Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft im Bautzener Land · 2018-02-07 · Cympl Kleinradisch...

1
Talsperre Bautzen Spree Spree Spree Spree Knappen- see Mortka- see Silber- see Dreiweiberner See Bärwalder See Olbasee Puschwitz Bóšicy Cölln Chelno Ralbitz-Rosenthal Ralbicy-Róžant Dubring Dubrjenk Neudorf-Klösterlich Nowa Wjes Neudorf Nowa Wjes Scheckthal Eutrich Jitk Niesendorf Niža Wjes Truppen Trupin Doberschütz Dobrošicy Horka Hórki Lissahora Liša Hora Schwarzadler Čorny Hodler Uebigau Wbohow Kleinholscha Luga Łuh Quoos Caßlau Koslow Naußlitz Nowoslicy Prischwitz Prěčecy Bloaschütz Błohašecy Salzenforst Słona Boršć Neudörfel Nowa Wjeska Wendischbaselitz Serbske Pazlicy Droben Droby Lomske Łomsk Crosta Cróst Camina Kamjenej Brohna Bronjo Kreckwitz Krakecy Purschwitz Poršicy Neupurschwitz Nowe Poršicy AS Bautzen West AS Salzenforst AS Bautzen Ost Drehsa Droždźij Wurschen Worcyn Nechern Njechorń Belgern Běla Hora Kleinbautzen Budyšink Doberschütz Dobrošicy Pließkowitz Plusnikecy Preititz Přiwćicy Gebelzig Hbjelsk Maltitz Malećicy Sandförstgen Borštka Weigersdorf Wukrančicy Oberprauske Hornje Brusy Weicha Wichowy Luppa Łupoj Rachlau Rachlow Hoske Hózk Groß Särchen Wulke Ždźary Maukendorf Mučow Spohla Spale Friedersdorf Bjedrichecy Mortka Mortkow Koblenz Koblicy Hermsdorf/Spree Hermanecy Kotten Koćina Saalau Salow Sollschwitz Sulšecy Liebegast Lubhozdź Oßling Wóslink Milstrich Jitro Döbra Piskowitz Pěskecy Cunnewitz Konjecy Schönau Šunow Commerau Komorow Räckelwitz Worklecy Kath. Pfarrkirche Krabat-Säule Sühnekreuz Energiefabrik Knappenrode Sühne- kreuz Wald- und Strandbad Waldbad Niesendorf Wallfahrtskirche Denkmal- geschützter Friedhof Dorfkirche Königswartha Entenschenke Kača Korčma Freizeitoase Mortka Jakubzburg Touristische Gebietsgemeinschaft Wildgehege Wildgehege Lehrpfad Caßlauer Wiesenteiche Zentrum Biosphären- reservat Sorbisches Dorfschulmuseum Waldschulheim Halbendorf Heimatmuseum Erste englische Lehrhufschmiede Geburtsort von Alojs Andritzki Kugelhaus Technisches Museum Margarethenhütte Sakrales Museum Baruther Maar Naturlehrpfad Litzenteich (Unkenpfad) Blaue Adria Ferienhof Commerau Ferienhof Ev.-Luth. Kirche und Pfarrhaus Ev.-Luth. Kirche Historischer Friedhof Katholische Kirche Sächsische Vogelschutzwarte Ausstellung Neschwitzer Vogelschutzpavillon Göda Hodźij Nedaschütz Njezdašecy BAUTZEN BUDYŠIN Niedergurig Delnja Hórka Quatitz Chwaćicy Kleinwelka Mały Wjelkow Lubachau Lubochow Schmochtitz Smochćicy Weißig Wysoka Steinitz Šćeńca Wessel Wjesel Lippitsch Lipič Oppitz Psowje Johnsdorf Jenšecy Milkel Minakał Caminau Kamjenej Wartha Stróža Driewitz Drěwcy Litschen Złyčin KNAPPENRODE HÓRNIKECY Lohsa Łaz Uhyst Delni Wujězd Jetscheba Jatřob Kauppa Kupoj Brösa Brězyna Sdier Zdźě Zschillichau Čelchow Commerau Komorow Kaschel Košla Mönau Manjow Rauden Rudej Drehna Tranje Zimpel Cympl Kleinradisch Radšowk Kreba-Neudorf Chrjebja-Nowa Wjes Tauer Turjo Halbendorf/Spree Połpica Neudorf/Spree Nowa Wjes/Sprjewja Lieske Lěskej Ruhethal Wotpočink Klitten Klětno Särchen Zdźar Klix Klukš Spreewiese Lichań Wartha Stróža Lömischau Lemišow Guttau Hućina Kleinsaubernitz Zubornička Dubrauke Dubrawka Gröditz Hrodźišćo Baruth Bart Groß Saubernitz Zubornica Förstgen Dołha Boršć Oelsa Leipgen Lipinki Gröditzer Skala Riegelmühle Drehsaer Wasserturm Drehsaer Schweiz Töpferei OLBA-Ausstellung KRABAT‘s Neues Vorwerk Bf Bf Bf Bf Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft im Bautzener Land UNESCO Biosphärenreservat Gedenkstätte Bautzen Sorbisches Museum Sorbisches Lutherdenkmal Sollschwitz Sulšecy Tourist-Information Eigener Standort Wanderweg „Lausitzer Schlange“ Grenze UNESCO Biosphärenreservat Naturlehrpfad Spree-Radweg Seeadlerrundweg mit Info-Stationen Schwarze Elster Radweg Radweg „Sorbische Impressionen“ Archäologischer Radwanderweg Talsperren-Rundweg Seenlandroute Frosch-Radweg KRABAT-Radweg Ort mit Hotel / Pension Ferienwohnung Campingplatz / Wohnmobilstellplatz Jugendherberge Kirche Museum Aussichtspunkt Freibad / Erlebnisbad Tretmobil- Bootsverleih Segeln / Surfen Reiterhof Tiergehege Teichwirtschaft Ausflugsgaststätte Beobachtungsturm Korbmacher- werkstatt Fledermaus- schloss Dendrolo- gischer Lehrpfad WITTICHENAU KULOW Königswartha Rakecy Neschwitz Njeswačidło WEISSENBERG WÓSPORK Malschwitz Malešecy Großdubrau Wulka Dubrawa Radibor Radwor Hahnenberg 199 m Klaus Herzog Natur- erlebnispfad Touristische Gebietsgemeinschaft "Heide und Teiche im Bautzener Land e.V." Gutsstr. 4 c, 02699 Königswartha Tel. 035931/21220 Fax. 035931/20021 www.oberlausitz-heide.de [email protected]

Transcript of Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft im Bautzener Land · 2018-02-07 · Cympl Kleinradisch...

Page 1: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft im Bautzener Land · 2018-02-07 · Cympl Kleinradisch Radšowk Kreba-Neudorf Chrjebja-Nowa Wjes Tauer Turjo Halbendorf/Spree Połpica Neudorf/Spree

TalsperreBautzen

Spree

Spree

Spre

e

Spre

e

Knappen-see

Mortka-see

Silber-see

DreiweibernerSee

Bärwalder See

Olbasee

PuschwitzBóšicy

CöllnChelno

Ralbitz-RosenthalRalbicy-Róžant

DubringDubrjenk

Neudorf-KlösterlichNowa Wjes

NeudorfNowa Wjes

Scheckthal

Eutrich Jitk

NiesendorfNiža Wjes

TruppenTrupin

DoberschützDobrošicy

HorkaHórki

LissahoraLiša Hora

SchwarzadlerČorny Hodler

UebigauWbohow

Kleinholscha

LugaŁuh

Quoos

CaßlauKoslow

NaußlitzNowoslicy

PrischwitzPrěčecy

BloaschützBłohašecy

SalzenforstSłona Boršć

NeudörfelNowa Wjeska

WendischbaselitzSerbske Pazlicy

DrobenDroby

LomskeŁomsk

CrostaCróst

CaminaKamjenej

BrohnaBronjo

KreckwitzKrakecy

PurschwitzPoršicy

NeupurschwitzNowe Poršicy

AS BautzenWest

AS Salzenforst

AS BautzenOst

DrehsaDroždźij

WurschenWorcyn

NechernNjechorń

BelgernBěla Hora

KleinbautzenBudyšink

DoberschützDobrošicy

PließkowitzPlusnikecy

PreititzPřiwćicy

GebelzigHbjelsk

MaltitzMalećicy

SandförstgenBorštka

WeigersdorfWukrančicy

OberprauskeHornje Brusy

WeichaWichowy

LuppaŁupoj

RachlauRachlow

HoskeHózk

Groß SärchenWulke Ždźary

MaukendorfMučow

SpohlaSpale

FriedersdorfBjedrichecy

MortkaMortkow

KoblenzKoblicy

Hermsdorf/SpreeHermanecy

KottenKoćina

SaalauSalow

SollschwitzSulšecy

LiebegastLubhozdź

OßlingWóslink

MilstrichJitro

Döbra

PiskowitzPěskecy

CunnewitzKonjecy

SchönauŠunow

CommerauKomorow

RäckelwitzWorklecy

Kath. Pfarrkirche Krabat-SäuleSühnekreuz

EnergiefabrikKnappenrode

Sühne-kreuz

Wald- undStrandbad

WaldbadNiesendorf

Wallfahrtskirche

Denkmal-geschützterFriedhof

DorfkircheKönigswartha

EntenschenkeKača Korčma

Freizeitoase MortkaJakubzburg

TouristischeGebietsgemeinschaft

Wildgehege

Wildgehege

LehrpfadCaßlauerWiesenteiche

ZentrumBiosphären-

reservat

SorbischesDorfschulmuseum

WaldschulheimHalbendorf

Heimatmuseum

Erste englischeLehrhufschmiede

Geburtsort vonAlojs Andritzki

Kugelhaus

Technisches MuseumMargarethenhütte

SakralesMuseum

Baruther Maar

NaturlehrpfadLitzenteich(Unkenpfad)

Blaue Adria

FerienhofCommerau

Ferienhof

Ev.-Luth. Kircheund Pfarrhaus

Ev.-Luth. Kirche HistorischerFriedhofKatholische

Kirche

Sächsische VogelschutzwarteAusstellung Neschwitzer

Vogelschutzpavillon

GödaHodźij

NedaschützNjezdašecy

BAUTZENBUDYŠIN

NiedergurigDelnja Hórka

QuatitzChwaćicy

KleinwelkaMały Wjelkow

LubachauLubochow

SchmochtitzSmochćicy

WeißigWysoka

SteinitzŠćeńca

WesselWjesel

LippitschLipič

OppitzPsowje

JohnsdorfJenšecy

MilkelMinakał

CaminauKamjenej

WarthaStróža

DriewitzDrěwcy

LitschenZłyčin

KNAPPENRODEHÓRNIKECY

LohsaŁaz

UhystDelni Wujězd

JetschebaJatřob

KauppaKupoj

BrösaBrězyna

SdierZdźě

ZschillichauČelchow

CommerauKomorow

KaschelKošlaMönau

Manjow

RaudenRudej

DrehnaTranje

ZimpelCympl

KleinradischRadšowk

Kreba-NeudorfChrjebja-Nowa Wjes

TauerTurjo

Halbendorf/SpreePołpica

Neudorf/SpreeNowa Wjes/Sprjewja

Lieske Lěskej

RuhethalWotpočink

KlittenKlětno

SärchenZdźar

KlixKlukš

SpreewieseLichań

WarthaStróža

LömischauLemišow

GuttauHućina

KleinsaubernitzZubornička

DubraukeDubrawka

GröditzHrodźišćo

BaruthBart

Groß SaubernitzZubornica

FörstgenDołha Boršć

Oelsa

LeipgenLipinki

GröditzerSkala

Riegelmühle

DrehsaerWasserturm

DrehsaerSchweiz

Töpferei

OLBA-Ausstellung

KRABAT‘sNeues Vorwerk

Bf

Bf

Bf

Bf

Oberlausitzer Heide- undTeichlandschaft im Bautzener Land

Panschwitz-KuckauPančicy-Kukow

UNESCOBiosphärenreservat

Gedenkstätte Bautzen

SorbischesMuseum

SorbischesLutherdenkmalSollschwitz

Sulšecy

Tourist-Information

Eigener Standort Wanderweg„Lausitzer Schlange“

GrenzeUNESCO Biosphärenreservat

Naturlehrpfad

Spree-Radweg

Seeadlerrundweg mit Info-Stationen

Schwarze Elster Radweg

Radweg „Sorbische Impressionen“

Archäologischer Radwanderweg

Talsperren-Rundweg

Seenlandroute

Frosch-Radweg

KRABAT-Radweg

Ort mit Hotel / PensionFerienwohnung

Campingplatz /Wohnmobilstellplatz

Jugendherberge

Kirche

Museum

Aussichtspunkt

Freibad / Erlebnisbad

Tretmobil- BootsverleihSegeln / Surfen

Reiterhof

Tiergehege

Teichwirtschaft

Ausflugsgaststätte

Beobachtungsturm

Korbmacher-werkstatt

Fledermaus-schloss Dendrolo-

gischerLehrpfad

WITTICHENAUKULOW

KönigswarthaRakecy

NeschwitzNjeswačidło

WEISSENBERGWÓSPORK

MalschwitzMalešecy

GroßdubrauWulka Dubrawa

RadiborRadwor

Hahnenberg

199 m

Kla

us H

erzo

g

Natur-erlebnispfad

Touristische Gebietsgemeinschaft"Heide und Teiche im Bautzener Land e.V."Gutsstr. 4 c, 02699 KönigswarthaTel. 035931/21220 Fax. 035931/[email protected]