Sonderangebote zum Jahresbeginn Tools. Next Level. zum Jahresbeginn.pdf · 2 Anreiss-Lehren /...

Tools. Next Level.

Business

Sonderangebote zum Jahresbeginn Offres spéciales au début de l’année

72.-CHF

Unser Sparpreis / Notre prix réduit

2‘096.-CHF


144.50 CHF


85.60 CHFab /dès

Aktion15.01.2017 –15.04.2017

2 Anreiss-Lehren / Jauges de traçages

139093 Parallelreissstock FUTUROÉtau à tracer parallèle FUTURO

Ausführung mit runder Säule und rundem Gussfuss mit geschliffener Standfläche. Anreissnadel aus gehärtetem Stahl, schwenk- und drehbar, Nadel und Träger feststellbar

Passende Ersatzteile: 139098 Ersatz-Reissnadel FUTURO

Exécution avec colonne ronde et pied en fonte rond avec surface de support polie. Pointe à tracer en acier trempé, pivotante et rotative, aiguille et support blocables

Pièces de rechange appropriées : 139098 Pointe à tracer de rechange FUTURO

Bestell-Nr. N° de cde

HöheHauteurmm

Säulen-ØØ de la colonnemm

FussPiedmm

AKTION CHFACTION CHF

139093.0100 300 10 Ø 90 x 20 28.60

139093.0200 500 10 Ø 90 x 20 33.-

139095 Parallelreissstock FUTUROÉtau à tracer parallèle FUTURO

Ausführung mit zwei Säulen (300 mm / 455 mm) und rechteckigem Gussfuss mit geschliffener Stand-fläche. Anreissnadel aus gehärtetem Stahl, schwenk- und drehbar, Nadel und Träger feststellbar.

Passende Ersatzteile: 139098 Ersatz-Reissnadel FUTURO

Exécution avec deux colonnes rondes (300 mm / 455 mm) et pied en fonte rectangulaire avec surface de support polie. Pointe à tracer en acier trempé, pivotante et rotative, aiguille et support blocables.

Pièces de rechange appropriées : 139098 Pointe à tracer de rechange FUTURO


HöheHauteurmm


FussPiedmm

139095.0100 300 / 455 10 84 x 65 x 27

139060 Präzisions-ParallelreissstockTrusquin de précision


Höhe Hauteurmm

MassstablängeLongueur de la règlemm


FussPiedmm

139060.0100 500 200 14 105 x 85

SwissMade - Mit Höhenverstellung über Zahnritzel auf Zahnstange. Schieber mit Doppelnonius 0.1 mm und Nullan-schlag. Massstab und Nonien sind mattverchromt.

Passende Ersatzteile: 139070 Ersatz-Reissnadel

Fabrication suisse - Avec réglage vertical au moyen d‘un pignon denté sur une crémaillère Curseur avec double division de vernier 0.1 mm et arrêt à zéro. Règle et vernier sont chromés mat.

Pièces de rechange appropriées : 139070 Pointe à tracer de rechange

36.-CHF


28.60 CHFab /dès

542.-CHF


3Anreiss-Lehren / Jauges de traçages

5.10 CHF


3.15 CHF


5.50 CHF


23.-CHF


139355 Hartmetall-Reissnadel Pointe à tracer en métal dur

RICO-MARKER – Handlicher, gerändel ter Alu-Halter. Spitze bis zu 12 mm nachschleifbar. Der schlanke Kegel des Halters der Reissnadel-Spitze ermöglicht ein Anreis sen auch an schwer zugänglichen Stellen.

Passende Ersatzteile: 139360 Ersatznadel RICO-MARKER

RICO-MARKER – Support en aluminium moleté maniable. Pointe réaffûtable jusqu’à 12 mm. Le cône élancé du support de la pointe à tracer permet le traçage également dans des zones difficiles d’accès.

Pièces de rechange appropriées : 139360 Pointe de rechange RICO-MARKER

Bestell-Nr.N° de cde

LängeLongueurmm

139355.0100 165

139390 Hartmetall-Reissnadel FUTURO Pointe à tracer en métal dur FUTURO

Die Hartmetallspitze kann in den schützenden Schaft versenkt werden. Die Hartmetall-Spitze ist nicht auswechselbar. Ausführung mit Clip.

Pointe à tracer en métal dur protegée par retirage dans la tige protectrice. La pointe n’est pas inter-changeable. Modèle avec clip.


LängeLongueurmm

139390.0100 140

139400 Hartmetall-Reissnadel FUTURO, mit Clip Pointe à tracer en métal dur FUTURO, avec clip

Reissnadel mit Hartmetallspitze und verchromtem 6-kant Stahlgriff. Ausführung mit Clip.

Pointe à tracer en métal dur avec poignée hexagona-le chromée et clip.


LängeLongueurmm

139400.0100 150

139425 Diamant-Reissnadel Pointe à tracer à diamant

SwissMade - Mit Fallmechanik und Clip. Spitze mit verschleissfestem polykristallinem Diamant bestückt, bis 14 mm vorspringend. Versenkbare Mine, genau und spielfrei zentriert. Ritzt auch Hartmetall, Glas, Kunststoff usw.

Passende Ersatzteile: 139430 Diamant-Ersatznadel

Fabrication suisse - Avec mécanisme de rétraction et clip. Pointe dotée d’un diamant polycristallin résistant à l’usure, saillant jusqu’à 14 mm. Mine esca-motable, centrée avec précision et sans jeu. Capable de tracer également métal dur, verre, plastique, etc.

Pièces de rechange appropriées : 139430 Pointe de rechange en diamant


LängeLongueurmm

139425.0100 130

139201 Reissnadel mit Spannfutter FUTUROPointe à tracer avec mandrin de serrage FUTURO

Hohler Stahlschaft (5 mm) mit Kunststoffüberzug und Klemmfutter. Spitzen gehärtet und auswech-selbar.

Lieferumfang: Geliefert mit 12 Ersatzspitzen, im Schaft aufbewahrt.

Passende Ersatzteile: 139203 Ersatzspitzen FUTURO

Queue en acier creuse (5 mm) avec revêtement en plastique et mandrin de serrage. Pointes trempées et interchangeables.

Contenu de la livraison : Livré avec 12 pointes de rechange stockées dans la queue.

Pièces de rechange appropriées : 139203 Pointes de rechange FUTURO


LängeLongueurmm

139201.0100 150

116.-CHF



139840 Stangenzirkel HELIOS PREISSER Compas à verge HELIOS PREISSER

Stange aus Stahlrohr Ø 20 mm, mit auswechselbaren Stahlspitzen und mm-Teilung.

Passende Ersatzteile: 139845 Ersatzspitzen

Verge en tube d’acier Ø 20 mm, avec pointes en acier interchangeables et division en mm.

Pièces de rechange appropriées : 139845 Pointes de rechange

Bestell-Nr. N° de cde 139840.0100 139840.0200 139840.0300 139840.0400

Messbereich mmCap. de mesure mm 500 1000 1500 2000

Nonius mmVernier mm 0.1 0.1 0.1 0.1

AKTION / ACTION CHF 80.80 114.– 147.50 197.–

80. 80 CHFab /dès

139760 Federspitzzirkel Compas à pointes

Mit kantigen Schenkeln, blank, Schnell spannmutter und durchgehen-der Spindel.

Avec bras carrés, poli, écrou tendeur rapide et pivot continu.

Bestell-Nr. N° de cde 139760.0100 139760.0200 139760.0300 139760.0400 139760.0500 139760.0600 139760.0700

Kreis-Ø max. mmØ du cercle max. mm 70 100 130 150 155 180 220

Schenkellänge mmLongueur de la branche mm 75 100 125 150 175 200 250

AKTION / ACTION CHF 4.75 4.75 4.75 5.30 5.60 6.20 7.70

4.75 CHFab /dès

139795 Spitzzirkel Compas à pointes

Geschliffen und poliert mit gehärteten und geschliffenen Messflächen.

Rectfié et poli avec pointes et surfaces de mesure trempées et rectfiées.

Bestell-Nr. N° de cde 139795.0100 139795.0200 139795.0300 139795.0400 139795.0500 139795.0600

Länge mmLongueur mm 150 200 250 300 400 500

AKTION / ACTION CHF 6.60 8.– 11.20 13.30 26.40 42.–

6.60 CHFab /dès

139800 Spitzzirkel mit Stellbogen Compas à pointes réglable avec arc

Geschliffen und poliert mit gehärteten und geschliffenen Messflächen.

Rectifiée et polie, avec faces de mesure trempées et rectifiées.

Bestell-Nr. N° de cde 139800.0100 139800.0200 139800.0300 139800.0400 139800.0500 139800.0600

Länge mmLongueur mm 150 200 250 300 400 500

AKTION / ACTION CHF 7.60 10.40 14.– 16.40 32.– 47.60

7.60 CHFab /dès

5Anreiss-Lehren / Jauges de traçages

140989 Kombi-Winkel-Satz FUTURO Jeu d’équerres combinées FUTURO

Mit Gradmesser und Zentrierwinkel – Zur Verwendung als Winkelmesser, Lineal, Massstab, Tiefenmass, Anschlag-, Zentrier- und Gehrungswinkel sowie als Richtwaage mit Röhrenlibelle. Massstab 300 mm aus gehärtetem, rostfreiem Stahl.

Lieferumfang: Geliefert in Etui.

Avec rapporteur d’angles et équerre de cen-trage –Pour une utilisation en tant que rapporteur d’angles, règle, règle de mesure, tige de profondeur, équerre à chapeau et à centrer, onglet et niveau à bulle. Règle de mesure de 300 mm en acier trempé inoxydable.

Contenu de la livraison : Livré en étui.

Bestell-Nr. N° de cde 140989.0100

63.40 CHF


140976 Winkelmesser digital FUTURORapporteur d‘angles digital FUTURO

Gradbogen und Messschenkel aus rostfreiem Stahl. Alle Messkanten sind feingeschliffen. Der bewegliche Mess-schenkel kann über eine Rändelschraube fixiert werden.

L’arc gradué et le bec de mesure en acier inoxydable. Toutes les arêtes de mesure sont finement rectifiées. Le bec de mesure mobile peut être fixé par une vis moletée.

Bestell-Nr. N° de cde 140976.0200 140976.0300 140976.0400

Schenkellänge mmLongueur de la branche mm 150 200 300

Teilbogen-Ø mm Ø du secteur mm 120 150 200

AKTION / ACTION CHF 69.80 93.– 109.50

69.80 CHFab /dès

140980 Winkelmesser Rapporteur d’angles

Mattverchromt, mit verstellbarer Schiene und Feststellschraube. Zum Messen von Winkelgraden 10°...170°.

Chromée mat avec règle ajustable et vis de blocage. Pour la mesure des angles de 10°...170°.

Bestell-Nr. N° de cde 140980.0100 140980.0200 140980.0300 140980.0400 140980.0500

Schenkellänge mmLongueur de la branche mm 150 300 400 500 600

Teilbogen-Ø mm Ø du secteur mm 100 150 200 250 300

AKTION / ACTION CHF 26.20 31.60 38.40 57.– 65.–

26.20 CHFab /dès

140984 Winkelmesser FUTURO Rapporteur d’angles FUTURO

Offener Gradbogen mit Einteilung 10°...170°, Able-sung 1°. Schiene in der Länge verstellbar, Schiene-nende 45° abgeschrägt. Skala blendefrei verchromt, mit Feststellschraube.

Secteur gradué, ajouré avec division 10°...170°, lec-ture 1°. Règle coulissante en longueur avec extrémité inclinée 45°. Graduation chromée antireflets, avec vis de blocage.


Schenkellänge mmLongueur de la branche mm 150 300 400

Teilbogen-Ø mm Ø du secteur mm 100 150 200

AKTION / ACTION CHF 30.– 36.– 43.60

30.-CHFab /dès


124.-CHF


141050 Winkelmesser mit Feineinstellung FUTURO Rapporteur d’angle avec réglage fin FUTURO

Aus rostfreiem Stahl, mit verschiebbarer und aus-wechselbarer Messschiene.

Merkmale: • mit Panoramalupe • verschiebbares Lineal • spiegelfreie Ablesung • parallaxfreie Noniusablesung

Lieferumfang: Geliefert in Etui inklusiv je 1 Lineal 150 mm, 200 mm und 300 mm inkl. Zertifikat.

Passende Ersatzteile: 141030 Zubehör zu Winkelmesser

En acier inoxydable, avec loupe panoramique et règle mobile.

Caractéristiques : • avec loupe panoramique • règle mobile • lecture antireflet • lecture sans parallaxe du vernier

Contenu de la livraison : Livré en étui avec règles de respectivement 150 mm, 200 mm et 300 mm avec certificat.

Pièces de rechange appropriées : 141030 Accessoires pour rapporteur d‘angles


Lineallänge Longueur de la règlemm

Skalierung Graduation

Auflösung Résolution

141050.0100 150 / 200 / 300 4 x 90° 5'

141075 Winkelmesser digital SYLVAC, IP51 Rapporteur d’angles digital SYLVAC, IP51

SwissMade - Garantie 3 Jahre. In rostfreier Aus-führung mit Feineinstellung, geeignet für universelle Messaufgaben. Mit Blockierschraube, Linealfeststel-lung und Datenausgang Opto.


Passendes Zubehör: 109145 Zubehör SYLVAC

Fabrication suisse - Garantie 3 ans. En exécution inoxydable avec réglage fin, adapté aux tâches de mesure universelles. Avec vis de blocage, blocage de la règle et sortie de données : Opto

Contenu de la livraison: Livré en étui.

Accessoires appropriés : 109145 Accessoires SYLVAC




Genauigkeit Précision

141075.0100 200 0.01° / 0°01‘ 4‘

1‘099.-CHF


141010 Winkelmesser mit Rundskala TESA Rapporteur d’angles à cadran TESA

Typ EAC – Gefertigt in nichtrostendem Stahl, gehärtet und geschliffen, mit verschiebbarem Lineal. Leichte und sichere Direktablesung mittels dop-pelter, 2-farbiger Skalierung. Die Anzeige des Winkels erfolgt im Fenster auf der Rundskala in Schritten von 10° und durch die Zeigerstellung auf dem Zifferblatt.


Ersatzlineale und anderes Zubehör auf Anfrage.

Type EAC – Fabriqué en acier inoxydable, trempé et rectifié, avec règle mobile. Lecture directe, facile et fiable grâce à la double graduation bicolore. L’affichage d’angle est composé par le pas de 10° dans la fenêtre et des degrées et minutes par l’aiguille du cadran.

Contenu de la livraison : Livré en étui.

Règles d’échange ou d’autres accessoires sur demande

712.-CHFab /dès




Messbereich Cap. de mesure

Skalierung Graduation

AKTION CHF ACTION CHF

141010.0100 5‘ 200 15...180° 4 x 90° 712.–

141010.0200 5‘ 300 15...180° 4 x 90° 778.–

7Kontrollmessmittel / Instruments pour les contrôles

110720 Messschieber MAHR MarCal 16Pied à coulisse MAHR MarCal 16

Serie 16 - Rostfrei, Nonius und Skalenhintergrund mattverchromt mit Gewindetabelle auf der Rückseite.

Ausführungen: Typ FN: Feststellschraube oben Typ N: Feststellschraube unten Typ DN: Momentanklemmung

Série 16 - Inoxydable, vernier et echelle sur fond chromés mats avec tableau des filetages au dos.

Exécutions : Type FN: Vis de blocage haut Type N: Vis de blocage bas Type DN: Blocage de couple

26.40 CHFab /dès


Typ Type

Messbereich Cap. de mesuremm

Auflösung Résolutionmm

Nonius unten Vernier basmm

Nonius oben Vernier haut


110720.0100 FN 150 0.05 0.05 1/128“ 26.40

110720.0200 N 150 0.05 0.05 1/128“ 32.80

110720.0300 DN 150 0.05 0.05 1/128“ 32.80

112410 Tiefenmessschieber digital MAHR MarCal 30, IP67Pied à coulisse de profondeur digital MAHR MarCal 30, IP67

Universeller Tiefenmessschieber mit geläppten Füh-rungsbahnen. Schieber und Schiene aus rostfreiem, gehärtetem Stahl.

Ausführungen: Typ TB: Messschiene mit Messspitze Ø 1.5 x 5 mm

Pied à coulisse de profondeur universel avec glissières de guidage rodées. Glissière et coulisseau en acier trempé inoxydable.

Exécutions : Type TB : Règle avec pointe de mesure Ø 1.5 x 5 mm

315.-CHFab /dès


Typ Type



Brückenlänge Longueur d‘embasesmm

Schutzart Protection

Ziffernhöhe Hauteur des chiffresmm


112410.0100 TB 150 0.01 100 IP67 8.5 315.–

112410.0100 TB 300 0.01 150 IP67 8.5 415.–

112410.0100 TB 500 0.01 150 IP67 8.5 502.–

115585 Bügelmessschrauben-Satz MAHR Micromar 40 SAJeu de Micromètres MAHR Micromar 40 SA

Serie 40 - Gefühlsratsche integriert in Skalentrom-mel. Messflächen mit Hartmetall bestückt, Skalen-trommel und Skalenhülse mattverchromt.

Ausführungen: Satz mit 4 Bügelmessschrauben

Lieferumfang: Geliefert in Etui, inkl. Einstellmass (ab 25 mm) und Einstellschlüssel.

Série 40 - rochet à friction intégré dans le tambour gradué. Faces de mesure en métal dur, tambour gradué et douille graduées chromés mats.

Exécutions : Jeu de 4 micromètres

Contenu de la livraison : Livré en étui avec étalon de réglage (à partir de 25 mm) et clé de réglage.

274.-CHFab /dès




GenauigkeitPrécisionsµm

Messspindel Ø Broche de mesure Ømm

Spindelsteigung Pas de brochemm


115585.0100 0...100 0.01 4...5 6.5 0.5 274.–

115585.0200 100...200 0.01 6...7 6.5 0.5 600.–

8 Gewinde-Lehren / Jauges filetées

165250 Gewindegrenzlehrdorn FUTURO – 6HTampon de filetage à tolérance FUTURO – 6H

Metrisch – nach DIN 13. Aus Lehrenstahl, gehärtet, entspannt und feinst bearbeitet.

Métrique – selon DIN 13. En acier spécial, trempé, recuit, finement usiné. 37.60 CHFab /

dès


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm

165250.0100 M2 0.4 165250.0800 M7 1 165250.1500 M20 2.5 165250.2200 M39 4

165250.0200 M2.5 0.45 165250.0900 M8 1.25 165250.1600 M22 2.5 165250.2300 M42 4.5

165250.0300 M3 0.5 165250.1000 M10 1.5 165250.1700 M24 3 165250.2400 M45 4.5

165250.0400 M3.5 0.6 165250.1100 M12 1.75 165250.1800 M27 3 165250.2500 M48 5

165250.0500 M4 0.7 165250.1200 M14 2 165250.1900 M30 3.5 165250.2600 M52 5

165250.0600 M5 0.8 165250.1300 M16 2 165250.2000 M33 3.5 165250.2700 M56 5.5

165250.0700 M6 1 165250.1400 M18 2.5 165250.2100 M36 4 165250.2800 M60 5.5

79.20 CHFab /dès

165160 Gewindegrenzlehrdorn JBO – 6HTampon de filetage à tolérance JBO – 6H

Metrisch – nach DIN 13. Gutseite DLC-beschichtet zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit, der Oberflä-chenqualität und der Lebensdauer.

Lieferumfang: Geliefert mit Werkszertifikat.

Métrique – selon DIN 13. Côté entre revêtu de DLC pour optimiser la résistance, la qualité de sur-face et la durée de vie.

Contenu de la livraison : Livré avec certificat d’usine.


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm

165160.0100 M3 0.5 165160.0300 M5 0.8 165160.0500 M8 1.25 165160.0700 M12 1.75

165160.0200 M4 0.7 165160.0400 M6 1 165160.0600 M10 1.5 165160.0900 M20 2.5

Andere Dimensionen oder Linksgewinde auf Anfrage. Autres dimensions et filetages à gauche sur demande.

165170 Gewindegrenzlehrdorn 6HTampon de filetage à tolérance 6H

Metrisch – nach DIN 13. Aus Lehrenstahl, gehärtet, entspannt und feinst bearbeitet. Mit 6-kt-Griff.

Métrique – selon DIN 13. En acier spécial trempé, recuit, finement usiné. Avec manche hexagonal. 48.80 CHFab /

dès


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm

165170.0010 M1* 0.25 165170.0190 M3.5 0.6 165170.0330 M10 1.5 165170.0570 M36 4

165170.0030 M1.2* 0.25 165170.0210 M4 0.7 165170.0370 M12 1.75 165170.0610 M42 4.5

165170.0050 M1.4* 0.3 165170.0230 M5 0.8 165170.0390 M14 2 165170.0630 M45 4.5

165170.0070 M1.6 0.35 165170.0250 M6 1 165170.0410 M16 2 165170.0650 M48 5

165170.0110 M2 0.4 165170.0270 M7 1 165170.0450 M20 2.5 165170.0670 M52 5

165170.0150 M2.5 0.45 165170.0290 M8 1.25 165170.0490 M24 3 165170.0730 M64 6

165170.0170 M3 0.5 165170.0310 M9 1.25 165170.0530 M30 3.5 165170.0750 M68 6

*Normtoleranz 5H nach DIN 13. Andere Dimensionen oder Linksgewinde auf Anfrage.

*Tolérance normalisée 5H selon DIN 13. Autres dimensions et filetages à gauche sur demande.

9Gewinde-Lehren / Jauges filetées

165745 Gewinde-Gutlehrring-Satz FUTURO – 6gJeu de bagues de filetage entre FUTURO – 6g

Metrisch – ISO-Gewinde nach DIN13, aus Lehren-stahl gehärtet und entspannt.

Métrique – Filetage ISO selon DIN13, en acier pour calibre trempé et recuit.


Inhalt Contenu

165745.0100 M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12

212.-CHF


165775 Gewinde-Gutlehrring JBO – 6gBague de filetage entre JBO – 6g

Metrisch fein – ISO-Gewinde nach DIN13. Métrique fin – Filetage ISO selon DIN13. 41.60 CHFab /dès


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm

165775.0010 M2.5 0.35 165775.0240 M18 0.75 165775.0470 M14 1.5 165775.0700 M52 1.5

165775.0020 M3 0.35 165775.0250 M20 0.75 165775.0480 M15 1.5 165775.0710 M55 1.5

165775.0030 M3.5 0.35 165775.0260 M8 1 165775.0490 M16 1.5 165775.0720 M56 1.5

165775.0040 M4 0.5 165775.0270 M9 1 165775.0500 M17 1.5 165775.0730 M58 1.5

165775.0050 M4.5 0.5 165775.0280 M10 1 165775.0510 M18 1.5 165775.0740 M60 1.5

165775.0060 M5 0.5 165775.0290 M11 1 165775.0520 M20 1.5 165775.0750 M62 1.5

165775.0070 M5.5 0.5 165775.0300 M12 1 165775.0530 M22 1.5 165775.0760 M18 2

165775.0080 M6 0.5 165775.0310 M14 1 165775.0540 M24 1.5 165775.0770 M20 2

165775.0090 M7 0.5 165775.0320 M15 1 165775.0550 M25 1.5 165775.0780 M22 2

165775.0100 M8 0.5 165775.0330 M16 1 165775.0560 M26 1.5 165775.0790 M24 2

165775.0110 M9 0.5 165775.0340 M17 1 165775.0570 M27 1.5 165775.0800 M25 2

165775.0120 M10 0.5 165775.0350 M18 1 165775.0580 M28 1.5 165775.0810 M27 2

165775.0130 M5 0.75 165775.0360 M20 1 165775.0590 M30 1.5 165775.0820 M28 2

165775.0140 M6 0.75 165775.0370 M22 1 165775.0600 M32 1.5 165775.0830 M30 2

165775.0150 M7 0.75 165775.0380 M24 1 165775.0610 M33 1.5 165775.0840 M32 2

165775.0160 M8 0.75 165775.0390 M25 1 165775.0620 M35 1.5 165775.0850 M33 2

165775.0170 M9 0.75 165775.0400 M27 1 165775.0630 M36 1.5 165775.0860 M36 2

165775.0180 M10 0.75 165775.0410 M28 1 165775.0640 M39 1.5 165775.0870 M39 2

165775.0190 M11 0.75 165775.0420 M30 1 165775.0650 M40 1.5 165775.0880 M40 2

165775.0200 M12 0.75 165775.0430 M10 1.25 165775.0660 M42 1.5 165775.0890 M30 3

165775.0210 M14 0.75 165775.0440 M12 1.25 165775.0670 M45 1.5 165775.0900 M33 3

165775.0220 M15 0.75 165775.0450 M14 1.25 165775.0680 M48 1.5 165775.0910 M36 3

165775.0230 M16 0.75 165775.0460 M12 1.5 165775.0690 M50 1.5 165775.0920 M39 3

37.60 CHFab /dès

165725 Gewinde-Gutlehrring FUTURO – 6gBague de filetage entre FUTURO – 6g

Metrisch – ISO-Gewinde nach DIN13, aus Lehren-stahl gehärtet und entspannt.

Métrique – Filetage ISO selon DIN13, en acier spécial trempé et recuit.


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm


GewindeFiletages

Steigung Pas mm

165725.0100 M2 0.4 165725.0700 M6 1 165725.1300 M16 2 165725.1900 M30 3.5

165725.0200 M2.5 0.45 165725.0800 M7 1 165725.1400 M18 2.5 165725.2000 M36 4

165725.0300 M3 0.5 165725.0900 M8 1.25 165725.1500 M20 2.5 165725.2100 M42 4.5

165725.0400 M3.5 0.6 165725.1000 M10 1.5 165725.1600 M22 2.5 165725.2200 M45 4.5

165725.0500 M4 0.7 165725.1100 M12 1.75 165725.1700 M24 3 165725.2300 M48 5

165725.0600 M5 0.8 165725.1200 M14 2 165725.1800 M27 3

10 Gewinde-Lehren NIHS / Jauges filetées NIHS

166062 Gewinde-Ausschusslehrdorn FUTURO NIHSTampon de filetage n‘entre pas FUTURO NIHS

NoGo – HSS – 2 mm.

SwissMade – Standardtoleranz NIHS, mit rot eloxier-tem Aluminium-Griff Ø 2 mm.


Fabrication suisse – Tolérance standard NIHS, avec manche en aluminium anodisée rouge Ø 2 mm.

Bestell-Nr. N° de cde 166062.xxxx .0040 .0050 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0120

Gewinde Filetage S0.40 S0.50 S0.60 S0.70 S0.80 S0.90 S1.00 S1.20

Steigung mmpas mm 0.1 0.125 0.15 0.175 0.2 0.225 0.25 0.25

64.40 CHF


166070 Gewinde-Gutlehrdorn FUTURO NIHSTampon de filetage entre FUTURO NIHS

Go – HSS – 4.5 mm.

SwissMade – Standardtoleranz NIHS, mit grün eloxiertem Aluminium-Griff Ø 4.5 mm.

Go – HSS – 4.5 mm.

Fabrication suisse – Tolérance standard NIHS, avec manche en aluminium anodisée verte Ø 4.5 mm.

Bestell-Nr. N° de cde 166070.xxxx .0035 .0040 .0050 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0120 .0140 .0160

Gewinde Filetage S0.35 S0.40 S0.50 S0.60 S0.70 S0.80 S0.90 S1.00 S1.20 S1.40 S1.60

Steigung mmpas mm 0.09 0.1 0.125 0.15 0.175 0.2 0.225 0.25 0.25 0.3 0.35

64.40 CHF


166072 Gewinde-Ausschusslehrdorn FUTURO NIHSTampon de filetage n‘entre pas FUTURO NIHS

NoGo – HSS – 4.5 mm.

SwissMade – Standardtoleranz NIHS, mit rot eloxier-tem Aluminium-Griff Ø 4.5 mm.

NoGo – HSS – 4.5 mm.

Fabrication suisse – Tolérance standard NIHS, avec manche en aluminium anodisée rouge Ø 4.5 mm.




64.40 CHF


166060 Gewinde-Gutlehrdorn FUTURO NIHSTampon de filetage entre FUTURO NIHS

Go – HSS – 2 mm.

SwissMade – Standardtoleranz NIHS, mit grün eloxiertem Aluminium-Griff Ø 2 mm.


Fabrication suisse – Tolérance standard NIHS, avec manche en aluminium anodisée verte Ø 2 mm.

Bestell-Nr. N° de cde 166060.xxxx .0040 .0050 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0120

Gewinde Filetage S0.40 S0.50 S0.60 S0.70 S0.80 S0.90 S1.00 S1.20

Steigung mmpas mm 0.1 0.125 0.15 0.175 0.2 0.225 0.25 0.25

64.40 CHF


11Gewinde-Lehren NIHS / Jauges filetées NIHS

Gewinde-Gutlehrring FUTURO NIHSBague de filetage entre FUTURO NIHS

66.20 CHF


66.20 CHF


166120








119.-CHF


166074 Gewindegrenzlehrdorn FUTURO NIHSTampon de filetage à tolérance FUTURO NIHS

Go/NoGo – HSS – 4.5 mm.

SwissMade – Standardtoleranz NIHS, mit schwarz eloxiertem Aluminium-Griff Ø 4.5 mm.

Go/NoGo – HSS – 4.5 mm.

Fabrication suisse – Tolérance standard NIHS, avec manche en aluminium anodisée noir Ø 4.5 mm.




119.-CHF


Gewinde-Ausschusslehrdorn FUTURO NIHS NT/RTTampon de filetage n‘entre pas FUTURO NIHS NT/RT

166092

NoGo – HM – 3 mm.

Hartmetall – SwissMade – Standardtoleranz NIHS-NT/RT, mit rot eloxiertem Aluminium-Griff Ø 3 mm.

NoGo – HM – 3 mm.

Métal dur – Fabrication suisse – Tolérance standard NIHS-NT/RT, avec manche en aluminium anodisée rouge Ø 3 mm.




Gewinde-Gutlehrdorn FUTURO NIHS NTTampon de filetage entre FUTURO NIHS NT

166090

Go – HM – 3 mm.

Hartmetall – SwissMade – Standardtoleranz NIHS-NT, mit grün eloxiertem Aluminium-Griff Ø 3 mm.

Go – HM – 3 mm.

Métal dur – Fabrication suisse – Tolérance standard NIHS-NT, avec manche en aluminium anodisée verte Ø 3 mm.

Bestell-Nr. N° de cde 166090.xxxxx .0030 .0035 .0040 .0050 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0120 .0140



12 Gewinde-Lehren NIHS / Jauges filetées NIHS

166122 Gewinde-Ausschusslehrring FUTURO NIHSBague de filetage n‘entre pas FUTURO NIHS


SwissMade – Standardtoleranz NIHS, mit rot eloxiertem Aluminium-Griff Ø 6 mm.






Hinweis: Normtoleranz NIHS NT auf Anfrage. / Nota : Tolérance normalisée NIHS NT sur demande.

119.-CHF


166124 Gewindegrenzlehrring FUTURO NIHSBague de filetage à tolérance FUTURO NIHS

Go/NoGo – HSS – 6 mm.

SwissMade – Standardtoleranz NIHS, mit schwarz eloxiertem Aluminium-Griff Ø 6 mm.

Go/NoGo – HSS – 6 mm.

Fabrication suisse – Tolérance standard NIHS, avec manche en aluminium anodisée noir Ø 6 mm.





218.-CHF


166132 Gewinde-Gutlehrring FUTURO NIHSBague de filetage entre FUTURO NIHS





Bestell-Nr. N° de cde 166132.xxxx .0040 .0050 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0120 .0140 .0160

Gewinde Filetage S0.40 S0.50 S0.60 S0.70 S0.80 S0.90 S1.00 S1.20 S1.40 S1.60

Steigung mmpas mm 0.1 0.125 0.15 0.175 0.2 0.225 0.25 0.25 0.3 0.35


119.-CHF


166134 Gewinde-Ausschusslehrring FUTURO NIHSBague de filetage n‘entre pas FUTURO NIHS


SwissMade – Standardtoleranz NIHS, mit rot eloxiertem Aluminium-Griff Ø 20 mm.



Bestell-Nr. N° de cde 166134.xxxx .0040 .0050 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0120 .0140 .0160

Gewinde Filetage S0.40 S0.50 S0.60 S0.70 S0.80 S0.90 S1.00 S1.20 S1.40 S1.60

Steigung mmpas mm 0.1 0.125 0.15 0.175 0.2 0.225 0.25 0.25 0.3 0.35


119.-CHF


13Temperaturmessgerät / Thermomètre

168000

Temperaturmessgerät TESTO 905Thermomètre TESTO 905

Schnelles Mini-Temperaturmessgerät mit grossem Messbereich.Ausführungen: Typ T1: Einstechfühler Typ T2: Oberflächenfühler

Appareil miniature pour la mesure rapide de la tem-pérature avec plage de mesure étendue.Exécutions : Type T1 : sonde à piquer Type T2 : sonde de surface

63.60 CHFab /dès


TypType

Messbereich Cap. de mesureC°

AuflösungRésolutionC°

GenauigkeitPrécisionC°

Gewicht Poids (vide)kg


168000.0100 T1 -50...+350 0.1 ±1 (-50...+99.9°C), ±1% v.Mw. 0.08 63.60

168000.0200 T2 -50...+350 0.1 ±1 (-50...+99.9°C), ±1% v.Mw. 0.08 86.40

168005

Thermometer TESTO 810Thermomètre TESTO 810

Das Messgerät in Taschenformat zur Messung von Lufttemperatur und Infrarot-Oberflächentemperatur.

Appareil de mesure en format de poche pour la me-sure de la température de l’air et de la température de la surface par infrarouge.

72.-CHF



TypType

168005.0100 810

71.20 CHFab /dès

168550

Thermo- / Hygrometer TESTO 608Thermo-Hygromètre TESTO 608

Ausführungen: Typ H1: Min- / Max Anzeige mit Reset-Funktion, Taupunkt-Berechnung Typ H2: zusätzlich: LED-Alarm bei Grenzwertüber-schreitung und Werkszertifikat

Exécutions : Type H1 : Affichage Min-/ Max avec fonction de réinitialisation, calcul du point de rosée Type H2 : en sus : alarme LED en cas de dépasse-ment de la valeur limite et certificat de contrôle.


TypType

Messbereich Cap. de mesureC°

Messbereich Cap. de mesurerF / HR

AuflösungRésolutionC° / r

GenauigkeitPrécisionC° / r


168000.0100 H1 0...+50°C, (-20...+50°C td) +10...+95% 0.1 / 0.1% ±0.5 / 3% 71.20

168000.0200 H2 -10...+70°C, (-40...+70°C td) +2...+98% 0.1 / 0.1% ±0.5 / 2% 103.–

168645

Luftgeschwindigkeitsmesser TESTO 410Mesureur vitesse d‘air TESTO 410

Das Messgerät in Taschenformat zur Messung der Luftgeschwindigkeit, Lufttemperatur.

Appareil de mesure en format de poche pour la mesure de la vitesse, de l’humidité.

92.80 CHF



TypType

168645.0100 401-1

14 Glatte Lehren / Jauges lissess

164350 Grenzlehrdorn M+T – H7Tampon à tolérance M+T – H7

Typ 301 – SwissMade – mehrfach gealtert, gehärtet, geschliffen und geläppt. Leich-te Ausführung mit Kunststoff-Griff.

Gutseite: Lehrenstahl, Ausschussseite: Lehrenstahl

Hinweis: Ausführungen in Hartmetall und Keramik auf Anfrage.

Type 301 – Fabrication suisse – plusieurs fois vieilli, trempé, rectifié et rodé. Exécuti-on légère avec manche plastique.

Côté entre : acier spécial, Côté n’entre pas : acier spécial

Nota : Exécutions en métal dur et céramique sur demande.


Nenn-Ø Ø nomina mm







164350.0100 0.1 164350.0600 0.6 164350.1100 2 164350.1600 7

164350.0200 0.2 164350.0700 0.7 164350.1200 3 164350.1700 8

164350.0300 0.3 164350.0800 0.8 164350.1300 4 164350.1800 9

164350.0400 0.4 164350.0900 0.9 164350.1400 5 164350.1900 10

164350.0500 0.5 164350.1000 1 164350.1500 6

22.80 CHFab /dès

164370 Grenzlehrdorn H7Tampon à tolérance H7

Messkörper gehärtet, stabilisiert und entspannt, feinstgeschliffen und geläppt. Tole-ranzen nach DIN 7162 und DIN 7164.


Corps de mesure trempé, stabilité, recuit, finement rectifié et rodé. Tolérances selon DIN 7162 et DIN 7164.










164370.0100 2 164370.1500 16 164370.2900 32 164370.4300 52

164370.0200 3 164370.1600 17 164370.3000 34 164370.4400 55

164370.0300 4 164370.1700 18 164370.3100 35 164370.4500 60

164370.0400 5 164370.1800 19 164370.3200 36 164370.4600 62

164370.0500 6 164370.1900 20 164370.3300 37 164370.4700 65

164370.0600 7 164370.2000 21 164370.3400 38 164370.4800 68

164370.0700 8 164370.2100 22 164370.3500 40 164370.4900 70

164370.0800 9 164370.2200 23 164370.3600 42 164370.5000 72

164370.0900 10 164370.2300 24 164370.3700 44 164370.5100 75

164370.1000 11 164370.2400 25 164370.3800 45 164370.5200 80

164370.1100 12 164370.2500 26 164370.3900 46 164370.5300 85

164370.1200 13 164370.2600 27 164370.4000 47 164370.5400 90

164370.1300 14 164370.2700 28 164370.4100 48 164370.5500 95

164370.1400 15 164370.2800 30 164370.4200 50 164370.5600 100

35.-CHFab /dès









164480.0100 2 164480.1500 16 164480.2900 32 164480.4300 52

164480.0200 3 164480.1600 17 164480.3000 34 164480.4400 55

164480.0300 4 164480.1700 18 164480.3100 35 164480.4500 60

164480.0400 5 164480.1800 19 164480.3200 36 164480.4600 62

164480.0500 6 164480.1900 20 164480.3300 37 164480.4700 65

164480.0600 7 164480.2000 21 164480.3400 38 164480.4800 68

164480.0700 8 164480.2100 22 164480.3500 40 164480.4900 70

164480.0800 9 164480.2200 23 164480.3600 42 164480.5000 72

164480.0900 10 164480.2300 24 164480.3700 44 164480.5100 75

164480.1000 11 164480.2400 25 164480.3800 45 164480.5200 80

164480.1100 12 164480.2500 26 164480.3900 46 164480.5300 85

164480.1200 13 164480.2600 27 164480.4000 47 164480.5400 90

164480.1300 14 164480.2700 28 164480.4100 48 164480.5500 95

164480.1400 15 164480.2800 30 164480.4200 50 164480.5600 100

164480 Grenzlehrdorn H7Tampon à tolérance H7

Lehrengriff gekordelt, Messkörper gehärtet, stabilisiert und entspannt, feinstgeschlif-fen und geläppt. Toleranzen nach DIN 7162/7164.


Manche moleté croisé, corps de mesure trempé, stabilité, recuit, finement rectifié et rodé. Tolérances selon DIN 7162/7164.


23.40 CHFab /dès

15Glatte Lehren / Jauges lissess

164450 Grenzlehrdorn ISATOOL – H7Tampon à tolérance ISATOOL – H7

Typ 11 – SwissMade

Gutseite: Hartverchromt, Ausschussseite: Lehrenstahl

Type 11 – Fabrication suisse

Côté entre : chromé dur, Côté n’entre pas : acier spécial

96.60 CHFab /dès









164450.0400 3 164450.1900 17 164450.3400 32 164450.4900 52

164450.0500 3.5 164450.2000 18 164450.3500 33 164450.5000 55

164450.0600 4 164450.2100 19 164450.3600 34 164450.5100 58

164450.0700 5 164450.2200 20 164450.3700 35 164450.5200 60

164450.0800 6 164450.2300 21 164450.3800 36 164450.5300 62

164450.0900 7 164450.2400 22 164450.3900 37 164450.5400 65

164450.1000 8 164450.2500 23 164450.4000 38 164450.5500 68

164450.1100 9 164450.2600 24 164450.4100 40 164450.5600 70

164450.1200 10 164450.2700 25 164450.4200 42 164450.5700 72

164450.1300 11 164450.2800 26 164450.4300 44 164450.5800 75

164450.1400 12 164450.2900 27 164450.4400 45 164450.5900 80

164450.1500 13 164450.3000 28 164450.4500 46 164450.6000 85

164450.1600 14 164450.3100 29 164450.4600 47 164450.6100 90

164450.1700 15 164450.3200 30 164450.4700 48 164450.6200 95

164450.1800 16 164450.3300 31 164450.4800 50 164450.6300 100


Typ 10 – SwissMade –nach ISO-Normen. Sorgfältig gehärtet und gealtert mit hoher Massgenauigkeit dank Tiefkühlstabilisierung (–85 °C). Leichte Ausführung mit eloxier-tem Aluminiumgriff.


Hinweis: Andere Durchmesser oder Toleranzen auf Anfrage.

Type 10 – Fabrication suisse – conforme aux normes ISO. Soigneusement trempé et vieilli, précision de cote excellente, grâce à la stabilisation cryogénique (–85 °C). Exécution légère avec manche en aluminium anodisé.


Nota : Autres dimensions ou certificat de contrôle sur demande.

67.20 CHFab /dès









164445.0100 1.5 164445.1700 15 164445.3300 31 164445.4900 52

164445.0200 2 164445.1800 16 164445.3400 32 164445.5000 55

164445.0300 2.5 164445.1900 17 164445.3500 33 164445.5100 58

164445.0400 3 164445.2000 18 164445.3600 34 164445.5200 60

164445.0500 3.5 164445.2100 19 164445.3700 35 164445.5300 62

164445.0600 4 164445.2200 20 164445.3800 36 164445.5400 65

164445.0700 5 164445.2300 21 164445.3900 37 164445.5500 68

164445.0800 6 164445.2400 22 164445.4000 38 164445.5600 70

164445.0900 7 164445.2500 23 164445.4100 40 164445.5700 72

164445.1000 8 164445.2600 24 164445.4200 42 164445.5800 75

164445.1100 9 164445.2700 25 164445.4300 44 164445.5900 80

164445.1200 10 164445.2800 26 164445.4400 45 164445.6000 85

164445.1300 11 164445.2900 27 164445.4500 46 164445.6100 90

164445.1400 12 164445.3000 28 164445.4600 47 164445.6200 95

164445.1500 13 164445.3100 29 164445.4700 48 164445.6300 100

164445.1600 14 164445.3200 30 164445.4800 50


Typ 12 – SwissMade

Gutseite: Hartverchromt, Ausschussseite: Hartverchromt

Type 12 – Fabrication suisse

Côté entre : chromé dur, Côté n’entre pas : chromé dur

109.-CHFab /dès









164460.0100 3 164460.0900 11 164460.1700 19 164460.2500 27

164460.0200 4 164460.1000 12 164460.1800 20 164460.2600 28

164460.0300 5 164460.1100 13 164460.1900 21 164460.2700 29

164460.0400 6 164460.1200 14 164460.2000 22 164460.2800 30

164460.0500 7 164460.1300 15 164460.2100 23 164460.2900 35

164460.0600 8 164460.1400 16 164460.2200 24 164460.3000 40

164460.0700 9 164460.1500 17 164460.2300 25 164460.3100 45

164460.0800 10 164460.1600 18 164460.2400 26 164460.3200 50

16 Dienstleistungen / Prestations

Vorteile durch unsere Dienstleistungen vor Ort• Kurze Durchlaufzeiten, kurze Stillstandzeiten• Berücksichtigung der Einsatzbedingungen vor Ort• Termingerechte Ausführung der Dienstleistung• Ersatzprüfmittel zur Sicherung des Betriebes sind nicht mehr nötig• Administrativer / organisatorischer Aufwand wird stark reduziert• Teure Verpackungs- und Transportkosten entfallen• Kein Risiko durch Transportschaden• Persönlicher Kontakt mit dem Servicetechniker vor Ort• Justierung, Reparatur oder Austausch einzelner oder kompletter

Komponenten bei fehlerhaften Mess ergebnissen• Zuverlässiges, rückführbares Messgerät steht nach kurzer Zeit wieder

vollumfänglich zur Verfügung• Bei Bedarf kalibrieren wir auch in Ihren Räumen• Zusätzlich notwendige Justierungen, Reparaturen, Geräteaustausch

und andere Wartungsarbeiten können direkt ausgeführt oder unmittelbar initialisiert werden

Kalibrierung und Wartung vor Ort• Vertikale Längenmessgeräte• Horizontale Längenmessgeräte• Mikroskope• Profilprojektoren• Hartgesteinsplatten

Unsere Dienstleistungen an Ihren Geräten

• Visuelle Prüfung• Komplette Reinigung• Prüfung der Optik und Mechanik• Kalibrierung mit rückführbaren Normalen• Erstellung eines Prüfprotokolls• Wartungsbestätigung mittels Prüfplakette

Vollumfängliche Betreuung für Ihre Geräte

17Dienstleistungen / Prestations

Avantages de nos prestations proposées sur place• Courts délais d’exécution, courts temps d’arrêt• Prise en compte des conditions d’utilisation sur place• Exécution de la prestation dans le respect des délais• Dispositifs de contrôle alternatifs permettant d’assurer la production

ne sont plus nécessaires• Très forte réduction du travail administratif / organisationnel• Suppression des frais d’emballage et de transport élevés• Aucun risque de dommage dû au transport• Contact personnel direct sur place avec le technicien du service• Ajustage, réparation ou remplacement d’une partie ou de l’intégralité

des composants en cas de résultats de mesure incorrects• Un instrument de mesure fiable et traçable se trouve ainsi à

nouveau très rapidement à disposition• Si vous le souhaitez, nous procédons aussi à l’étalonnage dans vos locaux• Si des travaux supplémentaires d’ajustage, de réparation, un remplacement

d’instrument et d’autres travaux de maintenance s’avèrent nécessaires, nous sommes en mesure de les exécuter ou de les initialiser immédiatement

Étalonnage et maintenance sur place• Mesureurs verticaux• Bancs de mesure horizontal• Microscopes• Projecteurs de profil• Marbres de contrôle en granit

Prestations proposées pour vos instruments

• Contrôle visuel• Nettoyage complet• Contrôle du système optique et mécanique• Étalonnage à l’aide d’étalons traçables• Établissement d’un protocole d’essais• Maintenance certifiée par une plaquette de contrôle

Services complets pour vos instruments

18 Kontrollmessmittel / Instruments pour les contrôles

129602 Dickenmessgerät digitalContrôleur d‘épaisseur digital

Zum Messen weicher Werkstoffe wie Folien, Filz, Gummi, Papier und Pappe.

Lieferumfang: Geliefert in Transportverpackung.

Pour la mesure des matériaux mous comme feuilles, feutre, gomme, papier et carton.

Contenu de la livraison: Livré en emballage de transport.



Ausladung Profondeur d‘étriermm

AuflösungRésolutionmm

GenauigkeitPrécisonmm

Bemerkung Remarquemm


129602.0100 0...10 30 0.01 0.02 Keramik-Taster Ø 10 84.60

129602.0200 0...10 30 0.001 0.01 Keramik-Taster Ø 10 131.50

129602.0300 0...10 120 0.01 0.02 Keramik-Taster Ø 10 151.50

84.60 CHFab /dès

2‘096.-CHF


152151 Stereo-Zoom-Mikroskop ZEISS Stemi 305Microscope zoom stéréo ZEISS Stemi 305

Kompaktes und bedienerfreundliches Stereomikros-kop (Greenough-Prinzip) mit 5:1 - Zoom für industri-elle Produktionsumgebung, Labor oder Schulen. Die hochwertige Optik ermöglicht ein gestochen scharfes und dreidimensionales Bild. Die integrierte LED-Be-leuchtung bietet die Möglichkeit, die Proben optimal zu beleuchten.

Ausführungen: 152151.0300 LAB : Doppelarmiger Schwanenhals, Durchlichtbasis mit Schwenkspiegel

Lieferumfang: Geliefert in Transportverpackung mit Staubschutz-hülle.

Microscope stéréo compact et convivial (principe Gree-nough) avec zoom 5:1 destiné à la production industrielle, aux laboratoires ou aux écoles. L‘optique de haute qualité garantit une image en trois dimensions et d‘une gran-de précision. L‘éclairage LED intégré offre la possibilité d‘éclairer les échantillons de manière optimale.

Exécutions : 152151.0300 LAB : Col de cygne à deux bras, base à éclai-rage diascopique avec miroir pivotant

Contenu de la livraison: Livré en emballage de transport avec housse anti-poussière.


Typ Type

Vergrösserung Grossissement

Zoom Zoom

Blickfeld-Ø Ø du champ visuelmm

Arbeitsabstand Distance de travailmm

152151.0300 LAB 8x...40x 5:1 29 110

151026 Uhrenmacher-Lupe MonocLEDLoupe d‘horloger MonocLED

mit integrierter LED-Beleuchtung

Merkmale: Beleuchtung verstellbar - 3 Stufen Warnung bei schwacher Batterie

Passendes Zubehör: 151023 Zubehör zu Uhrmacherlupe

Avec éclairage LED intégré

Caractéristiques : Éclairage réglable - 3 niveaux Avertissement en cas de batterie faible

Accessoires appropriés : 151023 Accessoires pour loupe d‘horloger


VergrösserungGrossissement

Linsen-Ø Ø de la lentillemm

151026.0300 4x 30

151026.0400 5x 30

63.-CHF



110900 Messschieber TESA SWISSCAL 2Pied à coulisse TESA SWISSCAL 2

Nichtrostender, gehärteter Stahl, Skalenhintergrund matt-verchromt, Hauptteilung gegen Abnutzung leicht vertieft liegend.

Acier trempé inoxydable, arrière-plan de la graduation chro-mé mat, pas principal légèrement embouti pour une meilleure résistance à l’usure.


MessbereichCap. de mesuremm


MessschenkellängeLongueur des becsmm

TiefenmassTige de profondeurmm

110900.0100 150 0.02 40 Ø 1.5

111010 Werkstatt-Messschieber TESAPied à coulisse d‘atelier TESA

Rostfreie Ausführung - gehärtet, Skala mattverchromt. Exécution inoxydable - trempée, graduation chromée matte.




Nonius oben Vernier haut

Messbereich innen abCap. de mesure int. dèsmm



111010.0100 200 0.02 - 10 80 150.–

111010.0200 250 0.02 - 10 90 193.–

111010.0300 300 0.02 - 10 90 206.–

111010.0400 400 0.02 - 20 125 465.–

111010.0500 500 0.02 - 20 150 557.–

111010.0600 600 0.02 - 20 150 714.–

111010.0700 200 0.02 1/1000“ 10 80 164.–

111010.0800 300 0.02 1/1000“ 10 90 227.–

111010.0900 400 0.02 1/1000“ 20 125 506.–

150.-CHFab /dès

111005 Werkstatt-Messschieber TESAPied à coulisse d‘atelier TESA

Rostfreie Ausführung - gehärtet, Skala mattverchromt. Exécution inoxydable - trempée, graduation chromée matte.




Messbereich innen abCap. de mesure int. dèsmm



111005.0100 200 0.05 10 80 150.–

111005.0200 250 0.05 10 80 193.–

111005.0300 300 0.05 10 90 206.–

111005.0500 500 0.05 20 150 557.–

150.-CHFab /dès

115120 Bügelmessschraube digital TESA, IP54Micromètre digital TESA, IP54

MICROMASTER - Bügelmessschraube mit integrierter Frikti-onskupplung in der Hülse und Hartmetallmessflächen.

Ausführungen: Satz mit 3 Bügelmessschrauben 0...30, 25...50, 50...75 mm inkl. Einstellmass 50 mm

MICROMASTER - Micromètre avec friction intégrée dans le tambour et faces de mesure en métal dur.

Exécutios : Jeu de 3 micromètres 0...30, 25...50, 50...75 mm avec cote de réglage 50 mm




GenauigkeitPrécisionµm

Messspindel ØPas de brochemm

SchutzartProtection

ZiffernhöheHauteur des chiffremm

115120.0100 0...75 0.001 4...5 6.5 IP54 7

1‘176.-CHF


82.60 CHF



109208 Messschieber digital MITUTOYOPied à coulisse digital MITUTOYO

Serie 500 - ABSOLUTE Digimatic. Für grosse Mess-bereiche.

Série 500 - ABSOLUTE Digimatic. Pour grandes plages de mesure.


Messbereich mmCap. de mesure mm 450 600 1000

Auflösung mmRésolution mm 0.01 0.01 0.01

Messschenkellänge mmLongueur des becs mm 90 90 130

Ziffernhöhe mmHauteur des chiffres mm 10 10 10

AKTION / ACTION CHF 787.– 853.– 1’482.– 787.-CHFab /dès

115080 Bügelmessschraube digital MITUTOYOMicromètre digital MITUTOYO

Série 340 - Ausführung Digimatic mit auswechselba-rem Messamboss.

Série 340 - Exécution Digimatic avec enclume de mesure interchangeable.


Messbereich mmCap. de mesure mm 0...150 150...300 300...400 400...500

Auflösung mmRésolution mm 0.001 0.001 0.001 0.001

Messkraft NForce de mesure N 5...10 N 5...10 N 10...14 N 10...14 N

Messspindel Ø mmBroche de mesure Ø mm 6.35 6.35 8 8

Spindelsteigung mmPas de broche mm 0.5 0.5 0.5 0.5

Schutzart Protection IP65 IP65 - -

Ziffernhöhe mmHauteur des chiffres mm 7.5 7.5 7.5 7.5

Messeinsätze Touches 6 6 4 4

AKTION / ACTION CHF 833.– 1’038.– 1’080.– 1’120.– 833.-CHFab /dès

115020 Bügelmessschraube digital MITUTOYOMicromètre digital MITUTOYO

Serie 293 - Digimatic. Handliche, schma-le und leichtere Ausführung im Vergleich zu Standard-Bügelmessschrauben.

Série 293 - Digimatic. Exécution maniable, fine et plus légère que les autres micromètres standard.


Messbereich mmCap. de mesure mm 0...25

Auflösung mmRésolution mm 0.001

Genauigkeit µmPrécision µm 2

Messspindel Ø mmBroche de mesure Ø mm 6.35

Spindelsteigung mm Pas de broche mm 0.5

Ziffernhöhe mmHauteur des chiffres mm 7.5

144.50 CHF


109225Solar-Messschieber digital MITUTOYO, IP67Pied à coulisse solaire dig. MITUTOYO, IP67

Serie 500 - ABSOLUTE Digimatic. Einzig-artiger Solarzellen-Messschieber.

Série 500 - ABSOLUTE Digimatic. Pied à coulisse unique à cellule solaire.


Messbereich mmCap. de mesure mm 150

Auflösung mmRésolution mm 0.01

Messschenkellänge mmLongueur des becs mm 40

Ziffernhöhe mmHauteur des chiffres mm 7.5

Tiefenmass mmTige de mesure mm Ø 1.9 139.50 CHF


21Stahl-Parallelendmass-Satz / Jeu de cales en acier

Typ Endmass-Satz / Type du jeux 32 47 87 103

Nennmass / Longueur Stufung / Pas Anzahl / Nombre1.005 1 **1.01...1.09 0.01 9 **1.10...1.90 0.1 9 **1...9 1 9 **10...30 10 3 **50 1 **1.005 1 **1.01...1.20 0.01 20 **1.30...1.90 0.1 7 **1...9 1 9 **10...100 10 10 **1.001...1.009 0.001 9 **1.01...1.49 0.01 49 **0.5...9.50 0.5 19 **10...100 10 10 **1.005 1 **1.01...1.49 0.1 49 **0.5...24.5 0.5 49 **25...100 25 4 **

163400 Stahl-Parallelendmass-Satz FUTUROJeu de cales en acier FUTURO


Anzahl Quantité 32 47 87 103

AKTION / ACTION CHF 189.– 305.– 397.– 499.–

Toleranzklasse 2 - DIN EN ISO 3650 – Diese Endmasse werden meistens als Gebrauchsnormale zum Einstellen und Prüfen von Werkzeugen, Vorrich-tungen und Maschinen sowie für Kontrollen in der Fabrikation verwendet.

Lieferumfang: Geliefert in Etui mit Kalibrierschein.

Classe de tolérance 2 - DIN EN IS O 3650 – Ces cales étalon sont généralement utilisées comme étalons de travail pour le réglage et le contrôle d’outils, de dispositifs et de machines ainsi que pour les contrôles dans la zone de production.

Contenu de la livraison : Livré en étui avec certificat de calibrage.

189.-CHFab /dès

323.-CHFab /dès





Toleranzklasse 1 - DIN EN ISO 3650 – Meistbenutz-te Endmasse als Gebrauchsnormale zum Einstellen und Kalibrieren von Lehren und Messgeräten sowie in Messräumen und an Prüfplätzen im Fertigungsbereich.


Classe de tolérance 1 - DIN EN IS O 3650 – Cales étalon les plus utilisées comme étalons de travail pour régler et calibrer les calibres et les appareils de mesure, ainsi que dans les salles de mesure et sur les postes d’essais dans la zone de production.


383.-CHFab /dès





Toleranzklasse 0 - DIN EN ISO 3650 – Diese Endmasse finden Verwendung als Werks- oder Gebrauchsnormale in Kalibrierlaboratorien und klimatisierten Kontrollräumen zum Einstellen und Kalibrieren von Lehren sowie Messgeräten.


Classe de tolérance 0 - DIN EN IS O 3650 – Ces cales étalon sont utilisées comme étalons de travail ou de référence dans les laboratoires et les salles de métrologie climatisées pour régler et calibrer les calibres et appareils de mesure.



109129 Messschieber digital SYLVAC S_Cal EVOPied à coulisse digital SYLVAC S_Cal EVO

SwissMade - Garantie 3 Jahre.

Ausführungen: Typ A: Tiefenmass rechteckig Typ B: Tiefenmass rund Ø 1.5 mm

Fabrication suisse - Garantie 3 ans.

Exécutions : TType A : tige de mesure rectangulaire Type B : tige de mesure ronde Ø 1.5 mm

1‘355.-CHF


121475 Messuhr digital SYLVAC S_DIAL PRO BASIC, IP51Comparateur dig. SYLVAC S_DIAL PRO BASIC, IP51

SwissMade - Garantie 3 Jahre. Programmierbare, hochgenaue Digitalmessuhr mit Gehäuse aus Alumi-nium.

Ausführungen: 121475.0100: ohne Feder, konstante Messkraft nur in vertikaler Position

121475.0200: mit Feder

Fabrication suisse - Garantie 3 ans. Comparateur digital programmable de haute précision avec boîtier en aluminium.

Exécutions : 121475.0100 : sans ressort, force de mesure constante uniquement en position verticale.

121475.0200 : avec ressort.


MesswegCourse de mesuremm


MesskraftForce de mesureN


ZiffernhöheHauteur des chiffresmm

BefestigungsschaftCorps de fixation

121475.0100 50 0.0001 0.4 1.5 11 Ø 8-h6

121475.0200 50 0.0001 0.85...1.20 1.5 11 Ø 8-h6

109350 Messschieber digital SYLVAC UL4, IP67Pied à coulisse digital SYLVAC UL4, IP67

SwissMade - Garantie 3 Jahre. Ausführung in stabiler Leichtbauweise.

Fabrication suisse - Garantie 3 ans. Exécution en construction légère et robuste.

1‘161.-CHFab /dès






MessbolzenGoupillesmm


GewichtPoids (vide)kg


109350.2100 400 0.01 30 5...10 Ø 8 x 30 20 1.5 1'161.–

109350.2200 600 0.01 40 5...10 Ø 8 x 30 20 1.6 1'305.–

109350.2300 1000 0.01 50 5...10 Ø 8 x 30 20 1.9 1'557.–

109350.2400 1500 0.01 90 5...10 Ø 8 x 30 20 2.3 2'232.–

109350.2500 2000 0.01 120 5...10 Ø 8 x 30 20 2.6 3'060.–

109350.2600 2500 0.01 150 5...10 Ø 8 x 30 20 2.9 3'870.–

109350.2700 3000 0.01 200 5...10 Ø 8 x 30 20 3.3 4'320.–


Typ Type

Messbereich Cap. de mes.mm

Auflösung RésolutionStück / pièces

Messschenkellänge Longueur des becsmm

Schutzart Prot.

Ziffernhöhe Haut. des chiffresmm

109129.0100 A 150 0.01 40 IP54 11.5

109129.0200 B 150 0.01 40 IP54 11.5

95.-CHF


23Prüfstifte / Piges

163760 Prüfstift-Satz M+T, Lehrenstahl / Stufung 0.01 mmJeu de piges de contrôle M+T, acier spécial, progression en 0.01 mm

Typ 103.3 - Gehärtet und geschliffen, in passendem Holzkasten.

Lieferumfang: Geliefert in Holzetui (Nenn-Ø 0.10...3.00 mm zusätzlich in Ampullen).

Type 103.3 - Trempé et rectifié, dans un coffret en bois adapté.

Contenu de la livraison : Livré dans un étui en bois (Ø-nominal 0.10...3.00 mm dans des ampoules en plus).


Nenn-Ø Ø-nominalmm

Inhalt ContenuStück / pièces

Genauigkeit Précisionmm


163760.0100 0.10…1.00 91 ±0.0015 1’269.–

163760.0200 1.00…2.00 101 ±0.0015 846.–

163760.0300 2.00…3.00 101 ±0.0015 837.–

163760.0400 3.00…4.00 101 ±0.0015 1’035.–

163760.0500 4.00…5.00 101 ±0.0015 1’035.–

163760.0600 5.00…6.00 101 ±0.0015 1’035.–

163760.0700 6.00…7.00 101 ±0.0015 1’269.–

163760.0800 7.00…8.00 101 ±0.0015 1’269.–

163760.0900 8.00…9.00 101 ±0.0015 1’269.–

163760.1000 9.00…10.00 101 ±0.0015 1’269.– 837.-CHFab /dès

163758 Prüfstift-Satz M+T, Lehrenstahl / Stufung 0.01 mmJeu de piges de contrôle, acier spécial, rodé / progression en 0.01 mm

Typ 101.3 - Gehärtet, geschliffen und geläppt, in passendem Holzkasten.

Lieferumfang: Geliefert in Holzetui.

Type 101.3 - Trempé, rectifié et rodé, dans un coffret en bois adapté.

Contenu de la livraison : Livré dans un étui en bois




Genauigkeit Précisionmm


163758.0100 0.10…0.50 41 ±0.0003 1’674.–

163758.0200 0.50…1.00 51 ±0.0003 1’728.–

163758.0300 0.10…1.00 91 ±0.0003 3’150.–

163758.0400 1.00…2.00 101 ±0.0003 2’835.– 1‘674.-CHFab /dès

393.-CHFab /dès

164140 Lehrdorn-Satz CARY TXH, Stahl / Stufung 0.01 mmJeu de jauges tampons CARY TXH, Acier / progression en 0.01 mm

SwissMade - Farbiger Aluminiumgriff beschriftet mit Nennmass.

Merkmale: Genauigkeit ±0.0004 mm (Ø 0.30…Ø 3.00) Genauigkeit ±0.0005 mm (Ø 3.01…Ø 10.00)

Lieferumfang: Geliefert in Holzetui

Fabrication suisse - Manche en aluminium de couleur marqué avec la cote nominale.

Caractéristiques : Précision ±0.0004 mm (Ø 0.30…Ø 3.00) Précision ±0.0005 mm (Ø 3.01…Ø 10.00)

Contenu de la livraison : Livré dans un étui en bois




Preis CHF Prix CHF

164140.0100 0.30...0.50 21 393.–

164140.0200 0.51...1.00 50 799.–

164140.0300 1.01...1.50 50 799.–

164140.0400 1.51...2.00 50 899.–

164140.0500 2.01...2.50 50 899.–

164140.0600 2.51...3.00 50 899.–

164140.0700 3.01...3.50 50 899.–

164140.0800 3.51...4.00 50 1’169.–

164140.0900 4.01...4.50 50 1’169.–

164140.1000 4.51...5.00 50 1’169.–




Preis CHF Prix CHF

164140.1100 5.01...5.50 50 1’169.–

164140.1200 5.51...6.00 50 1’169.–

164140.1300 6.01...6.50 50 1’169.–

164140.1400 6.51...7.00 50 1’169.–

164140.1500 7.01...7.50 50 1’169.–

164140.1600 7.51...8.00 50 1’169.–

164140.1700 8.01...8.50 50 1’169.–

164140.1800 8.51...9.00 50 1’169.–

164140.1900 9.01...9.50 50 1’169.–

164140.2000 9.51...10.00 50 1’169.–

24 Fühlerlehren / Jauges d‘épaisseur

-.90 CHFab /dès

162070 FühlerlehreJauge d‘épaisseur

Einzelblatt - Länge 50 mm, mit Plastikgriff. Sch-male Ausführung (12.7 mm), daher gut für schwer zugängliche Messstelle.

Lame individuelle - Longueur 50 mm, avec poignée en plastique. Exécution étroite (12.7 mm), recommandée pour des endroits de mesurage de difficile accès.


Dicke Épaisseurmm

Grifffarbe Couleur de poignée

Länge Longueurmm

Toleranz Tolérancemm


162070.0100 0.05 hellblau 50 ±0.004 –.90

162070.0200 0.08 dunkelgrün 50 ±0.004 –.90

162070.0300 0.1 lila 50 ±0.005 –.90

162070.0400 0.15 weiss 50 ±0.005 –.90

162070.0500 0.2 blau 50 ±0.007 –.90

162070.0600 0.25 grau 50 ±0.008 –.90

162070.0700 0.3 gelb 50 ±0.009 –.90

162070.0800 0.35 hellgrün 50 ±0.009 –.90

162070.0900 0.4 rot 50 ±0.011 –.90

162070.1000 0.45 schwarz 50 ±0.011 –.90

162070.1100 0.5 beige 50 ±0.014 –.90

162070.1200 0.55 weinrot 50 ±0.014 –.90

162070.1300 0.6 braun 50 ±0.017 –.90

162070.1400 0.7 orange 50 ±0.017 –.90

162070.1500 0.8 olive 50 ±0.020 –.90

162070.1600 0.9 rosa 50 ±0.020 –.90

162070.1700 1 hellgrau 50 ±0.020 –.90

20.80 CHFab /dès

162200 FühlerlehreJauge d‘épaisseur

20 Blatt - Blattbreite 12.7 mm, zylindrisch, am Ring.

20 lames - largeur des lames 12.7 mm, cylin-drique, jeu avec anneau.


Länge Longueurmm


Messbereich Cap. de mes.In/po

Dicke Épaisseurmm

162200.0100 200 mm 0.1...2.0 0.040...0.080 in/po 0.1 / 0.2 / 0.3 / 0.4 / 0.5 / 0.6 / 0.7 / 0.8 / 0.9 / 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 / 1.4 / 1.5 / 1.6 / 1.7 / 1.8 / 1.9 / 2.0 mm

162200.0200 300 mm 0.1...2.0 0.040...0.080 in/po 0.1 / 0.2 / 0.3 / 0.4 / 0.5 / 0.6 / 0.7 / 0.8 / 0.9 / 1.0 / 1.1 / 1.2/ 1.3 / 1.4 / 1.5 / 1.6 / 1.7 / 1.8 / 1.9/ 2.0 mm

162120 Fühlerlehre MessingJauge d‘épaisseur laiton

13 Blatt - Länge 100 mm, aus Messing (antimagne-tisch), konisch, in vernickelter Metallscheide.

Lame 13 - Longueur 100 mm, en laiton (amagné-tique), conique, en étui métallique nickelé.



Dicke Épaisseurmm

162120.0100 0.05...1.00 0.05 / 0.1 / 0.15 / 0.2 / 0.25 / 0.3 / 0.40.5 / 0.6 / 0.7 / 0.8 / 0.9 / 1.0

15.30 CHF


162160 Fühlerlehre InoxJauge d‘épaisseur Inox

20 Blatt - Länge 100 mm, aus rostfreiem Stahl, konisch, in vernickelter Metallscheide.

20 lames - longueur 100 mm, en acier inoxydable, conique, en gaine de métal nickelée.



Messbereich Cap. de mes.In/po

Dicke Épaisseurmm

162160.0100 0.05...1.00 0.002...0.040 0.05 / 0.1 / 0.15 / 0.2 / 0.25 / 0.3 / 0.35 / 0.4 / 0.45 / 0.5 / 0.55 / 0.6 / 0.65 / 0.7 / 0.75 / 0.8 / 0.85 / 0.9 / 0.95 / 1.0

12.10 CHF



199.-CHFab /dès

175441 Präzisions-Wasserwaage FUTURO, Empfindlichkeit 0.02 - 0.50 mm/mNiveau à bulle de précision FUTURO, Sensibilité 0.02 - 0.50 mm/m

Präzisions-Wasserwaage nach DIN 877 zum Ausrich-ten von Flächen, Wellen, Maschinen usw.

Ausführung: Typ P: prismatische Sohle

Niveau d’eau de précision selon DIN 877 pour ajuster les surfaces, arbres, machines, etc.

Exécution : Type P : avec base prismatique


Typ Type

Länge Longueurmm

EmpfindlichkeitSensibilitémm/m


175441.0200 P 150 0.02 230.–

175441.0210 P 200 0.02 277.–

175441.0220 P 300 0.02 319.–

175441.0500 P 150 0.05 215.–

175441.0510 P 200 0.05 237.–

175441.0520 P 300 0.05 279.–

175441.1000 P 150 0.1 207.–

175441.1010 P 200 0.1 229.–

175441.1020 P 300 0.1 263.–

175441.1500 P 150 0.5 199.–

175441.1510 P 200 0.5 218.–

175441.1520 P 300 0.5 250.–

121850 Messuhr digital Comparateur digital

Digitale Messuhr mit kontrastreicher, klar ablesbarer LCD-Anzeige.

Comparateur digital avec écran LCD à fort contraste, à lecture claire.

85.60 CHFab /dès


TypType

MesswegCourse de mesuremm






121850.0100 CENTI 12.7 0.01 20 0.7 10 85.60

121850.0200 CENTI 25.4 0.01 20 1.4 10 128.–

121850.0300 CENTI 50 0.01 20 2 10 271.–

121850.1000 MILLI 12.7 0.001 5 2 10 236.–

110509 Messschieber mit Rundskala FUTUROPied à coulisse à cadran FUTURO

Rostfreie Ausführung - gehärtet, mit Stossschutz. Exécution inoxydable - trempée, avec protection contre les chocs.

76.80 CHFab /dès




1 Umdrehung1 tourmm



110509.0010 150 0.01 1 40 86.40

110509.0016 150 0.01 1 40 86.40

110509.0050 150 0.02 2 40 76.80

110509.0056 150 0.02 2 40 76.80

112575 Tiefenmessschieber digital FUTUROPied à coulisse de profondeur digital FUTURO

Ausführungen: Typ TA: gerade Messschiene

Exécutions : Type TA : règle droite

170.-CHFab /dès


TypType



BrückenlängeLongueur d‘embasemm



112575.0100 TA 200 0.01 100 7 170.–

112575.0200 TA 300 0.01 100 7 207.–

112575.0300 TA 500 0.01 100 7 215.–

26 Stative / Supports

126585 Gelenkstativ-Set FISSO STRATOSet de support articulés FISSO STRATO

Swiss Made - Monteurkit – Konzipiert für den praktischen Einsatz vor Ort, für Messungen der unterschiedlichsten Auf-gaben wie Form-, Positions- und Lageabweichung sowie Ausrichtarbeiten an Maschinen. Einsetzbar auch unter schwierigen Bedin-gungen, das Fühlhebelmessgerät ist unempfindlich gegen magnetische Felder.

Ausführungen: 126585.0100: Satz mit FISSO Gelenkstativ (BRW 126510.0100), TESATAST Fühlhebelmessgerät (BRW 124410.0100). 126585.0200: Satz mit FISSO Gelenkstativ (BRW 126510.0100), FUTURO Fühlhebelmessgerät (BRW 125210.0100).126585.0500: FISSO Gelenkstativ (BRW 126510.0100), ohne Messuhr.

Merkmale Gelenkstativ: Aktionsradius 130 mm Höhe 220 mm Sockel 34 x 30 x 35 mm Haftkraft 300 N Mikro-Feineinstellung

Merkmale Messgerät: Messweg 0.8 mm Auflösung 0.01 mm Glasreif Ø ca. 28 mm

Lieferumfang: Geliefert in stabilem Kunststoffkoffer.

Fabrication Suisse - Kit monteur – Conçu pour l’application pratique sur place, pour les mesures des tâches les plus diverses comme les écarts de forme, de position et d’orientation, ainsi que les travaux d’alignement sur les machines. Appli-cable aussi dans des conditions difficiles, le comparateur à levier est alors parfaitement insensible aux champs magnétiques.

Exécutions: 126585.0100: jeu support articulé FISSO (BRW 126510.0100), comparateur à levier TESATAST (BRW 124410.0100) 126585.0200: jeu support articulé FISSO (BRW 126510.0100), comparateur à levier FUTURO (BRW 125210.0100) 126585.0500: support articulé FISSO (BRW 126510.0100), sans comparateur.

Caractéristiques du support articulé: Rayon d’action 130 mm Hauteur 220 mm Base 34 x 30 x 35 mm Force d’adhésion 300 N Micro-réglage fin

Caractéristiques de l’appareil de mesure: Course de mesure 0,8 mm Résolution 0,01 mm Ø de lunette env. 28 mm

Contenu de la livraison: Livré en coffret plastique robuste.


AKTION / ACTION CHF 319.– 315.– 202.–

126660 Gelenkstativ mp-tec, SU / MUSupport articulé mp-tec, SU / MU

Swiss Made - Der kräftige Schaltmagnet mit Prisma-sohle, ein- und ausschaltbar, die stabilen Gelenkarme mit progressiver, rein mechanischer Spannung gewährleisten ein-faches, schnelles Handling. Die patentierte Feinverstellung bei den Modellen FG-4 erlaubt spielfreies Justieren.

Ausführungen: 126660.0100: Standard 126660.0200: Standard 126660.0300: Mit Feinstverstellung 126660.0400: Mit Feinstverstellung Alle Ausführungen mit Faltenbalg.

Lieferumfang: Geliefert in Transportverpackung, mit Messuhren-Adapter Ø 8 mm, mit Faltenbalg, ohne Messuhr.

Passendes Zubehör: Zubehör BRW 126815 Messuhren ab BRW 121510 Fühlhebelmessuhren ab BRW 124210

Fabrication Suisse - Puissant aimant de commutation avec base prismatique, possibilité d’activation et de désactivation, les bras articulés robustes avec tension mé-canique progressive garantissent une manutention simple et rapide. Le réglage fin breveté des modèles FG-4 permet un ajustement extrêmement facile.

Exécutions: 126660.0100 : Standard 126660.0200 : Standard 126660.0300 : Avec réglage fin 126660.0400 : Avec réglage fin Toutes les exécutions sont équipées d’un soufflet.

Contenu de la livraison: Livré en emballage de transport, avec adaptateur pour compa-rateurs Ø 8 mm, avec soufflet, sans comparateur.

Accessoires appropriés : Accessoires BRW 126815 Comparateurs dès BRW 121510 Comparateurs à levier dès BRW 124210


Aktion sradius Rayon d’actionmm

Sockel Socle mm

Haftkraft Force d’arrach.N

TypType


126660.0100 245 53 x 60 x 36 500 SU / FG-3 378.–

126660.0200 370 52 x 60 x 68 900 MU / FG-3 438.–

126660.0300 245 53 x 60 x 36 500 SU / FG-4 395.–

126660.0400 370 52 x 60 x 68 900 MU / FG-4 454.–

202.-CHFab /dès

378.-CHFab /dès

27Stative / Supports

126870 Magnet-Messstativ QUICK-CHECK 10Support à base magnétique QUICK-CHECK 10

Ein- und ausschaltbarer Magnet, schwanenhalsartiger, fixierbarer Gelenkarm, bieg- und drehbar, auch für an schwer zugänglichen Stellen.

Lieferumfang: Geliefert in Transportverpackung, ohne Messuhr.

Aimant pouvant être activé et désactivé, bras articulé en col de cygne à fixer, flexible et pivotant, convient également pour les endroits difficiles d’accès.

Contenu de la livraison: Livré en emballage de transport, sans comparateur.


Länge des Armes Longueur du bra mm

Sockel Socle mm

Haftkraft Force d’arrach. N

126870.0500 285 70 x 45 x 65 500

356.-CHFab /dès

126850 Magnet-MessstativSupport à base magnétique

Für Kontrollmessungen mit Messuhren und Feintaster. Präzi sionsstativ, massive Ausführung, schaltbarer prismati-scher Magnetfuss.


Pour les mesures de contrôle réalisées par comparateurs et palpeurs fins. Support de précision, exécution massive, pied magnétique prismatique déclenchable.

Contenu de la livraison: Livré en emballage de transport, sans comparateur.


Höhe Hauteur mm

Sockel Socle mm


Horizontalarm Bras horizontal mm

Vertikalarm Bras vertical mm


126850.0100 285 70 x 46 x 65 600 Ø 16 x 180 Ø 16 x 220 55.60

126850.0200 500 75 x 60 x 80 800 Ø 16 x 180 Ø 20 x 420 74.–

55.60 CHFab /dès

127445 Keramik-Messtisch UPTable de mesure en céramique UP

Tischplatte aus Keramik. Die Messfläche ist extrem hart, korrosionsbeständig und absolut verschleissfest. Messfläche mit Staubnuten. Ebenheit nach DIN 876/000.

Ausführungen: 127445.0200: Horizontalarm verstellbar 127445.0250: Horizontalarm fix 127445.1000: Horizontalarm verstellbar, Höhenverstellung durch Steilgewinde mit Stellring


Plateau en céramique. La face de mesure est extrêmement dure, résistante à la corrosion et absolument résistante à l‘usure. Face de mesure avec rainures contre la poussière. Planéité selon DIN 876/000.

Exécutions : 127445.0200 : Bras horizontal réglable 127445.0250 : Bras horizontal fixe 127445.1000 : Bras horizontal réglable, réglage en hauteur par filetage à pas rapide avec bague de blocage

Contenu de la livraison : Livré en emballage de transport, sans comparateur.


MesshöheHaut. de mesuremm

AusladungProf. d‘étriermm

MesstischgrösseDim. de la table de mesuremm

EbenheitPlanéitéµm

VertikalarmBras verticalmm

MessuhraufnahmeSupport de comparateurmm

GewichtPoids (vide)kg


127445.0200 100 75 70 x 60 2.2 Ø 22 Ø 8 3.5 356.–

127445.0250 100 50 70 x 60 2.2 Ø 22 Ø 8 2.3 356.–

127445.1000 200 180 180 x 105 2.4 Ø 35 Ø 8 14 1’098.–

126910 Magnet-Messstativ FUTUROSupport magnétique FUTURO

Klein-Messstativ mit Permanentmagnet. Horizontalarm mit Feineinstellung, Klemmstück mit Schwalbenschwanz und Messuhraufnahme Ø 8 mm.


Petit support de mesure avec aimant permanent. Bras horizontal avec réglage fin, élément de serrage avec queue d’aronde et support de comparateur Ø 8 mm.

Contenu de la livraison : Livré en emballage de transport, sans comparateur.


Höhe Hauteur mm

Vertikalarm Bras vertical mm

Horizontalarm Bras horizontal mm

Sockel Socle mm



126910.0100 170 Ø 10 Ø 8 x 130 Ø 35 x 30 250 70.40

126910.0200 190 Ø 10 Ø 8 x 130 Ø 40 x 50 400 78.40

70.40 CHFab /dès

88.-CHF


28 Kraftmessgeräte / Instruments de mesure de force

172120 Kraftmessgeräte MECMESIN AFGDynamomètre MECMESIN AFG

AFG - Zug + Druck - Mit grosser LCD-Anzeige in stabilem Leichtmetallgehäuse, für vielseitige manuelle Anwendungen oder auf Prüfständen. Messwertanzeige für laufende Anzeige oder Spitzenwertspeicher, wahlweise für Druck oder Zug.

Merkmale: Genauigkeit ±0.1% des vollen Messbereichs

AFG - traction et pression - Avec écran LCD de grande taille dans un boîtier stable en métal léger, pour applications manuelles polyvalentes ou sur bancs d’essai. Affichage des valeurs de mesure pour affichage continu ou mémoire de valeur maximale, au choix pour pression ou traction.

Caractéristiques: Précision ±0.1% de la capacité de mesure complète


TypType

Messbereich)Cap. de mesureN

Auflösung RésolutionN

Anschlussgewinde (Bolzen)Raccord (pige)

172120.0100 AFG 2.5N 2.5 0.0005 10-32 UNF

172120.0200 AFG 5N 5 0.001 10-32 UNF

172120.0300 AFG 10N 10 0.002 10-32 UNF

172120.0400 AFG 25N 25 0.005 10-32 UNF

172120.0500 AFG 50N 50 0.01 10-32 UNF

172120.0600 AFG 100N 100 0.02 10-32 UNF

172120.0700 AFG 250N 250 0.05 10-32 UNF

172120.0800 AFG 500N 500 0.1 10-32 UNF

172120.0900 AFG 1000N 1000 0.2 5/16 UNC

172120.1000 AFG 2500N 2500 0.5 5/16 UNC

172110 Kraftmessgerät MECMESIN CFG+Dynamomètre MECMESIN CFG+

CFG+ - Zug + Druck - In Leichtbauweise mit Kunststoffge-häuse und LCD-Anzeige, für manuelle Anwendung oder auf Prüfständen. Messwertanzeige für laufende oder Max.-Werte bei Zug oder Druck.


CFG+ - traction et pression - Construction légère avec boîtier en plastique et écran LCD, pour une utilisation manuelle ou sur des bancs d’essai. Affichage des valeurs de mesure pour valeurs continues ou max. de traction ou de pression.

Caractéristiques: Précision ±0.5% de la capacité de mesure complète


TypType

Messbereich)Cap. de mesureN

Auflösung RésolutionN


172110.0100 CFG+ 50N 50 0.04 10-32 UNF

172110.0200 CFG+ 200N 200 0.2 10-32 UNF

172110.0300 CFG+ 500N 500 0.5 10-32 UNF

172100 Kraftmessgeräte MECMESIN BFGDynamomètres MECMESIN BFG

BFG - Zug + Druck - Mit grosser LCD-Anzeige, stabilem Gehäuse aus Leichtmetall für manuelle Anwendung oder auf Prüfständen. Messwertanzeige-Modus für laufende Anzeige oder Spitzenwertspeicher, wahlweise für Druck oder Zug.


BFG - traction et pression - Avec écran LCD de grande tail-le, boîtier stable en métal léger pour une utilisation manuelle ou sur des bancs d’essai. Mode d’affichage des valeurs de mesure pour affichage continu ou mémoire de valeur maxi-male, au choix pour pression ou traction.

Caractéristiques: Genauigkeit ±0.25% des vollen Messbereichs


TypType

MessbereichCap. de mesureN

Auflösung RésolutioN



172100.0010 BFG 10N 10 0.002 10-32 UNF 867.–

172100.0050 BFG 50N 50 0.01 10-32 UNF 867.–

172100.0100 BFG 200N 200 0.05 10-32 UNF 867.–

172100.0200 BFG 500N 500 0.1 10-32 UNF 867.–

172100.0300 BFG 1000N 1000 0.2 5/16 UNC 995.–

172100.0400 BFG 2500N 2500 0.5 5/16 UNC 1’233.– 867.-CHFab /dès

1‘462.-CHF


476.-CHF


29Waagen / Balances

172910 Kran-Waagen digital KERN IP65Balances à grues digitales KERN IP65

Kompakte, robuste Konstruktion für den Einsatz in der Produktion, Lager, Versand usw. Mit gut lesbarem LED-Display auch aus grossen Entfernun-gen. Hohe Mobilität durch den internen Akku (mit optischer Ladeanzeige).

Lieferumfang: Geliefert in Transportverpackung inkl. Funkfernbe-dienung.

Construction compacte et robuste pour l‘utilisation à la production, stock, service expéditions etc. Avec un écran LED bien lisible, même à une distance élevée.Grande mobilité grâce à l’accu interne (avec indicateur de charge optique).

Contenu de la livraison : Livré en emballage de transport avec commande à distance radio.

Kalibriergewichte ab / Poids d’étalonnage à partir de : BRW 173455


MessbereichCap. de mesurekg

Auflösung Résolutionkg


172910.2100 300 0.1 348.–

172910.2200 600 0.2 348.–

172910.2300 1000 0.1 720.–

172910.2400 3000 0.5 752.–

172910.2500 5000 0.5 976.–

172910.2600 10000 1 1’264.– 348.-CHFab /dès

173430 Wäge-Plattform digital KERNPlateforme de pesée digitale KERN

Robuste Modelle für den Einsatz als Industrie-/Zählwaage. Die Anzeigeeinheit ist von der Plattform gelöst (Kabellänge 1.5 m).

Lieferumfang: Geliefert in Transportverpackung ohne Batterie.

Modèles robustes pour une utilisation comme balan-ce industrielle/compteuse. L’unité d’affichage est détachée de la plateforme (longueur de câble 1.5 m).

Contenu de la livraison : Livré en emballage de transport sans pile.

Batterie / Pile : BRW 155050.0700 / 6LR61Kalibriergewichte ab / Poids d’étalonnage à partir de : BRW 173455


WägebereichÉten. de balancekg

AuflösungRésolutiong

PlattformgrösseGrandeur de plate-formemm

Stückgewicht min. Poids min. par pièceg


173430.0400 30 / 60 10 / 20 522 x 403 x 90 20 324.–

173430.0600 60 / 150 20 / 50 522 x 403 x 90 40 324.–

173430.0700 60 / 150 20 / 50 650 x 500 x 105 40 388.–

173430.0900 150 / 300 50 / 100 650 x 500 x 105 100 388.–

173430.1100 3 / 6 1 / 2 318 x 308 x 75 4 189.–

173430.1120 15 / 35 5 / 10 318 x 308 x 75 10 189.–

173430.1140 30 / 60 10 / 20 318 x 308 x 75 20 189.–

173430.1160 60 / 150 20 / 50 318 x 308 x 75 40 199.–

173430.1180 150 / 300 50 / 100 522 x 403 x 90 100 324.–

189.-CHFab /dès

172878 Hänge-Waagen digital KERNBalances suspendues digitales KERN

Modell mit Edelstahl-Haken und einfacher Bedienung über 3 Tasten für die vielfältige Anwendung.

Modèle avec crochet en acier inoxydable et comman-de simple avec 3 touches pour une utilisation variée.


Auflösung Résolutiong

MessbereichCap. de mesurekg


172878.0020 20 15 72.80

172878.0040 50 50 77.60

172878.0060 100 50 67.20

Kalibriergewichte ab / Poids d’étalonnage à partir de : BRW 173455

67.20 CHFab /dès

30 Waagen / Balances

173120 Federwaagen PESOLABalances à ressort PESOLA

SwissMade - MICRO-LINE - Qualitätsfab-rikat mit Genauigkeit ±0.3% (Nullpunkt mit Taraschraube genau justiert).

Fabrication suisse - MICRO LINE - Produit de qualité avec précision ±0.3% (point zéro réglé précisément avec la vis de tarage).


Wägekapazität Cap. de balance


mit Lastaufnahme avec suspension de charge


173120.0100 1 N 0.01N Haken / crochet 42.80

173120.0200 10 g 0.1 g Klammer / pince 44.40

173120.0300 30 g 0.25 g Klammer / pince 40.–

173120.0400 60 g 0.5 g Klammer / pince 40.–

173120.0500 100 g 1.0 g Klammer / pince 40.–

Zubehör / Accessoires : 173130Kalibriergewichte ab / Poids d‘étalonnage à partir de 173455


SwissMade - MEDIO-LINE - Qualitätsfab-rikat mit Genauigkeit ±0.3% (Nullpunkt mit Taraschraube genau justiert). Umbau auf Druckmessung mit Zubehör.

*Umbau auf Druckmessung nicht möglich.

Fabrication suisse - MEDIO LINE - Produit de qualité avec précision ±0.3% (point zéro réglé précisé-ment avec la vis de tarage). Transformation pour la mesure de pression possible avec des accessoires.

*Transformation pour la mesure de pression impossible.






173140.0100 300 g 2 g Klammer / pince 47.60

173140.0200 600 g 5 g Klammer / pince 47.60

173140.0300 1000 g 10 g Klammer / pince 47.60

173140.0400 2500 g 20 g Haken / crochet 49.20

173140.0500 3000 g* 20 g Haken / crochet 57.60

173140.0600 3 N 0.02 N Haken / crochet 47.60

173140.0700 6 N 0.05 N Haken / crochet 47.60

173140.0800 10 N 0.1 N Haken / crochet 47.60

173140.0900 25 N 0.2 N Haken / crochet 49.20


47.60 CHFab /dès

94.40 CHFab /dès


SwissMade - MACRO-LINE - Qualitätsfa-brikat mit Genauigkeit ±0.3% (Nullpunkt mit Taraschraube genau justiert). Umbau auf Druckmessung mit Zubehör.

Fabrication suisse - MACRO LINE - Pro-duit de qualité avec précision ±0.3 % (point zéro réglé précisément avec la vis de tarage). Transformation pour la mesure de pression possible avec des accessoires.






173170.0100 5 kg 50 g Haken / crochet 94.40

173170.0200 10 kg 100 g Haken / crochet 96.–


173170.0400 35 kg 500 g Haken / crochet 101.–


173170.0700 50 N 0.5 N Haken / crochet 96.80

173170.0800 100 N 1 N Haken / crochet 98.40

173170.0900 200 N 2 N Haken / crochet 100.–

173170.1000 500 N 5 N Haken / crochet 120.–


40.-CHFab /dès

31Waagen / Balances

173455 Milligrammgewichte M1 Poids milligrammes M1

173457 Einzelgewichte M1, INOX Poids individuels M1, INOX

173460 Einzelgewichte M1/M2/M3, Messing Poids individuels M1/M2/M3, en laiton

173340 Taschenwaage digital KERNBalance de poche digitale KERN

Präzisions-Modelle mit einfacher Bedienung und Arbeitschutzhaube für Tastatur und Gehäuse.

Modèles de précision à commande simple et capot de protection pour le clavier et le boîtier.


Wägekapazität Cap. de balanceg


Plattformgrösse Grandeur de plate-formemm


173340.0015 100 0.001 Ø 81 271.–

173340.0028 350 0.001 Ø 81 308.–

173340.0045 1000 0.01 130 x 130 261.–

173340.0050 3500 0.01 130 x 130 308.–

173340.0065 6000 0.1 150 x 170 245.–

173340.0095 10000 0.1 150 x 170 250.– 245.-CHFab /dès

173315 Taschenwaage digital KERNBalance de poche digitale KERN

Handliches, flaches Design mit stabilem Klappdeckel zum Schutz vor Schmutz und Beschädigungen.

Design plat maniable avec couvercle rabatta-ble stable pour protéger contre la saleté et les dégâts.






173315.0010 10 0.002 50 x 40 92.–

173315.0015 60 0.01 70 x 80 80.80

173315.0020 150 0.1 80 x 70 53.20

173315.0030 1000 1 80 x 70 53.20 53.20 CHFab /dès

173310 Taschenwaage digital PESOLABalance de poche digitale PESOLA

Industrie, Naturwissenschaften, Forschung, Produktion, Medizin, Labor, Schmuckhandel, Schulen, als Komponenten- , Ingredienzien-, Pulver-, Edelmetall-, Edelsteinwaage usw.

Industrie, sciences naturelles, recherche, pro-duction, médecine, laboratoire, bijouterie, écoles, comme balance à composants, ingrédients, poudres, métaux nobles, pierres précieuses, etc.






173310.0300 0...500 0.1 77 x 66 49.80

173310.0400 0...1000 0.2 77 x 66 55.– 49.80 CHFab /dès

154975 Elektrisches ZubehörAccessoires électrique


Beschreibung Désignation


154975.0100 Signalleitung RS-232+ 9PIN / RS-232- 9PIN / 1.8 mCâble de connexion RS-232+ 9PIN / RS-232- 9PIN / 1.8 m 12.40

154975.1005 Netzteil UNIVERSAL APS300 inkl. Steckersortiment, 100...240 V AC / 3...12 V / 600 mABloc d‘alimentation UNIVERSAL APS300 inclus d‘assortiment de connecteurs, 100...240 V AC / 3...12 V / 600 mA 8.70

154975.1010 Netzteil UNIVERSAL APS1500 inkl. Steckersortiment, 100...240 V AC / 3...12 V / 1500 mABloc d‘alimentation UNIVERSAL APS1500 inclus d‘assortiment de connecteurs, 100...240 V AC / 3...12 V / 1500 mA 19.40

154975.1565 Kabel umwickelt mit robustem Nylon, USB 2.0 / A+ / MICRO B+ / 1 mCâble de connexion gainé de nylon résistant, USB 2.0 / A+ / MICRO B+ / 1 m 9.30

154975.1575 Ladekabel mit Adapter (2-1) zu: iPod, iPhone, iPad USB/ A+ / MICRO B+ /APPLE LIGHTNING/ 1 mCâble de chargement avec adaptateur (2-1) pour: iPod, iPhone, iPad USB/ A+ / MICRO B+ /APPLE LIGHTNING/ 1 m 14.60

154975.2000 Ladegerät USB Ausgang: 1x USB A- / 100...240 V AC / 5 V DC - 1000 mAChargeur USB sortie: 1x USB A- / 100...240 V AC / 5 V DC - 1000 mA 4.–

154975.2005 Ladegerät USB Ausgang: 1x USB A- / 100...240 V AC / 5 V DC - 2100 mAChargeur USB sortie: 1x USB A- / 100...240 V AC / 5 V DC - 2100 mA 11.20

154975.2010 Ladegerät USB High Speed Ausgang: 4x USB-A- / 100…240 V AC / 5 V DC - 6800 mAChargeur USB High Speed sortie: 4x USB A- / 100…240 V AC / 5 V DC - 6800 mA 24.–

154975.2020 Ladegerät USB (Auto) Ausgang: 3x USB A- / 12 V - DC / 5 V DC - 4.4 AChargeur USB (Voiture) sortie: 3x USB A- / 12 V - DC / 5 V DC - 4.4 A 8.50

154975.2500 Zusatzakku mobil POWERBANK Ausgang: 1x USB A- / 2200 mAhBatterie ext. supplémentaire POWERBANK sortie: 1x USB A- / 2200 mAh 8.40

154975.2505 Schnell-Ladegerät mobil POWERBANK Ausgang: 1x USB A- / 2600 mAhChargeur turbo mobile POWERBANK sortie: 1x USB A- / 2600 mAh 19.10

154975.3500 Batteriebox(55x23x65) klein, Fassungsvermögen: 4x AA / 4x AAACaissette (55x23x65) pour piles petites, capacité: 4x AA / 4x AAA 2.–

154975.3505 Batteriebox (160x22x55) mittel, Fassungsvermögen: 8x AA / 8x AAACaissette (160x22x55) pour piles moyennes, capacité: 8x AA / 8x AAA 4.–

154975.3510 Batteriebox (138x120x65) gross, Fassungsvermögen: 35 unterschiedliche BatterienCaissette (138x120x65) pour piles, capacité: 35 piles différentes 6.–

154975.3515 Batteriebox (120 x 54 x 32) für Grösse 9V, Fassungsvermögen: 6x 9VBoîtier (120 x 54 x 32) à piles 9V, capacité 6x 9V 3.40

Elektrisches Zubehör / Accessoires électrique32

2.- CHFab /dès

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00www.brw.ch · [email protected]

Preisgültigkeit: bis 15.04.2017. Preise netto, exkl. MwSt., exkl. VRG/VEG und exkl. VOC, unverpackt ab Zürich/Urdorf. Unser Angebot richtet sich an Firmenkunden zur Nutzung beruflicher oder gewerblicher Zwecke. Die Bestellung erfolgt auf Grundlage unserer AGBs. (www.brw.ch)

Validité de prix jusqu’au 15.04.2017, prix net, hors TVA, hors TAR/TEA et hors taxe OCOV, sans emballage au départ Zurich/Urdorf. Notre offre s’adresse aux clients d’entreprises pour utilisation à des fins professionnelles ou industrielles. La commande est effectuée sur base de nos CGV. (www.brw.ch)

Sonderangebote zum Jahresbeginn Tools. Next Level. zum Jahresbeginn.pdf · 2 Anreiss-Lehren /...

Documents

Transcript of Sonderangebote zum Jahresbeginn Tools. Next Level. zum Jahresbeginn.pdf · 2 Anreiss-Lehren /...