ST. PAuli - SAGA Unternehmensgruppe · zum Karo- und Schanzenviertel gibt es viel zu ent-decken:...
1
Jenseits der Reeperbahn St. Pauli – kaum ein anderer Stadtteil ist über Hamburgs Grenzen hinaus so berühmt-berüchtigt wie die Gegend zwischen Wallanlagen, Heiligengeistfeld und Hafenstra- ße. Dabei war St. Pauli in der Vergangenheit lange Zeit reines Wohn- und Arbeiterviertel. Erst mit dem Umzug des Fischereihafens von der Innenstadt nach St. Pauli und den dort ankommenden Seeleuten wurde der Hamburger Berg zu dem heute weltbekannten Vergnü- gungsviertel. Übrigens wurde hier in den 60er-Jahren auch der Grundstein für die Weltkarriere der Beatles gelegt – seit 2008 steht ihnen zu Ehren ein Denkmal auf dem Beatles-Platz. Jeder Tag bringt etwas Neues St. Pauli findet nicht nur auf dem Kiez statt. In den kleinen Straßen nördlich der Reeperbahn bis hinauf zum Karo- und Schanzenviertel gibt es viel zu ent- decken: eine pulsierende, alternative Kulturszene, kleine Geschäfte von jungen Designern, Flohmärkte, Tattoo-Studios und eine riesige Auswahl an ausge- fallenen Restaurants und kleinen Cafés. Und mit der Parkanlage „Planten un Blomen“ liegt sogar ein großes Stück Natur gleich vor der Tür. Nicht zu vergessen, dass der Hafen jeden Tag zum Fischbrötchenessen und Schiffebeobachten einlädt. Verwöhnt vom einmaligen Angebot Dank der zentralen Lage sind Kindergärten, Schulen, Ärzte sowie öffentliche Verkehrsmittel in großer Zahl vorhanden. Und wer sich gern bewegt, kann zwischen Eislaufbahn, Schwimmbad und zahlreichen Sportver- einen wählen. Abends steht dann vielleicht doch ein Kiezbesuch auf der sündigen Meile an – zahlreiche The- ater locken mit ihren unterschiedlichen Programmen, es gibt Clubs für jeden Musikgeschmack und Kneipen jeglicher Trinkkultur. Der Name „Reeperbahn“ hat seinen Ursprung übrigens in einem alten Handwerk: der Reep- schlägerei, also der Herstellung schwerer Seile für die Schifffahrt. SAGA Unternehmensgruppe Vermietungshotline: 040 42666 666 • [email protected] www.saga.hamburg Stadtteilinformation ST. PAULI Stand Mai 2017 01 Karolinenstraße 02 Lerchenstieg 03 Thadenstraße 04 Schmidt-Rottluff-Weg 05 Bernstorffstraße 06 Otzenstraße 07 Bleicherstraße 08 Simon-von-Utrecht-Straße 09 Rendsburger Straße 10 Talstraße 11 Finkenstraße 12 Herrenweide 13 Bertha-Keyser-Weg 14 Lincolnstraße 15 Kastanienallee 16 Zirkusweg 17 Silbersacktwiete 18 Balduinstraße 19 Bernhard-Nocht-Straße 20 Pinnasberg 21 St. Pauli Hafenstraße Die hier erwähnten Straßen stellen nur einen Ausschnitt aus dem gesamten Wohnungsangebot dar. Die Karten dienen lediglich der Übersicht, eine Vollständigkeit ist nicht gewährleistet. 04 02 03 01 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 17 15 20 18 16 19 21 © Falk Verlag, D-73760 Ostfildern
Transcript of ST. PAuli - SAGA Unternehmensgruppe · zum Karo- und Schanzenviertel gibt es viel zu ent-decken:...
Jenseits der Reeperbahn
St. Pauli – kaum ein anderer Stadtteil ist über Hamburgs Grenzen hinaus so berühmt-berüchtigt wie die Gegend zwischen Wallanlagen, Heiligengeistfeld und Hafenstra-ße. Dabei war St. Pauli in der Vergangenheit lange Zeit reines Wohn- und Arbeiterviertel. Erst mit dem Umzug des Fischereihafens von der Innenstadt nach St. Pauli und den dort ankommenden Seeleuten wurde der Hamburger Berg zu dem heute weltbekannten Vergnü-gungsviertel. Übrigens wurde hier in den 60er-Jahren auch der Grundstein für die Weltkarriere der Beatles gelegt – seit 2008 steht ihnen zu Ehren ein Denkmal auf dem Beatles-Platz.
Jeder Tag bringt etwas Neues
St. Pauli findet nicht nur auf dem Kiez statt. In den kleinen Straßen nördlich der Reeperbahn bis hinauf zum Karo- und Schanzenviertel gibt es viel zu ent-decken: eine pulsierende, alternative Kulturszene, kleine Geschäfte von jungen Designern, Flohmärkte,
Tattoo-Studios und eine riesige Auswahl an ausge-fallenen Restaurants und kleinen Cafés. Und mit der Parkanlage „Planten un Blomen“ liegt sogar ein großes Stück Natur gleich vor der Tür. Nicht zu vergessen, dass der Hafen jeden Tag zum Fischbrötchenessen und Schiffebeobachten einlädt.
Verwöhnt vom einmaligen Angebot
Dank der zentralen Lage sind Kindergärten, Schulen, Ärzte sowie öffentliche Verkehrsmittel in großer Zahl vorhanden. Und wer sich gern bewegt, kann zwischen Eislaufbahn, Schwimmbad und zahlreichen Sportver-einen wählen. Abends steht dann vielleicht doch ein Kiezbesuch auf der sündigen Meile an – zahlreiche The-ater locken mit ihren unterschiedlichen Programmen, es gibt Clubs für jeden Musikgeschmack und Kneipen jeglicher Trinkkultur. Der Name „Reeperbahn“ hat seinen Ursprung übrigens in einem alten Handwerk: der Reep-schlägerei, also der Herstellung schwerer Seile für die Schifffahrt.
SAGA Unternehmensgruppe Vermietungshotline: 040 42666 666 • [email protected] www.saga.hamburg
Stadtteilinformation
ST. PAuli
Sta
nd
Mai
20
17
01 Karolinenstraße
02 Lerchenstieg
03 Thadenstraße
04 Schmidt-Rottluff-Weg
05 Bernstorffstraße
06 Otzenstraße
07 Bleicherstraße
08 Simon-von-Utrecht-Straße
09 Rendsburger Straße
10 Talstraße
11 Finkenstraße
12 Herrenweide
13 Bertha-Keyser-Weg
14 Lincolnstraße
15 Kastanienallee
16 Zirkusweg
17 Silbersacktwiete
18 Balduinstraße
19 Bernhard-Nocht-Straße
20 Pinnasberg
21 St. Pauli Hafenstraße
Die hier erwähnten Straßen stellen nur einen Ausschnitt aus dem gesamten Wohnungs angebot dar. Die Karten dienen lediglich der Übersicht, eine Vollständigkeit ist nicht gewährleistet.
04
02
03
01
05 0607
08 09
10
11 1213
14
17
15
20
1816
19
21 © F
alk
Ver
lag
, D-7
3760
Ost
fild
ern
