12:35 UHR Trallafitti (SO/P/JS)13:10 UHR Shantychor Kolpings-familie Aplerbeck (W) 13:45 UHR bad boys e. V. (P/JS/M/A)14:20 UHR UnnAcappella (W/P/JS/A)

16:00 UHR Stimmrecht (P/JS/A)16:25 UHR Junge Vokalisten Dortmund e. V. (K/M)17:00 UHR KlangKult (W/NL)17:25 UHR Zingen & Zo Niederlande (P/M)18:00 UHR Sounding People (P/JS/A)

12:30 UHR Heavenly Voices (GS)12:55 UHR Amazing Grace Choir Dortmund (GS)13:15 UHR RisenGeneration (GS/A)13:40 UHR Kinder- und Jugendchor Quer-Beat Holzen (K/P)14:05 UHR Chor der Friedrich-Ebert-Grundschule (KL/A)14:30 UHR Schulchöre der Osten-berg-Grundschule (P/KL)15:05 UHR Singflut - Chor des Helene-Lange-Gymnasiums (G/P/A)15:30 UHR Schulchor der Holte-Grundschule (KL)15:55 UHR Schulchor des Helm-holtz-Gymnasiums Dortmund (W/P)16:15 UHR Regenbogen-Chor (KL)16:40 UHR Chor der Kerschenstei-ner-Grundschule (K/P/KL)17:05 UHR Unterstufenchor des Bert-Brecht-Gymnasiums (P/KL)17:30 UHR Mittelstufenchor des Bert-Brecht-Gymnasiums (P)17:55 UHR Männergesangverein Cuxhavener Liedertafel von 1914 e. V. (K/OS/M/A)18:30 UHR Gesanggruppe DSW 21 e. V. (SO)19:05 UHR VoiceUnit (SO/GS/P/M)19:40 UHR Ensemble Soundgarden (P/A)

MERCEDES-BENZ-BÜHNE (Kleppingstraße)

12:30 UHR Deutsch-Türkischer Projektchor des CV NRW (deutsche und türkische Volkslieder)13:05 UHR Familienzentrum Musikkita Fliewatüt (KL)13:40 UHR Chor der Lessing-Grundschule (P/KL/JS) 14:05 UHR Manic Monday (P/M/A)14:30 UHR Cantabile (SO/P)15:05 UHR ChorSett (K/P/JS/A)15:40 UHR Radical Praises (GS)16:15 UHR Chor des Städt. Gymnasiums Kamen (P)

17:00 UHR Young Generation Oberhausen (P/M)17:35 UHR Modern Voices Iserlohn (SO/W/P/A)18:00 UHR „Zugvögel“ Verein „Grenzenlos“ (W/P)18:25 UHR Soester Kinder- und Jugendchor (P/A)18:45 UHR Chorgemeinschaft Pro Musica Soest (K/W/JS/A)19:20 UHR Shanty-Chor Witten (W)

GUT-BÜHNE KAMPSTRASSE (am Straßenbahn-Café)

12:30 UHR ConTakt! (G/SO/A)

13:25 UHR Terpsinoon (W)14:00 UHR Music-Factory Sauerland (W/P)14:35 UHR DAB-Chor Männer-chor Dortmunder Actien-Brauerei (OS/W/M)15:10 UHR Folkloregruppe St. Antonio Dortmund (W)15:35 UHR Polizeichor Dortmund (SO/W/GS)16:10 UHR Türk Sanat Müzigi Korosu Dortmund / Dortmunder Chor der Türkischen Kunstmusik e. V. (K/W)16:45 UHR Kalinka (W)17:10 UHR Singekreis SGV Wickede-Asseln (SO)17:35 UHR Heimatmelodie (W)18:00 UHR Voice’R’us (SO/P)18:35 UHR InsideOut (K/P/JS/A)19:10 UHR Die ChoRleriker (SO/P/A)19:35 UHR Chor Da Capo Niederlande (W/P)

KRONEN-BÜHNE(Vorplatz Reinoldi)

GALERIA KAUFHOF-BÜHNE(Westenhellweg 68)

12:30 UHR SEL-Chor am Freiherr-vom-Stein-Gymnasium Lünen (G/P)13:05 UHR Oosterhuis-Chor Dortmund (G)13:40 UHR Der Wohnzimmerchor (P/K/SO)14:15 UHR Canta Nova (G)14:50 UHR Kirchenchor Maria Königin (G/A)15:25 UHR Schellack & Co. (SO)16:00 UHR collegium vocale dortmund (G/K/A)16:25 UHR Konzertchor Aplerbeck (G/A)17:00 UHR DC VoiceBand (P)17:35 UHR Skjella (W/A)18:10 UHR NyKlång (G/K/W/A)

ST. MARIENKIRCHE (Kleppingstraße 5)

SPARKASSEN-BÜHNE(Alter Markt)

10:35 UHR Höchstener Kinder- und Jugendchor (SO/P/M)11:00 UHR Die singende Rasselban-de (KL)11:25 UHR Vorschulchor 1 der Musikschule Klaus Neuhaus (KL)11:50 UHR Vorschulchor 2 der Musikschule Klaus Neuhaus (KL)

12:15 UHR Chorlibris (KL)12:40 UHR Kita-Projektchor (KL/A)13:15 UHR Vorschulchor 3 der Mu-sikschule Klaus Neuhaus (KL)13:40 UHR Vorschulchor 4 der Mu-sikschule Klaus Neuhaus (KL)14:05 UHR Die kleinen Meisen (KL/A)14:30 UHR Wolkenkinder (W)

10:00 UHR OFFIZIELLE ERÖFFNUNG

Eröffnung durch die Kita-Chöre: Eine Welt, Wilde Wiese, KiTa

Burgholzstraße, Kita Worderfeld, Fabido TEK Berliner

Straße & den St. Petrus KiGa

FDC-KINDERBÜHNE (Bürgerhalle im Rathaus)

12:00 UHR OFFIZIELLE ERÖFFNUNG mit den Kinderchören B der

Chorakademie Dortmund

20:00 UHR ABENDKONZERT

12:30 UHR Stimmproblem (W/P/A)12:55 UHR Soundabout (W/P/A)13:30 UHR Gemischter Chor „Fröhliche Runde“ (SO/W/A)13:55 UHR Chor der Wilhelm-Busch-Realschule (W/GS/P)14:30 UHR O Divine Joy! (W)15:05 UHR Gospelchor „SingHalleluja!” (GS)15:40 UHR The Young Voices (P)16:05 UHR Patchwork (P/JS/M/A)16:30 UHR Carlas Kids (KL/A)16:50 UHR MundWerk (K/P/JS/A)17:25 UHR TonArt (K/P/JS/A)18:00 UHR Get On Board! – Gospelchor (GS/P/M/A)18:35 UHR Chorrosion (W/P/A)19:10 UHR Romeo’s Pride (P)

ST. PETRIKIRCHE (Petrikirchhof 7)

12:30 UHR Nicovocale (G/K/A)13:05 UHR Nicolettas (K/A)13:40 UHR St. Kaiser Heinrich, Dortmund-Höchsten (G)14:00 UHR Kammerchor belcando e. V. (G/W/P/A)14:35 UHR VolksChor Dortmund 1867 e. V. (K/W/P/A)15:00 UHR MC Harmonie 1882 Dortmund-Hörde e. V. (G/K/W)15:25 UHR Musikgruppe Cantico (G)16:00 UHR Cantamus Heilige Familie (G)16:35 UHR Chor der Segenskirchen-gemeinde Eving und Ev. Kantorei Brackel (G/K/A)17:00 UHR Chor „Polonia Dortmund“ (G/K/W)17:35 UHR Ensemble Soundgarden (P/A)18:10 UHR der andere chor herdecke (K)18:45 UHR Ewaldissimo (G/P/M)19:20 UHR junger kammerchor düsseldorf (G/K/P/A)

15:00 UHR GRUNDSCHUL-PROJEKT

mit Reinhard Horn (KL) und sechs Grundschul-Chören

Die FLORIAN SINGERS eröffnen das große Abendkonzert zum zehnten FEST DER CHÖRE.

Danach betreten CLARA’S VOICES die Bühne, die noch vor Kurzem im Finale von „Der Beste Chor im Westen“ standen, und geben Pop-Hits am Alten Markt zum Besten. Das Finale des Tages bestreitet die VOCAL CREW und die wagt den Schritt in unbekanntes Terrain: Die rund 30 jungen Frauen haben sich mit Künst-lern der lokalen Hip-Hop-Szene zusam-mengetan und für das Abendkonzert ein genreübergreifendes Programm entwickelt.

13:00 UHR KLANGVOKAL-Projektchor (K/P)

ST. REINOLDIKIRCHE (Ostenhellweg 2-4)

12:30 UHR MGV Dortmund- Dorstfeld 1858 e. V. (G/K/W)12:55 UHR Kirchenchor St. Bonifatius (G/A)13:20 UHR Der Profane Chor Bochum (K/P)13:55 UHR Kreiskantorei Dortmund (G/K/A)14:30 UHR Gospelchor aCHORd (GS)15:05 UHR Kinder- und Jugendkan-torei des Dortmunder Bachchors an St. Reinoldi (G/W)15:30 UHR Ladies First (B/A)16:00 UHR Dortmunder Kammer-chor e. V. (G/K)16:30 UHR The Joyful Singers (W/P/GS/A)16:55 UHR SingNori (K/W/P)17:30 UHR Chorgemeinschaft Syburg (K)17:55 UHR Dortmunder Männer- gesangverein 1904 e. V. (SO/W/M)18:30 UHR The Happy People (GS)19:05 UHR Universitätschor Dortmund (G/K)

PROGRAMM-LEGENDEgrün = Kinder-/Jugendchöre orange = gemischte Chöre blau = Männerchöre lila = Frauenchöre

A= A CappellaB= BarbershopG= GeistlichK= Klassik SO= Schlager/OldiesW= WeltmusikGS= Gospel/SpiritualsP= PopKL= KinderliederJS= Jazz/SwingM= Musical

STADTPLAN-LEGENDE 1 = Sparkassen-Bühne 2 = FDC-Kinderbühne | Rathaus 3 = Mercedes-Benz-Bühne 4 = Kronen-Bühne 5 = GUT-Bühne Kampstraße 6 = Galeria Kaufhof-Bühne7 = St. Reinoldikirche 8 = St. Marienkirche 9 = St. Petrikirche10 = Orchesterzentrum|NRW11 = Mayersche Buchhandlung12 = CHILL‘R

Kampstraße Kampstraße

Westenhellweg

Prinzenstr.Kuhstraße

Han

sast

raße

Silberstraße

Kleppingstraße

Bete

nstr

aße

Mönchenwordt

PetergassePlatz von

Netanya

Hansaplatz

H

H

H

U-Bahn

Haltestelle

Kampstraße

1

4

3

2

6

11

8

Katharinenstraße

Dortmund Hbf

!

57

Ostenhellweg

12 Brückstraße

Hansastraße

Freistuhl

FEST DER CHÖRE-STADTPLAN

H

= Bühnenstandort H = DSW21-Singhaltestellen!= KLANGVOKAL-Infostand

H Just Music

Friedensplatz

10

H Konzerthaus

9

Alter Markt

ab 17.00 Uhr: NRW-BÜHNEin Zusammenarbeit mit dem Chorverband

NRW & der Sängerjugend NRW

DSW21-SINGHALTESTELLEN

GESANGSPLATTFORM FÜR JEDERMANN: Einfach eintragen und lossingen! Das weitere Programm steht auf den Fahrplänen an den Haltestellen.

Kurzauftritte verschönern den Besuch im Chill‘R (Brückstraße 32)

MAYERSCHE Buchhandlung (Westenhellweg 37-41 )

AKTIONEN FÜR KINDER

MUSIKALISCHE U-BAHN-FAHRT...WEITERE INFORMATIONEN

Weitere Details sowie Aktuelles zum FEST DER CHÖRE finden Sie unter www.klangvokal.de und am 02. Juni 2018 an allen KLANGVOKAL-Infoständen.

PARTNER UND SPONSOREN

CHILLEN MIT GESANG

Petergasse13:30 UHR ConTakt! (G/SO/A)

Just Music Filiale (Kampstr.)13:00 UHR Schulchöre der Ostenberg-GS (P/KL)

Eingang Konzerthaus13:30 UHR Schulchöre der Ostenberg-GS (P/KL)

15:00 UHR bad boys e. V. (P/JS/M/A)

In Zusammenarbeit mit:

DORTMUND, WESTENHELLWEG

IMPRESSUM Herausgeber: KLANGVOKAL Musikfestival Dortmund 44122 Dortmund 0231 - 50 29 99 6 | info@klangvokal.de Fotos: © KLANGVOKAL

Den ganzen Tag gratis Kinderschminken mit dem

Alle Herzen in Dortmundschlagen im selben Takt beim „Fest der Chöre“. www.kronen.de

UNSER DORTMUND. UNSER KRONEN.

KRONEN VERBINDET

13082_DK_Anzeige_FestderChoere_103x60.indd 1 10.04.13 09:41

... singend aus den Bezirken zum FEST DER CHÖRE und wieder zurück

Weitere Details zu den an dieser Aktion beteiligten Ensembles erhalten Sie unter www.klangvokal.de FEST DER CHÖRE - Kinderpass

Kommt zum FEST DER CHÖRE und besucht die verschiedenen Bühnen. Erlebt die Vielfalt des Gesangs und lasst euch mitrei-ßen von der Musik. Holt euch einen Kinderpass an den Bühnen und lasst euch einen Stempel geben. Am Ende wartet ein kleines Geschenk auf euch. Mitmachen lohnt sich!

ZUSATZAKTIONEN

OFFENES SINGEN IM RATHAUS 17:00 bis 18:30 Uhr

Bereits zum vierten Mal laden wir die Besucher des FEST DER CHÖRE zum gemeinsamen Singen in die Bürgerhalle des

Dortmunder Rathauses ein. In diesem Jahr konnten wir die Chöre VolksChor Dortmund 1867 e. V., The Phoenix Harmonists,

Health Bells und den Gesangskurs IKJDS unter der Leitung von Winfried Meyer für das Programm gewinnen.

15:00 UHR MaNiPe‘s (SO/A) 17:00 UHR Patchwork (P/JS/M/A)

U-Bahn-Haltestelle Kampstraße (Verteilerebene)

15:30 UHR ÖFFENTLICHES EINSINGEN Chor der Segenskirchengemeinde Eving und Ev. Kantorei Brackel16:30 UHR Modern Voices Iserlohn (SO/W/PA)

SINGEN IN UND AN DER U-BAHN

11. MAI 10. JUNI 2018

11. MAI12. MAI13. MAI13. MAI18. MAI19. MAI

20. MAI21. MAI

25. MAI26. MAI27. MAI

29. MAI01. JUNI03. JUNI07. JUNI

09. JUNI10. JUNI

GLORIADYNASTIE BACHLINA KNÖRR UND BANDLILY DAHABADAM UND EVASAZ‘ISOSEHNSUCHT DES NORDENSWAS BELEBT DIE SCHÖNE WELT?GISELA JOÃOCARMINA LATINAGIUSEPPE VERDI: GIOVANNA D‘ARCOHILDEGARD VON BINGENCLAUDIO MONTEVERDI: L‘ARIANNAHÄNDEL GOES WILDYORKSTON/THORNE/KHANTHE TALLIS SCHOLARSANTONIO CALDARA: MADDALENA AI PIEDI DI CRISTO

AUS DEM PROGRAMM

SAMSTAG02. JUNI 2018 | 10:00 – 22:00 UHR CITY DORTMUND

10. FEST DER CHÖRE

12:30 UHR Vokalensemble Vocanta Dortmund (GS/P) 12:55 UHR C‘est la vie! (B/P/M)13:20 UHR UnerHÖRT! (P/A)13:55 UHR Con anima (K/P/M)14:50 UHR Sound Celebration (B/A)15:15 UHR Chor‘72 (SO/M)15:40 UHR Jazzchor Ruhr (P/JS)

ORCHESTERZENTRUM|NRW (Foyer)

12:30 UHR Dreiklang-Chor (P/M)13:05 UHR Chorios (P)13:25 UHR AcaBellas (K/W/P/A)13:50 UHR Miriams Voices (SO/P/M)14:15 UHR Die Herzdamen e. V. (P/JS/M/A)

14:45 UHR Easybeats (P/A)15:15 UHR Intakt (G/P/M)15:50 UHR RockSie!Chor (P/JS/M)16:25 UHR Delta Chorios (W)16:50 UHR Harmony Sisters (W)17:15 UHR Teenclouds (K/P)17:40 UHR Taktvoll - Das Ensemble e. V. (K/P/JS/A)18:15 UHR MissHarmony (B/A)18:40 UHR KuMu-Chor Uni Bielefeld (P)

11:00 UHR OFFENE PROBE ZUM MITSINGENDeutsch-Türkischer Projektchor des

CV NRW (deutsche und türkische Volkslieder)

Weitere Haltestellen am Platz von Netanya und Mönchenwordt