WIR BESCHATTEN SIEUND SCHAFFEN EIN GUTES

RAUMKLIMA!WE WILL PROVIDE SHADE AND CREATE A GOOD INDOOR CLIMATE!

SO

NN

EN

SC

HU

TZ, B

ES

CH

ATTU

NG

Sun

prot

ectio

n, s

hadi

ng

www.mll-gmbh.com

Systemeinführung Sonnenschutz

System Introduction sun protection

MLL-Hamburg – Ihr Hersteller für Gitter und Fassaden aus Aluminium

WETTERSCHUTZ I SONNENSCHUTZ I LAMELLEN I LÜFTUNGENMLL-Hamburg – your manufacturer for aluminium grilles and facades

WEATHER PROTECTION I SUN PROTECTION I SLATS I VENTILATION

MLL-WETTERSCHUTZ

Wir entwerfen und entwickeln für Sie ganz individuell auch neue Lamellen. Das entsprechende Werkzeug wird eingeschnitten und die Profile werden daraus gefertigt – das Ganze inkl. Werkplanung und technischer Ausarbeitung.

MLL-LIEFERFORMEN IM ÜBERBLICK• Herstellungslängen von 4 m bis 7,50 m• Gebogen auf Anfrage• Vorkonfektioniert, in Einzelteilen geliefert • Lamellen auf Maß geschnitten • Alle Profile auch einzeln erhältlich

MONTAGEAuf Anfrage wird sie über Montagepartner angeboten

OBERFLÄCHEN• Pressblank• Eloxal E6 / EV1, C31–C35• Pulverbeschichtet, RAL Classic• DB 701–DB 703• NCS-S und Perleffekt auf Anfrage

LIEFERZEITENAuf Anfrage

We will also design and develop new slats for you on an individual basis. The corresponding tool is cut and used to make the fixtures – the whole job including working drawings and technical preparation.

MLL SUPPLY FORMATS AT A GLANCE:• Manufacturing lengths from 4 m to 7.50 m • Bent on request• Delivered in parts • Slats cut to size• All fixtures also available individually

ASSEMBLY:This is offered through assembly firms on request.

FINISHES:• Mill finish• Anodised E6 / EV1, C31–C35• Powder-coated RAL Classic• DB 701–DB 703• NCS-S and pearl effect on request

DELIVERY TIMES:On request

SONNENSCHUTZFACTS MLL im Überblick / MLL at a glanceEinleitung / Introduction SONNENSCHUTZFACTS Lieferformen / Forms of delivery

Einleitung / Introduction

MLL

-HAMBURG

MADE IN GERMANY

DIN EN ISO

9001: 2015

MLL-HAMBURG ist Ihr Hersteller im Bereich der Gebäudebeschattung mit Aluminiumgroßlamellen und bietet vielfältige Gestaltungsformen an. Überall, wo Optik und Funktion in harmonischen Einklang zu bringen sind, entwickeln wir konstruk-tive Kreationen für Architektur, Gewerbe, Gastronomie, Industrie und Privathaushalte.

Unsere MLL-Sonnenschutzprodukte sind in drei unterschiedlichen Lamellensystemen aufgeführt:1. sonal D: Elliptische Lamelle2. sonal H10: Einwandige Lamelle3. SLC: Einwandig, Klippsystem

MLL-HAMBURG is your manufacturer in the field of building shading with large aluminium slats and offers a variety of design forms. Wherever visual effect and function are to be brought into harmony, we develop constructive creations for architecture, commerce, gastronomy, industry and private households.

Our MLL-sun protection products are listed in three different slat systems:1. sonal D = Elliptical slat2. sonal H10 = Single-walled slat3. SLC = Single-Walled, Clip system

In jeder Form!

In all forms!

✓ Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015Certified according to DIN EN ISO 9001:2015

✓ Gefertigt nach DIN ISO 2768-2-c,LManufactured acc. to DIN ISO 2768-2-c,L

✓ Profile nach EN AW 6060/6063 T6/T66Fixtures acc. to EN AW 6060/6063 T6/T66

✓ IP-23D-geprüfte WetterschutzgitterIP 23D-tested weather protection grilles

✓ TÜV-geprüftes SystemTÜV-tested system

✓ Alle Lamellenformen möglichAll types of slat shapes possible

✓ Beheizbar, beweglich, starr, schiebewassersicher, stochersicherHeatable, movable, rigid, resistant to sliding water, poke-proof

✓ Schnelle AngebotserstellungQuick preparation of quotations

✓ Planung und Erstellung von CAD-ZeichnungenPlanning and creation of CAD drawings

✓ Konstruktion und Entwicklung von Werkzeugen und ProfilenDesign and development of tools and fixtures

✓ Kurzfristige Umsetzung der ProjekteShort-term project implementation

✓ Kurze LieferzeitenQuick delivery times

✓ Lieferung in Einzelteilen oder einbaufertigDelivery in individual parts or ready for installation

✓ Montage über PartnerbetriebeAssembly by partner companies

QUALITY BY MLL-HAMBURG:

SONNENSCHUTZTECHNIK SONNENSCHUTZTECHNIKLamellenformen und Eigenschaften Slat shapes and propertiesDas passende System finden Find the best system

Fräshalter / Fixing shaft Standard Halter / Standard bracket Maulhalter / Foot bracket Sterndeckel/ Star cover Beweglich / Moveable C-förmig / C-shaped Elliptisch / Elliptical Eckig / Rectangular Eckig / Rectangular Z-förmig / Z-shaped

Systemprofile (Beispiel) / Systemprofile (example):

Sterndeckel / Star cover

Deckelhalter / Lid holder

E-Profil / E-profil

Maulhalter / Foot bracket

Randprofil RP-120 / Rigid blade

Typenschlüssel für MLL-Sonnenschutzgroßlamellen:Dieser Typenschlüssel erklärt den Aufbau der MLL-Systeme, damit Sie sich den richtigen Typ auswählen können.

Type key for MLL sun protection large slats:This type key explains the structure of the MLL-systems, so you can select the correct type.

Systemtyp/System type: HS-H-H10Z-EP200

Anlagenausführung:H = Horizontal (auskragend) = Horizontal (overhang)V = Vertikal (Fassaden parallel) = Vertical (Facades parrallel)

Lamelleneigenschaft:S = Starr / RigidB = Beweglich / Movable

Lamellenanordnung / Slat assemblyH = Horizontal / HorizontalV = Vertikal / Vertical

Lamelle / Slat:H10Z = sonal H10D = sonal D

Systemprofil / System profile:EP200 = E-Profil 200 mm

sonal® H10R sonal® H10Zsonal® D80sonal® D100sonal® D150sonal® D200sonal® D200ERsonal® D200Rsonal® D240sonal® D300sonal® D300RSsonal® D320Bsonal® D350sonal® D400sonal® D450sonal® Delta 400040SLC050SLC

X

XX

XXXXXX

XX

XXXX

XX

X

X

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXX

Lamelleneigenschaften / Slat featuresSONNENSCHUTZLamellentypen

Sun protection slat types C- shaped Z- shaped Elliptical Rectangular Horizontal Vertical Rigid MovableC- förmig Z- förmig Elliptisch Eckig Horizontal Vertikal Starr Beweglich

Lamellenform / Slat shape

Die Formgebungen der Lamellen bieten eine Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten. Sie werden, je nach Architektur des Gebäudes oder nach Kundenwunsch, starr oder beweglich ausgeführt.

The shapes of the slats offer a variety of design options. They can be rigid or flexible depending on the architecture of the building or the customer.

HolzträgerTimber support

Einbausituationen: / Installation situations:

StehbolzenStuds

StahlunterkonstruktionSteel substructure

RahmenbefestigungFrame attachment

SchwertanbinderSword tie

StahlbetonReinforced concrete

Schoek-ISO-KorbSchoek ISO-Korb

MLL - Sonnenschutzsystem Typ VB-H-200-ND-00Vertikal beweglich, Lamelle horizontalLamellentyp sonal® D200Aluminium EN AW 6060 T66Lamellenabstand: 195 mmVerstell-Winkel, stufenlos, von 0° bis 110°Manuell oder elektromotorisch

Montage: Lamelle mit Standard-Deckel, Verstellgestänge und Linearantrieb an Lisenenprofile. Lisenenprofile zur Montage an bauseitiger Unterkon-struktion.

Sonnenschutzanlage, in Einzelteilen geliefert.

MLL - Sun protection Type VB-H-200-ND-00Vertical movable, slat horizontalSlat type sonal® D200.Aluminum EN AW 6060 T66Fin spacing: 195 mmAdjustable angle infinitely variable from 0° - 110°Manual or motorized.

Assembly: Slat with standard lid, handle and linear drive are adaptable to the mounting rod mounted at the substructure.

Blinds supplied as individual parts.

MLL - Sonnenschutzsystem Typ VS-H-200-SD-15°Vertikal starr, Lamelle horizontal, mit SterndeckelLamellentyp sonal® D200Aluminium EN AW 6060 T66Lamellenabstand: 200 mmNeigungswinkel von 15°

Montage: Lamelle mit Sterndeckel an Lisenenprofil.Lisenenprofil zur Montage an bauseitiger Unterkonstruktion.

Sonnenschutzanlage, in Einzelteilen geliefert.

MLL - Sun protection system Type VS-H-200-SD-15°Vertical mounted horizontal rigid slat, with star coverBlade type sonal® D200Aluminum EN AW 6060 T66Fin spacing: 200 mm. Angle of inclination between 15° fixed

Assembly: Star cover with pilaster strip used for mounting on-site substructure.

Sun protection system delivered in parts.

SONNENSCHUTZSYSTEM VB-H-200-ND-00Vertikal bew. / Vertical movable SONNENSCHUTZSYSTEM VS-H-200-SD-15

Vertikal starr / Vertical rigid

Deckeltyp: DD-80 bis 450-NDeckel mit rundem Ausschnitt, sonal® DFür Lamelle D 80 bis D 450

Cover type: DD-080 to 450-NEnd cover with round cut out sonal® DFor slat D 80 - D 450

Deckeltyp: DD-080 bis 450-RDeckel mit rundem Ausschnitt, sonal® DFür Lamelle D 80 bis D 450

Cover type: DD-080 to 450-REnd cover with round cut out sonal® DFor slat D 80 - D 450

Beispiel: DD-200-R

Beispiel: DD-200-N

Haltertyp: DS-80 bis 450-0° bis 45°-L/FAusführung: Sterndeckel, sonal® DFür Lamelle D 80 bis D 450Mögliche Neigungswinkel: 0°, 15°, 30°, 45°Ausführung als Fest- oder Loslager

Holder type: DS-80 to 450-0° to 45°-L/FExecution: Star cover sonal® DFor slat D 80 - D 450Angle of inclination: 0°, 15°, 30°, 45° Execution as fixed bearing or floating bearing

Beispiel: DS-200-0

Zubehör aus / Accessories from: Aluminium EN AW 5754 H22 Zubehör aus / Accessories from: Aluminium EN AW 5754 H22

MLL - Sonnenschutzsystem Typ VS-H-200-MH-15° Vertikal starr, Lamelle horizontal, mit MaulhalterLamellentyp sonal® D200Aluminium EN AW 6060 T66Lamellenabstand 200 mmNeigungswinkel von 15°

Montage: Lamelle mit Maulhalter an Halteschiene.Halteschiene zur Montage an bauseitiger Unterkonstruktion.

Sonnenschutzanlage in Einzelteilen geliefert.

MLL - Sun protection system Type VS-H-200-MH-15°Vertical rigid, blade horizontal with foot bracketSlat type sonal® D200Aluminum EN AW 6060 T66Fin spacing: 200 mmAngle of inclination: Fixed between 15°

Assembly: Slat with foot bracket and retaining rail for installation on substructure.

Sun protection system delivered in parts.

MLL - Sonnenschutzsystem Typ HS-H-200-FH-45°Horizontal starr, Lamelle horizontal, mit FräshalterLamellentyp sonal® D200Aluminium EN AW 6060 T66Lamellenabstand 210 mmNeigungswinkel 45°

Montage: Lamelle mit Standard-Deckel und Fräshalteram Haltewinkel. Haltewinkel zur Montage an bauseitiger Unterkonstruktion.

Sonnenschutzanlage, in Einzelteilen geliefert.

MLL - Sun protection system Type HS-H-200-FH-45°Horizontal rigid, blade horizontal with fixing shaftSlat type sonal® D200Aluminum EN AW 6060 T66Fin spacing: 210 mmAngle of inclination: 45°

Assembly: Blade with standard closure and mounting bracket for mounting on the substructure.

Sun protection is delivered in parts for assembly on site.

SONNENSCHUTZSYSTEM VS-H-200-MH-15Vertikal starr / Vertical rigid SONNENSCHUTZSYSTEM HS-H-200-FH-45

Horizontal starr / Horizontal rigid

Haltertyp: MH-100 bis 300-0° bis 45°Ausführung: Maulhalter sonal® DFür Lamelle D 100 bis D 300Mögliche Neigungswinkel: 0°, 15°, 30°, 45°

Holder type: MH-100 bis 300-0° bis 45°Execution: Holder to imbed sonal® DFor slat D 100 - D 300Angle of inclination: 0°, 15°, 30°, 45°

Beispiel: MH-200-0

Deckeltyp: DD-080 bis 450Deckel, geschlossen, sonal® DFür Lamelle D 80 bis D 450

Cover type: DD-080 bis 450End cover closed sonal® DFor slat D 80 - D 450

Beispiel: DD-200

Deckeltyp: DD-080 bis 450-EDeckel mit eckigem Ausschnitt, sonal® DFür Lamelle D 80 bis D 450

Cover type: DD-080 bis 450-EEnd cover with square cut out sonal® DFor slat D 80 - D 450

Beispiel: DD-200-E

Deckeltyp: DD-080 bis 450-RDeckel mit rundem Ausschnitt, sonal® DFür Lamelle D 80 bis D 450

Cover type: DD-080 bis 450-REnd cover with round cut out sonal® DFor slat D 80 - D 450

Beispiel: DD-200-R

Haltertyp: FH-12 bis 40-R/EAusführung: Fräshalter sonal® DFür Lamelle D 80 bis D 450Ausführung rund oder eckig

Holder type: FH-12 bis 40-R/EExecution: Machined bracket sonal® DFor slat D 80 - D 450Execution round or square

Beispiel: FH-30-R

Zubehör aus / Accessories from: Aluminium EN AW 5754 H22

Zubehör aus / Accessories from: Aluminium EN AW 6060 T66

Zubehör aus / Accessories from: Aluminium EN AW 6060 T66

Zubehör aus / Accessories from: Aluminium EN AW 5754 H22

MLL - Sonnenschutzsystem Typ HS-H-H10R-RP120Horizontal starr, Lamelle horizontal, mit Randprofil 120 mmLamellentyp sonal® H10RAluminium EN AW 6060 T66Lamellenabstand 140 mm Neigungswinkel ca. 45°

Montage: Lamellenraster mit Kragprofilen und Randprofilen 120 mm. Kragprofile zur Montage an bauseitiger Unterkonstruktion.

Sonnenschutzanlage, in Einzelteilen geliefert.

MLL - Sun protection system Type HS-H-H10R-RP120Horizontal rigid, slat horizontal with edged profile 120 mmBlade type sonal® H10RAluminum EN AW 6060 T66Fin spacing: 140 mm.Angle of inclination approx. 45°

Assembly: Slat with collar, 120 mm edged profiles for mounting on the substructure.

Sun protection system delivered in parts.

MLL - Sonnenschutzsystem Typ VS-H-040SLCVertikal starr, Lamelle horizontal Lamellentyp 040SLCAluminium EN AW 6060 T66Lamellenabstand 70 mmNeigungswinkel ca. 45°

Montage: Lamelle 040SLC auf Halteschiene 004ogHalteschiene 004og, bestückt mit Halter 14.2Halteschiene 004og zur Montage auf bauseitiger UKRastermaß der Halteschiene 1.250 mm

Sonnenschutzanlage, in Einzelteilen geliefert.

MLL - Sun protection system Type VS-H-040SLCVertical rigid, blade horizontalBlade type 040SLCAluminium EN AW 6060 T66Fin spacing: 70 mmAngle of inclination approx. 45°

Assembly: Slat 040SLC on Retaining rail 004ogRetaining rail 004og with retainer 14.2Retaining rail 004og for installation on substructureRetaining rail distance 1250 mm

Sun protection system delivered in parts.

SONNENSCHUTZSYSTEM HS-H-H10R-RP120Horizontal starr / Horizontal rigid SONNENSCHUTZSYSTEM VS-H-040SLC

Vertikal starr / Vertical rigid

Zubehör aus / Accessories from: Aluminium EN AW 6060 T66 Zubehör aus / Accessories from: Aluminium EN AW 6060 T66

Systemprofil: RP-120Randprofil sonal® H10Ansichtshöhe 120 mmVorderes/hinteres Randprofil

System profile: RP-120Edged profile sonal® H10View height 120 mmFront / rear edged profile

Beispiel: RP-120

Beispiel: 004og

Ersetzt durch:

Zeichnungs-Nr.

Ersatz für:

Index: 0

Ursprung:

Modellnummer:

Blatt:

Auftrags-Nr.:

Benennung / Bezeichnung:

Werkstoff: Aluminium

Maßangaben in mm Gewicht:

MLL Halteschiene-Typ 004ogSäulen

Baureihe

Maßstab: 2 : 1Norm

Internet: www.mll-gmbh.de e-mail: mll@mll-gmbh.de

MLL GmbH Liebigstr. 2622113 HamburgTel:040-736-79 40-0 Fax:040-736-79 40-29

Halteschiene 004ogHalteschiene zur Montage auf bauseitiger Unterkonstruktion. Abstand der Halteschiene bis 1.250 mm

Retaining rail 004ogRetaining rail for mounting on provided (on-site) substructure.Distance between the retaining rail up to 1250 mm

Beispiel: 14.0

Ersetzt durch:

Zeichnungs-Nr.

Ersatz für:

Index: 0

Ursprung:

Modellnummer:

Blatt:

Auftrags-Nr.:

Benennung / Bezeichnung:

Werkstoff: Aluminium

Maßangaben in mm Gewicht:

MLL Halter-Typ 14.0

Maßstab: 1 : 1Norm

Internet: www.mll-gmbh.de e-mail: mll@mll-gmbh.de

MLL GmbH Liebigstr. 2622113 HamburgTel:040-736-79 40-0 Fax:040-736-79 40-29

Halter 14.0Verwendbar für Lamelle: 040SLC

Retainer 14.0Usable for slat: 040SLC

Kombinierbar mit Wetterschutzsystemen Combined with weather protection systems

SONNENSCHUTZSYSTEM LamellenübersichtSonal D / Sonal H10 / SLC

Lamelle/Slat D-80 Lamelle/Slat D-200Lamelle/Slat D-100 Lamelle/Slat D-240Lamelle/Slat D-150 Lamelle/Slat D-300

Lamelle/Slat D-350 Lamelle/Slat D-200-RLamelle/Slat D-400 Lamelle/Slat D-320-BLamelle/Slat D-450 Lamelle/Slat Delta 400

Lamelle/Slat H-10-Z Lamelle/Slat 050SLCLamelle/Slat H-10-R Lamelle/Slat D-300RS Lamelle/Slat D-200ERLamelle/Slat 040SLC

100

24

150

30

200

35240

47

300

54

80

350

20

63

400

70

450 368

75

200

50

320

150

105 55 95105

90 76 10090 300

36

80

Slats overviewSonal D / Sonal H10 / SLCALLE PROFILE ZUM DOWNLOAD:

www.mll-gmbh.comAll profiles for download: (

dxf, dwg, pdf )

200

35

MLL  - HAMBURG

SONNENSCHUTZSPEZIAL Special shapesSonderkonstruktionen

Sonderkonstruktionen in allen Formen und Ausführungen / Special constructions in any form and design

 KurzbeschreibungAluminiumlamellen und Wetterschutzgitter für den Innen- und Außenbereich in allen Arten und Formen.

 EinsatzgebieteZur Dachbelüftung, als Einsatz in Fenstern anstelle einer Verglasung, zum Druckaus-gleich in Fahrstuhlschächten, in explosi-onsgefährdeten Räumen, zur sicheren Be- und Entlüftung von Elektroanlagen.

 Short description:Aluminium slats and weather protection grilles for indoor and outdoor use in any shape or form.

 Areas of application:For roof ventilation, suitable as an insert in the window instead of a glazing, to equalize the pressure in elevator shafts, in hazar-dous locations, for safe ventilation of elec-trical equipment.

 KurzbeschreibungLamellenfassaden-Systeme aus Aluminium für den Innen- und Außenbereich in jeglicher Art und Form.

 EinsatzgebieteZur Be- und Entlüftung von Fassaden, als optische Verkleidung von Wandflächen, als Sichtschutz für Dachaufbauten, z. B. Klima-anlagen.

 Short description:Aluminium slats and facade systems for indoor and outdoor use in any shape or form.

 Areas of application:For ventilation of facades, as optical clad-ding of walls, as privacy shields for roof structures e.g. air conditioning

 Kurzbeschreibung:Selbstregulierender Heizleiter vom Typ HL050Hei. Wetterschutz- und Fassaden-gitter von MLL-HAMBURG in Verbindung mit der Lamelle 050Hei bei den folgenden Typen.Wetterschutzgitter:MLL Systemtyp 752.5HeiFassadengitter:MLL Systemtyp 754Hei, 754Heiog, 754HeiFMk, 756Hei, 757Hei, 758Hei

 EinsatzgebieteFür den Innen-, Außen- sowie explosions- geschützten Bereich, um bei Außentem-peraturen unter 0° C zuverlässig das Wetterschutzsystem vor Vereisung und Eiszapfenbildung zu schützen und den für die Anlagen notwendigen freien Lüftungs-querschnitt sicherzustellen.

 Short description:Self-regulating heating element of type HL050Hei. Weather protection and facade grilles of MLL-HAMBURG in connection with the slats 050Hei in subsequent types.Weather protecton grilles: MLL system type 752.5HeiFacade grilles: MLL system type 754Hei, 754Heiog, 754HeiFMk, 756Hei, 757Hei, 758Hei

 Areas of application:For indoor, outdoor and explosion-protec-ted areas, to offer reliable protection to the weather protection system from icing and formation of icicles at outside temperatures below 0 ° C, and to ensure a free ventilation cross section necessary for the equipment.

SonderkonstruktionenMLL-HAMBURG produziert kundenspezifische Lösungen und Sonderkonstruktionen.Ob rund oder mehreckig: Wir entwerfen und entwickeln für Sie in jeder beliebigen Form und ganz individuell auch neue Lamel-len. Das entsprechende Werkzeug wird eingeschnitten und die Profile werden daraus gefertigt – das Ganze inkl. Werkplanung und technischer Ausarbeitung.

Special shapesMLL-HAMBURG produces customized solutions and special designs.Whether round or polygonal: We design and develop slats for you in any desired shape as well as new slats on an individual basis. The corresponding tool is cut and used to make the fixtures – the whole job including working drawings and technical preparation.

MLL-SONNENSCHUTZ

MLL-Wetterschutz Gitter / MLL-weather protection facades MLL-Wetterschutz Fassaden / MLL-weather protection facades MLL-Wetterschutz beheizbar / MLL-weather protection heatable

MLL - HAMBURGFACTS Preview of more MLL productsVorschau auf weitere MLL-Produkte

PRODUKTE, DIREKTVOM HERSTELLER.

PERSÖNLICH BETREUT!

Liebigstraße 26 I 22113 Hamburg I Fon +49-40-736 79 40-0 I Fax +49-40-736 79 40-29 I mll@mll-gmbh.com

Installation variant (please tick)

Facade system (please tick)

Slat (please tick)

ANFRAGEFORMULAR / REQUEST FORM:

Anlagenausführung (bitte ankreuzen)

Lamellenanordnung (bitte ankreuzen)

Lamelle (bitte ankreuzen)D / D

Horizontal / horizontal

Starr / rigid

Waagerecht / horizontal

Vertikal / vertical

Beweglich / movable Motor / motor

Senkrecht / vertical

H10 / H10 SLC / SLC

PRODUCTS DIRECTLY FROM THE MANUFACTURER - PERSONALLY TAKEN CARE OF!

Manuell / manually

Firmen Stempel zur Anfrage / Company stamp upon request Ihr zuständiger Außendienst / Your local sales representative

Bei uns bekommen Sie, was Sie benötigen!Sie brauchen sich um nichts Weiteres zu kümmern, als uns den Leistungsumfang und Ihre Wünsche mitzuteilen. Das beinhaltet z. B. technische Zeichnungen des Objekts, den erforderlichen freien Lüftungsquerschnitt, die Maße und eventuell die gewünschte Lamellenform. MLL-HAMBURG stellt Ihnen dann das für Ihre Bedürfnisse richtige Produkt mit all seinen Einzelteilen wie auch fertig im Stück in einem Paket zusammen, die Beratung und Planung inklusive. Nutzen Sie dieses folgende Formular für Ihre Anfrage. Füllen Sie dieses aus und unser Mitarbeiter im Außendienst wird Sie beraten und auf Wunsch gerne bei Ihnen vorbeikommen.

With us you get what you need! You need not worry about anything other than simply telling us the scope of work and your wishes. This includes for example technical drawings of the building, the required free ventilation cross section or the type of shading, the dimensions, and possibly the required slat shape. MLL-HAMBURG will then supply you with the right product for your needs with all its individual parts – including advice and planning in a single package. Please use this form for your inquiry. Fill this out and our sales representatives will be happy to advise you and come to visit you on request.