Sprachen 4

3333

Sie möchten eine neue Fremdsprache lernen oder schon vorhandene Kenntnisse vertiefen – eine gute Entscheidung!Denn im Beruf oder auf Reisen ist es gut, neben der Muttersprache mindestens eine weitere Sprache zu beherrschen.

Sprachen lernen mit SystemWir orientieren uns in unseren Kursen am „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ (GER), der 1997 vonSprachexperten der Mitgliedstaaten des Europarates entwickelt wurde.Der GER beschreibt genau, was Sie auf sechs verschiedenen Niveaustufen verstehen und ausdrücken können. Anfän-ger/innen starten bei A1, die höchste Niveaustufe heißt C2 und meint fast muttersprachliche Fähigkeiten.Dabei schulen wir Sie von Anfang an in den vier Fertigkeiten Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben, die Sie für die kompe-tente Verwendung einer Sprache brauchen.Der GER bringt für Sie viele Vorteile:• transparentes, europaweit einheitliches System mit 6 Niveaustufen ( A1, A2, B1, B2, C1, C2 s.u.)• gilt für alle Sprachen, Stufen, Schultypen, Altersgruppen• Ihre Sprachkenntnisse sind europaweit vergleichbar• aussagekräftiger Qualifikationsnachweis bei Bewerbungen• grenzüberschreitende Anerkennung in Europa• Ihre Kenntnisse können Sie durch international anerkannte Prüfungen von A1 – C2 nachweisen

Europäischer Referenzrahmen (GER)Am Ende dieser Stufe können Sie

Stufe Hören Sprechen Lesen Schreiben

A1

einfache Wörter und

Sätze über vertraute

Themen verstehen

sich auf einfache Art über

vertraute Themen

verständigen

einzelne Wörter und ganz

einfache Sätze verstehen,

z.B. auf Schildern und

Plakaten

Formulare, z.B. im

Hotel ausfüllen

A2

einfache

Alltagsgespräche und

das Wesentliche in

kurzen Mitteilungen

verstehen

kurze einfache

Gespräche in Situationen

des Alltags führen

kurze einfache Texte, z.B.

Anzeigen, Speisekarten

verstehen

kurze Notizen und

Mitteilungen abfassen

B1

das Wesentliche von

Unterhaltungen und

Nachrichten verstehen,

wenn langsam

gesprochen wird

in einfachen zusammen-

hängenden Sätzen

Erfahrungen, Ereignisse

beschreiben und

Meinungen wiedergeben

Texte aus der Alltags-

und Berufswelt verstehen

persönliche Briefe

schreiben

B2

im Fernsehen die

meisten Sendungen

und Filme verstehen,

wenn Standardsprache

gesprochen wird

sich relativ mühelos an

einer Diskussion

beteiligen und Ihre

Ansichten vertreten

Artikel und Berichte über

aktuelle Fragen der

Gegenwart verstehen

detaillierte Texte, z.B.

Aufsätze oder Berichte

schreiben

C1

Unterhaltungen und

Radio- und

Fernsehsendungen

relativ mühelos

verstehen

sich spontan in den

meisten Situationen

fließend ausdrücken

komplexe Sachtexte und

literarische Texte über

komplexe Sachverhalte

verstehen

sich schriftlich klar und

gut strukturiert

ausdrücken und

schreiben

NEU

41011 Arabisch Stufe A1(1. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 17:30-19:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Zohra Djamila Schumacher

Sie lernen alltägliche Situationen in der arabi-schen Welt, z.B. im Restaurant, im Hotel, aufdem Markt, sprachlich zu meistern und erfah-ren viel über Bräuche und Traditionen. FürTeilnehmer, die keine oder sehr geringe Ara-bischkenntnisse haben. Das Lehrbuch wird imKurs bekannt gegeben.

41012 Arabisch Stufe A1(4. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 16:00-17:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Zohra Djamila Schumacher

Sie lernen alltägliche Situationen in der arabi-schen Welt, z.B. im Restaurant, im Hotel, aufdem Markt, sprachlich zu meistern und erfah-ren viel über Bräuche und Traditionen. FürTeilnehmer, die geringe Arabischkenntnissehaben.Lehrbuch: Arabisch SchnellkursHueber-Verlag ISBN: 978-3-19-0054114

41013 Arabisch Stufe A1(5. Semester)montags, ab 19.02.18, 18:00-19:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Zohra Djamila Schumacher

Lehrbuch: Arabisch SchnellkursHueber-Verlag ISBN: 978-3-19-0054114

41014 Arabisch fürFortgeschrittene Stufe B1montags, ab 19.02.18, 19:30-21:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Zohra Djamila Schumacher

Lehrbuch und Unterrichtsmaterialien werdenim Kurs bekannt gegeben.

42112WA WiederholerkursAlphabetisierung Modul 2dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 27.02.18, 09:00-13:00 UhrGemeinschaftshauptschule Rösrath ,Freiherr-vom-Stein-Str. 25 , Raum 302100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Sonja BlumeHildegard Schlemmer

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42122WA WiederholerkursAlphabetisierung Modul 3dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 12.04.18, 09:00-13:00 UhrGemeinschaftshauptschule Rösrath ,Freiherr-vom-Stein-Str. 25 , Raum 302100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Sonja Blume, Hildegard Schlemmer

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42131 AlphabetisierungskursModul 3montags, dienstags, donnerstags, freitags,ab 09.02.18, 14:00-18:00 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Christian Steinbach, Djannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42140 AlphabetisierungskursModul 4dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 14.03.18, 13:15-17:15 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 10100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Soline Colombe, Djannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42141 AlphabetisierungskursModul 4montags, dienstags,donnerstags, freitags,ab 20.03.18, 14:00-18:00 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Christian Steinbach, Djannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42150 AlphabetisierungskursModul 5dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 27.04.18, 13:15-17:15 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 10100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Soline Colombe, Djannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

4 Sprachen

34

Deutsch als Fremd-sprache

SprachenberatungUm den für Sie passenden Kurs zu finden,beraten wir Sie gerne. Rufen Sie an oderverabreden Sie einen persönlichen Termin.Im Gespräch und, wenn Sie möchten, mitHilfe eines (Online-)Tests finden wirheraus, welche Niveaustufe und welcherKurs für Sie richtig sind.

Sprachenberatung: nach Vereinbarungim VHS-Studienhaus Untereschbachbei Sabine Raabe 02204/972317

Arabisch

Die VHS Overath/Rösrath ist zugelassenerTräger für die vom Bundesamt für Migra-tion und Flüchtlinge geförderten Integra-tionskurse. Durchgeführt werden "allge-meine Integrationskurse" und "Alphabeti-sierungskurse". Ein Integrationskursbesteht aus 600, unter bestimmten Bedin-gungen 900 Sprachstunden, und einemOrientierungskurs mit 100 Unterrichtsstun-den. Ziel des Sprachkurses ist die Prüfung"Deutsch-Test für Zuwanderer", die denSprachstand A2-B1 ausweist. Der Orientie-rungskurs schließt mit dem Test "Leben inDeutschland" ab.Neu eingewanderte Migranten habeneinen Rechtsanspruch auf Teilnahme aneinem Integrationskurs. Auch ausländi-sche Bürger, die schon länger hier lebenund EU-Bürger können beim Bundesamtfür Migration und Flüchtlinge einen Antragstellen. Integrationskurse stehen aberauch als Intensivkurse allen offen, dieDeutsch lernen wollen.Das für Integrationskurse angegebeneKursentgelt gilt für Selbstzahler. Arbeits-lose, Sozialhilfeempfänger, Schüler, Stu-denten und Au Pairs erhalten eine Ermäßi-gung von 50 Prozent. Das Bundesamtübernimmt für Teilnehmer, die im Sinnedes Zuwanderungsgesetzes verpflichtetoder berechtigt sind, einen Teil des Entgel-tes. Für diese Personen bleibt ein Eigenan-teil von 195,00 Euro pro KurseinheitArbeitslose und Sozialhilfeempfänger kön-nen darüber hinaus vom Bundesamt auchvom Eigenanteil befreit werden.Lassen Sie sich beraten bei

Sabine Raabe,VHS-Studienhaus Untereschbach,Telefon: 02204/972317

Deutsch alsFremdspracheAlphabetisierungskurse

Alphabetisierungskurse helfen Zugewan-derten, die nicht ausreichend lesen undschreiben können.Sie erlernen sowohl das lateinische Schrift-system, als auch sich in der deutschenSprache mündlich zu verständigen. Alpha-kurse umfassen insgesamt 900 Unter-richtsstunden, bei Bedarf können weitere300 Unterrichtsstunden angeschlossenwerden. Der Kurs endet mit einemOrientierungskurs (100 Stunden).

42151 AlphabetisierungskursModul 5montags, dienstags, donnerstags, freitags,ab 07.05.18, 14:00-18:00 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Christian SteinbachDjannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42159 AlphabetisierungskursModul 5montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 22.02.18, 13:30-17:30 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 70100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Milena AngioniFatime Haxhimusa

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42160 AlphabetisierungskursModul 6dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 08.06.18, 13:15-17:15 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 10100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Soline ColombeDjannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42161 AlphabetisierungskursModul 6montags, dienstags, donnerstags, freitags,ab 18.06.18, 14:00-18:00 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Christian SteinbachDjannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42169 AlphabetisierungskursModul 6montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 09.04.18, 13:30-17:30 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 70100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Milena AngioniFatime Haxhimusa

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42175 AlphabetisierungskursModul 7montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 07.02.18, 08:30-12:30 UhrGut Eichthal, Pavillon100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Astrid Adrian, Maria Clever

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42179 AlphabetisierungskursModul 7montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 17.05.18, 13:30-17:30 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 70100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Milena Angioni, Fatime Haxhimusa

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42183 AlphabetisierungskursModul 8dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 16.03.18, 13:45-17:00 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 11100,0 UStd. (25 Veranstaltungstage)390,00 €Lucyna Krux, Djannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42185 AlphabetisierungskursModul 8montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 19.03.18, 08:30-12:30 UhrGut Eichthal, Pavillon100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Astrid Adrian, Maria Clever

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42189 AlphabetisierungskursModul 8montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 27.06.18, 13:30-17:30 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 70100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Milena Angioni, Fatime Haxhimusa

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42193 AlphabetisierungskursModul 9dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 15.05.18, 13:45-17:00 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 11100,0 UStd. (25 Veranstaltungstage)390,00 €Lucyna Krux, Djannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42194 AlphabetisierungskursModul 9montags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 08.03.18, 13:30-17:30 UhrGemeinschaftshauptschule Rösrath ,Freiherr-vom-Stein-Str. 25 , Raum 302100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Soline ColombeDjannat Funk

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42195 AlphabetisierungskursModul 9montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 30.04.18, 08:30-12:30 UhrGut Eichthal, Pavillon100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Astrid AdrianMaria Clever

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.

42213 Integrationskurs Deutschintensiv Modul 1(Stufe A1)montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 01.03.18, 08:30-12:30 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 70100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Gisela Brodersen

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.Lehrbuch: Schritte plus neu 1Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-301081-0

42215 Integrationskurs Deutschintensiv Modul 1(Stufe A1)dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 15.06.18, 08:30-12:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Heike Thorwesten-Kohl

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.Lehrbuch: Schritte plus neu 1Hueber-Verlag ISBN: 978-3-19-301081-0

Sprachen 4

3535

Deutsch als Fremd-sprache - AllgemeineIntegrationskurseGrundstufe (A1 bis B1)

Wer das lateinische Schriftsystem ausrei-chend lesen und schreiben kann, kann aneinem allgemeinen Integrationskurs teil-nehmen. Diese Kurse umfassen insgesamt600 Sprachstunden und einen Orientie-rungskurs mit 100 Stunden.Ziel des Sprachkurses sind Deutschkennt-nisse auf der Stufe B1 des GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmens für Spra-chen.Den Abschluss des Sprachteils bildet der"Deutsch-Test für Zuwanderer", der dieNiveaustufen A2-B1 bescheinigt.Der Orientierungskurs schließt ebenfallsmit einem Test ab.

NEU

NEU

42223 Integrationskurs Deutschintensiv Modul 2(Stufe A1)montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 23.04.18, 08:30-12:30 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 70100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Gisela Brodersen

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.Lehrbuch: Schritte plus neu 2Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-601081-7

42233 Integrationskurs Deutschintensiv Modul 3(Stufe A2)montags, dienstags, mittwochs,donnerstags, ab 11.06.18, 08:30-12:30 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 70100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Gisela Brodersen

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.Lehrbuch: Schritte plus neu 3Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-301083-4

42258 Integrationskurs Deutschintensiv Modul 5(Stufe B1)montags, dienstags, mittwochs, freitags,ab 07.03.18, 08:35-12:35 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach,Raum 10100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Lucyna KruxHalina Jakobs

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.Lehrbuch: Berliner Platz 3 neu Teil 1Langenscheidt-Klett-VerlagISBN: 978-3-12-606073-8

42267 Integrationskurs Deutschintensiv Modul 6(Stufe B1)dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 28.02.18, 08:30-12:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Heike Thorwesten-Kohl

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.Lehrbuch: Schritte plus neu 6Hueber-Verlag ISBN: 978-3-19-011916-5

42268 Integrationskurs Deutschintensiv Modul 6(Stufe B1)montags, dienstags, mittwochs, freitags,ab 25.04.18, 08:35-12:35 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach,Raum 10100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Lucyna KruxHalina Jakobs

Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe.Lehrbuch: Berliner Platz 3 neu Teil 2Langenscheidt-Klett-VerlagISBN: 978-3-12-606074-5

42277 Orientierungskursdienstags, mittwochs, donnerstags, freitags,ab 20.04.18, 08:30-12:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Heike Thorwesten-Kohl

42278O Orientierungskursmontags, dienstags, mittwochs, freitags,ab 11.06.18, 08:35-12:35 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 10100,0 UStd. (20 Veranstaltungstage)390,00 €Lucyna KruxHalina Jakobs

42281 Deutsch alsFremdsprache(Stufe B2)montags, ab 19.02.18, 08:35-11:50 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage68,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)170,00 €Anne Linkenheil

Für Teilnehmer, die die Stufe B1 bereitserfolgreich abgeschlossen haben.Lehrbuch: SICHER! B2.1Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-501207-2

42481 Deutsch alsFremdsprache(Stufe B2)dienstags, ab 20.02.18, 17:45-19:15 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 7034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)80,00 €Anke Pregler

Für Teilnehmer, die die Stufe B1 bereitserfolgreich abgeschlossen haben.Lehrbuch wird bekannt gegeben.

42507 Deutsch-Test fürZuwanderer (Stufe A2 / B1)Samstag, 21.04.18, 09:00-18:00 UhrAnmeldeschluss: 21.03.2018VHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1011,00 UStd. (1 Veranstaltungstag)105,00 €keine Ermäßigung

Vormittags schriftliche Prüfung, nachmittagsmündliche Prüfung.Keine Online-Anmeldung möglich! Bitte set-zen Sie sich mit der VHS in Verbindung.Frau Sabine Raabe, Tel.: 02204/972317Anmeldeschluss: 21.03.2018

42522 Deutsch-Test fürZuwanderer (Stufe A2 / B1)Samstag, 26.05.18, 09:00-18:00 UhrAnmeldeschluss: 24.04.2018VHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1011,00 UStd. (1 Veranstaltungstag)105,00 € keine Ermäßigung

Vormittags schriftliche Prüfung, nachmittagsmündliche Prüfung.Keine Online-Anmeldung möglich! Bitte set-zen Sie sich mit der VHS in Verbindung.Frau Sabine Raabe, Tel.: 02204/972317Anmeldeschluss: 24.04.2018

4 Sprachen

36

Orientierungskurse

Der Orientierungskurs ist für den Abschlussdes Integrationskurses obligatorisch.Er vermittelt Basiswissen über Politik,Geschichte und Kultur in Deutschland undbeinhaltet einen Abschlusstest nach demCurriculum des Bundesamtes für Migrationund Flüchtlinge. Der Kurs kann auch alsVorbereitung auf den Einbürgerungstestfür die deutsche Staatsbürgerschaftbesucht werden. Integrationskursteilneh-mer, die vom Bundesamt für Migration undFlüchtlinge gefördert werden, zahlen 50%des Entgeltes, ggf. sind sie kostenbefreit.Externe Teilnehmer können u.U. einenAntrag beim Bundesamt auf Teilnahmestellen und zahlen ebenfalls 50% des Ent-geltes.Lassen Sie sich beraten bei Sabine Raabe,VHS-Studienhaus Untereschbach,Telefon: 02204/972317

Deutsch als Fremd-sprache FortgeschritteneStufe B2 - C1

Deutsch alsFremdsprachePrüfungen Deutsch

Ziel des Integrationskurses und Vorausset-zung für den Daueraufenthalt oder die Ein-bürgerung ist das Sprachniveau B1 desGemeinsamen Europäischen Referenz-rahmens für Sprachen.Der "Deutsch-Test für Zuwanderer" ist seit2009 die obligatorische Abschlussprüfungfür alle Teilnehmer eines Integrations-kurses, die durch das Bundesamt fürMigration und Flüchtlinge gefördert wer-den.Einbürgerungswillige, die Ihre Sprach-kenntnisse nachweisen müssen, könnenebenfalls den "Deutsch-Test für Zuwande-rer" ablegen.Weitere Informationen imStudienhaus der VHS,Sabine RaabeTel:02204/97231751491 Overath-UntereschbachSchulstr. 15

NEU

NEU

NEU

42538 Deutsch-Test fürZuwanderer (Stufe A2 / B1)Samstag, 09.06.18, 09:00-18:00 UhrAnmeldeschluss: 07.05.2018VHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1011,00 UStd. (1 Veranstaltungstag)105,00 €keine Ermäßigung

Vormittags schriftliche Prüfung, nachmittagsmündliche Prüfung.Keine Online-Anmeldung möglich! Bitte set-zen Sie sich mit der VHS in Verbindung.Frau Sabine Raabe, Tel.: 02204/972317Anmeldeschluss: 07.05.2018

42601 Einbürgerungstest MärzFreitag, 16.03.18, 12:30-13:30 UhrAnmeldeschluss: 19.02.2018VHS Studienhaus Untereschbach, Raum 111 Std. (1 Veranstaltungstag)25,00 €keine ErmäßigungSabine Raabe

Nur persönliche Anmeldung möglich! Bittesetzen Sie sich mit der VHS in Verbindung.Anmeldeschluss: 19.02.2018

42602 Einbürgerungstest AprilFreitag, 27.04.18, 12:30-13:30 UhrAnmeldeschluss: 03.04.2018VHS Studienhaus Untereschbach, Raum 111 Std. (1 Veranstaltungstag)25,00 €keine ErmäßigungSabine Raabe

Nur persönliche Anmeldung möglich! Bittesetzen Sie sich mit der VHS in Verbindung.Anmeldeschluss: 03.04.2018

42603 Einbürgerungstest JuniFreitag, 08.06.18, 12:30-13:30 UhrAnmeldeschluss: 14.05.2018VHS Studienhaus Untereschbach, Raum 111 Std. (1 Veranstaltungstag)25,00 €keine ErmäßigungSabine Raabe

Nur persönliche Anmeldung möglich! Bittesetzen Sie sich mit der VHS in Verbindung.Anmeldeschluss: 14.05.2018

42604 Einbürgerungstest JuliFreitag, 20.07.18, 12:30-13:30 UhrAnmeldeschluss: 25.06.2018VHS Studienhaus Untereschbach, Raum 111 Std. (1 Veranstaltungstag)25,00 €keine ErmäßigungSabine Raabe

Nur persönliche Anmeldung möglich! Bittesetzen Sie sich mit der VHS in Verbindung.Anmeldeschluss: 25.06.2018

43141 Ferienprogramm: Englischfür den Urlaub 1 (Stufe A1)Montag, 16.07.18, 15:30-17:45 UhrDienstag, 17.07.18, 15:30-17:45 UhrMittwoch, 18.07.18, 15:30-17:45 UhrDonnerstag, 19.07.18, 15:30-17:45 UhrFreitag, 20.07.18, 15:30-17:45 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1015,00 UStd. (5 Veranstaltungstage)52,50 € keine ErmäßigungSabine Neitzel

Sie haben schon lange kein Englisch mehrgesprochen und das Gefühl, alles vergessenzu haben? In dieser Woche haben Sie dieGelegenheit, vieles wieder aufzufrischen. Wirnehmen uns leichtes Englisch für die wichtigs-ten Urlaubssituationen vor.

43142 Ferienprogramm: Englischfür den Urlaub 2 (Stufe A1)Montag, 23.07.18, 15:30-17:45 UhrDienstag, 24.07.18, 15:30-17:45 UhrMittwoch, 25.07.18, 15:30-17:45 UhrDonnerstag, 26.07.18, 15:30-17:45 UhrFreitag, 27.07.18, 15:30-17:45 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1015,00 UStd. (5 Veranstaltungstage)52,50 € keine ErmäßigungSabine Neitzel

Vertiefen und erweitern Sie Ihre frischenKenntnisse aus dem Englischkurs der erstenFerienwoche.

43211 Englisch Stufe A1(1. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 09:00-10:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Ayesha Arshad

Englisch lernen mit Zeit und MußeSie haben noch kein Englisch gelernt oderlängst alles wieder vergessen.Sie möchten sich gerne auf den Urlaub vorbe-reiten oder einfach die grauen Zellen mal wie-der aktivieren - ganz ohne Druck und im eige-nen Tempo.Dann kommen Sie in diesen Kurs.Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

Sprachen 4

3737

Einbürgerungstests

Seit dem 1. September 2008 müssen Aus-länder in Deutschland zur Einbürgerungeinen bundeseinheitlichen Einbürgerungs-test bestehen.Der Test besteht aus 33 Fragen, von denen17 richtig beantwortet werden müssen.Diese Fragen zu Kenntnissen der Rechts-und Gesellschaftsordnung und derLebensverhältnisse in Deutschland wer-den aus einem Katalog von 310 Fragenausgewählt. Materialien zur Vorbereitungkönnen Sie in der VHS erhalten.Seit dem 01.04.2013 wird auch der Test"Leben in Deutschland", der im Orientie-rungskurs zum Ende eines Integrationskur-ses absolviert wird, als Einbürgerungstestanerkannt. Zuwanderer, die den Testerfolgreich abschließen, können damit diefür eine Einbürgerung notwendigen Kennt-nisse der Rechts- und Gesellschaftsord-nung und der Lebensverhältnisse inDeutschland nachweisen.Einbürgerungswillige können auch amTest "Leben in Deutschland" teilnehmen.Über alle Möglichkeiten der Vorbereitungauf die Tests sowie über das Anmeldever-fahren und den Testablauf informiert SieSabine Raabe VHS-Studienhaus,Tel.:02204/972317

Wenn Sie schnell und intensiv in die engli-sche Sprache einsteigen möchten, sind Siein unseren Ferienkompaktkursen richtig.Lernen Sie in einer Woche täglich einePrise mehr Englisch und werden Sie fit fürdie typischen Urlaubssituationen.Sie kön-nen übrigens den Ferienkurs auch nutzen,um im nächsten Semester schon in Eng-lisch A1 (Kurs 2) einzusteigen.

Englisch intensiv in denSommerferien

Englisch am VormittagGrundstufe A1 - B1

Eine Beschreibung der Niveaustufen A1 -B1 finden Sie im einleitenden Text amAnfang des Sprachenbereiches auf Seite 33.

43212 Englisch Stufe A1(5. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 10:30-12:00 UhrKulturbahnhof Overath, Schulungsraum 2,1.Etage32,00 UStd. (16 Veranstaltungstage)92,80 €Silke Neumann-Haeger

Lehrbuch: At your leisure A1Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-009599-5

43213 Englisch Stufe A2(3. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 10:30-12:00 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Alina Ciofu

Lehrbuch: English Next A2/1Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-202932-5

43222 Englisch Stufe A2mittwochs, ab 21.02.18, 10:30-12:00 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage32,00 UStd. (16 Veranstaltungstage)92,80 €Silke Neumann-Haeger

Lehrbuch: Next A2/2 aktualisierte AusgabeHueber-Verlag ISBN: 978-3-19-202933-2

43223 Englisch Stufe A2mittwochs, ab 21.02.18, 11:00-12:30 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 102Rathausplatz, Rösrath-Hoffnungsthal34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Mary-Elizabeth Talmon

Lehrbuch: Going for GoldCornelsen Verlag ISBN: 978-3-8109-2049-2

43231 Englisch Stufe B1Refresherdienstags, ab 20.02.18, 10:30-12:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Anya Ritchie-Krause

Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

43232 English BasicConversation (Stufe B1)mittwochs, ab 21.02.18, 09:30-11:00 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 102Rathausplatz, Rösrath-Hoffnungsthal34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Mary-Elizabeth Talmon

Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

43235 Englisch Stufe B1donnerstags, ab 22.02.18, 09:00-10:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage30,00 UStd. (15 Veranstaltungstage)87,00 €Silke Neumann-Haeger

Lehrbuch: Great! B1Klett-Verlag ISBN: 978-3-12-501484-8

43236 English Conversation andLanguage Practice (Stufe B1)donnerstags, ab 15.02.18, 09:00-10:30 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 102Rathausplatz, Rösrath-Hoffnungsthal34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Anya Ritchie-Krause

A lively disunion group. We talk about any-thing and everything, but we also review ess-ential grammar - and sometimes read a simpleEnglish book together.

43241 Let's read and talk(Stufe B2)dienstags, ab 20.02.18, 08:45-10:15 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Rosemary Bloy

If you like to speak English, discuss interestingtopics and texts and have a lot of fun - this isthe group for you.

43251 English Conversation(Stufe C1)mittwochs, ab 21.02.18, 09:00-10:30 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 103Rathausplatz, Rösrath-Hoffnungsthal34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Rosemary Bloy

If you like to speak English at an advancedlevel and have fun conversations - why notcome and try this group.

43252 English Advanced Course(Stufe C1)montags, ab 19.02.18, 09:00-10:30 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 102Rathausplatz, Rösrath-Hoffnungsthal34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Rosemary Bloy

Revise your grammar, learn new vocabularyand improve your spoken English at an advan-ced level with emphasis on speaking.

43253 English ProficiencyMasterclass (Stufe C1)dienstags, ab 20.02.18, 10:45-12:15 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 102Rathausplatz, Rösrath-Hoffnungsthal34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Rosemary Bloy

A demanding discussion and reading courseaiming at the proficiency level.Lehrbuch: Straightforward C1 second editionHueber Verlag ISBN: 978-3-19-362953-1

4 Sprachen

38

Englisch am VormittagFortgeschrittenen- undKonversationskurseStufe B2 - C1

Eine Beschreibung der einzelnen Niveau-stufen B2 - C1 finden Sie im einleitendenText am Anfang des Sprachenbereichesauf Seite 33

Hinweis: Besorgen Sie das Lehrbuch erst,wenn Sie sicher im richtigen Kurs sind undder Kurs auch stattfindet.

NEU

43411 Englisch Stufe A1(1.Semester)montags, ab 19.02.18, 19:30-21:00 UhrBildungswerkstatt Schloss EulenbroichRaum 30034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Stephanie Störig

Für Teilnehmer, die keine oder nur sehrgeringe Englischkenntnisse haben.Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

43412 Englisch Stufe A1(3. Semester)mittwochs, ab 21.02.18, 19:30-21:00 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 7034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Anya Ritchie-Krause

Lehrbuch: Fairway New A1Klett Verlag ISBN: 978-3-12-501610-1

43413 Englisch Stufe A2(3. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 17:30-19:00 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich,Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Alina Ciofu

Lehrbuch: English Next A2/1Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-202932-5

43421 Englisch Stufe A2(6. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 20:00-21:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Gordon Miller

Lehrbuch: English Next A2/2Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-202933-2

43422 Englisch Stufe A2(6. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 18:30-20:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Gordon Miller

Lehrbuch: English Next A2/2Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-202933-2

43425 Englisch Stufe A2(7. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 18:00-19:30 UhrBildungswerkstatt Schloss EulenbroichRaum 30034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Klaus Herzhoff

Lehrbuch: Network Refresh Now A2Klett-Langenscheidt VerlagISBN: 978-3-12-605187-3

43431 English ConversationCourse Stufe B1 (5. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 19:00-20:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach,Raum 634,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Sabine Neitzel

Sie haben schon einmal 5 Jahre Englisch odermehr gelernt und möchten nun wieder in dieSprache einsteigen?Sie stellen fest, dass Ihnen beim Drauflosre-den viele Wörter fehlen und die Grammatikauch nicht mehr sitzt? Dann kommen Sie indiesen Kurs. Wir werden viel sprechen undimmer wieder mal ein grammatisches Themaaufgreifen.Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

43432 English Stufe B1mittwochs, ab 21.02.18, 18:00-19:30 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 7034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Anya Ritchie-Krause

Let's practise reading and talking and enjoylively, but easy discussions.Keine Angst vor dem Sprechen! Sie erwarteteine lebhafte, interessante Gruppe, in der Sieentspannt und spielerisch Ihre Grundkennt-nisse festigen und erweitern können.Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

43442 English Stufe B2 / C1montags, ab 19.02.18, 19:00-20:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Mary-Elizabeth Talmon

You enjoy speaking English, discussing inter-esting topics and texts in a relaxed atmo-sphere, then come and join us.Lehrbuch: In Conversation IIKlett Verlag ISBN: 978-3-12-501556-2

43451 English Advanced Course(Stufe C1)donnerstags, ab 15.02.18, 18:30-20:00 UhrBürgerforum Bergischer Hof,Raum 103Rathausplatz, Rösrath-Hoffnungsthal34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Gordon Miller

If you are interested in discussing topics ofinterest, meeting nice people, enjoying your-self for 90 minutes a week - and all that inEnglish - come and join our group.

Sprachen 4

3939

Englisch am AbendFortgeschrittenen- undKonversationskurseStufe B2 - C1

Eine Beschreibung der einzelnen Niveau-stufen B2 - C1 finden Sie im einleitendenText am Anfang des Sprachenbereichesauf Seite 33.

Hinweis: Besorgen Sie das Lehrbuch erst,wenn Sie sicher im richtigen Kurs sind undder Kurs auch stattfindet.

Eine Beschreibung der Niveaustufen A1 -B1 finden Sie im einleitenden Text am An-fang des Sprachenbereiches auf Seite 33.

Englisch am AbendGrundstufe A1 - B1

NEU

NEU

43462 Business English forBeginners (Stufe A2)montags, ab 19.02.18, 18:00-19:30 UhrBildungswerkstatt Schloss EulenbroichRaum 30034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Anke Müller

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mitgeringen Vorkenntnissen in der englischenSprache und vermittelt Grundkenntnisse inallgemeinsprachlichem Englisch sowie auch

im berufsbezogenen englischen Business-Kontext.Es werden typische Geschäftssituationenbehandelt wie Anfrage, Angebot, Mahnung,Auftragsbearbeitung, Verfassen und Beant-worten von E-Mails und Telefonaten wie auchdie dazu erforderliche Grammatik.Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

43463 Business English Stufe B2(6. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 19:30-21:00 UhrBildungswerkstatt Schloss EulenbroichRaum 30034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Klaus Herzhoff

Lehrbuch: New Basis for Business B2Cornelsen Verlag ISBN: 978-3-06-521008-9Basis for Business B2 WorkbookCornelsen Verlag ISBN: 978-3-06-521009-6

44211 Französisch Stufe A1(1. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 10:40-12:10 UhrVHS- Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Patrick Gililov

Für Teilnehmer, die keine oder sehr geringeFranzösischkenntnisse haben.Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

44221 Französisch Stufe A2(7. Semester)montags, ab 19.02.18, 10:45-12:15 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich, Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Irène Folger

Das Lehrbuch wird im Kurs besprochen.

44222 FranzösischAuffrischungskurs(Stufe B1)dienstags, ab 20.02.18, 10:30-12:00 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Monique Kallwass

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, dieFranzösisch vor längerer Zeit gelernt habenund nun ihre Kenntnisse auffrischen möchten.Lehrbuch: Reprise B1Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-003380-5

4 Sprachen

40

Französisch am VormittagGrundstufe A1 - B1

Business EnglishStufe A2- B2

Sie erhalten grundlegende Kenntnisse fürden Berufsalltag im Geschäftsleben.Die ersten Semester behandeln typischeSituationen des Arbeitslebens wie Heran-treten an Firmen, geschäftlicher Umgangper Telefon, E-mail oder Brief, Kauf undVerkauf von Produkten und Dienstleistun-gen, Beschreibung von Firmenkonzeptio-nen.Sie erlangen Sicherheit im Umgang mitMuttersprachlern wie auch mit Personen,die Englisch als Verkehrssprache verwen-den und können mühelos über sich und ihrFirmenkonzept sprechen.In den fortgeschrittenen Semestern geht esum schwierigere Situationen wie Smalltalk,Probleme lösen, an Besprechungen teil-nehmen, Präsentationen durchführen.Für die Businesskurse sollten Sie schonVorkenntnisse in der englischen Sprachehaben. (Schulenglisch von 6 Jahren, auchwenn es verschüttet ist).

NEU

NEU

44223 Französisch Stufe A2(8. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 09:00-10:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Irène Folger

Das Lehrbuch wird im Kurs besprochen.

44232 Conversation facile(Stufe B1)montags, ab 19.02.18, 11:00-12:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Monique Kallwass

Dans ce cours de conversation facile nousdiscuterons de thèmes d'actualité ayant poursupport soit des articles de magazines ou dejournaux, soit des podcasts. Pendant le seme-stre nous lirons une oeuvre de littératuremoderne et nous réviserons également lagrammaire. Bienvenue à tous ceux que la cul-ture et la langue françaises intéressent !

44241 Cours de Conversation(Stufe B2)dienstags, ab 20.02.18, 10:45-12:15 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Irène Folger

Unterrichtsmaterial: Lektüren

44242 Cours de Conversation(Stufe B2)mittwochs, ab 21.02.18, 10:45-12:15 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich,Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Irène Folger

Avance progressive dans la pratique de lalangue française: Révision et élargissementdu vocabulaire, exercices de grammaire, jeux,chansons et lecture de textes divers.Unterrichtsmaterial: Lektüren

44243 Cours de Révision duFrançais (Stufe B2)montags, ab 19.02.18, 09:00-10:30 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich,Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Irène Folger

Ce cours va vous permettre d'atteindre pro-gressivement le niveau B2. Vous y lirez desarticles de journaux et magazines, parfois destextes plus littéraires. Vous exprimerez vosidées et vous exercerez à la compréhensionorale. Mais nous n'oublierons pas de revoirquelques points de grammaire...et il nous arri-vera de jouer ou de chanter!

44244 Cours de Conversation(Stufe B2)montags, ab 19.02.18, 09:15-10:45 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Monique Kallwass

Cours de conversation pour participants ayantune assez bonne connaissance de la languefrançaise.Pendant le semestre nous lirons une oeuvrede littérature moderne, mais nous discuteronsaussi de sujets d'actualité ayant pour supportdes podcasts ou des articles de journaux etnous ferons également de la grammaire.

44251 Cours de Conversation(Stufe C1)mittwochs, ab 21.02.18, 09:00-10:30 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich,Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Irène Folger

Un cours pour les personnes ayant une bonneconnaissance de la langue française, et dontle but est de parler 'comme un Français'!Unterrichtsmaterial: Livre de Poche

44411 Französisch Stufe A1(1. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 16:30-18:00 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Patrick Gililov

Für Teilnehmer, die keine oder sehr geringeFranzösischkenntnisse haben.Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

44412 Französisch Stufe A1Auffrischungskursmontags, ab 19.02.18, 17:20-18:50 UhrVHS Studienhaus Untereschbach,Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Monique Kallwass

Für Teilnehmer, die ihre verschütteten Fran-zösischkenntnisse wieder auffrischenmöchten.Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

44413 Französisch Stufe A1(2. Semester)mittwochs, ab 21.02.18, 18:00-19:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach,Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Soline Colombe

Für Teilnehmer, die geringe Französisch-kenntnisse haben.Lehrbuch: Voyages neu A1 Klett Verlag.ISBN: 978-3-12-529412-7

44414 Französisch Stufe A1(3. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 18:15-19:45 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Patrick Gililov

Für Teilnehmer, die geringe Französisch-kenntnisse haben.Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

44431 Französisch Stufe B1(3. Semester)montags, ab 19.02.18, 19:00-20:30 UhrVHS Studienhaus Untereschbach,Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Monique Kallwass

Lehrbuch: On y va B1Hueber Verlag ISBN: 978-3-19-103354-5

Sprachen 4

4141

Französisch amNachmittag / AbendGrundstufe A1 - B1

Eine Beschreibung der Niveaustufen A1 -B1 finden Sie im einleitenden Text am An-fang des Sprachenbereiches auf Seite 33.

Eine Beschreibung der einzelnen Niveau-stufen B2 - C1 finden Sie im einleitendenText am Anfang des Sprachenbereichesauf Seite 33.

Französisch am VormittagFortgeschrittenen- undKonversationskurseStufe B2 - C1

NEU

NEU

44441 Cours de Conversation(Stufe B2)dienstags, ab 20.02.18, 16:15-17:45 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Monique Kallwass

Cours de conversation pour participants ayantune assez bonne connaissance de la languefrançaise. Pendant le semestre nous lironsune oeuvre de littérature moderne, mais nousdiscuterons aussi de sujets d'actualité ayantpour support des podcasts ou des articles dejournaux et nous ferons également de lagrammaire.

44451 Cours de Conversation(Stufe C1)dienstags, ab 20.02.18, 18:00-19:30 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Monique Kallwass

Cours de conversation pour participants ayantune excellente connaissance de la langue etde la culture française et qui désirent discuterde sujets d'actualité dans une atmosphèreagréable et détendue . Pendant le semestrenous lisons également un ouvrage delittérature moderne.Lektüre wird im Kurs bekannt gegeben

45141 Ferienprogramm:Italienisch für den Urlaub(Stufe A1) -Montag, 16.07.18, 18:00-20:15 UhrDienstag, 17.07.18, 18:00-20:15 UhrMittwoch, 18.07.18, 18:00-20:15 UhrDonnerstag, 19.07.18, 18:00-20:15 UhrFreitag, 20.07.18, 18:00-20:15 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 1115,00 UStd. (5 Veranstaltungstage)52,50 € keine ErmäßigungNunzia Longhitano

Einen schönen Urlaub können Sie noch bes-ser genießen, wenn Sie sich im Urlaubslandauch sprachlich zurechtfinden. Üben Sie ineiner Woche mit viel Spaß und wenig Gram-matikpaukerei die wichtigsten Urlaubssituatio-nen und lernen Sie viel über die Bräuche undTraditionen in Italien kennen.

Lehrbuch: Italienisch für den Urlaub

Klett-Verleg ISBN: 978-3-12-525315-5

Die VHS wird Sie rechtzeitig informieren, obder Kurs stattfindet. Bitte besorgen Sie dasBuch erst danach.

45231 Italienisch Stufe B1(3. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 09:00-10:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Nunzia Longhitano

Lehrbuch: Insieme B1Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-020169-3

45411 Italienisch Stufe A1(1. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 18:00-19:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Nunzia Longhitano

Für Teilnehmer, die keine oder sehr geringeItalienischkenntnisse haben.Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

45412 Italienisch Stufe A1(2. Semester)montags, ab 19.02.18, 17:45-19:15 UhrAugustinushaus RösrathHauptstraße 7034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Alina Ciofu

Lehrbuch: Insieme A1Cornelsen VerlagISBN: 978-3-06-020157-045413

Italienisch Stufe A1(3. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 18:00-19:30 UhrBildungswerkstatt Schloss EulenbroichRaum 30034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Paola Bosa

Für Teilnehmer, die geringe Vorkenntnissehaben.Lehrbuch: Insieme A1Cornelsen Verlag ISBN: 978-3-06-020157-0

45414 Italienisch Stufe A2(1. Semester)montags, ab 19.02.18, 18:00-19:30 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich,Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Verena Gräve

Lehrbuch: Insieme A2Cornelsen Verlag ISBN: 978-3-06-020161-7

45415 Italienisch Stufe A2(1. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 17:00-18:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk, Raum 5, 2. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Alina Ciofu

Lehrbuch: Insieme A2Cornelsen Verlag ISBN: 978-3-06-020161-7

4 Sprachen

42

Eine Beschreibung der Niveaustufen A1 -B1 finden Sie im einleitenden Text am An-fang des Sprachenbereiches auf Seite 33.

Italienisch am VormittagGrundstufe A1 - B1

Eine Beschreibung der Niveaustufen A1 -B1 finden Sie im einleitenden Text am An-fang des Sprachenbereiches auf Seite 33.

Italienisch am AbendGrundstufe A1 - B1

Italienisch intensivin den Sommerferien

Wenn Sie schnell und intensiv in die italie-nische Sprache einsteigen möchten, sindSie in unseren Ferienkompaktkursen rich-tig.Lernen Sie in einer Woche täglich einePrise mehr Italienisch und werden Sie fit fürdie typischen Urlaubssituationen. Unseremuttersprachlichen Dozentin erzählt Ihnennebenbei viel über Land und Leute.Sie können übrigens den Ferienkurs auchnutzen, um im nächsten Semester schon inItalienisch A1 (Kurs 2) einzusteigen.

Eine Beschreibung der einzelnen Niveau-stufen B2 - C1 finden Sie im einleitendenText am Anfang des Sprachenbereichesauf Seite 33.

Französisch am AbendFortgeschrittenen- undKonversationskurseStufe B2 - C1

Hinweis: Besorgen Sie das Lehrbuch erst,wenn Sie sicher im richtigen Kurs sind undder Kurs auch stattfindet.

NEU

NEU

NEU45422 Italienisch Stufe A2(5. Semester)mittwochs, ab 21.02.18, 19:00-20:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Gabriele Di Ciriaco

Lehrbuch: Insieme A2Cornelsen Verlag ISBN: 978-3-06-020161-7

45431 Italienisch Stufe B1(2. Semester)montags, ab 19.02.18, 19:30-21:00 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich,Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Verena Gräve

Lehrbuch: Insieme B1Cornelsen Verlag ISBN: 978-3-06-020169-3

45432 Italienisch Stufe B1(4. Semester)mittwochs, ab 21.02.18, 18:00-19:30 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich,Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Alina Ciofu

Lehrbuch: Insieme B1Cornelsen-Verlag : ISBN 978-3-06-020169-3

46101 Japanisch amWochenendeFreitag, 27.04.18, 18:00-21:00 UhrSamstag, 28.04.18, 09:30-12:30 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 118,00 UStd. (2 Veranstaltungstage)44,80 € keine ErmäßigungHatsue Hashimoto

Schnuppern Sie an einem Wochenende in diejapanische Sprache und erfahren Sie viel überdie Kultur und Lebensweise in Japan. AufWunsch ist es möglich, weitere Kursstundeneinzurichten.

46102 Japanisch amWochenendeFreitag, 08.06.18, 18:00-21:00 UhrSamstag, 09.06.18, 09:30-12:30 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 118,00 UStd. (2 Veranstaltungstage)44,80 € keine ErmäßigungHatsue Hashimoto

Information siehe Veranstaltung 46101

46111 Niederländisch Stufe A1(1. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 19:00-20:30 UhrVHS Studienhaus Untereschbach,Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Saskia Koten

Für Teilnehmer, die keine oder nur sehrgeringe Kenntnisse in Niederländisch haben.Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

46112 Niederländisch Stufe A1(2. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 17:30-19:00 UhrVHS Studienhaus Untereschbach,Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Evelyne Wehrens

Für Teilnehmer, die nur geringe Kenntnisse inNiederländisch haben.Lehrbuch: Welkom! neuKlett-Verlag, ISBN 978-3-12-528990-1

46113 Niederländisch Stufe A1(4. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 19:10-20:40 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Evelyne Wehrens

Lehrbuch: Welkom! neuKlett-Verlag : ISBN 978-3-12-528990-1

46213 Niederländisch Stufe B1(3. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 19:00-20:30 UhrKulturbahnhof Overath, Eingang nebenKiosk , Raum 4, 1. Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Wilhelmina Heinemann

Lehrbuch: Welkom terug! neuKlett-Verlag : ISBN 978-3-12-528985-7

47311 BrasilianischesPortugiesisch Stufe B1mittwochs, ab 21.02.18, 19:30-21:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Marli Tereza Woll-Tienes

Lehrbuch: Oi, BrasilHueber-Verlag ISBN: 978-3-19-035420-7

48111 Spanisch imSuperlearning -ein suggestopädischesWochenende IFreitag, 20.04.18, 18:00-21:45 UhrSamstag, 21.04.18, 09:30-15:30 UhrPausen nach AbspracheVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 1113,00 UStd. (2 Veranstaltungstage)59,70 €keine ErmäßigungMarilu Olano de Franzke

Lernen Sie Spanisch zügig und kompakt aufeine spielerische, entspannte und effektive Artund Weise. Lernen Sie mit all Ihren Sinnen imWechsel von Konzentration undEntspannung.Nach jedem Seminar werden Sie mit viel Spaßso viel Spanisch gelernt haben, dass Sie sichin Alltagssituationen verständigen können.Nebenher erfahren Sie viel über Bräuche undTradtionen in Ihrem Reiseland.Freuen Sie sich auf ein anregendes Wochen-ende. Für die Entspannungsübungen ist essinnvoll, eine Wolldecke mitzubringen.Für Teilnehmer, die keine oder sehr geringeVorkenntnisse haben.Es entstehen Materialkosten.

Sprachen 4

4343

Niederländisch

Japanisch

Portugiesisch

Spanisch amWochenende

NEU

NEU

NEU

48112 Spanisch imSuperlearning -ein suggestopädischesWochenende IIFreitag, 18.05.18, 18:00-21:45 UhrSamstag, 19.05.18, 09:30-15:30 UhrPausen nach AbspracheVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1013,00 UStd. (2 Veranstaltungstage)59,70 €keine ErmäßigungMarilu Olano de Franzke

Informationen siehe auch Veranstaltung48111.Dieser Kurs ist als Fortsetzung von Teil Igedacht. Auch andere Interessenten mitgeringen Vorkenntnissen können teilnehmen,um auf spielerische und entspannte Weise ihrSpanisch zu erweitern. Für die Entspannungs-übungen ist es sinnvoll, eine Wolldeckemitzubringen.Es entstehen Materialkosten.

48113 Spanisch imSuperlearning -ein suggestopädischesWochenende IIIFreitag, 15.06.18, 18:00-21:45 UhrSamstag, 16.06.18, 09:30-15:30 UhrPausen nach AbspracheVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1013,00 UStd. (2 Veranstaltungstage)59,70 €keine ErmäßigungMarilu Olano de Franzke

Informationen siehe auch Veranstaltung48111.Dieser Kurs ist als Fortsetzung von Teil IIgedacht. Auch andere Interessenten mitgeringen Vorkenntnissen (etwa1-2 Semester VHS) können teilnehmen, umauf spielerische und entspannte Weise ihrSpanisch zu erweitern. Für die Entspannungs-übungen ist es sinnvoll, eine Wolldecke mitzu-bringen. Es entstehen Materialkosten.

48141 Spanisch für den Urlaub 1(Stufe A1) - FerienprogrammMontag, 16.07.18, 18:00-20:15 UhrDienstag, 17.07.18, 18:00-20:15 UhrMittwoch, 18.07.18, 18:00-20:15 UhrDonnerstag, 19.07.18, 18:00-20:15 UhrFreitag, 20.07.18, 18:00-20:15 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1015,00 UStd. (5 Veranstaltungstage)52,50 €keine ErmäßigungIsabel Morán López

Einen schönen Urlaub können Sie noch bes-ser genießen, wenn Sie sich im Urlaubslandauch sprachlich zurechtfinden. Nehmen Siesich in den Ferien Zeit, mit viel Spaß undwenig Grammatikpaukerei die wichtigstenUrlaubssituationen zu üben und viel über dieBräuche und Traditionen in der spanischspra-chigen Welt kennen zu lernen.Lehrbuch: Buen Viaje Cornelsen VerlagISBN: 978-3-06-020249-2Die VHS wird Sie rechtzeitig benachrichtigenob der Ferienkurs stattfindet. Bitte besorgenSie das Buch erst danach

48142 Spanisch für den Urlaub 2(Stufe A1) - FerienprogrammMontag, 23.07.18, 18:00-20:15 UhrDienstag, 24.07.18, 18:00-20:15 UhrMittwoch, 25.07.18, 18:00-20:15 UhrDonnerstag, 26.07.18, 18:00-20:15 UhrFreitag, 27.07.18, 18:00-20:15 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1015,00 UStd. (5 Veranstaltungstage)52,50 €keine ErmäßigungIsabel Morán López

Fortsetzung von Kurs 48141

48211 Spanisch Stufe A1(1. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 09:00-10:30 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 10334,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Sylvia Lück

Für Teilnehmer, die keine oder sehr geringeSpanischkenntnisse haben.Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

48212 Spanisch Stufe A1(6. Semester)freitags, ab 23.02.18, 09:30-11:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 934,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Isabel Morán López

Lehrbuch: Caminos neu A1Klettverlag ISBN: 978-3-12-514954-0

48214 Spanisch Stufe A2(3. Semester)freitags, ab 23.02.18, 10:45-12:15 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 10234,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Sylvia Lück

Lehrbuch: Caminos neu A2Klett Verlag ISBN: 978-3-12-514956-4

48221 Spanisch Stufe A2dienstags, ab 20.02.18, 10:30-12:00 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 10334,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Sylvia Lück

Lehrbuch: Caminos neu A2Klett Verlag ISBN: 978-3-12-514956-4

48222 Spanisch Stufe A2freitags, ab 23.02.18, 09:00-10:30 UhrBürgerforum Bergischer Hof, Raum 102Rathausplatz, Rösrath-Hoffnungsthal34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Sylvia Lück

Lehrbuch: Caminos neu A2Klett Verlag ISBN: 978-3-12-514956-4

4 Sprachen

44

Eine Beschreibung der Niveaustufen A1 -B1 finden Sie im einleitenden Text am An-fang des Sprachenbereiches auf Seite 33.

Spanisch am VormittagGrundstufe A1 - B1

Spanisch intensiv in denSommerferien

Wenn Sie schnell und intensiv in die spani-sche Sprache einsteigen möchten, sind Siein unseren Ferienkompaktkursen richtig.Lernen Sie in einer oder zwei Wochen täg-lich eine Prise mehr spanisch und werdenSie fit für die typischen Urlaubssituationen.Unsere muttersprachlichen Dozentinerzählt Ihnen nebenbei viel über Land undLeute.Sie können übrigens die Ferienkurse auchnutzen, um im nächsten Semester schon inSpanisch A1 (Kurs 2) einzusteigen.

NEU48241 Español Vamos a leer yconversar (Stufe B2)mittwochs, ab 21.02.18, 10:30-12:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Marilu Olano de FranzkeIsabel Morán López

Leeremos y comentaremos diversos textos:temas actuales, temas de la vida diaria,pequeñas lecturas de autores españoles ylatinoamericanos, repasaremos la gramáticay nos divertiremos hablando español en unambiente relajado.Unterrichtsmaterial: Lektüren, Zeitungstexteund Videos.

48411 Spanisch Stufe A1(1. Semester)montags, ab 19.02.18, 19:30-21:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 Euro

Ivonne Günster

Für Teilnehmer, die keine oder nur sehrgeringe Spanischkenntnisse haben. DasLehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

48412 Spanisch Stufe A1(2. Semester)donnerstags, ab 15.02.18, 19:15-20:45 UhrBildungswerkstatt Schloss Eulenbroich,Raum 20034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Amalia Millares

Für Teilnehmer,die nur geringe Spanisch-kenntnisse haben.Lehrbuch: Caminos Hoy A1,Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-515770-5

48413 Spanisch Stufe A1(3. Semester)dienstags, ab 20.02.18, 18:00-19:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach,Raum 1034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Isabel Morán López

Für Teilnehmer, die geringe Vorkenntnissehaben.Lehrbuch: Caminos Hoy A1,Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-515770-5

48414 Spanisch Stufe A1(4. Semester)montags, ab 19.02.18, 18:00-19:30 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach,Raum 1034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Ivonne Günster

Lehrbuch: Caminos neu A1Klett Verlag ISBN: 978-3-12-514954-0

48415 Spanisch Stufe A1(5. Semester)mittwochs, ab 21.02.18, 19:30-21:00 UhrVHS Studienhaus Untereschbach,Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Isabel Morán López

Lehrbuch: Caminos neu A1Klettverlag ISBN: 978-3-12-514954-0

48416 Curso de repaso yconversación (Nivel A1)dienstags, ab 20.02.18, 19:30-21:00 UhrVHS-Studienhaus Untereschbach, Raum 1034,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Isabel Morán López

Sie haben schon einen A1-Kurs gemacht,aber trauen sich noch nicht zu sprechen undSie möchten außerdem einige Punkte derGrammatik wieder auffrischen?Hier sind Sie richtig! Wir werden die wichtigs-ten Grammatik-Themen wiederholen - mitmündlichen Übungen, kleinen Texten undGruppenaktivitäten. Das alles mit viel Spaß.¡Bienvenido/-a!

48417 Spanisch Stufe A1(9. Semester)mittwochs, ab 21.02.18, 18:00-19:30 UhrVHS Studienhaus Untereschbach, Raum 1134,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Isabel Morán López

Lehrbuch: Caminos neu A1Klett Verlag ISBN: 978-3-12-514954-0

48441 Español Curso deconversación (Stufe B2)montags, ab 19.02.18, 18:00-19:30 UhrKulturbahnhof Overath, Schulungsraum 2,1.Etage34,00 UStd. (17 Veranstaltungstage)98,60 €Marilu Olano de Franzke

Discutiremos sobre temas actuales y de lavida diaria. Seguiremos con la lectura de tex-tos de periódicos, revistas y pequeños textosde literatura.

Sprachen 4

4545

Spanisch am AbendFortgeschrittenen- undKonversationskurseStufe B2 - C1

Eine Beschreibung der einzelnen Niveau-stufen B2 - C1 finden Sie im einleitendenText am Anfang des Sprachenbereichesauf Seite 33.

Eine Beschreibung der Niveaustufen A1 -B1 finden Sie im einleitenden Text am An-fang des Sprachenbereiches auf Seite 33.

Spanisch am AbendGrundstufe A1 - B1

� VHS Overath/Rösrath, Bilder: � Fotolia

Eine Beschreibung der einzelnen Niveau-stufen B2 - C1 finden Sie im einleitendenText am Anfang des Sprachenbereichesauf Seite 33.

Spanisch am VormittagFortgeschrittenen- undKonversationskurseStufe B2 - C1