SprachenProgrammbereichsleitung

Britta Loutzenhiser-Brandt

Tel. 0 94 01 52 55-12

britta.loutzenhiser@vhs-regensburg-land.de

Architektur

ist eine Sprache

mit der Disziplin einer

Grammatik.

Man kann Sprache im Alltag

als Prosa benutzen und wenn

man sehr gut ist, kann man ein

Dichter sein.

Ludwig Mies van der Rohe

56 57

58 59

SprachenSprachen

Deutsch als Fremdsprache

IntegrationskurseDie VHS Regensburger Land e.V. ist vom Bundesamt für Migra­tion und Flüchtlinge (BAMF) als Trägerin für Integrationskurse nach dem Zuwanderungsgesetz anerkannt. Bei Fragen zu Kursen, Anmeldung und Kosten wenden Sie sich bitte an Britta Loutzenhiser­Brandt, Tel. 09401 525512 (Montag bis Freitag von 10.00 ­ 12.00 Uhr, Donnerstag von 16.30 ­ 18.30 Uhr). Sie hilft Ihnen auch gerne beim Ausfüllen und Stellen der Anträge.Ihr Eigenanteil bei Förderung durch das BAMF beträgt 195 € je Modul, bei Nichtförderung beträgt die Gebühr 390 €.So weit nicht anders angegeben, verwenden wir das Lehrwerk „Schritte plus Neu“, Ausgabe in 6 Bänden, (Hueber Verlag).

BasisIntegrationskurs 57 Modul 1Ivana Wycoff MAMo. - Do., 18.00 - 21.00 Uhr, ab 3.12.18 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301113

Integrationskurs 58 Modul 1 Claudia Gassmann MAMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 14.1.19 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301114

Integrationskurs 56 Modul 1Markus Rohn MAMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 5.11.18 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301115

Integrationskurs 56 Modul 2Markus Rohn MAMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 3.12.18 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301122

Integrationskurs 57 Modul 2 Ivana Wycoff MAMo. - Do., 18.00 - 21.00 Uhr, ab 4.2.19 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301123

Integrationskurs 58 Modul 2 Claudia Gassmann MAMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 11.2.19 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301124

Integrationskurs 55 Modul 2Hana Pfalzova MAMo. - Do., 18.00 - 21.00Uhr, ab 26.9.18 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301125

Integrationskurs 56 Modul 3Markus Rohn MAMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 14.1.19 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301132

Integrationskurs 55 Modul 3Hana Pfalzova MAMo. - Do., 18.00 - 21.00 Uhr, ab 19.11.18 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301135

AufbauIntegrationskurs 54 Modul 4Christine KönigMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 12.9.18 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301141

Integrationskurs 56 Modul 4 Markus Rohn MAMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 11.2.19 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301142

Integrationskurs 55 Modul 4 Hana Pfalzova MAMo. - Do., 18.00 - 21.00 Uhr, ab 21.1.19 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301145

A1/Grundstufe 1 Mindestens 90 Unterrichts­

einheiten à 45 Minuten

Am Ende der Grundstufe 1 können Sie:

Hören: Einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen ver-stehen.

Sprechen: Sich auf einfache Art über vertraute Themen verstän-

digen. Lesen: Einzelne Wörter und ganz

einfache Sätze verstehen, z. B. auf Schildern und

Plakaten. Schreiben: Formulare, z. B. im Hotel, ausfüllen.

Abschluss: „Start A1“ Prüfungen

B1/Mittelstufe 1 Mindestens 90 Unterrichts­

einheiten à 45 Minuten

Am Ende der Mittelstufe 1 können Sie:

Hören: Das Wesentliche von Unter-haltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen wird.

Sprechen: In einfachen zusammenhän-genden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und Meinungen wiedergeben.

Lesen: Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen.

Schreiben: Persönliche Briefe schreiben.

Abschluss: Die Europäischen Sprachenzertifikate www.sprachenzertifikate.de

C1/Aufbaustufe 1 Mindestens 90 Unterrichts­

einheiten à 45 Minuten

Am Ende der Aufbaustufe 1 können Sie:

Hören: Unterhaltungen und Radio- und Fernsehsendungen relativ mühelos verstehen.

Sprechen: Sich spontan in den meisten Situationen fließend aus-

drücken. Lesen: Komplexe Sachtexte und

literarische Texte verstehen. Schreiben: Sich schriftlich klar und gut

strukturiert ausdrücken und über komplexe Sachverhalte schreiben.

A2/Grundstufe 2 Mindestens 90 Unterrichts­

einheiten à 45 Minuten

Am Ende der Grundstufe 2 können Sie:

Hören: Einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen ver-

stehen.Sprechen: Kurze einfache Gespräche

in Situationen des Alltags führen.

Lesen: Kurze einfache Texte, z.B. Anzeigen, Speisekarten verstehen.

Schreiben: Kurze Notizen und Mitteilun-gen abfassen.

Abschluss: „Start A2“ Prüfungen

B2/Mittelstufe 2 Mindestens 90 Unterrichtsein­

heiten à 45 Minuten

Am Ende der Mittelstufe 2 können Sie:

Hören: Im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verste-hen, wenn Standardsprache gesprochen wird.

Sprechen: Sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertreten.

Lesen: Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegen-wart verstehen.

Schreiben: Detaillierte Texte, z. B. Auf-sätze oder Berichte, schreiben.

Abschluss: Die Europäischen Sprachenzertifikate pluS www.sprachenzertifikate.de

C2/Aufbaustufe 2 Mindestens 90 Unterrichts­

einheiten à 45 Minuten

Am Ende der Aufbaustufe 2 können Sie:

Hören: Ohne Schwierigkeit die ge- sprochene Sprache verstehen.

Sprechen: Sich mühelos an allen Ge- sprächen und Diskussionen sicher und angemessen beteiligen.

Lesen: Jede Art geschriebenen Textes mühelos lesen. Schreiben: Anspruchsvolle Briefe und

komplexe Berichte verfassen und sich differenziert aus-

drücken.

Alle Baukunst bezweckt eine

Einwirkung auf den Geist, nicht nur

einen Schutz für den Körper.

John Ruskin60 61

SprachenSprachen

Deutsch B 2 am Abend Alla Heimgärtner, PhilologinLehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMo./Mi., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 9.1.19 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 195.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303211

Sprechtraining Deutsch (A 1 - B 1) NEU

Lua Duong Van, DiplomgermanistHier lernen Sie Wortschatz und Grammatik richtig einzusetzen. Sie trainieren immer mit einem Partner / einer Partnerin. Egal, wie gut Ihr Deutsch ist: hier finden Sie garantiert jemanden zum Üben!Lehrbuch: Materialien des KursleitersMo., 16.00 - 18.00 Uhr, ab 1.10.18 (5 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 44.00 (6 - 16 Plätze), Kurs Nr. M303213

Grammatikwerkstatt (A 1- C 1)Alla Heimgärtner, PhilologinSie möchten sich intensiver mit der deutschen Grammatik be­schäftigen, systematisch nochmal alles wiederholen? Dann ist dies Ihr Kurs!Lehrbuch: ‚Großes Übungsbuch‘ Grammatik (Hueber Verlag, ISBN 9783191017217)Mi., 14.00 - 15.30 Uhr, ab 10.10.18 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M303214

Schreibwerkstatt (A 1- B 2)Ivana Wycoff, MAEinen prüfungsrelevanten Brief zu schreiben fällt Ihnen schwer? Im schriftlichen Ausdruck sind Sie noch unsicher? Hier arbeiten wir genau daran! Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDo., 16.00 - 17.30 Uhr, ab 18.10.18 (8 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 70.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M303215

EinbürgerungstestBitte ca. 10 Minuten vor Testbeginn mit Ausweis erscheinen.Anmeldung ist nur persönlich und gegen 25 € Gebühr möglich.

Termine:

Freitag, 26.10.18, 12.15 - 13.15 Uhr(Anmeldeschluss ist der 1.10.18)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)

Freitag, 8.2.19, 12.15 - 13.15 Uhr (Anmeldeschluss ist der 17.1.19) Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)

Deutsch A 1 am Abend (Teil 3) Lua Duong Van, DiplomgermanistLehrbuch „Schritte plus 1“, (Hueber Verlag, ISBN 9­783190­119110), Lekt. 8 ­ 10Mo./Mi., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 7.1.19 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 99.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303202

Deutsch A 1 am Abend (Teil 4)Claudia Gassmann MALehrbuch „Schritte plus 1“, (Hueber Verlag, ISBN 9­783190­119110), Lekt. 10 ­ 12Di./Do., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 18.9.18 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 99.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303206

Deutsch A 2 am Abend (Teil 1) NEU

Claudia Gassmann MALehrbuch „Schritte plus 2“, (Hueber Verlag, ISBN 978­3­19­601081­7), Lekt. 1 ­ 3Di./Do., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 23.10.18 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 99.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303207

Deutsch A 2 am Abend (Teil 2) NEU

Claudia Gassmann MALehrbuch „Schritte plus 2“, (Hueber Verlag, ISBN 978­3­19­601081­7), Lekt. 4 ­ 6Di./Do., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 4.12.18 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 99.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303208

Deutsch A 2 am Abend (Teil 3) NEU

Claudia Gassmann MALehrbuch „Schritte plus 2“, (Hueber Verlag, ISBN 978­3­19­601081­7), Lekt. 10 ­ 12Di./Do., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 24.1.19 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 99.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303209

Deutsch B 2 am AbendAlla Heimgärtner, PhilologinLehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMo./Mi., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 8.10.18 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303210

Integrationskurs alpha 44 Modul OrientierungskursElena SchwarzMo./Di./Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 11.9.18 (20 x)Schierling, evang. Pfarrheim (Mannsdorfer Str. 7)€ 195.00 (12 - 16 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M302042

Deutschtest für ZuwandererAnmeldung nur persönlich möglich!

Integrationskurs 48 DTZSa.,13.10.2018, 8.00 - 16.00 Uhr, Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 165.00 Kurs Nr. M302060

Integrationskurs 52 DTZSa., 29.9.2018, 8.00 - 16.00 Uhr, Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 165.00, Kurs Nr. M302061

Integrationskurs 53 DTZSa., 13.10.2018, 8.00 - 16.00 Uhr, Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 165.00, Kurs Nr. M302062

Integrationskurs 54 DTZSa., 15.12.2018, 8.00 - 16.00 Uhr, Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 165.00, Kurs Nr. M302063

Kurse für Selbstzahler*innenDeutsch A 1 am Abend (Teil 1)Lua Duong Van, DiplomgermanistLehrbuch „Schritte plus 1“, (Hueber Verlag, ISBN 9­783190­119110), Lekt. 1 ­ 4Mo./Mi., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 1.10.18 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 99.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303200

Deutsch A 1 am Abend (Teil 2)Lua Duong Van, DiplomgermanistLehrbuch „Schritte plus 1“, (Hueber Verlag, ISBN 9­783190­119110), Lekt. 5 ­ 7Mo./Mi., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 19.11.18 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 99.00 (12 - 20 Plätze), Kurs Nr. M303201

Integrationskurs 54 Modul 5Christine KönigMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 11.10.18 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301151

Integrationskurs 54 Modul 6Christine KönigMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 15.11.18 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301161

Integrationskurs 52 Modul 6Alla Heimgärtner, PhilologinMo. - Do., 18.00 - 21.00Uhr, ab 22.10.18 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301162

Leben in DeutschlandIntegrationskurs 48 OrientierungskursIvana Wycoff MAMo.- Do., 18.00 - 21.00Uhr, ab 1.10.18 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M301170

Integrationskurs 54 OrientierungskursChristine KönigMo. - Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 7.1.19 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M302010

Integrationskurs 52 OrientierungskursAlla Heimgärtner, PhilologinMo. - Do., 18.00 - 21.00 Uhr, ab 11.12.18 (25 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M302040

Integrationskurs 53 OrientierungskursMarkus Rohn MAMo.- Fr., 08.15 - 12.00 Uhr, ab 4.10.18 (20 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 195.00 (12 - 25 Plätze, bei Förderung durch BAMF), Kurs Nr. M302041

62 63

SprachenSprachen

Englisch mit Zeit und Muße - leichte Auffrischung (A 1/A 2)Nadine ZubykDo., 17.00 - 18.30 Uhr, ab 10.1.2019 (10 x)Obertraubling, Hermann-Zierer-Schule (Piesenkofener Str. 10)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M312208

Englisch mit Zeit und Muße - leichte Auffrischung (A 2/B 1)Karin Obermeier­Glaubacker, Fremdsprachenkorrespondentin, ÜbersetzerinMo., 9.45 - 11.15 Uhr, ab 24.9.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 114.00 (6 - 12 Plätze), Kurs Nr. M312209

Englisch Grundstufe 2 am VormittagKarin Obermeier­Glaubacker, Fremdsprachenkorrespondentin, ÜbersetzerinLehrbuch: ‚Fairway new‘ A 2 (ISBN 978­3­12­501612­5, Klett Verlag), ab Lekt. 3Mi., 10.45 - 12.15 Uhr, ab 26.9.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M313210

Englisch Grundstufe 2 am VormittagRobyn Schwebe, BALehrbuch: ‚Great A2‘ (ISBN 978­3­12­501482­4, Klett Verlag), ab Lekt. 5Di., 10.30 - 12.00 Uhr, ab 25.9.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M313250

Englisch Mittelstufe 1Karin Obermeier­Glaubacker, Fremdsprachenkorrespondentin, ÜbersetzerinLehrbuch: ‚Fairway new B 1‘ (ISBN 978­3­12­501498­5, Klett Verlag), ab Lekt. 7AMi., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 26.9.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M314170

KonversationEasy Conversation at Five (A 2)Christina Neuland, MASie möchten Ihr Englisch auffrischen und viel sprechen? Dann sind Sie hier richtig! Bei einer Tasse Tee, in entspannter Runde lernen bzw. vertiefen Sie, wie man sich in den wichtigsten All­ tagssituationen ausdrückt, und erweitern dadurch Schritt für Schritt Ihren Wortschatz. Bei Bedarf klären wir natürlich auch Fragen der Grammatik. Bitte mitbringen: große Teetasse.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDo., 17.00 - 18.30 Uhr, ab 20.9.2018 (12 x)Sinzing, Grundschule (Bergstr. 11, Textilarbeit, Zi. 021)€ 123.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M316109

Englisch Grundstufe 1Andrea Six­FabrisLehrbuch: ‚Great A1‘ (ISBN 978­3­12­501480­0, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M312112

Englisch Grundstufe 1 am Vormittag Andrea Six­FabrisLehrbuch: ‚Great A1‘ (ISBN 978­3­12­501480­0, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mo., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 14.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M312113

Englisch Grundstufe 1 am VormittagKarin Obermeier­Glaubacker, Fremdsprachenkorrespondentin, ÜbersetzerinLehrbuch:‘Fairway new‘ A 1 (ISBN 978­3­12­501610­1, Klett Verlag), ab Lekt. 3BDo., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 4.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M312130

Englisch Grundstufe 1 am VormittagKarin Obermeier­Glaubacker, Fremdsprachenkorrespondentin, ÜbersetzerinHier geht es langsam voran und Sie bekommen viel Zeit zum Üben.Lehrbuch: ‚Fairway new‘ A 1 (ISBN 978­3­12­501610­1, Klett Verlag), ab Lekt. 12Mo., 11.30 - 13.00 Uhr, ab 1.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M312198

Grundstufe 2 und MittelstufeEnglisch mit Zeit und Muße - leichte Auffrischung (A 1/A 2)Nadine ZubykDieses Angebot ist genau richtig für alle, die gern ins Ausland reisen, einen Besuch in Amerika bei Kindern oder Verwandten planen oder einfach im Kreise Gleichgesinnter ihre ‚grauen Zel­len‘ fit halten wollen. Hier lernen Sie Englisch mit extra viel Zeit zum Üben!Lehrbuch: Buch wird im Kurs bekannt gegebenDo., 17.00 - 18.30 Uhr, ab 27.9.2018 (10 x)Obertraubling, Hermann-Zierer-Schule (Piesenkofener Str. 10)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M312207

Englisch Grundstufe 1Brigitte Berr, EUROLTA zertifiziertLehrbuch: ‚Network Now Starter‘ A 1 (ISBN 978­3­526­51911­9, Langenscheidt Verlag), ab Lekt. 5Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M310005

Wenn Sie schon mal Englisch gelernt haben:

Englisch Grundstufe 1Alexandra DechantLehrbuch: ‚Great A1‘ (ISBN 978­3­12­501482­0, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mo., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 15.10.2018 (15 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 110)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M312110

Englisch Grundstufe 1 am VormittagElisabeth Eck, Grund­ und HauptschullehrerinLehrbuch: ‚Great A1‘ (ISBN 978­3­12­501482­0, Klett Verlag), ab Lekt. 1Do., 9.45 - 11.15 Uhr, ab 11.10.2018 (12 x)Regenstauf, VHS im Turm (Hauptstr. 24, Kursraum)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M312111

EnglischWer englisch spricht, ist klar im Vorteil. Englisch ist der Global Player unter den Sprachen ­ im positiven Sinn: Es ist nicht nur Amtssprache in über 60 Staaten, sondern auch die gemeinsame Sprache der Wirtschaft und der Wissen­schaft.

Wenn Sie noch nie Englisch gelernt haben:

Englisch Grundstufe 1 ohne VorkenntnisseAndrea Six­FabrisLehrbuch: ‚Network Now Starter‘ A 1 (ISBN 978­3­526­51911­9, Langenscheidt Verlag), ab Lekt. 1Mi., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M310001

Englisch Grundstufe 1 ohne VorkenntnisseAlexandra DechantLehrbuch: ‚Network Now Starter‘ A 1 (ISBN 978­3­526­51911­9, Langenscheidt Verlag), ab Lekt. 1Di., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 16.10.2018 (15 x)Beratzhausen, Gottfried-Kölwel-Schule (Eingang Stauffer-str., Handarbeitsraum)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M310003

Sie erreichen

uns unter

Tel. 09401 5255-0 oder

info@vhs-regensburg-

land.de

Bildung ist wichtig, vor allem

wenn es gilt, Vorurteile abzu­

bauen. Wenn man schon ein

Gefangener seines eigenen

Geistes ist, kann man wenigs­

tens dafür sorgen, daß die

Zelle anständig möbliert ist.

Peter Ustinov

64 65

SprachenSprachen

AuffrischungskurseEnglisch Auffrischungskurs (A 2)Alexandra DechantLehrbuch: ‚Easy English‘ B 1.1 (ISBN 978­3­06­520819­2, Cornelsen Verlag), ab Lekt. 1Mo., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 8.10.2018 (15 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318103

Englisch Auffrischungskurs (A 2)Hannah Schwabe, British native speakerLehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMi., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318105

Englisch Auffrischungskurs (B 1)Marion Matthé, FremdsprachenkorrespondentinLehrbuch: ‚Easy English‘ B 1.1 (ISBN 978­3­06­520819­2, Cornelsen Verlag), ab Lekt. 1Mo., 8.30 - 10.00 Uhr, ab 8.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318201

Easy English for Holidays (A 1) NEU

Marion Matthé, FremdsprachenkorrespondentinMo., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 7.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.1)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M317001

Englisch Wiedereinstieg für Frühaufsteher*Innen (A 1)Andrea Stranghöner, ÜbersetzerinSie haben schon mal angefangen Englisch zu lernen und möchten jetzt wieder einsteigen, aber nicht mehr ganz von vorne anfangen? Dann sind Sie hier genau richtig! Für alle, die in einem gemütlichen Tempo arbeiten möchten. Lehrbuch: ‚At your leisure‘ A1 (ISBN 978­3­19­009599­5, Hueber­Verlag), ab Lekt. 1Fr., 8.30 - 10.00 Uhr, ab 12.10.2018 (12 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M317003

Englisch Wiedereinstieg und Vertiefung (A 1/A 2)Britta Loutzenhiser­Brandt BASie haben früher schon einmal Englisch gelernt und möchten Ihre guten Grundkenntnisse auffrischen? Wir üben alles, was noch nicht sitzt, und ein bisschen mehr.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMo., 18.30 - 20.00 Uhr, ab 8.10.2018 (15 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 110)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M317010

English Conversation at Five (B 2)Christina Neuland MAWould you like to improve your conversational skills and ex­ tend your vocabulary? Informal discussions on topics of everyday interest! You will have the opportunity to practice your spoken English in the relaxed atmosphere of a small group.Come and join us any time...and don‘t forget to bring a tea mug: five o‘clock is teatime!Lehrbuch: Materialien der KursleiterinMo., 17.00 - 18.00 Uhr, ab 24.9.2018 (10 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 68.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M316502

English Conversation at Five (B 2)Christina Neuland MAMo., 17.00 - 18.00 Uhr, ab 7.1.2019 (10 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 68.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M316503

Advanced English Conversation (B 2)Hannah SchwabeWould you like to improve your vocabulary, grammar and practise your spoken English? Then this is your course! We will read and discuss English newspaper articles and do listening activities. Your English doesn`t have to be perfect. Just come along and join us!Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDi., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 25.9.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M316504

Advanced English Conversation (B 2) Hannah SchwabeDi., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 8.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.1)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M316506

Das besondere Angebot

Easy English for Holidays (A 1) NEU

Marion Matthé, FremdsprachenkorrespondentinSie wollen gerne Englisch lernen, um sich im Ausland verstän­digen zu können? Nicht mehr und nicht weniger. Das machen wir, langsam und mit viel Spaß.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMo., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 8.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M317000

Easy Conversation at Five (A 2)Christina Neuland, MADo., 17.00 - 18.30 Uhr, ab 10.1.2019 (10 x)Sinzing, Grundschule (Bergstr. 11, Textilarbeit, Zi. 021)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M316110

English Conversation in the Morning (A 2/B 1)Elisabeth Eck, Grund­ und HauptschullehrerinWould you like to improve your conversational skills and extend your vocabulary? You will have the opportunity to practice your spoken English in the relaxed atmosphere of a small group. Main topic: holidays!Come and join us any time!Lehrbuch: Materialien der KursleiterinMo., 9.45 - 11.15 Uhr, ab 8.10.2018 (12 x)Wenzenbach, Haus der Musik (Schönbergerstr. 8)€ 123.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M316306

English Conversation (B 1)Regina OswaldYou understand spoken English quite well, and your reading skills are o.k. too, but what about speaking? If you would like to improve your ability to converse fluently in English, then our group is right for you. We discuss topics ranging from everyday situations (to improve our small talk skills) to current events (e.g. newspaper articles), and talk about books we have read as well. If necessary we will also revive forgotten bits of grammar and widen our vocabulary.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDo., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 27.9.2018 (12 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M316307

English Conversation (B 1)Andrea Six­FabrisDo., 17.30 - 19.00 Uhr, ab 27.9.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M316309

More than just conversation (B 1/B 2)Robyn Schwebe, BANeben germanisms, false friends und anderen typischen Stol­perfallen gilt unser Hauptaugenmerk v.a. dem Sprechen. Wir lernen ganz entspannt mit und von anderen in der Gruppe und erweitern unseren Sprachschatz auf interessante Weise. Aha­Effekte inbegriffen. Join in and have fun!Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDi., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 25.9.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M316310

Unsere größte

Schwäche liegt im Auf-

geben. Der sicherste Weg

zum Erfolg ist immer, es doch

noch einmal zu versuchen.

Thomas Alva Edison

66 67

SprachenSprachen

Auffrischung und WiedereinstiegFranzösisch Auffrischungskurs (A 2)Françoise Vergès MASie wollen Ihre Sprachkenntnisse reaktivieren und erweitern. Und weil das im Französischen ganz besonders wichtig ist, wird Gelerntes durch intensives Sprechtraining gefestigt und vertieft. Lehrbuch: Materialien der KursleiterinMo., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 15.10.2018 (8 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 70.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M323003

Auffrischung Intensiv (B 1) Françoise Vergès MADer Lernstoff des Niveaus B 1 wird schnell und effektiv wiederholt, der Schwerpunkt liegt auf der Konversation.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinMo., 17.30 - 19.45 Uhr, ab 21.1.2019 (5 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.3)€ 66.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M323004

Französisch Wiedereinstieg und Vertiefung (B 1)Christa Sanchez, ÜbersetzerinWir üben alles, was noch nicht sitzt, und ein bisschen mehr.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMo., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 1.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 154.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M323006

Das besondere Angebot

Excusez-moi, ...? Französisch für die Reise (ohne Vorkenntnisse) Françoise Vergès MASie planen einen Urlaub in Frankreich und möchten sprachlich für die wichtigsten Alltagssituationen im Restaurant, im Hotel, beim Einkaufen etc. fit sein? Oder Sie suchen einfach einen leichten Einstieg in die Sprache? Sprechen und Hörverstehen stehen im Vordergrund. Sie erlernen ein Grundvokabular sowie die wichtigsten Rede­wendungen für den Urlaub.Lehrbuch: ‚Französisch für den Urlaub (A 1)‘ (ISBN 978­3­12­528825­6, Klett Verlag)Do., 16.00 - 17.30 Uhr, ab 17.1.2019 (8 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 70.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M325001

FranzösischParlez­vous français? Warum eigentlich nicht. Außer der Tatsa­che, dass Französisch in über 50 Ländern dieser Erde gespro­chen wird und die zweite Arbeitssprache der UNO ist, gibt es viele gute Gründe, diese Sprache für sich zu entdecken: Das sprichwörtlich göttliche Leben in Frankreich ist doppelt genuss­ reich, wenn Sie die Landesprache beherrschen!So weit nicht anders vermerkt, verwenden wir in unseren Kursen das Lehrwerk ‚On y va! A1‘ (ISBN 978­3­19­093325­9) aus dem Hueber­Verlag.

Grundstufe 1Französisch mit Zeit und Muße

NEU

Grundstufe 1Françoise Vergès MASie würden gerne Französisch lernen, halten sich aber für sprachunbegabt? Sie wollen extra langsam voran gehen? Dann kommen Sie in meinen Kurs! Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDo., 17.30 - 19.00 Uhr, ab 11.10.2018 (15 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 154.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M321110

Französisch Grundstufe 1Anika PeterLehrbuch: ‚On y va!‘ A 1 (Hueber Verlag), ab Lekt. 1Mi., 20.00 - 21.30 Uhr, ab 7.11.2018 (12 x)Beratzhausen, Gottfried-Kölwel-Schule (Eingang Staufferstr., Handarbeitsraum)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M321112

Französisch Grundstufe 1 am VormittagChrista Sanchez, ÜbersetzerinLehrbuch: ‚On y va!‘ A 1 (Hueber Verlag), ab Lekt. 1Do., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 11.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M321113

Französisch Grundstufe 1Christa Sanchez, ÜbersetzerinLehrbuch: ‚On y va!‘ A 1 (Hueber Verlag), ab Lekt. 1Mi., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 10.10.2018 (12 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M321114

A Journey through Northern California (B 1/B 2)refresher and conversation classKaren Park­RobertsonKaren takes you on a journey through her country ­ on your way through Yosemite National Park, Lake Tahoe, San Fran­cisco with its unique Golden Gate Bridge and the tallest trees in the world, the redwoods, you will refresh your English and work on your conversational skills.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinKaren, a native Californian, was born in a small wine country town, north of the Golden Gate Bridge. Her love of people, culture and learning influenced her decision to travel, live and study abroad. She now makes her home in Bavaria, and is enjoying the process of discovering the beauty and culture of Germany and its people.Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318319

Englisch für den BerufBusiness English (B 1/B 2)Hannah SchwabeMore and more people need English for their jobs. Improve your confidence in the workplace by joining this course! We will focus on key areas such as: describing your job in English, telephoning, writing emails, making presentations, small talk and socializing, and more! A great course for anyone who has some knowledge of English, but wants to brush up and improve for professional purposes.Material: to be provided by the teacherMo., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 12.11.2018 (12 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 123.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M319105

Englisch Auffrischungskurs (B 1) Marion Matthé, FremdsprachenkorrespondentinLehrbuch: ‚Easy English‘ B 1.1 (ISBN 978­3­06­520819­2, Cornelsen Verlag), ab Lekt. 3Mo., 8.30 - 10.00 Uhr, ab 7.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.1)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318202

English refresher course (A 2) NEU

Alexandra DechantWir wiederholen ganz systematisch die zentralen Redemittel und Grammatikthemen der Grundstufe.Lehrbuch: ‚Brush up‘ A 2 (ISBN 9783190029365, Hueber Verlag), ab Lekt. 1Mo., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 15.10.2018 (15 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 110)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318300

English refresher and conversation (B 1)Britta Loutzenhiser­Brandt BALehrbuch: Materialien der KursleiterinMo., 17.00 - 18.30 Uhr, ab 8.10.2018 (8 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 110)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318312

English refresher and conversation (B 1)Britta Loutzenhiser­Brandt BALehrbuch: Materialien der KursleiterinMo., 17.00 - 18.30 Uhr, ab 7.1.2019 (10 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 110)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318313

Englisch Auffrischung und Vertiefung (B 1)Andrea Stranghöner, ÜbersetzerinFür alle, die ihre Kenntnisse in einem gemütlichen Tempo aufbauen möchten. Lehrbuch: ‚Easy English‘, B1.1 (ISBN 9783065208192, Cornelsen Verlag), ab Lekt. 1Fr., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 12.10.2018 (12 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318315

Brush up and conversation (B 1)Andrea Six­FabrisWenn Sie Ihre bereits erworbenen Kenntnisse auf unterhaltsa­me und interessante Weise wiederholen und vertiefen wollen, sind Sie hier genau richtig!Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenDo., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 27.9.2018 (15 x)Barbing, Gemeindebibliothek (Kirchstraße 1, 1. OG)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M318318

68 69

SprachenSprachen

Italienisch Grundstufe 1 am Vormittag Barbara MatteucciLehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenDo., 10.30 - 12.00 Uhr, ab 10.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.5)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331117

Italienisch Grundstufe 1 NEU

Im Schritttempo zum Erfolg (60 Min.)Laura Starace, FremdsprachenkorrespondentinWir arbeiten ganz gemütlich in kleinen Schritten ­ das garan­tiert Spaß und Erfolg am Ende eines langen Arbeitstages! Wir beginnen jede Stunde mit einer kleinen Entspannungsübung und aktivieren so unsere Energien.Lehrbuch: ‚Passo dopo passo‘ A 1 (ISBN 978­3­19­409599­1, Hueber­Verlag), ab Lekt. 1Do., 17.00 - 18.00 Uhr, ab 18.10.2018 (8 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 111)€ 47.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M331120

Italienisch Grundstufe 1Sabine Judenmann MALehrbuch: ‚Con piacere nuovo‘ A1 (ISBN 978­3­12­525201­1, Klett Verlag), ab Lekt. 4Di., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 11.9.2018 (15 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 110)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M331142

Italienisch Grundstufe 1 am Vormittag Birgit MirwaldLehrbuch: ‚Con piacere nuovo‘ A1 (ISBN 978­3­12­525201­1, Klett Verlag), ab Lekt. 4Mo., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 7.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.10)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331144

Italienisch Grundstufe 1 am VormittagBarbara MatteucciLehrbuch: ‚Espresso‘ Bd. 1 (Hueber Verlag), ab Lekt. 5Do., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 4.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331153

Italienisch Grundstufe 1Barbara MatteucciLehrbuch: Materialien der KursleiterinVoraussetzung: 3 SemesterMo., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 1.10.2018 (15 x)Pfatter, Voglmeiersaal (Marktplatz 5)€ 154.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M331155

In 15 Vormittagen zum Italiener NEU

Italienisch Grundstufe 1Sabine Judenmann MAItalien ist Ihr Urlaubsland No 1 und Sie möchten endlich mehr können als nur Essen zu bestellen. Dann sind Sie hier genau richtig. Lehrbuch: ‚Con piacere nuovo‘ A1 (ISBN 978­3­12­525201­1, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mi., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Schierling, VHS-Raum (Hauptstr. 3 a, Raum 2)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M331113

Italienisch Grundstufe 1 am VormittagBirgit MirwaldLehrbuch: ‚Con piacere nuovo‘ A1 (ISBN 978­3­12­525201­1, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mo., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 8.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331114

Italienisch Grundstufe 1 Intensiv NEU

Eva­Maria WeißLehrbuch: ‚Con piacere nuovo‘ A1, (ISBN 978­3­12­525201­1, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mo., 17.30 - 19.30 Uhr, ab 15.10.2018 (8 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzen-trum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331115

Power Italienisch für EiligeItalienisch Grundstufe 1Carla FigliozziWir powern 60 Minuten und dann muss es wieder gut sein.Lehrbuch: ‚Con piacere nuovo‘ A1 (ISBN 978­3­12­525201­1, Klett Verlag), ab Lekt. 1Di., 19.30 - 20.30 Uhr, ab 9.10.2018 (15 x)Lappersdorf, Mittelschule (Aussichtsweg 17, Zi. E/2)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331116

ItalienischItalien ­ Urlaubsland Nr. 1, ewige Sonne, Leichtigkeit des Seins, Kunst­ und Kultur im Überfluss, Paradies für Genießer/­innen. Wenn Sie das wahre Italien hinter den vielen Klischees entde­cken wollen, die scheinbar zu diesem Land gehören wie die weiße Sportsocke und die Sandalette zu deutschen Touristen, dann lernen Sie einfach Italienisch. Sie werden mit Ihren Sprachkenntnissen bald Freunde finden und von der Herzlich­keit und Wärme der Italiener/­innen begeistert sein.

Grundstufe 1 ohne VorkenntnisseItalienisch Grundstufe 1Eva­Maria WeißLehrbuch: ‚Con piacere nuovo‘ A1, (ISBN 978­3­12­525201­1, Klett Verlag), ab Lekt. 1Do., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 11.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331110

Italienisch Grundstufe 1Eva­Maria WeißLehrbuch: ‚Con piacere nuovo‘ A1, (ISBN 978­3­12­525201­1, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 17.10.2018 (15 x)Regenstauf, Max-Ulrich-von-Drechsel-Realschule (Hauzensteiner Str. 54)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331111

Excusez-moi, ...? Französisch für die Reise (ohne Vorkenntnisse)Wolfgang Judenmann, StD i. K.Sie planen einen Urlaub in Frankreich und möchten sprachlich für die wichtigsten Alltagssituationen im Restaurant, im Hotel, beim Einkaufen etc. fit sein? Oder Sie suchen einfach einen leichten Einstieg in die Sprache? Sprechen und Hörverstehen stehen im Vordergrund. Sie erlernen ein Grundvokabular sowie die wichtigsten Redewendungen für den Urlaub.Lehrbuch: ‚Französisch für den Urlaub (A 1)‘ (ISBN 978­3­12­528825­6, Klett Verlag)Do., 18.30 - 20.00 Uhr, ab 8.11.2018 (12 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M325002

Excusez-moi, ...? Französisch für die Reise (ohne Vorkenntnisse)Wolfgang Judenmann, StD i. K.Di., 18.30 - 20.00 Uhr, ab 8.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.5)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M325003

Plaisir de lire (B 1) Françoise Vergès MALire ensemble, échanger nos impressions, nos coups de coeur et en discuter: tout cela en français facile, bien sûr! Pour tous ceux qui ont envie de lire et de se débrouiller en français.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDo., 16.00 - 17.30 Uhr, ab 18.10.2018 (8 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 82.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M325010

Architektur ist im Idealfall immer

direkte Auseinandersetzung mit

den Menschen.

Richard Meier

70 71

SprachenSprachen

Wir fahren nach Italien (A 1) NEU

Sabine Judenmann MASie wollen endlich Ihren Traum wahr werden lassen und nach Italien fahren? Damit Sie sich dort gut zurecht finden können, lernen wir die wichtigsten Redewendungen und Ausdrücke, die man im Urlaub oder Alltag braucht, und vieles über Wesen und Gewohnheiten der Italiener. Gut vorbereitet steht Ihrem Oster­urlaub nichts mehr im Wege!Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenDo., 17.30 - 19.00 Uhr, ab 31.1.2019 (10 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M335002

Eine Stunde für den Urlaub (A 1) NEU

Laura Starace, FremdsprachenkorrespondentinEinstieg in Sprache und Kultur Italiens, um die Vorfreude auf den nächsten Urlaub ab sofort zu genießen. Ob an den Strand oder in die Berge, aufs Land oder durch faszinierende Kulturstädte – nach unserem Kurs werden Sie sich sprachlich überall gut zu­recht finden. Extra Urlaubstipps gibt es gratis dazu!Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMi., 14.00 - 15.00 Uhr, ab 10.10.2018 (12 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 70.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335004

Fare la spesa all‘italiana (A 1) Urlaub auf Italienisch Teil 2Sabine Judenmann MAWir widmen uns den Dingen, die für einen erfolgreichen Italien­urlaub wichtig sind. Übernachten, ob im Hotel oder auf dem Campingplatz, Essen gehen und vor allem dem Einkaufen. Was gibt es Schöneres, als über einen Mercato zu schlendern und dort mehr oder weniger Nützliches zu erstehen, selbstver­ständlich auf Italienisch?! In Zusammenarbeit mit dem italieni­schen Supermarkt ‚il mercato‘ in der Dechbettener Straße in Regensburg wenden wir das Gelernte direkt an. Einmal im Mo­nat treffen wir uns dort. Eine italienische Mitarbeiterin wird uns ­ selbstverständlich auf Italienisch­ hilfreich zur Seite stehen.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDo., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 4.10.2018 (8 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 61.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M335005

Nie mehr sprachlos in Italien (A 1) NEU

Sabine Judenmann MAMehr als einen Espresso bestellen geht noch nicht, obwohl Sie über Grundkenntnisse verfügen? Beim Sprechen fehlt Ihnen einfach die Sicherheit. Wir üben kleinere Dialoge, Hörverstehen und den mutigen Umgang mit der Sprache.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDo., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 17.1.2019 (8 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 70.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335006

Italienisch Grundstufe 2 am VormittagLaura Starace, FremdsprachenkorrespondentinLehrbuch: ‚Passo dopo passo‘ A 2 (ISBN 978­3­19­409599­0, Hueber­Verlag), ab Lekt. 6Mi., 8.30 - 10.00 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M332260

Italienisch Grundstufe 2Sabine Judenmann MALehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 26.9.2018 (15 x)Laaber, Hauptschule (Am Kalvarienberg 2, EG, Werkraum)€ 154.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M332261

Italienisch Mittelstufe 1Carla FigliozziItalienische Leichtigkeit: wir plaudern, singen, spielen und ver­süßen uns das Lernen mit Leckereien aus unserem Lieblings­land. Perché tutto è più bello in compagnia e in allegria!Lehrbuch: ‚Con Piacere‘ B 1 (ISBN 9783125251861, Klett Verlag), ab Lekt. 1Di., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 9.10.2018 (15 x)Lappersdorf, Mittelschule (Aussichtsweg 17, Zi. E/2)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M334000

Italienisch Mittelstufe 1 Carla FigliozziLehrbuch: ‚Con piacere‘ B 1 (ISBN 9783125251861, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M334001

Das besondere Angebot

Italiano rapido (A 1) NEU

Sabine Judenmann MANix für Faulpelze! Sie haben Lernerfahrung, legen Wert auf Effizienz und wollen in kürzester Zeit maximalen Lernerfolg? Dann kommen Sie in diesen Kurs!Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMi., 10.30 - 12.00 Uhr, ab 10.10.2018 (8 x)Schierling, VHS-Raum (Hauptstr. 3 a, Raum 2)€ 82.50 (5 - 6 Plätze), Kurs Nr. M335000

Italiano rapido (A 1) NEU

Sabine Judenmann MADo., 17.30 - 19.00 Uhr, ab 4.10.2018 (8 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 82.50 (5 - 6 Plätze), Kurs Nr. M335001

Grundstufe 2 und Mittelstufe

Italienisch Grundstufe 2 60 MinutenCarla FigliozziWir powern 60 Minuten und dann muss es wieder gut sein.Lehrbuch: ‚Con piacere‘ A 2 (ISBN 9783125251830, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mi., 19.35 - 20.35 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M332210

Italienisch Grundstufe 2 Barbara MatteucciLehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenDi., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 8.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.6)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M332211

Italienisch Grundstufe 2Rosy GalataLehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenDi., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 25.9.2018 (15 x)Tegernheim, Grundschule (Kindlweg 18, EG, Zi. E 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M332212

Italienisch Grundstufe 1 am VormittagLaura Starace, FremdsprachenkorrespondentinLehrbuch: ‚Passo dopo passo‘ A 1 (ISBN 978­3­19­409599­1, Hueber­Verlag), ab Lekt. 6Mi., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M331160

Italienisch Grundstufe 1Barbara MatteucciLehrbuch: ‚Espresso‘ Bd. 1 (Hueber Verlag), ab Lekt. 6Di., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 2.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331161

Italienisch Grundstufe 1Barbara MatteucciLehrbuch: ‚Espresso‘ Bd. 1 (Hueber Verlag), ab Lekt. 6Di., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 2.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 154.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M331164

Italienisch Grundstufe 1 am Vormittag Barbara MatteucciLehrbuch: ‚Espresso‘ Bd. 1 (Hueber Verlag), ab Lekt. 7Do., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 10.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.2)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M331173

Sie erreichen

uns unter

Tel. 09401 5255-0 oder

info@vhs-regensburg-

land.de

72 73

SprachenSprachen

Spanisch mit Zeit und Muße NEU

(Grundstufe 1) Maribel PfaffelFür alle, die endlich Zeit haben, eine Sprache zu lernen und auf eine Entdeckungsreise zu Sprache, Kultur, Land und Leuten gehen wollen. Wir nähern uns der spanischen Sprache ohne Stress und Hektik. Extra viel Zeit zum Üben ist hier selbstver­ständlich.Lehrbuch: ‚Caminos hoy‘ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 1Mo., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 12.11.2018 (12 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341116

Spanisch Grundstufe 1 Intensiv Teil 1 NEU

Isabel María Rosso Fernández, EUROLTA zertifiziertFür alle, die an einem zügigen Lerntempo interessiert sind.Lehrbuch: ‘Caminos hoy’ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 1Mo./Do., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 08.10.18 (10 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341117

Mit VorkenntnissenSpanisch mit Zeit und Muße (Grundstufe 1)Maribel PfaffelFür alle, die endlich Zeit haben, eine Sprache zu lernen und auf eine Entdeckungsreise zu Sprache, Kultur, Land und Leuten gehen wollen. Wir nähern uns der spanischen Sprache ohne Stress und Hektik. Extra viel Zeit zum Üben ist hier selbstver­ständlich.Lehrbuch: ‘Caminos hoy’ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 3Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 10.10.2018 (10 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 106, Seiteneingang)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341137

SpanischSpanisch ist in über 20 Ländern dieser Welt die offizielle Landes­sprache und wird von mehr als 350 Millionen Menschen gespro­ chen ­ es ist damit nach Englisch die wichtigste internationale Sprache. Grund genug, für Beruf und Freizeit Spanischkennt­nisse zu erwerben!Soweit nicht anders vermerkt wird in unseren Kursen das Lehr­werk „Caminos“ hoy (ISBN 978­3­12­51577­5, Klett­Verlag) verwendet.

Spanisch Grundstufe 1 ohne VorkenntnisseSpanisch in 60 MinutenGrundstufe 1Maribel PfaffelSie möchten Spanisch lernen, ohne sehr viel Zeit zu investie­ren? Wir powern 60 Minuten ­ und dann muss es wieder gut sein.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenDi., 17.30 - 18.30 Uhr, ab 9.10.2018 (15 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 111)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341110

Spanisch Grundstufe 1Lilia Rangel AlvaradoLehrbuch: ‚Caminos hoy‘ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 1Mi., 16.30 - 18.00 Uhr, ab 17.10.2018 (12 x)Regenstauf, VHS im Turm (Hauptstr. 24, Kursraum)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341111

Spanisch Grundstufe 1Hortensia Dewes Balderas, EUROLTA zertifiziertLehrbuch: ‚Caminos hoy‘ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 1Di., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 2.10.2018 (15 x)Regenstauf, VHS im Turm (Hauptstr. 24, Kursraum)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341112

Spanisch Grundstufe 1 am VormittagChrista Sanchez, ÜbersetzerinLehrbuch: ‚Caminos hoy‘ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 1Do., 10.30 - 12.00 Uhr, ab 11.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341113

Spanisch Grundstufe 1Christa Sanchez, ÜbersetzerinLehrbuch: ‚Caminos hoy‘ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 1Do., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 4.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M341114

Italienisch zum Frühstück (A 2) Sabine Judenmann MAMorgens, wenn die Familie aus dem Haus ist, wäre Zeit für ein Stündchen Italienisch? Wir nähern uns der italienischen Sprache genießerisch und entspannt, ohne Stress und Hektik. Am Ende können Sie kurze Dialoge führen und einfache Sätze sprechen. Lehrbuch: ‚Passo dopo passo‘ A 2 (ISBN 978­3­19­509599­0, Hueber­Verlag), ab Lekt. 3Di., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 8.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.10)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335112

Italienisch zum Frühstück (A 2)Sabine Judenmann MALehrbuch: ‚Passo dopo passo‘ A 1 (ISBN 978­3­19­509599­0, Hueber­Verlag), ab Lekt. 2Di., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 9.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335113

Conosciamo l‘Italia (B 1)Laura Starace, FremdsprachenkorrespondentinSie trainieren und verbessern Leseverstehen, Wortschatz, Sprechfertigkeit. Lebensnah und authentisch.Lehrbuch: ‚Chiaro! Conosciamo l‘Italia‘ (ISBN 978­3­19­355427­7, Hueber Verlag)Do., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 27.9.2018 (10 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 111)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335120

Conosciamo l‘Italia (B 1)Laura Starace, FremdsprachenkorrespondentinDo., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 10.1.2019 (10 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 111)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335121

Conversazione in italiano (A 2)Sabine Judenmann MAWir reden über Gott und die Welt ­ und das auf Italienisch.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMo., 15.15 - 16.45 Uhr, ab 24.9.2018 (10 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M336010

Conversazione in italiano (A 2)Sabine Judenmann MAMo., 15.15 - 16.45 Uhr, ab 7.1.2019 (10 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 105, Seiteneingang)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M336011

Italienisch mit Zeit und Muße (A 1)Roberto MazzottaWir nähern uns der italienischen Sprache ganz genießerisch und entspannt, ohne Stress und Hektik. Extra viel Zeit zum Üben ist selbstverständlich. Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMo., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 8.10.2018 (12 x)Tegernheim, Rathaus (Ringstr. 47, Sitzungssaal 1. OG)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335010

Sprechen wie ein echter Italiener (A 1/A 2)Sabine Judenmann MASie wollen Ihre Grundkenntnisse von früher wieder beleben? Sie können Italienisch leidlich lesen und auch verstehen, aber wenn es ans Reden geht, wird es für Sie ein Problem. Wir be­handeln die wichtigsten Vokabeln aus dem Alltag, lebensnah und praxisorientiert. Am Rande wiederholen wir die Grammatik ein bisschen mit; unser Augenmerk liegt auf dem „Mitreden“.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinDi., 10.30 - 12.00 Uhr, ab 25.9.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335012

Mi piace leggere in italiano (A 2) NEU

Sabine Judenmann MAWir lesen einfache Texte, verbessern so unser Leseverstehen, erweitern unseren Wortschatz und wiederholen ganz nebenbei die ungeliebte Grammatik. Mit viel Spaß und ohne Stress.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenDi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 2.10.2018 (15 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 110)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M335101

Endlich Zeit für Italienisch (A 2)Sabine Judenmann MAHier finden Sie ganz piano zurück in die schönste aller Sprachen! Wir wiederholen mit Genuss Altbekanntes und begegnen Neu­em mit Gelassenheit. Lehrbuch: ‚Passo doppo passo‘ A 2, (ISBN 978­3­19­509599­0, Hueber Verlag)Mo., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 8.10.2018 (15 x)Sinzing, Jugendtreff (Donaustr. 8, Eingang: Fährenweg)€ 154.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M335111

Kursleiter*ingesucht

Die vhs hat ständig Bedarf an neuen Kursleiter*innen für den Programmbereich“Sprachen“.

Wenn Sie interessiert sind, rufen Sie doch einmal bei uns an.

Telefon 0 94 01 5255-0

74 75

SprachenSprachen

Das besondere AngebotEntrada al español (Einstiegskurs Spanisch)

NEU

Alexandra DechantOft ist der erste Schritt der schwerste! Aber mit diesem neu­ artigen Lehrbuch schaffen Sie es. Lernen Sie Spanisch mit Erfolg und Spaß!Lehrbuch: ‚Entrada al español‘ (ISBN 978­3­464­20567­9, Cornelsen Verlag), ab Lekt. 1Di., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 25.9.2018 (12 x)Beratzhausen, Gottfried-Kölwel-Schule (Eingang Staufferstr., Handarbeitsraum)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M344000

Spanisch für die Reise (ohne Vorkenntnisse)Maribel PfaffelSie machen gerne Urlaub in Spanien? Dies ist die perfekte Vorbe­reitung für Ihre Reise! Sie lernen die wichtigsten Redewendun­ gen für typische Urlaubssituationen, Tipps zu Land und Leuten inklusive. Der Kurs eignet sich wunderbar zum Reinschnuppern und als Einstieg in die spanische Sprache. ¡Buen viaje!Lehrbuch: ¡Buen viaje! (ISBN 9783060202492, Cornelsen Verlag), ab Lekt. 1Di., 18.30 - 20.00 Uhr, ab 15.1.2019 (10 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 111)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M344001

Spanisch für die Reise am Samstag (ohne Vorkenntnisse)Alba Meléndez­HaslingerSa., 14.00 - 15.30 Uhr, ab 26.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.10)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M344002

Spanisch Auffrischungskurs (A 1) NEU

Isabel María Rosso Fernández, EUROLTA zertifiziertZeit zum Sprechen, Üben und Wiederholen!Lehrbuch: ‚Hablamos‘ Auffrischungskurs Spanisch A 1 (ISBN 978­3­12­606628­0, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 9.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.3)€ 76.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M344003

Spanisch Auffrischungskurs (A 1) NEU

Lilia Rangel AlvaradoZeit zum Sprechen, Üben und Wiederholen!Lehrbuch: ‚Hablamos‘ Auffrischungskurs Spanisch A 1 (ISBN 978­3­12­606628­0, Klett Verlag), ab Lekt. 1Di., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 16.10.2018 (12 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 105.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M344004

Spanisch Grundstufe 1 NEU

Intensiv Teil 3Isabel María Rosso Fernández, EUROLTA zertifiziertFür alle, die an einem zügigen Lerntempo interessiert sind.Lehrbuch: ‘Caminos hoy’ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 7Mo./Do., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 07.01.19 (10 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341179

Spanisch Grundstufe 1Brigitte Berr, EUROLTA zertifiziertLehrbuch: ‚Caminos‘ neu Bd. 1 (ISBN 9783125149540, Klett Verlag), ab Lekt. 8Mo., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 24.9.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341185

Grundstufe 2 und MittelstufeSpanisch Grundstufe 2Christa Sanchez, ÜbersetzerinLehrbuch: ‘Caminos hoy’ A 2 (ISBN 978­3­12­514956­4, Klett Verlag), ab Lekt. 1Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 10.10.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 114.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M342211

Spanisch Grundstufe 2 Lilia Rangel AlvaradoLehrbuch: ‚Caminos‘ neu Bd. 2 (ISBN 978­3125149175, Klett Verlag), ab Lekt. 11Mo., 18.30 - 20.00 Uhr, ab 24.9.2018 (15 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M342291

Spanisch Mittelstufe 1Lilia Rangel AlvaradoLehrbuch: ‚Caminos‘ neu B 1 (ISBN 978­3125149588, Klett Verlag), ab Lekt. 9Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 26.9.2018 (15 x)Regenstauf, VHS im Turm (Hauptstr. 24, Kursraum)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M343009

Spanisch Grundstufe 1Lilia Rangel AlvaradoLehrbuch: ‘Caminos hoy’ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 4Do., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 27.9.2018 (15 x)Tegernheim, Grundschule (Kindlweg 18, EG, Zi. E 4)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341144

Spanisch Grundstufe 1Hortensia Dewes Balderas, EUROLTA zertifiziertLehrbuch: ‘Caminos hoy’ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 5Di., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 18.9.2018 (15 x)Regenstauf, VHS im Turm (Hauptstr. 24, Kursraum)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341152

Spanisch mit Zeit und Muße (Grundstufe 1)Maribel PfaffelFür alle, die endlich Zeit haben, eine Sprache zu lernen und auf eine Entdeckungsreise zu Sprache, Kultur, Land und Leuten gehen wollen. Wir nähern uns der spanischen Sprache ohne Stress und Hektik. Extra viel Zeit zum Üben ist hier selbstver­ständlich.Lehrbuch: ‘Caminos hoy’ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 5Mi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 9.1.2019 (10 x)Nittendorf, Neues Rathaus (Marktplatz 3, Zi. 106, Seiteneingang)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341157

Spanisch Grundstufe 1 Intensiv Teil 2 NEU

Isabel María Rosso Fernández, EUROLTA zertifiziertFür alle, die an einem zügigen Lerntempo interessiert sind.Lehrbuch: ‘Caminos hoy’ A 1 (Klett Verlag), ab Lekt. 5Mo./Do., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 26.11.18 (6 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 53.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341159

Spanisch Grundstufe 1 Isabel María Rosso Fernández, EUROLTA zertifiziertLehrbuch: ‚Caminos‘ neu Bd. 1 (ISBN 9783125149540. Klett Verlag), ab Lekt. 6Di., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 9.10.2018 (15 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 132.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M341166

Spanisch Grundstufe 1Anika PeterLehrbuch: ‚Caminos‘ neu Bd. 1 (ISBN 9783125149540, Klett­Verlag), ab Lekt. 7Mi., 18.30 - 20.00 Uhr, ab 7.11.2018 (12 x)Beratzhausen, Gottfried-Kölwel-Schule (Eingang Staufferstr., Handarbeitsraum)€ 91.00 (7 - 16 Plätze), Kurs Nr. M341173

Architektur ist Harmonie und Einklang

aller Teile, die so erreicht wird, dass

nichts weggenommen, zugefügt oder

verändert werden könnte, ohne das

Ganze zu zerstören.

Leon Battista Alberti

76 77

SprachenSprachen

Lehrbuch: ‚Liao Liao‘ (ISBN 978­3­19­005436­7, Hueber Verlag), ab Lekt. 1Di., 17.00 - 18.30 Uhr, ab 16.10.2018 (8 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 70.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M352005

Chinesisch Grundstufe 1 ohne Vorkenntnisse Yü AnglerLehrbuch: ‚Liao Liao‘ (ISBN 978­3­19­005436­7, Hueber Verlag), ab Lekt. 1Do., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 17.1.2019 (8 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.5)€ 70.50 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M352006

Chinesisch Grundstufe 2Xiyan WagenerSie können schon ein bisschen Chinesisch und möchten gerne wieder einsteigen und /oder Ihre Kenntnisse weiter vertiefen? Dann sind Sie hier richtig! Wir wiederholen zuerst die Basics rund um Begrüßung, Wetter und Essen und widmen uns dann weiteren Themen wie Flughafen, Einkaufen oder Verabredung. Außerdem beschäftigen wir uns mit News und Trends aus China. Xiyan Wagener, die nach mehreren Jahren in ihrer Heimat nach Deutschland zurückgekehrt ist, freut sich auf Sie!Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMi., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 10.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M352007

GriechischGriechisch Intensiv an 3 Wochenenden (A 1)

NEU

Dr. Augusta Theresa Danner M.A. Dott.Griechenland ­ da denkt man fast automatisch an strahlend blauen Himmel, kleine weiße Häuser, das klare Wasser der Ägäis, die Gastfreundschaft der Menschen. Aber auch an an­tike Tempel, an griechische Denker, die das Fundament heuti­ger westlicher Philosophie und Wissenschaft gelegt haben. Und an die Demokratie, um die auch heute auf den Straßen Athens gerungen wird. An die Sprache denkt man vielleicht nicht sofort. Vielleicht ist das griechische Alphabet eine kleine Hemmschwelle, die überwunden werden muss. Griechisch gehört aber zu den indogermanischen Sprachen, hat in Bezug auf Wortschatz und Sprachstruktur viele Gemeinsamkeiten mit westeuropäischen Sprachen. Es ist nicht so schwer zu lernen.An 3 Wochenenden erarbeiten Sie mit der Griechin Augusta Danner den Inhalt der ersten 5 Lektionen des Lehrwerkes und erfahren nebenbei noch alles über Land und Leute.Lehrbuch: Páme! A1 (ISBN 978­3­19­005404­6, Hueber Ver­lag), ab Lekt. 1Sa./So., 11.00 - 15.00 Uhr (30 min. Pause), ab 12.1.2019 (6 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 123.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M355510

ArabischArabisch Grundstufe 1Mohammad KousaLassen Sie sich verzaubern vom Flair aus 1001 Nacht! Schritt für Schritt erlernen Sie Grundkenntnisse des Arabischen in Wort und Schrift. Der Kurs vermittelt einen Basiswortschatz unter Berücksichtigung der arabischen Grammatik und führt Sie zu einfachen Konversationen. Lehrbuch: Materialien des KursleitersSa., 10.30 - 12.00 Uhr, ab 10.11.2018 (10 x)Beratzhausen, Gottfried-Kölwel-Schule (Eingang Staufferstr., Handarbeitsraum)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M351123

ChinesischChinesisch Grundstufe 1 ohne VorkenntnisseXiyan WagenerSie interessieren sich für China und asiatische Kultur? Sie möch­ ten einige chinesische Sätze aussprechen können oder planen in der näheren Zukunft eine Reise nach China? Dann ist dieser Chinesischkurs der richtige für Sie! Wir fangen mit den verschie­ denen Tönen im Chinesischen an, beschäftigen uns dann mit Themen wie Begrüßung, Wetter, Essen und Hobby.Zögern Sie nicht, kommen Sie einfach vorbei und machen Sie mit.Lehrbuch: ‚Liao Liao‘ (ISBN 978­3­19­005436­7, Hueber Ver­lag), ab Lekt. 1Mo., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 1.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M352001

Schnupperstunde Chinesisch NEU

Yü AnglerIm Chinesischen bedeutet Familie ein „Schwein unterm Dach haben“ und Eifersucht „Essig essen“ ­ die chinesische Sprache ist bildhaft, regt die Phantasie an und ist viel leichter zu erlernen als man denkt! Neugierig? Probieren Sie‘s aus! Die Schnupper­stunde ist kostenfrei!Dienstag, 9.10.18, 17.00 - 18.00 UhrLappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)Eintritt frei (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M352003

Chinesisch Grundstufe 1 ohne Vorkenntnisse Yü AnglerChinesisch ist nicht so schwer, wie Sie vielleicht denken. Wir finden einen sanften Einstieg in die Sprache; Grammatikstruk­turen und wichtige Redewendungen inklusive. Ziel ist es, All­tagssituationen z.B. beim Einkaufen oder beim Geldwechsel in der Bank usw. zu bewältigen. Zu den Highlights des Kurses zählen ein Ausflug in die chinesische Küche (mit Drei­Gänge­Menü) sowie ein Einblick in die traditionelle chinesische Medizin mit Taiji und Qigong.

Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenFr., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 5.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4, 2.OG, Zi. 05)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M344010

Spanisch Auffrischung am Vormittag (B 2) Christa Sanchez, ÜbersetzerinFr., 9.00 - 10.30 Uhr, ab 11.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.1)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M344011

Spanisch für den Beruf

Berufsorientierter Spanischkurs NEU

für Anfänger/-innen (A 1) Alba Meléndez­HaslingerIn der Arbeitswelt werden heute solide Kenntnisse in mindes­tens einer Fremdsprache neben Englisch und ein sicherer Um­gang mit kulturellen Unterschieden vorausgesetzt. Setzen Sie deshalb gleich von Anfang an berufliche Akzente beim Spa­nisch lernen. Von Anfang an fit in Beruf und Alltag. Lehrbuch: ‚Colegas 1‘ Neue Ausgabe: Berufsorientierter Spa­nischkurs für Anfänger (ISBN 978­3­12­516203­7, Klett Ver­lag), ab Lekt. 1Di., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 6.11.2018 (15 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 154.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M345001

¡Otra vez español! (A 2)Marian Fernandez PerezSie verstehen schon sehr viel, aber es fehlt Ihnen an der prak­ tischen Übung? Wir wiederholen die wichtigsten Themen der fortgeschrittenen Grundstufe und üben vor allem das freie Spre­ chen.Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegebenMo., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 5.11.2018 (10 x)Hemau, Grund- und Mittelschule (Mönchsbergweg 1, OG, Zi. 111)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M344006

Lernreise durch Andalusien (A 2) Konversation und AuffrischungIsabel María Rosso Fernández, EUROLTA zertifiziertSie haben bereits gute Grundkenntnisse und wollen mehr als nur wiederholen? Isabel Rosso Fernández nimmt Sie mit auf eine spannende Reise durch ihre Heimatregion Andalusien und stellt Ihnen Land, Leute und Kultur vor. So frischen Sie Ihre Spanischkenntnisse auf und lernen dabei noch vieles über diese faszinierende Ecke der iberischen Halbinsel!Lehrbuch: Materialien der KursleiterinMi., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 9.1.2019 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Zi. 1.5)€ 88.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M344007

Spanisch Auffrischung am Vormittag (B 2)Christa Sanchez, ÜbersetzerinSie haben sehr gute Kenntnisse und wollen das Erlernte üben, festigen und eventuelle Lücken schließen? Dann kommen Sie in diesen Kurs!

Nichts ist unmöglich;

es gibt Wege, die aus jeder

Situation führen, und wenn

unser Wille stark genug ist, werden

wir immer die notwendigen Mittel

finden. Es ist oft lediglich eine

Ausrede, wenn wir sagen,

Dinge seien unmöglich.

François de La Rochefoucauld

78 79

SprachenSprachen

Führung durch die Stadtbücherei Regensburg NEU

für DeutschlernendeIngrid Feuersänger MAUnsere Deutschlehrerin Ingrid Feuersänger nimmt Sie mit in die Bücherei der Stadt Regensburg. Dort bekommen Sie eine Füh­rung. Sie erfahren alles über die Bücherei und was Sie dort aus­ leihen können. Am Ende gehen Sie gemeinsam in ein Cafe. Dort machen Sie ein kleines Quiz. Wer gewinnt, bekommt einen Preis!Samstag, 17.11.18, 14.00 - 15.00 UhrTP: Regensburg, Haidplatz (Justitiabrunnen)€ 5.00 (8 - 20 Plätze), Kurs Nr. M363001

Bibliothek der Kultur- und Heimatpflege NEU

des Bezirks Oberpfalz Ein Besuch für Deutschlernende (A 2/ B 1)Hana Pfalzova MADer Bezirk Oberpfalz ist eine Behörde. Er hat viele Aufgaben. Er hat auch eine interessante Bibliothek. Das ist eine Bücherei. Dort sind viele alte und neue Bücher. In den Büchern geht es um Geschichte und Kultur in Regensburg und in der Oberpfalz. Man kann die Bibliothek besuchen und ein Buch ausleihen. Die Mitarbeiter helfen Ihnen. Das kostet nichts. Wir beginnen die Führung mit einem kleinen Spiel. Wer ge­winnt, bekommt einen Preis.Mi., 5.12.2018, 14.00 - 15.00 UhrRegensburg, Bibliothek der Kultur- und Heimatpflege des Bezirks Oberpfalz (Ludwig-Thoma-Str. 14)€ 5.00 (5 - 15 Plätze), Kurs Nr. M363002

Deutsch für Wanderfreunde NEU

Alla Heimgärtner, PhilologinDeutschlehrerin Alina Heimgärtner wandert mit Ihnen von Kel­heim zum Donaudurchbruch bei Kloster Weltenburg und zu­rück. In Weltenburg machen wir eine Stunde Pause. Es geht ca. 13 km auf meist gut begehbaren Wegen entlang der Donau. Sie sollten eine gute Kondition haben. Auf dem Weg haben wir kleine Lernstationen aufgebaut. Sie werden sehr viele neue Wör­ter lernen und viel Gelegenheit haben sie gleich anzuwenden.Bitte Wanderschuhe, Brotzeit und Getränke nicht vergessen!Samstag, 9.00 - 16.00 Uhr, 6.10.18TP: Kelheim, Am Pflegerspitz (P 3)€ 8.00 (6 - 20 Plätze), Kurs Nr. M363003

Filzkurs 1 für Deutschlernende NEU

Hana Pfalzova MAWir filzen zusammen und sprechen Deutsch. Dabei erweitern wir unseren Wortschatz und lernen viele neue Satzkonstruktio­nen kennen. Was ist Filzen? Filzen ist eine sehr alte Technik. Filzen ist einfach und macht Spaß. Wir brauchen nur Wolle, Seife und Wasser. Was filzen wir? Blumen, Handytaschen, SchalenBitte bringen Sie mit: zwei Handtücher, eine Plastiktüte und Geld für die WolleSamstag, 9.00 - 13.00 Uhr,1.12.18Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 10.00 (4 - 8 Plätze), Kurs Nr. M363006

UngarischUngarisch für die Reise (A 1)

NEU

Timea HorvathUngarn bietet weit mehr als Balaton und Budapest, Puszta und Paprika. Davon möchte Sie Timea Horvath, eine gebürtige Ungarin, überzeugen. Nach einem kurzen Überblick über die aktuelle Situation im Land erhalten Sie eine Fülle von Anregun­gen und detaillierte Tipps für die Planung Ihrer Reise. Dabei kommt die Sprache nicht zu kurz: Sie lernen den erforderlichen Reisewortschatz kennen und erste Ausdrücke für den Kontakt mit den gastfreundlichen Ungarn.Lehrbuch: wir im Kurs bekannt gegebenDi., 19.00 - 20.30 Uhr, ab 23.10.2018 (12 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 124.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M358201

Ungarisch für Alltag und Beruf (A 1) NEU

Timea HorvathSie erlernen die Grundlagen des Ungarischen mit Themen aus Alltag und Beruf.Lehrbuch: „Szóbeszéd A1“ (ISBN 978­3­12­528570­5, Klett Verlag,), ab Lekt. 1Di., 17.30 - 19.00 Uhr, ab 23.10.2018 (12 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 124.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M358202

Sprachen PLUS NEU

Sprachen PLUS umfasst verschiedene Lernangebote sowie kulturelle Veranstaltungen mit einem Mehrwert für alle, die mehr als „nur theoretisch“ eine fremde Sprache lernen wollen. Hier können sie gemeinsam mit Gleichgesinnten z.B. reden, wandern, kochen, handwerken, tanzen oder singen. Natürlich sind diese Angebote auch offen für alle, die gerade nicht an ei­nem Sprachkurs teilnehmen!

Stadtführung Regensburg für Deutschlernende NEU

Ingrid Feuersänger MADie ausgebildete Stadtführerin und Deutschlehrerin Ingrid Feu­ersänger nimmt Sie mit auf einen spannenden Spaziergang durch Regensburg. Sie erfahren viele interessante Dinge über die Stadt. Am Ende gehen Sie gemeinsam in ein Cafe. Dort machen Sie ein kleines Quiz. Wer gewinnt, bekommt einen Preis!Samstag, 20.10.18, 14.00 - 16.00 UhrTP: Regensburg, Haidplatz (Justitiabrunnen)€ 5.00 (8 - 20 Plätze), Kurs Nr. M363000

TschechischTschechisch Grundstufe 1 ohne VorkenntnisseMiroslava PutzDobrý den! Steigen Sie in die Sprache ein und lernen Sie in ei­ner kleinen Gruppe typische Alltagssituationen auf Tschechisch sicher zu meistern. Lehrbuch: Lehrbuch der KursleiterinBitte beachten Sie: Der Bezirk Oberpfalz fördert den Kontakt mit unseren tschechi­schen Nachbarn. Bei der Teilnahme an diesem Tschechisch­Anfängerkurs erhalten Sie einen einmaligen Zuschuss von 40 €. Dieser wird bei der Abbuchung der Kursgebühr von uns be­rücksichtigt.Di., 18.00 - 19.30 Uhr, ab 23.10.2018 (10 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M358101

Tschechisch Grundstufe 1 ohne Vorkenntnisse Hana Pfalzova MADobrý den! Steigen Sie in die Sprache ein und lernen Sie in ei­ner kleinen Gruppe typische Alltagssituationen auf Tschechisch sicher zu meistern. Lehrbuch: ‚Tschechisch Schritt für Schritt‘ (ISBN 978­80­86903­35­4, Akropolis Verlag), ab Lekt. 1Bitte beachten Sie: Der Bezirk Oberpfalz fördert den Kontakt mit unseren tschechi­schen Nachbarn. Bei der Teilnahme an diesem Tschechisch­Anfängerkurs erhalten Sie einen einmaligen Zuschuss von 40 €. Dieser wird bei der Abbuchung der Kursgebühr von uns be­rücksichtigt.Fr., 17.30 - 19.00 Uhr, ab 5.10.2018 (10 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M358104

Tschechisch Grundstufe 1 Hana Pfalzova MALehrbuch: ‚Tschechisch Schritt für Schritt‘ (ISBN 978­80­86903­35­4, Akropolis Verlag), ab Lekt. 4Fr., 17.30 - 19.00 Uhr, ab 11.1.2019 (10 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 103.00 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M358105

PolnischPolnisch SchnupperkursBogumila Baumgartner, MAUrlaub in Polen wird immer beliebter ­ wer auf der Suche nach Urlaub am Meer oder in den Bergen ist, der wird in Polen fün­dig! Gehen auch Sie auf Erkundungstour in den schönsten Ur­laubsregionen Polens! Und um nicht nur die Landschaft zu ge­nießen, sondern auch mit den Menschen besser in Kontakt zu kommen, lernen Sie hier die wichtigsten sprachlichen Mittel für einen gelungenen Aufenthalt in unserem Nachbarland.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinMi., 19.30 - 21.00 Uhr, ab 17.10.2018 (8 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 82.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M355702

RussischRussisch Schnupperkurs am SamstagElena SchwarzRussisch ist eine der sechs Amtssprachen der UNO, Mutter­sprache von über 160 Millionen Menschen, Zweitsprache für fast 70 Millionen Menschen, eine wichtige Wissenschafts­ und Wirtschaftssprache, nach Englisch die am meisten genutzte Sprache des Internets. Und vor allem: Russisch ist gar nicht so schwer, wie Sie glauben! Egal, ob Sie Russisch beruflich oder privat benötigen, dieser Kurs bietet Ihnen einen interessanten und unterhaltsamen Einstieg in die Sprache. Wir werden das russische Alphabet kennenlernen und die wichtigsten Alltagssituationen trainieren.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinSa., 10.00 - 11.30 Uhr, ab 19.1.2019 (8 x)Schierling, VHS-Raum (Hauptstr. 3 a, Raum 2)€ 82.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M357103

SlowakischSlowakisch Schnupperkurs Ivana Wycoff, MASlowakisch wird auch das ‚Esperanto Osteuropas‘ genannt, denn es gilt als die regelmäßigste und einfachste unter den slawischen Sprachen. Lernen Sie das Wichtigste für Ihren Urlaub in diesem jungen EU Land.Lehrbuch: Materialien der KursleiterinMo., 16.30 - 18.00 Uhr, ab 19.11.2018 (8 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str.)€ 82.50 (5 - 9 Plätze), Kurs Nr. M357301

80 81

SprachenSprachen

Es macht einfach Freude, die Sprache (wieder) für sich zu entdecken.Mo., 8.10.2018, 20.00 - 21.30 Uhr Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 5.00 (5 - 16 Plätze), Kurs Nr. M363540

Das polnische Weihnachtsfest NEU

Bogumila Baumgartner, MAWussten Sie schon, dass man in Polen keine Weihnachtsplätz­chen bäckt, dafür am Heilig Abend fastet? Dass man traditio­nell am Weihnachtstisch immer einen Platz frei lässt, falls ein unerwarteter Gast zu Besuch kommt? Und dass die polni­schen Weihnachtslieder (‚Koledy‘) zu den schönsten der Welt gehören?An diesem Tag lernen Sie polnische Weihnachtsbräuche ken­nen, ein Weihnachtslied singen und probieren eins von zwölf polnischen traditionellen Weihnachtsgerichten. Bogumila Baumgartner lädt Sie zu einer virtuellen Weihnachts­reise nach Polen ein.Sa., 8.12.2018, 16.00 - 18.30 Uhr Neutraubling, Realschule (Johann-Michael-Sailer-Str. 18, Küche)€ 17.50 (5 - 16 Plätze, zuzügl. Materialgebühr), Kurs Nr. M363557

Russischer Abend NEU

Elena SchwarzUnter dem Motto ‚Essen macht glücklich‘ und ‚Singen vereint‘ steht dieser Abend mit Liedern aus Russland und kleinen kuli­narischen Köstlichkeiten. Lernen Sie die russische Sprache und Gastlichkeit kennen. Wir probieren Waffeln mit dem sow­ jetischen Waffeleisen und den typischen Krautkuchen.Elena Schwarz stammt aus dem Kosakenland Region Kras­ nodar. Sie wird Ihnen über Sitten und Bräuche der Kosaken erzählen und von ihrer Geschichte als treue Zarendiener und Schützer der südlichen Grenzen des Russischen Imperiums.Sa., 12.1.2019, 19.00 - 21.00 Uhr, Schierling, VHS-Raum (Hauptstr. 3 a, Raum 2)€ 8.00 (5 - 20 Plätze), Kurs Nr. M367010

Spanisch und Tänze aus Ecuador NEU

Alba Meléndez­HaslingerSie lernen Spanisch oder können es bereits? Sie haben Lust sich zu bewegen und wollen dabei eine andere Kultur kennen­lernen und Ihre Sprachkenntnisse anwenden? Mit einfach zu erlernenden (Kreis)Tänzen und temperamentvoller, fröhlicher Musik aus dem ecuadorianischen Teil der Anden werden Sie in eine andere Welt eintauchen und lustige Stunden verbringen. Ein Erlebnis, das Sie sonst nur aus dem Urlaub kennen. Bitte mitbringen: flache Tanz­ oder Gymnastikschuhe, beque­me Kleidung, kleines Handtuch und Getränke.Sa., 19.1.2019, 14.00 - 15.30 Uhr Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Bewegen 2)€ 5.00 (5 - 20 Plätze), Kurs Nr. M363400

Der chinesische Feuertopf - NEU

mehr als nur ein GerichtYü AnglerEr zählt zu den beliebtesten und kommunikativsten Gerichten Chinas und ist selbst in den entlegensten Winkeln des Landes zu finden: der Hot Pot, das chinesisches Fondue. Mit ein Grund, warum den Chinesen aller sozialer Schichten ihr Feuertopf nie­mals langweilig wird, sind seine unglaublichen Variationsmög­lichkeiten. Alle sitzen gemeinsam um einen großen Topf mit ko­chender Brühe und tauchen über Stunden hinweg alles ein, was der Haushalt hergibt: Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Reis­bällchen, Tofu, Gemüse. Und dabei wird geredet, was das Zeug hält. Köcheln und reden Sie mit!Donnerstag, 10.1.19, 18.00 - 21.00 UhrNeutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Kochen & Essen)€ 17.50 (6 - 12 Plätze, zuzügl. ca. 15 € Materialgebühr), Kurs Nr. M363510

Was ist eigentlich Latein? NEU

Timea HorvathVor 2000 Jahren war Latein die Weltsprache und behielt als Sprache der Verwaltung und Gerichte, der Wissenschaften und der Kirche teilweise bis heute seine Bedeutung. Warum man heute Latein lernt? Es erleichtert den Zugang zu den romanischen Sprachen. Es eröffnet den Zugang zu Ge­schichte, Philosophie, Literatur und Kunst. Es erschließt die Bedeutung von Fremdwörtern.

Italienisch mit Genuss: Apulien NEU

Eva­Maria WeißDer Stiefelabsatz Italiens hat einiges zu bieten: Architektoni­sche Schätze wie Lecce („das Florenz des Südens“), die typi­schen Trulli im Valle d`Itria und in Alberobello, sowie die Stadt Ostuni mit ihren weiß getünchten Häusern sind nur ein paar Beispiele. Entlang der einige hundert Kilometer langen Küste mit ihren facettenreichen Stränden erwarten den Italien­Lieb­ haber natürlich auch zahlreiche Gaumenfreuden.Tauchen Sie ein in Italiens zauberhaften Südosten und probieren Sie dazu ein paar typische Weine, die Ihnen von Sommelier Michael Weiß vorgestellt werden.Der Abend findet ­ je nach Kenntnisstand der Teilnehmer*innen ­ auf Italienisch und / oder Deutsch statt.Freitag, 30.11.18, 20.00 ­ 22.00 UhrLappersdorf, Raum wird noch bekannt gegeben€ 11.00 (8 - 12 Plätze, zuzügl. 8 € Materialgebühr), Kurs Nr. M363302

Italienisch mit Genuss: Gardasee NEU

Eva­Maria WeißMit einer Fläche von 370 km² ist der größte See Italiens nach wie vor eines der beliebtesten Ziele der Deutschen. Nach nur wenigen Stunden Autofahrt wird rund um die ‚Südliche Perle der Alpen‘ allerlei geboten: Romantische Ortschaften, schöne Strände, mediterrane Pflanzen ­ sogar Oliven und Kapern ge­deihen an so manch sonnenüberflutetem Hang! Der Lago di Garda, umrahmt von Lombardei, Venetien und Südtirol, liegt inmitten einer DOC­Region, die aufgrund des milden Klimas hoch prämierte Weine hervorbringt.Erfahren Sie Wissenswertes und stimmen Sie sich bei einer kleinen Verkostung auf Ihren nächsten Urlaub ein!Der Abend findet ­ je nach Kenntnisstand der Teilnehmer*innen ­ auf Italienisch und / oder Deutsch statt.Freitag, 8.2.19, 20.00 - 22.00 UhrLappersdorf, Raum wird noch bekannt gegeben€ 11.00 (8 - 12 Plätze, zuzügl. 8 € Materialgebühr), Kurs Nr. M363303

A tutta zumba! NEU

Carla FigliozziWas kommt heraus, wenn man Musik, Fitness, Spaß und Itali­enisch mischt? „A tutta Zumba!“ ­ ein Kurs, der uns mit italieni­schem Flair in Form bringt. Zu maximaler Fettverbrennung, Stärkung des Herz­Kreislaufsystems und Muskelaufbau kommt ein ganz neues Element: das Training findet in italienischer Sprache und mit ausschließlich italienischer Musik statt! Vor­kenntnisse sind nicht erforderlich. Haben Sie Lust darauf? Dann kommen Sie vorbei: Wir „zumbiamo“ alle zusammen!Fr., 15.00 - 16.00 Uhr, ab 19.10.2018 (12 x)Lappersdorf, VHS-Zentrum am Gymnasium (Am Sportzentrum 2, Eingang Otto-Hahn-Str., Gymnastikraum)€ 48.00 (10 - 16 Plätze), Kurs Nr. M363310

Filzkurs 2 für Deutschlernende NEU

Hana Pfalzova MAAn diesem Samstag wollen wir zusammen filzen, unseren Wort­ schatz erweitern und einfach Deutsch sprechen. Was filzen wir: Kissen, Tasche, Schal, Mütze, Handschuhe, Tuch, SchaleBitte bringen Sie mit: zwei Handtücher, eine Plastiktüte, Geld für die WolleSamstag, 9.00 - 13.00 Uhr, 8.12.18Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 10.00 (4 - 8 Plätze), Kurs Nr. M363007

Englisch Stammtisch NEU

English chat clubKaren B.A. Park­RobertsonAuch wenn Ihre Englischkenntnisse noch nicht so umfangreich sind, sind Sie in dieser Runde willkommen. Unsere lockere Un­terhaltung umfasst bunt gemischte Themen. Haben Sie Lust auf ein Treffen von Liebhaber*innen dieser Sprache und Mutter­ sprachler*innen, mit dem Ziel des besseren Kennenlernens der Sprache und der anderen Kultur?Once a month we will meet at the regular table (Stammtisch) and talk English. In the beginning we will have a topic provided by the teacher. But then we will be open to anything! Native speakers are welcome!Mittwoch, 7.11. u. 5.12.18, 16.1. u. 6.2.19, 19.30 - 21.00 UhrNeutraubling, VHS-Zentrum im Globus (Pommernstr. 4)€ 35.00 (6 - 10 Plätze), Kurs Nr. M363101

Cucinare in italiano (A 1 - C 2) NEU

Sabine Judenmann MAWir nehmen uns die berühmtesten italienischen Rezepte vor und reisen dabei von Nord nach Süd. Wir lesen kleine Geschichten, womit wir das jeweilige Gericht näher kennen lernen und erfah­ren von Traditionen und Gewohnheiten. Dabei lernen wir neben­bei neuen Wortschatz und wiederholen die Grammatik. Und das Beste: Wir kochen das Gericht nach! Fr., 16.00 - 18.00 Uhr, ab 18.1.2019 (5 x)Neutraubling, VHS-Zentrum im Klosterbau (Königsberger Str. 4, Kochen & Essen)€ 58.50 (6 - 12 Plätze, zuzügl. Materialgebühr), Kurs Nr. M363300

Italienisch mit Genuss: Sizilien NEU

Eva­Maria WeißAm Fuße des Ätna (3329 m), dem größten aktiven Vulkan Euro­pas, liegen die neun sizilianischen Provinzen samt den dazuge­hörigen Inselgruppen. Land und Leute, Brauchtum, Geschich­te, Architektur ­ die Trinacria bietet eine Fülle von Sehens­ und Erlebenswertem. Kommen Sie mit auf einen Streifzug über die vegetationsreichste Mittelmeerinsel, begleitet von kleinen kuli­narischen Köstlichkeiten und den passenden Weinen.Der Abend findet ­ je nach Kenntnisstand der Teilnehmer*innen ­ auf Italienisch und / oder Deutsch statt.Freitag, 26.10.18, 20.00 - 22.00 UhrLappersdorf, Raum wird noch bekannt gegeben€ 11.00 (8 - 12 Plätze, zuzügl. 8 € Materialgebühr), Kurs Nr. M363301