© V

G B

ild-K

unst

, Bon

n 20

16 (

für A

rp) ·

Fot

os: W

olfg

ang

Mor

ell,

Mic

k Vi

ncen

z

Begleitprogramm

Öffentliche FührungenJeden Sonn- und Feiertag, jeweils 11.30 Uhr

Führung für LehrkräfteMontag, 18. April, 17 Uhr

»Der Mond ist aber auch eine große Träne«Kuratorenführung mit Dr. Petra Lanfermann und szenische Rezitation mit Lisa Kraus und Rüdiger ErkDonnerstag, 12. Mai, 18.30 Uhr Donnerstag, 23. Juni, 18.30 Uhr

Dada-SoiréeTollkühn-absurdes Schauspiel mit Texten von Hans Arp, Hugo Ball, Tristan Tzara, Max Ernst und Kurt Schwitters. Von und mit der Berliner Schauspielerin und Sängerin Cora Chilcott sowie Papagei Schacko, auch Frauen-beißer genannt...Dienstag, 31. Mai, 19.30 Uhr

Kunsttag StraßburgTagestour mit Spillmann Reisen: Sonderöffnung mit Führung durch die Ausstellung »ZweiKlang« und anschließender Besuch in Hans Arps Heimatstadt mit Führung im restaurierten Vergnügungspalais »Aubette«, mit Mirja KinzlerSamstag, 25. Juni, 8 Uhr ab Stutt-gart. Anmeldung: 07142 97880 oder reisen@spillmann.deInfos : http: //www.spillmann.de /reisen /hauptmenue /kunst /kunstausfl uege

Workshops für Kinder und Jugendliche

Architektur spricht! Wir experimentieren mit RaumSamstag, 16. April, 14.30 –17.30 Uhrfür Kinder von 8 bis 12 Jahren

Alles Dada oder was? Eine praktische und garantiert lustige Annäherung an die Kunst von Sophie Taeuber und Hans ArpSamstag, 7. Mai, 14.30 –17.30 Uhrfür Kinder von 9 bis 12 Jahren

Textil-Collage mit SophieSamstag, 18. Juni, 14.30 –17.30 Uhrfür Kinder von 8 bis 12 Jahren

Workshopwochen für Schul-klassen aller Altersstufen30. Mai bis 9. Juni, Uhrzeit nach Absprache. Im Anschluss wird eine Auswahl der kreativen Ergebnisse ausgestellt!

Anmeldung für alle Workshops: 07142 74-483

Städtischer KindertagSamstag, 2. Juli, 10 –18 Uhr auf der MetterinselKostenlos, ohne Anmeldung und für Kinder jeden Alters!

Studioausstellung

Einblick in die Sammlung:Adam Lude Döring zum 90. Geburtstag 16. April bis 26. Juni 2016Anlässlich des runden Geburtstags des renommier-ten Sachsenheimer Künstlers Adam Lude Döring zeigt die Städtische Galerie Gemälde und Zeichnungen aus der eigenen Sammlung, darunter auch bisher nicht ausgestellte Neuerwerbungen der letzten Jahre.Künstlergespräch »A.L.D. 90 2/4«Freitag, 24. Juni, 18 Uhr

Demnächst ...Ab 16. Juli zeigt die Städtische Galerie die Ausstellung Linolschnitt heute XGrafi kpreis der Stadt Bietigheim-Bissingen

ÖffnungszeitenDienstag, Mittwoch, Freitag 14 –18 UhrDonnerstag 14 –20 Uhr Samstag, Sonntag, alle Feiertage 11–18 Uhr

Eintritt frei jeden letzten Freitag im Monat!Eintritt 6 €, ermäßigt 4 €Öffentliche Führungen 3 € zzgl. Eintritt Spezialführungen 5 € zzgl. EintrittDada-Soirée 12 €, ermäßigt 10 €Private Gruppenführungen 55 € / 65 € zzgl. ermäßigtem EintrittFührungen für Gruppen und Schulklassen nach telefonischer Vereinbarung

Katalog zur Ausstellung mit Texten von Astrid von Asten 18 €

In Kooperation mit dem

Städtische Galerie Bietigheim-Bissingen

Hauptstraße 60–64 · 74321 Bietigheim-BissingenTelefon 07142 74-483 · Fax 07142 74-446http://galerie.bietigheim-bissingen.degalerie@bietigheim-bissingen.de

Wir laden Sie herzlich ein zur Eröffnung am Freitag, 15. April 2016, 19 Uhr

Sophie Taeuber und Hans Arp16. April bis 3. Juli 2016Städtische Galerie Bietigheim-Bissingen

Mit freundlicher Unterstützung der

Der Titel der Ausstellung ist der Publikation »Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp: Zweiklang. Mit Photos und Original-lithographien«, herausgegeben von Ernst Scheidegger, Zürich 1960, entlehnt.

Abbildungen

Titel:

Sophie Taeuber-Arp Komposition mit Kreisen und Halbkreisen, 1938(Ausschnitt )Arp Museum Bahnhof Rolandseck

Hans ArpMilchstraßenträne 1962, Arp Museum Bahnhof Rolandseck

Einklappseite:

Hans ArpDie Lippen, 1926 Arp Museum Bahnhof Rolandseck

Soph

ie T

aeub

er u

nd H

ans

ArpWährend Europa vom Ersten Weltkrieg beherrscht wird,

lernen sich in Zürich Sophie Taeuber (1889 –1943) und Hans Arp (1886 –1966) kennen und entwickeln rasch eine tiefe Verbundenheit, die sich nicht zuletzt in gemeinsamenkünstlerischen Grundsätzen offenbart. Mit dem Künstlerpaar präsentiert die Ausstellung zwei wichtige Protagonisten der Hauptströmungen in der Kunst zu Beginn des 20. Jahr-hunderts. Längst gelten ihre Werke als »Wegweiser der Moderne«: Während der Maler, Bildhauer und Dichter HansArp als Pionier der organischen Abstraktion gilt, basiert das vielfältige Werk der Malerin, Textilgestalterin und Innenar-chitektin Sophie Taeuber-Arp auf den Ausdrucksmitteln der geometrischen Abstraktion. Diese offensichtlich gegensätz-liche Bildsprache bereichert den individuellen Schaffens-prozess und in den gemeinschaftlichen Arbeiten gelingt es ihnen, die unterschiedlichen Formen zu spannungsvollen Kompositionen zu vereinen. Dies zeigt sich nicht zuletzt in Projekten wie der Ausgestaltung des Vergnügungspalais‘ »Aubette« in Straßburg zu einem der größten avantgardis-tischen Gesamtkunstwerke seiner Zeit.

In der Schweiz gehören Sophie Taeuber und Hans Arp der Dada-Bewegung an, die zu ihrem 100. Jubiläum dieses Jahr groß gefeiert wird. Die bahnbrechende Bedeutung dieser Kunstform zeichnet sich vor allem durch die radikale Abkehr von allen künstlerischen und gesellschaftlichen Konventionen aus. Dada inspiriert entscheidend die nachfolgenden Künstlergenerationen, liefert der gattungsübergreifenden Fluxusbewegung in den 1950er Jahren sowie den Happenings undPerformances deren ideelle Voraussetzungen und wirkt bis in die Gegenwartskunst hinein. Hans Arp gehört überdies zum Kreis der Surrealisten im Paris der 1920er Jahre.

In der Ausstellung wird in einzelnen Kapiteln den Gestaltungsprinzipien der beiden Künstler nach-gegangen: gemeinsamen – wie der abstrahieren-den Figuration – ebenso wie individuellen. So bedient sich Hans Arp beispielsweise Zufallsme-thoden und hat eine Vorliebe für fl ießende Um-risse, während Sophie Taeuber-Arp sehr gezielt ihre klaren geometrischen und linearen Formen setzt. Beide wiederum streben nach der Darstel-lung einer potenziell endlosen Vielfalt, die durch das variable Anordnen formal gleicher Elemente erreicht wird. Ein Überblick über das jeweils in sich geschlossene und zugleich ungemein varian-tenreiche Gesamtwerk Sophie Taeuber-Arps und Hans Arps ergibt sich in der Ausstellung anhand von mehr als 120 Skulpturen, Gemälden, Colla-gen, Papier- und Textilarbeiten. In Kooperation mit dem Arp Museum Bahnhof Rolandseck, des-sen Leihgaben ergänzt werden durch Werke der Stiftung Arp e.V., Rolandswerth /Berlin.

Links : Hans Arp /Sophie Taeuber-ArpVertikal-horizontale Komposition mit Objektelementen, 1919Stiftung Arp e.V. Rolandswerth / Berlin

Mitte : Sophie Taeuber-Arp Ovale Komposition mit abstrakten Motiven1920er JahreArp Museum Bahnhof Rolandseck

Rechts : Hans ArpVerwandlung des Reliefs »Kopf mit grüner Nase von 1923«, 1964Arp Museum Bahnhof Rolandseck

© V

G B

ild-K

unst

, Bon

n 20

16 (

für A

rp) ·

Fot

os: W

olfg

ang

Mor

ell,

Mic

k Vi

ncen

z

Begleitprogramm

Öffentliche FührungenJeden Sonn- und Feiertag, jeweils 11.30 Uhr

Führung für LehrkräfteMontag, 18. April, 17 Uhr

»Der Mond ist aber auch eine große Träne«Kuratorenführung mit Dr. Petra Lanfermann und szenische Rezitation mit Lisa Kraus und Rüdiger ErkDonnerstag, 12. Mai, 18.30 Uhr Donnerstag, 23. Juni, 18.30 Uhr

Dada-SoiréeTollkühn-absurdes Schauspiel mit Texten von Hans Arp, Hugo Ball, Tristan Tzara, Max Ernst und Kurt Schwitters. Von und mit der Berliner Schauspielerin und Sängerin Cora Chilcott sowie Papagei Schacko, auch Frauen-beißer genannt...Dienstag, 31. Mai, 19.30 Uhr

Kunsttag StraßburgTagestour mit Spillmann Reisen: Sonderöffnung mit Führung durch die Ausstellung »ZweiKlang« und anschließender Besuch in Hans Arps Heimatstadt mit Führung im restaurierten Vergnügungspalais »Aubette«, mit Mirja KinzlerSamstag, 25. Juni, 8 Uhr ab Stutt-gart. Anmeldung: 07142 97880 oder reisen@spillmann.deInfos : http: //www.spillmann.de /reisen /hauptmenue /kunst /kunstausfl uege

Workshops für Kinder und Jugendliche

Architektur spricht! Wir experimentieren mit RaumSamstag, 16. April, 14.30 –17.30 Uhrfür Kinder von 8 bis 12 Jahren

Alles Dada oder was? Eine praktische und garantiert lustige Annäherung an die Kunst von Sophie Taeuber und Hans ArpSamstag, 7. Mai, 14.30 –17.30 Uhrfür Kinder von 9 bis 12 Jahren

Textil-Collage mit SophieSamstag, 18. Juni, 14.30 –17.30 Uhrfür Kinder von 8 bis 12 Jahren

Workshopwochen für Schul-klassen aller Altersstufen30. Mai bis 9. Juni, Uhrzeit nach Absprache. Im Anschluss wird eine Auswahl der kreativen Ergebnisse ausgestellt!

Anmeldung für alle Workshops: 07142 74-483

Städtischer KindertagSamstag, 2. Juli, 10 –18 Uhr auf der MetterinselKostenlos, ohne Anmeldung und für Kinder jeden Alters!

Studioausstellung

Einblick in die Sammlung:Adam Lude Döring zum 90. Geburtstag 16. April bis 26. Juni 2016Anlässlich des runden Geburtstags des renommier-ten Sachsenheimer Künstlers Adam Lude Döring zeigt die Städtische Galerie Gemälde und Zeichnungen aus der eigenen Sammlung, darunter auch bisher nicht ausgestellte Neuerwerbungen der letzten Jahre.Künstlergespräch »A.L.D. 90 2/4«Freitag, 24. Juni, 18 Uhr

Demnächst ...Ab 16. Juli zeigt die Städtische Galerie die Ausstellung Linolschnitt heute XGrafi kpreis der Stadt Bietigheim-Bissingen

ÖffnungszeitenDienstag, Mittwoch, Freitag 14 –18 UhrDonnerstag 14 –20 Uhr Samstag, Sonntag, alle Feiertage 11–18 Uhr

Eintritt frei jeden letzten Freitag im Monat!Eintritt 6 €, ermäßigt 4 €Öffentliche Führungen 3 € zzgl. Eintritt Spezialführungen 5 € zzgl. EintrittDada-Soirée 12 €, ermäßigt 10 €Private Gruppenführungen 55 € / 65 € zzgl. ermäßigtem EintrittFührungen für Gruppen und Schulklassen nach telefonischer Vereinbarung

Katalog zur Ausstellung mit Texten von Astrid von Asten 18 €

In Kooperation mit dem

Städtische Galerie Bietigheim-Bissingen

Hauptstraße 60–64 · 74321 Bietigheim-BissingenTelefon 07142 74-483 · Fax 07142 74-446http://galerie.bietigheim-bissingen.degalerie@bietigheim-bissingen.de

Wir laden Sie herzlich ein zur Eröffnung am Freitag, 15. April 2016, 19 Uhr

Sophie Taeuber und Hans Arp16. April bis 3. Juli 2016Städtische Galerie Bietigheim-Bissingen

Mit freundlicher Unterstützung der

Der Titel der Ausstellung ist der Publikation »Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp: Zweiklang. Mit Photos und Original-lithographien«, herausgegeben von Ernst Scheidegger, Zürich 1960, entlehnt.

Abbildungen

Titel:

Sophie Taeuber-Arp Komposition mit Kreisen und Halbkreisen, 1938(Ausschnitt )Arp Museum Bahnhof Rolandseck

Hans ArpMilchstraßenträne 1962, Arp Museum Bahnhof Rolandseck

Einklappseite:

Hans ArpDie Lippen, 1926 Arp Museum Bahnhof Rolandseck

Wir laden Sie herzlich ein zur Eröffnung der Ausstellung

ZweiKlangSophie Taeuber und Hans Arp

am Freitag, 15. April, 19 Uhr

Es sprechen:

Jürgen KessingOberbürgermeister

Hans-Peter WilliSchweizerisches GeneralkonsulatStuttgart

Dr. Oliver KornhoffArp Museum Bahnhof Rolandseck

Dr. Isabell Schenk-WeiningerStädtische Galerie Bietigheim-Bissingen

Dadaistische Umrahmungdurch Lisa Kraus und Rüdiger Erk

Mit freundlicher Unterstützung der Vernissage durch das Schweizerische Generalkonsulat, Stuttgart

Städtische Galerie Bietigheim-Bissingen16. April bis 3. Juli 2016

Einladung