hamburg- 2011-2012 · PDF filePop-Avantgardist „Ryuichi Sakamoto mit String Duo
Solidarität mit Japan -...
2
Solidarität mit Japan Unterstützen Sie die weltweite Petition für den Atomausstieg und die Energiewende in Japan mit Ihrer Unterschrift !!! In wenigen Wochen jährt sich die Erdbeben- und Tsunami- Katastrophe, die am 11. März 2011 weite Teile Japans zerstörte. Wir denken in diesen Tagen an die Opfer, die Verschollenen und deren Hinterbliebene, sowie an das Leid der aus ihrer Heimat Vertriebenen. Wir erinnern uns zugleich mit Respekt und Hochachtung an die Duldsamkeit, die gegenseitige Hilfsbereitschaft und den Gemeinsinn des japanischen Volkes in der Not. Gleichzeitig jährt sich auch eine weitere Katastrophe – die Atomkatastrophe von Fukushima. Sie führte uns wieder in erschreckender Weise die Unbeherrschbarkeit erschreckender Weise die Unbeherrschbarkeit der Atomenergie vor Augen und offenbarte die Ohnmacht und Hilfslosigkeit des Menschen im Angesicht des nuklearen Desasters . Seit der Katastrophe von Fukushima formiert sich auch in der japanischen Bevölkerung der Widerstand gegen die Atomenergie und die Atompolitik der japanischen Regierung. In zahlreichen Städten kommen Tausende von Menschen zu Protestveranstaltungen und öffentlichen Kundgebungen zusammen – so auch in diesen Wochen. Es haben namhafte und international bekannte, japanische Persönlichkeiten wie der Nobelpreisträger für Literatur, Kenzaburo OOE, die Literatin Keiko OCHIAI, und der Musiker Ryuichi SAKAMOTO unter dem Motto „Sayonara Nukes“ eine weltweite Petition initiiert mit dem Ziel bis Ende März 2012 10 Millionen Unterschriften für den Atomaustieg und die Energiewende in Japan zu sammeln (http://sayonara-nukes.org/ ).
Transcript of Solidarität mit Japan -...
Solidarität mit JapanUnterstützen Sie die weltweite Petition für den
Atomausstieg und die Energiewende in Japan mit Ihre r Unterschrift !!!
In wenigen Wochen jährt sich die Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe, die am 11. März 2011 weite Teile Japans
zerstörte. Wir denken in diesen Tagen an die Opfer, die Verschollenen undderen Hinterbliebene, sowie an das Leid der aus ihrer Heimat Vertriebenen.Wir erinnern uns zugleich mit Respekt und Hochachtung an die Duldsamkeit,die gegenseitige Hilfsbereitschaft und den Gemeinsinn des japanischenVolkes in der Not.
Gleichzeitig jährt sich auch eine weitereKatastrophe – die Atomkatastrophe vonFukushima . Sie führte uns wieder inerschreckender Weise die Unbeherrschbarkeiterschreckender Weise die Unbeherrschbarkeitder Atomenergie vor Augen und offenbartedie Ohnmacht und Hilfslosigkeit des Menschenim Angesicht des nuklearen Desasters .
Seit der Katastrophe von Fukushimaformiert sich auch in der japanischenBevölkerung der Widerstand gegen dieAtomenergie und die Atompolitik derjapanischen Regierung . In zahlreichenStädten kommen Tausende von Menschenzu Protestveranstaltungen und öffentlichenKundgebungen zusammen – so auch indiesen Wochen.
Es haben namhafte und international bekannte, japanische Persönlichkeitenwie der Nobelpreisträger für Literatur, Kenzaburo OOE , die Literatin KeikoOCHIAI, und der Musiker Ryuichi SAKAMOTO unter dem Motto „SayonaraNukes“ eine weltweite Petition initiiert mit dem Ziel bis Ende März 201210 Millionen Unterschriften für den Atomaustieg und die Energiewendein Japan zu sammeln (http://sayonara-nukes.org/).
Die Kampagne wird getragen von einemAktionsbündnis mehrerer japanischer Nicht-Regierungsorganisationen wie das Institute forSustainable Energy (ISEP), dem Citizen`sNuclear Information Center (CNIC), demjapanischen Arm von Friend of the Earth Japan(FoE), oder der VerbraucherschutzorganisationConsumer Union of Japan. Bitte unterstützen Siedie drei zentralen Forderungen der „SayonaraNukes“-Initiatoren mit Ihrer Unterschrift(Wortlaut in deutscher Übersetzung):
1. „Wir fordern die Abkehr von Bauvorhaben neuerKernkraftwerke und die Festlegung vonAbschaltterminen für die in Betrieb befindlichen
Japanisches Logo der “Sayonara Nukes” 10 Million People’s Petition to say Goodbye to Nuclear Power Plants
Keiko OCHIAI, Literatin
Abschaltterminen für die in Betrieb befindlichenKernkraftwerke wie das Kernkraftwerk Hamaoka.“
2. „Wir forden die Nichtinbetriebnahme undAbschaltung des plutoniumnutzenden Brutreaktors"Monju" und der Wieder-aufarbeitungsanlage.“
3. „Wir fordern die sofortige Umkehr hin zu einerEnergiepolitik, die einerseits die Energieeinsparung,andererseits eine nachhaltige Energieversorgungaus regenerativen Energieressourcen forciert.“
ARIGATOU / DANKESCHÖN !!!
Jakucho SETOUCHIBuddhistische Priesterin
und Literatin
Ryuichi SAKAMOTO, MusikerKenzaburo OOE, Literatur-
NobelpreisträgerHisae SAWACHI, Literatin
V.i.S.P. Organisationskommittee “Solidarität mit Japan – Sayonara Atomkraft” c/o Dr. Thomas Gambke, Regierungsstraße 545, 84028 Landshut
