pflegen, vorbeugen, heilen

Das Beste, was Sie für Ihre Muskeln tun können.

Wer aktiv Sport treibt, sollte seine Muskulatur optimal pflegen: Das exklusive SPORTSBALM-Massagesortiment ist von Wissenschaftern und Sporttreibenden entwickelt und über lange Zeiträu-me hinweg getestet worden. Heute gehört SPORTSBALM bei vielen Profisportlern und in ganzen Teams, aber auch im Freizeitsport, zu einem unverzichtbaren Bestandteil. Die Massage-Pflegelinie unterstützt Ihre Muskeln unabhängig von der Kondition vor während und nach dem Sport, und reduziert das Verletzungsrisiko.

SPORTSBALM - eine Formel für alle Bedürfnisse.Egal welche Sportart, egal welches Leistungsniveau, egal ob Frau oder Mann, egal in welchem Alter – SPORTSBALM sind in jedem Fall die spezifisch richtigen und effizienten Massageprodukte für Ihre Muskeln. Sie werden aus natürlichen Grundstoffen hergestellt und sorgen dank Tiefenwirkung für eine gute Durchblutung. Sie sind ausgerichtet auf alle möglichen äusseren Bedingungen wir Klima, Wetter, Temeperatur.

Wann, wie, wo?Erfahren Sie auf der folgenden Doppelseite alles über die herausragenden Eigenschaften von SPORTSBALM-Produkten.

Blue Series

Chamois Balm

Balsam, schützt gegen Haut-schäden und Wundreiben, desin�zierend und p�egend

Gesäss,vor dem Sport

Alle

Nicht wasserlöslich, gegen Regen und Schweiss resistent

Blue Series

Chamois Creme

Hautcreme, verhindert Wundrei-ben durch Reibung und Schweiss

Alle Muskeln,nach dem Sport

Alle

Geeignet vor allem nach dem Training

Red Series

Rubdown

Gel, milder Muskelwärmer auch für emp�ndliche Haut,schützt vor Kälte und Regen

Alle Muskeln und Gelenke, 15 – 30 Min. vor dem Sport

+ 10 – 16 Grad C

Empfohlen bei kühler und feuchter Witterung

Red Series

Medium Balm

Gel, mittlerer Muskelwärmer mit enormem Tiefene�ekt,wirkt wärmender als Rubdown Gel

Alle Muskeln und Gelenke, 15 – 30 Min. vor dem Sport

+ 6 – 10 Grad C

Empfohlen bei kaltem Wetter und Regen

Red Series

Hot Balm

Starker Muskelwärmer für kalte Temperaturen, noch wärmender als Rubdown Gel und Medium Balm

Alle Muskeln, 15 – 30 Min. vor dem Sport

+ 0 – 5 Grad C

Empfohlen bei sehr kalter, garstiger Witterungund bei Problemen mit der Durchblutung

Yellow Series

Activ Start

Vorbereitungsöl bei mildem Wetter, legt atmungsaktiven Film auf die Haut ohne die Poren zu schliessen, schützt vor Regen

Alle Muskeln, 15 – 30 Min. vor dem Sport

+ 17 – 23 Grad C

Kräuter wie Rosmarin und chinesische Minze sorgen für gute Durchblutung und Tiefen-wirkung

Yellow Series

Coloured Muscle

Vorbereitungsöl für Geschmei-digkeit, beugt Verletzungen vor, fördert Durchblutung schützt die Haut bei Regen

Alle Muskeln, 15 – 30 Min. vor dem Sport

+ 17 – 23 Grad C

Leichte Brauntönung der Haut,Vorsicht: Kann Kleidung verfär-ben

Yellow Series

Cajeputi Energize

Aufwärmeöl mit der Ginseng Cajeputi-Essenz, reibungslose Durchblutung, schmerzstillend bei Krämpfen und Nerven-schmerzen

Alle Muskeln, 15 – 30 Min. vor dem Sport

+ 23 – 30 Grad C

Empfohlen bei warmen Wetter-verhältnissen, verschliesst Poren nicht, gut geeignet auch als Massageöl

Yellow Series

Sun Care

Kühlende Creme während dem Sport, wasserfest, Schutz vor UV, AB Faktor 20, wirksamer Sonnen-schutz

Alle Körperpartien,15 – 30 Min vor dem Sport

+ 23 – 30 Grad C

Verschliesst Poren nicht

Green Series

Recovery

Ein�uss auf übermüdete und überanstrengte Muskeln, regt Durchblutung an, erholsame Wirkung auf das Muskelgewebe

Nach dem Sport oder am Vorabend zur Muskelvorberei-tung unabhängig

Bringt Schwellungen zum Abklingen

Green Series

Ultra Balm

Wärmt verletzte Muskeln und Gelenke, extra starke und genesende Tiefenwirkung

Muskeln und Gelenke,nach dem Sport

unabhängig

Tiefes Eindringen in die Haut verleiht wohltuende Wärme

Green Series

Freshing Fluid

Bekämpft Ermüdungen, wirkt lange anhaltend er�schend und anregend

15 – 30 Min. vor dem Sport oder der Reise

unabhängig

Geeignet auch während langen Autofahrten, angenehm erfrischender Duft

Green Series

Muscle

Intensiv kühlender Gel,gegen Muskelkater, Prellungen, Verrenkungen, fördert Kräfte, mindert Ermüdungserscheinun-gen

Alle Muskeln und Gelenkenach dem Sport

unabhängig

Regeneriert überlastete Muskeln zu neuer Vitalität

Green Series

Wash-Lotion

Entfernt Öle und Fette von der Haut, erfrischende und hygieni-sche Wirkung

Alle Körperpartiennach dem Sport

unabhängig

Ausschliesslich für den äusserli-chen Gebrauch

P�egelinie

P�egelinie

Was Sie sonst noch wissen müssen.

• SPORTSBALM ist eine holländische Entwicklung und wird auch in den Nieder- landen hergestellt. Besuchen Sie die Website www.sportsbalm.com • Sämtliche SPORTSBALM-Produkte werden in der Schweiz exklusiv von Kübler-Sport GmbH vertrieben und sind innert 24 Stunden lieferbar. • Erhältlich sind die SPORTSBALM-Produkte im Sportfachhandel.

• Diese Profiteams verwenden SPORTSBALM

- Team Rabobank - Team Leopard Luxembourg - Team Rabobank Offroad-Team - Team HTC Columbia - Team Radio Schack - Team Skil Shimano - Team Sky - Team CSC Saxo Bank - Team Colagno Landbouwkrediet

Kübler Sport GmbH, Buttenaustrasse 28, 8134 Adliswil Tel: 044 710 23 80 Fax: 044 709 03 84 E-Mail: info@kuebler-sport.ch www.kuebler-sport.ch