Profiprodukte mit PROFIWISSEN

So geht Kleben & Dichten richtig!

Profis kleben schon immer mit DEKALINProfessionelle Klebstoffe und Dichtmassen sind unsere Berufung seit über 100 Jahren. Die DEKA Kleben & Dichten GmbH ist der Nachfolger der DEKALIN Deutsche Klebstoffwerke GmbH, die sich seit ihrer Gründung im Jahr 1907 mit der Entwicklung, der Pro-duktion und dem Vertrieb von Klebstoffen und Dichtmassen beschäftigt. Die Industrie, allen voran namhafte Hersteller von Reisemobilen und Caravans, vertraut seit Anbeginn auf unsere Produkte. Was für die Hersteller der Fahrzeuge gilt, ist auch für den Caravaner selbst interessant.

Zeit, dass Sie Profiprodukte verwendenEine SAT-Anlage oder ein Solarpanel sicher am Dach verkleben, den Unterbodenschutz erfolgreich erneuern, die Dachhaube tauschen oder undichte Fenster abdichten – all das sind Projekte, die Sie professionell selbst bewältigen können. Mit unseren Klebstoffen und Dichtmassen sind Sie für jede Anwendung gerüstet.

Einsatz klären, Produkt kaufen und loslegenFür Besitzer von Reisemobilen, Caravans oder Booten ist das Produktportfolio im Großhandel und beim Fachhändler erhältlich. Die Einsatzzwecke sind farblich gekennzeichnet, so dass Sie auf den ersten Blick erkennen, wofür sich jedes Produkt eignet: Ein gezielter Griff und schon kann es losgehen.

Über DeKalin

DeK

alin

n reinigen

n Kleben & Dichten

n Dichten

n Schützen

n Kleben & reparieren

S. 2 S. 3

Tipps:

Beim Säubern der zu klebenden Oberflächen soll-

te man stets nur einmal in eine Richtung wischen.

Häufiges Hin- und Herwischen verteilt die Schmutz-

partikel meist wieder. Bei großen Temperaturunter-

schieden zwischen Werkstoff und Arbeitsumgebung

kann sich zudem eine dünne – meist nicht sichtbare

– Kondenswasserschicht bilden, die das Klebeergeb-

nis ebenfalls beeinträchtigen kann.

Daher empfiehlt es sich, mit dem eigentlichen Klebe-

vorgang zu warten, bis sich die Temperaturen

angeglichen haben. Muss die Oberfläche vor dem

Klebevorgang abgeschliffen werden, empfiehlt sich

eine Reinigung vor dem Schleifen, damit Rückstände

nicht eingerieben werden. Danach sollte erneut

gereinigt werden, um Schleifstaub zu entfernen.

Im Gegensatz zu mechanischen Verbindungen von Werkstoffen, etwa durch Verschrauben, stellen Kleb-stoffe eine haftende Verbindung zwischen den Ober-flächen her. Entscheidende Voraussetzung für eine zuverlässige Haftung ist, dass sich die jeweiligen Moleküle des Klebstoffs und der zu klebenden Ober-fläche gut verbinden. Verschmutzte oder verstaubte Oberflächen sowie Öle, Fette und Trennmittel verhindern diesen Prozess und beeinträchtigen das Klebeergebnis. Für ein perfektes Kleberesultat ist deshalb eine gründliche Reinigung der Klebeflächen der erste und wichtigste Schritt.

ReinigenDie Reinigung sollte immer direkt vor dem eigentlichen Klebevorgang erfolgen. Dabei lassen sich Staub und ande-re Partikel durch kräftiges Abblasen mit Druckluft oder aber durch Abwischen mit einem sauberen, trockenen (Mikrofa-ser-)Tuch entfernen. Bei Ölen, Fetten und anderen Schmierstoffen empfehlen sich chemische Reinigungsmittel. Hier ist auf die richtige Auswahl zu achten, denn je nach Zusammensetzung reagie-ren diese Reiniger mit der zu behandelnden Oberfläche und beschädigen sie.

reinigen & vorbehanDeln

Rückstände entfernenZur Reinigung von blanken Metallen, deren Oberflä-chen nach dem Fertigungsprozess meist eine fettige Schicht aufweisen, eignet sich DEKACLEAN ULTRA. Der Reiniger löst die auf den Metallen haftenden Öle und Fette, die sich danach rückstandsfrei entfernen lassen. Kunststoffe sowie lackierte und beschichtete Oberflächen sind häufig empfindlich und sollten daher nicht mit chemischen oder scheuernden Reinigungs-mitteln in Berührung kommen. Hier sind Reiniger erste Wahl, die sich nach der Anwen-dung vollständig verflüchtigen und keine Rückstände hinterlassen.

rei

nig

en

S. 4 S. 5

Einsatzbereiche: � Reinigung/Vorbehandlung von Aluminium, Stahl, Kupfer und Messing, pulverbeschichtetem Metall

� Reinigung/Vorbehandlung von lackiertem Metall (die Verträglichkeit des Lösemittels mit dem Untergrund sollte vorher überprüft werden)

� Reinigung/Vorbehandlung von (keramisch beschichtetem) Glas

� Reinigung/Vorbehandlung von Polyester (GFK), ABS, PVC

� Reinigung von PMMA, Polycarbonaten, Polyurethan � Entfernung von nicht ausgehärteten MS-Polymer-basierten Dicht- und Klebstoffen von Substraten und Werkzeugen

Reinigen – Voraussetzung für eine gute VerklebungWo früher gebohrt oder geschweißt werden musste, halten heute speziell entwickelte Klebstoffe alles perfekt zusammen. Dort, wo dies nicht der Fall ist, fehlt meist der entscheidende erste Schritt: die Reini-gung. Haftschwierigkeiten und somit das Fehlen einer langanhaltenden Klebebindung sind häufig die Folge.

DEKACLEAN ULTRANur zur Erinnerung: Optimal vorbereitete Oberflächen sind trocken, frei von Staub, Öl, Oxiden, Trennmitteln und an-deren Verunreinigungen. Der schnelltrocknende und rück-standsfreie Reiniger DEKACLEAN ULTRA entfettet und reinigt Flächen zuverlässig. Danach ist das Kleben oder Ab-dichten inklusive perfekter Haftung ein Kinderspiel. � Schnell trocknend � Reinigt gründlich und rückstandsfrei � Hochwirksame und wirtschaftliche Nutzung � Ohne Beeinflussung oder Störung der Aushärtung

DEKAVATOR (Haftaktivator/Haftreiniger)Bei Untergründen mit einer niedrigen Oberflächenspannung – meist Kunststoffe – oder wenn die Zusammensetzung des Untergrunds einmal nicht bekannt sein sollte, empfiehlt es sich, unseren Haftaktivator DEKAVATOR zu verwenden. Er gewährleistet eine dauerhafte Klebung und verhindert im Außenbereich das Eindringen von Feuchtigkeit. Der DEKAVATOR verbessert die Klebbarkeit, denn er fungiert als chemische Brücke zwischen dem Fügeteil und dem Klebstoff. � Haftverbessernd und Reinigend � Schnell trocknend, Ablüftzeit ca. 5-10 Minuten � Einfach zu verwenden � Sparsamer Verbrauch

reinigen

rei

nig

en

S. 6 S. 7

anwenDungSbereicheA

nwen

dung

sber

eich

e

KLEBEN & DICHTEN DICHTEN SCHÜTZEN KLEBEN & REPARIEREN

Pro

dukt

nam

e

1. DEKASyL MS-1 (schwarz, weiß)

2. DEKASyL MS-2 (schwarz, grau, weiß)

3. DEKASyL MS-5 (schwarz, weiß)

4. DEKASyL MS-7 (klar)

1. DEKASEAL 8936 abtupfbare Dichtungsmasse (anthrazit, schwarz, hellgrau)

2. DEKASEAL 1512 / 1517 überlackierbar (lösemittelreduziert) (creme, schwarz)

3. DEKA BUTyL-TAPE profiliertes Dichtband (schwarz)

1. DEKAPHON 9735 spritzbarer Unterbodenschutz (schwarz)

2. DEKAPHON 9750 streichbarer Unterbodenschutz und Verfestigung (schwarz)

3. DEKAPHON 958 Allround-Unterbodenschutz zum Streichen und Spritzen

1. DEKAPUR 2K-90 Kunststoff-Reparatur-Klebstoff (schwarz, transparent)

2. DEKAPREN PLASTIGUM 77 Kontakt-Klebstoff für Hart- und Weich-PVC

3. DEKAFOL Montagekleber für den Innen-ausbau und Renovierung

4. DEKAPREN 3649-2 aroma-tenfreier Kontaktklebstoff

5. DEKAPREN NAHTDICHT

Eins

atzb

erei

ch

� Dachverklebung� Blechverklebung� Verkleben von

• Gussformen • Rahmen, Haltern • Zierleisten • Windschutzscheiben • Seitenverkleidungen • Radverkleidungen • Aufbauten, SAT-Anlagen • Solaranlagen • Rückfahrkameras

� Abdichtung von• Dachhauben • Türen und Luken • externen Aufbauten • Löchern und Bohrungen • Öffnungen und Durchlässen • Abflüssen • Leitungen • Zierleisten • Klappen

� Verstärkung von • Unterboden • Sperrholz • Radkasten• Unterbodenbehandlung• Unterbodenschutz

� Seitenreparatur� Aufbaureparatur� Erweiterte Aufbauarbeiten�� Reparatur von Kunststoff (-teilen) � Innenausstattung� Dachinnenverkleidung� Textilien, Auslegeware, � Strukturelle Verklebungen� Markisen, Zelte, Schlauch - boote u.v.m.

Dif

fere

nzie

rung

(unt

er ei

nand

er) � Primerlose Verklebung zu PU � Dichten flüssig

� Dichten fest� Vorteil: Butyl

� atmungsaktiv � Kleben und Weiterbearbeiten

DeK

alin

S. 8 S. 9

Kleben und Dichten – Zwei Aufgaben, eine LösungSAT-Anlage nachrüsten, eine Solaranlage anbringen oder das Fahrzeug durch das Anbringen von Haltern, Haken, Spiegeln etc. verschönern – klassische Aufga-ben, vor die Reisemobil- und Caravan-Besitzer immer wieder gestellt werden.

MS-Polymere benötigen nach dem Reinigen keinen extra Arbeitsschritt. Sie werden ohne Primer direkt aufgetragen. Die reaktiven Gruppen sind sozusagen schon in der Klebedichtmasse eingebaut. Die Isocy-anatfreiheit und die gute Umweltverträglichkeit ma-chen MS-Polymer-Verklebungen zu einem modernen Klebstoffsystem.

Kleben bietet gegenüber mechanischen Fügeverfahren zahl-reiche Vorteile, die durch den Einsatz moderner MS-Polymer- Produkte noch verstärkt werden: � Keine Schwächung der Materialien durch Bohrlöcher � Keine sichtbaren Fügeelemente � Dichte Verbindungen (Abdichten und Verkleben) � Gleichmäßigere Spannungsverteilung � Höhere, überlegene Dauerschwingfestigkeit � Ausgleichen von Bauteiltoleranzen � Kosteneinsparung (Zeit und Material) durch Verein fach-ung der Anwendung

� Primerloses Verkleben, das heißt nur Abwischen der zu verklebenden Oberfläche

� UV-beständig – kein Vergilben, die Klebenaht wird nicht porös

� Überlackierbar, auch nass in nass schon nach Hautbildung (ca. 20-25 Minuten), optimal innerhalb 4 Stunden (danach Füller auftragen)

Kleben & Dichten

DEKASyL MS-1, haftstarker DichtstoffUnser Einsteiger in die moderne Klebe-Dicht-Technik: Geeignet für viele Dichtungsanwendungen innen wie außen sowie kleinere Verklebungen. Aufgrund der niedrigen Viskosität ist MS-1 so einfach zu verarbeiten wie Silikon. Eine optimale Haftung ist auf fast allen Untergründen ohne zusätzlichen Primer möglich. � Elastisch, geruchsarm, UV- und alterungsbeständig � Nicht korrosiv, überlackierbar und schleifbar � Mit breitem Haftspektrum � Optimal für Sichtfugen � Lebensmittelrechtlich zugelassen

DEKASyL MS-2, multifunktionale Kleb- & Dichtmasse MS-2 ist ein guter Kompromiss zwischen Klebstoff und Dichtungsmittel für anspruchsvolle Arbeiten. Der elastische Kleb- und Dichtstoff ist zur Herstellung von elastischen Verbindungen zwischen Bauteilen geeignet, bei denen zusätzlich eine hohe Haftstärke erforderlich ist. Die Anwendung auf Glas, Seiten-schweller- und Radverkleidungen erfordert keine vor-herige Oberflächenbehandlung. Nach der Hautbildung ist eine Überlackierung möglich.

Kleb

en &

Dic

hte

n

S. 10 S. 11

Einsatzbereiche: � Elastische Verbindungen und Abdichten � Kleben von Solar-Modulen und Kabeldurch-führungen

� Kleben von SAT- und Solar-Anlagen � Unterstützend bei Markisen-Verschraubung � Kleben von Kantenprofilen mit Aluminium oder Polyester

� Kleben von Polyesterteilen mit Metallrahmen � Blech- und Aluminium-Verklebung � Verklebung von PVC, Styropor und anderen Isoliermaterialien gegen Holz, Blech u.v.m.

DEKASyL MS-5, Kraftkleber MS-5 ist ein MS-Polymer-basierter Klebstoff mit hoher Haftwirkung und hoher Anfangsfestigkeit für die struk-turelle Verklebung von Haltern, Abdeckungen und Bauteilen. Aufgrund seiner hohen Festigkeit können Fixierzeiten reduziert oder auf Klemmen nahezu gänzlich verzichtet werden. � Sehr hohe Anfangshaftung und schneller Aufbau der internen Stärke

� Kleb- und Dichtstoff für strukturelle Verklebungen von Haltern, Abdeckungen und Bauteilen (z.B. SAT-Anlagen, Antennen, etc.)

DEKASyL MS-7, klarer Dichtstoff Wenn Transparenz zählt, ist DEKASYL MS-7 erste Wahl. Dieser ein-komponentige Kleb- und Dichtstoff reagiert durch Luft-feuchtigkeit auf Basis eines silanterminierten Polymers.MS-7 ist ein vielseitig einsetztbarer Kleb-/Dichtstoff, der ohne Primer auf vielen Untergründen wie z.B. Glas, glasierten Ober-flächen, Emaille und lackiertem Holz eingesetzt werden kann. � Elastisch, geruchsarm, schimmel- und witterungsbeständig � Nicht korrosiv, überlackierbar und silikonfrei � Ohne Primer einsetzbar auf z.B. Glas, glasierten Oberflächen, lackiertem Holz

Unsere DEKAsyl-MS-Produkte sind für kleinere Anwendungen im innovativen 100 ml-Schlauchbeutelsystem mit integrier-ter Kartuschen-Spitze lieferbar. Vorteil: sofort einsatzbereit und einfach mit der Hand auszudrücken. Ressourcen- und geldbeutelschonend!

Kleb

en &

Dic

hte

n

S. 12 S. 13

Dichten

Dichten – So geht‘s richtigOb Dachluken, Hauben oder Klappen-Einbau – die häufigste Frage lautet: Eindichten oder Einkleben, und mit welchem Material? Die richtige Antwort lau-tet: Eindichten mit Dichtungsmasse auf BUTyL-Basis.

DEKASEAL 8936, abtupfbar (nicht überlackierbar)Der Klassiker unter den Dichtungsmassen: Unsere abtupf-bare Dichtungsmasse DEKASEAL 8936 besticht durch hohe Dichtigkeit, UV-Beständigkeit sowie Elastizität, da sie nicht aushärtet und etwas dauerklebrig bleibt.

Die einfache Verarbeitung überzeugt Profis und Laien gleicher- maßen. Zusätzliche Reinigungsarbeiten entstehen nicht, da sich überstehende Reste ohne Rückstände entfernen lassen. Die Dichtungsmasse ist ohne Vorbehandlung gut auf sauberen, trockenen, staub- und fettfreien Substraten aus Aluminium, Edelstahl, Zink, Kupfer, Messing, pulverbeschich-tetem Metall, den meisten lackierten Metalloberflächen, Glas, PVC, Polyester (GRP), gestrichenem Holz und vielen weiteren Materialien anwendbar.

DEKASEAL 8936 kann von Hand oder mithilfe einer Druckluftpistole aufgetragen werden. � In Hellgrau und Anthrazit erhältlich � 310 ml Kartuschen, 560 ml Schlauchbeutel � Temperaturbeständig von -30 ° C bis +100 ° C � Lange Lagerfähigkeit, bis zu zwei Jahre � Leichte Reinigung durch abtupfen

DEKASEAL 1512, überlackierbarstandfester Butyl-Dichtstoff mit HautbildungTypische Anwendungen sind plastische Abdichtungen in vielen Bereichen von Industrie bis zum Fahrzeugbau. Seine Stärken sind außer der hohen Dichtigkeit die einfache Demontierbarkeit, d.h. er ist gut geeignet für Verbindungen, die zu einem späteren Zeitpunkt wieder gelöst werden müssen. Überschüssiges Materi-al kann mit Reiniger entfernt werden (nicht abtupfbar).

Wegen seiner Standfestigkeit optimal zum Abdichten von Kabeldurchführungen und zum Dachlukeneinbau (z.B. Heki). Mit Einbaurahmen auch für Kastenwagen geeignet. � 310 ml Kartusche in creme-weiß erhältlich � Temperaturbeständig von -30°C bis +100°C � Lange Lagerfähigkeit bis zu zwei Jahre

Dic

hte

n

Produktvorteile: � Sehr gutes Haftspektrum ohne Vorbehandlung � Sehr gute UV- und Alterungsbeständigkeit � Dauerhaft plastisch und toleranzausgleichend � Nicht dauerklebrig � Verbindung wieder lös- bzw. trennbar � Überlackierbar, nicht abtupfbar

S. 14 S. 15

Einsatzbereiche: � Abdichten von Überlappungen und Verbindungs- stellen

� Abdichten von Schraubverbindungen � Abdichten von Sonnendachsystemen � Anwendung unter Verblendungsstreifen für die Installation von Fenstern und Lichtluken in Wohnwagen und Reisemobilen

� Geeignet zur Anwendung zwischen Metallplatten, Glas, GFK, Holz und anderen Materialien

� Abdichtung von Gummi-Glas-Verbindungen, Zierleisten

� Abdichtung von Scheinwerfern und Rück- leuchten, Rückfahrkameras

� Zwischen Schrankkeilen zur Geräuschreduzierung

DEKA BUTyL-TAPE (Profiliertes Band)Das Abdichtmaterial in Klebebandform ist alterungsbe- ständig, lösemittelfrei, dauerplastisch und zur mechanisch fixierten Abdichtung von Überlappungen und Abstandshaltung zwischen Metall, Holz, Stein und Kunststoff geeignet.

Es ist beständig gegen Wasser, Streusalz, Witterungseinflüs-se, verdünnte Säuren und Basen. Das Tape wird auf die ab-zudichtenden Teile aufgebracht und angedrückt. Folie abziehen, Gegenseite anlegen und fixieren – fertig!

� In Dunkelgrau und Schwarz erhältlich � Band 20 x 2 mm auf Kleinspule à 26 m � Rundschnur 7 mm auf Kleinspule à 21 m � Kleinspule à 3 m

Dic

hte

n

S. 16 S. 17

Schützen – Doppelte WirkungDer Unterboden aller Freizeitfahrzeuge ist vom Her-steller mit einer Schutzschicht gegen Steinschlag, Salz und Feuchtigkeit versehen. Um einen langfristi-gen Schutz dieser Beschichtung zu erreichen, bedarf es der richtigen Ergänzung.

DEKAPHON 9735Zuverlässiger Unterbodenschutz, dem die meisten Herstel-ler vertrauen. Diese widerstandsfähige und atmungsaktive Schutzbeschichtung ist mit anti-korrosiven Eigenschaften ausgestattet.

Das Produkt hat hervorragende und schalldämpfende Eigen-schaften. Nach dem Trocknen bildet sich ein robuster Film, der verschiedenste klimatische Bedingungen sowie Schotter und Steinschlag aushält.

� Aerosol-Sprühdose 500 ml

Anwendung:Vor Gebrauch 2–3 Minuten schütteln. Verwendbar auf sauberer, trockener, rost-, staub- und fettfreier Oberfläche. Abstand beim Aufsprühen ca. 30 cm. Sprühen, bis die ge-wünschte Stärke der Schicht erreicht ist.

� Atmungsaktiv � Anti-korrosiv � Schalldämpfend � Widerstandsfähig

DEKAPHON 958, Allround-Unterbodenschutz958 ist ein streichbarer und spritzfähiger Allround-Unterbodenschutz. In der praktischen 1-Liter-Zylinder-schraubdose eignet er sich für die Ausbesserung zu Hause per Pinsel oder für den Profi mit Druckluft-Sprit-ze. Dekaphon 958 ist ein schnelltrocknendes wasser-basierertes Produkt zum Schutz vor Steinschlag.

Es bildet einen schwarzen elastischen Film, der sowohl den Holzunterboden als auch angrenzende Rahmen-teile aus Metall wirksam vor Steinschlag und Streusalz schützt.

� Wasserbasiert � Lösungsmittelfrei � Umweltfreundlich � Atmungsaktiv

SchÜtZen

Sch

ÜtZ

en

Einsatzbereich: � Speziell für Holzbodenplatten des Unterboden-schutzsystems (Caravan und Reisemobil)

� Wiederauffrischung und Reparaturanwendung

Einsatzbereich: � Holzbodenpaneele � Türschwellen � Fahrgestelle � Radkästen und Kanten � großes Einsatzspektrum auf vielen weiteren Untergründen wie Holz, Stahl, Kunststoff etc.

S. 18 S. 19

DEKAPHON 9750, Spezial-Holzgrundierung zur Instandset-zung (Reparatur) oder bei NeuanlageDie schützende Holzgrundierung ist eine wasserbasierte und streichfähige PVA-Dispersionslösung für Unterbodenschutzsys-teme speziell für Holzbodenplatten im Caravan- und Wohnmo-bilbau. DEKAPHON 9750 verstärkt die Sperrholzplatten, um bessere Hafteigenschaften beispielsweise mit MS - oder PU-Klebstoffen zu erzielen.

Das wasserbasierte Produkt sorgt für eine signifikante Verbes-serung der Hafteigenschaften von (Sperr-)Holzplatten und ist eine hervorragende Holzimprägnierung. Die Grundierung kann in mehreren Schichten aufgetragen werden und ist dennoch atmungsaktiv. Zusätzlich bietet sie einen guten Widerstand ge-gen Verwittern, Sprühwasser und Abrieb.

AchtungNur auf saugfähigen, am besten unbehandelten Holzober- flächen einsetzen.

SchÜtZen

Sch

ÜtZ

en

Einsatzbereich: � Holzbodenpaneele � Türschwellen � Sperrholzplatten � Radkästen und Kanten � saugfähige Untergründe

S. 20 S. 21

Kleben & Reparieren – Hält sicherAufbauarbeiten, Reparaturen oder Änderungen der Innenausstattung – Besitzer von Reisemobilen, Booten und Caravans wissen, dass häufig Aufgaben zur Werterhaltung und Verschönerung anfallen. Hier-zu eignen sich hervorragend Spezialkleber.

DEKAPUR 2K-90Der schnell aushärtende, einfach zu verwendende Zwei-Komponenten-Polyurethan-Kleber eignet sich ideal für struk-turelle Reparaturen und zur Verbindung von Kunststoffteilen wie z.B. Stoßfängern, Scheinwerfern sowie zum Verfüllen von Löchern, Rissen und Fugen auch für Holz, Stein und Metall. Nach Aushärtung schleif-, bohr- und überlackierbar.

Von der kleinen, schnellen Fixierung bis hin zur flächigen Verklebung. DEKAPUR 2K-90 ermöglicht dynamisch bean-spruchte, haftstarke Verklebungen.

Kleben & reParieren

DEKAFOL 9148, Spezial-MontageklebstoffDer universell einsetzbare Montageklebstoff auf Dispersionsbasis ist stark haftend, lösemittelfrei und alterungsbeständig. Nach der Trocknung erzielt DEKAFOL hochfeste und wärmebeständige Verklebungen auf Holz, Holzwerk-stoffen, Kork, Hartkunststoffen, Aluminium, lackierten Metallen, Bodenbelägen u. v. m. Durch die hohe Adhäsion ist er bestens geeignet für Verklebungen von Kunststoff-Folien, für die Verklebung von Isolier-materialien – auch für Extremisolatoren – und die Kaschierung bzw. Verklebung von Bezugsstoffen. DEKAFOL ist Standardprodukt für den Selbstausbau.

Durch die hervorragende Verarbeitungskonsistenz ist er ideal zum Reparieren, Füllen, Dichten und Kleben. Nach der Aushärtung bildet er eine feste Kunststoff-masse. Das 2K-Doppelkammersystem sorgt stets für kontrollierte, schnelle Durchhärtung und macht den Klebeprozess fast unabhängig von Umgebungstempe-ratur, Luftfeuchtigkeit sowie Schichtdicken. � 50 ml Doppelkartuschen (2 x 25 ml) � 25 ml Doppelkartusche (2 x 12,5 ml) – ohne Pistole nutzbar

PLASTIGUM 77, PVC-KleberDer Planenkleber PLASTIGUM 77 ist ein lösemittelhal-tiger Spezial-PVC-Kleber für Weich- und Hart-PVC. Er ist alterungsbeständig, weichmacherfest und nicht verfärbend. Für kleine und große Reparaturen an Skibobs, Schlauchbooten und Zeltplanen sowie Marki-sen ist er bestens geeignet.

Kleb

en &

reP

arie

ren

S. 22 S. 23

Einsatzbereiche: � Schnelle Reparatur von beschädigten Seiten von Caravan und Reisemobilen

� Reparatur von gebrochenen Kunststoffteilen wie Stoßstangen, Spoiler, Lichter, Kühlergrill, Surfbretter usw.

� Füllt Löcher und Spalten auf, auch von Metall, Holz, Stein und Glas

DEKAPREN 3649, aromatenfreier KontaktklebstoffKontaktkleber stehen für kraftvolle Verklebungen bei der Montage, beim Bau oder in der Werkstatt, ob bei kleinen Reparaturen oder großen Klebeflächen. DEKAPREN 3649 verklebt zuverlässig eine extrem breite Vielfalt von Materiali-en wie z.B. Resopal, Formica u.a., Gummi, Leder, Kork, Filz, Hart-PVC, Weichschaumstoffe, Metall u.v.a. Er eignet sich zum Verlegen von Schallschluck-, Dämm- und Akustikplatten, geeigneten Kunststoff-Kacheln und Wandbe-lägen verschiedenster Art auf tragfähigen, trockenen Unter-gründen und besitzt eine hohe Festigkeit.

� Frei von Toluol � Hoher Wärmestand (Temperaturbeständig bis +110°C) � Sofort weiterverarbeitbar nach dem Fügen/Pressen � Ideal zur Kantenabdichtung (Nässeschutz) � Besonders gute Beständigkeit gegen Alterung, Wasser und Kälte

DEKAPREN NAHTDICHT, Nahtschutz 8920/1Für die Anwendung bei Zelten, Markisen, Planen, Beklei-dung und Cabrio-Faltdächern ist DEKAPREN NAHTDICHT bestens geeignet. Während der Verarbeitung der Spezial-versiegelung ist auf ausreichend Belüftung bzw. Absaugung zu achten. Kl

eben

& r

ePar

ier

en

S. 24 S. 25

Das Land der Dichter und Kleber

Camping-Freunde und Besitzer aller Arten von Frei-zeitfahrzeugen sind oftmals auch begeisterte Hobby-Handwerker und -Mechaniker. Ob Unterbodenschutzbehandlung, Abdichtungen der Scheiben, Türen, Luken, Nachrüsten verschiedenster Aufbauten oder Reparaturen: Die Liste der Aufgaben kann lang sein. Schön, wenn professionelle Hilfe und professionelle Produkte Hand in Hand gehen.

Unser Produktsortiment bietet für jegliche Anforderung ein professionelles Mittel zur einfachen Handhabung. Für Rück-fragen oder zum Austausch mit anderen bieten wir eine Kommunikations schnittstelle für alle Interessierten und an gehende Fachleute. Mit unserem Blog faszination-kleben-dichten.de ist eine aktive Plattform zu unseren Endkunden und DEKALIN- Produkt anwendern entstanden, die stetig über Neuigkei-ten informiert und Fachwissen weitergibt.

blog

facebook.de/dekalinofficial

youtube.de/dekalin4deka

twitter.com/deka4dekalin

faszination-kleben-dichten.de

Darüber hinaus bieten wir auf unserer Facebook-Seite Neuigkeiten, regelmäßige Tipps und Tricks sowie Pro-duktneuheiten und vor allem jede Menge Informationen rund um das Thema Caravaning. Wir freuen uns über jedes weitere „Gefällt mir“.

Kleine Videos zu Reparaturen, Um- und Ausbauten zeigen wir in unserem youtube-Channel. Reinschauen lohnt sich!

Und wer ganz schnelle Infos wünscht, ist über unsere Twitter-Seite stets up-to-date.

Das World Wide Web ist quasi in Dekalin-Hand.

DeK

alin

S. 26 S. 27

Profiprodukte mit PROFIWISSEN

OEM

SPECIAL PROD

UCT FOR ORIGINAL EQUIPMENT MANUFA

CTU

RER

ihr Fachhändler:

im einsatz bei:

erhältlich bei:

agen

tur: kl,c

ompa

ny w

ww

.kl-c

ompa

ny.d

e

DEKA Kleben & Dichten GmbH Postfach 1113 | 63691 ranstadt

tel. 0800-DeKalin | Fax 06041 821 222 | info@dekalin.de

www.dekalin.deMitglied im industrieverband Klebstoffe e.v.

Mitglied und Förderer im caravaning industrie verband e.v.