CTSpeisen und Getränke

Kännchen Kaffee, Koffeinfrei

Kännchen Kaffee

5,20

5,20

Kaffee Crema

Kaffee Crema, Koffeinfrei

Espresso

Espresso Macchiato

Espresso doppelt

Cappuccino

Milchkaffee

Latte Macchiato

Warme Schokolade mit Sahne

Warme Schokolade ohne Sahne

2,90

2,90

2,50

2,80

3,50

3,20

4,20

3,80

4,10

3,50

2

2

2

2

2

2

2

2

Kaffeespezialitäten

Bio Darjeeling (Schwarzer Tee)

Bio Earl Grey (Schwarzer Tee)

Bio Grüner Tee

Bio Ingwer- Zitronengras (Kräutertee)

Bio Ayurveda (Kräutertee)

Bio Früchtetee

Bio Rooibos (Rooibostee Aromatisiert)

Bio Minze (Kräutertee)

Bio Kamille- Verbene ( Kräutertee)

Bio Wiesenkräuter (Kräutertee)

Bio Hibiskus- Rote Beete (Früchtetee)

Bio Chai-Tee (Gewürztee Aromatisiert)

Bio Friesentee (Schwarzer Tee)

Bio Passionsfrucht Apfel (Früchtetee)

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

2,90

Bio Teespezialitäten

Für ausführliche Informationen über die einzelnen Teesorten, fragen Sie nach unserer gesonderten Teekarte !

Alkoholhaltige HeissgetränkeFrench CoffeeEspresso, 2cl Grand Marnier, Zucker, Sahnehaube

Rüdesheimer KaffeeEspresso, 2cl Asbach Uralt, Zucker,Sahnehaube

Irish CoffeeEspresso, 2cl Irischer Whiskey, Zucker, Sahnehaube

Kaffee PharisäerEspresso, 2cl brauner Rum, Zucker, Sahnehaube

Italien CoffeeEspresso, 2cl Amaretto, Zucker, Sahnehaube

Bailey´s CoffeeEspresso, 2cl Bailey´s Likör, Zucker, Sahnehaube

Rum Grog (4 cl.Rum)

Glühwein rot/weiss

Russische SchokoladeWarme Schokolade, 2cl brauner Rum, Sahnehaube

6,90

6,90

6,90

6,90

6,90

6,90

6,90

4,50

4,50

2

2

2

2

2

2

Softdrinks 0,2 L.

Coca Cola

Coca Cola light

Coca Cola Zero

Sprite

Fanta

Gerolsteiner Sprudel

Gerolsteiner Sprudel 0,7 l.

Gerolsteiner Naturell

Gerolsteiner Naturell 0,7 l.

Schweppes Bitter Lemon

Schweppes Tonic Water

Apfelschorle

Apfelsaft

Orangensaft

Lipton Icetea

2,80

2,80

2,80

2,80

2,80

2,80

5,50

2,80

5,50

3,20

3,20

2,80

3,20

3,20

2,80

12

12458

12458

4

146

3

3

1

1

Bitburger Pils

Bitburger Pils

Bitburger Pils Alkoholfrei

Erdinger Weißbier

Erdinger Weißbier Alkoholfrei

Leffe braun

Leffe blond

Dom Kölsch

VitaMalz

Riesling, Mosel, trocken

Riesling, Mosel, feinherb

Riesling, Mosel, lieblich

Rosé Rotling, Mosel, feinherb

Dornfelder, Mosel, trocken

3,20

5,70 0,75 l ..... 19,90

4,50

3,20

4,50

4,50

4,50

4,50

3,20

3,20

5,20 0,75 l ..... 18,--

5,20 0,75 l ..... 18,--

5,20

5,20 0,75 l ..... 18,--

0,3 l.

0,5 l.

0,33 l.

0,5 l.

0,5 l.

0,33 l.

0,33 l.

0,33 l.

0,33 l.

Fass

Fass

Fl.

Fl.

Fl.

Fl.

Fl.

Fl.

Fl.

Biere

Wein 0,2 l.

Wasser macht weise,

lustig der Wein.

Drum trinken wir beides,

um beides zu sein. Deutscher Trinkspruch

Martini Bianco

Martini Rosso

Sandeman Sherry Fino

Sandeman Sherry Medium

Sandeman Sherry Cream

Delaforce Portwein rot / 70 weiß

Pernod

Campari Orange

Vodka Orange / Lemon / Tonic

Gin Tonic

Amaretto Di Saronno

Cointreau

Grand Marnier

Bailey´s Original Irish Cream

62 5,50

5,50

5,50

5,50

5,50

5,50

4,50

5,90

5,90

5,90

5,50

5,50

5,50

4,50

63

64

65

66

69

70

68

67

61

91

90

92

93

5 cl.

5 cl.

5 cl.

5 cl.

5 cl.

5 cl.

4 cl.

4 cl.

4 cl

4 cl

Aperitif

Liköre

1

1

1

3

1

Williams Christ Birne

Himbeer - Obstbrand

Obstler

Mosel Riesling Trester

Remy Martin Fine Cognac

Jonny Walker Red Label

Weizen - Korn

Monschauer Els

Sambuca

Malteser Aquavit

Bokma Oude Genever

Ramazotti

Jägermeister

Fernet Branca

Asbach Uralt Weinbrand

85

80

3,90

3,80

3,90

3,50

3,50

6,50

5,50

3,20

3,20

3,20

3,20

3,50

3,20

3,20

3,20

86

106

100

81

82

102

113

104

84

103

107

108

110

Spirituosen 2cl.

Café Thelen

1

Leckeres

aus BrotBelegte Brötchen :bread roll / sandwiches

Käsecheese

Schinkenham

Strammer Max

Käse- Schinken Toasti

Getoastete Weißbrotscheiben mit Schinken belegt darauf 2 Spiegeleiertoasted bread with ham and 2 egs „ssu“ on top

Getoastete Weißbrotscheiben mit Kochschinken und Gouda belegttoasted sandwich with ham and chese

€ 3,20

€ 3,70

€ 8,50

€ 8,50

6,50Frühstück bis 11:30 Uhr

2 Brötchen, Butter, MarmeladeKochschinken, Goudakäse 1 gekochtes EiBreakfast 2 rolls, butter, jamHam, Gouda cheese1 boiled egg

1

4 6

4 a d h

1 4 6 d h

1 4 6 h l d f i

h l d f i

CT

Eifler MitternachtssuppeDeftiger Eintopf mit Hackfleisch, Zwiebeln, Paprika und Tomaten

Spicy stew with minced meat, onions, peppers ans tomato

Monschauer Honig-SenfsuppeEine köstliche Spezialität aus Monschau

Monschauer honey mustard soup

CurryWurstGrillwurst mit hausgemachter CurrysauceRöstzwiebeln & Pommes Frites

Currywurst with homemade tomatosauce onions and fries

Filet von der Räucherforelle mit Preiselbeersahne auf einem Salatbett

Fillet of smoked trout with cranberry creamon a bed of lettuce

Geräuchertes Lachsfilet auf hausgemachten Reibekuchen mit Kräutercreme

Smoked salmon on crispy potato pancakeswith sour cream

€ 6,50

€ 5,90

€ 10,50

€ 9,90

€ 12,50

Suppen

Kleine Gerichte

4 6 h b d k

h l d e f i

h d k g

h e k

h b d k

Vorspeisen

Salate

knackig frisch!

Mediterraner Salatgemischter Blattsalat mit Gurke und TomatenFeta-Käse und Oliven, Balsamico Dressingmixed lettuce with cucumber and tomatoFeta cheese and olives, balsamic dressing

Chefsalatknackiger Eisbergsalat und verschiedene Blattsalate mit Tomaten, Gurken, Streifen vom Kochschinken und Gouda Käse, Honig- Senf- Dressing mixed lettuce with tomatoes, cucumber, strips of hamand Gouda cheese, honey-mustard dressing

Salat Thunaknackiger Eisbergsalat und verschiedene Blattsalate mit Tomaten, Balsamico - Dressingmixed lettuce with tomatoes, cucumber, tuna and onionsBalsamico - Dressing

Gurken, Thunfisch und Zwiebeln

Gartensalat mit Huhn & Parmesanknackiger Eisbergsalat und verschiedene Blattsalate mit Tomaten, Gurken, gebratener Hähnchenbrust und frisch gehobeltem Parmesan Käse Honig- Senf- Dressingmixed lettuce with tomatoes, cucumbers, roasted chicken breastand freshly grated Parmesan cheese, Honey-mustard dressing

€ 12,50

€ 12,50

€ 12,50

€ 13,50

h l d k f i

h b l d k f i

h l d k f i

h l d f i

Fisch

&. Fleisch

Forelle „Müllerin Art“Goldbraun gebratene Forelle mit frisch gehackter Petersilieund zerlassener Butter serviert, dazu Salzkartoffelnfried trout, boiled potatoes and salad

Gebratenes Zanderfiletauf buntem Gemüsebett dazu SchwenkkartoffelnFried pikeperch fillet, pan potatoes and vegetables,

Schmorbraten „Alt-Eifeler Art“Geschmorter Schweinenackenbraten in Dunkelbiersaucedazu Kartoffelpüree und Sauerkrauttraditional pot roast with dark beer sauce, mashed potatoes and vegetables

Aachener SauerbratenGeschmorter Rinderbraten in süss-saurer Sauce mit Rosinen und Printen verfeinert dazu Klöße und ApfelrotkohlSweet and sour beef roast with raisin-gingerbread sauce, dumplings, red cabbage

GrillhaxeKnusprig gebratene Schweinehaxe mit Kartoffelpüreeund Sauerkraut serviertKnuckle of Pork (crispy fried)served with sauerkraut and mashed potatoes

€ 17,50

€ 16,90

€ 16,90

€ 16,90

€ 16,90

Fischgerichte

Fleischgerichte

4

h b d k

h b d e k

4 6 h d e k

4 6 h a n d j k f

4 6 h a d k

Rumpsteak mit gebratenen Zwiebeln, Baconund Sauce Hollandaise serviert mit Pommes Frites und kleinen gemischten Salatbeef-steak with fried onions and bacon, sauce Hollandaise, fries and salad

Schnitzel „Wiener Art“Paniertes Schnitzel vom Schwein mit Zitrone garniertdazu Pommes Frites und ein kleiner gemischter Salatbreaded cutlet with french fries and salad

Monschauer-Senf-Schnitzeldazu Pommes Frites und ein kleinergemischter Salattellerbreaded cutlet, mustard sauce, french fries and salad

€ 24,90

€ 14,90

€ 15,90

Fleischgerichte

4 6

k

h a d k

h a d e k

HolzfällerpfanneSchweinerückensteak bedeckt mit Röstzwiebeln und Spiegelei etwas jus dazu Bratkartoffeln und gemischter Salatpork-steak with fried onions and fried egg (ssu)Fried potatoes and mixed salad

Rindersteak aus dem Roastbeef mit hausgemachter Kräuterbutterdazu Pommes Frites und gemischter Salatbeef steak served with homemade herb butter, french fries and salad

€ 17,50

€ 22,90

4 6 h a e k

d k

Nudelgerichte (Pasta)

Pinocchio TellerBrühwurst mit Pommes FritesKidsplate - scalded sausage with fries

Piraten Tellerkleines paniertes Schnitzel mit Pommes Kidsplate - small breaded cutlet with french fries

€ 7,50

€ 8,90

Kindergerichte bis 12 Jahren

Pasta mit Blattspinat und ParmesanPasta with spinach and parmesan cheese

Pasta „Bolognese“ mit ParmesanPasta Bolognese with parmesan cheese

€ 11,90

€ 11,90

h a d

h a d e

h a d

4 6 e k

Süße Leckereien

Waffelnmit Puderzucker

mit Schokoladensauce

mit Erdbeeren und Schlagsahne

mit heißen Kirschen, Vanille Eis und Sahne

Warmer Apfelstrudelmit Vanille Eis und Schlagsahne

gedeckter Apfelkuchen

Schwarzwälder Kirsch Torte

Fragen Sie nach unserer tagesaktuellen

Tortenauswahl!

3,50

4,30

7,50

6,50

3,80

4,50

Wir empfehlen :

7,50

1 4

1

h a d

1 4 d

1 h a n l d j f k

h a n l d j

h a n d j g

Coup DanemarkCremiges Eis Vanillegeschmackmit Schokoladensauce, garniert

mit Sahne und Schokoladenstreuseln

€ 5,50

SchwarzwaldbecherKlassische Kreation aus cremigem

Eis Vanillegeschmack und Schokoladeneis, garniert mit

Kirschen, Sahne und Schokoladenstreuseln

€ 6,50

EiszwergLeckeres Eis Erdbeer und

Schokoladeneis, garniert mit Sahne,Schokosauce und Streusel

€ 4,50

BananensplitCremiges Eis Vanillegeschmack,serviert mit Bananenstückchen,Sahne und Schokoladensauce

€ 6,50

1

1 4 d a h n j

1 4 d a h n

j

1 4 d a h n j

1 4 d a h n j g

1

Serviervorschlg - Alle Eisbecherkönnen optisch abweichen

Gemischtes EisEiscreme Vanille,Schokolade und Erdbeere

€ 4,50/ 5,10 mit Sahne

Erdbeer - BecherVanilleeis mit frischenErdbeeren (Saison) Sahne und Fruchtsauce

€ 6,50

EiskaffeeAusgewogener Kaffeegenuss mitleckerem Vanilleeisund Schlagsahne

€ 4,50

SchokoladenbecherEiscreme Schokolade

mit Sahne, Schokostreuselnund Schokosauce garniert

€ 5,50

NussbecherEiscreme Vanille undNuss mit Sahne, mit Nüssen und Karamelsauce garniert

€ 6,50

1

1

1 4 d a h n j

1 4 d a h n j1 4 d a h n j

1 4 d a h n j

1 2 4 d a h n j

Liste der Zusatzstoffe

1 Farbstoff 2 Koffeinhaltig3 Chininhaltig4 Konserviert5 mit Süssungsmitteln6 Antioxydationsmittel8 enthält eine Phenylalaninquelle9 Geschmacksverstärker10 Taurin11 Schwärzungsmittel12 Schwefeldioxid13 Gewachst14 Milcheiweiß

Allergenkennzeichnung

a Eierb Fischc Krebstiered Milche Sellerief Sesamg Schwefeldioxid und Sulphiteh Glutenhaltiges Getreidei Lupinej Schalenfrüchtek Senfl Sojabohnenm Weichtiere n Erdnüsse

Weitere Informationen über Allergene und Zusatzstoffe

erhalten Sie von unserem Personal

Alle Preise in Euro.Gesetzliche MwSt. sowie Bedienung sind inklusive.

Inhaber : Guido ThelenBurgau 152156 MonschauTel. +49 (0)2472-7843Fax. +49 (0)2472-940655cafethelen@t-online.dewww.cafe-thelen.com

Unsere Partner :

Café Thelen

CT