O�zielles Stadionmagazin des HEBCSTADIONSPRECHER

Ausg

abe

10 •

Sai

son

2014

/15

Hamburg-Eimsbütteler Ballspiel-Club von 1911 e.V.

Der Verein zwischen den Häusern

HEBC vs.

SC Hansa 11

Bezirksliga WestSO | 22.02.15 | 10:45 Uhr Mit altem

Schwung ins neue Jahr!

Farben I Lacke I Lasuren

www.pigrol.de

3

Vorwort

ImpressumHerausgeber: HEBC von 1911 e.V. Postfach 20 32 26 | 20222 Hamburg Tel.: HEBC-Clubheim 040 / 40 69 42 HEBC-Vereinsbüro 040 / 28 57 00 34 E-Mail: h.g.box@gmx.de Website: www.hebc.de Präsident: Michael BastheimRedaktion: Stilianos Vamvakidis, Tilo GesperLayout, Fotos und Copyright: noveski.com, Holger Gustmann, Peyman MerikhiTitelfoto: Oliver Baldes Druck: Drei-D, Elmshorn

Der „Stadionsprecher“ erscheint grund-sätzlich zu jedem Heimspiel der Liga-mannschaft mit einer Auflage von 100 Stück. Tabellen und Ansetzungen wur-den mit freundlicher Unterstützung der ErFuba GmbH zur Verfügung gestellt. Redaktionsschluss ist spätestens am Dienstagabend vor der Ligapartie.

Schiedsrichter der PartieDion Seehaase

Assistenten Keine Ansetzung

Willkommen, liebe Fuß-ballfreunde des HEBC und des SC Hansa 11!

Nach einer zwölfwö-chigen Pause seit dem 5:1-Derbysieg gegen den ETV wird auf unserem heimischen Reinmül-ler endlich wieder um Punkte gekämpft. Der Anfang im neuen Jahr ist gemacht: Beim Auftaktspiel 2015 setzte sich unsere Mannschaft am vergangenen Wochenende beim SC Egenbüttel mit 2:0 durch. Doch das kann wie gesagt nur ein An-fang sein.

Unser Team steht vor der schwie-rigen Aufgabe, die sensationelle Vorarbeit, die sie in der Hinrun-de geleistet hat, konzentriert zu Ende zu bringen. Auf dem Papier mag das bei einem Vorsprung von acht Punkten leicht aussehen, aber Selbstverständlichkeiten gibt es im Fußball nicht. Auch unsere Gegner haben ihre Ziele, die sie ebenfalls mit aller Konsequenz verfolgen werden.

Außerdem sehen wir trotz souve-räner Tabellenführung noch Luft nach oben - speziell in den Spitzen-spielen. Gegen unsere ärgsten Ver-folger Rugenbergen II und Hansa kassierten wir in der Hinrunde zwei

Niederlagen. An diesem Makel können wir heute arbeiten.

Helfen sollen uns dabei auch die Winterneuzugänge Matthias Ebert (25) und Dominik Hartung (28). „Matze“ ist im Defensivbereich viel-seitig einsetzbar, Dominik macht uns im Sturm flexibler. Beide haben sich in der Vorbereitung bereits sehr gut bei uns eingelebt und wir sind davon überzeugt, dass sie un-seren Kader verstärken. Kaum aus-baufähig ist die Unterstützung, die unsere Mannschaft von euch Fans bekommt. Auf diesen großartigen Support setzen wir auch in der Rückrunde.

Auf geht’s HEBC!Stilianos Vamvakidis

4

Bezirksliga West | Stand: 16.02.15Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Punkte1 HEBC (A) 19      15   1   3   48:13 35    46     2 SV Rugenbergen II  19      12   2   5   42:22 20    38     3 SC Hansa 11  19      10   5   4   33:24 9    35     4 Union Tornesch (N) 19      9   4   6   40:24 16    31     5 GW Eimsbüttel  19      9   4   6   36:40 -4    31     6 SV Halstenbek-Rellingen II  19      9   3   7   37:23 14    30     7 TSV Uetersen II (N) 19      9   1   9   47:38 9    28     8 Eimsbütteler TV (A) 19      7   6   6   53:34 19    27     9 Niendorfer TSV II  19      7   5   7   34:35 -1    26     

10 SC Ellerau  19      7   3   9   39:54 -15    24     11 SSV Rantzau  19      7   2   10   41:42 -1    23     12 SC Egenbüttel  19      5   5   9   27:39 -12    20     13 TuRa Harksheide II (N) 19      5   4   10   33:53 -20    19     14 TSV Sparrieshoop  19      5   4   10   23:44 -21    19     15 SV Lieth  19      4   4   11   24:40 -16    16     16 TSV Holm  19      4   3   12   27:59 -32    15 

Tag Verein Erg.

03.08. SSV Rantzau (A) 2:1

10.08. TSV Sparrieshoop (H) 4:1

17.08. Eimsbütteler TV (A) 1:1

24.08. SC Egenbüttel (H) 4:0

29.08. SC Hansa 11 (A) 1:2

07.09. TSV Holm (H) 5:0

12.09. GW Eimsbüttel (A) 2:0

21.09. TuRa Harksheide II (H) 2:0

28.09. SV Rugenbergen II (A) 0:3

05.10. TSV Uetersen II (H) 2:1

12.10. Union Tornesch (A) 2:0

19.10. SC Ellerau (H) 7:1

25.10. Niendorfer TSV II (A) 2:0

02.11. Halstenbek-Relling. II (H) 1:0

09.11. SV Lieth (A) 3:0

16.11. SSV Rantzau (H) 3:1

23.11. TSV Sparrieshoop (A) 0:1

30.11. Eimsbütteler TV (H) 5:1

13.02. SC Egenbüttel (A) 2:0

22.02. SC Hansa 11 (H) -:-

01.03. TSV Holm (A) -:-

08.03. GW Eimsbüttel (H) -:-

15.03. TuRa Harksheide II (A) -:-

22.03. SV Rugenbergen II (H) -:-

29.03. TSV Uetersen II (A) -:-

12.04. Union Tornesch (H) -:-

19.04. SC Ellerau (A) -:-

26.04. Niendorfer TSV II (H) -:-

03.05. Halstenbek-Relling. II (A) -:-

10.05. SV Lieth (H) -:-

16. Spieltag (15. - 16.11.2014)

Niendorf II - SC Egenbüttel 3:3Halstenbek-Rellingen II - ETV 2:1HEBC - SSV Rantzau 3:1Uetersen II - GW Eimsbüttel 8:1SC Ellerau - SC Hansa 11 2:2SV Lieth - TSV Sparrieshoop 3:0Rugenbergen II - Harksheid. II 2:1Union Tornesch - TSV Holm 4:0

19. Spieltag (13. - 15.02.2015)

SC Hansa 11 - SV Lieth 0:2SC Egenbüttel - HEBC 0:2GW Eimsbüttel - Niendorf II 0:0ETV - TSV Sparrieshoop 7:0TSV Holm - Halstenbek-R. II 0:4Harksheide II - SC Ellerau 0:2Rugenbergen - U. Tornesch 2:0SSV Rantzau - TSV Uetersen II 3:2

17. Spieltag (21. - 23.11.2014)

SC Egenbüttel - HR II 0:3Hansa 11 - Niendorfer TSV II 1:2GW Eimsbüttel - U. Tornesch 3:2Eimsbütteler TV - SV Lieth 4:1TSV Holm - SC Ellerau 3:2Harksheide II - Uetersen II 0:0SSV Rantzau - Rugenbergen 1:4TSV Sparrieshoop - HEBC 1:0

20. Spieltag (21. - 22.02.2015)

Halstenbek-R. II - GW EimsbüttelNiendorfer TSV II - Harksheide IIHEBC - SC Hansa 11Eimsbütteler TV - SSV RantzauSV Lieth - TSV HolmTSV Sparrieshoop - SC EgenbüttelUnion Tornesch - TSV Uetersen IISC Ellerau - SV Rugenbergen II

18. Spieltag (29.11. - 06.12.2014)

Niendorfer TSV II - TSV Holm 0:0HEBC - Eimsbütteler TV 5:1Uetersen II - Rugenbergen II 2:0SC Ellerau - GW Eimsbüttel 4:3Halstenbek-R. II - SC Hansa 11 1:2SV Lieth - SC Egenbüttel 1:2U. Tornesch - Harksheide II 5:1Sparrieshoop - SSV Rantzau 1:2

21. Spieltag (27.02. - 01.03.2015)

SC Egenbüttel - Eimsbütteler TVSC Hansa 11 - TSV SparrieshoopGW Eimsbüttel - SV LiethTSV Uetersen II - SC EllerauHarksheide II - SV Halstenbek-R. IISV Rugenbergen II - Niendorf IISSV Rantzau - Union TorneschTSV Holm - HEBC

T +49(0)40.339 88 99 88www.expresshochdrei.deinfo@expresshochdrei.de

Express Hoch Drei GmbHWikingerweg 220537 Hamburg

NationalerInternationaler

Express-Versand

und

Wenn es einfach, schnell gehen soll

5

Mit starker Leistung: Axel Möring, der damit seinem Team die nöti-ge Sicherheit und Stabilität gab

von Philipp Erdmann auf 2:0. Dabei sollte es bis zum Ende bleiben.

Frühzeitig machte Egenbüttel auf und erhöhte den Druck auf das lila-weiße Tor. Aber in der zweiten Hälfte scheiterten unsere Spieler immer wieder am gegnerischen Keeper und ließen viele Chancen aus. Mehrfach hielt SCE-Schlussmann Marciniak Schüsse von Stürmer Rogerio Ferreira und von Philipp Erd-mann, als dieser in der 75. Minute alleine auf das Tor zulief. Trotzdem wussten Abwehr und Mittelfeld des HEBC insgesamt zu überzeugen. Insbesondere Mats Kosik eroberte häufi g gegnerische Bälle und spielte einen sehr überzeugenden Sechser.

Trainer Marco Fagin war nach dem Spielende zu-frieden mit der Leistung des HEBC: „Unser Sieg war vollkommen verdient, auch wenn spielerisch viel Luft nach oben ist. Wir haben es lediglich versäumt, frühzeitig den Sack zuzumachen. Unser Respekt gehört der gegnerischen Leistung. Egenbüttel war sehr mutig!“

Geglückter Start in EgenbüttelTEXT Stefan Knauß | FOTO noveski.comUngeachtet des Tabellenunterschieds spielte der ab-stiegsbedrohte SC Egenbüttel an diesem nasskalten Abend off ensiv, stand sehr hoch und versuchte sich mit Pressing gegen unser Team. Das bot einerseits viel Raum für unsere schnellen Off ensivspieler und andererseits erspielten sich die Egenbüttler auch einige gute Chancen, die unser Keeper Axel Möring an diesem Abend aber allesamt entschärfen konnte. Axel war am Freitag dem 13. in bestechender Form und konnte eine hervorragende Leistung abrufen.

In der ersten Halbzeit gelang es Edu Avarello in der 20. Minute über links in den gegnerischen Strafraum einzudringen und den starken gegnerischen Keeper zu überwinden. Neun Minuten später erhöhte der nimmermüde Mike Pegel nach einem Zuckerpass

6

SC Hansa 11 von 1911 e.V.TEXT Stilianos Vamvakidis | FOTO noveski.comSeit Jahrzehnten pendelt der SC Hansa 11 zwischen Kreis- und Bezirksliga. Mehrere Male stand der Ver-ein von der Feldstraße kurz vor dem Aufstieg in die Landesliga, schaff te letztlich aber nie den Sprung dahin. Vor zwei Jahren wurde der Klub am Ende der regulären Spielzeit Tabellenzweiter, in der Aufstiegs-runde war die Konkurrenz aber einmal mehr zu stark für die Rot-Weißen. In dieser Saison unternimmt Hansa einen weiteren Versuch, endlich das große Ziel zu realisieren. Und die Chancen stehen nicht schlecht. Trotz der über-raschenden 0:2-Heimschlappe am vergangenen Wochenende gegen das Kellerkind SV Lieth sind die Aufstiegsplätze noch in greifbarer Nähe.

Mit dem SC Hansa 11 treff en wir heute auf das viel-leicht aggressivste und emotionalste Team der Be-zirksliga West. Die Mannschaft von Trainer Holger Bichel ist bekannt für seine Kampfstärke, verfügt da-rüber hinaus aber auch über Einzelkönner wie den Freistoßspezialisten und Routinier Benjamin Koch (36), den schnellen Außenspieler Wagas Malik (Foto) und Stürmer Sven Weißner, der früher beim Nien-dorfer TSV und Germania Schnelsen schon in der Oberliga aktiv war. Darüber hinaus reaktivierte man in der Winterpause den langjährigen Top-Torjäger Florian Kuhnert (32), der eigentlich nur noch in der Alten Herren kicken wollte. Das Team vom Millerntor gilt auf seinem kleinen Kunstrasen schon seit Jahren als extrem heimstark. Doch auch die bisherige Auswärtsbilanz kann sich sehen lassen. Von seinen zehn Begegnungen in der Fremde verlor der SC lediglich eins (bei vier Siegen und fünf Unentschieden). Das heutige Aufeinandertreff en ist nicht nur ein Topspiel, sondern auch eine Art Familienduell. Mit Ole Schatz, der früher auch das lila-weiße Trikot trug, steht der Schwager unseres 2. Vorsitzenden und Li-gaveranwortlichen Tilo Gesper im Hansa-Aufgebot.

Heutiger Gast

7

InterviewHEBC ist wie eine große FamilieTEXT Stilianos Vamvakidis | FOTO noveski.comStadionsprecher: „Im Sommer suchte das „Marsch-länder Quartett“ Kosik, Füllenbach, Flick und Möring einen Verein in Eimsbüttel. Dabei habt ihr auch mit dem ETV und GWE gesprochen. Warum HEBC?“„Mats“ Kosik: „Die Gespräche mit Tilo, dir und Marco waren einfach um Welten überzeugender. Uns allen wurde schnell klar, dass unsere Vorstellungen, wie Fußball funktioniert, mit euren übereinstimmen. Außerdem ist HEBC kein normaler Verein, sondern wie eine große Familie. Und dass in der Mannschaft Bombentypen auf uns warten, wussten wir schon. Wir haben ja nicht ohne Hintergedanken Sebastian Benson im Winter vorgeschickt.“

„Wie fällt dein erstes Fazit aus?“„Meine Erwartungen wurden alle erfüllt. Ich habe genau das gefunden, was ich gesucht habe. Wir spielen so Fußball, sind so erfolgreich und feiern so, wie ich es mir gewünscht hatte.“

„Was gefällt einem gestandenen Oberligaspieler am HEBC?“„Die Atmosphäre in diesem Klub ist einfach einzig-artig. Wie alle diesen Verein leben und lieben, ist bemerkenswert. Auch die Infrastruktur hier kann es mit den meisten Oberligisten aufnehmen. Wir wer-den vom Betreuerteam um Ralle rundum versorgt. Flicki würde sich zwar wünschen, dass auch die Handtücher gewaschen werden, aber das wäre zu viel des Guten.“

„Du bist alles andere als ein Wandervogel, warst acht Jahre beim SC Vier- und Marschlande. Was spricht gegen acht Jahre für lila-weiß?“„Darüber würde ich mich sehr freuen. Am liebsten mit derselben Entwicklung wie beim SCVM. Da sind wir von der Bezirks- bis in die Oberliga durchmar-schiert. Das wünsche ich mir auch für uns. Der HEBC gehört mittelfristig in die Oberliga. Unsere Truppe ist zwar etwas älter, aber wir können dafür sorgen, dass die hervorragende Jugendarbeit die besten Vo-raussetzungen im Herrenbereich vorfi ndet.“

AW2

TW23

AW3

AW4

AW5

ST7

MF6

AW8

ST9

MF10

ST12

ST11

MF13

AW14

MF15

MF17

MF16

ST18

Maurice Rosenow

Sebastian Benson

Nils Füllenbach

Chris Flick

Serdar Aksoy

Daniel Prange

Bastian Midasch

Enno Martini

Mike Pegel

Matthäus Kosik

Eduardo Avarello

Jannik Gramsch

Philipp Erdmann

Stefan Hermes

Max Janta

Ali Eyüpoglu

Maximilian Kopp

Patrick May

HEBC von 1911 e.V.Ligakader und Betreuerstab

Saison 2014/15

Shots by noveski.com

TW1

Axel Möring

AW20

ST22

ST21

AW24

MF26

AW27

BT

TR

TWTR

Athanasios Ryziotis

Rogerio Ferreira

G. Wartenberger

Yannick Wiegand

Jonas Schwenke

C. Papadopoulos

Marco Fagin

Dennis Böhling

Stefan Knauß

Ole Natusch

MF19

MF30

Tobias Herbert

COTR

E. Panagiotopoulos

10

Kreisliga 7 | Stand: 16.02.15Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Punkte1 FC Roland Wedel (A) 19      17   1   1   86:19 67    52     2 SuS Waldenau  19      13   4   2   57:19 38    43     3 SV Eidelstedt II  19      12   4   3   50:22 28    40     4 Inter Eidelstedt  19      10   1   8   44:47 -3    31     5 BSV 19 (A) 19      9   3   7   36:28 8    30     6 Rissener SV  (A) 19      8   5   6   33:27 6    29     7 SV Blankenese II  19      8   5   6   37:32 5    29     8 Komet Blankenese  19      8   5   6   33:35 -2    29     9 HEBC II (N) 19      8   4   7   46:35 11    28     

10 SC Union 03 II (N) 19      8   4   7   39:34 5    28     11 TuS Osdorf II (N) 19      7   5   7   39:31 8    26     12 Cosmos Wedel  19      5   1   13   26:44 -18    16     13 FCE Rellingen  19      5   0   14   36:70 -34    15     14 Blau-Weiß 96 II  19      3   4   12   28:56 -28    13     15 TSV Uetersen III  19      4   1   14   25:53 -28    13     16 SV Osdorfer Born  19      3   1   15   23:86 -63    10    

Tag Verein Erg.

03.08. SV Osdorfer Born (A) 4:0

10.08. FC Roland Wedel (H) 1:4

17.08. SV Eidelstedt II (A) 3:0

24.08. Rissener SV (H) 2:4

31.08. FCE Rellingen (A) 2:3

07.09. BSV 19 (H) 4:4

14.09. TSV Uetersen III (H) 5:1

21.09. Inter Eidelstedt (A) 2:3

28.09. TuS Osdorf II (H) 2:2

05.10. Cosmos Wedel (A) 1:2

12.10. SC Union 03 II (H) 3:2

19.10. SV Blankenese II (A) 5:2

26.10. Komet Blankenese (H) 1:1

02.11. Blau-Weiß 96 II (A) 3:0

09.11. SuS Waldenau (H) 1:1

16.11. SV Osdorfer Born (H) 2:1

23.11. FC Roland Wedel (A) 0:1

30.11. SV Eidelstedt II (H) 1:4

15.02. Rissener SV (A) 4:0

22.02. FCE Rellingen (H) -:-

01.03. BSV 19 (A) -:-

08.03. TSV Uetersen III (A) -:-

15.03. Inter Eidelstedt (H) -:-

22.03. TuS Osdorf II (A) -:-

29.03. Cosmos Wedel (H) -:-

12.04. SC Union 03 II (A) -:-

19.04. SV Blankenese II (H) -:-

26.04. Komet Blankenese (A) -:-

03.05. Blau-Weiß 96 II (H) -:-

10.05. SuS Waldenau (A) -:-

16. Spieltag (16.11.2014)

SC Union 03 II - BSV 19 3:1Uetersen III - SuS Waldenau 1:1FCE Rellingen - Rol. Wedel 1:11HEBC II - SV Osdorfer Born 2:1TuS Osdorf II - K. Blankenese 0:0I. Eidelstedt - Blau-Weiß 96 II 3:2Cos. Wedel - SV Blankenese II 0:3Rissener SV - SV Eidelstedt II 1:1

19. Spieltag (15.02.2015)

SV Eidelstedt II - Uetersen III 1:0K. Blankenese - Blankenese II 2:1Blau-Weiß 96 II - Union 03 II 0:0Waldenau - Cosmos Wedel 4:1Osdorfer Born - TuS Osdorf II 2:2Roland Wedel - I. Eidelstedt 5:0Rissener SV - HEBC II 0:4BSV 19 - FCE Rellingen 2:0

17. Spieltag (23.11.2014)

SV Blankenese II - Union 03 II 3:2Eidelstedt II - FCE Rellingen 6:3K. Blankenese - Cosm. Wedel 1:0Waldenau - Inter Eidelstedt 3:1Osdorfer Born - Uetersen III 0:2FC Roland Wedel - HEBC II 1:0BSV 19 - Rissener SV 1:0Blau-Weiß 96 II - TuS Osdorf II 2:4

20. Spieltag (22.02.2015)

SC Union 03 II - SuS WaldenauSV Blankenese II - Blau-Weiß 96 IITSV Uetersen III - Rissener SV TuS Osdorf II - FC Roland WedelKomet Blankenese - BSV 19Cosmos Wedel - SV Osdorfer BornHEBC II - FCE RellingenInter Eidelstedt - SV Eidelstedt II

18. Spieltag (30.11.2014)

SV Blankenese II - BSV 19 1:1Uetersen III - Roland Wedel 1:2Union 03 II - K. Blankenese 3:0TuS Osdorf II - SuS Waldenau 0:1FCE Rellingen - Rissener SV 1:2I. Eidelstedt - Osdorfer Born 3:1Cosm. Wedel - Blau-Weiß 96 II 1:3HEBC II - SV Eidelstedt II 1:4

21. Spieltag (01.03.2015)

SV Eidelstedt II - TuS Osdorf IIBlau-Weiß 96 II - K. BlankeneseFCE Rellingen - TSV Uetersen IIIFC Roland Wedel - Cosmos WedelRissener SV - Inter EidelstedtBSV 19 - HEBC IISuS Waldenau - SV Blankenese IISV Osdorfer Born - SC Union 03 II

Ferienwohnungen an der Nordsee nur 200m vom Strand entfernt

In Stintek bei Büsum befinden sich unsere 3 gemütlichen Ferienwohnungen. Wenn Sie Erholung suchen, aber trotzdem die Möglichkeit haben möchten auch einmal bummeln zu gehen, sind Sie bei uns genau richtig. Büsum ist ca. 3 km entfernt, kann aber problemlos mit dem Auto, Fahrrad oder zu Fuss erreicht werden. Aber auch Stintek hat einiges zu bieten, z.B. Minigolf, Spielplatz, Bolzplatz, Beach-Volleyball, Reitstall. Ausserdem kann man toll spazieren gehen, Watt wandern und einfach am Strand die Seele baumeln lassen. Weitere Bilder und Informationen erhalten Sie auf unsere Web-Seite www.haus-wattengrund.de oder unter Tel. 0176-70507413.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihre Familie Möllgaard

11

lich, die Entwicklungen zu begleiten. Der G-Jugend-Kicker mit den beiden linken Füßen, der am Ende der F abgeht wie eine Rakete – das liegt ja meist nicht an mir, trotzdem ist es schön zu sehen.

Welche Philosophie verfolgst Du als Trainer? Was ist Dir wichtig?Spielen lassen! Hier geht’s um die Zukunft, ums Schaff en von Grundlagen - aber auch um Selbstän-

digkeit, Vielseitigkeit, Teamgeist, Respekt und Fair-play, Umgang mit dem Gegner, mit Siegen, Nieder-lagen, den eigenen Fehlern und denen der anderen usw.

Gibt es für Dich ein „schönstes Erlebnis“?Schwierig, es sind so viele. Wir waren im Sommer bei einem Turnier, und ich habe in den Pausen Elfmeter-schießen lassen - mit geschlossenen Augen. Dabei sind sie natürlich ständig umgefallen und mussten lachen. Nach und nach kamen neugierige Kinder aus anderen Teams. Am Ende lagen da gut 20 Jungs in verschiedensten Trikots zusammen auf dem Ra-sen und haben sich schlapp gelacht.

Hallo Marcus, bitte stelle dich kurz vor:Ich bin 42 und trainiere eine der 2006er-Mann-schaften. Ich wohne seit 15 Jahren in Eimsbüttel und mir war immer klar, dass meine Kinder mal „zwischen den Häusern“ auf dem Grandacker ki-cken würden. Hat geklappt, ich habe zwei Jungs im Club, 2006 und 2008.

Was hat Dich bewogen, Fußballtrainer zu werden?Mein Großer kam zum HEBC und ging bei Dieter Fagin durch dessen knallharte Bambini-Schule. Am Ende wurden einige Väter gefragt, ob sie nicht die Mannschaft übernehmen wollten. Das war im Sommer 2012. Mittlerweile gibt‘s im Jahrgang drei

Teams und die Leute rennen uns die Bude ein. Der HEBC hat eine wahnsinnige Entwicklung gemacht und es ist ein cooles Gefühl, ein Teil davon zu sein.

Beschreibe dein Team:Wir sind die 2.F, aktuell 11 Spieler, davon 8 aus der Tornquist-Schule und drei aus der Schule Rellinger Straße. Ich habe ein paar außergewöhnliche Kicker dabei, vor allem aber eine ausgesprochen schlaue und schnelle Truppe mit viel Humor und (auch nicht alltäglich) extrem entspannten Eltern.Was motiviert Dich, Kinder zu trainieren?Ganz platt: Die Kinder. Ihre Begeisterung, ihre Freu-de am Fußball, und zwar rein am Spiel. Und natür-

Jugendabteilung

TEXT Stilianos VamvakidisFOTO Holger Gustmann

HEUTE:Jugendtrainer Marcus Fehn

12

Frauen Bezirksliga West | Stand: 16.02.15Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Punkte1 BU II  12      12   0   0   69:3 66    36     2 HEBC  11      10   0   1   34:6 28    30     3 TuRa Harksheide  12      6   3   3   23:19 4    21     4 SC Union 03  12      6   2   4   21:17 4    20     5 SV Osdorfer Born  12      6   1   5   32:26 6    19     6 Union Tornesch II  12      5   2   5   14:13 1    17     7 SC Egenbüttel  11      4   1   6   19:33 -14    13     8 FC Elmshorn  12      4   1   7   32:63 -31    13     9 SV Friedrichsgabe  12      2   2   8   9:28 -19    8     

10 SV Halstenbek-Rellingen  12      2   2   8   18:41 -23    8     11 Blau-Weiß 96 Schenefeld  12      0   2   10   9:31 -22    2     

Tag Verein Erg.

07.09. SV Osdorfer Born (A) 3:1

14.09. SC Egenbüttel (H) 4:0

28.09. SV Friedrichsgabe (A) 5:0

05.10. Union Tornesch II (H) 1:0

11.10. BU II (A) 1:2

19.10. Halstenbek-Rellingen (H) 2:1

26.10. Blau-Weiß 96 (A) 4:0

02.11. FC Elmshorn (H) 7:2

16.11. SC Union 03 (H) 3:0

23.11. TuRa Harksheide (A) 1:0

07.12. SV Osdorfer Born (H) 3:0

22.02. SC Egenbüttel (A)

01.03. SV Friedrichsgabe (H)

15.03. Union Tornesch II (A)

22.03. BU II (H)

12.04. Halstenbek-Rellingen (A)

19.04. Blau-Weiß 96 (H)

03.05. FC Elmshorn (A)

10.05. SC Union 03 (A)

17.05. TuRa Harksheide (H)

10. Spieltag (16.11.2014)

Tornesch II - Friedrichsgabe 0:0Halstenbek-R. - Osdorfer Born 2:8FC Elmshorn - Harksheide 5:5SC Egenbüttel - BU II 0:8HEBC - SC Union 03 3:0

Blau-Weiß 96 Schenefeld spielfrei

13. Spieltag (07.12.2014)

Halstenbek-R. - Blau-Weiß 96 2:2FC Elmshorn - BU II 0:3HEBC - SV Osdorfer Born 3:0SC Union 03 - U. Tornesch II 2:0Harksheide - Friedrichsgabe 3:0

SC Egenbüttel spielfrei

11. Spieltag (22. - 23.11.2014)

BU II - Union Tornesch II 3:0Blau-Weiß 96 - SC Egenbüttel 2:3Friedrichsgabe - Halstenbek 0:2Osdorfer Born - FC Elmshorn 7:1TuRa Harksheide - HEBC 0:1

SC Union 03 spielfrei

14. Spieltag (21. - 22.02.2015)

BU II - TuRa HarksheideBlau-Weiß 96 - FC ElmshornSV Friedrichsgabe - Osdorfer BornSC Egenbüttel - HEBCSC Union 03 - Halstenbek-Relling.

Union Tornesch II spielfrei

12. Spieltag (29. - 30.11.2014)

BU II - Halstenbek-Rellingen 3:0Blau-Weiß 96 - U. Tornesch II 1:2Osdorfer Born - Harksheide 5:0Friedrichsgabe - FC Elmshorn 4:2SC Union 03 - SC Egenbüttel 1:4

HEBC spielfrei

15. Spieltag (01.03.2015)

FC Elmshorn - SC Union 03SV Osdorfer Born - BU IIHEBC - SV FriedrichsgabeUnion Tornesch II - SC EgenbüttelTuRa Harksheide - Blau-Weiß 96

SV Halstenbek-Rellingen spielfrei

13

Ausgelassene Freude bei unseren Frauen

ter setzten sich die Lila-Weißen am Samstag überra-schend durch und qualifi zierten sich für die Endrun-de am Folgetag. Ohne jegliche Erwartungen spielten unsere Damen frei auf. So behaupteten sie sich ge-gen zwei Regionalligisten, Landesligisten und Ver-bandsligisten. Im Finale schlug die Mannschaft er-neut den Verbandsligisten Union Tornesch in einem spannenden Neunmeter-Schießen. Folglich hieß der vom Publikum gefeierte Sieger erneut HEBC.

Im neuen Jahr traten die Mädels im letzten Hallen-turnier bei TuRa Harksheide an. Auch hier glänzten sie gemeinschaftlich und schaff ten erneut den Weg ins Finale. Dort mussten sie sich allerdings dem Gast-geber geschlagen geben. Nach einem umstrittenen Neunmeter verlor die Mannschaft mit 0:1. Dennoch ein wunderbarer zweiter Platz und gelungener Ab-schluss einer hervorragenden Hallensaison.

Siegreich durch die WinterpauseTEXT Anna Sperzel | FOTO Peter Michael PrestinAuch während der Winterpause konnten einige Spielerinnen der 1. Frauen sich nicht vom geliebten, runden Leder trennen. Nach der erfolgreichen und beinahe tadellosen Hinrunde der Saison überzeug-ten unsere Frauen auch in der Halle. Bei der Teilnah-me an insgesamt drei Hallenturnieren ergab sich das Resultat von zwei sensationellen Turniersiegen und einem unglücklichen zweiten Platz.

Das erste Turnier bestritt die Mannschaft beim Nor-derstedter FC. Mit viel Nervenstärke und Kampfes-willen setzte sich das Team nach mehreren Neun-meter-Schießen letztlich durch und machte sich mit dem ersten Platz ein frühzeitiges Weihnachts-geschenk.

Die Euphorie schien keine Grenzen zu haben und befl ügelte unsere Damen auch zwei Wochen später beim Turnier des VfR Horst. Das zweitägige Turnier zeichnet sich jährlich durch das starke Aufgebot an Mannschaften aus Hamburg, Niedersachen und Schleswig-Holstein aus. Als regelrechter Außensei-

14

Ergebnisdienst Alte Herren / Senioren und NewsAlte Herren AA 02 | Stand: 16.02.15

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Punkte1 BU  12      8   3   1   30:10 20    27     2 Bramfelder SV 12      7   3   2   25:9 16    24     3 HEBC  12      6   4   2   28:14 14    22     4 SV Halstenbek-Rellingen 12      5   4   3   21:17 4    19     5 TSV Sasel  12      5   2   5   23:19 4    17     6 Holsatia im EMTV  12      5   2   5   25:25 0    17     7 SV Eidelstedt  12      5   2   5   15:20 -5    17     8 SV Blankenese  12      3   4   5   18:16 2    13     9 FC Eintracht Norderstedt  12      3   4   5   25:32 -7    13     

10 SC Union 03  12      3   3   6   15:24 -9    12     11 TuS Germania Schnelsen 12      2   3   7   13:27 -14    9     12 SC Hansa 11  12      2   2   8   14:39 -25    8   

Tag Verein Erg.

30.11. Holsatia im EMTV (H) 2:2

14.03. Germania Schnelsen (A) -:-

22.03. Bramfelder SV (H) -:-

28.03. Halstenbek-Rellingen (A) -:-

12.04. SV Blankenese (H) -:-

18.04. TSV Sasel (A) -:-

26.04. SC Hansa 11 (H) -:-

01.05. BU (A) -:-

09.05. SC Union 03 (A) -:-

17.05. Eintracht Norderstedt (H) -:-

24.05. SV Eidelstedt (A) -:-

Tag Verein Erg.

15.03. Glashütter SV III (H) -:-

22.03. Eimsbütteler TV (H) -:-

Spielfrei

12.04. SC Victoria (H) -:-

17.04. Niendorfer TSV (A) -:-

26.04. SV Lohkamp (H) -:-

01.05. FC Elmshorn II (A) -:-

08.05. Eintracht Lokstedt (A) -:-

17.05. SV Eidelstedt (H) -:-

23.05. SC Union 03 (A) -:-

Senioren S 09 | Stand: 16.02.15

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Punkte1 SC Victoria 10 9 1 0 44:12 32 282 Niendorfer TSV 11 8 2 1 54:15 39 263 Eintracht Lokstedt 11 8 1 2 31:11 20 254 HEBC II 11 7 2 2 21:13 8 235 SV Eidelstedt 11 5 3 3 25:24 1 186 SC Union 03 11 5 1 5 28:23 5 167 FC Elmshorn II 11 4 1 6 21:23 -2 138 Eimsbütteler TV 11 3 1 7 29:40 -11 109 Glashütter SV III 11 3 0 8 10:30 -20 9

10 SV Lurup II 11 2 0 9 13:47 -34 611 SV Lohkamp 11 0 0 11 8:46 -38 0

Physiotherapeut unsere 1. Herren betreut. Marc war zuvor vier Jahre in der Regionalliga Südwest bei Hessen Kassel tätig und kam auf Empfehlung von Jörn Großkopf zu uns an den Reinmüller.

Jugendhallenmeisterschaften: Mit guten Leistun-gen konnten unsere Teams bei den Hallenmeis-terschaften aufwarten. Unsere 1.D und 1.E schie-den erst in den Halbfi nalrunden aus. Unsere 1.E Mädchen erreichte einen starken 4. Platz im Finale der Hamburger Hallenpokalmeisterschaft. Glück-wunsch!

News aus dem Verein

TEXT Tilo Gesper Trainerwechsel bei unserer 1.C-Verbandsliga: ab sofort übernimmt Elvir Demirovic die Truppe von Marco Fagin und Jan Gesper. Wir bedanken uns an dieser Stelle für die langjährige, hervorragende Ar-beit von Marco und Jan. Wir freuen uns mit Elvir ei-nen bekannten Fachmann des Hamburger Fussballs begrüßen zu dürfen und wünschen ihm viel Erfolg und Spaß mit dem Team und im Verein.

Neuzugang: Wir begrüßen Marc Heinen, der als

15

P�ugacker 11d22523 Hamburg

Tel 040-41456561Fax 040-41456562Mobil 0176-48280392

kontakt@wülfkentrockenbau.dewww.wülfkentrockenbau.de

Wülfken Trockenbau

Wir sind seit 20 Jahren

auf dem Trocken-/

Innen-/ Akustikbau

in Hamburg und

Umgebung bekannt.

Wir danken unseren Werbepartnern und Sponsoren für die Unterstützung!

Bitte berücksichtigen Sie unsere Werbepartner bei Ihren Einkäufen sowie bei der Inanspruchnahme von Dienstleistungen.

Dies sind einige Ihrer Vorteile:

• Kostenloses Girokonto mit attraktiver Guthabenverzinsung1

• Individuell und sicher – profi tieren Sie von Sonderkonditionen bei unserem Kredit• Kostenlose Visa Classic-Karte mit Gratis-Cash deutschlandweit2

Exklusive Vorteile für die Mitglieder des HEBC-Hamburg-Eimsbütteler Ballspiel-Club von 1911 e.V.

PARTNER-PROGRAMM

Kostenlose Servicenummer TARGOBANK Partner-Programm: 0800 - 73 76 22 22(Mo.- Fr. 8.00 -20.30 Uhr, Sa. 10.00 -14.00 Uhr)

TARGOBANK AG & Co. KGaAHamburg-EimsbüttelHerr A. Zolke und sein TeamOsterstraße 14120255 Hamburg

Alle Vorteile fi nden Sie unterwww.targobank.de/partnerprogramm

(1) Bei regelmäßigem Gehaltseingang von mindestens 600,– EUR in einem Betrag oder ab einem kontinuierlichen Guthaben von 2.500,– EUR bei der TARGOBANK. Es gelten die Kondi tionen laut Preis- und Leistungsverzeichnis. Dieses Angebot gilt nur für Mitarbeiter bzw. Mit-glieder der Kooperationspartner der TARGOBANK.

(2) Gutschrift der Jahresgebühr, Hauptkarte 30,– EUR, Zusatzkarte 15,– EUR, im 1. Jahr auf Ihr Kreditkartenkonto. Mit Gratis-Cash können Sie an jedem Bankautomaten mit Visa-Logo in Deutschland kostenlos Geld abheben. Alles, was Sie dafür benötigen, ist ein Girokonto mit einem monatlichen Geldeingang von mindestens 600,– EUR in einem Betrag bei der TARGOBANK. Für die Kreditkarte muss eine Lastschrifteinzugsermächtigung von diesem Girokonto bestehen. PP

1050

- 0

1 2

015

2727 TAB TB_PP_15_044_CB Anz PP 1050.indd 1 16.01.15 13:11