TalsperreBautzen

Spree

Spree

Spre

e

Spre

e

Knappen-see

Mortka-see

Silber-see

DreiweibernerSee

Bärwalder See

Olbasee

PuschwitzBóšicy

CöllnChelno

Ralbitz-RosenthalRalbicy-Róžant

DubringDubrjenk

Neudorf-KlösterlichNowa Wjes

NeudorfNowa Wjes

Scheckthal

Eutrich Jitk

NiesendorfNiža Wjes

TruppenTrupin

DoberschützDobrošicy

HorkaHórki

LissahoraLiša Hora

SchwarzadlerČorny Hodler

UebigauWbohow

Kleinholscha

LugaŁuh

Quoos

CaßlauKoslow

NaußlitzNowoslicy

PrischwitzPrěčecy

BloaschützBłohašecy

SalzenforstSłona Boršć

NeudörfelNowa Wjeska

WendischbaselitzSerbske Pazlicy

DrobenDroby

LomskeŁomsk

CrostaCróst

CaminaKamjenej

BrohnaBronjo

KreckwitzKrakecy

PurschwitzPoršicy

NeupurschwitzNowe Poršicy

AS BautzenWest

AS Salzenforst

AS BautzenOst

DrehsaDroždźij

WurschenWorcyn

NechernNjechorń

BelgernBěla Hora

KleinbautzenBudyšink

DoberschützDobrošicy

PließkowitzPlusnikecy

PreititzPřiwćicy

GebelzigHbjelsk

MaltitzMalećicy

SandförstgenBorštka

WeigersdorfWukrančicy

OberprauskeHornje Brusy

WeichaWichowy

LuppaŁupoj

RachlauRachlow

HoskeHózk

Groß SärchenWulke Ždźary

MaukendorfMučow

SpohlaSpale

FriedersdorfBjedrichecy

MortkaMortkow

KoblenzKoblicy

Hermsdorf/SpreeHermanecy

KottenKoćina

SaalauSalow

SollschwitzSulšecy

LiebegastLubhozdź

OßlingWóslink

MilstrichJitro

Döbra

PiskowitzPěskecy

CunnewitzKonjecy

SchönauŠunow

CommerauKomorow

RäckelwitzWorklecy

Kath. Pfarrkirche Krabat-SäuleSühnekreuz

EnergiefabrikKnappenrode

Sühne-kreuz

Wald- undStrandbad

WaldbadNiesendorf

Wallfahrtskirche

Denkmal-geschützterFriedhof

DorfkircheKönigswartha

EntenschenkeKača Korčma

Freizeitoase MortkaJakubzburg

TouristischeGebietsgemeinschaft

Wildgehege

Wildgehege

LehrpfadCaßlauerWiesenteiche

ZentrumBiosphären-

reservat

SorbischesDorfschulmuseum

WaldschulheimHalbendorf

Heimatmuseum

Erste englischeLehrhufschmiede

Geburtsort vonAlojs Andritzki

Kugelhaus

Technisches MuseumMargarethenhütte

SakralesMuseum

Baruther Maar

NaturlehrpfadLitzenteich(Unkenpfad)

Blaue Adria

FerienhofCommerau

Ferienhof

Ev.-Luth. Kircheund Pfarrhaus

Ev.-Luth. Kirche HistorischerFriedhofKatholische

Kirche

Sächsische VogelschutzwarteAusstellung Neschwitzer

Vogelschutzpavillon

GödaHodźij

NedaschützNjezdašecy

BAUTZENBUDYŠIN

NiedergurigDelnja Hórka

QuatitzChwaćicy

KleinwelkaMały Wjelkow

LubachauLubochow

SchmochtitzSmochćicy

WeißigWysoka

SteinitzŠćeńca

WesselWjesel

LippitschLipič

OppitzPsowje

JohnsdorfJenšecy

MilkelMinakał

CaminauKamjenej

WarthaStróža

DriewitzDrěwcy

LitschenZłyčin

KNAPPENRODEHÓRNIKECY

LohsaŁaz

UhystDelni Wujězd

JetschebaJatřob

KauppaKupoj

BrösaBrězyna

SdierZdźě

ZschillichauČelchow

CommerauKomorow

KaschelKošlaMönau

Manjow

RaudenRudej

DrehnaTranje

ZimpelCympl

KleinradischRadšowk

Kreba-NeudorfChrjebja-Nowa Wjes

TauerTurjo

Halbendorf/SpreePołpica

Neudorf/SpreeNowa Wjes/Sprjewja

Lieske Lěskej

RuhethalWotpočink

KlittenKlětno

SärchenZdźar

KlixKlukš

SpreewieseLichań

WarthaStróža

LömischauLemišow

GuttauHućina

KleinsaubernitzZubornička

DubraukeDubrawka

GröditzHrodźišćo

BaruthBart

Groß SaubernitzZubornica

FörstgenDołha Boršć

Oelsa

LeipgenLipinki

GröditzerSkala

Riegelmühle

DrehsaerWasserturm

DrehsaerSchweiz

Töpferei

OLBA-Ausstellung

KRABAT‘sNeues Vorwerk

Bf

Bf

Bf

Bf

Oberlausitzer Heide- undTeichlandschaft im Bautzener Land

Panschwitz-KuckauPančicy-Kukow

UNESCOBiosphärenreservat

Gedenkstätte Bautzen

SorbischesMuseum

SorbischesLutherdenkmalSollschwitz

Sulšecy

Tourist-Information

Eigener Standort Wanderweg„Lausitzer Schlange“

GrenzeUNESCO Biosphärenreservat

Naturlehrpfad

Spree-Radweg

Seeadlerrundweg mit Info-Stationen

Schwarze Elster Radweg

Radweg „Sorbische Impressionen“

Archäologischer Radwanderweg

Talsperren-Rundweg

Seenlandroute

Frosch-Radweg

KRABAT-Radweg

Ort mit Hotel / PensionFerienwohnung

Campingplatz /Wohnmobilstellplatz

Jugendherberge

Kirche

Museum

Aussichtspunkt

Freibad / Erlebnisbad

Tretmobil- BootsverleihSegeln / Surfen

Reiterhof

Tiergehege

Teichwirtschaft

Ausflugsgaststätte

Beobachtungsturm

Korbmacher-werkstatt

Fledermaus-schloss Dendrolo-

gischerLehrpfad

WITTICHENAUKULOW

KönigswarthaRakecy

NeschwitzNjeswačidło

WEISSENBERGWÓSPORK

MalschwitzMalešecy

GroßdubrauWulka Dubrawa

RadiborRadwor

Hahnenberg

199 m

Kla

us H

erzo

g

Natur-erlebnispfad

Touristische Gebietsgemeinschaft"Heide und Teiche im Bautzener Land e.V."Gutsstr. 4 c, 02699 KönigswarthaTel. 035931/21220 Fax. 035931/20021www.oberlausitz-heide.deinfo@oberlausitz-heide.de