlösung – kontaktieren

Sie uns einfach!

NEU!ATA zertifi

ziert

C a s y s B o x

Die bwh CasysBox: So individuell kann Schutz sein

In unseren bruchsicheren und stapelbaren CasysBoxen transportieren Sie Ihre Güter perfekt

geschützt. Die Transportboxen bestehen aus hochschlagfestem HDPE Kunststoff und sind

temperaturbeständig von - 40°C bis + 80°C. Ausgestattet mit einem optimalen Rammschutz

sind die CasysBoxen für den Einsatz unter extremen Bedingungen bestens geeignet.

Verschiedene Ausführungen in unterschiedlichen Größen sind ab Lager sofort lieferbar.

Auf Wunsch bieten wir Ihnen die Boxen aus HDPE auch wasserdicht und staubdicht an, ge-

mäß Zertifi zierung IP 54 und IP 67 des TÜV Rheinland. Die Verträglichkeit der CasysBox mit

extremsten Umwelteinfl üssen ist belegt durch die Zertifi zierung nach der US-amerikanischen

Militärnorm MIL-STD-810G. Ein weiterer Pluspunkt für Sie: Unseren CasysBoxen wurde

durch die ATA-Zertifi zierung Spec 300 CAT 1 die Flugtauglichkeit nun auch offi ziell bescheinigt!

Wichtig: Die passgenaue Gestaltung der Innenausstattung unserer CasysBoxen trägt ent-

scheidend zum optimalen Schutz Ihres wertvollen Transportgutes bei. Zusätzliche Features

wie das innovative elektronische Schließsystem „pylocx“ oder GPS-Tracking rüsten die

CasysBox zur Hochsicherheitsbox auf.

Lieferbare Standardmaße*:

Art. 94100 460 x 315 x 160 + 80 mm / Art. 94105 460 x 315 x 130 + 80 mm / Teleskopgriff und 2 RollenArt. 94505 505 x 350 x 195 + 80 mm / Teleskopgriff und 2 RollenArt. 94200 510 x 360 x 295 + 80 mm / Art. 94205 510 x 360 x 265 + 80 mm / Teleskopgriff und 2 RollenArt. 94605 595 x 450 x 195 + 80 mm / Teleskopgriff und 2 RollenArt. 94300 710 x 500 x 300 + 80 mm / Art. 94305 710 x 500 x 270 + 80 mm / Teleskopgriff und 2 RollenArt. 94805 790 x 590 x 350 + 80 mm / Teleskopgriff und 2 RollenArt. 94400 1100 x 710 x 400 + 80 mm / 2 Rollen

*Alle Maße sind Innenmaße (Länge x Breite x Höhe Bodenteil + Höhe Deckelteil)

Die bwh VarioSafeBox: So fl exibel, so komfortabel

Ihre Anforderungen in Sachen Transport sind klar – und beziehen sich genau auf Ihr Unter-

nehmen. Was Sie benötigen, ist demnach eine maßgeschneiderte Lösung in ganz bestimm-

ten Abmessungen und mit einem hohen Sicherheitsniveau ... aber bitte ohne Sonder- und

Extrakosten! Die Lösung besteht hier aus der VarioSafeBox von bwh Koffer.

Die VarioSafeBox punktet vor allem mit einer unschlagbaren Variabilität. Sie ist einfach

faltbar und natürlich auch stapelbar. Ihre herausnehmbaren Stirn- und Seitenwände ge-

statten ein problemloses Beladen von allen Seiten. Vor allem ist sie aber in jeder Größe

produzierbar, auch über Palettenmaß hinaus! Mehr noch: Wie die meisten Lösungen von

bwh Koffer lässt sich jede VarioSafeBox auf Wunsch für Spezialeinsätze weiter aufrüsten

und ausstatten.

In punkto Sicherheit zeichnet sich die VarioSafeBox durch ein hohes Maß an Stabilität

und Verwindungssteifi gkeit aus, ein entscheidender Punkt beim täglichen, anspruchsvollen

Einsatz. Zum perfekten Schutz trägt zudem ein Sicherheitsverschluss bei, der Ihre Produkte

gegen jegliche Außeneinwirkung schützt. Wer jetzt denkt, dass so viel Flexibilität und Sicher-

heit ihren Preis haben, der irrt. Denn dank des durchdachten Konzepts fallen bei der Herstel-

lung Ihrer ganz speziellen VarioSafeBox keine zusätzlichen Werkzeugkosten an!

V a r i o S a f e B o x

Die SkyBox ist dabei ein wahres Raumwunder: Sie bietet Platz für eine Europalette im Ab-

maß von 120 x 80 cm, ist aber fl exibel erweiterbar. Bis zu 4.000 kg kann eine einzige SkyBox

von bwh Koffer aufnehmen, davon 1.200 kg dynamisches Gewicht und 500 kg als Aufnahme-

gewicht des Deckels.

Die SkyBox überzeugt mit durchdachten Details wie einer raffi nierten Kabeltrommel für das

Sicherheitsseil ebenso wie mit einer großen Flexibilität: Mit Hilfe des Deckels ist die SkyBox

problemlos höhenverstellbar – von 70 cm in Schritten von 5 cm bis zu einer Maximalhöhe

von 130 cm. Zusätzliche Features wie digitale Plombe oder GPS-Tracking schützen Ihr

Transportgut zuverlässig und manipulationssicher – und das weltweit.

Wie alle Produkte von bwh Koffer bietet natürlich auch die SkyBox ein außergewöhnlich

hohes Schutzniveau. So haben bei der SkyBox Crashtests aus 10 m Fallhöhe mit einer

Zuladung von 350 kg ergeben, dass diese Sicherheits- und Schutzlösung auch extremsten

Belastungen standhält.

Die alleinige Fertigung in unserem Werk in Hörstel garantiert ein Höchstmaß an Qualität

und Flexibilität für Sie – und das Made in Germany!

S k y B o x

bwh SkyBox: Die ganze Palette an Schutz und Sicherheit

Langfi nger haben das Nachsehen! Denn jetzt schiebt bwh

Koffer der Diebstahlkriminalität im Aircargo-Bereich einen

Riegel vor. Zusammen mit Transguard – einem Unternehmen

der Emirates Group Security – entwickelte bwh Koffer die

SkyBox: Ob Mobiltelefone oder Computerteile, Mikrochips

oder Pharmaartikel, Gold oder Kunst – die SkyBox von bwh

Koffer bietet „Door-To-Door Guaranteed Security“ und

schützt empfi ndliche und teure Ware sowohl vor Diebstahl

als auch vor Witterungseinfl üssen. Die Flugtauglichkeit der

SkyBox wurde offi ziell nach ATA Spec 300 Cat. 1 bescheinigt.

Höh

enve

rste

llbar

: 70

- 130

cm

NEU!ATA zertifi

ziert

bwh Spezialkoffer GmbH · Saltenwiesestiege 54 · 48477 HörstelTelefon + 49 54 59 93 39 0 · Telefax + 49 54 59 93 39 39 · info@bwh-koffer.de · www.bwh-koffer.de