SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der...

52
SPORTKEGELN-CLASSIC WELTPOKAL U14 / U18 WELTMEISTERSCHAFT U23 BAUTZEN GERMANY / SACHSEN Schützenplatzhalle 18. – 26. MAI 2012 www.u23wm.de

Transcript of SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der...

Page 1: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

SPORTKEGELN-CLASSICWELTPOKAL U14 / U18WELTMEISTERSCHAFT U23

B A U T Z E NGERMANY / SACHSENSchützenplatzhalle

18. – 26. MAI 2012

w w w . u 2 3 w m . d e

Page 2: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Foto

: LVA

-AK

Page 3: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Grußwort von Ludwig Kocsis ................................................................................................................................................................................................................................................................. 4

Grußwort von Siegfried Schweikardt ........................................................................................................................................................................................................................... 5

Grußwort von Jürgen Franke ................................................................................................................................................................................................................................................................. 6

Grußwort von Stanislaw Tillich .......................................................................................................................................................................................................................................................... 7

Grußwort von Christian Schramm ...................................................................................................................................................................................................................... 8 – 9

Grußwort von Michael Harig ............................................................................................................................................................................................................................................................ 11

Der Veranstalter KV Bautzen West stellt sich vor ................................................................................................................................................................. 12

Das Organisationskomitee ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 13

Teilnehmende Nationen ........................................................................................................................................................................................................................................................ 14 – 15

Startmeldungen der teilnehmenden Nationen ......................................................................................................................................... 17 – 32

Kegel-WM in der Schützenplatzhalle Bautzen .......................................................................................................................................................................... 32

Zeitplan und Erläuterungen der einzelnen Wettkämpfe ................................................................................................ 33 – 37

Veranstaltung zur Nachwuchsgewinnung .......................................................................................................................................................................................... 38

Kegelweltmeisterschaft 1959 .......................................................................................................................................................................................................................................................... 39

Der Aufbau der Kegelbahnen in der Schützenplatzhalle ...................................................................................................................... 41

Touristinformation Bautzen ........................................................................................................................................................................................................................................... 42 – 43

Platzierungen zum Eintragen ................................................................................................................................................................................................................................. 44 – 50

3w w w . u 2 3 w m . d e

Inhaltsverzeichnis

ImpressumHerausgeber: KV Bautzen West e.V., Goschwitzstraße 40, 02625 Bautzen.Erstellung & Layout: Lausitzer Verlagsanstalt (LVA), Kurt-Pchalek-Straße 8, 02625 Bautzen, Telefon: 03591 529380, E-Mail: [email protected]: KV Bautzen West e.V., Touristinformation Bautzen, Lausitzer Verlagsanstalt (LVA)Druck: Saxoprint GmbH, Enderstraße 92 c, 01277 Dresden.

ww

w.u

23

wm

.de

Page 4: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Ludwig Kocsis Präsident der WNBA Vizepräsident FIQ

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sportlerinnen und Sportler!

Ich möchte Sie alle im Namen der WNBA bei den Bewerben hier in Bautzen (Weltpokal U14 und U18 sowie WM U23) herzlich begrüßen und willkommen heißen.

Es ist für mich eine große Freude, dass es in Deutschland eine weitere Veran-staltung dieser Größenordnung gibt. Ich bin überzeugt, dass die Veranstalter in Bautzen einmal mehr allen zeigen werden, dass in Deutschland internati-onale Sportereignisse eine professionelle Abwicklung garantieren. Auch die Aktiven der teilnehmenden Länder werden wieder die Gelegenheit haben, für ihr eigenes Land ihr sportliches Können unter Beweis zu stellen.

Ein herzliches Dankeschön darf ich den Organisatoren und allen Helfern dieser Veranstaltungen aussprechen, die dazu beitragen, dass der Weltpokal sowie die Weltmeisterschaft den großen Erfolg erzielen, der dem Ereignis an-gepasst ist.

Abschließend wünsche ich neben den angestrebten Erfolgen, dass Sie alle – ob Sie als Sportler, Betreuer und Funktionäre aus vielen Teilen Europas, oder als Zuschauer gekommen sind, einige schöne Tage in freundschaftlicher At-mosphäre mit ihren Sportkollegen in Bautzen verbringen können.

Ihr Ludwig KocsisPräsident der WNBA, Vizepräsident FIQ

4

Grußwort

Page 5: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des Classic-Ke-gelsports vom 18. bis 26. Mai 2012 sein. Dafür spre-chen die umfangreichen Vorbereitungen des OK. Ich möchte mich schon vorab bedanken beim Deutschen Kegler- und Bowlingbund e.V., dem Deutschen Keg-lerbund Classic e.V., dem Keglerverband Sachsen e.V. und dem Kreiskeglerverband Bautzen e.V.Besonders freut mich, dass der Ministerpräsident des Freistaates Sachsen, Stanislaw Tillich, die Schirmherr-schaft über die Veranstaltung übernommen hat, zeigt es doch deutlich den Stellenwert des Kegelsports im Freistaat.Man muss kein Prophet sein, um schon jetzt sagen zu können, nach Liedolsheim wird in Bautzen wieder eine zu Herzen gehende Weltmeisterschaft im Classic-Kegeln stattfi nden. Ein absolutes Highlight wird die Anwesenheit ehemaliger Teilnehmer und Weltmeister sein.Bereits 1959 war Bautzen Gastgeber von Welttitel-kämpfen der WNBA.Für die Teilnehmer wird eine Atmosphäre geschaff en, die einen störungsfreien Weg zu Höchstleistungen ebnet. Die Bevölkerung der Oberlausitz ist sehr gast-freundlich. Die bekannt gute Küche lädt zum Verwei-len ein und für die Kulturfreunde ist Bautzen ein gutes Pfl aster.

Dem III. World-Cup der u14, dem VIII. World-Cup der u18 und der XVI. World-Championship der u23 ge-hen in den Nationen umfangreiche Wettbewerbe und Qualifi kationen voraus. Ich bin mir sicher, dass alle Länder mit hohen Erwartungen nach Deutschland fahren werden, um für sich erfolgreiche Titelkämpfe zu absolvieren. Ich wünsche mir, dass mit Spitzenlei-stungen der Sportler die vielen Mühen des Teams des OK gewürdigt werden, und dass spannende, faire Ti-telwettbewerbe allen Sportlern und Funktionären so-wie Freunden und Zuschauern in späterer Erinnerung bleiben.Allen Helfern drücke ich kräftig die Daumen und wün-sche den Weltpokalen und Weltmeisterschaften einen optimalen Verlauf. Ich bin mir sicher, dass es am Ende heißen wird: Bautzen, in der schönen Oberlausitz ge-legen, war eine Reise wert.

Siegfried SchweikardtPräsident der NBC in der WNBA

5w w w . u 2 3 w m . d e

Siegfried SchweikardtPräsident Ninepin Bowling Classic in der

World Ninepin Bowling Association

Grußwort

Page 6: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Jürgen Franke Präsident des DKBC

6

Grußwort

Sehr geehrte Damen und Herren,

Seien Sie herzlich begrüßt in Deutschland zum Welt-cup der Jugend und zur Mannschaftsweltmeisterschaft für Juniorinnen und Junioren des internationalen Ver-bandes NBC in Bautzen.

Es ist uns eine große Ehre diese beiden Event´s ausrich-ten zu dürfen.

Ich bin überzeugt, die Sportlerinnen und Sportler so-wie die Funktionäre des Bautzener SV haben ein starkes Organisationsteam zusammengestellt, um einen per-fekten Weltcup und die Weltmeisterschaft zu organi-sieren. Für die Wettkämpfe wurden beste Bedingungen geschaff en. Den Sportlern aus unseren befreundeten Nationen wünsche ich niveauvolle und spannende Wettkämpfe, allen Sportlerinnen und Sportlern persön-lich beste Ergebnisse und dass jeder über sich hinaus-wächst.

Unseren Teilnehmern aus Deutschland wünsche ich starke Leistungen und auch das notwendige Quänt-chen Glück für Podestplätze und Titel.

Den internationalen Gästen wünsche ich abwechs-lungsreiche Tage im schönen Sachsenland und viel Spaß beim Rahmenprogramm.

Im Voraus viel Spaß und besten Dank an den Bautzener SV für die geleistete Arbeit in der Vorbereitung und die notwendige Cleverness bei den heißen Wettkämpfen.Als Präsident des DKBC danke ich der NBC, dass der Deutsche Keglerbund Classic dieses Kegelevent aus-richten darf.

Im Namen des gesamten Präsidiums des DKBC, wün-sche ich für die Tage in Bautzen viel Freude und Erfolg und grüße mit „Gut Holz“.

Ihr Jürgen FrankePräsident des DKBC

Page 7: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer, sehr geehrte Zuschauer,

als sächsischer Ministerpräsident freue ich mich, dass die Weltmeisterschaft im Sportkegeln nach 53 Jahren endlich wieder einmal in Bautzen und damit in Sach-sen ihren Austragungsort gefunden hat.

Aktive Mitgliedschaften in Sportvereinen und hohe Teilnehmerzahlen in Sportwettkämpfen sprechen eine deutliche Sprache: Sachsen ist Sportland.

Pünktlich zum Olympiajahr wird diese Tatsache in vielen sport-lichen Veranstaltungen gefeiert. Dass dann auch noch die Kegel-weltmeisterschaft hier bei uns stattfi ndet, ist zweifelsfrei eine Bereicherung für den Freistaat.

Als eine der ältesten Sportarten hat sich das Kegeln in zahlreichen Ländern der Welt verbreitet. Nun kom-men in der Oberlausitz begeisterte Athleten für einen Wettkampf zusammen. Es ist für mich eine besondere Ehre, dass internationale Sportler in Bautzen ihrer Lei-denschaft für das Kegeln Ausdruck verleihen.

An dieser Stelle danke ich sehr herzlich den Organisa-toren der WM für die Mühen und die wunderbare Vor-bereitung. Allen Zuschauern und Teilnehmern, sowohl der U14/U18 als auch der U23, wünsche ich maxima-le Erfolge, viel Spaß und einen schönen Aufenthalt in Bautzen.

Genießen Sie Bautzen nicht nur als Kegelstadt, son-dern auch als eine der historischen und kulturellen Höhepunkte der Oberlausitz.

Stanislaw TillichMinisterpräsident des Freistaats Sachsen

Stanislaw TillichMinisterpräsident Freistaat Sachsen

Grußwort

7w w w . u 2 3 w m . d e

Page 8: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Liebe Sportfreunde, liebe Gäste der Stadt Bautzen,

in einem Zeitungsartikel musste ich vor einiger Zeit lesen, dass Kegeln eine Randsportart sei. Nun gehöre ich nicht zu den Enthusiasten, die sich dieser traditio-nellen Sportart verschrieben haben, ich weiß aber, dass der Kegelsport in Bautzen schon eine sehr große und reiche Tradition hat. Lassen Sie uns den Blick etwa 100 Jahre zurück werfen: In Bautzen und Umgebung gibt es kaum noch ein Ausfl ugslokal ohne eine eigene Ke-gelanlage und unter dem Dach des 1899 gegründeten Bautzener Kegelverband e. V. fanden sich zahlreiche Vereine mit teilweise sehr klingenden Namen. Die Ke-gelbrüder und -schwestern nannten ihre Klubs „Fall um“, „Holzkönig“ oder „Flotte Kugel“.

Spätestens in den Zwanzigern ent-wickelte sich aus dem Freizeitver-gnügen zunehmend Wettbewerbs-charakter und 1924 nahm eine Bautzener Abordnung erstmals an einer Deutschen Meisterschaft teil. Der große sportliche Erfolg wollte

sich dabei zwar noch nicht einstellen, der Ehrgeiz der Bautzener Keglerinnen und Kegler aber war geweckt. Plötzlich erlebte der Sport einen Ansturm, dem die im-merhin 17 Kegelbahnen nicht gewachsen waren. Also dachte man über eine große Lösung nach, gründete ei-gens die Bautzener Keglerheim GmbH und begab sich auf Standortsuche für einen Neubau, der dem großen

Interesse am Kegelsport gerecht würde. Die Wahl fi el auf eine Kleingartenanlage an der heutigen Thomas-Mann-Straße, wo vor 85 Jahren, am 25. April 1927, der erste Spatenstich gefeiert werden konnte. Das Finanzierungsmodell aus Spenden und Hypotheken, mit denen sich die Kegler teilweise zum Verkauf von Lebensversicherungen verpfl ichteten, war zwar sehr ungewöhnlich, doch nur so ließen sich die 350.000 Reichsmark für den Grundstückserwerb und die Bau-kosten erbringen. Mit Blick auf die bereits erwähnte Ausstattung der Ausfl ugslokale ist übrigens auch klar, dass dieser Neubau nicht nur Sympathisanten hatte und es dauerte eine geraume Zeit, bis der Widerstand abfl aute.

Am 1. Oktober 1927 eröff nete das Keglerheim in der uns heute bekannten Form – mit einem großen Fest-saal, einem Restaurant sowie Vereins- und Versamm-lungsräumen. Die 30 mal 30 Meter große Kegelhalle setze deutschlandweit Akzente. Die Dachkonstruktion war freitragend, was es landesweit in Sporthallen dieser Größenordnung noch nicht gegeben hatte. 12 Asphalt-bahnen, eine Scherebahn und 2 Bohlebahnen fanden unter dem 7 Meter hohen Dach Platz. Duschen, Umklei-debereiche und andere sportartspezifi sche Bereiche machten die Bautzener Keglerhalle zum modernsten Objekt in ganz Sachsen. Die Kegler hatten sogar einen Festumzug organisiert und feierten mit

Christian SchrammOberbürgermeister Stadt Bautzen

Grußwort

8

Page 9: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

der Bevölkerung eine Sportwoche. 58 Bautzener Kegelklubs und Gäste aus benachbarten Städten sorgten dafür, dass täg-lich zwischen 9.00 und 23.00 Uhr etwa 40.000 Kugeln rollten. Der anfänglichen Euphorie folgte jedoch sehr schnell Ernüchterung. Die Initiatoren hatten sich fi nanziell erheblich übernommen. Das gewagte Fi-nanzierungsmodell war nicht aufgegangen, das Haus ging in Konkurs und musste erst durch die Stadt ersteigert und später verkauft werden.

Nach dem 2. Weltkrieg musste die nahezu unbeschädigte Sportanlage dann für volkswirtschaftliche Belange herhalten. Die Bautzener Kegler wa-ren machtlos, als man ihre Bahnen durch Lagerregale für Textilien ersetzte. In der Folgezeit scheiterten alle Bemühungen, die Heimstätte des Kegel-sports wieder seiner ursprünglichen Nutzung zuzuführen, entweder am Geld oder an der Bürokratie verschiedener öff entlicher Stellen. Hoff nung machte erst eine Verordnung der DDR-Regierung von 1957, laut der nach dem Krieg umgenutzte Sportstätten wieder ihrem ursprünglichen Zweck dienen sollten. Stadt und Kreis machten sich umgehend an die Arbeit, trieben Planungen, Eigentumsfragen und Finanzierung voran, die nach wie vor große Keglergemeinde leistete mehr als 3.000 freiwillige Arbeits-stunden. Am 7. Mai 1958 hatten die Bautzener ihr Keglerheim als „Eigen-tum des Volkes“ zurück und schon einen Monat später waren sie Gastge-ber der Deutschen Meisterschaften. 1959 richteten die Asphaltkegler hier sogar ihre Weltmeisterschaft aus.

Kegeln und Bowling blieben den Bautzenerinnen und Bautzenern immer wichtig. Haus und Anlage wurden im Rahmen teils spärlicher Möglich-keiten mehrfach saniert und modernisiert und seit 1996 ist die Asphalt-anlage sogar offi ziell bundesligatauglich. Die sportlichen Erfolge bleiben nicht aus, sowohl bei den Herren, wie auch bei den Damen. Wer möchte mit Blick auf die bewegte Bautzener Kegelgeschichte und die aktuellen Ereignisse noch von einer Randsportart reden? Ich freue mich, dass Bautzen heute wieder Gastgeber für ein hochrangiges Kegelturnier sein darf und bin davon überzeugt, dass nicht nur die Kegelfreunde son-dern alle Bautzenerinnen und Bautzener gute WM-Gastgeber sein wer-den. Den Akteuren wünsche ich eine schöne und erlebnisreiche Zeit in der Stadt sowie optimale sportliche Erfolge.

Ihr Christian SchrammOberbürgermeister der Stadt Bautzen

w w w . u 2 3 w m . d e 9

Page 10: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Alte Löbauer Straße 202627 Kubschütz Telefon 03591 / 671430

Am Gewerbering 102689 Sohland/Spree

Telefon 035936 / 33122

www.autohaus-hennersdorf.de

Citroën – Neu- & GebrauchtwagenReparaturleistungen aller FahrzeugtypenKarosserieinstandsetzung aller Fahrzeugtypen HU / AU durch GTÜ / DEKRA

PflegemittelReifen- & BatteriedienstAbschleppserviceWerkstattersatzwagen

KlimaanlagenserviceMotor- & UnterbodenwäscheEinbau von Autogas-AnlagenZubehör & Neuteile

10

Page 11: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Sehr geehrte Turnierteilnehmerinnen und Turnier-teilnehmer, sehr geehrte Kegelsportbegeisterte, sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,

ich freue mich besonders, dass die 16. Weltmeister-schaft U23 und der Weltpokal U 14/U 18 im Sportke-geln–Classic hier im Herzen der Oberlausitz, in Bautzen ausgetragen wird.

Durch das große Engagement des Kegelvereins KV Bau-tzen West e.V. und zahlreicher weiterer Kegler aus ande-ren Vereinen ist es gelungen, einen Sportwettkampf in den Landkreis zu holen, der die Welt für gut eine Woche nach Bautzen schauen lässt. Darauf sind wir sehr stolz und ich möchte schon jetzt den vielen ehrenamtlichen Organisatoren meinen Dank aussprechen, die mit viel Zeit und Mühe sowie einer großen Portion Leiden-schaft die Durchführung dieses Turniers bewältigen. Ebenso geht mein Dank an alle Sponsoren und Partner, die dieses Turnier tatkräftig unterstützen.

Teilnehmer aus 16 Nationen werden in der Woche vom 18. bis zum 26. Mai erwartet. Auf dem Programm ste-hen Entscheidungen im Mannschafts-, Tandem- und Einzelwettkampf, bei denen die Wettkampfteilneh-mer die Gelegenheit haben ihr Bewegungsgefühl, ihre Kontinuität und ihre gute Koordination unter Be-weis zu stellen. Für die Besucher verspricht dies eine interessante Woche mit zahlreichen Wettkampfhö-hepunkten und einem ansprechenden Rahmenpro-gramm zu werden.

Bleibt mir nur noch, allen Wettkampfteilnehmern „Gut Holz!“ und den Organisatoren eine erfolgreiche Wett-kampfwoche zu wünschen sowie allen Besuchern ein interessantes und abwechslungsreiches Wettkampfge-schehen.

Ihr Michael HarigLandrat des Landkreises Bautzen

w w w . u 2 3 w m . d e 11

Michael HarigLandrat des Landkreises Bautzen

BAUTZEN

Grußwort

Page 12: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Bereits im Juni 2008 hat sich der Kegelverein Bautzen West beworben, den Weltcup U14/U18 und die Welt-meisterschaft U23 im Classic Kegeln ausrichten zu dürfen. Den Zuschlag dafür bekam der Verein im De-zember 2008.

Unser Verein hat ca. 60 Mitglieder und es sind im Moment 6 Mannschaften im Spielbetrieb, von der Landesliga Sachsen bis zur Kreisklasse Bautzen. Die 1. Seniorenmannschaft spielt in der höchsten Klasse des Landes Sachsen. Bei Kreis-, Bezirks- und Landes-meisterschaften konnten schon viele Medaillen in den Einzelwettbewerben errungen werden. Es besteht auch eine Abteilung körperbehinderter Kegler, die auf Landesebene und bei Deutschen Meisterschaften Er-

folge feiern. Der Verein richtet jedes Jahr ein großes überregionales Paarkampfturnier aus, den DUO-Cup, der den Bekanntheitsgrad des Vereins natürlich stei-gert. Im Übrigen fi ndet dieser DUO-Cup in diesem Jahr unmittelbar nach der Weltmeisterschaft auf den WM-Bahnen statt.

Die Heimspielstätte ist das Keglerheim Bautzen mit sei-nen 8 Classic-Bahnen und 4 Bowling-Bahnen, welches im Jahr 1959 auch eine Kegelweltmeisterschaft er-lebte.Im Verein wird Sport und Geselligkeit gleichermaßen geschätzt und ein reges Vereinsleben existiert.

Der Vorsitzende des Vereins ist Rolf Zeidler.

Der Veranstalter KV Bautzen West ...

Im Namen aller Vereinsmitglieder wünscht Rolf Zeidler allen Teilnehmern des Weltcups und derWeltmeisterschaft erfolgreiche Wettkämpfe und einen erlebnisreichen Aufenthalt in der WM-Stadt Bautzen.

12

Page 13: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Von Beginn an war allen klar, dass der Kegelverein Bau-tzen West die Organisation solch einer Veranstaltung nicht allein bewältigen kann, deshalb holte man sich interessierte Mitstreiter aus anderen Vereinen mit ins Boot. So sind jetzt neben Vertretern des KV Bautzen

West auch Mitglieder vom KV Bautzen 1951, GSV Bau-tzen und KV Rodewitz/Hochkirch mit im Organisati-onsteam. Darüber hinaus unterstützen uns auch aktive und ehemalige Mitglieder des Sportbundes Bautzen und Funktionäre des sächsischen Keglerverbandes.

w w w . u 2 3 w m . d e 13

Das Organisationskomitee ...

Die Mitglieder des Organisationsteams im Einzelnen:

Jörg ZimmermannFrank BullmannFritz Vogel Peter Schmidt Petra Wolff

Rolf Zeidler Ronny Schmidt Bernd MichlerJürgen Lehmann

Eberhard NawrothKerstin MalchinGrit Michalk Rolf Gürtner

Page 14: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Weltpokal U14 / U18

Österreich AUT

Kroatien CRO

Tschechien CZE

Frankreich FRA

Deutschland GER

Ungarn HUN

Italien ITA

Makedonien MKD

Polen POL

Slowenien SLO

Serbien SRB

Slowakei SVK

14

Teilnehmende Nationen

Page 15: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Österreich AUT

Kroatien CRO

Katalonien CAT

Tschechien CZE

Frankreich FRA

Dänemark DEN

Deutschland GER

Ungarn HUN

Italien ITA

Makedonien MKD

Polen POL

Rumänien ROU

Slowenien SLO

Serbien SRB

Slowakei SVK

w w w . u 2 3 w m . d e 15

Weltmeisterschaft U23

Page 16: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

•WM-Shirts•WM-Handtücher•WM-Boutique•Schuhe•Bekleidung•Kugelreiniger•und vieles mehr...

Offizieller Fanshop der WM 2012 / Bautzen!

Official Fanshop at the World Championship 2012 / Bautzen!

Alle Artikel erhältlich im Fan- /Sport-Shop oberhalb der Tribüne!

All products available in the fan- /sportsstore above the bleachers!

www.kegelshop.de

Sport Piehl GmbH • Maxstraße 59 • 67059 Ludwigshafen/RheinTel. 0621 - 525954 • Fax: 0621 - 622975 • [email protected]

Saskia Seitz, Nationalspielerin (FotoDKB)

Offizieller Ausstatter der National-

mannschaften und Partner des DKB

•WM-Shirts•WM-Towel•WM-Boutique•Shoes•Clothing•Ballcleaner•and much more...

Page 17: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Es ist zu beachten, dass viele Nationen bei der Meldung ein maximales Kontingent genutzt haben, um möglichst spät die eigentlichen Starter daraus auswählen zu können. Im Programmheft erscheinen daher eine ganze Anzahl Spieler mehr, als dann tatsächlich zum Einsatz kommen. Es werden die Startnummern (4-stellig) aller Spieler mit angegeben, damit die Erkennbarkeit gegeben ist, aber

auch für den Ergebniseintrag ins Programmheft bei den einzelnen Wettbewerben ist es sicher günstiger, mit der Nummer zu arbeiten. Nach Ländern getrennt erschei-nen jetzt jeweils die Wettkämpfer getrennt nach den Altersklassen sowie männlich und weiblich, wobei für jeden Sportler Startnummer, Name und Vorname, Geburtsdatum und Heimatverein angegeben werden.

StartmeldungenTeilnehmer - Weltpokal U14/U18 und Weltmeisterschaft U23

Österreich

U14 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4166 HERRMANN, Julia 20.08.1997 BBSV Wien (AUT) seit 01.01.20124165 SCHWINGER, Lisa 16.02.1998 ESV Leoben (AUT) seit 01.01.2012

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3044 NECKHAM, Jacqueline 07.08.1993 BSV Voith St. Pölten (AUT) seit 01.07.20083041 SCHWEIZER, Julia 24.03.1994 BSV Voith St. Pölten (AUT) seit 01.07.20103877 ZATSCHKOWITSCH, Maria 08.08.1994 KSK Union Orth / Donau (AUT) seit 28.10.20043892 GRUBER, Patrik 26.12.1994 KSK Sparkasse Jenbach (AUT) seit 06.07.20073545 JANITS, Martin 22.04.1997 SKC Kleinwarasdorf (AUT) seit 28.10.2001

w w w . u 2 3 w m . d e 17

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2329 ALTMANN, Ramona 22.11.1989 KSK Kegelkasino Hallein (AUT) seit 01.07.20093889 HAHN, Melanie 14.03.1994 SKC Magic 9 (AUT) seit 01.07.20093891 JANDA, Katrin 05.08.1994 ASKÖ KSC Schneegattern (AUT) seit 01.07.20113118 KAUFMANN, Sabrina 17.05.1993 KSV Wiener Linien (AUT) seit 19.09.20053044 NECKHAM, Jacqueline 07.08.1993 BSV Voith St. Pölten (AUT) seit 01.07.20084213 NEUBAUER, Nathalie 02.05.1995 KSV Wien (AUT) seit 01.07.20111862 PLONER, Alexandra 10.07.1989 ASKC Fugger Sterzing (ITA) seit 01.07.20113041 SCHWEIZER, Julia 24.03.1994 BSV Voith St. Pölten (AUT) seit 01.07.20102782 STEINER, Fiona 22.10.1994 KSV Wiener Linien (AUT) seit 24.04.20061861 VEGERBAUER, Martina 25.09.1990 DKV Kegeltreff Schlaining (AUT) seit 22.07.20012331 VSETECKA, Lisa 19.01.1989 SPG SKH-Post SV 1036 Wien (AUT) seit 01.07.20093877 ZATSCHKOWITSCH, Maria 08.08.1994 KSK Union Orth / Donau (AUT) seit 28.10.2004

Page 18: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Österreich

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2332 BAUER, Thomas 01.12.1990 SKC Sonnensee Ritzing (AUT) seit 01.07.20063895 DVORAK, Patrick 23.06.1993 KV Union Mank (AUT) seit 01.07.20052333 FRITZ, Patrick 01.08.1990 BSV Voith St. Pölten (AUT) seit 01.01.20113892 GRUBER, Patrik 26.12.1994 KSK Sparkasse Jenbach (AUT) seit 06.07.20073123 HENNEBICHLER, Riccardo 17.06.1992 KSV Wien (AUT) seit 06.08.20074214 KAIBLINGER, Gabriel 05.02.1992 Grün-Weiss Micheldorf (AUT) seit 01.07.20042334 KOCH, Maximilian 23.07.1991 BBSV Wien (AUT) seit 01.07.20082335 KÖNIG, Norbert 26.09.1989 KSV Hainburg/Donau (AUT) seit 01.07.20101951 PETER, Stefan 02.09.1990 BSV Voith St. Pölten (AUT) seit 01.07.20113124 RAPF, Christoph 19.07.1991 KSV Wien (AUT) seit 06.08.20073040 RATHMAYER, Martin 01.10.1992 KSK Union Orth / Donau (AUT) seit 20.08.20013897 SCHLAGER, Philipp 22.05.1994 GW Micheldorf (AUT) seit 26.09.2005

U14 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4169 JURICIC, Ivana 27.12.1997 KK Ogulin (CRO) seit 01.01.20124167 MILJKOVIC, Tea 29.12.1997 KK Zagreb (CRO) seit 01.01.20124168 OPLANIC, Katja 14.05.1998 ZKK Istra Porec (CRO) seit 01.01.20124171 ROSANDIC, Marin 16.07.1998 KK Ponikve Zagreb (CRO) seit 01.01.20124170 TUTNJEVIC, Matija 07.08.1997 KK Konikom-Osijek (CRO) seit 01.01.2012

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2785 CAVLOVIC, Tihana 19.07.1993 KK Endi Tekstkac (CRO) seit 01.07.20083688 JAMBROVIC, Ana 29.10.1994 SKK Podravka Koprivnica (CRO) seit 01.01.20073556 PAVLAKOVIC, Valentina 06.12.1995 KK Zagreb-Zaboky (CRO) seit 30.06.20082796 KRAMER, Josip 10.03.1994 KK Radnik Velika Gorica (CRO) seit 07.10.20043923 MILINKOVIC, Karlo 15.03.1994 KK Radnik Velika Gorica (CRO) seit 05.12.2003

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2342 BASIC PALKOVIC, Marina 26.02.1992 KK Mlaka Rijeka (CRO) seit 10.04.20043915 BOSAK, Mirna 27.06.1996 KK Zagreb-Zaboky (CRO) seit 30.06.2009

Kroatien

18

Page 19: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3555 ALVAREZ, Ignasi 29.11.1989 UNBEKANNT (CAT) seit 01.11.20093885 VALERA, Marcel 27.02.1992 UNBEKANNT (CAT) seit 01.09.2009

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3550 CARDONA, Nina 10.07.1991 UNBEKANNT (CAT) seit 01.11.2009

Katalonien

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4218 BELAR, Adrijan 24.07.1995 KK Centar Zagreb (CRO) seit 20.12.20082725 CUBELIC, Pave 12.09.1989 KK Postar Split (CRO) seit 08.07.20082357 JELICIC, Marko 25.02.1991 KK Kandit Premijer Osijek (CRO) seit 01.07.20082796 KRAMER, Josip 10.03.1994 KK Radnik Velika Gorica (CRO seit 07.10.20042359 MARINOVIC, Hrvoje 23.07.1990 KK Zadar (CRO) seit 30.06.20084217 MIJIC, Luka 03.09.1995 KK Bjelovar (CRO) seit 23.03.20063923 MILINKOVIC, Karlo 15.03.1994 KK Radnik Velika Gorica (CRO) seit 05.12.20033035 POPOVCIC, Luka 27.12.1992 KK Radnik Velika Gorica (CRO) seit 01.07.20082362 PRIMORAC, Mate 20.08.1989 KK Mertojak Split (CRO) seit 30.06.20062786 RADOS, Dario 22.11.1993 KK Konikom-Osijek (CRO) seit 21.01.20052722 SEDLAR, Filip 27.09.1991 KK Medvescak 1958 Zagreb (CRO) seit 30.06.20091871 TOMIC, Marko 22.07.1988 KK Konikom-Osijek (CRO) seit 28.05.20033131 TONKOVIC, Zdravko 24.12.1990 KK Medvedgrad Zagreb (CRO) seit 30.06.20114216 TOTIC, Ivan 20.07.1990 KK Postar Split (CRO) seit 30.06.20112727 ZOKOVIC, Davor 28.04.1990 KK Postar Split (CRO) seit 30.06.2011

2785 CAVLOVIC, Tihana 19.07.1993 KK Endi Tekstkac (CRO) seit 01.07.20082344 DUBIC, Jasmina 19.09.1990 KK Policajac Ogulin (CRO) seit 11.07.20063126 GASPAROVIC, Matea 31.08.1993 KK Mlaka Rijeka (CRO) seit 06.07.20103688 JAMBROVIC, Ana 29.10.1994 SKK Podravka Koprivnica (CRO) seit 01.01.20073916 JELAVIC, Lucya Maria 29.09.1993 KK Zagreb-Zaboky (CRO) seit 30.06.20082866 KRAMAR, Snjezana 08.04.1990 KK Mlaka Rijeka (CRO) seit 01.07.20112346 NANIC, Maja 17.04.1991 KK Mlaka Rijeka (CRO) seit 10.04.20044215 OSTRINA, Tatjana 25.12.1988 KK Mlaka Rijeka (CRO) seit 28.05.20082348 PAVLAKOVIC, Nikolina 29.03.1995 KK Kupa Ozalj (CRO) seit 30.12.20113556 PAVLAKOVIC, Valentina 06.12.1995 KK Zagreb-Zaboky (CRO) seit 30.06.20082349 PAVLOVIC, Sasa 28.12.1990 KK Zapresic (CRO) seit 30.06.20112047 PRPIC, Valentina 10.07.1990 KK Policajac Ogulin (CRO) seit 11.07.20063918 ZAJEC, Katarina 04.12.1992 KK Zagreb-Zaboky (CRO) seit 30.06.2008

w w w . u 2 3 w m . d e 19

Page 20: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U14 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4173 BUDOVA, Tereza 24.05.1998 TJ N. Mesto na Mor. (CZE) seit 28.07.20084172 TOPICOVA, Natalie 07.10.1997 TJ Valasske Mezirici (CZE) seit 21.01.20094175 BULANT, Jaroslav 06.10.1998 TJ Jiskra Hazlov (CZE) seit 05.09.20114174 KOVACIK, Martin 06.10.1997 SKK Primator Nachod (CZE) seit 31.08.2007

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3561 KUBACKOVA, Eliska 20.12.1995 KC Zlin (CZE) seit 10.08.20113926 PAVELKOVA, Lucie 25.09.1993 Zbrojovka Vsetin (CZE) seit 27.08.20044176 UTIKALOVA, Linda 28.06.1995 TJ Jiskra Hazlov (CZE) seit 28.07.19954177 COZIK, Tomas 27.05.1994 TJ Sokol Benesov (CZE) seit 25.09.20083930 FRYDRYCH, Marek 11.03.1995 TJ Odry (CZE) seit 13.08.20042730 URBAN, Ladislav 05.05.1995 SKK Karlovy Vary (CZE) seit 15.03.2006

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2013 DIVISOVA, Michaela 26.04.1989 KSK Austria Krems (AUT) seit 01.07.20114048 HELISOVA, Gabriela 09.07.1988 TJ Spartak Prerov (CZE) seit 14.06.20114219 HOFMANOVA, Marketa 20.12.1991 KK Sokol Duchcov (CZE) seit 26.09.20052313 JANDIKOVA, Marketa 21.04.1991 TJ Valasske Mezirici (CZE) seit 03.10.20101896 JOHNOVA, Ludmila 23.10.1990 Loko Ceska Trebova (CZE) seit 13.08.20013563 KATZEROVA, Kamila 22.09.1989 TJ Spartak Prerov (CZE) seit 07.09.20092315 KOUTNIKOVA, Simona 20.01.1992 KK Sokol Duchcov (CZE) seit 15.10.20024220 KRENKOVA, Barbora 27.10.1989 TJ Valasske Mezirici (CZE) seit 28.03.20003925 MORAVCOVA, Lucie 06.07.1992 SKK Nachod (CZE) seit 13.03.20032014 MUSILOVA, Zuzana 10.08.1990 BSV Voith St. Pölten (AUT) seit 01.07.20112316 NAVRKALOVA, Renata 26.09.1990 WSV Liezen Admiral (AUT) seit 01.07.20092317 PLACKOVA, Nikol 14.01.1992 TJ Sokol Kolin (CZE) seit 10.12.20031592 PROCHAZKOVA, Pavlina 24.08.1989 TJ Sokol Husovice (CZE) seit 27.10.20112016 SMERDOVA, Kamila 07.09.1990 TJ CKD Blansko (CZE) seit 02.10.20003107 TATOUSKOVA, Nikola 24.02.1993 KSV Wiener Linien (AUT) seit 01.07.2010

Tschechien

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3936 BENEDIKT, Petr 17.03.1993 KK PSJ Jihlava (CZE) seit 09.09.20054221 BRACEK, Petr 08.10.1989 KK Hagemann Opava (CZE) seit 05.09.20014222 DARILEK, Jakub 19.02.1990 KK Sokol Duchcov (CZE) seit 20.06.20063106 ENDRST, Jan 26.04.1993 KK Sokol Duchcov (CZE) seit 24.09.20021606 KRATOCHVIL, Michal 21.12.1988 KSK Lackenbach (AUT) seit 01.07.2009

20

Page 21: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

2008 METELKA, Radim 20.09.1989 TJ Valasske Mezirici (CZE) seit 25.06.20103931 NEUMANN, Daniel 13.06.1993 SKK Primator Nachod (CZE) seit 04.07.20112934 PYTLIK, Michal 31.03.1993 SKK Rokycany (CZE) seit 13.08.20043932 RANSDORF, Zdenek 17.03.1993 TJ Sokol Duchcov (CZE) seit 16.01.20032857 SEVELA, Jan 24.07.1991 KK PSJ Jihlava (CZE) seit 25.08.20004223 SREIBER, Stepan 06.02.1990 SKK Rokycany (CZE) seit 13.08.20042730 URBAN, Ladislav 05.05.1995 SKK Karlovy Vary (CZE) seit 15.03.20063308 VALIK, Tomas 17.09.1990 KK PSJ Jihlava (CZE) seit 09.01.20023136 ICHA, Jiri 10.11.1990 KK Hagemann Opava (CZE) seit 24.07.20072327 VOLEK, David 01.04.1990 TJ Valasske Mezirici (CZE) seit 21.03.2001

Frankreich

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4179 DANIW, Camille 03.03.1997 Val de Mader (FRA) seit 01.07.20074178 SIMON, Chalonne 23.09.1996 Sporting Club Selongey France (FRA) seit 16.06.20073939 DELLA MARTIRE, Gianni 23.06.1994 Bowling Classic Dijon Longvic (FRA) seit 01.01.2009

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3564 DUVERT, Marjolaine 30.09.1990 Sporting Club Selongey France (FRA) seit 01.07.20083143 GRIBELIN, Margot 19.05.1991 Esperance St. Maurice (FRA) seit 01.09.20062992 OUDOT, Clemence 24.04.1992 BC Dijon (FRA) seit 01.09.20021065 REMY, Aurelie 11.06.1992 Esperance St. Maurice (FRA) seit 01.07.20114225 SIMON, Magaly 06.12.1994 Sporting Club Selongey France (FRA) seit 16.06.2007

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2102 BERNARD, Jerome 21.03.1989 Hes Vendangeurs Gevrey Chambertin (FRA) seit 01.08.20033939 DELLA MARTIRE, Gianni 23.06.1994 Bowling Classic Dijon Longvic (FRA) seit 01.01.20091954 DEUSCHER, Yannick 28.02.1990 Ano Erstein (FRA) seit 01.07.20104226 DONNATE, Romain 21.01.1991 Couronne Seltz (FRA) seit 01.07.20043940 DUBIEF, Thomas 13.05.1993 Ano Ernstein (FRA) seit 20.08.20063145 FISCHER, Maxime 06.08.1992 BO Soultz (FRA) seit 02.11.20043146 JACOTOT, Michael 22.06.1992 IS Sur Tille (FRA) seit 10.01.20022378 REIBEL, Mathias 09.06.1992 Ano Erstein (FRA) seit 01.07.20111071 SCHMITT, Julien 19.05.1989 Racing Club Strasbourg (FRA) seit 01.07.20093147 VINCENT, Kevin 02.06.1992 Ano Erstein (FRA) seit 01.07.2005

w w w . u 2 3 w m . d e 21

Page 22: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Dänemark

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3841 SOSKOV, Helle 15.11.1989 K.C.K (DEN) seit 15.09.2009

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4224 JENSEN, Mikkel Schnell 24.02.1992 K.C.K (DEN) seit 04.08.20112369 JENSEN, Theis 16.10.1989 K.C.K (DEN) seit 01.09.20063937 WINDING, Jakob Jelle 15.02.1994 K.C.K (DEN) seit 01.01.20093842 WINDING, Jonas Jelle 18.12.1992 K.C.K (DEN) seit 15.09.2009

U14 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4180 BIMBER, Alena 01.11.1997 ESV 1951 Pirmasens (GER) seit 01.07.20094181 TONAT, Anne 26.11.1997 Spvgg. Rattelsdorf (GER) seit 01.07.20114183 FUNKENHAUSER, Fabian 06.07.1997 SKC Lohof (GER) seit 30.01.20094182 SINSEL, Tobias 16.02.1998 KV Hainstadt (GER) seit 03.02.2008

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4184 BACHERT, Jana-Sophie 30.10.1995 SKV Bonndorf (GER) seit 01.07.20094185 NEUNDÖRFER, Christina 10.11.1995 Alle Neun Sand (GER) seit 01.07.20114186 BAYER, Andreas 12.11.1995 Altmünchen München (GER) seit 01.07.20114187 KUNZE, Dominik 15.03.1996 SV 1970 Meiningen (GER) seit 01.07.2011

Deutschland

22

Page 23: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

1959 BEISSER, Sina 26.11.1990 SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) seit 01.07.20093069 DOLLHEIMER, Alina 11.07.1990 KSC 73 Mörfelden (GER) seit 01.07.20092468 DRESSLER, Sarah 28.08.1990 SV Glück Auf Möhlau (GER) seit 01.07.19994229 FLAKOWSKI, Rabea 10.11.1990 SG Mainz/Essenheim (GER) seit 14.08.20104228 KÖHLER, Pia 05.06.1992 SV Pöllwitz (GER) seit 01.07.20032294 KUMMER, Raphaela 05.12.1988 TSV Ingolstadt Nord (GER) seit 01.06.20013865 MÜLLER, Anna 31.08.1993 SG Grün-Weiß Mehltheuer (GER) seit 01.07.20114230 NÜBLING, Jasmin 20.06.1989 Athena Freiburg (GER) seit 01.07.20063567 SCHNEIDER, Bianca 27.07.1993 KSV Kegelfreunde Obernburg (GER) seit 01.07.20111964 SEITZ, Saskia 08.05.1989 KV 1996 Liedolsheim e.V. (GER) seit 06.05.19964227 STARK, Melissa 30.05.1991 RSC Concordia Oberhard (GER) seit 01.08.20012653 WEHNER, Janine 03.10.1990 SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) seit 01.07.20072919 WELKER, Vanessa 24.09.1991 ESV Pirmasens (GER) seit 01.07.20083068 ZIMMERMANN, Melina 13.03.1992 KV 1996 Liedolsheim e.V. (GER) seit 01.07.2008

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3034 ANNASENSL, Denis 14.08.1990 KC Schwabsberg (GER) seit 01.07.20113030 AUBELJ, Daniel 24.07.1991 Vollkugel Eppelheim (GER) seit 01.07.20104231 CONRAD, Alexander 24.08.1988 ESV Lokomotive Rudolstadt (GER) seit 01.07.20093573 HEHL, Timo 29.12.1991 KC Schwabsberg (GER) seit 01.07.20111967 HEYDRICH, Robert 17.08.1988 SKV Rot-Weiß Zerbst 1999 (GER) seit 01.12.20063574 KIRSCH, Fabian 22.12.1990 Rot Weiß Sandhausen (GER) seit 01.07.20114234 KLEIN, Bernd 17.10.1989 SKK Victoria 1921 Fürth (GER) seit 01.07.20092384 KRIEGER, Patrick 09.12.1991 FEB Amberg (GER) seit 01.07.19993073 PETER, Sebastian 23.07.1991 TSG Kaiserslautern (GER) seit 01.07.20113032 SAIGER, Tobias 19.07.1990 KSC Hattenburg (GER) seit 01.06.20094233 SCHNEIDER, Pascal 15.07.1992 TSV Großbardorf (GER) seit 01.07.20001974 SEITZ, Fabian 05.12.1989 KC Schwabsberg (GER) seit 01.07.20062385 VÖLKL, Sven 23.01.1990 Olympia Mörfelden (GER) seit 01.07.20082386 WEISS, Manuel 14.07.1991 SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) seit 01.07.20112897 WOLFRING, Martin 21.12.1990 VfB Eintracht Fraureuth (GER) seit 01.06.2005

w w w. u 2 3 w m . d e

w w w . u 2 3 w m . d e 23

Page 24: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4235 ANDUSKA, Beatrix 30.05.1989 Pannon Flax SE Györ (HUN) seit 16.03.20053054 HEGEDÜS, Anita 01.11.1993 Köfem SC Szekesfehervar (HUN) seit 15.01.20073148 HERGETH, Beatrix 11.09.1992 BKV Elöre SC Budapest (HUN) seit 29.07.20091125 HORVATH, Katalin 09.03.1989 ZTE-ZAEV Nöi TK Zalaegerszeg (HUN) seit 29.08.20023946 HÖSI, Ramona 11.03.1995 Pannon Flax SE Györ (HUN) seit 01.01.20124236 KOVACS, Reka 31.05.1989 Pannon Flax SE Györ (HUN) seit 16.03.20052885 NAGY, Beatrix 28.10.1993 Rakoshegyi VSE (HUN) seit 01.01.20122226 NEMES, Iren 15.05.1989 ZTE-ZAEV Nöi TK Zalaegerszeg (HUN) seit 20.01.20032020 SAJERMANN, Nora 22.12.1990 Rakoshegyi VSE (HUN) seit 11.08.20092021 SASS, Edit 02.04.1989 ASKÖ Magic 9 Schattendorf (AUT) seit 11.07.20112993 SÖRÖS, Dora 16.01.1993 Rakoshegyi VSE (HUN) seit 01.01.20122022 TOTH, Dorottya 24.07.1993 Sztrada 92 PTSE (HUN) seit 20.08.20103945 URBAN, Viktoria 23.06.1995 Rakoshegyi VSE (HUN) seit 05.03.2008

Ungarn

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3539 BALOG, Peter 11.10.1989 BKV Elöre SC Budapest (HUN) seit 28.07.20083036 BIRO, Patrik 09.01.1991 Ferencvarosi Torna Club Budapest (HUN) seit 01.01.20123576 BRANCSEK, JANOS 19.09.1995 Györ-Szol TC (HUN) seit 01.01.20123952 FARKAS, Adam 20.03.1995 Zalaegerszegi TK FMVaS (HUN) seit 05.07.20113009 KOZMA, Karoly 18.09.1988 Zalaegerszegi TK (HUN seit 14.07.20114237 NAKITS, Daniel 02.01.1992 Közutasok KTK (HUN) seit 17.08.20104238 PAKAI, Zsolt 26.06.1989 Közutasok KTK (HUN) seit 09.07.20093049 PINTER, Karoly 04.12.1992 Zalaegerszegi TK (HUN) seit 21.08.20073951 RAPATYI, Richard 20.11.1992 Közutasok KTK (HUN) seit 07.08.20073577 RITTER, Tamas 19.05.1990 Repcelaki SE (HUN) seit 16.08.20112029 SAJERMANN, Gergö 22.12.1990 Szegedi TE (HUN) seit 30.06.20113615 SZABO, Norbert 02.01.1992 Ferencvarosi Torna Club Budapest (HUN) seit 30.10.20034239 TOTH, Aron 01.04.1993 BKV Elöre SC Budapest (HUN) seit 16.08.20114240 TOTH 2, Norbert 16.02.1992 Budapest Erömü SE (HUN) seit 01.08.20043538 VOROS, Milan 26.05.1990 Zalaegerszegi TK (HUN) seit 05.07.2010

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3054 HEGEDÜS, Anita 01.11.1993 Köfem SC Szekesfehervar (HUN) seit 15.01.20073946 HÖSI, Ramona 11.03.1995 Pannon Flax SE (HUN) seit 01.01.20123952 FARKAS, Adam 20.03.1995 Zalaegerszegi TK FMVaS (HUN) seit 05.07.20113947 HORVATH, Peter 17.02.1996 Györ-Szol TC (HUN) seit 01.01.2012

24

Page 25: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U14 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4210 GASSER, Helene 02.08.1998 VR Burggräfl er (ITA) seit 01.07.20114209 RUNGGATSCHER, Laura 31.12.1997 ASV Villnöss (ITA) seit 01.07.20104211 KUEN, Lukas 30.12.1997 SVR Burggräfl er (ITA) seit 01.07.20114212 TSCHURTSCHENTHALER, S. 17.06.1998 ASV Tirol Mutspitz (ITA) seit 01.07.2011

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3578 HOFER, VIKTORIA 29.07.1995 ASV Pfeff ersberg (ITA) seit 01.07.20092738 NUSSBAUMER, Nadia 20.07.1993 ASV Tirol Mutspitz (ITA) seit 01.07.20063962 PAULMICHL, Julia 08.09.1993 KC Schlanders (ITA) seit 01.07.20093954 EGGER, Armin 02.12.1995 ASV Jenesien (ITA) seit 01.07.20093958 POSCH, Alex 03.06.1996 ASV Pfeff ersberg (ITA) seit 01.07.2009

Italien

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3960 GASSER, Judith 13.09.1995 ASV Burggräfl er (ITA) seit 01.07.20103961 LARCHER, Sara 18.12.1992 ASV Pfeff ersberg (ITA) seit 01.07.20091989 LIBARDI, Doris 16.01.1989 ASKC St. Martin (ITA) seit 01.07.20042738 NUSSBAUMER, Nadia 20.07.1993 ASV Tirol Mutspitz (ITA) seit 01.07.20063962 PAULMICHL, Julia 08.09.1993 KC Schlanders (ITA) seit 01.07.2009

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3953 DOMANEGG, Manuel 18.02.1993 ASV Jenesien (ITA) seit 01.07.20094241 HÖLLER, David 14.01.1992 ASV Jenesien (ITA) seit 01.07.20094242 HÖLLER, Ivan 01.01.1991 ASV Jenesien (ITA) seit 01.07.20094243 MAIR 2, Florian 03.03.1993 ASV Jenesien (ITA) seit 01.07.20094244 NÖCKLER, Robert 03.03.1990 ASV Jenesien (ITA) seit 01.07.20092395 PEER PRATZER, Aaron 18.12.1992 KK ASV Kurtatsch (ITA) seit 01.07.20053153 PRÜNSTER, Markus 23.03.1991 ASKC Passeier (ITA) seit 01.07.20043154 RALSER, Egon 28.05.1991 SKC Fugger Sterzing (ITA) seit 01.07.20042071 SCHWIENBACHER, Armin 21.09.1989 ASV Jaufenburg (ITA) seit 01.07.20072396 ZÖSCHG, Gregor 10.10.1990 ASV Jaufenburg (ITA) seit 01.07.2007

w w w . u 2 3 w m . d e 25

Page 26: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3586 JANEVA, Meri 13.01.1994 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 10.06.20102788 SEDLAR, Lucija 29.03.1995 KK Zagreb-Zaboky (CRO) seit 30.06.20093542 STOJANOVSKA, Frosina 10.07.1994 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 10.06.20104190 BEKIR, Berton 29.10.1994 KK GTC Skopje (MKD) seit 14.03.20124188 KOLEV, Vladimir 21.06.1994 KK Pelister (MKD) seit 15.06.20094189 MARKOVSKI, Andrej 15.12.1995 KK GTC Skopje (MKD) seit 14.03.2012

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2747 DASKALOVA, Elena 05.06.1988 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 04.11.20083543 DONEVSKA, Eli 22.01.1990 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 15.10.20084246 GEORGIEVSKA, Sanja 15.08.1993 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 26.01.20123586 JANEVA, Meri 13.01.1994 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 10.06.20102744 JOLEVSKA, Katerina 07.09.1990 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 15.06.20092743 KOCISKA, Andrijana 06.09.1990 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 15.06.20094245 KUZMANOVA, Ivona 18.06.1991 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 26.01.20124247 PARLAPANOV, Iva 03.08.1992 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 14.12.20103641 SEDLAR, Klara 15.10.1996 KK Zagreb-Zaboky (CRO) seit 01.07.20072788 SEDLAR, Lucija 29.03.1995 KK Zagreb-Zaboky (CRO) seit 30.06.20093542 STOJANOVSKA, Frosina 10.07.1994 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 10.06.2010

Makedonien

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4254 ANDONOVSKI, Nikola 07.05.1995 KK Pelister (MKD) seit 06.12.20104250 ATANASOVSKI, Aleksandar 22.03.1994 KK 18. Avqust-Ading Skopje (MKD) seit 01.04.20114252 BLAZEVSKI, Aleksandar 13.04.1992 KK 18. Avqust-Ading Skopje (MKD) seit 11.03.20093816 BOZINOVSKI, Kristijan 07.01.1991 KK Pelister (MKD) seit 26.01.20114253 GEORGIEVSKI, Kire 30.07.1991 KK 18. Avqust-Ading Skopje (MKD) seit 10.06.20104248 KARTALOV, Aleksandar 12.11.1991 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 14.03.20123460 KOSTOV, Kristijan 20.11.1991 KK GTC Skopje (MKD) seit 20.11.20082749 MANEV, Aleksandar 25.05.1990 KK Okta Skopje (MKD) seit 10.06.20102032 MANEV, Branko 03.02.1990 KK Konikom-Osijek (CRO) seit 01.07.20102750 MEMEDI, Ibrahim 08.08.1989 KK Makpetrol Skopje (MKD) seit 10.06.20102753 POP-KRSTEV, Georg 05.07.1990 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 04.02.20082033 SOKOLOVSKI, Aleksandar 19.10.1990 KK Makpetrol Skopje (MKD) seit 20.06.20094251 STANKOVSKI, Filip 24.09.1992 KK 18. Avqust-Ading Skopje (MKD) seit 30.01.20094249 TERZIEVSKI, Zarko 12.03.1994 KK Rabotnicki Skopje (MKD) seit 03.12.20103459 TODOROVSKI, Martin 10.04.1991 KK GTC Skopje (MKD) seit 20.11.2008

26

Page 27: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U14 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4198 KWAPISZ, Dorota 01.06.1998 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20084197 WLODARCZYK, Natalia 09.01.1998 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20084200 KAZIMIERCZAK, Damina 13.06.1998 TKKF Platan Pleszew (POL) seit 01.07.20104199 KLASKALA, Mateusz 28.02.1998 WOK KK Dziewiatka Wronki (POL) seit 01.07.2010

Polen

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2634 FILIP, Joanna 22.05.1991 KS Alfa-Vector Tarnowo Podgorne (POL) seit 01.09.20033860 HEYSER, Anna 05.02.1994 KS Tucholanka-Hydrobis Tuchola (POL) seit 01.01.20062917 JANCZAK, Katarzyna 07.05.1992 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20032748 KICINSKA, Patrycja 26.08.1992 KS Alfa-Vector Tarnowo Podgorne (POL) seit 01.07.20041492 LAJTKE, Joanna 14.10.1988 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.01.20001880 LEOPOLD, Malgorzata 29.07.1990 KS Alfa-Vector Tarnowo Podgorne (POL) seit 01.07.20004255 NITKA, Marta 28.07.1995 MLKS Tucholanka Tuchola (POL) seit 01.07.20073975 POZNANSKA, Patrycja 22.04.1995 Czarna Kula (POL) seit 01.09.20071670 SERWINSKA, Karolina 12.01.1989 TKKF Debinki Gdansk (POL) seit 10.09.20023862 SKRZYPCZAK, Renata 24.08.1993 KS Polonia Laziska (POL) seit 01.07.20052635 STRZELCZAK, Liwia 25.09.1991 KS Alfa-Vector Tarnowo Podgorne (POL) seit 01.07.20042295 SZOSTEK, Aneta 06.08.1989 KS Polonia Laziska (POL) seit 01.07.20011841 SZYMONIAK, Anna 01.06.1989 TKKF Platan Pleszew (POL) seit 18.09.20011589 WOZNIAK, Marta 26.04.1990 WOK KK Dziewiatka Wronki (POL) seit 01.09.2002

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3592 BERGMANN, Jakub 28.07.1993 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20073593 FAJKUS, Kamil 04.09.1991 KS Polonia Laziska (POL) seit 01.07.20063756 GLAPIAK, Filip 18.05.1994 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20053594 KOCIOLEK, Marcel 27.11.1992 Sokol Brzesko (POL) seit 01.07.20071884 KONOPKA, Mikolaj 15.10.1990 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20052929 KRUG, Bartosz 08.11.1991 WOK KK Dziewiatka Wronki (POL) seit 01.07.20082410 PIOSIK, Artur 27.06.1990 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20022411 PIOSIK, Sebastian 04.10.1991 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20024256 PRZYTARSKI, Jaroslaw 21.04.1990 MLKS Tucholanka Tuchola (POL) seit 01.07.20022074 SZOSTOK, Marcin 19.08.1989 KS Polonia Laziska (POL) seit 01.07.20052789 SZULC, Adrian 17.12.1991 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20033164 SZULC, Michal 03.08.1993 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.20043474 WITEK, Maciej 07.03.1991 KS Pilica Tomaszow Mazaowiecki (POL) seit 01.07.20041597 WLODARCZYK, Bartosz 12.01.1990 KS Polonia 1912 Leszno (POL) seit 01.07.2003

w w w . u 2 3 w m . d e 27

Page 28: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Rumänien

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4257 BAICOIANU, Andrea-Mioara 18.11.1989 CS Drept Privat Petrolul Baicoi (ROU) seit 14.01.20043167 BALAN, Sorina Mihaela 04.04.1993 ACS Corona 2010 Brasov (ROU) seit 04.11.20101087 BAN, Julia-Adela 04.11.1988 CS Electromures Romgaz Targu Mures (ROU) seit 01.07.20063599 DOROBAT, Geanina-Mihaiela 13.12.1993 CS Vointa Galati (ROM) seit 17.01.20073060 NASTASE, Andreea-Gabriela 28.12.1990 CS Conpet Petrolul Ploiesti (ROU) seit 25.04.20052943 NEGHINA, Oana Nicoleta 09.12.1990 CS Vointa Galati (ROU) seit 28.08.20071947 PREDA, Tampei Nr. 14, Bl. 20 c 10.03.1990 ASC Corona 2010 Brasov (ROU) seit 24.11.20102415 SAVA, Adina Cristina 11.09.1990 ASC Corona 2010 Brasov (ROU) seit 24.11.20102109 SUCIU, Alina 18.12.1989 CS Electromures Romgaz Targu Mures (ROU) seit 12.01.20053384 VANCEA, Anca Veronica 28.09.1989 CS GAZ Metan Medias (ROU) seit 14.08.2006

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3741 BALABAN, Mihai 16.02.1994 CS Inter Petrila (ROU) seit 20.02.20081936 BESE, Sebastian 09.09.1990 CS Campia Turzii (ROU) seit 18.01.20113601 CHERETI, Sergiu Paul 07.05.1989 CS Siderurgica Hunedoara (ROM) seit 25.03.20092289 DUDAS, Horatiu Bogdan 28.11.1988 CS Campia Turzii (ROU) seit 18.01.20113598 FEKETE, Hunor-Jozsef 26.01.1996 CS Electromures Romgaz Targu Mures (ROM) seit 20.08.20091881 ROHOTIN, Paul Ciprian 14.01.1989 CS CFR Olimpia ACB Iasi (ROU) seit 01.07.20082940 SABAU, Vlad-George 10.04.1992 CS Unio Satu-Maru (ROU) seit 01.01.20103386 SAMSON, Stefan 15.12.1988 CS CFR Olimpia ACB Iasi (ROU) seit 29.08.20022762 TOCA, Vladut-Florin 13.12.1989 CS Unio Satu-Mare (ROU) seit 21.09.20053604 TUDORIE, Bogdan 30.09.1993 CS CFR Olimpia ACB Iasi (ROU) seit 01.07.2011

U14 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4192 HREN, Tina 26.12.1998 KK Brest Cerknica (SLO) seit 15.10.20104194 SMREKAR, Klara 06.02.1998 KK Novo Mesto (SLO) seit 15.10.20104193 VUKOTA, Mateja 28.09.1998 KK Ljubelj Trzic (SLO) seit 01.07.20104195 KRAVOS, Tilen 17.07.2007 KK Gorica (SLO) seit 15.07.20074196 STEGENSEK, Luka 25.05.1998 KK Piramida (SLO) seit 30.06.2011

Slowenien

28

Page 29: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2769 BASEK, Petra 29.05.1990 KK Brest Cerknica (SLO) seit 08.07.20112764 BIZJAK, Patricija 25.10.1995 KK Lanteks Celje (SLO) seit 21.10.20043982 CREP, Sasa 18.05.1995 KK Lanteks Celje (SLO) seit 01.07.20093606 DOBRAVEC, Anja 29.11.1992 KK Lanteks Celje (SLO) seit 08.07.20113086 GORJANC, Sara 23.01.1992 KK Proteus Postojna (SLO) seit 01.01.20002076 HOCEVAR, Tara 26.03.1990 KK Brest Cerknica (SLO) seit 16.06.20062771 KOKALJ, Valerija 03.05.1992 KK Litija (SLO) seit 12.09.2007735 KOVAC, Ana 03.07.1989 KK Brest Cerknica (SLO) seit 08.07.20081531 MEJAC, Irena 24.02.1989 KK Ljubelj Trzic (SLO) seit 28.03.20023089 MEJAC, Ursa 16.04.1993 KK Ljubelj Trzic (SLO) seit 01.05.20032770 MODRINJAK, Nina 19.02.1990 KK Brest Cerknica (SLO) seit 08.07.2010986 ROGINA, Polona 02.08.1989 KK Lanteks Celje (SLO) seit 01.07.20093090 ULAGA, Anja 08.04.1992 KK Proteus Postojna (SLO) seit 16.04.20042765 ZALAR, Lucija 01.03.1994 KK Pivka (SLO) seit 01.08.2005983 ZIVKOVIC, Noemi 08.11.1988 KK Proteus Postojna (SLO) seit 01.01.1996

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2763 BASEK, Anja 13.09.1994 KK Pivka (SLO) seit 01.08.20052764 BIZJAK, Patricija 25.10.1995 KK Lanteks Celje (SLO) seit 21.10.20043982 CREP, Sasa 18.05.1995 KK Lanteks Celje (SLO) seit 01.07.20092768 JURANCIC, Timi 13.07.1994 KK Konstruktor Maribor (SLO) seit 10.04.20024191 LAVRIC, Danijel 04.12.1994 KK Novo Mesto (SLO) seit 15.08.20082767 SIMCIC, Andraz 27.09.1993 KK Proteus Liv Postojna (SLO) seit 01.01.2002

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2418 BLAZ, Ales 08.02.1990 KK Triglav Kranj (SLO) seit 30.06.19993779 BURKELJCA, Gasper 10.06.1990 KK Calcit Kamnik (SLO) seit 01.12.20052502 CENANOVIC, Denis 30.05.1989 KK Proteus Postojna (SLO) seit 01.01.19973091 CERIN, Blaz 15.01.1993 KK Ljubelj Trzic (SLO) seit 01.05.20033775 ANTOL, Peter 12.02.1992 KK Kamnik (SLO) seit 14.09.20072768 JURANCIC, Timi 13.07.1994 KK Konstruktor Maribor (SLO) seit 10.04.20023092 JURCA, Nejc 31.12.1992 KK Proteus Postojna (SLO) seit 01.01.20004258 KNESEVIC, Damir 09.06.1992 KK Izola (SLO) seit 25.06.20073608 KRESEVIC, Luka 03.06.1992 KK Pivka (SLO) seit 01.08.20053093 NARAT, Denis 05.08.1992 K Rudar Trbovlje (SLO) seit 15.07.20052093 OGRIZEK, Dominik 16.01.1989 KK Proteus Postojna (SLO) seit 01.01.19982767 SIMCIC, Andraz 27.09.1993 KK Proteus Liv Postojna (SLO) seit 01.01.20021756 STARMAN, Jure 30.06.1989 KK Ljubelj Trzic (SLO) seit 10.12.20113987 ULAGA, Robin 25.06.1993 KK Proteus Liv Postojna (SLO) seit 01.01.20022420 VELISCEK, Franci 24.02.1991 KK Brest Cerknica (SLO) seit 30.06.1995

w w w . u 2 3 w m . d e 29

Page 30: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Serbien

U14 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4203 CIKOS, Olivera 30.01.1998 KK Banat Zrenjanin (SRB) seit 30.11.20104202 LJUBENKOVIC, Kristina 06.04.1998 KK Kolubara Lazarevac (SRB) seit 20.06.20094201 TATALOVIC, Vanja 19.08.1997 KK Ada Computers Novi Sad (SRB) seit 08.07.20094204 JURISIC, Bozidar 03.11.1997 KK Banat Zrenjanin (SRB) seit 08.07.20104205 KERESI, Tibor 16.07.1997 KK Jedinstvo Novi Becej (SRB) seit 14.12.20064206 MILUTINOVIC, Andrej 05.01.1998 KK Nis-Put Nis (SRB) seit 15.07.2009

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3063 DJUKIC, Maja 20.06.1994 KK Radnicki Novi Sad (SRB) seit 01.12.20053609 LUKAC, Hermina 18.08.1996 KK Vojvodina Backo Gradiste (SRB) seit 13.12.20072773 PAVLIC, Milana 19.08.1994 Köszolg SC (SRB) seit 19.01.20113057 ERNJESI, Robert 24.02.1994 Szegedi TE (HUN) seit 21.06.20113058 KOVACIC, Igor 28.04.1994 KK Crvena Zvezda Beograd (SRB) seit 22.06.20103998 KUJUNDZIC, Alen 23.05.1996 KK Crvena Zvezda Beograd (SRB) seit 18.06.2011

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

2422 ANDJELKOVIC, Jasmina 03.04.1989 KK Ada Computers Novi Sad (SRB) seit 08.07.20113989 BOSKOV, Vesna 13.01.1996 Banat Zrenjanin (SRB) seit 27.02.20093063 DJUKIC, Maja 20.06.1994 KK Radnicki Novi Sad (SRB) seit 01.12.20053990 KACANSKI, Nina 17.11.1993 Vojvodina Backo Gradiste (SRB) seit 31.03.20073098 MARTON, Ana 18.09.1991 Toza Markovic Kikinda (SRB) seit 03.12.20042079 MILOSAV, Ksenija 23.09.1990 KK Vojvodina Novi Sad (SRB) seit 29.06.20113099 OROS, Marijana 12.09.1990 KK Radnicki Novi Sad (SRB) seit 13.12.20072773 PAVLIC, Milana 19.08.1994 Köszolg SC (SRB) seit 19.01.20113993 POPOV, Jelena 05.07.1993 Banat Zrenjanin (SRB) seit 26.11.2005481 SANTO, Livija 08.10.1988 KK Pionir Subotica (SRB) seit 20.06.20081941 SIBUL, Isidora 20.08.1988 SPC Vojvodina Novi Sad (SRB) seit 05.07.2008

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

3996 ERNJESI, Norbert 25.09.1995 Jedinstvo Novi Becej (SRB) seit 14.12.20063057 ERNJESI, Robert 24.02.1994 Szegedi TE (HUN) seit 21.06.20113059 KOVAC, Balaz 01.02.1994 KK Edjseg Backa Topola (SRB) seit 14.12.20063058 KOVACIC, Igor 28.04.1994 KK Crvena Zvezda Beograd (SRB) seit 22.06.20101980 MESAROS, Norbert 03.12.1988 KK Jedinstvo Novi Becej (SRB) seit 08.07.20114259 NADJ, Mihali 04.09.1991 Spartak Debeljaca (SRB) seit 15.11.20052292 POPOV, Dalibor 20.12.1988 KK Banat Zrenjanin (SRB) seit 08.07.2008

30

Page 31: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Slowakei

U18 - weiblich und männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4006 MUSKOVA, Dominika 03.08.1993 KK Tatran Prefa Sucany (SVK) seit 01.07.20064008 STEFANIDESOVA, Eva 29.06.1995 SKK Trstena (SVK) seit 01.06.20064009 TRANOVA ,Lenka 21.12.1994 Tatran Spisska Nova Ves (SVK) seit 01.07.20084207 DZUREK, Boris 30.11.1993 KK Trstena (SVK) seit 01.07.20064208 DZURO, Martin 14.10.1993 J Druzba Piestany (SVK) seit 01.07.20064014 VARGA, Tibor 01.01.1994 KK Zlate Klasy (SVK) seit 01.07.2004

U23 - weiblich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

1849 BENOVA, Michaela 26.10.1988 TJ Slavoj Velky Saris (SVK) seit 01.07.20033078 DRABISCAKOVA, Paulina 01.06.1993 TJ Slavoj Velky Saris (SVK) seit 01.07.20074004 HEGEDÜSOVA, Kristina 11.04.1995 BSV Voith St. Pölten (AUT) seit 01.07.20113051 JASURKOVA, Michaela 08.09.1990 SKK Trstena (SVK) seit 01.06.20043079 KARASOVA, Romana 22.05.1991 SKK Trstena (SVK) seit 01.06.20044005 KICINKOVA, Johanka 13.10.1994 TKK Trencin (SVK) seit 01.07.20053080 KLIMKOVA, Lenka 12.02.1992 TJ Slavoj Velky Saris (SVK) seit 01.07.20073052 KLUBERTOVA, Dana 07.06.1993 Tatran Spisska Nova Ves (SVK) seit 01.07.20072035 LISTOFEROVA, Lubica 07.04.1990 SPG SKH-Post SV 1036 Wien (AUT) seit 30.06.20094062 MAGDOLENOVA, Terezia 11.10.1994 TKK Trencin (SVK) seit 01.10.20051661 MARICSOVA, Eva 06.07.1989 ASKÖ KSK Herz Armaturen Wien (AUT) seit 01.07.20074006 MUSKOVA, Dominika 03.08.1993 KK Tatran Prefa Sucany (SVK) seit 01.07.20064008 STEFANIDESOVA, Eva 29.06.1995 SKK Trstena (SVK) seit 01.06.20064009 TRANOVA, Lenka 21.12.1994 Tatran Spisska Nova Ves (SVK) seit 01.07.2008

2293 SIMIJONOVIC, Milos 06.10.1989 KK Nis-Put Nis (SRB) seit 01.07.20112291 SIMONOVIC, Slobodan 03.05.1989 KK Banat Zrenjanin (SRB) seit 05.11.20032424 VLAJKOV, Radovan 08.09.1991 KK Banat Zrenjanin (SRB) seit 08.07.20032974 VOJNOVIC, Milorad 15.09.1994 KK Senta (SRB) seit 30.06.20104000 ZAVARKO, Caba 19.03.1996 KK Jedinstvo Novi Becej (SRB) seit 19.04.2007

w w w . u 2 3 w m . d e 31

Page 32: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

U23 - männlich:

Start-Nr. NAME, Vorname Geburtsdatum Verein

4260 DZIAD, Tomas 23.05.1995 Zelezlarne Podbrezova Sport (SVK) seit 01.07.20084207 DZUREK, Boris 30.11.1993 SKK Trstena (SVK) seit 01.07.20064208 DZURO, Martin 14.10.1993 TJ Druzba Piestany (SVK) seit 01.07.20064011 FABRY, Michal 20.10.1992 SKK Trstena (SVK) seit 01.07.20032038 FIGURA, Lubos 03.06.1989 ZP Sport a.s. Podbrezova (SVK) seit 01.07.20032433 KLUBERT, David 14.02.1992 Tatran Spisska Nova Ves (SVK) seit 01.07.20042434 KOLEJAK, Martin 21.11.1991 SKK Trstena (SVK) seit 01.07.20044261 KOZAK, Martin 11.06.1992 SK Modranka Trnava (SVK) seit 01.07.20113047 KUNA, Erik 12.02.1993 ZP Sport a.s. Podbrezova (SVK) seit 01.07.20112435 NEMCEK, Peter 13.03.1991 SK Modranka Trnava (SVK) seit 01.07.20112040 PAZITNY, Daniel 04.05.1990 KK Zentiva Hlohovec (SVK) seit 01.07.20033468 SINTAL, Boris 08.08.1992 TJ BK Group Rakovice (SVK) seit 01.07.20094013 VARGA, Richard 20.04.1993 TJ Slavoj Velky Saris (SVK) seit 01.07.20064014 VARGA, Tibor 01.01.1994 KK Zlate Klasy (SVK) seit 01.07.20044016 ZAJKO, Marek 29.03.1993 KK Inter Bratislava (SVK) seit 30.06.2011

Slowakei

Kegel-WM in derSchützenplatzhalle in Bautzen ...Wie geht das denn?Seit wann ist denn in der Schützenplatzhalle eine Kegelbahn?

Normalerweise ist dort auch keine Kegel-bahn, aber ab dem 16.05.2012 wird auf einer 8-Bahn-Anlage in der Schützenplatz-halle gekegelt. Da Weltmeisterschaften und Weltpokale auf neutralen Bahnen gespielt werden müssen, wird ab dem 02. Mai 2012 in der Schützenplatzhalle eine neue 8-Bahn-Kegelanlage aufgebaut, so-dass ab dem 18. Mai die Eröffnung des Weltpokals U14 / U18 und ab dem 21. Mai die Eröffnung der Weltmeisterschaft U23 im Classic-Kegeln stattfinden kann. Sehr spannende Wettkämpfe in den verschie-denen Disziplinen stehen bevor.

32

Page 33: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

w w w . u 2 3 w m . d e 33

19.05.2012 – Weltcup U14/U18 Qualifi kation Einzel U14 und U18 - männlich und weiblich

Beginn: 10.00 Uhr • Ende: 17.00 Uhr

info: In einer Qualifi kation werden in jeder Altersklasse die besten 8 Spieler für das Finale Einzel ermittelt (Finale am Montag). Qualifi kation und Finale gehen jeweils über 120 Wurf gemischtes Spiel über 4 Bahnen mit 30 Wurf pro Bahn (15 volles Bild, 15 Abräumen). Grundlage für die Platzierung sind die erzielten Kegel.

20.05.2012 – Weltcup U14/U18Paar Mixed U14 und U18 Beginn: 9.30 Uhr • Ende: 17.00 Uhr • Siegerehrung: 17.30 Uhr

info: Ein Paar besteht aus jeweils einem männlichen Starter und einer weiblichen Starterin innerhalb je-der Altersklasse. Es sind in der U14 neun Paare und in der U18 zwölf Paare am Start. Gespielt werden pro Spieler 120 Wurf gemischtes Spiel wie im Einzelwettbewerb. Die Ergebnisse der beiden Spieler eines Paares werden addiert und die Gesamtanzahl Kegel bestimmt die Platzierung.

21.05.2012 – Weltcup U14/U18Finale Einzel U14 und U18 - männlich und weiblich

Beginn: 8.00 Uhr • Ende: 12.40 Uhr • Siegerehrung und Schlussfeier: 13.00 Uhr

info: Die besten 8 Spieler jeder Altersklasse männlich und weiblich ermitteln über 120 Wurf den Welt-cupsieger (siehe auch bei Qualifi kation).

Zeitplan der WettkämpfeWeltcups U14 / U18 und Weltmeisterschaft U23 sowie

Erläuterungen zu den jeweiligen Entscheidungen

Sam

stag

Da die Wettbewerbe, die bei der Weltmeisterschaft ge-spielt werden, selbst bei aktiven Kegelsportlern unserer Region nicht so bekannt sind, sollen diese dem Zeitplan folgend ein wenig näher erläutert werden. Dabei wird

die jeweilige Wettkampff orm nicht in allen Details er-klärt, aber doch so, dass es auch Zuschauer verstehen sollen, die sich bisher mit dieser Sportart noch nicht auskennen.

Sonn

tag

Mon

tag

Page 34: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

A. von GahlenKamenzer Strasse 10 • 01877 Bischofswerda

Hervorgehend aus der Familienfleischerei “ Klünder “ wurde unser Partyservice am 8.1.1998 gegründet.Als gelernter Fleischer mit einem zusätzlichen Abschluss zum Gaststättenleiter steht Herr Axel v. Gahlen demUnternehmen als Geschäftsführer vor. Als Chef lässt er es sich nicht nehmen, die warmen Speisen nach Art desHauses selbst zuzubereiten. Unterstützend zur Seite steht ihm seine Ehefrau Ilona.

Ihre Erfahrungen als ausgebildete Fleischfachverkäuferin mit langjähriger Berufserfahrung kommenunserem Partyservice vor allem bei kalten Platten und der dazugehörigen Dekoration zu Gute.Qualität und Frische der angebotenen Speisen haben höchste Priorität, aus diesem Grund greifenzahlreiche Kunden auch sehr kurzfristig auf unser Angebot zurück.

Vereinbaren Sie doch einen Termin, wir beraten Sie gern !

Wie es unser Firmenleitspruch bereits besagt: „Vom Spanferkel bis zum feinen Buffet “ – wir stehen Ihnen für Ihre Feiern und Events mit unserer 15-jährigen Erfahrung stets zur Verfügung.

Telefon: 03594 / 703225 · Telefax: 03594 / 703225Mobil: 0152 / 04123523 · E-Mail: [email protected]

Vertretung

Kamenzer Straße 701877 Bischofswerda

Telefon: 03594 705426Telefon: 03594 703892Telefax: 03594 701617

[email protected]

Anzeigenannahme der Sächsischen Zeitungfür private Kleinanzeigen

34

Page 35: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

22.05.2012 – Weltmeisterschaft U23Mannschaft U23 - Damen

Beginn: 8.00 Uhr • Ende: 19.40 Uhr • Siegerehrung: 20.15 Uhr

info: Eine Mannschaft umfasst 6 Spieler. Jeder Spieler absolviert 120 Wurf im gemischten Spiel, d.h. er spielt über 4 Bahnen jeweils 30 Wurf (15 Wurf ins volle Bild, 15 WurfAbräumen). Die Summe der 6 Einzelergebnisse ergibt das Mannschaftsergebnis und die Mannschaft mit den meisten erzielten Kegeln ist Weltmeister.

23.05.2012 – Weltmeisterschaft U23Mannschaft U23 - Herren

Beginn: 7.30 Uhr • Ende: 20.20 Uhr • Siegerehrung: 20.55 Uhr

info: Wettbewerb verläuft wie bei Mannschaft U23 Damen.

24.05.2012 - Weltmeisterschaft U23Tandem U23 - Damen und Herren

Beginn: 8.00 Uhr • Ende: 17.20 Uhr • Siegerehrung: 17.55 Uhr

info: Der Wettbewerb wird im K.O. System ausgetragen, wobei jeweils 2 Sportler ein Team bilden. Es gehen 32 Teams bei den Damen und 32 Teams bei den Herren an den Start. Nach der 1. Runde bleiben also 16 Teams übrig, nach der 2. Runde 8 Teams, nach der 3. Runde 4 Teams und nach der 4. Runde 2 Teams, die dann das Finale spielen. Die Paarungen werden durch Setzen und Losen ermittelt, damit Favoritenteams und Teams aus dem gleichen Land möglichst spät auf-einandertreff en.

Innerhalb einer Runde spielen immer auf 2 Bahnen (z. Bsp. Bahn 1 und 2) zwei Teams gegen-einander, wobei auf jeder Bahn 15 Wurf ins volle Bild und 15 Wurf Abräumen gespielt werden (30 Wurf = 1 Satz). Dabei absolvieren die beiden Spieler eines Teams im Wechsel jeweils immer einen Wurf.

Wer nach dem ersten Satz mehr Kegel erzielt hat, bekommt einen Satzpunkt (bei Gleichheit je

0,5 Satzpunkte), dann wechseln die beiden Teams die Bahn und es wird der 2. Satz ausgespielt. Bei einem Satzpunktestand von 2 : 0 (oder 1,5 : 0,5) ist der Sieger klar und geht in die nächste Runde, das Verliererteam scheidet aus. Bei einem Satzpunktestand von 1 : 1 entscheidet über den Sieg die höhere Zahl der erzielten Kegel. Ist auch diese Anzahl gleich, entscheidet eine weitere Kugel beider Spieler ins volle Bild (Kegelwertung) das Duell, bei erneuter Gleichheit eine weitere Kugel beider Spieler usw. (Sudden Victory).

Die Teams, die das Finale erreichen, spielen also 5 Runden mit 5x60 Wurf, d.h.jeder Spieler des

Teams absolviert 150 Wurf (plus eventuelle Entscheidungswürfe).

Dien

stag

Mit

twoc

hDo

nner

stag

w w w . u 2 3 w m . d e 35

Page 36: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

36

Page 37: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Freitag, 25.05.2012 – Weltmeisterschaft U23Tandem U23 Mixed

Beginn: 8.00 Uhr • Ende: 10.55 Uhr

info: Die Regeln entsprechen dem Tandemwettkampf vom Vortag, aber hier bestehen die Teams aus je einem männlichen und einem weiblichen Sportler. Es nehmen insgesamt 16 Teams teil, d.h. der Wettkampf geht über insgesamt 4 Runden. Festgelegt ist, dass der Mann den 1. Satz beginnt und die Frau den 2. Satz.

25.05.2012 – Weltmeisterschaft U23Einzel Sprint U23 - Damen und Herren

Beginn: 11.00 Uhr • Ende: 19.00 Uhr Siegerehrungen: 19.30 Uhr

info: Es ist ein Einzelwettbewerb im K.O. System, Damen und Herren getrennt, mit jeweils 32 Startern, d.h. nach 5 Runden stehen die Sieger fest. Innerhalb einer Runde treff en auf 2 Bahnen zwei Spieler aufeinander, die wie im Tandem mit Bahnwechsel 2 Sätze gegeneinander spielen. Im Gegensatz zum Tandem besteht im Sprint ein Satz aus 20 Wurf (10 Wurf ins volle Bild, 10 Wurf Abräumen).

Der Sieger wird nach den gleichen Kriterien wie beim Tandem ermittelt; also erst Satzpunkte, dann Kegelanzahl oder gegebenenfalls Entscheidungskugeln (Sudden Victory).

26.05.2012 - Weltmeisterschaft U23Einzel Classic U23 - Damen und Herren

Beginn: 8.30 Uhr • Ende: 15.30 UhrSiegerehrungen: 16.00 Uhr - Einzel Classic, Kombination und NationenwertungAnschließend Abschlussfeier

info: Es sind 24 Damen und 24 Herren im Wettbewerb. Jeder Starter spielt 120 Wurf über 4 Bahnen (pro Bahn jeweils 15 Wurf ins volle Bild, 15 Wurf Abräumen).

Weltmeister wird der Spieler mit der höchsten Anzahl Kegel. Der Kombinationsweltmeister wird ermittelt, indem die Kegelzahlen der verschiedenen Wett-

kämpfe summiert werden (kein neuer Wettkampf ). Für die Nationenwertung werden in jedem Wettkampf für die Plätze 1 bis 15 Punkte vergeben

und die Summe ergibt das Ranking der Nationen.

Frei

tag

Frei

tag

Sam

stag

w w w . u 2 3 w m . d e 37

Page 38: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

38

Wie schon in anderen Sportarten praktiziert, beschlossen die Veranstalter, im Vorfeld von Weltcup und Weltmeisterschaft eine so genannte „Schul-WM“ zu organisieren. Eine Reihe von Gründen sprach für diese Entscheidung. So sollten Kinder, die noch nicht in einem Verein aktiv kegeln, über die Schu-len an diesen schönen Sport herangeführt werden. Der Welt-cup U14/U18 und die Weltmeisterschaft U23 dient damit der Nachwuchsgewinnung und bietet gleichzeitig eine Plattform für Kinder, auf den WM-Bahnen zu zeigen, was sie in dem knappen Jahr Vorbereitung alles schon gelernt haben.

Bei der „Schul-WM“ spielen also Kinder in Trikots mit den Län-derbezeichnungen der teilnehmenden Verbände die „WM“ aus. Dabei werden den Kindermannschaften die Länder zugelost, die sie dann vertreten. Für die Firma Ahlborn, die die WM-Kegelbahnen in der Schützenplatzhalle zur Verfü-gung stellt, ist das gleichzeitig ein kleiner Techniktest vor dem offi ziellen Beginn des Weltcups und der Weltmeister-schaft. Für die Organisation dieses Nachwuchswettbewerbes einschließlich des notwendigen Trainings der Kinder steht hauptsächlich der Sportkamerad Rolf Gärtner vom KV 1951 Bautzen, der auch die Leitung des Finales hat. Aber auch aus anderen Vereinen, die Schulkinder für diesen Wettbewerb gewinnen konnten und trainieren, kommen eine Menge en-gagierte Mitstreiter, auch Lehrer und natürlich Eltern, ohne die so etwas nicht geht. Die Ausrüstung der Kinder für dieses Finale am 16. Mai 2012 sponsert dankenswerterweise die Fir-ma EWB, die immer etwas für den Nachwuchssport in der Region übrig hat. Der Wettkampf an diesem 16. Mai bringt also einen „Mannschaftsweltmeister“ hervor, aber auch die besten Einzelleistungen der Kinder sollen honoriert werden. Wir erwarten an diesem Tag einen stimmungsvollen Wettbe-werb mit sicherlich zahlreichen Fans aus den Familien und Schulen, der nicht nur eine kleine Generalprobe sein soll, son-dern auch schon die Vorfreude auf die „großen“ Wettkämpfe ansteigen lässt.

Veranstaltungzur Nachwuchs-gewinnung

Page 39: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

B ereits im Jahr 1959 fand eine Kegelweltmeisterschaft in Bautzen statt. Diese wurde auf der noch heutigen

Achtbahn-Wettkampfanlage im Keglerheim „Brauhaus“ gespielt.

Nun fi ndet vom 18. Mai bis 26. Mai 2012 wieder eine Kegel-WM in Bautzen statt. Gespielt wird diesmal in der Schützenplatzhalle. Diese bietet für die Athleten und die Zuschauer genügend Raum. Petra Wolff

1959 warsSo sahen die Kegler damals aus...

39w w w . u 2 3 w m . d e

Page 40: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Planungs- und Ingenieurgesellschaft mbH

Alte Straße 29a • 01904 NeukirchTelefon 035951 / 3820 • Fax 035951 / 38223

bauplan conceptbauplan concept

THOMAS + RICHTER + DR. SALMTHOMAS + RICHTER + DR. SALM

[email protected] • www.bauplanconcept.de

40

Page 41: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Der Aufbau ...

41

Page 42: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

BautzenBudyšinHerzlich willkommen – Witajće k nam in Bautzen - Budyšin!

Wer von Dresden weiter in Richtung Osten reist, erreicht schon nach einer halben Stunde das Herz der Oberlausitz. Mittelalterliche Türme und Basteien erheben sich kraftvoll auf einem Felsplateau, zu dessen Füßen sich die noch junge Spree windet. Die Stadt Bautzen, deren Silhouette in ihrer Gestalt selbst nach tausendjähriger Geschichte na-hezu unverändert scheint, begrüßt ihre Gäste. Eingebettet zwischen dem reizvollen Oberlausitzer Bergland im Süden und einer UNESCO-geschützten Heide- und Teichlandschaft im Norden, bietet Bautzen dem Betrachter eines der schönsten und charaktervollsten deutschen Städtebilder.

Nicht allein der historische Altstadtkern mit seinen über 1.000 Bau-denkmalen, dessen Sanierung als beispielhaft bezeichnet wird, ist einen Besuch wert. Eine Reihe kultureller und sportlic her Veranstal-tungen geben den Bautzenern und ihren Besuchern zu zahlreichen Höhepunkten die Möglichkeit, die Einzigartigkeit dieser Stadt zu erle-ben. Unzählige Cafes, Restaurants, kleine Kneipen und historische Gast-häuser laden obendrein zum Verweilen ein. Viele Spezialitäten werden dort mit dem beliebten Bautz´ner Senf verfeinert, und das nicht nur zu den Senfwochen Ende August, Anfang September.

Das Wahrzeichen der Stadt, die Alte Wasserkunst mit technischem Museum, ist lebendiges Geschichtszeugnis der Wasserversorgung Bautzens und Aussichtsturm zugleich. Mit einem weiten Blick über die Dächer der Stadt bis hin zum Oberlausitzer Bergland wird der Aufstieg auf Bautzens „Schiefen“, den mit 1,44 Metern aus dem Lot geratenen Reichenturm, belohnt. Seltenheitswert hat der Dom St. Petri, den seit fast 500 Jahren evangelische und katholische Christen als „Simultankir-che“ gemeinsam nutzen.

Das Leben in Bautzen ist stark vom Jahrhunderte währenden Mitei-nander von Deutschen und Sorben geprägt, einem kleinen slawi-schen Volk mit eindrucksvoller Kultur und lebendigem Brauchtum. So ziehen die jährlichen Osterreiterprozessionen, ein über Jahrhunderte gepfl egter sorbischer Brauch, tausende Besucher in die Stadt.

42

Page 43: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Zeugnisse der wechselvollen Geschichte der Stadt Bautzen, zu der auch Kriege und Stadtbrände ge-hörten, fi ndet der Besucher im Museum Bautzen. Ein Teil der jüngeren Geschichte mit bedrückenden Zeitzeugnissen aus Stasi-Diktatur und Nationalsozia-lismus wird in der Gedenkstätte Bautzen gezeigt. Für Abenteuerfans ist der Besuch der Freizeitoase im Ortsteil Kleinwelka mit Saurierpark, Sauriergarten, Miniaturenpark und dem größten immergrünen Irr-garten Deutschlands lohnend. Ein Besuch in Bautzen lohnt zu jeder Jahreszeit, ge-mütliche Pensionen und gastfreundliche Hotels so-wie eine Vielzahl erlebnisreicher Restaurants und Gaststätten erwarten ihre Besucher und heißen Sie in Bautzen herzlich willkommen. Gern senden wir Ih-nen nähere Informationen zu!

Tourist-Information Bautzen-BudyšinHauptmarkt 1, 02625 BautzenTelefon: 03591 - 42016Telefax: 03591 - 327629E-Mail: [email protected]

www.bautzen.de

Que

lle /

Fot

os: T

ouris

tinfo

rmat

ion

Baut

zen

43

Page 44: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Platzierungen Weltcup U14

Platzierung Name Start-Nr. Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8

Weltcup - U14 weiblich / Einzel

Platzierung Name Start-Nr. Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8

Weltcup - U14 männlich / Einzel

Platzierung Name Start-Nr. Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8

Weltcup - U14 Paar / Mixed

44

Page 45: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Platzierung Name Start-Nr. Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8

Weltcup - U18 weiblich / Einzel

Platzierung Name Start-Nr. Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8

Weltcup - U18 männlich / Einzel

Platzierung Name Start-Nr. Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8

Weltcup - U18 Paar / Mixed

Platzierungen Weltcup U18

45w w w . u 2 3 w m . d e

Page 46: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Platzierungen Weltmeisterschaft U23

Platzierung Name Start-Nr. Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Weltmeisterschaft - U23 Damen / Einzel Classic

Platzierung Name Start-Nr. Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Weltmeisterschaft - U23 Herren / Einzel Classic

46

Page 47: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Platzierungen Weltmeisterschaft U23

Platzierung Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Weltmeisterschaft - U23 Damen - Mannschaft

Platzierung Land Anzahl Kegel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Weltmeisterschaft - U23 Herren - Mannschaft

47w w w . u 2 3 w m . d e

Page 48: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

48

Weltmeisterschaft U23 (ab Viertelfi nale)

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Tandem Damen:

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Tandem Herren:

48

Page 49: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

49

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Tandem Mixed:

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Einzel Sprint Damen:

Weltmeisterschaft U23 (ab Viertelfi nale)

49w w w . u 2 3 w m . d e

Page 50: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Ergebnisvs.

Start-Nr. / Name

Start-Nr. / Name

Einzel Sprint Herren:

Weltmeisterschaft U23 (ab Viertelfi nale)

50

Wettbewerbe U14/U1819.05.2012 Preis: 7,00 € Qualifi kation Einzel U14 und U1820.05.2012 Preis: 7,00 € Paar Mixed U14 und U1821.05.2012 Preis: 8,00 € Finale Einzel U14 und U18

Wettbewerbe U2322.05.2012 Preis: 10,00 € Mannschaft U23 Frauen23.05.2012 Preis: 10,00 € Mannschaft U23 Männer24.05.2012 Preis: 10,00 € Tandem U23 Frauen/Männer25.05.2012 Preis: 10,00 € Tandem Mixed U23, Einzel Sprint U23 Frauen/Männer22.05.2012 Preis: 10,00 € Einzel Classic U23 Frauen/Männer, Einzel Classic Kombination

Kombi-Tickets

19.05.2012 - 21.05.2012 Preis: 17,00 € Alle Wettbewerbe U14 und U1822.05.2012 - 26.05.2012 Preis: 45,00 € Alle Wettbewerbe U2319.05.2012 - 26.05.2012 Preis: 55,00 € komplette Veranstaltung (alle Wettbewerbe)

Eintritts-Preise

Page 51: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des

Bautzener BoteAusbildungsjournal

Ratgeber für den Trauerfall

Flyer · Broschüren · PlakateVisitenkarten · Kalender uvm.

Lausitzer VerlagsanstaltKurt-Pchalek-Str. 8 · 02625 Bautzen

Telefon +49 (0) 3591 - 529380

www.lausitzerverlagsanstalt.de

Foto

: LVA

-AK

Page 52: SPORTKEGELN-CLASSIC - Bautzener Bote · Als kulturelles und politisches Zentrum der Sorben in der Oberlausitz wird Bautzen oder Budysin ein würdiger Gastgeber der Weltjugend des