-

hotel-sonnenhof.it info@hotel-sonnenhof.it +39 0473 / 667 250

Sonnen–SPA 2016 Beauty Massagen Bäder Pakete Wellness

05Gesichts-

behandlungen

07Gesichts-

behandlungen HerrenKörper

PackungenPeelings

Bäder

13MassagenAyurveda

Massagen-Packages

22

17Partner-

behandlungen

19Beauty &Wellness

Pakete 2016

21Wellness

für Girls& Boys

Bequem Reservieren: Ihre Beautywünsche können Sie bequem an der Beauty- oder Hotelrezeption buchen.beauty@hotel-sonnenhof.it

Stornierung: Wir bitten Sie, uns Ihre Absage 24 Stunden vorher mitzuteilen. Bei kurzfristiger Stornierung werden 75 % der gebuchten Behandlung in Rechnung gestellt.

32 3

Family & SPA-Resort SonnenhofFamilie Annalise Brunner Rathausstraße 2I-39025 Naturns bei Meran · Südtirol · Italien

t + 39 0473 / 667 250 f + 39 0473 / 666 050e info@hotel-sonnenhof.it w www.hotel-sonnenhof.it

!QMS- Medicosmetics, Thalgo, St. Barth, Balance Alpine 1000+

!QMS- Medicosmetics

!QMS Collagen RejuvenationEine vortschrittliche Anti-Aging-Behandlung mit !QMS Medicosmetics einzigartigem System aus hochwertigen, natürlichen Löslichen Kollagenen, kombiniert mit zukunftsweisender Peelingtechno- logie. Eine Gesichtsbehandlung für die Erneuerung und Revitalisierung.

(Tiefenreinigung & Peeling, Algen Modellage, Innovatives Day or Night Collagen Serum, Gipsmodellage, Abschlusspflege mit Augencreme und Moisturizer)

80 Min. E 135,–

!QMS Neo Tissudermie BehandlungEine Behandlung zur Festigung und Straffung, besonders für die reife Haut, um erste Zeichen der Hautalterumg zu bekämpfen. Diese Gesichts-behandlung pflegt zudem den empfindlichen Hals und Dekolleté und Brustbereich durch den Einsatz einer hochwirksamen Contouring Creme.

(Tiefenreinigung & Peeling, Algen Modellage zur Beruhigung und Hydratisieren, Liftingmassage, Hydrtisierende Hydro Foam Mask, Abschlusspflege mit Augencreme und Moisturizer)

80 Min. E 135,–

!QMS Sky Alpha Revital BehandlungEine intensive anregende Gesichtsbehandlung mit einer einzigartigen Thermo-Aktiv Maske, die speziell entwickelt wurde, um die Mikrozikulation zu erhöhen. Der Soforteffekt ist eine sichtbar glattere Haut. Diese Behandlung ist auch ideal für Männer.

(Tiefenreinigung & Peeling, Algen Modellage zur Beruhigung und Hydratisieren, Liftingmassage, Hydrtisierende Hydro Foam Mask, Abschlusspflege mit Augencreme und Moisturizer)

80 Min. E 110,–

QMS Activatior BehandlungBasierend auf !QMS Medicosmetics innovativen Aktivierungstechniken, regeneriert diese energie-spendende Behandlung und lässt die Haut durch die Zufuhr von Wirkstoffen fest, frisch und strahlend aussehen. Sie belebt müde und strapazierte Haut mit Soforteffekt.

(Tiefenreinigung & Peeling, Algen Modellage zur Beruhigung und Hydratisieren, Liftingmassage, Hydrtisierende Hydro Foam Mask, Abschlusspflege mit Augencreme und Moisturizer)

50 Min. E 75,–

*Professionelle Hautanalyse (nur zur Gesichtsbehandlung

dazu buchbar) E 15,–

Die Pro Lift Upper Arm Behandlung während einer Gesichtsbehandlung E 35,–

Thalgo Anti Age Konzeptpflege für Sie

Thalgo Anti Age mit maritimem Hyaluron Spezialbehandlung gegen erste Fältchen und Falten, basierend auf einem Wirkstoffkomplex aus mari-timem Collagen. 80 Min. E 105,–

Thalgo Anti Age mit maritimen Silizium Spezialbehandlung gegen sichtbare Falten und schlaffe Haut – die effizienten Wirkstoffe bekämpfen Hauterschlaffungen und lassen Ihre Haut wie geliftet aussehen. 80 Min. E 112,–

Thalgo Anti Age Hautverjüngung Eine Behandlung zur ultimativen Verjüngung stark regenerationsbedürftiger Haut mit der sanften Kraft natürlicher, aus Algen gewonnener Phytohormone. 80 Min. E 119,–

4

05Gesichts-

behandlung

Balance Alpine 1000+ Gesichtsbehandlung

Die Behandlung startet mit der individuellen Typ-bestimmung nach der BALANCE ALPINE 1000+ Methode. Danach Reinigung, Peeling, spagyrisches Durchfeuchten der Haut, Harmonisierungsritual, Au-genpflege, Hals-Dekolleté-Gesichtsmassage, Feuch-tigkeitsmaske, Abschlusspflege

Balance Alpine 1000+ Anwendungen

+ Balance Alpine 1000+ „Vitalkraft“ – Gesichtsbehandlung, 50 Min. E 80,–

+ Balance Alpine 1000+ „Vitalkraft“ – Gesichtsbehandlung, 80 Min. E 105,–

St.Barth

Gesichts- und Dekolleté–Behandlung mit Handmassage.Erleben Sie eine außergewöhnlich sanfte Behandlung von Gesicht, Hals, Dekolleté und Händen. Genießen Sie die frischen Düfte natürlicher Elixiere, die an einen bunten karibischen Obstkorb erinnern. Der besonders ruhige, verwöhnende Ablauf der Behand- lung unterstützt Ihre tiefe Entspannung. Die hochwer-tigen, pflanzlichen Pflegeprodukte mit natürlichen Vitaminen und Mineralien wirken intensiv klärend und regen die Eigenaktivität der Haut an. Sie erhalten ein klares, ebenmäßiges und frisches Hautbild. Eine pfle-gende Handmassage rundet die sanfte Behandlung ab.

St. Barth Pureness 50 Min. E 91,–St. Barth Pureness 80 Min. E 105,–

Teenie Gesichtsbehandlung Eine reinigende und ausgleichende Behandlung für die junge Haut. Schonende Wirkstoffkombinationen regulieren das Hautbild und beugen Unreinheiten vor.

50 Min. E 60,–

Extras

Zusatzbehandlungen (nur buchbar in Kombination mit Gesichtspflege)

Wimpern färben € 10,–

Augenbrauen färben € 10,–

Wimpern & Augenbrauen färben € 18,–

Augenbrauenkorrektur € 15,–

Oberlippe Haarentfernung mit Warmwachs € 10,–

Schöne Hände, schöne Füße:French–Maniküre E 48,–

French–Pediküre E 55,–

Maniküre E 42,–

Maniküre mit Lack E 45,–

Nägel lackieren E 15,–

Pediküre E 49,–

Pediküre mit Lack E 52,–

Mani und Pedi-Küre mit UV Lack, Aufpreis E 10,–

SolariumSollte mal die Sonne Südtirols nicht scheinen, genie-ßen Sie nahtlose Urlaubsbräune vom hautschonen-den Turbosolarium Ergoline. 12 Min. € 11,–

… bei uns bleiben keine Haare stehen …Haarentfernung mit Warmwachs

Beine bis Knie € 33,–

Beine komplett € 45,–

Bikinizone € 20,–

Achseln € 8,–

Rücken € 32,–

Bikinizone und Achseln € 30,–

for men007 reine Männersache, Gesichtsbehandlung für den gepflegten Mann. Männerhaut hat ihre eige-nen Ansprüche. Durch Stress und täglicher Rasur kann die Haut stark beansprucht werden. Diese Behandlung wirkt vitalisierend und stärkend, sorgt durch die Tiefenerfrischung für ein gepflegtes Äußeres.

Für alle Männer die sich Zeit für ihr Aussehen gönnen. 80 Min. € 92,–

Vor jeder Gesichtsbehandlung empfehlen wir eine gründliche Rasur, damit Sie die Gesichts und Na-ckenmassage voll genießen können

TIPP:

6

07Gesichts-

behandlungenHerrenKörper

PackungenPeelings

Bäder

Peelings & Figurwunder

Ägyptos Vitalwickel - das FigurwunderSchon in der Antike machten sich die Menschen die Heilkräfte des Toten Meeres zunutze. Dieses Wissen um den orientalischen Jungbrunnen wurde aufgegriffen und mit Hilfe neuester Erkenntnisse weiterentwickelt.

So entstand mit feinster Vitalerde, Salz und Mineralien aus dem Toten Meer der Ägyptos–Vitalwickel – eine pure Wellnesskur mit außergewöhnlichen Erfolgen:

• verjüngt und strafft die Haut schon bei der 1. Behandlung,• entgiftet und entschlackt,• stärkt Abwehrkräfte und die Gesundheit,• reduziert hartnäckige Pölsterchen und Cellulite,• arbeitet intensiv genau in den Problemzonen,• formt die Figur,• schenkt allen Stressgeplagten neue Energie und Wohlbefinden.

1 Behandlung 110 Min. E 125,–3er Paket 3 x 110 Min. E 345,–Quick Wickel 50 Min. E 69,–

Softness St Barth Körper-Peelingmassage mit Kokosnuss-Öl und Papaya. Entspannende Peelingmassage für eine zarte, samtige und ebenmäßige Haut. Die Frucht-enzyme frischer Papaya, Naturjoghurt und ein spezi-eller mineralisierter Seesandkomplex entfernen abge-storbene Hautschüppchen. Reines Kokosnuss-Öl pflegt die Haut nachhaltig und verwöhnt sie mit wert-vollen Nährstoffen. Ideal als Vorbereitung für eine besonders lang anhaltende und gleichmäßige Bräune.

25 Min. E 40 ,–

Honig Peeling Reinigendes Peeling für sensible und trockene Haut. Entfernt absolut gründlich abgestorbene Hautzellen ohne die Haut zu reizen und wirkt gleichzeitig als Maske.

25 Min. E 35,–

Aprikosen PeelingEin angenehm erfrischendes, feuchtigkeitsspen-dendes und pflegendes Peeling für eine zarte, samtweiche Haut.

25 Min. E 35,–

!QMS Anti Cellulite Contouring BehandlungGegen Cellulite. Eine straffende und formgebende Behandlung, die ausschl. für Bauch, Hüft und Ober- schenkel entwickelt wurde. Zwei spezielle, in Syn- ergie arbeitende Produkte, entschlacken und stimu-lieren. Für sichtbar positive Ergebnisse.

(Intensives Peeling, Co2 Powder und Katalyst Fluid zur Stim- ulierung des Stoffwechsels un der Fettverbrennung, Anti- Cellulite-Packung mit Body Shape Pro, Vitaminreiche und Pflegende Massage mit VIT-AE Öl, Algen Modellage zur Ent-schlackung und zur Gewebefestigung, Anti Cellulite Massage mit Revitalizing Lift- o- Firm Body)

50 Min. 1 Behandlung E 79,–50 Min. pro Behandlung 3 Behandlungen E 259,–

!QMS Pro Lift Upper ArmDie Pro Lift Upper Arm Behandlung zur Festigung des Gewebes 50 Min. E 65,–

Die Pro Lift Upper Arm Behandlung während einer Gesichtsbehandlung 50 Min. E 35,–

NEU!

NEU!

8

Packungen Packungen inkl. Teilmassage 50 Min. E 56,–

Vor allen Packungen vewöhnen wir Sie mit einer Massage (20 Min.)

HeupackungWarmes Heu aus den Südtiroler Bergen bringt Ihren Kreislauf in Schwung. Das Immunsystem wird ge-stärkt und ist bei rheumatischen Beschwerden zu empfehlen.

HonigpackungDas süße Gold der Natur hilft dabei, Schadstoff-einlagerungen zu reduzieren und entfaltet ein unverwechselbares glattes, geschmeidig-straffes Hautgefühl. Die Kraft des Bienenhonigs direkt für die Haut.

AprikosenpackungDie sanfte Pflege des milden Aprikosenöls spen-det Feuchtigkeit und glättet auch besonders sen-sible Hauttypen. Ein wahrer Geheimtipp für Ihre Ausstrahlung!

Alpine Packung mit Arnika und LärcheDiese spezielle Packung eignet sich hervorragend nach sportlichen Aktivitäten und nach einem anstren-genden Tag. Die Wirkprinzipien der Arnika-Pflanze erhöhen die Durchblutung und regenerieren beson-ders beanspruchtes Gewebe. Die Lärche begünstigt die Durchblutung und hat einen positiven Einfluss auf die Atemwege.

JohanniskrautpackungEine Packung aus Johanniskraut hilft Muskel- und Nervenschmerzen zu lindern, wirkt entzündungs-hemmend und unterstützt die Neubildung der Haut.

AlgenpackungEine Ganzkörperpackung mit warmem Algen–Mousse. Effektive Behandlung, die den Körper reinigt, entschlackt und entsäuert. Ideal auch bei Cellulite im Bereich der Beine, Po und Bauch.

Rügener Kreide Packung (speziell für Ihn)Die vor mehr als 60 Millionen Jahren aus Schalen und Gehäusen winziger Meerestiere entstandene Kreide reinigt, entschlackt, mildert Schmerzen und macht eine zarte, rosige Haut.

St Barth ElasticityKörperpackung mit Tonerde und Ananasmousse

Intensive Körperpflege zur Verbesserung des Hautbildes durch wertvolle Mineralien und Vitamine als natürlicher Bestandteil von Tonerde und frischem Ananas– oder Gurken–Mousse. Efeu, Menthol und Kampfer aktivieren und entschlacken das Gewebe, kalt gepresstes Avocado-Öl liefert wichtige Nährstoffe. Das Ergebnis ist ein sichtbar verfeinertes und gestrafftes Hautrelief.

50 Min. E 70,–

St Barth SensationEdle Körperpackung mit wohltuender Entspannungsmassage

Diese wohltuende Körperpackung spendet intensive Feuchtigkeit und ist ein Genuss für alle Sinne. Sie wählen Ihren Lieblingsduft aus Bourbon–Vanille, zarten Tiaré Blüten oder exotischer Lilie aus. Eine cremig, seidige Packung wird sanft auf Ihrem Körper verteilt und ausgestrichen. Nachdem die pflegende Körperpackung Ihre Haut intensiv mit Nährstoffen und Lipiden aus hochwertigsten pflanzlichen Ölen ver-sorgt hat, entspannen Sie bei einer herrlich duftenden Massage. Sie erhalten ein sichtbar verfeinertes und samtig, seidiges Hautbild am ganzen Körper.

50 Min. E 70,–

St Barth SlimnessWohltuende und entstauende Beinmassage

Für eine schnelle Entlastung und Entspannung bei schweren Beinen, zum Beispiel nach langem Sitzen, Stehen, nach langen Flügen oder einfach nur für schöne schlanke Beine. Unser Efeu–Gel wirkt ent-stauend und entwässernd, kräftigt die Venen und regt das Lymphsystem an. Menthol und Kampfer fördern die Mikrozirkulation, erfrischen und beleben. Als besonderes Finish werden Ihre Beine mit einem Hauch Karibik verwöhnt. Sie wählen Ihre Lieblings-Bodylotion mit kaltgepresstem Avocado–Öl und dem Duft reiner Bourbon–Vanille, der karibischen Tiaré Blüte oder der besonders feinen Lilie.

50 Min. E 70,–

9

Im Aqua & Relax Entspannungsbad mit verschiedenen Zusätzen:

Bäder in der „Aqua-Relax“– WhirlwanneMillionen von Luftbläschen regen die Mikrozirkulation an und entspannen die Muskulatur ... mit welchem Zusatz Sie baden gehen möchten, entscheiden Sie ... Entspannend oder pflegend in der Aqua–Relax–Wanne 20 Min. E 28,– bis E 35,–

Honig-Rosen-BadDas verlockend sinnliche Rosenbad entführt in ungeahnte Sinnesweiten....

Honig-Thymian-Bad (Erkältungsbad)Die wärmespendenden, durchblutungsfördernden Eigenschaften des Thymians stärken nicht nur in der kalten Jahreszeit.

Honig-Latschen-Bad (Stärkungsbad)Aufgemuntert und merklich erfrischt fühlen Sie sich nach einem Latschen-Bad wieder fit und quicklebendig!

Honig-Wacholder-Bad (Entschlackungsbad)Ein Wacholderbad hilft Wasseransammlungen im Bindegewebe abzubauen und entspannt belastete Gelenke und Muskeln.

Honig-Orangenblüten-BadEin hinreißend harmonisierendes, besänftigendes Bad mit verführerischem Orangenblüten – Duft. Sich verlieren und wieder finden.

Kleopatra-BadBaden Sie wie die alten Römer in Milch und Öl. Pflegt die Haut und gibt ihr Feuchtigkeit.

Blaue-Lagune-BadEin tropisches Dufterlebnis mit einem Pflegekomplex aus Wasserlilien, ätherischen Ölen und Vitaminen liefert Geschmeidigkeit und Wohlbefinden. hotel-sonnenhof.it

info@hotel-sonnenhof.it +39 0473 / 667 250

St Barth Dream Exotische SchönheitsbäderEntspannende und intensiv pflegende Schönheitsbäder auf Basis unseres extra milden Duschgels, in Verbindung mit Kokosnuss-Vanille, Avocado-Tiaré, Kokosnuss–Lilie oder einer selbst kreierten Lieblingsmixtur aus exotischen Ölen und Lotionen. Genießen Sie ein karibisches Dufterlebnis, bei dem die Haut nachhaltig mit wertvollen Mineralien und Vitaminen versorgt wird. Dieses pflegende Schönheitsbad verleiht Ihrer Haut einen lang anhaltenden samtigen Schimmer.

10

Ganzkörpermassage... die klassische Massage ...

ist die älteste Behandlungsform, bei der Muskelver-spannungen gelöst werden, die Durchblutung ange-kurbelt und der Stoffwechsel aktiviert wird.

50 Min. E 59,–

Teilmassage ... die klassische Massage ...

ist die älteste Behandlungsform, bei der Muskelver-spannungen gelöst werden, die Durchblutung ange-kurbelt und der Stoffwechsel aktiviert wird.

25 Min. E 37,–

AromaganzkörpermassageMassageanwendungen in Kombination mit hoch-wertigen Aromaessenzen wirken entspannend und harmonisierend. 50 Min. E 62,–

AromateilkörpermassageMassageanwendungen in Kombination mit hoch-wertigen Aromaessenzen wirken entspannend und harmonisierend. 25 Min. E 39,–

Kopf & Nackenmassage... die klassische Massage ...ist die älteste Behandlungsform, bei der Muskel-verspannungen gelöst werden, die Durchblutung angekurbelt und der Stoffwechsel aktiviert wird.

25 Min. E 37,–

SportmassageSie bringt die stark stimulierten Muskeln nach dem Training zur Ruhe, regt die Durchblutung an und ver-ringert dadurch die Regenerationszeit des Körpers und beugt Muskelkater vor. Nicht zu vergessen ist der wohltuende Effekt dieser Massage.

50 Min. E 70,–

Massagepakete★

5 x GanzkörpermassageMindestaufenthaltsdauer 5 Tage E 275,–

5 x RückenmassageMindestaufenthaltsdauer 5 Tage E 175,–

3 x kosmetische LymphdrainageMindestaufenthaltsdauer 3 Tage E 180,–

3 x Ayurveda GanzkörpermassageMindestaufenthaltsdauer 3 Tage E 320,–

Ihr Preisvorteil:• 1 Teilmassage• 1 Verwöhnbad Ihrer Wahl in der Aqua-Relax-Wanne E 58,–

• 1 Ganzkörpermassage• 1 Verwöhnbad Ihrer Wahl in der Aqua-Relax-Wanne E 78,–

★Die Anwendungen der Pakete können jeweils nur von 1 Person beansprucht werden.

Balance Alpine 1000+ „Genussgipfel“ Massagen

Diese Körpermassage ist eine abgestimmpte Vital-massage mit basischen Ölen und Kräutern und basiert auf den Grundlagen der Traditionellen Europäischen Medizin.Durch verschiedene Techniken kommen Muskulatur, Gewebe und Seele wieder in Balance. Diese Massa-ge steht für eine schnelle muskuläre Erholung,sowie eine intensive und nachhaltige Stimulation des Gewebes mit Spagyrischen Essenzen.

Teilkörpermassage 25 Min. E 39,–Ganzkörpermassage 50 Min. E 62,–Intensive Ganzkörpermassage 80 Min. E 80,–

Klassische Massagen

12

Fußzonenstimulierende MassageReflexzonen werden bei dieser Massage stimuliert und positiv beeinflusst. 50 Min. E 65,–

Kosmetische Lymphdrainage Durch die sanfte Pumpmassage wird die Lymph-zirkulation angeregt und das Gewebe entstaut.

50 Min. E 62,–

Honig-Rücken-MassageHonig wirkt entgiftend, heilend (z.B. bei Akne) und reinigend. Mit der Honigmassage wird eine Lockerung der Muskeln und Auflösung der Verklebungen im Bin-degewebe erreicht. Dadurch werden Schlackenstoffe ausgeschieden, gleichzeitig wird die Haut durch die Wirkung des Honigs mit Mineralstoffen und Vitami-nen angereichert. 50 Min. E 62,–

„Tem“– RückenzeremonieDie Anwendung eines speziellen alpinen Kräuter-Öls in Kombination mit einer Moorpackung und Schröpf-technik kann Rückenschmerzen erheblich lindern. Dem Johanniskrautöl wird eine schmerzlindernde Ei-genschaft nachgesagt, die Latsche lockert die Musku-latur und stärkt den Körper, der Rosenduft stimuliert Geist und Seele. Die Hochmoorfangopackung regt den Kreislauf an, stimuliert den Stoffwechsel und die Giftstoffausscheidung wird positiv beeinflusst.

50 Min. E 70,–

Special Für den RückenKombimassage Rücken- und Fußzonenstimulierende Massage 50 Min. E 70,–

StresslessWohltuende Schulter-Nacken-Kopfmassage – schenkt totale Tiefenentspannung bei einer sanften Massage mit speziellen Grifftechniken!! Warmes Öl und Hirse Nackenkissen unterstützen das Wohlfühlerlebnis.

50 Min. E 68,–

„ TEM“ Energetisches-Stein-Ritual Dieses besondere Ritual mit Bergkristallen und war-men Vulkansteinen lässt Sie neue Kraft für den Alltag tanken. Der Körper kann sich über den Bergkristall neue Energie holen und die warmen Vulkansteine lassen Verspannungen dahin schmelzen.

80 Min. E 99,–

13MassagenAyurveda

Massagen-Packages

Alpine Holzmassage Die Natur direkt am Körper spüren, mit speziellen Stäben aus Zirbelholz wird diese Massage zu einem einzigartigen Erlebnis. Die Muskulatur wird durch diese Massagetechnik gelockert und entspannt. Die Kraft der verschiedenen Nadelbäume stärkt die Atemwege und das Immunsystem.Ein Spaziergang durch Südtirols Wälder.

50 Min. E 68,–

OhrkerzenbehandlungOhrkerzenbehandlungen führen zu einem befreienden und angenehmen Gefühl der Wärme und des Druck-ausgleichs in Ohr-, Stirn- und Nasennebenhöhlen-bereich (bei 50 min. mit Gesichtslymphdrainage)

25 bis 50 Min. E 38,– bis E 65,–

13

Tibetische KlangschalenmassageEine sehr entspannende Behandlung mit Klangschalen, wie sie auch die Mönche in den Klöstern Tibets noch heute einsetzen, um sich in Trance zu versetzen. Gelenke und Muskulatur wer-den durch weiche Vibrationen von Blockaden und Spannungen befreit. 50 Min. E 73,–

Lomi Lomi Nui (2- händig)Die Lomi-Lomi-Nui-Massage basiert auf natürlicher Behandlung des menschlichen Organismus und ist eine ganzheitliche Massage im wahrsten Sinne des Wortes.Diese Massage besteht darin, den Menschen wieder mit der Weichheit seines eigenen Körpers in Verbindung zu bringen und ihm ein neues Bewusstsein zu vermitteln. 80 Min. E 125,–

Hot StoneDie Massage mit heißen hawaiianischen Lavasteinen erwärmt den Körper, entspannt die Muskulatur und beruhigt die Seele. Mit den ca. 40°C warmen Steinen und duftenden Ölen werden die Energiebahnen massiert. Energieblockaden werden gelöst und die Muskulatur entspannt. 80 Min. E 99,–

Massagen aus verschiedenen Ländern

Abhyanga GanzkörpermassageDie berühmteste der ayurvedischen Massagen. Ein unbeschreibliches Gefühl der Ganzheit und Fülle ent-steht, wenn jeder Zentimeter der Haut mit warmem Öl übergossen wird, um anschließend mit weichen Händen einfühlsam massiert zu werden. Energie und Vitalität kehren wieder zurück. 75 Min. E 110,–

Abhyanga mit Shirodara (Stirnölguss)Die berühmteste der ayurvedischen Massagen. Ein unbeschreibliches Gefühl der Ganzheit und Fülle ent-steht, wenn jeder Zentimeter der Haut mit warmem Öl übergossen wird, um anschließend mit weichen Händen einfühlsam massiert zu werden. Energie und Vitalität kehren wieder zurück. 110 Min. E 155,–

Padabhyanga FußmassageEntspannende Fußmassage und Fußwickel, angerei-chert mit ätherischen Ölen, wirkt ausgleichend und beruhigend bei Stress, Schlafstörungen, Nervosität und Kältegefühl. 50 Min. E 70,–

Mukabhyanga (Kopf, Gesicht, Nacken)Diese Behandlung mit warmem Sesamöl dient der Durchblutungsförderung und der Verbesserung des Muskeltonus. Durch Einbeziehen von Marma–Vital–Punkten wirkt sie sich reflektorisch auf tiefere Gewebe und Organsysteme aus und führt zu tiefer, intensiver Entspannung. 50 Min. E 70,–

Upana Sweda Prishta (Rückenmassage) Die ayurvedische Rückenmassage mit warmem Sesamöl entspannt die Muskulatur und verleiht allge-meines Wohlbefinden. 50 Min. E 70,–

Ayurveda

14

St Barth HarmonyGenießen Sie eine entspannende, sanfte Körpermassage mit speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten intensiven Pflegeprodukten. Wählen Sie reines, leicht erwärmtes Kokosnuss-Öl zur intensiven Versorgung der besonders trockenen Haut, kaltgepresstes Avocado-Öl bei besonders feiner Haut zur Funktionsunterstützung oder Efeu–Gel und Menthol-Öl zur Stärkung von Gewebe und Hautmantel. Als besonderes Finish werden Sie mit einem Hauch von Karibik verwöhnt. Sie wäh-len Ihre Lieblingsbodylotion mit kaltgepresstem Avocado-Öl und dem Duft von reiner Bourbon–Vanille, karibischer Tiaré Blüte oder besonders feiner Lilie. 50 Min. E 74,– 25 Min. E 42,–

Arrangement für „2“, die sich mögenPrickelnd-romantisches Erlebnis im exklusiven Spa-Ambiente! Bei einer gemeinsamen Aroma – Ganzkörpermassage mit Ihrem Lieblingsduft sind Sie Ihrem Liebsten ganz nah! Das Wohlfühlprogramm wird mit einem Gläschen Prosecco und süßen Früchten zum absoluten Highlight! 55 Min. E 120,–

Süße VerführungDas Wellnesserlebnis für Verliebte! Genießen Sie ein Honigpeeling, das Ihre Sinne betört und ein Blaue-Lagune-Bad während der ersten Stunde, betreut von unseren SPA-Mitarbeitern. Der Höhepunkt der Behandlung ist die Zeit zu zweit! Abgerundet durch ein wohliges Honigdampfbad und die Abschluss-pflege mit Duft Lotion – tauchen Sie in eine roman-tische Welt der Verführung ein. Ein Glas Prosecco und frische Früchte für prickelnden Genuss!

2,5 Std. E 155,–

SerailbadGenießen Sie dieses Bad mit Ihrem Partner. Spezielle Schlämme stehen zur Auswahl.Kreide, Moor, Algen oder Fango, werden zur Eigenan-wendung auf den gesamten Körper aufgetragen. Der Raum füllt sich mit gut duftendem Kräuterdampf und Sie können den leicht eingetrockneten Körper-schlamm in kreisenden Bewegungen einmassieren. Die Haut wird somit gepeelt und gereinigt. Nach der Bedampfungszeit wird Ihr Körper durch einen war-men Regen von den Schlämmen befreit. Wir em-pfehlen Ihnen eine anschließende Ruhepause in einem unserer Relaxräume. 90 Min. E 82,–

Care 4 you Die gemeinsame Partnermassage mit Anwendung von Massagetechniken und Wickel, hilft den Körper zu entschlacken, straffen und pflegen. Die Haut wirkt zart geglättet, das Gewebe tonisiert und das Immunsystem gestärkt. 145 Min. E 165,–

SPA Vergnügen zu zweit

Gerne organisieren wir einen Babysitter für Sie. 1 Stunde E 12,– oder 2 Std. E 18,– Spezialtarif nur während dieser Behandlungen

Trilogie-Luxury-Treatment

Reinigung – der pure GenussAuf der beheizten Avedaliege erfahren Sie nun eine wohltuende Seifenbürstenmassage.

Aqua – Relax–PoolAnschließend tauchen Sie ein in die wohligen Wellen des duftenden Sprudelbades.

Die Abschlusspflege mit aromatischen Ölen oder Emulsionen und die Ruhezeit auf den Tatami–Matten laden zum Träumen ein.

Relaxen im SoftnebelSie tauchen ein in die Wohligkeit der Aromadampf- sauna bei 45°C und spüren die feuchte Wärme, wel-che die Poren öffnet und die Muskulatur lockert.

Inklusive einem persönlichen Glücksstein als Glücksbringer. Ein Badeerlebnis der Superlative! Wir empfehlen dieses asiatische Badeerlebnis zu zweit.

1 Person 75 Min. E 90,–2 Personen 120 Min. E 128,–

St. BarthLassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie zu zweit die pflegenden Produkte von St. Barth während der Trilogie.

1 Personen 75 Min. E 110,–2 Personen 120 Min. E 155,–

16

17Partner–

behandlungen

Men–Power–TageFor gentlemen only ...

• 1 Gesichtsbehandlung Thalgo (80 Min.)• 1 Rückenreinigung• 1 Tibetische Klangschalen- massage• 1 Hot-Stone-Massage• 1 Honig-Peeling

E 313,–

Adonis–Tagauch Mann will gepflegt sein ...

• 1 Herren-Gesichtsbehandlung Thalgo (80 Min.) • 1 Maniküre mit Handmassage• 1 klassische Ganzkörpermassage• 1 muskelentspannendes Honig-Latschen-Bad in der AQUA–RELAX–WANNE

E 196,–

Figur pur (Schön und schlank)Anti-Cellulite

• 1 Körperpeeling• 2 Quick-Wickel• 1 Algen-Meersalz-Bad in der AQUA–RELAX– WANNE• 1 Algenpackung

E 233,–

Beauty–PackageSchönheit & Pflege pur

• 1 Gesichtsbehandlung Thalgo (80 Min.)• 1 Aprikosen-Körperpeeling• 1 Aprikosen-Packung• 1 Aromaöl-Massage• 1 Maniküre mit Lack• 1 Pediküre mit Lack

E 324,–

Balance–Woche für Sie (Antistresswoche)Balance für Körper, Geist und Seele

• 1GesichtsbehandlungThalgo(80Min.)• 1Cleopatrabad• 1entspannendeRücken-Nackenmassage• 1klassischeGanzkörpermassage• 1Aprikosen-Packung

E 240,–

Balance–Woche für Ihn (Antistresswoche)Balance für Körper, Geist und Seele

• 1 Gesichtsbehandlung Thalgo (80 Min.) • 1 vitalisierendes Bad in der AQUA–RELAX–WANNE• 1 entspannende Rücken-Nackenmassage• 1 Johanniskrautpackung• 1 klassische Ganzkörpermassage

E 240,–

Specials für den Rücken

Intensiv–Behandlung für schnelle Linderung von Rückenschmerzen• 1 Honig Rückenmassage (50 Min.)• 1 TEM Rückenzeremonie (50 Min.)• 1 Arnika Lärchen Packung (50 Min.)• 1 Kombimassage Rücken und Fußzonenstimulierende Massage (50 Min.)• 1 Honig Wacholderbad

Außerdem empfehlenwir nach jeder Behandlung einenBesuch in der Infrarot–Kabine (Saunabereich)

E 235,–

Time for Energy für Sie & Ihn

• 1 Gesichtsbehandlung Thalgo (80 Min.)• 1 Maniküre mit oder ohne Lack• 1 klassische Ganzkörpermassage (50 Min.)• 1 Hot-Stone-Massage• 1 Fußreflexzonenmassage• 1 Tibetische Klangschalenmassage

E 385,–

Beauty- & Wellnesspakete können nicht auf mehrere Personen aufgeteilt werden!

Beauty- & Wellnesspakete können nur von der gebuchten Person in Anspruch genommen werden.

18

Relaxpaket Alpenglück• 1 Ganzkörper-Honigpeeling• 1 Arnika Lärchenpackung• 1 Honig-Wacholderbad• 1 Honig-Rückenmassage

€ 170,–

Paket für zukünftige Mamis• 1 Gesichtsbehandlung• 1 Kleopatrabad• 1 Padabhyanga Fußmassage• Sonnenhofs Plus: Handmassage gratis!

3 Verwöhnstunden € 173,–

Spezielle Behandlungenwährend der Schwangerschaft:(ab dem 3. Monat)• Aprikosen-Peeling für mehr Elastizität der Haut 25 Min. E 35,–

• Aprikosen-Körperpackung für samtig-zarte Haut 50 Min. E 56,–

• Gesichtsbehandlungen auf Ihren Hauttyp abgestimmt 80 Min. ab E 97,–

• Abhyanga Ganzkörpermassage mit Pflegebad, baut körpereigene Giftstoffe ab, entspannt Mutter und Kind und beugt Schwangerschaftsstreifen vor. (ab dem 3. bis 8. Monat, wenn keine Schwangerschafts- beschwerden vorhanden sind) 110 Min. E 143,–

Ayurvedische Wochenund Sie finden Ihre Mitte

• 1 Abhyanga-Ganzkörpermassage mit Pflegebad• 1 Mukabhyanga-Gesichts- und Kopfmassage• 1 Padabhyanga-Fußmassage• 1 Garshan-Seidenhandschuhmassage• 1 entspannendes Salzbad in der AQUA–RELAX–WANNE

E 288,–

Sonnen-Spa-Schnuppertag• 1 entspannende Rückenmassage• 1 Sprudelbad mit Zusätzen in der AQUA–RELAX–WANNE• 1 klassische Gesichtsbehandlung (50 Min.) 120 Min. E 118,–

„Feel well“ mit der hauseigenen Pflegelinie• 1 Aprikosenpeeling• 1 Aprikosenpackung• 1 TEM Rückenzeremonie• 1 Honigrückenmassage

3,5 Verwöhnstunden E 206,–

19Beauty

& Wellness Pakete

2016

19

Wohlfühlen (für Kids von 3 bis 9 Jahre)

• Schnuppermassage 20 Min. € 23,–

• Kokos-Ganzkörpermassage 25 Min. € 38,–

Schönheit (bis 11 Jahren)

Abreinigen, sanftes Peeling, Massage oder Maske (30 Min.) € 35,–

Mini-Maniküre mit Lack (20 Min.)10 bis 11 Jahre € 18,–12 bis 14 Jahre € 23,–

Das „Große Paket“ für unsere Kleinen (5 bis 9 Jahre)

• Schnuppermassage (Rücken) mit warmem Kokosöl

• Schoko-Körperpackung

Kids 5 bis 9 Jahre (50 Min.) € 48,–Kids 10 bis 14 Jahre (50 Min.) € 58,–

Für Top Models (ab 11 Jahren)

• sanftes Peeling• Kids Aromaölmassage

50 Min. € 43,–

Für Superheldenfür kleine und große Helden ab 11 Jahren!

• sanftes Peeling• Kids Aromaölmassage

50 Min. € 43,–

Massage für Kinder mit Aromaöl nach Wahl

3 bis 11 Jahre, 25 Min. € 28,– 12 bis 14 Jahre, 25 Min. € 33,– 3 bis 11 Jahre, 45 Min. € 42,– 12 bis 14 Jahre, 45 Min. € 49,–

Hot Stone Massage (für Kids ab 6 Jahre)

25 Min. € 38,–50 Min. € 50,–Kids 12 bis 14 Jahre Aufpreis € 8,–

Teenie-Wellness-Paket (11 bis 15 Jahre)

• 1 Gesichtsbehandlung• 1 Maniküre mit Handmassage• 1 Rückenmassage

90 Min. € 96,–

Vater & Sohn-TagMutter & Tochter-Tag• Wellnessgenuss im Schokoserailbad• Eltern-Kind-Massage 90 Min. € 99,–

Mini-Trilogie für Mutter & TochterMini-Trilogie für Vater & SohnRelaxen im SoftnebelSie tauchen ein in die Wohligkeit der Aroma- dampfsauna bei 45°C und spüren die feuchte Wärme, welche die Poren öffnet und die Muskulatur lockert.

Reinigung – der pure GenussAuf der beheizten Avedaliege erfahren Sie nun eine wohltuende Seifenbürstenmassage.

Aqua – Relax–PoolAnschließend tauchen Sie ein in die wohligen Wellen des duftenden Sprudelbades.Die Abschlusspflege mit aromatischen Ölen oder Emulsionen und die Ruhezeit auf den Tatami–Matten laden zum Träumen ein.

Inklusive einem persönlichen Glücksstein als Glücksbringer.

Ein Badeerlebnis der Superlative! Stärkt das Vertrauen.

75 Min. € 95,–

Kinder- und Jugendwellness ab 3 bis 15 Jahre, buchbar nur innerhalb 10.00 – 15.00 Uhr ab 15.00 Uhr Aufpreis von € 10,– bis € 15,–

20

21Wellness

für Trendy Girls& Coole Boys

(3 bis 14 Jahre)

BALANCE ALPINE 1000+ „GENUSSGIPFEL“ MassagenDie Balance Alpine 1000+ Körpermassage ist eine tiefgreifende Behandlung,maßgeschneidert abgestimmt auf den momentanen Vitalitätsstatus und die aktuellen Bedürfnisse. Die Anwendung wird mit hochpotenten basischen Öle mit alpinen Kräutern in spagyrischer Verarbeitung durchgeführt. Die Massage folgt einer ganz-heitlichen Behandlungsweise auf den Grundlagen der Traditionellen Europäischen Medizin (TEM). Nach einer individuellen Bedarfsbestimmung nach der Balance Alpine 1000+, wird mit einem speziellen Massageöl, wärmend oder kühlend, in Verbindung mit spagyrischen Wirkstoffen massiert. So entsteht eine tiefgreifende Balance in Muskulatur, Gewebe und Seele, ganz nach dem Prinzip Paracelsus (Sal – Mercurius – Sulfur). Balance Alpine 1000+ Körper verleiht besondere Vitalkraft durch + schnelle muskuläre Erholung und Unterstützung der individuellen Leistungsfähigkeit+ intensive und nachhaltige Stimulation des Gewebes + tiefgreifenden Ausgleich mittels spagyrischen Anwendungen

Balance Alpine 1000+ … die Urkraft der alpinen Wirkstoffe ist ein Sinneserlebnis für Körper, Geist- und Seele + maximaler Ausgleich durch die Kombination „Massage nach Maß“ und Paracelsischer Wirkkraft

Teilkörpermassage 25 Min. E 39,–Ganzkörpermassage 50 Min. E 62,–Intensive Ganzkörpermassage 80 Min. E 80,–

WIRKSTOFFGEWINNUNG UND VERARBEITUNGDie Wirkstoffgewinnung berücksichtigt alchemistische Rezepturen und hochspezialisierte Produktionswege, die einerseits hunderte Jahre alt sind und andererseits mit modernster Herstellungstechnologie umgesetzt werden. Besonderes Augenmerk wird auf die Qualität des verwendeten Wassers, der Heilkräuter und des Salzes gelegt. Den wässrigen Anteil aller Produkte bildet das „Mehrner Heilwasser“ aus Brixen, Tirol, welches für die Balance Alpine Produkte über 1000 m Seehöhe gefasst wird. Das Salz ist reines, händisch abgebautes basisches Bergsalz. Die naturnahe Kosmetik verzichtet auf künstliche Farbstoffe, schädliche Konservierungsstoffe, Mineralöle, Paraffine und Parabene und ist für jeden Hauttyp anwendbar, auch und gerade für sehr sensible undirritierte Haut.

Die Behandlung startet mit der individuellen Typbestimmung nach der BALANCE ALPINE 1000+ Methode. Danach Reinigung, Peeling, spagyrisches Durchfeuchten der Haut, Harmonisierungsritual, Augenpflege, Hals-Dekolleté-Gesichtsmassage, Feuchtigkeitsmaske, Abschlusspflege

Balance Alpine 1000+ Anwendungen

+ Balance Alpine 1000+ „Vitalkraft“ – Gesichtsbehandlung 50 Min. E 80,–+ Balance Alpine 1000+ „Vitalkraft“ – Gesichtsbehandlung 80 Min. E 105,–+ Balance Alpine 1000+ „Gedankenfreiheit“ – Gesichtsmassage 25 Min. E 43,–

-

Ganz persönlichIhr Gutschein für traumhaft schöne Ferien.

Geschenk-GutscheineMöchten Sie Ihre Lieben oder Freunde mit einembesonderen Geschenk überraschen? Fragen Sie nach unseren speziellen Gutscheinen!

t + 39 0473 / 667 250 e info@hotel-sonnenhof.itw www.hotel-sonnenhof.it

Mit Smartphone scannen, um Ihren persönlichenGutschein zu bestellen

Gäste werben Gäste! Als Dankeschön: Gute Freunde, die Ihre Wert-schätzung genießen, oder liebe Familien, die Ihr Leben bereichern. Bestimmt werden auch Sie jene belebenden Ferienwerte schätzen, die Ihnen gefallen. Wie wär’s also damit, Sonnenhof-Ferien zu empfehlen?Das bringt auch Ihnen was: Pro Paar oder Familie (ausgenommen Einzelzimmer), die Sie vermitteln (1 Woche Aufenthalt und etwas mehr), erhal-ten Sie einen Gutschein im Wert von € 60,00, bei Zimmerbuchung von Kurzferien (4 Übernach-tungen) einen Gutschein im Wert von € 30,00, einzulösen für Wellnessbehandlungen im „Sonnen-SPA“ beim nächsten Aufenthalt.