Sommer-Wald-Picknick auf dem Tummelplatz · Koishüttler Gemeindeblatt 2 Zur 41. Sitzung konnte...

Herausgeber: Gemeinde Neuschönau Druck: Rosenthaler-Druck, Freyung

27. Jahrgang Nr. 7 Juli 2011

Unkostenbeitrag: 0,50 Euro Mit Gästekarte kostenlos

Sommer-Wald-Picknick auf dem Tummelplatz

Foto: Heinz Wolf

Koishüttler Gemeindeblatt

2

Zur 41. Sitzung konnte Bürgermeister Heinz Wolf ein fast vollzähliges Gremium (ein Gemeinderat fehl-te entschuldigt) und mehrere Zuhörer begrüßen. TOP 1: Bauanträge und Bauvoranfragen Zugestimmt wurde folgenden Bauanträgen: Reyhofer Ludwig, Bucheck 1, 94545 Hohenau Bauantrag zum Neubau einer Garage mit Holzlager und Abstellraum für Gartengeräte auf Fl.-Nr. 511 der Gemarkung Neuschönau Tourismusverein der Nationalparkgemeinden e.V., Kaiserstr. 13, 94556 Neuschönau Bauantrag zur Erweiterung Waldstüberl auf Fl.-Nr. 1431/19 u. Teil aus Fl.-Nr. 1431 der Gemarkung Neuschönau Bei letzterem Bauantrag wurden auch die Eigen-tumsverhältnisse und der Zusammenhang zwischen Zweckverband der Nationalparkgemeinden und des Tourismusvereins der Nationalparkgemeinden e.V., der aus den fünf Gründergemeinden (Spiegelau, St. Oswald-Riedlhütte, Neuschönau, Hohenau und Mauth) besteht, erläutert. TOP 2 Bau einer Kinderkrippe an den Pfarrkin-dergarten Neuschönau Jeweils an den günstigsten Bieter wurden folgende Gewerke vergeben:

1) Estricharbeiten 2) Trockenbauarbeiten 3) Fenster, Außentüren 4) Bodenbelagsarbeiten 5) Fliesenarbeiten 6) Malerarbeiten 7) Innentüren, WC-Trennwände 8) Heinzung/Sanitär 9) Elektroinstallation

Die Angebotspreise liegen teilweise über den Kos-tenschätzungen, so dass Einsparungsmöglichkeiten gesucht werden müssen. TOP 3: Verschiedenes DSL-Förderantrag Lt. Bgm. Wolf steht man jetzt vor der Situation, dass Angebote auslaufen und evtl. keine neuen Angebote

zu erwarten sind. Der Förderantrag wurde gestellt und somit kann ein Auftrag vergeben werden. Das Angebot der Telekom ist noch einen Monat gültig. Die Kabellösung (6 16 Mbit/s) wird als Zukunftslö-sung angesehen, auch von der Regierung, weil vor allem Gewerbebetriebe eine hohe Leistung beanspru-chen. Wenn Neuschönau erst einmal angeschlossen ist, sind weitere Gemeindeteile leichter anzubinden. Der Ausbau wird mit 70 % gefördert, das entspricht

u-hof auf einer Länge von 3770 m und 60 cm Tiefe anfallen.

n-schlagt werden. GR Segl stört, dass die Gemeinde die Leitung finan-ziert und die Telekom letztendlich daran verdient. Ein LTE-Ausbau (Richtfunk) ist aufgrund der topo-grafischen Lage sehr schwierig bzw. die Leistung bei entsprechend vielen Nutzern geringer. Es wurde folgender Beschluss gefasst: Die Gemeinde Neuschönau erteilt der Telekom den Auftrag für die Versorgung des Gemeindegebietes lt. Kartendarstellung und Angebot vom 24.02.2011 zum

erbringt als Eigenleistung die Verlegung der Leerroh-re von 3770 m Länge die Erdarbeiten. Die Leerrohre müssen von der Telekom gestellt werden. Schule Einbau Treppenlift Im nächsten Schuljahr wird ein Kind, dass auf den Rollstuhl angewiesen ist, eingeschult. Dazu ist der Einbau eines Liftes erforderlich, um die Inklusion des Schülers zu ermöglichen. Durch den Bauausschuss wurden zwei Möglichkeiten für einen barrierefreien Treppenlift geprüft. Beim Zugang über die Turnhalle ist der Pausenhof durch das steile Gelände nicht erreichbar und im Winter ist die Zufahrt im steilen Straßenabschnitt sehr gefährlich. Man entschied sich deshalb für den Plattformlift beim Haupteingang mit einer Rampe im Außenbe-reich zu errichvor. Die Förderschwelle für solche Maßnahmen liegt hier bei 12 erung nicht gerechnet werden kann. Dem Bau des Treppenliftes wurde daher einstimmig zugestimmt. Antrag Bäume Friedhof Ein Gemeinderat beantragte anhand einer Präsentati-on die alten Bäume im Friedhof zu entfernen um weiteren Schaden abzuwenden. Die Risse in der Friedhofmauer stehen in unmittelbarem Zusammen-hang mit den Bäumen, dessen Wurzelwuchs die Mauer anhebt und Schäden verursacht. Der ortsbild-


3

prägende Charakter sei hier nicht berührt, die Baum-kronen verdecken sogar die Sicht auf den Kirchturm. Gräber in unmittelbarer Nähe der Bäume sind mit Grabplatten ausgestattet, weil eine Bepflanzung nicht mehr möglich ist. Bäume, die bis zum Boden belaubt sind und/oder starken Wurzeltrieb haben sind für Friedhöfe ohnehin ungeeignet. Ein Gemeinderat wollte anstelle der Bäume Sträucher angepflanzt haben. Anstatt eines Kahlschlages ist für einen wei-teren Gemeinderat ein Zurückschneiden ausreichend. Nach einem weiteren Gemeinderat gehört der Fried-hof mit seinen Bäumen zum Ortsbild, es ist Ansichts-sache und man kann davon ausgehen, dass der Bürger teils für und auch gegen die Fällung sein wird. Der Bürgermeister schlägt vor -um Beschwerden zu vermeiden- die Bäume von einem Fachmann begu-tachte zu lassen bzw. soll geprüft werden, wie sich ein Lichten/Ausschneiden der Bäume auswirken kann. Wenn ein Ergebnis vorliegt wird erneut bera-ten. Kein Beschluss Energiekonzept der Gemeinde Für die Gemeinde soll ein Energiekonzept erarbeitet werden. Bei diesem Konzept wird: - der Ist-Zustand der gemeindlichen, wie auch der privaten Gebäude erfasst. - was für ein Heizungs- und Fernwärmekonzept überhaupt Sinn macht - welche Betreiberform gewählt werden soll (Bürger- beteiligung) Die Förderung für dieses Konzept würde z. Zt. 50 % betragen, es müssen mind. 3 Angebote eingeholt werden. Ein Gemeinderat stellte fest, dass für die Schule ein Konzept erstellt ist; eine Förderung ist nur bei einer schlüssigen Gesamtversorgung möglich und sehr komplex mit Bürgerbeteiligung usw. Von einem wei-teren Gemeinderat wird befürchtet, wenn nichts dabei rauskommt sind evtl. auch die Planungskosten weg. TOP 4: Informationen des Bürgermeisters Friedhofsmauer Bei der Bauausschusssitzung wurde die Friedhofs-mauer besichtigt, eine Wiederherstellung der Bruch-

sten. Der Abbruch und

Mauer hat eine Länge von 22 m und ist 65 cm breit. Eine Gabionenwand mit Fundament würde in etwa

verursachen. Lt. Vorschlag des Bauausschusses und auch Meinung des GR wird die Maßnahme auf 2012 verschoben.

Der Haushaltsansatz fü Es sollen noch andere Lösungen geprüft werden und als Entscheidungshilfe weitere Friedhöfe besichtigt werden. Nachteerungen 2011 Die Nachteerung im Hüttenweg wird zurückgestellt, dafür wird im Schneidermühlweg mit einer neuen Tragschicht die Teerdecke aufgebaut. Außerdem werden im Ohetal bei Schmid Franz, im Forstwald bei der Einmündung Köhlerweg in die Haslacher Str. und am Hansenhügel die Straßen hergerichtet. Die

Baubeginn Anbau Kinderkrippe Der Baubeginn wurde am Dienstag, 14.06.2011 mit dem Spatenstich eingeleitet. Evaluation Heinz Theuerjahr Schule Ein genauer Bericht liegt noch nicht vor, bemängelt wurde der bauliche Zustand der Schule die restliche Bewertung des schulischen Angebots und Ablaufs fiel sehr gut aus.

TOP 5: Wünsche und Anträge

Nach einem Gemeinderat sollte der Eingang zum Tourismusbüro barrierefrei gestaltet werden, die bei-den Türen behindern sich gegenseitig. Die Besichti-gung durch den Bauausschuss ist vorgesehen. Ein weiterer Gemeinderat wies darauf hin, dass der Scanner beim Baumwipfelpfad die Gästekarte ver-einzelt nicht akzeptiert. Es wurden teilweise die 1,50

Besuchern der volle Betrag verlangt wurde. Das Tou-rismusbüro und der Betreiber sollen eine entspre-chende Absprache treffen, damit die Gästekarte auch bei Fehlermeldungen anerkannt wird. Durch den Barcode ist die Echtheit der Gästekarte gegeben. Ein Gemeinderat informiert, dass Neuschönau

-Bikes gesponsert hat, wel-che bei ihm untergebracht sind und von ihm für das Tourismusbüro vermietet werden. Im anschließenden nichtöffentlichen Teil wurde einem Pachtvertrag zwischen der Gemeinde Neu-schönau und der Service GmbH der Gemeinde zur Nutzung der Dachfläche des Feuerwehrgerätehauses Schönanger für eine Photovoltaikanlage zugestimmt. Neben weiteren Grundstücksangelegenheiten wurden auch noch Personalangelegenheiten behandelt.


5

Öffnungszeiten

Gemeindeverwaltung: Mo. Fr. , 8.00 12.00 Uhr

Mo. u. Do., 13.00 17.00 Uhr Di. u. Mi., nachmittag geschlossen

bzw. nur nach vorheriger Terminvereinbarung (z. B. bei Rentenanträgen u. ä.)

Tel. 08558/9603-0 Fax. 08558/9603-77

e-mail: [email protected]

Abwasserleitungen auf Privatgrund-stücken Abwasserleitungen auf den Grundstücken, wo sich die angeschlossenen Gebäude befinden sind im Ei-gentum und in der Unterhalterhaltungslast des jewei-ligen Grundstückseigentümer. Diese Leitungen sind neben dem öffentlichen Kanalnetz ein wichtiger Be-standteil des Entwässerungssystems. Man geht davon aus, dass bis zu 80 % der privaten Abwasserleitungen undicht sind, denn häufig wurden sie weder von einer Fachfirma nach den Regeln der Technik gebaut und danach selten überprüft. Um Boden und Grundwasser zu schützen und zu verhindern, dass Grundwasser durch undichte Leitungen eindringt und Kläranlagen unnötig belastet, müssen Hausbesitzer ihre Abwas-serleitungen prüfen und bei Bedarf sanieren. Das neue Info- te Abwasserleitungen prü-

-Reihe Umwelt-Wissen ist im Internet verfügbar (http://ww.lfu.bayern.de/umweltwissen/doc/uw 110 private abwasserleitungen pruefen sanieren.pdf) und enthält wertvolle Informationen für den Grund-stückseigentümer. Sie können es gerne für die Bera-tung nutzen. Eine regelmäßige Überprüfung und Wartung liegt auch im ureigensten Interesse, weil immer wieder Rückstauschäden durch verstopfte oder z. Teil durch

TTeerrmmiinnee//IInnffoorrmmaattiioonneenn

Öffnungszeiten Recyclinghof

Mittwoch 13.00 17.00 Uhr Freitag 13.00 17.00 Uhr Samstag 09.00 12.00 Uhr Tel. 2740

Tonnenentleerung im Juli 2011

Tour 235 Neuschönau (ohne Teilbereich Schönanger) 01.07. Freitag BIO 08.07. Freitag REST 15.07. Freitag BIO 21.07. Donnerstag PAPIER 22.07. Freitag REST 29.07. Freitag BIO

Tour 256 Teilbereich Schönanger Hauptstr., Glasbergweg, Bräustr., Am An-ger, Elmberger Str., Burgweg, Feldäcker, Mühlackerweg, Sonnenbergweg, Fabrikweg 01.07. Freitag REST 06.07 Mittwoch PAPIER 08.07. Freitag BIO 15.07. Freitag REST 22.07. Freitag BIO 29.07. Freitag REST

Ohetal, Bärwiese, Ziegeleiweg, Hohenauer Str. siehe Tour 235 Neuschönau!!!!

------------------------------------------------------

ZAW Donau-Wald Gerhard-Neumüller-Weg 1, 94532 Außernzell

Tel. 0180/1920920 Fax. 09903/920953 Internet: www.awg.de - E-Mail: [email protected]

Amtsstunden

der Polizeiinspektion Grafenau Kontaktbeamter Herr Gerl

Dienstag, 19.07.2011 von 09.00 11.00 Uhr

im Rathaus in Neuschönau

Auskunft/Anmeldung: Einwohnermeldeamt

Zi.-Nr. 21, Tel. 08558/9603-10 oder Polizeiinspektion Grafenau

Tel. 08552/96060


6

Wurzeln zugewachsene Grundstücksanschlußleitun-gen festgestellt werden.

Information über das FFH-Stichprobenmonitoring in Bayern

Lebensraumtypengruppe Silikatstandorte

Art. 11 der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) verpflichtet die Mitgliedstaaten der Europäischen Union, den Erhaltungszustand der besonders schutz-würdigen Lebensräume, Tier- und Pflanzenarten (nach Anhang I bzw. II und IV der FFH-RL) von gemeinschaftlichem Interesse zu überwachen (Moni-toring). Gemäß Art. 17 der FFH-RL erstellen die Mitgliedstaaten alle sechs Jahre einen Bericht mit den wichtigsten Ergebnissen dieses Monitorings. Die Europäische Kommission bewertet auf der Grundlage dieser Berichte die Fortschritte bei der Verwirkli-chung in der Richtlinie genannter Ziele. Bund und Länder haben sich darauf geeinigt, den Erhaltungszustand der Lebensräume und Arten in Deutschland über eine einfache Stichprobe zu ermit-teln und zu dokumentieren. Die Probeflächen werden zufällig aus den bayernweit bekannten Vorkommen der jeweiligen Schutzgüter ermittelt. Die Probeflä-chen können sowohl innerhalb als auch außerhalb von FFH-Gebieten liegen. Zuständig für Kartierungen von Lebensraumtypen und Arten des Offenlands ist das Bayerische Lande-samt für Umwelt (LfU). (Hinweis: Für Wald-Lebensraumtypen und Arten ist die Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft (LWF) zuständig.) Im Gemeinde- bzw. Stadtgebiet befindet sich mindes-tens eine Probefläche der folgenden Lebensraumtypen: Dünen mit Besenheide und Ginster, Dünen mit offenen Grasflächen, Trocke-ne europäische Heiden, Alpine und boreale Hei-den, Latschen und Alpenrosengebüsche, Artenrei-che Borstgrasrasen, Silikatschutthalden der Hoch-lagen, Silikatschutthalden, Silikatfelsen mit Fels-spaltenvegetation und Silikatfelsen mit Pionierra-sen. Diese Probeflächen sollen im Auftrag des LfU im Zeitraum Mai 2011 bis August 2012 untersucht werden. Die Untersuchungen haben keinerlei Konse-quenzen für die Grundeigentümer und Nutzungsbe-rechtigten und führen auch nicht zu Beeinträchtigun-gen der Flurstücke. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Ihre untere Natur-schutzbehörde beim zuständigen Landratsamt bzw. bei der kreisfreien Stadt zur Verfügung.

Satelliten-Fernsehen: ab 30. April 2012 nur noch digital!

Die wichtigsten Fakten im Überblick

Die Zukunft des Fernsehens ist digital. Das gilt auch für Fernsehzuschauer, die ihre Programme zuhause über eine Satellitenschüssel empfangen. Bislang wird dasselbe Programm parallel in unterschiedlichen Qualitäten ausgestrahlt: analog, digital in Standard-qualität (SD) und teilweise digital in hochauflösen-der Qualität (HD). Das wird sich ändern. Denn am 30. April 2012 been-den alle deutschen Fernsehsender die analoge Aus-strahlung ihrer Programme über Satellit. Davon betroffen sind alle Zuschauerinnen und Zus-chauer, die ihre Programme noch analog über Satellit empfangen. Sie müssen spätestens bis zum 30. April 2012 auf digitalen Empfang umstellen. Nicht betrof-fen sind diejenigen, die via Kabel (analog oder digi-tal), DVB-T, über IPTV (Internet Protocol Televisi-on) oder bereits digital über Satellit empfangen. Eine einfache Methode, um festzustellen, ob man von der Abschaltung des analogen Satellitensignals be-troffen ist, ist der Blick auf die Videotextseite 198, die im Bayerischen Fernsehen, im Ersten und bei anderen Programmen gesendet wird. Erscheint dort ein Hinweis auf die Abschaltung des analogen Satel-litensignals, ist der Empfang noch analog und es gilt zu handeln. Wichtige Informationsadressen Auf den Internetseiten www.klardigital.de, www.ard-digital.de und www.br-online.de/satellit sowie beim ARD Digital-Zuschauerservice unter Telefon: 0 18 05 /00 14 95 (14 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz und maximal 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen) oder per E-Mail unter: [email protected] gibt es weitere Informationen.

REDAKTIONSSCHLUSS

für August-Ausgabe Freitag, 15.07.2011

E-Mail-Adresse:

[email protected]


8

in der AOK-Hauptgeschäftsstelle Regen unter Tel. 09921 603-154 erhalten.

VHS-Aktuell Juli 2011 in Grafe-nau EDV

Excel 2007 Aufbauwissen Computerwissen für Kids

Gesundheit Pflanzenführung - Pflanzen erleben, er-

kennen und anwenden

Andere Kurse Führungskompetenzen Vorsicht Falle: Internet! Verkaufstraining 1 Grundlagen Verkaufstraining 2 Argumentation Der Literatur auf der Spur Kritikgespräche richtig führen XING, Facebook, Twitter & Co. Sozia-

le Netzwerke

Anmeldung bei der VHS des Landkreises, Frauenberg 17, 94481 Grafenau, Tel. 08552-96650 Fax 966599 E-Mail: [email protected] www.vhs-freyung-grafenau.de

Baugrundstück zu verkaufen, in Neuschönau, voll erschlossen, Tel.: 0151-14908748

Suche zuverlässige und erfahrene Zugehfrau, zwei Mal wöchentlich nachmittags (Di und Do) für jeweils ca. 3-4 Std. Tel.: 0176/ 45165946 (ab 16.00 Uhr)


9


10

Gemeinschaftsübung in der

Waldwirtschaft Am Samstagabend, 28.Mai, führten die vier Feuer-wehren der Gemeinde Neuschönau gemeinsam eine Löschübung durch. Die Übung wurde von Manuel Niedermeier, Kommandant der Freiwilligen Feuer-wehr Neuschönau, geleitet. Als Übungsobjekt hatte er die kürzlich umgebaute Waldwirtschaft im Natio-nalparkzentrum ausgewählt. Angenommen wurde ein Brand in der Küche mit mehreren vermissten Personen. Unter dem Komman-do vom stellvertretenden Kommandanten Christian Schreiner erfolgte als erste Maßnahme ein Löschang-riff durch die FFW Neuschönau von der Rückseite der Gastwirtschaft her. Ein Flüssiggastank neben dem Gebäude wurde sofort gekühlt, um eine Überhit-zung des Druckbehälters zu verhindern. Daneben wurde eine Atemschutzsammelstelle eingerichtet und ein weiterer Löschangriff unter Atemschutz durch den Haupteingang vorbereitet. Die Wasserentnahme erfolgte vom Tanklöschfahrzeug. Im weiteren Ver-lauf wurde der Tanker von der FFW Altschönau ge-speist, die ihrerseits das Löschwasser aus der neu erbauten Zisterne am Hans-Eisenmann-Haus ansaug-te.

Krankentrage in Sicherheit gebracht.

Eine weitere Löschwasserleitung wurde durch die FFW Schönanger erstellt. Die Wasserentnahme er-folgte hier von einem Hydranten am Busparkplatz. Die Aktiven der FFW Waldhäuser unternahmen ei-nen weiteren Löschangriff über den Haupteingang.

Die Atemschutzträger suchten in dem verrauchten Gebäude nach den vermissten Personen und brachten sie nacheinander in Sicherheit. Um das Gebäude rauchfrei zu bekommen, brachten die FFW Schönan-ger ihren Druckentlüfter am Nebeneingang in Stel-lung und sorgte damit in kurzer Zeit wieder für klare Sicht im Gebäude. Von den vier Feuerwehren nahmen insgesamt 73 Feuerwehrmänner, -frauen und Feuerwehranwärter

verstauten die Schläuche und Gerätschaften wieder in ihren Einsatzfahrzeugen und versammelten sich da-nach am Übungsobjekt zur Besprechung und zu einer Brotzeit, die Bürgermeister Heinz Wolf im Namen der Gemeinde für seine Feuerwehrler spendierte.

Aus dem Haupteingang in der Waldwirtschaft strömt durch den Einsatz des Drücklüfters der Rauch he-raus, während die Atemschutzträger weiter nach vermissten Personen suchen. Zur Besprechung konnte Kommandant Niedermeier neben den Aktiven auch Bürgermeister Heinz Wolf und Kreisbrandmeister Fritz Friedl begrüßen, die den Übungsablauf beobachtet hatten. Nach den Worten

aund zudem ist die Löschwasserversorgung durch die neue Zisterne mit 200 Kubikmetern Inhalt gesichert. Zur Personenrettung sind natürlich ausreichend Atemschutzgeräteträger bereit zu halten und deshalb im Ernstfall nach zu alarmieren. Bürgermeister Heinz Wolf dankte den Aktiven für ihre Teilnahme an der Übung. Die große Anzahl der Beteiligten sei ein gutes Zeichen für den Zusammen-halt innerhalb der Gemeinde. Kreisbrandmeister Fritz Friedl ging in seiner Übungskritik näher auf das Brandobjekt ein. Da das Gebäude überwiegend aus Holz gebaut ist, stellt es im Ernstfall eine große Brandlast dar. Es würde sehr viel Löschwasser benötigt, um einen Brand einzu-

Freiwillige Feuerwehr Neuschönau


11

dämmen. Andererseits ist die Zugänglichkeit sehr gut und dadurch auch die Menschenrettung in kurzer Zeit möglich. Den Aktiven bescheinigte Friedl eine or-dentliche Arbeit beim Aufbau der Leitungen. Nach einem gemeinsamen Imbiss, den obligatoren

in der Waldwirtschaft rückten die Feuer-wehren wieder in ihre Gerätehäuser ein.

Aufmerksame Zuhörer fanden Kdt. Manuel Nieder-meier, (stehend von links), KBM Fritz Friedl und Bgm. Heinz Wolf bei der Übungsbesprechung.


12

Heimatverein d´Koishüttler

32. Sänger- und Musikantentreffen

Traditionell am Pfingstsamstag veranstaltete der 2. Mal ein Sän-

ger- und Musikantentreffen. Im Gasthof Schinabeck boten die über 20 Mitwirkenden den zahlreichen Gästen im voll besetzten Saal ein unterhaltsames Programm mit bekannten und auch manchmal sehr selten zu hörenden Musikstücken. Gelegentlich lie-ßen die Interpreten zu ihrem Instrument auch ihre Stimme erklingen. Dies wurde von den Zuhörern mit besonders viel Applaus honoriert. Vorstand Sepp Wolf freute sich in seiner Begrüßung über den recht guten Besuch, darunter auch Bürger-meister Heinz Wolf, und dankte dem Musikleiter des Heimatvereins, Lothar Wittensöllner, und Martin Gottal, die die Erinnerungsgeschenke für die Mitwir-kenden angefertigt hatten. In diesem Jahr gab es ein geschnitztes Holzbrett mit Brotzeit und Schnaps oder Schokolade für die Kinder und Jugendlichen. Die Brotzeiten wurden von Martin Biebl und Georg Schinabeck gestiftet. Durch den Abend führte Lothar Wittensöllner. Er stellte die einzelnen Teilnehmer, darunter auch einige Musikschüler von ihm, und ihre dargebotenen Mu-sikstücke vor. Das Programm wurde in zwei Durchgängen vorget-ragen; in der Pause dazwischen stellten sich die Mit-wirkenden zu einem Erinnerungsfoto auf. Auch nach dem offiziellen Teil spielten die Musikan-ten abwechselnd auf und animierten die Gäste sogar zum Tanzen.

Nach dem ersten Durchgang stellten sich die Musi-kanten zu einem Erinnerungsfoto auf. Leider reichte der Platz nicht aus, um alle schön ins Bild zu setzen.

Sommerliche

Salate

in Eul

Biergarten

Pfiffige

Pfifferlingsgerichte


13

Neuschönau a.k.t.i.v. Jahreshauptversammlung Neuschönau a.k.t.i.v.

Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte 1. Vorstand Walter Hütter 12 Mitglieder begrüßen.

Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde der verstor-benen Mitglieder Werner Eder und Max Spieleder gedacht.

In seinem Rechenschaftsbericht ging er auf die Ver-anstaltungen ein, die der Verein in Eigenregie ausge-richtet und an denen er sich beteiligt hat in Form von Standpersonal oder ähnlichem.

Beim Kinderbärchenfest wurde wieder der Bärchen-Express begleitet und das Personal für den Grillwa-gen gestellt.

-jährigen Bestehen des Nationalparks besetzte unser Verein mit Sport-verein, Frauenbund und Heimatverein den Grillstand und im Festzelt wurde an beiden Tagen mit dem Frauenbund Kaffee und Kuchen verkauft. Es waren ca. 15.000 Besucher an den beiden Festta-gen anwesend. Wie jedes Jahr wurde wieder der Koishüttler Christ-kindlmarkt vom 17.-19.12. ausgerichtet. 2011 besteht dieser Markt bereits 10 Jahre. Auch beim Wintermarkt am Baumwipfelpfad war Neuschönau a.k.t.i.v. wieder aktiv bei der Organisa-tion; Programmgestaltung sowie der Besetzung des Glühweinstandes und Bereitstellung der Verkaufsbu-den.

- wie jedes Jahr wieder Autoreifen, Fahrräder, aber vor allen Dingen Zigarettenschachteln und Verpackungen von McDonald zu Tage, die Teilnehmer am Rama-Dama fragen sich jedes Jahr, ob das sein muss, dass alles aus den Seitenscheiben der Autos in den Straßengra-ben geworfen wird.

Aber auch der Vereinszusammenhalt soll nicht zu kurz kommen und so wurde auch im letzten Jahr wieder eine Vereinswanderung durch die Steinklamm von Spiegelau nach Oberhüttensölden durchgeführt. Zum Abschluss wurde beim Kutschenwirt in Ober-hüttensölden eingekehrt. Die Beteiligung war mit 22 Mitgliedern gut.

Außerdem wurden Soft-Shell-Jacken angeschafft und ein Vereinslogo kreiert. Aus der Vereinskasse wurden die Jacken mit einem kleinen Betrag bezuschusst. Zukünftig können bei Arbeitseinsätzen die Vereins-mitglieder einheitlich gekleidet auftreten.

Neuschönau a.k.t.i.v. schafft vier E-Bikes an

In der Vorstandssitzung vom 03.06.2011 wurde nach langer teilweise kontroverser Diskussion beschlos-sen, vier E- n-zuschaffen und dem Tourismusbüro zum Verleihen an unsere Feriengäste zur Verfügung zu stellen. Un-tergestellt und gewartet werden die Räder von Manf-red Krammer in seinem Fahrradverleih.

Die Tagesleihgebühr pro E-Bike beträgt

und für Gäste der Mitglieder bei Neuschönau

Es werden an die Vereinsmitglieder in den nächsten Wochen Mitgliedskarten ausgegeben, die diese an ihre Gäste, die an einer Ausleihe eines E-Bikes inter-essiert sind, weitergeben und mit dieser Karte wird dann im Tourismusbüro die Anmeldung der Ausleihe vorgenommen und der Ausleihpreis entrichtet.

Angeschafft werden E-Bikes mit einem 350 Watt Akku, 8 Gangschaltung, Rücktrittbremse und tiefem Einstieg, damit auch die Gäste 60 plus damit umge-hen können. Die Akkus haben bei richtiger Bedie-nung eine Reichweite von ca. 80 km.


14

Dorfangerfest Schönanger

Nicht gerade verwöhnt wurden die Schönangerer in den letzten Jahren vom Wettergott, als sie ihr dreitä-giges Dorfangerfest feierten. So war es auch dieses Mal. Das ganze Dorf half wieder zusammen, um in-nerhalb von drei Tagen das etwa 700 Personen fas-sende Festzelt aufzubauen und die dazu gehörigen Nebenarbeiten zu erledigen. Federführend bei der Organisation war wieder die Freiwillige Feuerwehr mit ihrem Vorstand Lothar Vogl und Kommandant Armin Heyn. Mit großen Plakaten an den Ortsein-gängen wurde seit Wochen für das bevorstehende Fest geworben. Zumindest zum Festauftakt am Freitagabend zeigte sich Petrus noch gnädig. Die in unserer Gegend noch

Englmar spielten zu einer spritzigen Party-Night im Festzelt auf. Wenngleich sich viele Festbesucher, auch wegen des Rauchverbotes, vor dem Festzelt tummelten, wurde dieser Abend zum Erfolg für die Veranstalter und zu einem unterhaltsamen Event für die meist jüngeren Gäste. Der Höhepunkt des Dorfangerfestes war zweifellos wieder der Samstagabend, als d a-berg- nde und die zahlreichen Abordnungen der umliegenden Feuerwehren füllten das Festzelt bis auf einige weni-ge freie Plätze. Es wurde zur Musik viel geklatscht, fleißig getanzt und geschunkelt.

Dichtes Gedränge und ausgelassene Stimmung herrschte am Samstagabend im Festzelt, als die Stoa-berg-Buam aufspielten Am Sonntagvormittag findet traditionell die Gemein-demeisterschaft im Schafkopfen statt. Zur 22. Meis-terschaft der Gemeindevereine im Schafkopfen traten fünf Gemeindevereine und 52 Einzelspieler an. Ge-wertet wurden nur Pluspunkte und auch der Wenz durfte gespielt werden.

Als Mannschaftssieger ging auch in diesem Jahr die gastgebende Feuerwehr mit zusammen 380 Punkten (mit den vier besten Spielern Weishäupl Erich und Lotte, Wölfl Georg und Wolf Heinz) hervor. Den zweiten Platz errang der Stammtisch Lusenbuam (377 Punkte) vor dem EC Grünbach-Schneidermühle (353 Punkte). Der Ehrenpreis für die meisten Teilnehmer ging an den EC Ohetal. Bürgermeister und Schirm-herr Heinz Wolf überreichte Pokale an die siegrei-chen Mannschaften und den von ihm gestifteten Wanderpokal an die Spieler der FFW Schönanger.

(von links) Vorstand Lothar Vogl, Kommandant Ar-min Heyn, die Mannschaftssieger Erich und Lotte Weishäupl, Georg Wölfl und Bürgermeister Heinz Wolf; Den ersten Preis in der Einzelwertung in Höhe von 200 Euro gewann Erwin Eder aus Denkhof mit 105 Punkten. Den zweiten Preis (100 Euro) gewann Erich Weishäupl aus Schönanger mit 102 Punkten, gefolgt von seiner Frau Lotte und Manfred Schreiner mit je 100 Punkten.

(von links) Vorstand Lothar Vogl, Kommandant Ar-min Heyn, Erwin Eder (1.Platz), Erich Weishäupl (2.Platz), Lotte Weishäupl und Manfred Eder (je 3.Platz) und Schirmherr Heinz Wolf;


15

Bürgermeister Heinz Wolf dankte in seinem Gruß-wort allen Schafkopfspielern für ihre Teilnahme und dem Veranstalter, der Freiwilligen Feuerwehr Schön-anger, die einen Großteil des Festerlöses für den be-reits vollzogenen Anbau an das Gerätehaus und die Anschaffung eines Mannschaftsbusses investieren. Der Nachmittag gehörte den älteren Mitbewohnern aus Schönanger und Umgebung, die von der FFW Schönanger bewirtet wurden. Zu ihrer Unterhaltung spielte die Blaskapelle Neuschönau auf. Für die Kinder gab es einen Losstand sowie Rund-fahrten mit dem Feuerwehrauto. Zum Festausklang am späten Nachmittag spielten noch Michael und Martin Schopf , beides aktive Feuerwehrmänner, für die Gäste auf.

Lustige Stimmung im Lusenschutzhaus Es ist seit vielen Jahren Tradition, dass am Christi-himmelfahrtstag viele Väter zum Lusen wandern und anschließend im Lusenschutzhaus einkehren. Hier wird dann den ganzen Tag über recht zünftig Vater-tag gefeiert. Nicht fehlen dürfen dabei g´standene Musikanten wie der Madl Kurt, der Breit Stefan und der Gottal Martin, die für die Wanderer zünftig auf-spielten. Die Wanderer stammen aus den umliegenden Ge-meinden und freuen sich jedes Jahr auf dieses Tref-fen.

Zur Unterhaltung im Lusenschutzhaus spielten Mar-tin Gottal (von links), Kurt Madl und Stefan Breit zünftig auf.

Zum Abschied gab es vor dem Lusenschutzhaus nochmals ein Ständchen für die Vatertagswanderer.


16

Königsfischen des Fischervereins Neuschönau e.V.

Am Donnerstag, den 02. Juni 2011, veranstaltete der Fischerverein Neuschönau sein traditionelles Königs-fischen. Morgens um 5.00 Uhr traf man sich zur Ab-fahrt nach Walchsing bei Vilshofen, um in einem 6-stündigen Wettbewerb die Sieger zu ermitteln. Nach Feststellung von Länge und Gewicht der gefangenen Fische konnte folgende Reihenfolge festgelegt wer-den: Fischerkönig:

Hermann Angerer

1. Hermann Angerer 2. Robert Wittensöllner 3. Christian Lendner 4. Andreas Schreiner 5. Fritz Hobelsberger

1. Patrick Grünzinger 2. Daniel Grünzinger 3. Daniel Kandlbinder und Jonas Heigl

Mit einem Gesamtfanggewicht von rund 25 kg war es ein sehr erfolgreicher Tag. In erster Linie kamen Weißfische, wie Karauschen und Brachsen in die Wertung. Es wurden aber auch vier Aale gefangen. Beendet wurde der Wettbewerb mit einem gemein-samen Mittagessen, der Dank hierfür gilt unserem Mitglied Erwin Rothkopf, der uns mit Grillspezialitä-ten aller Art verwöhnt hat. In diesem Zusammenhang möchten wir uns auch bei Fritz Hobelsberger bedanken, der die Siegerpreise sowie die komplette Verpflegung besorgt hat. Vielen Dank auch an unseren Jugendwart Andreas Schreiner bzw. Rudi Grünzinger für den übernom-menen Fahrdienst. Dank auch an die Firma Reinhold Rothkopf aus Altschönau, die uns zwei Firmenbusse kostenlos zur Verfügung gestellt hat. Besonderer Dank gilt auch dem Besitzer der Teichan-lage Herrn Hans Lang aus Walchsing, dessen Fisch-gewässer wir schon mehrmals nutzen durften und der uns auch sonst in großzügiger Art und Weise entge-genkommt.

Veranstaltungen des SC Waldhäuser 1. 10.07. Sommerfest 2. 16.07. Kinderwanderung (Ausweichtermin:

23.07.) Fredenbrü-cke Grillen Bergbachlehrpfad

3. 30.07. Radltour nach Lam 4. 03.09. Fahrt mit dem Kristallschiff

19.00 Uhr 23.30 Uhr 5. 02.10. Herbstwanderung

Bierhütte Carbid-Werk - Buchberger Leite Ringelai Gasthof Koller

6. Oktober : Beginn der Schigymnastik für Kinder


17


18

Kath. Frauenbund Neuschönau Der Frauenbund Neuschönau fährt am Donners-tag, den 28.07.2011 zur Fraueninsel am Chiemsee. Abfahrt an der Kirche um 7.00 Uhr sowie bei den bekannten Zusteigemöglichkeiten. Frühstück im Inntalerhof, anschließend Weiterfahrt zum Chiemsee. Auch Nichtmitglieder können an dieser Fahrt teil-nehmen. Die Kosten für die Busfahrt beträgt für Mitglieder 10,00 Euro, für Nichtmitglieder 15,00 Euro. Wir bitten um Anmeldung wegen Busbestellung bis 10.07.2011. Anmeldungen nimmt Frau Gisela Lippl, Tel. 08558/1020 und nach 18.00 Uhr Frau Johanna Halser unter Tel. 08558/974100 entgegen. Wir würden uns freuen, wenn sich viele Mitglieder an dieser Fahrt beteiligen.

Bilderrätsel Bei einer Wanderung im Nationalparkgebiet entdeck-te ich an einer etwas abgelegenen Stelle das schlichte Holzkreuz an einer großen Felsengruppe. Es trägt die

Gott beschütze unsere Hei-

Wer weiß, wo sich das Kreuz befindet? Hinweise an die Redaktion! Die Auflösung erfolgt in der nächsten Ausgabe.


19


20

g-lischprojekt im Kindergarten Dank der Sparkasse Neuschönau kann auch im Kin-dergartenjahr 2011/12 unser Englischprojekt für un-sere Schlauen Füchse stattfinden. Vorstand Erwin Bumberger und die Geschäftsleiterin der Sparkasse Neuschönau, Frau Lucia Gais setzten

ein. Dadurch ist eine möglichst frühe Heranführung an die englische Sprache, die die Menschen weltweit miteinander verbindet möglich. Seit diesem Kinder-gartenjahr wird der Englischunterricht auch in der 1. Schulklasse weitergeführt. Die Kinder haben, wenn sie ab der 3. Schulklasse das Schulfach regulär ange-boten bekommen, so bereits einen wichtigen Grund-stock für ihre sprachliche Kompetenz, bezogen auf Englisch, gelegt. Da sich diese frühe sprachliche Bildung besonders in unserer Region nicht alle Eltern automatisch leisten können soll der Zugang zur eng-lischen Sprache im Kindergarten für die Schlauen Füchse kostenlos sein. Mit dieser Spende ist dies wieder für ein neues Kindergartenjahr gesichert. Im Namen der Kinder vielen, vielen herzlichen Dank für das große Engagement der Sparkasse!!!

Marktbereichsleiter Klaus Pleintinger übergab mit den beiden Damen der Sparkasse, Geschäftsleiterin, Frau Lucia Gais und Frau Christina Joachimstaller den Scheck an den Träger, Herrn Pfarrer Heinrich Erhart, der Kindergartenleiterin, Frau Andrea Pox-leitner und eine Abordnung der Kindergartenkinder Pizzabacken mit Liz Der letzte Englisch-Unterricht für unsere schlauen Füchse fand im Restaurant/Cafe Liz statt. "Italienisch Kochen auf englisch"

Die Kinder durften ihre eigene Pizza mit selbst ge-wählten Zutaten belegen und lernten dabei die engli-schen Begriffe dazu. z. B. Käse- cheese, Schinken - pam, usw.

Auch die Bestellung der Getränke gaben die Kinder auf Englisch auf. Bei schönstem Wetter konnten sich die Kinder anschließend ihre Pizzas auf der Terrasse schmecken lassen. Wir bedanken uns bei Liz für diese lebendige Unter-richtsstunde und für die vielen Lieder, Verse, Farben,

n-jahr bei ihr lernen durften. Besuch der Polizei bei den schlauen Füchsen Zu einer Verkehrserziehung ganz besonderer Art waren unsere Schulanfängerkinder eingeladen. Herr König, von der Polizeiinspektion Grafenau erklärte uns anhand von Straßenschildern worauf wir vor allem beim Schulweg achten müssen. Nach einer kurzen theoretischen Einführung im Kindergarten wurden das neu erworbene Wissen sogleich im Stra-ßenverkehr in Neuschönau getestet und erprobt. Da-bei wurden wir ganz besonders auf Gefahrensituatio-nen und richtiges Verhalten hingewiesen. Im An-schluss daran durften die Kinder sich noch das Poli-zeifahrzeug und seine Ausstattung genauer anschau-en. Vielen Dank an Herrn König für diesen lehrreichen und interessanten Vormittag.


21

Termine der kommenden Zeit - 5. Juli: An diesem Tag findet der Schulanfänger-Ausflug unserer schlauen Füchse ins Reschbachtal nach Mauth statt. Dort besuchen sie die Alpakas der Familie Gibis und verbringen einen erlebnisreichen Vormittag mit Schatzsuche, Lagerfeuer und ver-schiedenen Spielen. - 8. Juli: An diesem Abend findet die Schulanfänger-Übernachtung statt. - 15. Juli: Im Rahmen des Projektes Kooperation Kindergarten-Grundschule findet gemeinsam mit dieser ein Wandertag der schlauen Füchse statt. Als Ausweichtermin ist Freitag der 22. Juli vorgesehen. - 19. Juli, 20.00 Uhr: Findet für alle Kindergartenel-tern ein Elternabend zum Thema: "Unsere pädagogi-sche Arbeit für das neue Kindergartenjahr 2011/2012" statt. Dazu eingeladen sind alle derzeitigen und zukünfti-gen Kindergarteneltern. - 27. Juli: An diesem Tag findet um 17.00 Uhr die Schulanfänger-Verabschiedung statt.

Krippenanbau im Kindergarten Ein Bericht zum Krippenanbau erfolgt in einer der nächsten Gemeindeblatt-Ausgaben.

Besuch der "Projektgruppen Schreiner und Schneider" Im Rahmen unseres Jahresprojektes "Wer will fleißi-ge Handwerker sehn" besuchten unsere Kindergar-tenkinder die Schreinerei Halser. Florian Halser zeigte uns die Werkstatt mit den ver-schiedenen Maschinen, erklärte uns die Vorgänge, die zur Fertigung eines Möbelstückes notwendig sind und zeigte uns die Heizung, die mit den Sägespänen aus der Schreinerei beheizt wird. Die Kinder waren begeistert von den großen Maschi-nen und bedankten sich recht herzlich bei Florian Halser für die tollen Erklärungen. Als Andenken an diesen Besuch fertigte er den Kindern ein Schild für die "Kinderwerkstatt" Ein herzliches Dankeschön an Florian Halser für die Erläuterungen und das tolle Schild für die Kinder-werkstatt.

Eine weitere Projektgruppe brachte die bereits in mehreren Einheiten bearbeiteten und zugeschnittenen Stoffe zur Frau Franziska Hirsch in die Schneiderei. Dort zeigte sie uns die Nähmaschine und nähte aus den mitgebrachten Zuschnitten für jedes Kind eine Tasche.

Vielen Dank an Frau Hirsch für die interessante Stunde und die "kleine Füllung" unserer Taschen.

Johanna Schlenz , Tel. 08558/1466


22

SKIPPING HEARTS - Mit kleinen Sprüngen viel erreichen - eine Aktion der Deutschen Herzstiftung an der Heinz-Theuerjahr-Schule Neuschönau - Herz-Vorsorge, die Schulkindern Spaß macht Laufen, Springen, Ballspielen - was eigentlich dem natürlichen Bewegungsdrang von Kindern entspricht, gehört nicht mehr selbstverständlich zu deren Tages-ablauf. So spielen viele Kinder am Computer oder schauen stundenlang Fernsehen. Eine Folge davon: Weltweit ist bereits mehr als jedes fünfte Schulkind übergewichtig. Um Kinder wieder zu mehr Bewegung zu motivieren,

Grundschulen wird den Kindern die sportliche Form des Seilspringens - das Rope Skipping - vermittelt. Aktuell wird das Bewe-gungsprogramm in Hessen, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Berlin, Bayern und im Saarland durch-geführt und hat bundesweit mit über 1.200 Work-shops schätzungsweise weit über 50.000 Kinder er-reicht.

An der Heinz-Theuerjahr-Schule wurde ein zweis-tündiger Basiskurs für die beiden vierten Klassen angeboten. Der Kurs bestand aus einem Workshop, der zahlreiche Sprungvariationen, die allein oder zu weit oder in der Gruppe durchgeführt werden konn-ten. Diese sportliche Form des Seilspringens eignet sich zur Schulung und Verbesserung motorischer Grundfertigkeiten, wie Ausdauer und Koordination. Der zweite Teil des Programms bezog auch die zwei-ten und dritten Klassen mit ein. Nun konnten die älteren Schüler zeigen, was sie gelernt hatten und ihre Mitschüler in die verschiedenen Techniken einwei-sen. Motiviert und anstrengungsbereit trainierten zum

Schluss alle gemeinsam in der Turnhalle, bis auch der letzte Teilnehmer gehörig ins Schwitzen gekommen war.

Die Heinz-Theuerjahr-Schule Neuschönau bedankt sich für dieses Angebot bei der Deutschen Herzstif-tung und der Workshopleiterin Frau Ina Minkowski.


23

DIE 1. KLASSE WIRD BIB(LIOTHEKS)FIT Am 8. Juni besuchte die 1. Klasse die Gemeindebü-cherei, in der uns Frau Angela Boxleitner schon er-wartete. Sie erklärte uns, wie man sich in einer Bib-liothek richtig verhält und erläuterte uns die bunten Markierungen auf den Buchrücken der rund 2000 ausleihbaren Bücher. Nach ausgiebigem Schnupperlesen durfte sich jedes Kind ein Buch zum Lesen mitnehmen. Für den Transport bekamen alle Schülerinnen und Schüler einen Rucksack geschenkt. Außerdem erhielt jedes Kind einen Lese-Pass der mit einem Stempel verse-hen wurde.

Wir verabredeten noch drei weitere Treffen, bis wir dann in der 2. Klasse unseren Bibliotheksführer-schein in Empfang nehmen können.

Der Besuch in der Bücherei hat allen viel Spaß ge-macht und wir bedanken uns ganz herzlich bei Ange-la Boxleitner für ihre Bemühungen.


24

HAUPTSCHULE RIEDLHÜTTE

Riedlhütter Hauptschüler im Banne der Magie Die 5. und 6. Klassen der Hauptschule Riedlhütte mit ihren Klassenlehrerinnen Ingeborg Weitze , Carolin Bukall, Birgit Klee und Annegret Kieslinger besuch-ten zusammen mit Pfarrer Rupert Wimmer ( selber ein hervorragender Magier ) und Rektor Karl Feuer-

h-tach. Elternbeirat und Förderverein haben diese Veranstal-tung gesponsert, damit die Schüler echte Theaterat-mosphäre und Zauberkunst der Extraklasse kennen-lernen durften. Was in den knapp 80 Min. geboten wurde löste in der vollbesetzten Stadthalle wahre Begeisterungsstürme aus. Leni und Danni, die Ver-kleidungs-künstlerinnen, verblüfften die Schülerin-nen und Schüler ebenso wie Giuseppe und Big Joe aus Pullman City. Organisiert hatte das ganze Marlene Eigner, selbst eine begeisterte Hobbyzauberin, die im Hauptberuf Diakonin ist. Trotz genauester Beobachtung konnte nicht geklärt werden, wie das Getränk in der Zeitung verschwand und wieder auftauchte. Größte Verblüf-fung löste der Zaubertrick mit der gefesselten Magie-rin aus ( es ist die Danni ), die nach einigen Sekunden das Jackett eines Zuschauers anhatte. Die Akteure der Show durften anschließend fleißig Autogrammkarten schreiben uns so mancher will sich in Zukunft auch der Zauberei verschreiben.

Zauberer Giuseppe (links) und Big Joe (links)

Magierin Danni (links), Schulleiter Karl Feuerecker (mitte), Magierin Leni (rechts)

Ahoj Partnerklasse aus Vlachovo Brezi zu Gast in Riedlhütte

Viele, viele Briefe wurden im Laufe des Schuljahres zwischen den Schülern der Klasse 6a der HS Riedl-hütte und der Klasse 6b aus Vlachovo Brezi ge-schrieben. Mitte April war es dann endlich soweit: Die Briefpartner der tschechischen Partnerschule kamen zu Besuch. Nach der Begrüßung durch Rektor Feuerecker konnten die Schüler ihre Briefpartner

e-schenke austauschen. Zunächst mussten sich die Schüler 15 Minuten auf Deutsch oder Englisch un-terhalten, ehe es zu gemeinsamen Kennenlern-Spielen und einem gemeinsamen Frühstück ging. Durch gemeinsame Aktivitäten verging der Vormit-tag wie im Fluge, Höhepunkt des gemeinsamen Tref-fens war allerdings der Auftritt eines Zauberers in Person von Pfarrer Wimmer. Um die deutsch-tschechische Verbindung weiter zu vertiefen, wurde unter Anleitung von Lehrerin Paula Langova ein tschechisches Kinderlied eingeübt. Die Schüler der Klasse 6a freuen sich schon jetzt auf den Gegenbe-such im nächsten Schuljahr in Tschechien.

Die Lehrerin aus Vlachovo Brezi, Paula Albertova, beim gemeinsamen Einüben des Kinderliedes.


25

Kerala, Gottes eigenes Land, Land der Götter ! Pater Boby Joseph bringt Riedlhüttler Mittel-schüler seine Heimat näher Kurz vor seinem Heimaturlaub in Indien, hielt der beliebte Seelsorger Pater Boby einen mitreißenden Vortrag über sein Heimatland. Fördervereinsvorsit-zender Anton Seibold konnte Pater Boby hierfür ge-winnen und so lauschten die Schülerinnen und Schü-ler der fünften bis siebten Jahrgangsstufe aufmerk-sam den Ausführungen um anschließend viele Frage zu stellen, die von Pater Boby mit großer Geduld beantwortet wurden. Indien ist das siebtgrößte Land der Erde und hat beinahe 1200 Millionen Einwohner. Es ist die größte Demokratie der Erde und ist in 27 Bundesstaaten eingeteilt. Etwa 56 % der Bevölkerung sind Hindus, 24 % islamischen Glaubens, 19 % sind katholisch. Kerala liegt an der Südwestküste Indiens und hat 230 Millionen Einwohner. Der Monsun bestimmt ist der bestimmende Klimafaktor in diesem Bundesstaat, indem all die Gewürze und exotischen Früchte wach-sen, die das Herz eines Feinschmeckers höher schla-gen lassen. Die Landwirtschaft ist nach wie vor der entscheidende Wirtschaftsfaktor in dem aufstreben-den Schwellenland. Schlangenbeschwörer, Elefan-tenschule und Bilder von prächtigen Festen, sowie das moderne Leben in den Städten wechselten sich in bunter Reihenfolge ab. Höhepunkt war ein Aus-schnitt aus einer prächtigen Hinduhochzeit. Aber auch das andere Indien wurde gezeigt, das von Armut und Krankheit. Mit einem Euro am Tag, kann ein Kind in Indien leben. Pater Boby berichtete vom selbstlosen Einsatz seiner Glaubensbrüder, die Not und Krankheit zu lindern versuchen. In den 60-minütigen Vortrag kam keine Sekunde Langeweile auf. Rektor Karl Feuerecker bedankte sich beim Re-ferenten für seine großartige Präsentation. Die Schü-lerinnen und Schüler der sechs Klassen hatten noch eine besondere Überraschung für Pater Boby bereit. Sie hatten für ein Waisenhaus gesammelt und die Klassensprecher der einzelnen Klassen konnten einen namhaften Betrag übergeben

Pater Boby Joseph beim Schülervortrag

Klassensprecher der HS Riedlhütte geben Pater Boby Joseph Spenden


26

Die stärkste Mannschaft kommt aus Riedlhütte! Dreiländerkampf in Baumgartenberg bei hochsommerlichen Temperaturen

Der traditionelle Dreiländerkampf der Schulen aus Riedlhütte, Vlachovo Brezi und Baumgartenberg fand diesmal bei den österreichischen Freunden in Baumgartenberg statt. Mit 35 Wettkämpfern, die sich für den Wettkampf qualifiziert hatten und mit drei Betreuern startete die Riedlhüttler Crew mit am letz-ten Donnerstag das Unternehmen Pokalgewinn.

Nach dreistündiger Busfahrt wurde das Team um Rektor Feuerecker mit der Europahymne von den bereits anwesenden Schulen begrüßt. Rektor Josef Kastner würdigte in seiner kurzen Ansprache die Schulpartnerschaft und wünschte dem Wettkampf einen fairen Verlauf. Eine kurzfristige Reglementän-derung verunsicherte die jungen Wettkämpfer mit

n-fangs, doch dann wurden hervorragend Leistungen im Sprint, Sprung und im Weitwurf gezeigt.

Bei hochsommerlichen Temperaturen waren die 5,28 m im Weitsprung von Daniel Kirchner das herausra-gende Ergebnis. Nach der Punkteaddition aller Dis-ziplinen landete die Hauptschule Riedlhütte nur ganz knapp geschlagen auf Platz 2 vor den Freunden aus Vlachovo mit Teamleiter, Rektor Jan Horak. Der Sieg ging an die Gastgeber aus Baumgartenberg. Bei einem gemeinsamen Mittagessen wurden die freund-schaftlichen Bande weiter vertieft. Hoch her ging es bei den Ballwettbewerben. Konrektor Hans Friedl hatte seine Mannschaft hervorragend eingestellt.

Mit einem Unentschieden mussten sich die Riedlhütt-ler trotz drückender Überlegenheit gegen Baumgar-tenberg zufrieden geben. Im zweiten Spiel lief Vlchovo lange einem Rückstand gegen Baumgarten-berg hinterher, konnte aber in den letzten Minuten das Spiel noch drehen. Mit 2:1 gewannen die favori-sierten Gäste. So wurde das Treffen zwischen Riedl-hütte und Vlachovo zu einem echten Endspiel. Früh wurde das 1:0 erzielt und mit Glück und Geschick verteidigt. Somit ging Platz eins im Fußball an

nmannschaft schlug sich wacker im Völkerballspiel. Wie im Fußball, so muss-te auch hier jeweils ein Spieler, bzw. eine Spielerin aus jeder Jahrgangsstufe der Hauptschule auf dem Platz sein.

Gegen Vlachovo gewann man knapp, gegen die Mädchen aus Baumgartenberg aber chancenlos. Platz 2 war dennoch ein hervorragendes Ergebnis. Bei der anschließenden Siegerehrung gab es Urkunden und Pokale. Gegen 16 Uhr wurde die Heimreise angetre-ten. Nächstes Jahr findet der sportliche Vergleich in Vlachovo Brezi statt.

Vertreter der HS Riedlhütte bei der Siegerehrung: von links nach rechts Lehrerin Annegret Kieslinger, Ramona Maier (Klasse 9m), Markus Garhammer (Klasse 9m), Schulleiter Karl Feuerecker, Albert Kern (Sponsoring Raiffeisenbank), Josef Kastner (Schulleiter Baumgartenberg)

Teilnehmer der HS Riedlhütte mit Betreuern Johann Friedl und Annegret Kieslinger

seit 2000


27

50 Jahre Mauerbau hautnah erleben Dauerausstellung an der HS Riedlhütte eröffnet

In einer kleinen Feierstunde wurde an der Hauptschu-- Eine

rmeister Helmut Vogl und Rektor Karl Feuerecker feierlich eröffnet. Als Gäste durften sie den Vorsitzenden des Fördervereins der Hauptschule, Rektor a.D. Anton Seibold und Pater Boby Joseph begrüßen. Als erste Klasse konnte die M8 mit ihrem Lehrer Walter Kles-singer, der seine Schüler bestens auf diese Problema-tik vorbereitet hatte, besuchen und der Zeremonie beiwohnen. Auf 20 Plakaten wird 50 Jahre deutsche Geschichte eindrucksvoll dargestellt. Der chronologische Quer-schnitt zeigt die Einteilung in die vier Besatzungszo-

dem Mauerbau am 13. August 1961, das Leben mit der Mauer, sowie deren Fall im Jahr 1989. Bürger-meister Helmut Vogl betonte in seiner Eröffnungsre-de, dass es ein Glücksfall in der deutschen Geschich-te gewesen sei, dass es zur Wiedervereinigung Deutschlands ohne Krieg mit vielen Toten gekom-men sei. Rektor Karl Feuerecker stellte den Mut der Bürger heraus, die ihre Angst vor dem Terrorregime der SED abgelegt haben und somit die Grenzöffnung erzwangen, die nicht nur Deutschland, sondern ganz Europa nachhaltig verändert hat. Gespannt lauschten die Schülerinnen und Schüler den Ausführungen von Anton Seibold, der von seinen Besuchen in der damaligen DDR berichtete. Alle Geschichtsinteressierten haben nun die Möglichkeit, sich selbständig mit diesem Kapitel der Geschichte zu beschäftigen. Die Plakate wurden von Fachlehre-rin Waltraud Glück Wandtner und ihrer Gruppe sau-ber eingerahmt und von Hausmeister Bernhard Jirka optisch wirkungsvoll platziert. Es steht auch ein um-fangreiches didaktisches Material zur Verfügung, sodass tiefe Einblicke in die Geschichte gewonnen werden können. 1000 Schulen wurde bundesweit von

ngeboten, Riedlhütte ist eine davon!

Von links nach rechts Bürgermeister Helmut Vogl, Rektor a.D. Anton Seibold, Pater Bobby Joseph, Schüler der M8

Bürgermeister Helmut Vogl vor der Plakatausstel-lung


28

Internationales Filmfestival in Neuschönau vom 14. bis 17. Juli

NaturVision Filmfestival feiert 10jähriges Bestehen Das große Natur-, Tier- und Umweltfestival Na-turVision will auch im Jubiläumsjahr wieder mit wunderbaren Filmen verzaubern, zum Diskutie-ren anregen und Groß wie Klein abwechslungs-reiche, spannende Stunden schenken. Zum zweiten Mal übernimmt Hardy Krüger jr. die Schirmherrschaft für das NaturVision-Filmfestival.

e-erührt den engagierten

Naturschützer nicht nur in seiner Paraderolle als Förster Stefan Leitner in der ZDF-

tz der Umwelt und der Wälder ein.

Natur- und Tierfilme kennt man aus dem Fernsehen. Ihre wirkliche Schönheit und Faszination aber entfal-ten sie erst hautnah auf großer Leinwand. Ob in den Kinosälen im Hans-Eisenmann-Haus, im WaldKino unter Baumwipfeln oder im romantischen Zirkuszelt: mit über 50 Filmen entführen wir unsere Gäste auch heuer wieder in unbekannte Welten. Über 4 Tage präsentieren wir einen spannenden Wettbewerb der Dokumentarfilme: Produktionen aus Armenien bis hin zur Zentralafrikanischen Republik, fantastische Aufnahmen aus der Tierwelt aber auch von den zer-störerischen Auswirkung des Uranabbaus, Filme von abenteuerlustigen Kameraenthusiasten bis zu Nach-haltigkeits-Visionären. Filme für Naturliebhaber, Kinofreunde und Kinder.

Innerhalb unseres Sonderthemas werden wir uns in Filmen und Diskussionen den unterschiedlichen Wäldern dieser Welt widmen. Ein ganz besonderes Augenmerk gilt dabei unserem Konsumverhalten. Der Unternehmer Karl Ludwig Schweisfurth, der den Herta-Konzern verkaufte, um sich mit einer Stiftung vor allem für eine nachhaltige Landwirtschaft einzu-setzen, wird nicht nur im Film vorgestellt: wir dürfen ihn auch zu einem Vortrag begrüßen. Dr. Rudolf Fenner, der Waldreferent von Robin Wood, wird über die Gefährdungen der Taiga sprechen. Diskussionen, Entspannung, Begegnungen, kulinari-sche Genüsse, ein großes Kinderprogramm und im-mer wieder Filme, Filme, Filme. Das alles inmitten des Nationalparks und in Nachbarschaft zum Baum-

wipfelpfad. So kann ein Kurzurlaub vom Alltag aus-sehen! Wir freuen uns darauf, mit Ihnen 10 Jahre NaturVision zu feiern am Festival oder bei der gro-ßen Party am Samstagabend mit dem bekannten BR

Eintrittskarten im Vorverkauf sowie Geschenkgut-scheine sind im Tourismusbüro Neuschönau erhält-lich. Ausführliche Infos zu allen Veranstaltungen

www.naturvision.de oder per E-Mail an [email protected]; Telefon 08558-97390.


29


31

Ein besonderes Jubiläum: 40 mal zu Gast in Neuschönau Erna und Ernst Sauer aus Ebersdorf haben schon die ersten Anfänge des Tourismus hier in Neuschönau mitgemacht. 40 mal verbrachten sie bereits ihren

bei Fam. Breit. Dieses Jubiläum musste natürlich gebührend gefeiert werden, deshalb hatte Bürgermeister Heinz Wolf in die Räume der Bücherei zu einem kleinen Umtrunk eingeladen. Den familiären Anschluss schätzen die Sauers ganz besonders bei der Familie Breit und die Nähe zum Nationalpark. Als kleines Dankeschön für dieses seltene Jubiläum überreichte Bürgermeister Heinz Wolf eine Ehrenur-kunde und die Nationalparkmedaille an Fam. Sauer. Bei einem Glas Sekt wurde über die eine oder andere Begebenheit in Neuschönau geplaudert.

Bürgermeister Heinz Wolf, Erna und Ernst Sauer, Michael Breit

Pilzexkursionen

die faszinierende Welt der Pilze

am 28.07./04.08./11.08./08.09.2011

jeweils von 10:00 13:00 Uhr

Giftig? Essbar? Ungenießbar? Das zu wissen, kann für Schwammerlsucher, wie Pilzsammler im Bay. Wald genannt werden, lebens-wichtig sein. Die Wälder um Waldhäuser sind be-kannt für ihren Pilzreichtum. Neben vielen Informa-tionen über Speise- und Giftpilze ist die Rolle der Pilze im Naturhaushalt ein wichtiges Thema der Wanderung. Eine zentrale Rolle spielt der Zunder-schwamm, aus dem früher in vielen Waldregionen Kleidungsstücke hergestellt wurden. Schließlich ver-suchen wir wie einst Ötzi und seine Zeitgenossen mit

Hilfe von Zunder, Feuerstein und Pyrit eine Glut zu entfachen. Klappt fast immer!

Treffpunkt: Jugendherberge Waldhäu-ser

Teilnahmegebühr:

Kinder bis 18 Jahre frei Anmeldung im Tourismusbüro Tel. 08558/9603-28 Wetterangepasste Kleidung und festes Schuhwerk empfohlen. Mindesteilnehmerzahl erforderlich.

Treue Gäste geehrt Auf das 20jährige Urlaubsjubiläum (19mal davon bei Fam. Schöffmann, Forstwald) konnten Frau Lieselot-te und Herr Heinrich Klein zurückblicken. Mit einem Glas Sekt wurde in den Räumen der Bücherei darauf angestoßen. Mit einem Buchgeschenk und einer Eh-renurkunde bedankte sich Bürgermeister Heinz Wolf für die Treue zum Urlaubsort Neuschönau. Gefeiert werden konnte an diesem Tag auch gleich noch ein anderes schönes Jubiläum: Fr. und Hr. Klein hatten am Tag der Ehrung, dem 24.06. ihr goldenes Hochzeitsjubiläum. Herzlichen Glückwunsch von dieser Stelle aus an Sie! Als besonders schönes Erlebnisse konnte das Ehepaar Klein in diesem Urlaub den Besuch des Baumwip-felpfades verbuchen und als abschließenden Höhe-punkt den Besuch im Bärenfreigelände, bei dem sich die Bären so richtig ausgetobt haben. Mit diesen Ein-drücken fuhr das Ehepaar Klein nach Hause und wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit ihnen.

Gastgeberin Luise Schöffmann, Lieselotte und Heinrich Klein, 1. Bürgermeister Heinz Wolf

Die Gemeinde und das Tourismusbüro Neuschö-nau bedankt sich bei seinen treuen Urlaubsgästen und wünscht für die Zukunft alles Gute!!


32

Bitte beachten Sie den

Redaktionsschluss

Kleinanzeigen: Gern gelesen stark beachtet.


33


34

Wiederkehrende Veranstaltungen:

täglich Skulpturenpark Waldhäuser, Parkplatz Wald-häuser-Ausblick: "Arche Heinz Theuerjahr". Be-eindruckende Tierdarstellungen des Künstlers. Öffnungszeiten Gedächtnisstätte: Do-So + Feiertag von 14-18 Uhr. täglich Unterwegs im Tier - Freigelände, 11:00-14:00, Eingang Tierfreigelände beim T-Treffpunkt: ... zu Uhu, Luchs und Wolf jeden Montag, Mitt-woch, Donnerstag, Samstag und Sonntag. Treffp.: Neuschönau, Nationalparkzentrum Lusen. ... zu Käuzen, Bär und Otter jeden Dienstag und Frei-tag. Treffpunkt: Parkplatz Altschönau. Lernen Sie mit einem Waldführer die Tiere in und außer-halb der Gehege kennen. Keine Anmeldung erfor-derlich. Kosten 3,-Lusenbus: Waldhäuser, JH 10.10 Uhr, Schönanger 10.27 Uhr, Neuschönau 10.29 Uhr. täglich Pferdekutschfahrten, ab 13:00, Schönanger, Burgweg 27: für Kinder Anmeldung erforderlich bei Familie Tanzer,Tel. 08558/91050. täglich Wipfelstürmer - Führung auf dem Baumwip-felpfad, 14:30-16:00, Infozentrum P1 an der Welt-kugel: Erleben Sie neue Perspektiven aus bis zu 44m Höhe auf dem weltweit längsten Baum-wipfelpfad. Die Waldführer begleiten Sie auf diesen 1,3km langen spannenden Rundgang, bei dem Sie den heimischen Naturraum aus einer besonderen Sicht kennen lernen. Kosten 3,-Pfad ist rollstuhlgerecht und mit Kinderwagen zu befahren, Hunde sind nicht erlaubt, es stehen jedoch Warteboxen bereit, am Wochen-ende muss mit Wartezeiten gerechnet werden! Bei schlechter Witterung (Gewitter, Hagel, Sturm) wird der Baumwipfelpfad geschlossen! Jeden Montag Überraschend kreativ - diese Bären sind der Hit!, 14:00-17:00, Neuschönau: Aus was bestehen eigentlich die leckeren Gummibärchen? Wie wer-den sie hergestellt? Macht euch eure eigenen Gummibär -seife? Auch diese könnt ihr im Workshop selbst herstellen und bestimmen, wie diese duftet. Beim farbigen Kindernachmittag könnt Ihr sehen, wel-che tolle Farben sich aus Kräutern und Gemüsen pressen lassen. Eine bunte Angelegenheit! Was jeweils genau statt findet (die Aktionen werden im Wechsel durchgeführt), erfahrt ihr bei der Anmel-

dung im Tourismusbüro unter Tel. 08558-960328, ebenso den Veranstaltungsort. Dauer ca. 2-3 Std. Kosten mit Gästekarte 4,- ekarte 5,- Jeden Montag Damenturnen Fit in die Woche (SV Neuschö-nau), 19:30-20:30, Turnhalle, Heinz-Theuerjahr-Schule: Veranstalter: Sportverein Neuschönau-Sparte Ski, Leitung Ingrid Moosbauer Jeden Dienstag Südböhmenrundfahrt, 08:15-18:45, Anmeldung u. Zustieg Tourismusbüro Neuschönau: Über den Grenzübergang Phillipsreut, Oberplan und entlang des Moldaustausees kommen Sie nach Krumau. Nach der Mittagspause fahren Sie weiter nach Budweis, bekannter Sitz der berühmten Brauerei. Preise: Erw. 24,- - milie 58,-Single m. Kind 34,- kkehr ca. 18.30 Uhr. Jeden Dienstag Mit dem Ranger unterwegs, 10:00-11:00, Lu-senparkplatz bei Waldhäuser: Weltweit stehen Ran-ger im Dienst für Mensch und Natur. Begleiten Sie einen Ranger auf seiner Tour durch den National-park und erfahren Sie alles Wissenswerte über die entstehende Waldwildnis. Kostenlos, keine Anmel-dung erforderlich! Jeden Dienstag Von Krabbeltieren bis Baumriesen Erlebnis-nachmittag im Nationlpark, 14:30-16:30, Treff-punkt Hans-Eisenmann-Haus: Dienstagnachmittag ist Kindernachmittag: Wir folgen dem Fischotter und seinen Freunden durch die neue Ausstellung und basteln unseren eigenen Wald. Draußen gehen wir auf Entdeckungsreise: Es wird geforscht, ex-perimentiert, gespielt u.v.m. Wir besuchen Wolf und Luchs im Tier-Freigelände.Ihr seid herzlich eingeladen!Kostenlos, Anmeld. Tel. 08558-96150. Jeden Dienstag Radltreff - Lockere Radlrunde, 18:00-20:00, Treffpunkt Alter Sportplatz: Für Jedermann. Nur bei guter Witterung. Fahrräder können geliehen werden. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldung nicht erforderlich! Dauer ca. 2 Std. Jeden Mittwoch PRAG - Die Goldene Stadt an der Moldau, 05:40-19:30, Anmeldung und Zustieg Tourismus-büro Neuschönau: Besichtigung vieler Sehenswür-digkeiten mit Ihrer Reiseleitung. Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. Preise: Erw. 32,-19,- amilie 81,- -Bordfrühstück u. Stadtführung. jeden Mittwoch Fahrt nach Klattau - mit dem Böhmerwald-courier unterwegs, 08:15-19:45, Bahnhof Spiege-lau: Mit dem Zug nach Klattau/Tschechien: Dort Original böhmisches Mittagessen , anschl. Stadtfüh-rung mit Besichtigung der Ignazkirche, der Kata-komben und einer Ausstellung mit Ge-genständen aus der Barockapotheke im Stadt-museum. Der


35

Fahrpreis beinhaltet: Zugfahrt, deutschsprachige Reiseleitung, ein Mittagessen, alle Eintrittspreise in Klattau. Fahrpreis: 22,- 6-12 J. 7,- -essen, Eintritte); Anmel-dung bis Dienstag, 15:00 Uhr im Tourismusbüro Neuschönau! Jeden Mittwoch Wilde Wälder - Waldnatur, 09:45-12:45, Park-platz Fredenbrücke: Die ungestörte Entwicklung der Wälder im Nationalpark Bayerischer Wald ist einzigartig in Europa. Auf der Wegstrecke zwi-schen Fredenbrücke und Lusen erleben Sie diese Veränderungen auf besonders eindrucksvolle Wei-se. Der Weg führt uns aber auch entlang der "Gul-den Strass", einem historischen Salzhandelsweg, der in diesem Jahr seinen 650. Geburtstag feiert. Erfahren Sie etwas über die wechsel-volle Ge-schichte dieser Region. Anmeldung Tel. 0700/00776655. Igelbusbenutzung kostenlos! Linie 6119 Schönanger 09.27, Neuschönau 09.29 , Alt-schönau Gh Alte Kaiserhütte 09.36 Uhr. jeden Mittwoch Bäriges Basteln und Malen mit Karin!, 14:00-16:00, Neuschönau: Alles rund ums Filzen! Je nach Witterung werden wir am Badesee Nassfilzen oder in der Bücherei Nadelfilzen. Bastle Dein Lieblings-tier aus Filzwolle. Dauer ca. 2-3 Std., Preis/Person ab 3,- Jeden Mittwoch Weg in die Natur- die neue Ausstellung im Hans-Eisenmann-Haus, 15.15-16:45, Treffpunkt Hans-Eisenmann-Haus: Die neue Dauerausstellung er-zählt auf 700 qm die bewegende Geschichte des Nationalparks - eine Geschichte der Natur und der Menschen. Die Ausstellung gibt Einblicke in die reiche Welt alter Wälder und folgt den Spuren der großen Tiere. Auf dieser Führung begleiten wir Sie zu den Hintergründen des Nationalparks. Auch Kinder sind herzlich dazu eingeladen. Kostenlos, Anmeldung unter Tel. 0700 00776655! Jeden Mittwoch Kräuterwanderung "Altes Wissen - neu ent-deckt", 15:00-17:00, Waldhäuser, Gasthof "Am Guldensteig": Wie Sie Wildkräuter erkennen, um deren Wirkung wissen und wie sie in der Küche eingesetzt werden können, erzählt Ihnen die Kräu-terfrau Bettina. Anschl. Einkehr möglich. Anmel-dung Tourismusbüro, Kosten/Pers. 7,- -teilnehmerzahl 3 Personen. Bitte wetterfeste Klei-dung und geeignetes Schuhwerk anziehen. Jeden Donnerstag Romantischer Böhmerwald - Tagesfahrt mit Wanderung, 08:40-18:30, Anmeldung und Zustieg Tourismusbüro Neuschönau: Busfahrt nach Haid-mühle, anschl. Bahnfahrt entlang der kalten Moldau durch romantische Wald - u. Mit-telgebirgslandschaften. Ab Wallern fährt der Rei-sebus über Winterberg, der alten Glashüttenstadt in

die Tiefe des Böhmerwaldes nach Stikow. Ge-nießen Sie im Schlosshotel die echt böhmische Küche (nicht inklusive). Nachmittags geht es über Bergreichenstein in das romantische Wottawa-Vydra-Tal. Ab der Vinzenzsäge besteht für die Wanderer die Möglichkeit entlang der Vydra bis nach Antygl zu wandern (ca. 7km - leicht - festes Schuhwerk erforderlich). Die "Nichtwanderer" fahren mit dem Bus über Rehberg bis zum Treff-punkt Antygl. Rückfahrt über die höchstgelegenen Dörfer des Böhmerwaldes, die z.T. noch im mit-telalterlichen Holzhüttenstil erbaut sind und Phi-lippsreut. Preis: Erw. 23,- -55,- - Jeden Donnerstag Große Bayerwaldrundfahrt, 09:20-18:50, An-meldung und Zustieg Tourismusbüro: Tagesfahrt mit Besichtigung einer Glashütte, dem Großen Ar-ber mit Arbersee und einer Original Bayerwald-Bärwurzerei (mit Verkostung). Preise: Erw. 17,- Kinder 9,- - - jeden Donnerstag Nordic Walking - Einführungskurs, 09:30-11:30, Anmeldung und Treffpunkt Tourismusbüro: Dauer ca. 2 Std. mit Einführung in die Technik, Aufwär-men, Walking und Abwärmen durch einen NW-Guide. Preis für 2 Pers. 10,-Pers. 5,- s-büro 3,- Jeden Donnerstag Walderlebnis für Klein und Groß, 13:45-15:45, Waldspielgelände bei Spiegelau: Raus in den Wald und die Natur erleben! Mit allerlei Spielen werden die kleinen und großen Wunder des Wal-des ent-deckt und unter die Lupe genommen. Wenn ihr bereit seid, euch für die einfachsten und wun-dervollsten Dinge der Natur- und Pflanzenwelt be-geistern zu lassen, dann schaut vorbei! Kostenlos, Anmeldung Tel. 0700-00776655. Mit dem Finste-raubus Neuschönau, Kirche 12.52 Uhr; mit dem Lusenbus Neuschönau, Kirche 12.33 Uhr, Altschö-nau, Tierfreigelände 12.41 Uhr umsteigen in Ra-chelbus! Jeden Donnerstag Märchenwanderung - Hans im Bärenglück, 14:00-17:00, Neuschönau: Bei diesem Wander-märchen werden alte Märchen wieder lebendig. Mit einem Klumpen Gold, Wanderstock und Mütze, sowie einem Schlüssel, machen sich große und kleine Wanderer auf, den Spuren von "Hans im Glück" zu folgen. Und wer weiß, vielleicht begeg-net man ja auch einer Kuh oder einem Schwein. Dauer ca. 2-3 Std., Kosten/Person mit Gästekarte: 4,- - dung im Touris-musbüro, Tel. 08558-960328. jeden Freitag Tagesfahrt nach Passau, 08:40-18:00, Anmel-dung und Zustieg Tourismusbüro Neuschönau:


36

Drei Flüsse fließen hier an einer Stelle zusammen: Donau, Inn und Ilz. Mit Besichtigung von Veste Oberhaus (Burg aus dem Mittelalter) und Dom mit größter Domorgel der Welt (Gelegenheit zum kur-zen Konzert um 12.00 Uhr-nicht inklusiv!). Nach-mittags Zeit zur freien Verfügung - Gelegenheit zur Dreiflüsserundfahrt mit dem Schiff. Rückfahrt über Hauzenberg mit Besuch des Granitzentrums "Steinwelten". Preis für Familie 49,- - Kinder 12,- - Jeden Freitag Drei Länder Fahrt, 08:40-19:00, Anmeldung und Zustieg Tourismusbüro: Verbringen Sie mit uns einen Tag im Dreiländereck Deutschland-Tsche-chien-Österreich! Über Wallern geht die Fahrt nach Friedberg am Moldaustausee. Anschl. Schifffahrt über den Moldaustausee (ca.1,5h), Möglichkeit zum Mittagessen (nicht inklusiv). Danach geht es weiter über die Grenze nach Österreich - Bad Leonfelden mit Besuch einer Lebkuchenfabrik. Weiter geht die Fahrt über die romantische Hochstraße des Mühl-viertels nach Aigen-Schlägl. Besuchen Sie hier eine Kerzenfabrik oder das Prämonstratenserstift. Preis: Erw. 36,- - - mit Kind 59,- Jeden Freitag Nordic Walking - Morgenwanderung, 07:30-09:00, Treffpunkt Alter Sportplatz: Unter der Lei-tung von Moni Deuschinger Jeden Freitag Nordic Walking - Abendwanderung , 19:00-20:30, Treffpunkt Alter Sportplatz: Für Geübte! Keine Anmeldung, kostenlos! Stöcke bitte mit-

jeden Samstag Sonnenaufgang am Lusen, P1 Tierfreigelände Neuschönau/ bei Weltkugel: Wer einmal erlebt hat, wie die Sonne gleich einem glühenden Feuer-ball am Horizont aufsteigt und ihre ersten Strahlen über die Bergkette des Böhmerwaldes schickt, wird diese Augenblicke zeitlebens nicht mehr vergessen. Die Uhrzeit erfahren Sie bei Anmeldung (Tel. 0700/00776655), kostenlos, die Führung findet nur bei gutem Wetter statt! Bitte Auto mitnehmen, gemeins. Weiterfahrt zum Ausgangspunkt! Jeden Sonntag Wildnis weltweit - Filmerlebnis für Groß und Klein, 15:15-16:15, Nationalpark-Infozentrum "Hans-Eisenmann-Haus": Lassen Sie sich entfüh-ren in die Wunderwelt der Natur und genießen Sie faszinierende Natur- und Tierfilme aus dem Archiv des Internationalen Natur- und Tierfilmfestivals "NaturVision". Eintritt frei. Lusenbus: Schönanger, Brücke 14.27 Uhr, Neuschönau, Kirche 14.33 Uhr, Waldhäuser, JH 14.10 Uhr, Altschönau, Tierfrei-gelände 14.24 Uhr.

Einmalige Veranstaltungen: 01.07.2011, Freitag Bayerischer Abend am Pfad, 19:00-20:00, Baumwipfelpfad beim HEH/Info-Zentrum: Am Pfad entlang spazieren und an fünf Stationen bis zum Gipfel kulinarische Köstlichkeiten genießen; Preis pro Person 35,- -974074 anmelden! 03.07.2011, Sonntag Grenzüberschreitende Wanderung, 09:15-14:15, Grenzübergang Buchwald: Wollen Sie mehr über die Geschichte, Land und Leute des Böhmerwaldes sowie über den NP Sumava erfahren? Dann beglei-ten Sie unsere Führer auf wechselnden Routen durch die ursprüngliche u. reizvolle Landschaft dieses Gebietes. Thema u. Dauer der Wanderung erfahren Sie bei Anmeldung unter Tel. 0700/00776655. Personalausweis erforderlich! Preis/Person 5,-Neuschönau, Kirche 08.20 Uhr, Schönanger, Brü-cke 08.17 Uhr (umsteigen in Finsteraubus am Info-zentrum), Waldhäuser und Altschönau keine Mög-lichkeit, Anfahrt mit PKW bis Neuschönau. 06./20.07.2011, jeweils Mittwoch Abendwanderung mit Lagerfeuer, 17:00-21:00, Parkplatz Fredenbrücke: Auf dieser stimmungs-vollen Wanderung mit einem Mitarbeiter der Na-tionalparkwacht können Sie die Ruhe und Besinn-lichkeit eines Abends in der Natur erleben. Natur-wahrnehmungen mit allen Sinnen und ursprüng-liche Wildnis vermitteln Ihnen ein bleibendes Er-lebnis. Den Abschluss bildet eine zwanglose Dis-kussion am Lagerfeuer. Anmeldung erforderlich unter 0700/00776655, Veranstaltung ist kostenlos! 07.07.2011, Donnerstag Wildnis am Sagwasser, 13:30-16:30, P Tierfrei-gelände Neuschönau/ bei Weltkugel: Auf dieser Wanderung kommen Sie vorbei an urwaldartigen Waldbildern, an Hängen, die über und über mit Steinblöcken bedeckt sind, an umgestürzten Bäu-men und unzähligen Keimlingen. Die gewaltige Dynamik der Natur und ein Hauch von Wildnis wird spürbar. Kosten 3,- frei. 10.07.2011, Sonntag (E-) Bike Touren in den Nationalparken Bayerischer Wald und Sumava, 09:00-15:00, Parkplatz Wistlberg, Finsterau: Grenzüberschreitende Radwanderung der besonderen Art. Erleben Sie Highlights wie Schachten, Moore und herrliche Ausblicke. E-Bikes können in di-versen Fachgeschäften und Touristinfos ausgeliehen werden. Bitte spätestens 3 Tage vorher anmelden. Bitte Personalausweis mitnehmen. Anmeldung Tel. 0700-00776655. Lusenbus: Schönanger, Brücke 08.17 Uhr, Neuschönau, Kirche 08.21 Uhr, um-steigen am Natio-nalparkzentrum Lusen in den Finsteraubus. Abfahrt um 08.25 Uhr. Kosten 5,- frei; zzgl. Leihgebühr für E-Bike (ca. 10,- bis 15,- Euro).


37

Sommerfest des SC Waldhäuser, 10:00-20:00, Feuerwehrhaus Waldhäuser: Der Skiclub Waldhäuser lädt sehr herzlich zu seinem Sommerfest ein. Stockbrot backen, eine Hüpfburg stehen eben-falls auf dem Plan wie eine Lusen-Olympiade mit vielen tollen Preisen. 14.07, Donnerstag. -17.07.2011, Sonntag NaturVision Filmfestival, Nationalparkzentrum Lusen -Hans-Eisenmann-Haus: Beim 10. Internationalen Natur-, Tier- und Umweltfilmfestival sind in Neuschö-nau wieder die besten Tierdokumentationen aus aller Welt zu sehen. * Internationaler Dokumentationsfilmwettbewerb * Internationales Filmprogramm * WaldKino * Schülerfilm-Wettbewerb 2011 - Lebensraum Wald-Eine Spurensuche * Kinderprogramm und vieles mehr. Mehr Infos unter www.natur-vision.de Seniorenclub, 14:00-17:00, Pfarrheim Neuschönau: Treffen der Senioren im Pfarrheim. 16.07.2011, Samstag Kinderwanderung des SC Waldhäuser, 14:00-17:00, Feuerwehrhaus Waldhäuser: Ausweichtermin 23.07.2011 20.07.2011, Mittwoch Abendwanderung mit Lagerfeuer, 17:00-21:00, Parkplatz Fredenbrücke: siehe 06.07.2011 21./28.07.2011, Donnerstag Bauernhoftag - einmal hinter die Kulissen eines Bauernhofes blicken, 14:00-17:00, Neuschönau, Ward ihr immer schon mal interessiert, wie es denn auf einem richtigen Bauernhof zugeht? Dann seid ihr bei unserem Bauernhoftag genau richtig! Einmal hinter die Kulissen des Bauernhofes geblickt, aktiv bei der Hofar-beit mithelfen, die Tiere eines Hofes hautnah miterleben, vielleicht sogar Butter oder Marmelade selbst herstellen - dies könnt ihr beim Bauernhoftag bei Familie Boxleitner im Blumental erleben. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr beim Tourismusbüro Neuschönau, von dort wird gemeinsam zum Bauernhof gewandert. Bitte anmelden im Touris-musbüro, Tel. 08558-960328. Mindestteilnehmer 5 Kin-der, Kosten/Kind mit Gästekarte 8,- Euro, ohne Gäste-karte 10,- Euro. 22.07.2011 Vollmondnacht im Reich der Eulen, Baum-wipfelpfad beim HEH/Info-Zentrum: Begeben Sie sich auf eine spannende Entdeckungsreise in die Welt der Eulen und Fledermäuse. Auf dem weltweit längsten Baumwipfelpfad wird Ihnen ein Nationalpark-Waldführer einen facettenreichen Einblick in das ge-heimnisvolle Leben der nachtaktiven Bewohner geben. Anmeldung Tel.Nr. 0700-00776655; Kosten: 3,- zzgl. Eintritt Baumwipfelpfad. Die Uhrzeit wird bei Anmeldung bekannt gegeben. 23.07.2011, Samstag Sommerfest am See, 13:00-24:00, Landschafts-weiher: Bogenschießwettbewerb von 14.00 bis 17.00 Uhr; Zeltbetrieb, musikalischer Unterhaltung, sowie Verpflegung. 24.07.2011, Sonntag Pfarrfest, rund ums Pfarrheim, ab 09.30 Uhr Ende ca. 18.00 Uhr

Dem Luchs auf der Spur, 10:15-13:15, Parkplatz Sagwasser: Der Luchs ist Wildtier des Jahres 2011 - eine besondere Auszeichnung, die dem Pinselohr zuteil wird. Nur in wenigen Gebieten Deutschlands ist er wieder heimisch geworden. Auch im Bayerischen Wald kann er wieder in freier Wildbahn umherstreichen. Mit versch. Methoden versuchen die Forscher des Nationalparks ihm auf die Spur zu kommen. Erfahren Sie bei der Wande-rung mehr über die Biologie, das Verhalten und die Er-forschung der faszinierenden Katze. Kosten 3,-Kinder bis 18 J. frei. Finsteraubus: Neuschönau, Kirche 09.58, Lusenbus: Altschönau, TFG 09.24, umst. NP-Zentrum in Finsteraubus, Abfahrt 10.05. Anmeldung Tel. 0700-00776655. 28.07.2011, Donnerstag Seniorenclub, 14:00-17:00, Pfarrheim Neuschönau: Treffen der Senioren im Pfarrheim. Bauernhoftag - einmal hinter die Kulissen eines Bauernhofes blicken, 14:00-17:00, Neuschönau: Siehe 21.07.2011 28.07./04.08./11.08./08.09.2011, jeweils Donners-tag Pilzexkursion - Faszinierende Welt der Pilze, 10:00-13:00, Treffpunkt Jugendherberge Waldhäuser: Giftig? Essbar? Ungenießbar? Das zu wissen, kann für Schwammerlsucher, wie Pilzsammler im Bay. Wald genannt werden, lebenswichtig sein. Die Wälder um Waldhäuser sind bekannt für ihren Pilzreichtum. Neben vielen Informationen über Speise- und Giftpilze ist die Rolle der Pilze im Naturhaushalt ein wichtiges Thema der Wanderung. Eine zentrale Rolle spielt der Zunder-schwamm, aus dem früher in vielen Waldregionen Klei-dungsstücke hergestellt wurden. Schließlich versuchen wir wie einst Ötzi und seine Zeitgenossen mit Hilfe von Zunder, Feuerstein und Pyrit eine Glut zu entfachen. Klappt fast immer! Kos-ten: 5,- ekarte, ohne Gästek. 6,- u-rismusbüro 29.07.2011, Freitag Den Sternen so nah, Baumwipfelpfad beim HEH/ Info-Zentrum: Ungestört von künstlichen Licht-quellen und bei Neumond erstrahlt der Sternenhimmel über dem Bayerischen Wald besonders eindrucksvoll. Was sehen wir am nächtlichen Himmel? Wo ist der Polarstern? Welche Sternenbilder gibt es? Warum ist jeder Blick in den Sternenhimmel ein Blick in die Vergangenheit? Über den Baumwipfeln, unmittelbar unter dem Ster-nenzelt, werden diese und weitere interessante Fragen von einem Mitarbeiter der Bayerwald-Sternwarte beant-wortet. Bitte anmelden: Tel. 0700-00776655; Kosten 3,-

wipfelpfad; Uhrzeit bei Anmeldung 30.07.2011, Samstag Vogelpredigt am Baumwipfelturm, 08:00-10:00, Treffpunkt Hans-Eisenmann-Haus: Konzert mit dem Passauer Flötentrio Silbervogel mit den Flötistinnen Barbara Blumenstingl, Christiane Karlstetter und Elisa-beth Thoma.

31.07.2011, Sonntag Bärchen-Kinderfest, 11:00-17:00, Landschaftswei-her: Großes Kinder-Bärchenfest. Von 11 bis 17.00 Uhr gibt´s bärenstarke Spiele und eine Menge Spaß rund um den See.


38

Eine "Aus-zeit" tut uns allemal gut Liebe Pfarrgemeinde, verehrte Gäste! Mitten in der Woche: eine bewusste Unterbrechung. Einmal etwas Ruhe und Besinnung tut gut. Denn Geschäftigkeit, Betriebsamkeit und täglicher Stress bringen uns oft aus der Fassung. Wir hasten und hetzen, ohne wirklich voranzukommen. Unsere innere Substanz wird angegriffen. Da halten wir Aus-schau nach Worten und Texten, die der suchenden Seele gut tun. Eine "Aus-Zeit" von ein paar Minuten lassen die Dinge und Sorgen des Alltags mit anderen Augen sehen. Wir schenken uns diese Zeit; sie bringt inneren Ge-winn. "Darf es ein bisschen mehr sein?" Diese Frage der Verkäuferin in der Metzgerei klingt auch interessant für unseren Glauben, für unser Ver-hältnis zu Gott, fürs Gebet und geistliche Dinge und Erfahrungen... da darf es doch ruhig auch einmal ein bisschen mehr sein. Da ist es gut, immer dafür zu sorgen, lange genug still zu werden, abzuschalten. Oft nämlich neigen wir dazu, solche Kontemplation, Betrachtung, solche Stille des Gebetes abzukürzen, damit uns ja nichts entgeht. Ein bisschen "mehr" mit Gott im Alltag leben beson-ders aber am Sonntag, mehr persönliche Beziehung zu Christus pflegen, sich mehr auf Gott hin und auf den Einsatz in der Welt auszurichten, das wäre Well-ness für die Seele. Nicht das Vielwissen und Vieltun sättigt und befrie-digt die Seele, sondern das Verspüren und Verkosten der Dinge und Geschehnisse von innen her. Und das jeden Tag ein wenig. Ein Straßenbahnführer hatte 7 Minuten Pause am End- und Wendepunkt zwischen

seinen Fahrten. Der Platz, wo seine Fahrt endete, war mit Gestrüpp bewachsen. Es lag viel Müll herum. So beschloss der Mann, seine 7 freien Minuten ein zu setzen, um den Platz zu verschönern. Am Ende jeder Fahrt arbeitete er dort und beseitigte das Unkraut. Er säte Samen und pflanzte Setzlinge. Die Kollegen lachten ihn aus: "Weißt du mit deiner Zeit nichts besseres anzufangen?" Doch er ließ sich nicht abbringen. Durch die wenigen Minuten an jedem Tag verwandelte er langsam aber stetig Stück für Stück den verlotterten Platz in eine Augenweide. Heute stehen Blumen und blühende Büsche dort. Zum Rasen stellte die Stadtgärtnerei noch ein paar Bänke auf. Manche Menschen wissen noch, wem sie das Schmuckstück an der Endstation der Straßenbahn verdanken: Einem, der jeden Tag ein wenig sich einsetzte. Jeden Tag ein bisschen, ein klein wenig Einsatz und etwas Gutes geschieht für die Gemeinschaft. Ich lade euch ein, neue Impulse, neue Anregungen aufzunehmen, stille zu werden, in sich zu gehen, in sich selbst hineinzuhorchen, dabei achtsam mit euerer Seele umzugehen und einen neuen geistlichen Weg im Alltag zu gehen. Vielleicht ermöglichen es jetzt die bald beginnenden Ferien und glücklichen Tage des Urlaubs!

Euer Pfarrer


39

Gottesdienstordnung Neuschönau

Juli 2011

02.07. Sa Mariä-Heimsuchung 19.00 Amt Siegfried u.

Sonja Schinabeck f. Vater - Heinrich Eder f. Hermann Schreiner - Fam. Therese Reischl f. Ehemann, Vater u. Opa z. Stbtg.

03.07. So 14. Sonntag im Jahrskreis 8.30 Pfarrgottesdienst: Amt Hedwig u.

Daniel Bernauer f. Franz Friedl - Fam. Lud-wig Hernitscheck f. Josef Burghart

09.07. Sa hl. Veronika 19.00 Amt Günther Burghart m. Kd. f. Ehef-

rau u. Mutter

10.07. So 15. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Karl

Schreiner f. Gretl Hofbauer - Manfred Smolka m. Fam. f. Vater

16.07. Sa U. Lb. Frau v. Karmel 19.00 Amt Marianne Kubitscheck m. Kd. f.

Eugenie Boxleitner - Georg u. Grete Schina-beck f. Vater

17.07. So 16. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Pfarrgottesdienst: Amt Marianne

Weiß f. Franz Friedl - Fam. Josef Burghart f. Onkel Josef Burghart - Rosa Stadler f. Eltern u. gefallene Brüder - Xaver Hernitscheck m. Sohn f. Ehefrau u. Mutter z. Gebtg.

23.07. Sa hl. Brigitta 19.00 Amt Erwin Rothkopf f. Eltern z.

Stbtg. - Fam. Hans Rosenthaler f. Rudolf Smolka - Geschwister Rothkopf f. Eltern - Johann Segl f. Ehefrau z. Gebtg.

24.07. So 17. Sonntag im Jahreskreis - Pfarrfest

8.30 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Herta Schina-beck m. Stammtisch f. Hermann Schreiner

25.07. Mo hl. Jakobus 8.00 Messe Maria Eberl f. Franz Xaver

Friedl - Fam. Martina Gottal f. Josef Burg-hart

26.07. Di hl. Joachim, Anna 19.00 Messe Robert Smolka m. Fam. f. Opa

u. Uropa - Fam. Wolfgang Heyn f. Onkel Johann Schinabeck - Martina Gottal f. Hugo Rankl - Anneliese Euler f. Eltern z. Stbtg. - Fam. Franz Xaver Leikam f. Mama, Oma u. Uroma Anna Dallmeier

27.07. Mi hl. Pantaleon 8.00 Hausfrauenmesse: Maria Dreher m.

Fam. f. Hugo Rankl - Fam. Helene Halser f. Gretl Hofbauer

19.00 Uhr Weidhütte: Messe Walter Eiler f. Mutter

28.07. Do hl. Marta Ausflug des Frauenbundes Neuschönau 29.07. Fr hl. Marta 8.00 Messe Rosl Zarham f. Hermann

Schreiner - Fam. Ludwig Schreiner f. Euge-nie Boxleitner

17.00 Abschlussgottesdienst der Berufs- u. Altenpflegeschule Grafenau

30.07. Sa hl. Petrus Chrysologus 18.30 Beichtgelegenheit 19.00 Amt Anton u. Rita Beer u. Anneliese

u. Josef Bauer f. Josef Burghart

31.07. So 18. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Pfarrgottesdienst: Amt Roswitha Lex

f. Bruder Siegfried z. Gebtg. - Martha Klein m. Kd. f. Ehemann, Vater u. Opa z. Gebtg.

Ewiglichter

Pfarrkirche 24.-30.07.: Fam. Gertraud Wittensöllner

f. Mutter z. Gebtg.

Weidhütte 03-09.07.: Fam. Sieglinde Gottal f. Eltern 10.-16.07.: Sieglinde Gottal f. Mutter z. Stbtg. 17.-23.07.: Fam. Richard Gottal f. Hugo Rankl 24.-30.07.: Fam. Richard Gottal f. Eltern

Grünbach 04.-10.7.: Franz Schreiner f. Mutter u. Bruder Josef z.

Stbtg. 11.-17.07.: Geschwister Friedl f. Bruder Anton z. Stbtg. 18.-24.07.: Maria Eberl f. verst. Angehörige 25.-31.07.: Fam. Maria Biebl zu Ehren d. Muttergottes

Schönanger 04.-10.07.: Ludwig Segl m. Geschwister f. Mutter u.

Vater 11.-17.07.: Ludwig Segl m. Geschwister f. Tante Ma-

rianne Segl 18.-24.07.: Franz u. Elisabeth Wolf f. bds. Eltern 31.07.-06.08. Franz u. Elisabeth Wolf f. Sohn Franz

Altschönau 01-06.07.: Josef Weinberger m. Kd. f. Ehefrau u. Mut-

ter z. Gebtg. 07.-13.07.: Else Fleck f. Mutter


41


42

mit diesem gut gemeinten Wunsch verabschiedeten einige Eltern ihre Schützlinge, als diese am Samstag, den 18.06.2011 bei strömendem Regen ins Sporthotel Heidelberg aufbrachen, um dort einen gemütlichen Kegelnachmittag zu verbringen. Bereits nach wenigen Minuten in der so genannten Vorbereitungsphase merkte man: Hier schenkt keiner keinem was! Und selbst unser neuer Mini Leon Schreiner aus der diesjährigen Erstkommunionklasse bowlte wie ein ganz Großer und ließ den ein oder anderen ziemlich alt aussehen:

Nach der Aufwärmphase ging es dann ans Einge-machte. Eingeteilt in zwei Teams Team 1 beste-hend aus Jan Jemetz, Nadine Kubitscheck, Lea Schmid, Leon Schreiner, Lea-Sophia Schwarz, Anna-lena Zielke, Gertraud Wittensöllner und Franz Ascher und Team 2 bestehend aus Johannes Donnerbauer, Cornelia Friedl, Eva Gottal, Daniel Heyn, Melanie Heyn, Maddison Jones, Jan Kolars und Stefan Stieg-ler galt es den je gruppeninternen Christbaum (jaaa Johannes so heißt das Ding) so weit wie möglich abzuräumen. Lediglich um Haaresbreite gelang Team 2 am Ende der Sieg. Im zweiten Spiel spielte jeder gegen jeden und kämp-fte somit für seine Einzelleistung. Lassen wir Franz Ascher, der in diesem Spiel wohl alles wegfegte, was es nur wegzufegen gab, mal außen vor, so erkämpfte sich Maddison Jones, eine Austauschschülerin aus Australien einen hervorragenden 1. Platz vor Jan Kolars auf Rang zwei. Ob er ganz gentleman-like im letzten Versuch absichtlich daneben geworfen hat? Wir wissen es nicht! Nur damit Sie, liebe Leserinnen und Leser, einen kurzen Einblick bekommen: Links im Bild sehen Sie Daniel Heyn in gewohnt professioneller Kegelhal-

e-nschen übrig lässt:

Vielleicht drückte aber auch die Fotografin bewusst oder unbewusst nur in den falschen Momenten ab. Im letzten Spiel war auch etwas Glück gefragt. Jeder Spieler hatte drei Würfe zur Verfügung und musste im Vorhinein bestimmen an welcher Position, d.h. Einerstelle, Zehnerstelle oder Hunderterstelle, die Anzahl der im anschließenden Wurf umgefallenen Kegel stehen soll. Wäre Melanie Heyn an diesem Tag das Glück hold gewesen, so wäre sie wohl mit Ab-stand als strahlende Siegerin vom Platz gegangen. So jedoch lieferten sich alle, allen voran unsere jungen Minis, ein Kopf-an-Kopf-Rennen, bei dem schließ-lich nicht mehr der Sieg, sondern der Spaß im Vor-dergrund stand.

vorne v.l.n.r.: Annalena Zielke, Nadine Kubitscheck, Leon Schreiner, Lea Schmid hinten v.l.n.r.: Eva Gottal, Melanie Heyn, Gertraud Wittensöllner, Jan Kolars, Lea-Sophia Schwarz, Franz Ascher, Johannes Donnerbauer, Daniel Heyn, Cornelia Friedl, Stefan Stiegler, Maddison Jones, Jan Jemetz

Der faire, unterhaltsame und mehr oder weniger sportliche Nachmittag klang mit dem gemeinsamen Abendgottesdienst aus.

M I N I S T R A N T E N E C K E


43

Sa. 02. Juli Fest - Mariä Heimsuchung 19.30 Uhr Hl. Amt

Sa. 09. Juli Hl. Augustinus Zhao Rong u. Gefährten 19.30 Uhr Hl. Amt

Sa. 16. Juli Unsere Liebe Frau v. Karmel 19.30 Uhr Hl. Amt

Sa. 23. Juli Hl. Birgitta v. Schweden, Schutzpatronin Europas 19.30 Uhr Hl. Amt

In diesen Tagen gedenken in besonde-rem Anliegen im Gottesdienst: Fam. Ernst Zarham f. R. Janka Maria Wagner f. Reinhard Janka Elvira Zarham m. Ernst für Mutter Fam. Egon Augustin f. Reinhard Janka Rosa Zarham f. Reinhard Janka Josefa u. Franz Botschafter f. Cäcilie Dumps Helmut Aulinger f. Reinhard Janka Rosa Zarham f. Cousin Hermann Vater Geschwister Schreiner f. Mutter z.Ntg. (26.07.) Thomas u. Eva Boxleitner f. Reinhard Janka Rosa Zarham f. Anna Simmet Ottilie Matschiner f. Reinhard Janka Elfriede Scheuerer für + Eltern Mia u. Josef Boxleitner f. Sohn Andreas z.Sttg. (+04.07.) Thomas Boxleitern u. Daniela Riedl f. Bruder And-reas z.Sttg. (+04.07.) Maria Boxleitner f. Enkel, Neffe u. Cousin Andreas z.Sttg. (+04.07.)

Bitte beachten Sie die Änderung der Gottesdienstzeiten

wegen der Ferienordnung und der Urlaubsvertretung

für H. Pfarrer Heinrich Erhart in der Pfarrei Neuschönau!

Ewiglicht-Spenden im Juni Fam. Gerhard Weny f. Mutter zum Sterbetag Fam. Albert Meininger f. Bruder zum Sterbetag Fam. Annerl Weny f. Vater zum Sterbetag Fam. Albert Meininger f. Ludwig Boxleitner zum Sterbetag


44

Johann Schinabeck + 17. 05. 2011

Wenn heute ein Mensch stirbt, dann kann man fast immer den genauen Todeszeitpunkt feststel-len, nicht nur auf eine Stunde, sondern oft auf die Minute genau. Das hat bei vielen Men-schen das Bewusstsein geprägt: Der Tod ist ein genau bestimmendes Ereignis, etwas, was von

einem zum anderen Augenblick geschieht.

Aber diese Sichtweise wird dem Sterben der meisten Menschen nicht gerecht, auch nicht unserem Verstor-benen. Denn sein Sterben war ein langer Weg, der sich über viele Jahre erstreckte. Ein kurzer Blick in sein Leben macht es deutlich. Herr Johann Schinabeck wurde am 13. Oktober 1923 als zweites von neun Kindern der Eheleute Georg und Luise Schinabeck geboren. Er besuchte bei uns die Volksschule in Neuschönau von 1930 1937. Nach der Volksschulzeit erlernte er das Handwerk eines Metzgers im elterlichen Betrieb. 1942-1945 wurde er zum Kriegsdienst herangezogen. Nach dem Krieg arbeitete er im elterlichen Betrieb weiter. 1947 beschloss er seine Ausbildung mit der Meister-prüfung im Metzgerhandwerk. 1952 zog er mit seiner Schwester Maria nach Schönanger und übernahm das

schloss er mit Mathilde Jungbauer die Ehe. Nach der Eheschließung führte er das Gasthaus mit seiner Ehefrau bis 1969 fort. Aus der Ehe gingen 2 Söhne hervor, Hans-Georg und Siegfried. 1969 erfolgte der Umzug ins neue Haus, wo er die Poststelle bis 1985 wei

Sommer-Wald-Picknick auf dem Tummelplatz · Koishüttler Gemeindeblatt 2 Zur 41. Sitzung konnte...

Documents

Transcript of Sommer-Wald-Picknick auf dem Tummelplatz · Koishüttler Gemeindeblatt 2 Zur 41. Sitzung konnte...