SPEISEN UND GETRÄNKE€¦ · HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN aus unserer Backstube oder aus der...

5
SPEISEN UND GETRÄNKE FOOD & DRINKS FOLLOW US ON FACEBOOK www.oetztalerei.at Griaß Enk WELCOME

Transcript of SPEISEN UND GETRÄNKE€¦ · HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN aus unserer Backstube oder aus der...

Page 1: SPEISEN UND GETRÄNKE€¦ · HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN aus unserer Backstube oder aus der Eiswerkstatt wählen sie bitte aus der süßen Ecke. BURGER MIT BESTER QUALITÄT Ob mit

SPEISEN UND

GETRÄNKE

FOOD & DRINKS

FOLLOW US ON FACEBOOK

www.oetztalerei.at

Griaß Enk

WELCOME

Page 2: SPEISEN UND GETRÄNKE€¦ · HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN aus unserer Backstube oder aus der Eiswerkstatt wählen sie bitte aus der süßen Ecke. BURGER MIT BESTER QUALITÄT Ob mit

BURGER EXTRASDoppelburger (2 Patties) ......... + € 3,50

Double patty

Spiegelei ............................................... + € 1,50

Fried egg

Käse oder Speck .............................. + € 0,50

Cheese or bacon

FINGERFOODELSÄSSER FLAMMKUCHEN ....................... € 7,50mit Speck & Zwiebel

with bacon & onions

mit Schinken & Lauch ................... € 7,50

with ham & leek

mit Paprika & Mais ........................... € 7,50

with peppers & corn

CHICKEN NUGGETS * ........ € 8,50Hühnerfilet & Steakhouse Pommes

Chicken fillet & steakhouse fries

KARTOFFELSPALTEN * ..... € 3,60

Potato wedges

STEAKHOUSE ............................. € 3,60 POMMES *

Steakhouse fries

ZWIEBELRINGE IM BIERTEIG * ....................................... € 3,60

Fried beer battered onion rings

* mit hausgemachten Dips

* with homemade dipping sauces

FLAGUETTEine Mischung aus Fladenbrot undBaguette, frisch belegt & überbacken. Auch ohne Schinken oder Speck.

Fusion of pita bread and baguette, freshly topped & gratinated. Flaguett also available without ham or bacon.

EGON‘S ................................................. € 4,70mit Schinken, Gurke & Käse

with ham, cucumber & cheese

RUSTIKA .............................................. € 5,70mit Schinken, Speck, Zwiebel & Käse

with ham, bacon, onions & cheese

CAPRESE ............................................. € 5,70mit Schinken, Tomaten, Basilikum-Pesto & Mozzarella

with ham, tomatoes, basil pesto& mozzarella

SALATMIT HAUSDRESSING

BLATTSALAT .................................. € 3,90

Green salad

mit Tomaten & Mozzarella ......... € 5,90

Green salad with tomatoes & mozzarella

mit Tiroler Schafkäse & Speck ...................................................... € 7,90

Mixed green salad with Tyrolean feta & bacon

mit gegrillten Hühnerfiletstreifen ......................... € 8,50

Mixed green salad with strips of grilled chicken breast

KLASSIK BURGER .................... € 7,50Rindfleisch, Salat, Gurke, Tomate, Zwiebel & hausgemachte Cocktailsauce

Beef, lettuce, cucumbers, tomatoes,onions & homemade cocktail sauce

100% VEGETARISCHVEGGIE BURGER ....................... € 8,50Gemüseloabele, Salat, Gurke, Tomate & hausgemachte Schnittlauch-Sauerrahm-Sauce

Vegetable patty, lettuce, cucumbers, tomatoes & homemade chives sour cream sauce

WALLY BURGER ........................ € 8,50Walnussloabele, Salat, Gurken,Tomaten, Tiroler Schafkäse & Feigensenf

Nuts patty, lettuce, cucumbers, tomatoes, Tyrolean feta & fig mustard

100% HÜHNERFILETCHRIST‘L BURGER .................. € 8,50Hühnerfilet gegrillt oder gebacken, Salat, Gurke, Tomate, Zwiebel &hausgemachte Cocktailsauce

Chicken breast grilled or fried, lettuce, cucumbers, tomatoes, onions & homemade cocktail sauce

CHEESEBURGER ........................ € 7,80Rindfleisch, Salat, Gurke, Tomate, Zwiebel, Käse & hausgemachte Cocktailsauce

Beef, lettuce, cucumbers, tomatoes,onions, cheese & homemade cocktail sauce

100% RINDFLEISCH

KÜCHE BIS 21 UHR / WARM MEALS UNTIL 9 PM

STRAHLKOGL BURGERRindfleisch, Salat, Blauschimmelkäse, karamellisierter Zwiebel, Walnüsse & Feigensenf

Beef, lettuce, blue cheese, caramelized onions, walnuts & fig mustard

STUIB‘N BURGERRindfleisch, Salat, Tomate, Mozzarella, Basilikum-Pesto & Rucola

Beef, lettuce, tomatoes, mozzarella, basil pesto & rucola

BURGER MEISTERRindfleisch, Salat, Tomate,Camembert & Granten (Preiselbeeren)

Beef, lettuce, tomatoes, camembert &cranberry jam

FEURIGER BURGERRindfleisch, Salat, Gurke, Tomate, Zwiebel, Käse & feurige Sauce

Beef, lettuce, cucumbers, tomatoes,onions, cheese & spicy sauce

EGON‘S SPEZIAL BURGERRindfleisch, Salat, Gurke, Tomate, Zwiebel, Speck, Käse & hausgemachte Knoblauchsauce

Beef, lettuce, cucumbers, tomatoes,onions, bacon, cheese & homemade garlic sauce

BURGERMENÜ / BURGER MENU Lieblingsburger + Beilage (Salat, Pommes oder Wedges) + Durstlöscher

Favourite burger + side dish (salad, fries or wedges) + Durstlöscher

€ 8,50

Gerne servieren wir unsere Burger auch ohne Brot auf knackigem Salat oder mit glutenfreiem Burgerbrot.

We will be pleased to serve our burgers without bread on crispy salad or with gluten-free burger bun.

Vegetarischvegetarian

Glutenfreigluten free

€ 13,00

Page 3: SPEISEN UND GETRÄNKE€¦ · HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN aus unserer Backstube oder aus der Eiswerkstatt wählen sie bitte aus der süßen Ecke. BURGER MIT BESTER QUALITÄT Ob mit

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

Fruchtsaft gespritzt 0,3 l ................... € 2,70Johannisbeer, Multivitamin, Marille, Orange, Apfelsaft 0,5 l ................... € 3,20

Fruit juice with seltzer or waterCurrant, multivitamin, apricot, orange, apple

Fruchtsaft pur 0,2 l ................... € 2,60Johannisbeer, Multivitamin, Marille, Orange, Apfelsaft

Fruit juice undilutedCurrant, multivitamin, apricot, orange, apple

Mineralwasser Römerquelle 0,33 l ................... € 2,40

Mineral water

Coca Cola, Spezi, Eistee 0,3 l ................... € 2,80

Coca Cola, Spezi, Ice tea 0,5 l ................... € 3,60

Almdudler, Coca Cola Light 0,33 l ................... € 2,90

Libella Orange, Zitrone 0,33 l ................... € 2,90

Libella orange, lemon

Bitter Lemon 0,2 l ................... € 2,90

Red Bull 0,25 l ................... € 3,40

JUGENDGETRÄNK / DURSTLÖSCHERmit Umhauser Quellwasser gespritzt (mit und ohne Kohlensäure)

in den Geschmacksrichtungen flüssige Zitrone, Holundersirup, Himbeersirup oder Preiselbeersirup

Durstlöscher with Umhausen seltzer or water in the flavours lemon, elder syrup, raspberry syrup or cranberry syrup

KAFFEE

Verlängerter ...................................... € 2,40

Lungo

Verlängerter ...................................... € 2,70mit Sahne

Lungo with cream

Espresso ................................................. € 2,20

Doppelter Espresso ................... € 3,80

Double espresso

Macchiato ............................................ € 2,40Espresso mit Milchschaum

Espresso with milk foam

Cappuccino ........................................ € 2,70

Latte Macchiato ............................ € 2,90

Latte Macchiato ............................ € 5,90mit Baileys

with baileys

Irish Coffee ......................................... € 5,90Kaffee mit 2 cl Whiskey und Sahne

Coffee with 2 cl whiskey and cream

Café Coretto .................................... € 3,40Espresso mit 1 Schuss Grappa, Cognac oder Amaretto und Sahne

Espresso with a shot of grappa, cognac or amaretto and cream

Affogato ................................................ € 3,40Espresso mit 1 Kugel Vanilleeis

Espresso with a scoop of vanilla ice cream

MILCH & TEE

Kakao ........................................................ € 3,20mit Sahne

Hot chocolate with cream

Kakao ........................................................ € 5,20mit Rum und Sahne

Hot chocolate with rum and cream

Kakao ........................................................ € 5,20mit Baileys und Sahne

Hot chocolate with baileys and cream

Heiße Milch ........................................ € 4,20mit Eierlikör

Steamed milk with egg liqueur

Tasse Tee ................................................ € 2,40Schwarz Darjeeling , Früchte, Pfefferminz, Kräuter, Grün

A cup of teablack, fruit, peppermint, herbal, green

Heiße Zitrone ................................... € 2,00

Hot lemon

Schwarztee mit Rum ............... € 4,40

Black tea with rum

WARME GETRÄNKEHOT DRINKS

KALTE GETRÄNKECOLD DRINKS

0,5 l .... € 2,60

Page 4: SPEISEN UND GETRÄNKE€¦ · HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN aus unserer Backstube oder aus der Eiswerkstatt wählen sie bitte aus der süßen Ecke. BURGER MIT BESTER QUALITÄT Ob mit

BIER & RADLER

Stiegl Goldbräu hell 0,2 l ..................... € 2,20

Pale lager on tap 0,3 l ..................... € 2,60

0,5 l ..................... € 3,40

Stiegl Goldbräu hell Flasche 0,5 l ..................... € 3,40

Pale lager in a bottle

Stiegl Radler 0,2 l ..................... € 2,20

Beer and seltzer / lemonade 0,3 l ..................... € 2,60

0,5 l ..................... € 3,40

Stiegl Grapefruit Radler 0,33 l ..................... € 2,80

Beer and grapefruit lemonade

Franziskaner Hefeweizen 0,3 l ..................... € 2,80

Wheat beer 0,5 l ..................... € 3,80

Weizen Cola, Sprite 0,3 l ..................... € 2,80

Wheat beer with coke or sprite 0,5 l ..................... € 3,80

Stiegl Sport-Weisse alkoholfrei 0,5 l ..................... € 3,80

Wheat beer non-alcoholic

SPRITZER

G‘Spritzter Weiß / Rot 1/4 l ..................... € 2,80

Wine with seltzer white / red

Prosecco 0,1 l ..................... € 2,90

Granten Sprizz 1/4 l ..................... € 3,90mit Preiselbeer

Prosecco, seltzer & cranberry syrup

Hugo – Holunder 1/4 l ..................... € 3,90

Prosecco, seltzer & elderberry syrup

Aperol Sprizz 1/4 l ..................... € 4,60

Prosecco, seltzer & 4cl Aperol

WEISSWEINGrüner Veltliner 1/8 .............. € 270Baumgartner

Chardonnay 1/8 ............ € 3,20Josef Salzl

Sauvignon DOC 1/8 ............ € 4,30St. Pauls

ROSÉWEINRosé 1/8 ............ € 3,70Scheiber Wein

ROTWEINZweigelt 1/8 ............ € 2,70Goldenits

Sankt Laurent 1/8 ............ € 3,80Schneider

Lagrein Riserva 1/8 ............ € 4,60Brigl

Pink – prickelnd 0,75 l .......... € 21,60Scheiber Wein

€ 3,00

ALKOHOLISCHESALCOHOLIC DRINKS

Bei uns einlösbar:ÖTZTAL GESCHENKKARTE

SPIRITUOSEN

Schnäpse 2 cl ..................... € 2,60Williams, Marille, Haselnuss, Zirbe

Cognac, Grappa, Tequila 2 cl

Fernet Branca, Menta 2 cl

Jägermeister 2 cl

Baileys, Amaretto 2 cl

Ramazzotti 4 cl ..................... € 4,80

Whiskey 4 cl ..................... € 4,80Bushmills Irish

Campari, Martini 4 cl ..................... € 4,20

Page 5: SPEISEN UND GETRÄNKE€¦ · HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN aus unserer Backstube oder aus der Eiswerkstatt wählen sie bitte aus der süßen Ecke. BURGER MIT BESTER QUALITÄT Ob mit

© S

TUD

IOE

LF.a

t |

Än

deru

nge

n &

Dru

ckfe

hle

r vo

rbeh

alte

n! A

lle

Pre

ise

in €

inkl

. Mw

St.

GRIASS ENKIN DER ÖTZTALEREI

CAFÉ . BURGERBAR . EISWERKSTATT

HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN

aus unserer Backstube oder ausder Eiswerkstatt wählen

sie bitte aus der süßen Ecke.

BURGER MIT BESTER QUALITÄT

Ob mit saftigem Rindfleisch, zartem Hühnerfilet oder vegetarisch –

unsere Burger-Kreationen überzeu-gen durch frische Zutaten, kreative

Kombinationen und ein einzigartiges Geschmackserlebnis.

Eine Übersicht bzw. Auskunft über alle Allergene

erhalten Sie gerne vonunserem Servicepersonal.

Genießen Sie ihren Aufenthalt bei uns – ihr Ötztalerei Team.

HOMEMADE DELICACIES

from our in-house bakery or ice cream shop can be

chosen at the sweet corner.

BURGER OF PRIME QUALITY

Whether with juicy beef, tender chicken fillet or vegetarian -

our creations convince with fresh ingredients, creative

combinations and a unique taste experience

Information about allergies or intolerance-inducing ingredients in

our foods is available from our service staff upon request.

Enjoy your stay with us – the Ötztalerei team.

FOLLOW US ON FACEBOOK

www.oetztalerei.at