7/28/2019 Snowden Spiegel 13 0707

1/3

Kz v Ew Snwn zww knnn Wh-w w, nw nnfnhn K vn Fn. Sn n n vn J A-, 30, n Enwk vn V-hn- n Shhfw.A nw nnnMnhnhn n Jn-n hn n nnyn Un Inn.

En n ffnhk w 2010 knn, n WkLk-Gn- Jn An Rn nHk-Knfnz n Nw Yk v.Zn An n wn C-An vffnh nn nGhn Cyhnk: Un

Fh n Zknf Inn.

I Z Enn n WkLk-Enhnn An V knh Bhn -n, Unnhn w Tw nG ff hn, n Knnzn. E zhn nHn z WkLk vn n h Fnn, w z k, Fn n Snwn n zknnn:Mitte Mai hat mich die Dokumentarfil-merin Laura Poitras kontaktiert. Sie sag-te mir zu diesem Zeitpunkt, sie sei inKontakt mit einer anonymen NSA-Quel-le, die eingewilligt habe, von ihr inter-viewt zu werden.Sie stellte dafr gerade Fragen zusam-men und bot mir an, selbst Fragen bei-

zusteuern. Es ging unter anderem darum

festzustellen, ob es sich wirklich um ei-nen NSA-Whistleblower handelt. Wirschickten unsere Fragen ber verschls-selte E-Mails. Ich wusste nicht, dass derGesprchspartner Edward Snowden war

bis er sich in Hongkong der ffentlich-keit offenbarte. Er wusste auch nicht,wer ich war. Ich hatte damit gerechnet,dass es sich um jemanden in den Sechzi-gern handeln wrde.Das Folgende ist ein Auszug aus einemumfangreicheren Interview, das nochweitere Punkte behandelte, viele davonsind technischer Natur. Einige der Fragenerscheinen jetzt in anderer Reihenfolge,damit sie im Zusammenhang verstnd-lich sind.Bei dem Gesprch ging es fast ausschlie-

lich um die Aktivitten der Nationald e r s p i e g e l 2 8 / 2 0 1 322

Plakat von Snowden-Untersttzern in Hongkong

Als Zielobjekt markiertDer Enthller Edward Snowden ber die geheime Macht der NSA

7/28/2019 Snowden Spiegel 13 0707

2/3

Security Agency und um ihre Fhig-keiten. Es ist wichtig zu wissen, dass die-se Fragen nicht im Zusammenhang mitden Ereignissen der vergangenen Wocheoder des vergangenen Monats gestelltwurden. Sie wurden in einer Zeit totalerRuhe gestellt, als Snowden noch auf Ha-waii war.Ich hatte zu einem spteren Zeitpunktnoch einmal direkten Kontakt mitSnowden, an dem ich auch meine eigeneIdentitt offenbarte. Er hat mir damalsdie Einwilligung gegeben, seine Aussagenzu verffentlichen.

Frage: W Af NnSy Any (NSA) n w -n J n Gzn n n-n z nn?Snowden: Af NSA , vn - Whn z wn, h Vnn Sn . D n hh Af, n n L-

n w v, n x-n K n knn, nh jn z wn. Un nn n nwnn, hn n O-nn , h Rn w hnz-n. Un wnn Mnhn nn nnf hn, n Rn v-, w f n nwh-, z hn.Frage: Sn h Bhn -h Pk n whny- vwk?Snowden: J nh. D (NSA-Leute R.) kn n n Dk n Dhn, n w n

n nn whn Sn. W(im US-GeheimdienstapparatR.) w-nn nn, wnn jn, n wkn wn, nn h Fhfn -nz n fn hn n nn .D Infnn f knnn w zB whn Hny Fnn n vhn Hk -zn hn, n n nz n-n Ln nz h, Shnh z n h. D nn Bhnfn n nh, wh w Hnwhn, n w fn nh nh. Sknnn h h Fhn-n v Bkh (deutsch etwa:Rckschlag R.) hzn, f h-kn , w v ww Pvh vn Mnhn hw.Frage: A wnn jz D Sy- nh wn, w w f vGh wn?Snowden: V US-Gh? D nnS h nh n, ? A z Ahkn nh w Ahn hn hhn B-h, Ann vn K-nknvnn f h -nh z n nn Hffn

Whh fhn n. A

nn hn n hhn V Unhn nfh . DF, w hh nk wnknn, hnf, wnn Gznh k wn. Gz nh f L w S h nh f .Frage: K NSA nnSn w I?Snowden: J, nz Z. D NSA hn An f, h FAD Fn Aff D.Frage: H NSA hfn, Sxn zn? (Jenes Schadprogramm,das gegen iranische Atomanlagen einge-setzt wurde R.)Snowden: D NSA n I hn Sx-n zn hn.Frage: Wh n whn- n h kv, n w hfnnnn Pn NSA?

Snowden: D Pn n Fv Ey(dahinter verbergen sich die Geheim-dienste der Amerikaner, der Briten, derAustralier, der Neuseelnder und der Ka-nadierR.) hn nh w NSA-L . Nhn w T-P hn G-hn GCHQ. T - Ih h -Anz (Fk) n Ghnw. E Dn f, w h nwh Rh h vz wn.D Zwhnh h nh-

h whn h, h nhkn nz B. Jz Mn knn n Dnvkh vn Tn -hn, w nh . D

T, vh nh nh vknn, h n nh n Vnnn. F k h, Sh fn. Wnn Sn Dnk vhkn n wnn nn W h Gnnnn, wn w kn. Wnn Snw hnn, n S-v h n Gnnn, nn wnw kn. Un wnn Dn Ihknkn Th n n Lnn CCn v wn, nn Ah,h , S hn vnn.Frage: Knn n nhn?Snowden: Na ja, wenn man die Wahl hat,sollte man niemals Informationen durchbritische Leitungen oder ber britische Ser-ver schicken. Sogar Selfies (meist mit demHandy fotografierte Selbstportrts Red.)der Knigin fr ihre Bademeister wrdenmitgeschnitten, wenn es sie gbe.

Frage: An NSA n h Pn n A Shnz-Mh, Tfn, Tx n Dn zfnn?Snowden: J, w v hn-n knnn, hn vn n Mhk-n jwn Anzfn . E Dn, f hnwn n h hf hn-n wn knnn. A hn P nhn Anzf-Knnnkn, wn US--knhn. D h whnf n G hkn. D

Mhkn NSA n khnzn w Rhnn n-h, w n Pz Khk-zn f C nh.

Titel

d e r s p i e g e l 2 8 / 2 0 1 3 23

ABACA

/PICTURE-ALLIANCE

/DPA

Irans PrsidentMahmud Ahmadinedschadin Atomanlage 2008: Schadprogramm von der NSA

Tempora saugt alle Daten auf

egal worum es geht.

7/28/2019 Snowden Spiegel 13 0707

3/3

Frage: D NSA n n Dnzn- n Uh. Wz n ?Snowden: D n nn Mn-nh.Frage: F w n wn -n Dn fwh?Snowden: Jz Mn nh , Vx Mh hn , nnh vn n Tn, v h n wM. E nn, n Anyk -k n Z n K-nkn. In F w K-nkn n Ewk -h, n Bhn f kn . D Mn (also Verbin-dungsdaten, die verraten, wer wann mitwem kommuniziert hatR.) n w-n hn. D NSA w, wn-n Mn f -h wn knnn. Mn n Mn wv Inh Knkn. Dnn n n nFn knn n n Inh w-

n, wnn n Mn h. Unf nh, knn n knf K-nkn, z n Mn n nn n, k-n, k fzhn w.D Mn n n, w nv n Dn hh h-n w.

Frage: Hfn Pvnnhn NSA?Snowden: J. A hw, nh-zwn. D Nn k-nn Tk-Fn n Kn-

jwn NSA Gn knn nn, n nnn Kn-znn Sz n n USA nh n, Gn wn h-n. D h, nn Un-nhn hn Fhkn, nww n n zvn S-v z fn wnn nn w-n. U z hn, n B-hwnn Enhn-n jz nzn, nzn. DUnnhn n nk K-n n h Nznnnn h-n, hn Knn nn, nh n wn. Un n hnh Shnn n-n. Wnn n h n n nzF z w wn knn, w- Shh wwn

Knkn vn. Un wnn nh z hffn , n hn, n h F znn.Frage: G Unnhn, h w-n, NSA z kn?Snowden: J, h w nh vn -n nhnn L. E w j-

h h h Fn A -n, wnn knn Knz-n vn n Knn f wn.D hh P C-nz n, n Fh Gnkn n.Frage: V whn W nh hn, wnn n nh n V NSA n w?Snowden: Nw w n f-n w Fk-Pf nn E-M Zjk -k. D nz O, vn hnh w, n hn zfh Mkn z Z w-n knn, n Fn vn Dhh-n.Frage: W , wnn NSA nnNz V h?Snowden: D Zn w kwh. En Anyk w hnn R kn, wh Cy Znn h. E w h Pk

jn Dn n, -hn Anyy nh vnnhn, n w. D Anykknn nhn, w n w C Zn h nhh h, h nn q US-Rn. Jacob Appelbaum,

Laura Poitras

Titel

24

Wir sind alle verwundbarD US-Akv n Cyhnk J A Enhnnvn Ew Snwn n w nV n Vffnhnn vnGnn Gnw, L Pn Bn Gn, n nn Ew Snwn Enhnn V n Mnhnh - n, w ffnhkn h wn nk R wwn whn.

Enn Vf n, w w n, n n USA S-n Fnk Chh n n z Jh- vn Jhhn. E - n nnv D hwnMhh Ghnnn Bnz n. DChh-Ah nh Ak-vn Cn Inn Any(CIA), Nn Sy Any(NSA) n F B f Inv-n (FBI).

Sn Chh wn knh Vk n W v

Mh NSA. E , B-

h w n Dk -hn, n Sy Tynn z -hn, n nn nkfnknn. D w n nhnv, n wn Sn Hf v Fn n-wnn n L n knnn, n

khn Sn nNz nnhn whnfzn. Un n knVhwnh, nn n G-hf.

Djnn, wn zn hnn, h j-nn, f n wn, - Th ffn k w, wnn n vnnn Jhn whnn Pnk zhn.

A , n zv, n nnnn knn.Gn w En FnFnn An Cv L- Unn n n nh n -knn. Ah Enzkf w MkKn, n Ahn n n En-hn Tfnn AT&T n-k h, knnn n wn. D In-fnn, Kn nh, wnhn, wn n

wh B f fn

CARSTENK

OALL

Chiffrier-Experte Appelbaum

Besttigung von ganz oben

d e r s p i e g e l 2 8 / 2 0 1 3