CHF (inkl. 7,7% MwSt.)

Vorspeisen - Starters(nur in Kombination mit einer Hauptspeise - only in combination with a main dish)

Tomatensuppe - Tomato soup 8,90 Gemüsesuppe - Vegetable Soup 8,70 Kleiner grüner Salat - Small green salad 8,50 Kleiner Gemischter Salat - Small mixed salad 9,50 Quiche (Käse oder Spinat) - Quiche (cheese or spinach) 8,50

Für den kleinen Hunger - Snacks

Hobelkäse mit Brot (100g) 12,00Hobelkäse (thin slices of Swiss cheese) and bread (100g) Serranoschinken mit Oliven und Brot (100g) 14,00Serrano ham with olives and bread (100g) Tatar (CH) mit Toast und Butter (70g) 26,50Steak tartare (CH) with toast and butter (70g)

Hauptspeisen - Main Dishes

Salat „Belle Epoque“ (Salatmix, Früchte der Saison) 19,50„Belle Epoque“ salad (mixed salad, seasonal fruit) Griechischer Salat - Greek salad 18,50Couscous-Salat - Couscous salad 19,50Tomate mit Büffelmozzarella - Tomato with buffalo mozzarella 18,50Hobelkäse mit Brot (200g) 24,00Hobelkäse (thin slices of Swiss cheese) and bread (200g) Serranoschinken mit Oliven und Brot (200g) 28,00Serrano ham with olives and bread (200g) Quiche (Käse oder Spinat) mit Salat (1 oder 2 Stück) 18,50/23,50 Quiche (cheese or spinach) with salad (1 or 2 pieces) Tatar (CH) mit Toast und Butter (140g / 210g) 36,50/44,00Steak tartare (CH) with toast and butter (140g / 210g) Gefüllte Pasta, hausgemacht 25,00Stuffed pasta, home made Rinds-Entrecôte (CH) (220 g) mit Beilage (*) 41,00Beef Entrecôte (CH) (220 g) with side dish (*) Gebratene Pouletbrust (CH) mit Beilage (*) 27,00Fried Chicken breast (CH) with side dish (*) Schweinsfi let (CH) an dunkler Bratensauce mit Beilage (*) 38,00Pork tenderloin (CH) on a bed of gravy with side dish (*) Hamburger (CH) im Pitabrot (180g) 21,00Hamburger (CH) in pita bread (180g) Cheeseburger (CH) im Pitabrot (180g) 22,00Cheeseburger (CH) in pita bread (180g)

* Beilagen - Side dishes: gem. Salat, Kartoffelgratin, Reis mixed salad, potato gratin, rice

Dessert: Verschiedene Kuchen und eine feine Auswahl von Eis Different cakes and a fi ne selection of ice cream

Speisekarte Belle Epoque

Küchenöffnungszeiten:Mo-So (Mo-Su) 12:00-17:00 & 18:00-21:30 Uhr

CHF (inkl. 7,7% MwSt.)

Vorspeisen - Starters(nur in Kombination mit einer Hauptspeise - only in combination with a main dish)

Tomatensuppe - Tomato soup 8,90 Gemüsesuppe - Vegetable Soup 8,70 Kleiner grüner Salat - Small green salad 8,50 Kleiner Gemischter Salat - Small mixed salad 9,50 Quiche (Käse oder Spinat) - Quiche (cheese or spinach) 8,50

Für den kleinen Hunger - Snacks

Hobelkäse mit Brot (100g) 12,00Hobelkäse (thin slices of Swiss cheese) and bread (100g) Serranoschinken mit Oliven und Brot (100g) 14,00Serrano ham with olives and bread (100g) Tatar (CH) mit Toast und Butter (70g) 26,50Steak tartare (CH) with toast and butter (70g)

Hauptspeisen - Main Dishes

Salat „Belle Epoque“ (Salatmix, Früchte der Saison) 19,50„Belle Epoque“ salad (mixed salad, seasonal fruit) Griechischer Salat - Greek salad 18,50Couscous-Salat - Couscous salad 19,50Tomate mit Büffelmozzarella - Tomato with buffalo mozzarella 18,50Hobelkäse mit Brot (200g) 24,00Hobelkäse (thin slices of Swiss cheese) and bread (200g) Serranoschinken mit Oliven und Brot (200g) 28,00Serrano ham with olives and bread (200g) Quiche (Käse oder Spinat) mit Salat (1 oder 2 Stück) 18,50/23,50 Quiche (cheese or spinach) with salad (1 or 2 pieces) Tatar (CH) mit Toast und Butter (140g / 210g) 36,50/44,00Steak tartare (CH) with toast and butter (140g / 210g) Gefüllte Pasta, hausgemacht 25,00Stuffed pasta, home made Rinds-Entrecôte (CH) (220 g) mit Beilage (*) 41,00Beef Entrecôte (CH) (220 g) with side dish (*) Gebratene Pouletbrust (CH) mit Beilage (*) 27,00Fried Chicken breast (CH) with side dish (*) Schweinsfi let (CH) an dunkler Bratensauce mit Beilage (*) 38,00Pork tenderloin (CH) on a bed of gravy with side dish (*) Hamburger (CH) im Pitabrot (180g) 21,00Hamburger (CH) in pita bread (180g) Cheeseburger (CH) im Pitabrot (180g) 22,00Cheeseburger (CH) in pita bread (180g)

* Beilagen - Side dishes: gem. Salat, Kartoffelgratin, Reis mixed salad, potato gratin, rice

Dessert: Verschiedene Kuchen und eine feine Auswahl von Eis Different cakes and a fi ne selection of ice cream

Speisekarte Belle Epoque

Küchenöffnungszeiten:Mo-So (Mo-Su) 12:00-17:00 & 18:00-21:30 Uhr