1Bildung und Vermittlung für Kinder und FamilienStaatliche Museen zu Berlin2/2018

Inhalt

5 Ausstellungsgespräche für Kinder und Familien

9 Workshops für Kinder und Familien

21 Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche

31 Kinderakademie

37 Aktionstag Familie

39 Impressum

Editorial

Liebe Kinder, liebe Jugendliche,interessiert ihr euch für Archäologie? Tüftelt ihr gerne? Dann seid ihr bei unseren Angeboten zur Ausstellung „Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland“ richtig. In Workshops, Ferienprogrammen und der Kinderakademie spürt ihr Erfindungen und Geistesblitzen von der Steinzeit bis in die Gegenwart nach. Habt ihr Lust auf eine Zeitreise nach Pergamon? Erkundet in Ausstellungs gesprächen das gewaltige 360-Grad-Panorama des Künstlers Yadegar Asisi, das ab Spätherbst auf der Museums insel zu sehen ist. Möchtet ihr die Gegenwart in den Blick nehmen und nach-vollziehen, was junge Künstler bewegt? Besucht einen Workshop im Hamburger Bahnhof und erstellt – angeregt durch die Werke von Agnieszka Polska –Trickfilme und Collagen. Darüber hinaus warten eine Vielzahl weiterer Angebote und Museen darauf, von euch entdeckt zu werden.Wir freuen uns auf euch!

Michael Eissenhauer Heike Kropff Generaldirektor Leitung Bildung/Kommunikation

3

4

5

Ausstellungsgespräche für Kinder und Familien

Ausstellungsgespräche für Kinder und Familien werden in verschiedenen Museen zu einer Vielzahl unterschiedlicher Themen angeboten. Dialogische Strukturen, eine aktive Einbeziehung der Kinder und ihrer erwachsenen Beglei-tungen bestimmen die einstündigen Rundgänge.

Es gibt Angebote, die ausschließlich Kindern offen stehen, und Angebote, die sich an Familien wenden. Bitte beach-ten Sie die Altersangaben. Es wird ein Teilnahmebeitrag erhoben. Der Eintritt in die Staatlichen Museen zu Berlin ist für Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr frei. Eltern zahlen den Teilnahmebeitrag zzgl. Eintritt.

Treffpunkte sind die Besucherinformationen / Kassen der Museen.

Teilnahmekarten sind online buchbar und an den Museumskassen erhältlich. Das gesamte Angebot an Ausstellungsgesprächen für Kinder und Familien finden Sie auf unserer Homepage: www.smb.museum/bildung-vermittlung.

6Unsere Empfehlungen:

Alte NationalgalerieAugen auf! Ohren auf!Bilder und Skulpturen soweit das Auge reicht! Erkunde die Alte Nationalgalerie mit allen Sinnen. Die Themen wech-seln und sind der Homepage zu entnehmen.

Sa / 15 – 16 Uhr / 1. 9., 15. 9., 29. 9., 6. 10., 20. 10., 3. 11., 17. 11., 1. 12., 15. 12., 29. 12. 2018 (jeden 1., 3. und 5. Samstag im Monat)Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 4 €Begrenzte Teilnehmerzahl.

GemäldegalerieEntdeckungen in der GemäldegalerieWelches ist das älteste Bild? Welches das größte? Welches birgt die spannendsten Geschichten? Auf welchem sind die schrägsten Typen dargestellt? Du erkundest die Gemälde-galerie und findest dein persönliches Highlight.

So / 14 – 15 Uhr / 9. 9., 23. 9., 14. 10., 28. 10., 11. 11., 25. 11., 9. 12., 23. 12. 2018 (jeden 2. und 4. Sonntag im Monat)Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 4 €Begrenzte Teilnehmerzahl.

KupferstichkabinettZeichnen wie die großen Meisterzu den Sonderausstellungen „Aus Rembrandts Werkstatt. Zeichnungen der Rembrandtschule“ und „Ren dez vous. Die französischen Meisterzeichnungen des Kupferstich­kabinetts“ Ob Rembrandt oder Watteau, bei den berühmten Künst-lern des Barocks und Rokokos hatte die Zeichenkunst Hochkonjunktur. Du schaust dir die Tricks und Kniffe der Meister zeichner ab und experimentierst mit verschiede-nen Zeichenmaterialien.

Sa / 14 – 15 Uhr / 15. 9., 20. 10., 17. 11., 15. 12. 2018Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 4 €Begrenzte Teilnehmerzahl.

7

PergamonmuseumStreifzüge durchs PergamonmuseumGleich drei Museen unter einem Dach! Das Pergamon-museum hält eine Fülle unterschiedlicher Themen bereit. Interessierst du dich für Musik aus der Antike, Mesopo-tamien oder islamischen Regionen? Liebst du Ornamente und Muster aus aller Welt? Hast du ein Faible für antike Bauwerke? Die Themen wechseln wöchentlich und sind der Homepage zu entnehmen.

So / 11.30 – 12.30 Uhr / (jeden Sonntag)Familien / Kinder 6 – 12 Jahre Teilnahmegebühr: 4 € Begrenzte Teilnehmerzahl.

Pergamonmuseum. Das PanoramaZeitreise nach PergamonMach eine Zeitreise ins Jahr 129 n. Chr. und entdecke die antike Stadt Pergamon! Das gewaltige Rundbild des Künstlers Yadegar Asisi macht es möglich. Du verschaffst dir einen Überblick über Tempel, Theater und Paläste und vergleichst die technischen Rekonstruktionen mit Original-objekten aus der Zeit.

So / 15 – 16 Uhr (jeden Sonntag ab Eröffnung)Familien / Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 4 € Begrenzte Teilnehmerzahl.

Schloss Köpenick Spiegelkabinett sucht neues ZuhauseVon außen ein Schloss, von innen ein Museum! Gebäude und Einrichtung könnten kaum fremder sein. Wo kommen die Ausstellungsstücke her? Wie sähe eine ideale Behau-sung für die ausgestellten Wohn- und Empfangsräume, Spiegel- und Lackkabinette aus? Mit dem Zeichenstift erfindest du passgenaue Häuser, Schlösser und Paläste.

So / 14.30 – 15.30 Uhr / 9. 9., 14. 10., 11. 11., 9. 12. 2018 (jeden 2. Sonntag im Monat)Familien / Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 4 €Begrenzte Teilnehmerzahl.

8

9

Workshops für Kinder und Familien

Die zweistündigen Workshops verbinden Ausstellungs-besuche mit bildnerisch-praktischem Arbeiten. Sie werden an allen Wochenenden in verschiedenen Museen angeboten, beziehen künstlerische, archäologische oder kulturhistorische Fragestellungen ein und vermitteln diese handlungsorientiert. Gemeinsam mit Gleichaltrigen oder mit den Eltern erschließen sich die Kinder Ausstellungs-inhalte, erproben künstlerische Strategien und Ausdrucks-formen.

Es gibt Angebote, die ausschließlich Kindern offen stehen, und Angebote, die sich an Familien wenden. Bitte beach-ten Sie die Altersangaben. Es wird ein Teilnahmebeitrag erhoben. Der Eintritt in die Staatlichen Museen zu Berlin ist für Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr frei. Eltern zahlen den Teilnahmebeitrag zzgl. Eintritt.

Treffpunkte sind die Besucherinformationen/Kassen der Museen.

Für alle Workshops ist eine Anmeldung erforderlich (bis drei Werktage vor Veranstaltungsbeginn). Eine Online- Anmeldung ist möglich.

Informationen und AnmeldungBildung, Vermittlung, BesucherdiensteTel 030 266 42 42 42 (Mo – Fr, 9 – 16 Uhr)service@smb.museumwww.smb.museum

Das gesamte Angebot an Workshops für Kinder und Familien finden Sie auf unserer Homepage: www.smb.museum/bildung-vermittlung

10Unsere Empfehlungen:

Museum für Vor­ und Frühgeschichte im Gropius Bau

Grabungsglück. Archäologischen Funden auf der Spurzur Sonderausstellung „Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland“ Wie kommen Archäologen der Vergangenheit auf die Spur? Welche Fragen stellen sie? Welche Methoden wenden sie an? Du begibst dich auf Spurensuche. In der Ausstellung wählst du ein Objekt, das du zeichnest, beschreibst, dokumentierst und interpretierst. Professio-nelle Bedingungen für deine Forschungen findest du in der „Werkstatt für Archäologie und Geistesblitze“, einem Aktionsraum für Kinder und Jugendliche zur Ausstellung.

Sa / 14.30 – 16.30 Uhr / 22. 9, 29. 9., 6. 10., 13. 10., 20. 10., 27. 10., 3. 11., 10. 11., 17. 11., 24. 11., 1. 12., 8. 12., 15. 12., 22. 12., 29. 12. 2018Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Geistesblitze. Wie neue Ideen die Welt verändern zur Sonderausstellung „Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland“ Die richtige Idee zur richtigen Zeit kann die Welt verän-dern. Aber wie entstehen solche Geistesblitze? Warum setzen sich manche Ideen durch und warum werden andere verworfen? In der Ausstellung erkundest du, welche Erfindungen die Geschichte geprägt haben. Du entdeckst uralte Straßen, Wagen und die ersten Werkzeuge des Menschen. Anregungen genug für eigene Geistesblitze: In der „Werkstatt für Archäologie und Geistesblitze“, einem Aktionsraum für Kinder und Jugendliche zur Ausstellung, entwickelst du ein eigenes Fahrzeug.

So / 14.30 – 16.30 Uhr / 23. 9., 30. 9., 7. 10., 14. 10., 21. 10., 28. 10, 4. 11., 11. 11., 18. 11., 25. 11., 2. 12., 9. 12., 16. 12., 23. 12., 30. 12. 2018Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

11

Altes Museum

Göttliche Requisiten im Einsatz!Warum hält Gott Zeus einen Zepter und Göttin Nike einen Lorbeerkranz? Wie und woran erkennst du die Göttinnen und Götter der griechischen Antike? Welche Aufgaben und Schutzfunktionen wurden ihnen zugeschrieben? Mit Gewändern und Requisiten inszenierst du dich als griechi-scher Gott oder Göttin und hältst dieses in Fotos fest.

Sa / 14 – 16 Uhr / 6. 10., 3. 11., 1. 12., 29. 12. 2018Kinder 9 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Mach mit! Spiele ohne Internet und Bildschirm In der Antike gab es keinen Fernseher, keine Spiele-Kon-sole und kein Internet. Wie verbrachten Kinder ihren Tag? Welche Spiele spielten sie? Gingen sie zur Schule? Du lernst das Leben der Kinder in der Antike kennen, probierst antike Spiele aus und entwirfst eigene Spiele.

Sa / 14 – 16 Uhr / 29. 9., 13. 10., 10. 11., 8. 12. 2018Familien, Kinder 6 – 12 Jahre mit und ohne BeeinträchtigungenTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Bitte geben Sie bei der Buchung an, welche Unterstützung Ihr Kind benö-tigt. Gegebenenfalls sind für eine Begleitperson Eintritt und Teilnahme kostenfrei.

Weitere Workshops im Alten Museum:

Sa / 14 – 16 Uhr / 1. 9., 20. 10., 17. 11., 15. 12. 2018Labor Antike: Tausend Scherben – eine Vase Kinder 9 – 12 Jahre

Sa / 14 – 16 Uhr / 15. 9., 27. 10., 24. 11., 22. 12. 2018Labor Antike: Was sind das für Farben?Kinder 9 – 12 Jahre

12

Bode­Museum

MIX MAX: Chimären, Sirenen und andere NeuschöpfungenEin Adler mit zwei Köpfen, ein Mensch mit Hühnerfüßen? Wer hat sich solche Wesen ausgedacht? Welche Bedeu-tungen haben sie? Du zeichnest die Mischwesen, die du im Museum entdeckst. Dann lässt du deiner Fantasie freien Lauf und entwickelst ein Legespiel, das lustige Neuschöp-fungen zulässt.

Sa / 14 – 16 Uhr / 22. 9., 27. 10., 24. 11., 22. 12. 2018Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich, Begrenzte Teilnehmerzahl.

Reliefs – Bilder in 3DAls „Relief“ bezeichnet man geformte oder geschnitzte Holz-, Stein-, Ton- oder Bronzebilder. Oft zeigen sie viele Figuren und aufwendige Details. Welche Techniken nutzten die Künstler, um Reliefs herzustellen? Wir werfen einen Blick in die Werkzeugkammer des Bode-Museums und gestalten in der Werkstatt ein Relief aus Ton.

Sa / 14 – 16 Uhr / 8. 9., 13. 10., 10. 11., 8. 12. 2018Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Gemäldegalerie

FarbwerkstattDie Bilder in der Gemäldegalerie erzählen Geschichten in Farbe. Welche gestalterischen oder technischen Tricks kannst du dir bei den Alten Meistern abschauen, welche neuen erfindest du? Im Atelier experimentierst du mit Pigmenten, Aquarell- und Pastellfarben.

Sa / 14 – 16 Uhr / 1. 9., 6. 10., 3. 11., 1. 12. 2018 Kinder 6 – 12 Jahre mit und ohne Beeinträchtigungen Teilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Bitte geben Sie bei der Buchung an, welche Unterstützung Ihr Kind benö-tigt. Gegebenenfalls sind für eine Begleitperson Eintritt und Teilnahme kostenfrei.

13

14

Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin

Geschichten schneiden, legen, klebenzur Sonderausstellung „Agnieszka Polska: The Demon’s Brain“Wie in einer Collage verbindet Agnieszka Polska in ihren Animationsfilmen Bilder, Fotografien und andere Materia-lien aus Archiven, Magazinen, Büchern und der Alltags-kultur. Unterlegt mit Text und Musik entwickeln sich Erzählungen. Du versuchst den Geschichten der Künstlerin auf die Spur zu kommen und erzählst sie weiter. Schnei-dend, klebend und legend gestaltest du aus verschiedenen Bildmaterialien große Collagen.

So / 14 – 16 Uhr / 30. 9., 7. 10., 4. 11., 2. 12., 30. 12. 2018 Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Freundschaften zur Sonderausstellung „MALER. MENTOR. MAGIER. Otto Mueller und sein Netzwerk in Breslau“Der Maler Otto Mueller war in Dresden, Berlin und Breslau mit vielen Künstlern befreundet. Davon zeugen viele Porträts, die die Künstlerfreunde gegenseitig von sich gemalt haben. Was verraten die Darstellungen über die Freundschaften? Wie lässt sich Freundschaft malen? Im Anschluss an den Ausstellungsbesuch bindest du ein Heft, das du nach und nach mit Porträts deiner Freundinnen und Freunde füllst.

So / 14 – 16 Uhr / 21. 10., 18. 11., 16. 12. 2018Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Weitere Workshops im Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin:

So / 14 – 16 Uhr / 2. 9., 16. 9. 2018Verbinden und VernetzenKinder 6 – 12 Jahre

15

Kunstgewerbemuseum

Was essen wir morgen?zur Sonderausstellung „Food Revolution 5.0. Gestaltung für die Gesellschaft von Morgen“Ernähren wir uns in Zukunft von Insekten? Wächst der Salat im Küchenschrank? Wie kann unsere Gesellschaft den Bedürfnissen von Mensch, Tier und Umwelt gerecht werden? Ideen und Konzepte internationaler Designer regen dich an. Welche Vorstellung hast du von der Ernäh-rung von morgen? Du hältst deine Ideen in einer Collage fest.

So / 14 – 16 Uhr / 16. 9., 23. 9., 30. 9. 2018Familien / Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Plastik Fantastik: Modeschmuckzur Sonderausstellung „Bijoux Bijoux! Modeschmuck von Chanel bis Dior“ Was unterscheidet Modeschmuck von „echtem“ Schmuck? Warum und von wem wird er entworfen? Welche Mate-rialien werden eingesetzt? Du lässt dich von den ausge-stellten Schmuckstücken berühmter Designer inspirieren und gestaltest Armbänder, Ketten oder Ohrringe, die zu deinem Stil passen.

So / 14 – 16 Uhr / 21. 10., 4. 11., 2. 12., 16. 12. 2018Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Weitere Workshops im Kunstgewerbemuseum:

So / 14 – 16 Uhr / 2. 9. 2018Lebensmittel­RetterKinder 6 – 12 Jahre

So / 14 – 16 Uhr / 7. 10., 18. 11., 30. 12. 2018Achtung Design!Kinder 6 – 12 Jahre

16

Museum Berggruen / Sammlung Scharf­Gerstenberg

Mal mal ganz anders!Vergiss alles, was du bisher über das Malen gelernt hast und freu dich auf künstlerische Experimente der surre-alistischen Art. Mal ohne Pinsel, mal ohne Hinsehen, mal ohne Nachdenken, mal schnell, mal durcheinander, eben mal ganz anders! Wie das gehen soll? Zum Beispiel: Farbe quetschen, mit einem Faden malen, Flecken weiterdenken. Welche Ideen hast du?

Sa / 14 – 16 Uhr / 15. 9., 17. 11. 2018Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Weitere Workshops im Museum Berggruen / Sammlung Scharf-Gerstenberg:

Sa / 14 – 16 Uhr / 1. 9., 6. 10., 1. 12. 2018Von links, von rechts, von vorneKinder 6 – 12 Jahre

Sa / 14 – 16 Uhr / 20. 10., 3. 11., 15. 12. 2018Drüber, drunter, drauf – wir drucken!Kinder 6 – 12 Jahre

Museum Europäischer Kulturen

Offene Werkstatt: Textile Techniken zur Sonderausstellung „100 Prozent Wolle“In der Ausstellung „100 Prozent Wolle“ werden textile Techniken vorgestellt. Hast du schon einmal Spinnen, Stricken, Häkeln, Knüpfen oder Weben ausprobiert? In der Werkstatt stehen dir Werkzeuge und Materialien zur Verfügung. Gemeinsam mit anderen tauschst du dich über Techniken, Tricks und persönliche Erlebnisse aus.

So / 14 – 17 Uhr (jeden Sonntag)Familien / Kinder 6 – 12 JahreKostenfreiKeine Anmeldung erforderlich.

17

Wie viele Zacken hat ein Stern?zur Sonderausstellung „Sterne – nicht nur zur Weih­nachtszeit“Welche Bedeutung haben Sterne für Menschen verschie-dener Kulturen? Was verbindet Sterne mit Mathematik, Astronomie, Religion und Alltagskultur? In der Ausstellung betrachtest du das Thema „Sterne“ aus neuen Perspek-tiven und holst dir Anregungen für eigene Modelle, die du aus Stroh, Papier, Draht und Glas gestaltest.

Sa / 14 – 16 Uhr / 10. 11., 17. 11., 24. 11., 1. 12. 2018Familien / Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Neues Museum

Schön im Dies­ und JenseitsSchmuck war im Alten Ägypten in allen Formen beliebt. Männer, Frauen und Kinder trugen Armreifen, Halsketten, Halskragen, Ringe und Ohrringe. Selbst Mumien wurden mit Schmuck ausgestattet. Du erfährst, welche Bedeutung die Menschen den verwendeten Symbolen und Steinen beimaßen. Skarabäus oder Udjat-Auge – welches Motiv wählst du für dein Schmuckstück, das du nach ägypti-schem Vorbild gestaltest?

So / 14 – 16 Uhr / 9. 9., 14. 10., 11. 11., 9. 12. 2018Kinder 9 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 9 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Weitere Workshops im Neuen Museum:

So / 14 – 16 Uhr / 2. 9., 30. 9., 21. 10., 18. 11., 16. 12. 2018Hinkelstein & Zaubertrank: Die Wahrheit über Asterix und ObelixKinder 9 – 12 Jahre

So / 14 – 16 Uhr / 16. 9., 7. 10., 4. 11., 2. 12., 30. 12. 2018Feuer! Eine zündende IdeeKinder 6 – 12 Jahre

So / 14 – 16 Uhr / 23. 9., 28. 10., 25. 11., 23. 12. 2018Hieroglyphen – Schreiben wie die Alten ÄgypterKinder 9 – 12 Jahre

18

Pergamonmuseum

Teppiche zum Klingen bringenWie geht das? Du entwickelst den Soundtrack für einen Teppich, den du mit einer mechanischen Spieluhr zum Klingen bringst. Bevor dieses gelingen kann, erfährst du die Hintergründe zu den im Museum für Islamische Kunst ausgestellten Tapisserien. Wo kommen sie her? Wie wurden sie verwendet? Warum werden sie im Museum ausgestellt? Du überträgst das Muster eines Teppichs auf einen langen Lochkartenstreifen, der das „Notenblatt“ für die Handkurbel betriebene Spieluhr ist.

Sa / 14 – 16 Uhr / 27. 10., 10. 11., 24. 11., 8. 12., 22. 12. 2018Kinder 9 – 12 Jahre Teilnahmegebühr: 9 € Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Kalligraphie Schreibst du gerne? Im Pergamonmuseum schaust du dir Werke islamischer Kalligraphen an und erkundest arabi-sche Schriftformen. Mal sind die Buchstaben geflochten, mal mit Blättern verziert, mal ist die Schrift klein und zierlich, mal groß und kräftig. Du probierst selbst, mit einem Kalligraphiestift Buchstaben oder Wörter kunstvoll in Deutsch oder Arabisch zu schreiben.

Sa / 14 – 16 Uhr / 8. 9., 22. 9., 13. 10. 2018Kinder 9 – 12 Jahre Teilnahmegebühr: 9 € Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

19

20

21

Ferienprogramm

In den Herbstferien laden die Staatlichen Museen Kinder und Jugendliche ein, verschiedene Museen intensiv zu er-kunden. In mehrtägigen Workshops diskutieren die Kinder und Jugendlichen mit Gleichaltrigen in den Ausstellungen über Kunstwerke oder kulturgeschichtliche Objekte. Sie ergründen, was sich hinter den Dingen verbirgt und was dieses mit ihren eigenen Interessen und Lebenswelten zu tun haben könnte. Sie erproben künstlerische Ausdrucks-formen und nehmen in kreativer Weise Stellung zu dem Erlebten.

Bitte beachten Sie die Altersangaben. Es wird ein Teil-nahmebeitrag erhoben. Der Eintritt in die Staatlichen Museen zu Berlin ist für Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr frei.

Bitte denken Sie an einen Pausensnack und an strapazier-fähige Kleidung.

Treffpunkte sind die Besucherinformationen / Kassen der Museen.

Für alle Workshops ist eine Anmeldung erforderlich (bis drei Werktage vor Veranstaltungsbeginn). Eine Online-An-meldung ist möglich unter www.smb.museum.

Informationen und AnmeldungBildung, Vermittlung, BesucherdiensteTel 030 266 42 42 42 (Mo – Fr, 9 – 16 Uhr)service@smb.museumwww.smb.museum

22Herbstferien

1. Ferienwoche

Museum für Vor­ und Frühgeschichte im Gropius BauAuf Achse. Unterwegs durch die Geschichtezur Sonderausstellung „Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland“Wie reisten Menschen in früheren Jahrhunderten? Wie transportierten sie Waren durch tiefe Wälder und entlang reißender Flüsse? In der Ausstellung entdeckst du ausge-klügelte Straßennetze, antike Wegweiser und uralte Räder. In der „Werkstatt für Archäologie und Geistesblitze“, einem Aktionsraum für Kinder und Jugendliche zur Aus-stellung, wirst du selbst aktiv. Du konstruierst Brücken, entwirfst Fahrzeuge und baust Prototypen für deine Erfindungen.

Mi – Fr / 10.30 – 13.30 Uhr / 24. 10. – 26. 10. 2018 (dreitägig)Kinder 6 – 12 Jahre Teilnahmegebühr: 36 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Bode­MuseumHeldenhaft! Mein ComicDen heiligen Georg findest du im Bode-Museum gleich mehrfach. Du erkennst ihn daran, dass er mit einem Drachen kämpft. Welche Geschichte verbirgt sich hinter dem Schutzheiligen? Ist Georg ein Held? Mit Bleistift und Kamera kommst du Georg auf die Spur. Was findest du heldenhaft? Welche Vorbilder hast du? Welches sind deine Stärken? Du zeichnest einen Comic mit deiner persönli-chen Heldengeschichte.

Di – Do / 10 – 13 Uhr / 23. 10. – 25. 10. 2018 (dreitägig)Kinder 6 – 12 JahreTeilnahmegebühr: 36 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

23

24Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – BerlinDrück dich aus!zur Sonderausstellung „MALER. MENTOR. MAGIER. Otto Mueller und sein Netzwerk in Breslau“Otto Mueller und seine Künstlerfreunde verwendeten viele Techniken: Sie malten, zeichneten und druckten und setzen hierbei vielfältige Materialien ein. Du betrachtest die ausgestellten Grafiken genau: Welche Ausdrucks-möglichkeiten entstehen durch unterschiedliche Zeichen-stifte? Welche Ergebnisse liefern Monotopie, Hochdruck und Schablonendruck? Mit großer Experimentierfreude erprobst du drei Tage lang verschiedene Techniken. Welche macht dir am meisten Spaß? Welche passt am besten zu dir und deinen Ideen?

Di – Do / 11 – 14 Uhr / 23. 10. – 25. 10. 2018 (dreitägig)Kinder 6 – 12 Jahre mit und ohne BeeinträchtigungenTeilnahmegebühr: 36 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Bitte geben Sie bei der Buchung an, welche Unterstützung Ihr Kind be-nötigt. Gegebenenfalls sind für eine Begleitperson Eintritt und Teilnahme kostenfrei.

Museum Europäischer KulturenVon Faden zu Masche, von Masche zu Musterzur Sonderausstellung „100 Prozent Wolle“In der Ausstellung erfährst du, wie ein Faden entsteht. Ein Faden birgt unendliche Fragen und Möglichkeiten: Wie lässt sich ein Faden spinnen? Wodurch wird er stabil und reißt nicht ab? Wie werden aus einem Faden Maschen und aus Maschen Muster? Wie lassen sich aus Fäden Muster stricken, sticken und weben? Im Experiment mit unterschiedlichen Techniken und Materialien gestaltest du ein Musterbuch.

Di – Do / 10 – 13 Uhr / 23. 10. – 25. 10. 2018 (dreitägig) Kinder 9 – 12 Jahre Teilnahmegebühr: 36 € Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

25

Museum für FotografieIm Trend in Schwarz/Weißzur Sonderausstellung „Between Art & Fashion. Photo­graphs from the Collection of Carla Sozzani”Du lenkst deinen Blick auf die Schwarz-Weiß-Aufnahmen, die die Chefredakteurin der italienischen Modezeitschrift Vogue sammelte. Du entdeckst Modebilder, die wie ein Blick zurück in eine vergangene Zeit wirken. Welche Mög-lichkeiten jedoch bietet die Schwarz-Weiß-Fotografie im Vergleich zur farbigen Aufnahme? Wie lassen sich heute Modetrends in schwarz-weiß erfassen? Ausgestattet mit einer Kamera machst du dich auf, um im Museum und in den Straßen Berlins zu fotografieren. Bring, wenn du möchtest, deine eigene Kamera mit.

Di – Do / 11 – 14 Uhr / 23. 10. – 25. 10. 2018 (dreitägig)Jugendliche ab 13 JahreTeilnahmegebühr: 36 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

26

2. Ferienwoche

Museum für Vor­ und Frühgeschichte im Gropius BauFunde und Befunde. Dein eigenes Grabungstagebuchzur Sonderausstellung „Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland“In der Ausstellung findest du über 100 Exponate von der Steinzeit bis ins 20. Jahrhundert, von der Scherbe bis zur Hafenmauer. Du nimmst einige Funde genau in den Blick. Wie wurden sie benutzt? Wer hat sie angefertigt und woher stammen sie? Du untersuchst, zeichnest und beschreibst deine Entdeckungen und dokumentierst deine Ergebnisse in deinem eigenen Grabungstagebuch. Anschließend fertigst du in der „Werkstatt für Archäologie und Geistesblitze“ eine Kopie deines Fundes an.

Mi – Fr / 10.30 – 13.30 Uhr / 31. 10. – 2. 11. 2018 (dreitägig)Kinder 9 – 12 Jahre Teilnahmegebühr: 36 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Altes MuseumRecycle! Dein magischer TalismanKann ein alter Turnschuh zur schützenden Rüstung wer-den? Wie wird aus einer Actionfigur ein Amulett? Lassen sich Wünsche festknoten? Du lernst die vielfältigen Bedeutungen von Schmuck in der Antike kennen und lässt dich von Motiven und Geschichten auf antiken Vasen inspirieren. Du verwandelst gewöhnlichen Abfall – Papier, Stoff und Plastik – in magische und lustige Schmuck-stücke. Ein Künstlerduo unterstützt dich dabei.

Di – Do / 14 – 17 Uhr / 30. 10. – 1. 11. 2018 (dreitägig)Familien / Kinder 6 – 12 Jahre mit und ohne BeeinträchtigungenTeilnahmegebühr: 36 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Bitte geben Sie bei der Buchung an, welche Unterstützung Ihr Kind be-nötigt. Gegebenenfalls sind für eine Begleitperson Eintritt und Teilnahme kostenfrei.

27

28Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – BerlinGeschnitten und bewegtzur Sonderausstellung „Agnieszka Polska: The Demon’s Brain“Agnieszka Polskas Animationsfilme sind erzählerisch, poetisch und rätselhaft zugleich. Collageartig verbindet die Künstlerin Bilder, Fotografien und andere Materialien aus Archiven, Magazinen, Büchern und der Alltags-kultur. Anregungen genug für deine eigene Filmidee. Du ent wickelst ein Storyboard, schneidest Motive und Hintergründe aus und animierst deinen Film mit der Stop-Trick-Technik.

Di – Do / 11 – 14 Uhr / 30. 10. – 1. 11. 2018 (dreitägig)Jugendliche ab 13 JahreTeilnahmegebühr: 36 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

KunstbibliothekKiezagenturzur Sonderausstellung „ABC des Reisens. 150 Jahre Kunstbibliothek“Von A wie Album über S wie Souvenir bis Z wie Ziel: In der Ausstellung dreht sich alles um das Thema „Reise“. Auch Berlin ist immer eine Reise wert. Aus welchem Kiez kommst du? Welche Lieblingsorte darf man dort auf keinen Fall verpassen? Angeregt durch die Ausstellung nimmst du deinen Kiez unter die Lupe und ergänzt das Reise-ABC mit eigenen Inhalten. Die Empfehlungen für deinen Stadtteil hältst du mit verschiedenen Techniken fest – zeichnend, collagierend, druckend oder foto-grafierend. Gemeinsam mit den anderen Teilnehmenden gestaltest du einen Reiseführer.

Di – Do / 11 – 14 Uhr / 30. 10. – 1. 11. 2018 (dreitägig)Kinder 6 – 9 JahreTeilnahmegebühr: 36 €Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

29

PergamonmuseumMustermacherIslamische Mustermacher waren Künstler und Mathe-matiker zugleich. Sie schmückten architektonische Bauten und Gegenstände des täglichen Gebrauchs mit flächen-füllender Ornamentik und komplexen Mustern, die endlos weitergeführt werden könnten. Wie ist das möglich? Welche Grundformen findest du? Welche Systematik liegt den Mustern zugrunde? Künstlerisch-experimentierend ergründest du Konstruktionsprinzipien: Mit Holzformen, Stempeln und Schablonen entstehen Skizzen, Frottagen und Stempelbilder. Dein schönstes Muster überträgst du auf ein Wandbild.

Mi – Fr / 10 – 13 Uhr / 31. 10. – 2. 11. 2018 (dreitägig) Kinder 9 – 12 Jahre Teilnahmegebühr: 36 € Anmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl.

30

31

Kinderakademie

Hast du Lust, gemeinsam mit anderen Kindern verschie-dene Museen intensiv unter die Lupe zu nehmen? Möch-test du Museen zu deinem Hobby machen? Dann ist die Kinder akademie der richtige Platz für dich! Du lernst unterschied liche Möglichkeiten kennen, wie du Objekten und Kunst werken im Museum begegnen kannst, unterhältst dich mit Museumsexperten, blickst hinter die Kulissen und erlebst die Museen ganz nah. Du spürst Geheimnissen des Altertums nach und lernst verschiedene Künstler und künstlerische Techniken kennen. Jede Woche erfährst du mehr und probierst verschiedene Fertigkeiten aus!

Die Kurse bestehen aus zehn, bzw. fünf Terminen.

Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich (unter Angabe von Vor- und Zuname des Kindes sowie der Eltern, Postanschrift, Telefonnummer, E-Mailadresse und Alter des Kindes).

Information und AnmeldungTel 030 266 42 42 42 (Mo – Fr, 9 – 16 Uhr)kinderakademie@smb.spk-berlin.de

Teilnahmegebühr pro Kurs: 90 € (Kurs à 10 Termine), 45 € (Kurs à 5 Termine)Die Teilnehmer der Kinderakademie können während der Laufzeit des Kurses kostenfrei an öffentlichen Kinder- und Familienführungen teilnehmen und eine erwachsene Begleitperson kostenfrei in alle Dauerausstellungen der Staatlichen Museen zu Berlin mitnehmen.

PatenschaftFamilien mit dem Bezug von Grundsicherungsleistungen können sich schriftlich für eine Patenschaft bewerben.

Weitere Informationen:www.smb.museum

32Gropius Bau, Neues MuseumScherben und Geschichten. Wie Objekte in eine Ausstellung kommenzur Sonderausstellung „Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland“ Unter der Erde verstecken sich spannende Dinge. Wieso interessieren sich Archäologen für Scherben, Schmuck und alte Knochen? In der Ausstellung erfährst du, welches Wissen uns scheinbar wertlose Gegenstände verraten können. Du untersuchst Objekte und entdeckst, welche Geschichten mit ihnen verbunden sind. Dabei stellst du dir die Frage, was zukünftige Archäologen wohl aus unseren Überbleibseln schließen würden. Professionelle Bedingun-gen für deine Forschungen findest du in der „Werkstatt für Archäologie und Geistesblitze“, einem Aktionsraum für Kinder und Jugendliche zur Ausstellung.

Kurs 1Mi / 16.30 – 18 Uhr / 19. 9., 26. 9., 10. 10., 17. 10., 7. 11., 14. 11., 21. 11., 28. 11., 5. 12., 12. 12. 2018Kinder 6 – 9 JahreKursleiterin: Christine Reich

Kunstgewerbemuseum(Mode)Schmuckwerkstattzur Sonderausstellung „Bijoux Bijoux! Modeschmuck von Chanel bis Dior“Was unterscheidet Modeschmuck von „echtem“ Schmuck? Warum und von wem wird er entworfen? Welche Materi-alien werden eingesetzt? Welches Schmuckstück würdest du tragen? Ein dezentes oder ein extravagantes Modell? Du lässt dich von den ausgestellten Schmuckstücken berühmter Designer inspirieren. Du experimentierst mit Materialien und Oberflächen und erprobst einfache Tech-niken und Konstruktionen. Du erkundest die Wirkungen von Farben und Formen und setzt deine Entwürfe um.

Kurs 2Do / 16 – 17.30 Uhr / 13. 9., 20. 9., 27. 9., 4. 10., 11. 10., 18. 10., 8. 11., 15. 11., 22. 11., 29. 11. 2018Kinder 6 – 9 JahreKursleiterin: Patricia Thoma

33

34KupferstichkabinettCrashkurs DrucktechnikWie und womit kann man drucken? Was unterscheidet einen Hochdruck vom Tiefdruck? Wie druckte Andy Warhol? Von klassisch bis modern – in diesem Kurs kannst du verschiedene Drucktechniken kennenlernen und ausprobieren. Dabei erfährst du, wie ohne Kopierer früher vervielfältigt wurde. Du lernst das Drucken von Hand und mit der Druckpresse kennen. Für deine Motive lässt du dich von Künstlerdrucken aus dem Kupferstich-kabinett und von deinem eigenen Fundus inspirieren. Deine schönsten Drucke heftest du zu einem Unikatbuch.

Kurs 3Mi / 16 – 17.30 Uhr / 12. 9., 19. 9., 26. 9., 10. 10., 17. 10., 7. 11., 14. 11., 21. 11., 28. 11., 5. 12. 2018Kinder 9 – 12 Jahre Kursleiterin: Birgit Bellmann

Gropius Bau, Neues MuseumZeitkapselzur Sonderausstellung „Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland“Weißt du, was ein Wählscheibentelefon ist oder wie man mit Hilfe der Sterne navigiert? Warum wird manches Wissen weitergegeben und anderes geht vergessen? Was ist wirklich wichtig und was kann weg? Du baust deine eigene Zeitkapsel und sammelst darin Dinge, die du für spätere Generationen bewahren möchtest. Aber wie erklärst du ihnen, worum es sich dabei handelt und wie man es benutzt hat? Professionelle Bedingungen für deine Forschungen findest du in der „Werkstatt für Archäologie und Geistesblitze“, einem Aktionsraum für Kinder und Jugendliche zur Ausstellung.

Kurs 4Mo / 16.30 – 18 Uhr / 17. 9., 24. 9., 1. 10., 8. 10., 15. 10., 5. 11., 12. 11., 19. 11., 26. 11., 3. 12. 2018Kinder 9 – 12 Jahre Kursleiterin: Christine Reich

35

Altes Museum, Neues MuseumWer bestimmt über wen?Wie stellst du dir eine gute Gemeinschaft vor? Wie funk-tionierte das Zusammenleben in der Antike? Wer hatte welche Rechte? Wieso herrschen einzelne über viele? Kann Herrschaft ein Gemeinschaftsmodell sein? Du disku-tierst mit anderen über verschiedene Herrschaftsformen, Gemeinschaft, Rechte und Freiheit. Zusammen entwickelt ihr ein Skript für eine Senatssitzung und improvisiert sie zum Abschluss im Neuen Museum.

Kurs 5Fr / 16 – 17.30 Uhr / 21. 9., 28. 9., 5. 10., 12. 10., 19. 10. 2018Jugendliche ab 13 JahreKursleiter: Guido Petras

36

Aktionstag Familie

Museumsinsel BerlinAktionstag FamilieSo / 12 – 16 Uhr / 9. 9. 2018Bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr laden die Staat-lichen Museen zu Berlin Kinder, Jugendliche und Familien zu einem Aktionstag auf die Museumsinsel ein. Heute dreht sich alles um das Thema „Zeit“. Workshops im Freien und Ausstellungsgespräche in den Museen verbinden Objekte aus verschiedenen Epochen, widmen sich Motiven von Zeit und Zeitgeist oder experimentieren mit der Verweil-dauer vor Kunstwerken. Musikalische Aktionen, Snacks und Getränke sowie ein Museums-Bingo vervollständigen das vielfältige Programm. Der Kolonnadenhof ist das Zen-trum des großen Familienfestes.

Programm 12 – 16 Uhr

Rund um die UhrWorkshops in den Kolonnaden

BlitzrundenAusstellungsgespräche führen in die Alte Nationalgalerie, das Alte Museum, das Neue Museum und das Pergamonmuseum

Bingo!Bingo mit Motiven aus den Sammlungen

Im TaktStippvisiten von Musikern und Künstlern

Die Teilnahme an den Angeboten ist kostenfrei! Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr erhalten freien Eintritt in die Museen der Museumsinsel und dürfen bis zu zwei erwachsene Begleitungen kostenfrei mitnehmen (Sonderausstellungen ausgenommen).

Weitere Informationen: www.smb.museum

Der Aktionstag für Familien ist Teil des Vermittlungsprojekts Connections der Staatlichen Museen zu Berlin. Das Projekt Connections wird unter-stützt durch:

38

Impressum

Staatliche Museen zu Berlin, 2018Bildung, Vermittlung, BesucherdiensteGenthiner Straße 3810785 Berlin Redaktion: Heike Kropff, Maria Graebel, Antonia Schneemann

Gestaltung: Bureau Mathias Beyer, Köln

Abbildungen:Alle Abbildungen: © Staatliche Museen zu BerlinS. 20: Anika Büssemeier; S. 13, 27, 30, 33: Nina Hansch; S. 8, 35: Kim Keibel; S. 23: Anja Schäfer; S. 3, 4, 19, 25, 29, 36, 38: Valerie Schmidt

Alle Angaben zu den Veranstaltungen ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

Das vollständige Ver anstaltungsprogramm der Staatlichen Museen zu Berlin: www.smb.museum

Gerne informierenwir Sie regelmäßig über

die Angebote der Staatlichen

Museen zu Berlin für Kinder und Familien:

www.smb.museum/newsletter

40

Staatliche Museen zu BerlinBildung, Vermittlung, Besucherdienste

Genthiner Straße 3810785 BerlinTel 030 266 42 42 42service@smb.museumwww.smb.museum

GesprächeWorkshopsFerienprogrammKinderakademie