Stadt Burgwedel
88
Transcript of Stadt Burgwedel
Stadt Burgwedel
Engensen
Fuhrberg
Großburgwedel
Kleinburgwedel
Oldhorst
Thönse
Wettmar
Von Schwarz und Silber schrägrechts geteilt,oben ein einwärtsblickender, silberner,rotbezungter Wolfskopf, unten eine schwarze,zweispitzige Wolfsangel mit Mittelbolzen.
In Grün über silberner Leiste ein wachsendergoldener Löwe, unten ein goldenes Posthorn miteiner Fessel in den Farben Rot und Blau.
In Grün ein silbernes Zehnender-Geweih mitGrind, darüber ein goldener Schlüssel mitrechtsgerichtetem Bart.
Durch Zinnenschnitt geteilt, oben in Gold mitdrei roten Herzen, ein schreitender, rotbewehr-ter, blauer Löwe. Unten in Rot fünf silberneWindmühlen in der Stellung 3:2.
In Silber vor einer hohen, fünfzinnigen, rotenWand eine stilisierte, silberne Eiche, wachsend ausdem mittleren von fünf silbernen Steinen. Im grü-nen Schildfuß eine liegende, silberne Wolfsangel.
In Blau vor goldenem Bienenkorb zwei gekreuz-te, silberne Imkerbeile, darüber eine rechtshinstreichende, golden bewehrte, silberne Gabel-weihe.
Von Grün und Silber geteilt, oben ein wachsen-der goldener Löwe, unten zwei goldene Stier-gehörne mit schwarzen Stirnhaaren übereinan-der.
Geteilt von Grün und Silber. Oben ein wachsen-der, goldener Löwe, unten die untere Hälfte ei-nes schwarzen Mühlrades.
Wappenbeschreibung
1
Grußwort des Bürgermeisters
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,liebe Gäste der Stadt Burgwedel,
im Namen des Rates und der Verwaltung der Stadt Burgwedel begrüße ich Sie und heiße Sie herzlich willkommen.
Mit dieser Informationsbroschüre möchten wir Ihnen als Gast Ihren Aufenthalt verschönern.
Unseren Neubürgerinnen und Neubürgern soll sie als schnelle Unterstützung und Orientierungshilfe dienen, um sich zurechtzufinden und hier wohlzufühlen. Mit der Broschüre können die wichtigsten Fragen schnell geklärt werden und sind die richtigen Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner mit ihren Kontaktdaten für alle Lebenslagen umgehend zu finden.
Aber auch allen alteingesessenen Bürgerinnen und Bürgern soll sie einen Überblick über die Stadtverwaltung, die politischen Gremien und über unsere Ortschaften geben.
Es gibt die Möglichkeit sich über die Geschichte und Entwicklung der Stadt Burgwedel zu informieren, die Infrastruktur kennenzulernen und die vielen Adressen der Vereine und Verbände geben einen Überblick über die vielfältigen Angebote.
Zahlreiche Artikel, Informationen und Fotos in diesem Heft zeigen, was Burgwedel so besonders und lebenswert macht.
Gehen Sie mit dieser Broschüre auf eine Entdeckungsreise durch unsere Stadt. Nutzen Sie diese als Wegweiser und als Hilfe im Alltag. Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite unter www.burgwedel.de oder wenden Sie sich an unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Informationsbroschüre, entdecken unserer Stadt und nutzen der zahlreichen Angebote.
Gestatten Sie mir abschließend noch einen Dank an alle Gewerbetreibenden zu richten, die durch ihre Beteiligung die Erstellung der Broschüre unterstützt haben.
Mit freundlichen GrüßenIhr
Axel DükerBürgermeister der Stadt Burgwedel
2
Inh. C. Scholz
Berkhopstraße 3 · 30938 Burgwedel
Tel.: 0 51 39/95 79 97-0Fax: 0 51 39/95 79 97-99 w
ww
.my-
scho
lle.d
ein
fo@
my-
scho
lle.d
e
Kerndämmung
Dachdämmung
Fassadendämmung
Wanddämmung
Einblasdämmung
Wärmedämmsysteme
Kellerdeckendämmung
Inh.: C. Scholz
Berkhopstraße 330938 BurgwedelTel. 0 51 39 / 95 79 97-0Fax 0 51 39 / 95 79 [email protected] www.scholledaemmtechnik.de
3
Inhaltsverzeichnis
Seite
Wappenbeschreibung U2
Grußwort des Bürgermeisters 1
Branchenverzeichnis 5
Impressum 6
Geschichte und heutige Situation 7
Zahlen, Daten, Fakten 9
Rat der Stadt 10
Vorstellung der Ortschaften 13
Verwaltungsorganisation
der Stadt Burgwedel 23
Bürgerbüro 24
Städtepartnerschaft mit Domfront 25
Der Amtshof in Großburgwedel 25
Wichtiges nicht nur für Neubürger 29
Was erledige ich wo? 35
Gleichstellungsbeauftragte der
Stadt Burgwedel 47
Schulen 49
Seite
Kinder-, Jugend- und Senioreneinrichtungen 51
Kulturelle Einrichtungen 53
Freiwillige Feuerwehr 54
Sonstige Behörden und wichtige
Einrichtungen 55
Soziale Dienste 57
Kirchen und andere
Religionsgemeinschaften 59
Gesundheitswesen 61
Klinikum Großburgwedel 70
Vereine und Verbände 71
Sport- und Freizeiteinrichtungen 78
Turn- und Sportstätten 79
Banken 81
Ver- und Entsorgung 83
Was ist bei einem Umzug alles zu tun? 84
Notruftafel 85
Straßenverzeichnis 86
U = Umschlagseite
Von-Alten-Straße
GroßburgwedelFoto: H. Neddermeyer
4
Hapag-Lloyd Reisebüro– Urlaub ist ein Versprechen
Dr. Albert-David-Str. 1 · 30938 BurgwedelTelefon: 0 51 39 / 98 40 -0Telefax: 0 51 39 / 98 40 20E-Mail: [email protected]
Auf unserer Internetseite finden Sienützliche Tipps und Informationen:
www.hapag-lloyd-reisebuero.de/burgwedel1
Ihr Reisebüro in Burgwedel!
Wir sind für Sie da!Mo. – Fr. 9:00 – 18:00 UhrSa. 9:30 – 13:00 Uhr
Wir sind Ansprechpartner für Ihren Urlaub!– Individual- und
Pauschalreisen– Last Minute Service– Kreuz- und
Segelkreuzfahrten– Städte-, Studien- und
Wellnessreisen
– Flugtickets: Low Cost,Charter und Linie
– Weltweite Hotels, Ferien-wohnungen und Zimmer
– Mietfahrzeuge– Eventkarten aller Art– Reiseversicherungen
…und noch mehr, sprechen Sie uns an!
Ihr Urlaub geht bei uns los...
Unschlagbar!Wir bieten
TÜV-geprüfteService-Qualität
Prädikat:
Sehenswert
Wenn es um Urlaub geht, macht uns keiner etwas vor.
Ihr Partner für:
Verwaltung• Vermietung• Vermarktung•
Zuverlässig, flexibel und schnell.Sprechen Sie mich an.
Mit meinem Fachwissen stehe ich Ihnen
jederzeit gern zur Verfügung.
Ich freue mich auf Ihren Anruf.
Und hier erreichen Sie mich:Osterkamp 4, 30938 Burgwedel
Tel.: 05139 98188-11, Fax: 05139 98188-12
www.ToBa-Immobilien.de, E-Mail: [email protected]
5
Branchenverzeichnis
Branche Seite
Allgemeinmedizin 60, 62
Alten- und
Pflegeheime 50, 52
Ambulante Pflege 56
Antriebstechnik 44
Apotheken 66
Architekten 4
Augenärzte 62
Autohaus 74
Branche Seite
Bank 81
Baustoffe 2
Beauty 14
Bedachungen 46
Bestattungen 58
Biergarten 26
Blumen 42
Boutiquen 28
Café 27
Branche Seite
Dämmtechnik 2
Delikatessen 26
Diakoniestation 56
Dienstleister 30
Branche Seite
Drogerie U 4
Drogeriemarkt U 4
Fortsetzung auf Seite 6
Fortsetzung auf Seite 6
Liebe Leserinnen, liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle
Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus
Handel, Gewerbe und Industrie in alphabetischer Reihenfol-
ge. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ih-
rer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie
im Internet unter www.alles-deutschland.de.
Günter WiepkingDiplom - Klavierpädagoge
Fröbelstr. 6, 30938 GroßburgwedelTelefon: 0 51 39 / 35 25
E-Mail: [email protected] im Deutschen Tonkünstlerverband (DTKV)
und Europäischen Klavierlehrerverband (EPTA)
Privater Musikunterricht mit Qualität - denn Begabungist für unqualifizierten Unterricht zu wertvoll
Rufen Sie an und verabreden Sie eine kostenlose Probestunde mit Beratung!
KLAVIERMUSIKKLAVIERUNTERRICHT
Branche Seite
Camping 27
Catering 30
Dachdecker 46
Damenmoden 28
Wir
sind
für
Sie
da
Branchenverzeichnis
6
Branche Seite
Heizung – Sanitär 34, 36
Herrenmoden 28
Hochbau 46
Hotels 26, 27
Immobilien 4
Jugendhilfe 48
Juwelier 28
Karosseriebau 40
Kfz-Technik 40
Kfz-Teile 40
Kfz-Werkstatt 40
Kinderärzte 62
Kindergarten 48
Kinderkleidung 28
Klavierunterricht 5
Klimaschutz 82
Kosmetik-Hersteller 16
Kosmetikinstitut 12, 16
Branche Seite
Krankengymnastik 68
Krankenhaus 70
Lackiererei 40
Lerntherapie 48
Logopädie 68
Lohn – Gehalt 44
Maler 34, 38
Malkurse 48
Metallbau 38
Mitgliederverwaltung 72
Möbelbau 38
Musikunterricht 5
Nachhilfe 48
Nagelstudio 6
Naturheilverfahren 60
Optiker 28
Osteopathie 68
Palliativmedizin 62
Branche Seite
Physiotherapie 68
Promotion 5
Psychotherapie 62
Rechtsanwälte 32
Reinigungsprodukte 30
Reisebüro 4
Reitverein 74
Restaurants 26, 27
Salzgrotte 64
Sanitär – Heizung 34, 36
Schlosserei 38
Schulen 48
Senioren-
einrichtungen 50, 52
Seniorenheime 50, 52
Sonnenstudio 14
Spargel 26
Sparkasse 81
Branche Seite
Sprachenschule 48
Sprachschule 48
Sterneküche 30
Steuerberatung 32, 33
Tankstelle 40
Tiefbau 46
Tischlerei 36, 38
Transporttechnik 44
Türen 36
Versicherungen 42
Versicherungsmakler 42
Versorgung 82
Wäscherei 42, 56
Wasserversorgung 82
Zahnärzte 62, 64
U = Umschlagseite
MOBILE WEBKARTOGRAFIEINTERNETPUBLIKATIONEN
mediaprint infoverlag gmbhLechstraße 2 • D-86415 Mering
Tel. +49 (0) 8233 384-0
Fax +49 (0) 8233 384-103
IMPRE SSUM
Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Stadt Burgwedel.
Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste
Auflage dieser Broschüre nimmt die Stadt Burgwedel entgegen.
Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts
sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheber-
rechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und
Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet.
Bilder: Fotostudio Hilbig/Dethard Hilbig,
R.-Andreas Klein, H. Neddermeyer,
Michel Poussier, K. Varnay,
mediaprint infoverlag gmbh
Plan: Dr. Peter Aschenberner, Hannover
30929050 / 12. Auflage / 2012
www.mediaprint.info www.total-lokal.de
Branche Seite
Elektroinstallation 34
Elektrotechnik 42
Energieversorgung 82
Ergotherapie 68
Fahrschule 40
Familienberatung 62
Floristik 42
Garten- und
Landschaftsbau 36, 42
Gastronomie 26, 27
Gesundheit 62, 64
Glaserei 36
Grünpflege 30
Handel 28
Hausbau 4
Haustechnik 36
Haustüren 36
Hausverwaltung 4
7
Geschichte und heutige Situation
Im Rahmen der niedersächsischen Verwaltungs-und Gebietsreform schlossen sich die siebenselbstständigen Gemeinden Engensen, Fuhrberg,Großburgwedel, Kleinburgwedel, Oldhorst, Thön-se und Wettmar am 1. März 1974 zur neuen Ge-meinde Burgwedel zusammen, die nun dem ver-größerten Landkreis Hannover – heute RegionHannover – angehörte.
Am 26. August 2003 ist dann der Gemeinde dieBezeichnung „Stadt“ verliehen worden.
Die geschichtliche Überlieferung der einzelnenOrtsteile setzt zwischen 1179 (Großburgwedel)und 1333 (Thönse) ein. Im 14. Jahrhundert wardas Gemeindegebiet Teil der „Grafschaft überdem Moor“ bzw. „Grafschaft Burgwedel“, die ihrenVerwaltungsmittelpunkt in der GroßburgwedelerBurg hatte.
In den folgenden Jahrhunderten bildeten die Dör-fer Burgwedels den Kern der aus der Grafschafthervorgegangenen Amtsvogtei Burgwedel, dieauch die Kirchspiele Isernhagen und Kirchhorst um-fasste, 1852 noch um die Vogtei Bissendorf erwei-tert und erst 1884 zugunsten des neu gebildetenLandkreises Burgdorf aufgelöst wurde. Als Vogtei,Kirch-, Markt- und Gerichtsort sowie Standort vonAmtsbrauerei und bis zu drei Gutsbetrieben erreichteGroßburgwedel bereits früh einen Größenvor-sprung gegenüber den anderen Orten. ÜberörtlicheBedeutung konnte auch Fuhrberg erlangen, dasinmitten des Wietzenbruchs zum Sitz eines her-zoglichen Forsthofes, ab 1679 einer Oberförstereiwurde und Ausgangspunkt zahlreicher herzoglicherJagden war. Engensen, um 1680 mit einem Post-hof an der Postroute Hannover – Celle ausgestat-tet und zentral zwischen den beiden Residenzstädtengelegen, diente im 17. Jahrhundert bei mehr als
Typische Bauweise – das Fachwerk Foto: H. Neddermeyer
200 Konferenzen des welfischen Adelshauses alsTagungsort.
1870 entstanden in Fuhrberg und Wettmar Holz-fabriken und eine Ziegelei, die Amtsbrauerei ex-pandierte. Mit der Pestalozzistiftung siedelte sichin Großburgwedel 1904 eine große karitative In-stitution an, drei Jahre zuvor hatte der Ort Anschlussan das Hannoversche Straßenbahnnetz erhalten.Zahlreiche Vereinsgründungen zeugen von regemgesellschaftlichen Leben. Das kirchliche Lebenschritt durch die Einrichtung einer Superintenden-tur 1869 und die Erhebung der KapellengemeindeFuhrberg zur Kirchengemeinde 1908 voran.
1938 wurde im Zuge der militärischen Aufrüstungdie lange geplante Bahnlinie Hannover – Cellefertiggestellt. Nach Kriegsende verdoppelte sich die Burgwedeler Einwohnerzahl durch die Aufnah-me von Flüchtlingen und Vertriebenen. Siedlungs-
8
Geschichte und heutige Situation
Grundschule WettmarFoto: R.-Andreas Klein
Bücherei GroßburgwedelFoto: R.-Andreas Klein
FußgängerzoneFoto: mediaprint
infoverlag gmbh
bauten veränderten das Ortsbild und das sozialeGefüge in fast allen Dörfern. Großburgwedel, vondem Zuwachs absolut am meisten betroffen,konnte durch die Einrichtung eines Gymnasiums(1947) und eines Kreiskrankenhauses (1946) sei-ne hervorgehobene Rolle unter den Ortschaften ausbauen. Weitere Veränderungen brachte derAnschluss an die Autobahn Hamburg – Kassel im Jahre 1960. Die Ortserweiterungen erreichtennun mit der Ausweisung ganzer Siedlungsgebieteneue Dimensionen und gingen mit einer weiterenVerbreiterung des sozialen und kulturellen Lebenseinher. Gleichzeitig wurde die verkehrsgünstige Lage zur Errichtung umfangreicher Gewerbebetrie-be genutzt, die sich vornehmlich in den seit 1959ausgewiesenen Gewerbegebieten bei Groß- undKleinburgwedel konzentrieren. Standortgebundenwaren dagegen die 1959 und 1964 eingeweihtenWasserwerke in Fuhrberg und Wettmar, das Um-spannwerk in Engensen sowie die 1957 aufge-nommene Gasförderung in Thönse. Der allgemei-nen Entwicklung folgend, reduzierte sich die Zahlder Landwirte im gleichen Zeitraum (1949-1987)um fast 60 %.
Nach der amtlichen Statistik hatte Burgwedel am 30. Juni 2011 insgesamt 20.442 Einwohner(22.109 inkl. Nebenwohnung).
Die Ortschaft Großburgwedel ist nur 20 km bzw.17 Bahnminuten vom Zentrum der Landeshaupt-stadt entfernt. Auf den fünf in der zentralen Ort-schaft Großburgwedel sich kreuzenden Landes- undRegionsstraßen verkehren Buslinien in alle umlie-genden Städte und Gemeinden. An das Eisen-bahnnetz ist die Stadt durch ihren Bahnhof in derOrtschaft Großburgwedel an der Strecke Hanno-ver – Celle – Hamburg angeschlossen.
Im Bildungsbereich wurde erstmals im Schuljahr2008/2009 die offene Ganztagsschule aufsteigendab Klasse 5 für die weiterführenden Schulen so-wie für die Förderschule eingerichtet. Ab demSchuljahr 2012/2013 wird die bestehende Haupt-und Realschule in eine Oberschule mit gymnasia-ler Kooperation umgewandelt. Ferner stehen in fastallen Ortsteilen Grundschulen zur Verfügung.
Des Weiteren verfügt Burgwedel über vielfältige kulturelle Einrichtungen und großzügigen sozia-len Betreuungs- und Begegnungsstätten (Kinder-tagesstätten, Jugendtreff, Seniorenbegegnungs-stätte). Den Lesehungrigen stehen vier kleinereBüchereien in den Ortschaften Kleinburgwedel,Wettmar, Fuhrberg und Thönse sowie eine mit ca. 23.000 Ausleihmedien versehene Bücherei inGroßburgwedel zur Verfügung.Die unmittelbar an der Anschlussstelle der Bundes-autobahn gelegenen Gewerbegebiete bieten güns-tige Voraussetzungen für die Ansiedlung gewerb-licher Betriebe. Bisher haben sich dort ca. 200 Fir-men niedergelassen. Das bedeutet für die Stadteine erhebliche Steigerung der örtlichen Wirt-schaftskraft.Auch der Sport wird in Burgwedel sehr groß ge-schrieben. Die ansässigen Sportvereine bieten einegroße Bandbreite an Aktivitäten für Jung und Alt,die in den vielen Sporthallen, Sportplätzen und Frei-luftanlagen betrieben werden können. Das be-heizte Freibad in Großburgwedel ist die Attraktiondes Sommerhalbjahres.
Die zahlreichen Möglichkeiten und Einrichtungenzur aktiven Freizeitgestaltung, das Grün in der Um-gebung mit dem Würmsee und dem Springhorst-see als Ausflugs- und Erholungsstätten sowie derin den letzten Jahren neu gestaltete Ortskern mitattraktiven Einkaufsmöglichkeiten runden das Bildder Stadt Burgwedel ab.
9
Zahlen, Daten, Fakten
Einwohnerzahl (Stand: 01.01.2012)Großburgwedel 10.343Fuhrberg 2.227Kleinburgwedel 2.567Oldhorst 117Thönse 1.639Wettmar 3.672Engensen 1.544Burgwedel zusammen: 22.109
FlächengrößeGroßburgwedel 2.163 haFuhrberg 4.307 haKleinburgwedel 1.791 haOldhorst 447 haThönse 758 haWettmar 4.751 haEngensen 953 haBurgwedel zusammen: 15.170 ha
GeographischesDurchschnittliche Höhe über NN 50 m
PostleitzahlDie Stadt Burgwedel trägt die Postleitzahl 30938.
In der Anschrift ist die jeweilige Ortsbezeichnungmit anzugeben, z. B.Engensen, Waldstraße 4, 30938 Burgwedel.
TelefonTelefonisch gibt es für Burgwedel leider noch keineinheitliches Amtsgebiet. So gilt für die OrtschaftFuhrberg die Vorwahlnummer 05135, für die Ort-schaft Kleinburgwedel-Wietze die Vorwahl 05130,während die übrigen Ortschaften der Stadt unter05139 zu erreichen sind.
Lage der StadtDer Ortsteil Großburgwedel liegt nur 20 km bzw.17 Bahnminuten von der Landeshauptstadt Han-nover entfernt. Mit dem Auto ist Burgwedel direktüber die A7 zu erreichen. Großburgwedel verfügtüber einen Bahnhof und ist somit mit Hannover undCelle verbunden. Auf den fünf in der zentralen Ort-schaft Großburgwedel sich kreuzenden Landes- undRegionsstraßen verkehren Buslinien in alle umlie-genden Städte und Gemeinden.
Unter www.burgwedel.de
finden Sie die Homepage der Stadt Burgwedel. Dortsind u.a. die Kontaktdaten von Ratsmitgliedern, Ärz-ten, Vereinen usw. verzeichnet.
10
Rat der Stadt
Name Anschrift Fraktion TelefonBürgermeister Dr. Hoppenstedt, Hendrik Großburgwedel, Fuhrberger Straße 4 CDU 8973-100stellv. Bürgermeisterin Diers, Birgit Großburgwedel, Fuhrberger Straße 7 A CDU 9840888stellv. Bürgermeister Heuer, Jörg Fuhrberg, Trülldamm 5 CDU 05135/925420stellv. Bürgermeister Visel, Heinz Kleinburgwedel, Hinter dem Felde 10 Bündnis 90/ 7913
Die GrünenRatsvorsitzende Wendt, Ortrud Großburgwedel, Eiermarkt 14 CDU 959392stellv. Ratsvorsitzender Schodder, Jürgen Kleinburgwedel, Immenweg 5 CDU 3118
CDU-FDP-GruppeFraktionsvorsitzender Rieckenberg, Thorsten Oldhorst, Oldhorst 25 CDU 895809stellv. Fraktionsvorsitzende Diers, Birgit Großburgwedel, Fuhrberger Straße 7 A CDU 9840888stellv. Fraktionsvorsitzender Fredermann, Rainer Wettmar, Virchowstraße 2 CDU 87445Bahlo, Otto Großburgwedel, Am Mühlenfeld 12 CDU 896014Büchtmann, Christian Thönse, Lange Reihe 22 CDU 6210Flatten, Martina Wettmar, Linnengorn 13 CDU 698722Fortmüller, Rolf Großburgwedel, Steinekengang 9 B CDU 6117Gremmel, Heinrich Großburgwedel, Auf dem Amtshof 5 FDP 4224Grüne, Wolfgang Großburgwedel, Wacholderweg 4 CDU 3762Heinicke, Heinz-Manuel Großburgwedel, Theodor-Storm-Weg 5 A CDU 0176/70039969Heuer, Jörg Fuhrberg, Trülldamm 5 CDU 05135/925420Kolze, Edgar Kleinburgwedel, Radenstraße 20 CDU 87874Müller, Sebastian Engensen, Mühlenweg 6 C CDU 0170/1980715Neddermeyer, Heinrich Fuhrberg, Alte Burgwedeler Straße 8 CDU 05135/422Ocker, Jürgen Großburgwedel, Kleinburgwedeler Straße 5 CDU 7741Papenberg, Fritz Engensen, Hermann-Löns-Weg 2 CDURockahr, Heinz-Theo Thönse, Engenser Straße 10 CDU 1816Schodder, Jürgen Kleinburgwedel, Immenweg 5 CDU 3118Wendt, Ortrud Großburgwedel, Eiermarkt 14 CDU 959392
SPD-FraktionFraktionsvorsitzender Düker, Axel Großburgwedel, Mühlenstraße 15 SPD 6967284stellv. Fraktionsvorsitzende Beckmann, Karin Großburgwedel, Am Flöth 4 SPD 970579Lick, Heiko Thönse, Am Heierpfuhl 2 SPD 891244Lücke, Joachim Engensen, Am Schwarzen Berge 2 SPDÖzdemir, Bedri Großburgwedel, Holsteiner Weide 5 SPD 698297Papenburg, Joachim Engensen, Silberkuhlenstraße 5 SPD 87228Rödiger-Usselmann, Hans-Joachim Großburgwedel, Haferkamp 7 SPD 891866Urban, Lothar Wettmar, Schulstraße 26 SPD 893689
11
Rat der Stadt
Rathaus in Großburgwedel Foto: R.-Andreas Klein
Name Anschrift Fraktion TelefonFraktion Bündnis 90/Die GrünenFraktionsvorsitzender Visel, Heinz Kleinburgwedel, Hinter dem Felde 10 Bündnis 90/ 7913
Die Grünenstellv. Fraktionsvorsitzender Slaghekke, Olaf Thönse, Im Winkel 11 Bündnis 90/ 985157
Die GrünenDr. Beine, Rafael Großburgwedel, Bündnis 90/ 9790103
Heinrich-Wöhler-Straße 16 Die GrünenBöer, Peter Großburgwedel, Bündnis 90/ 4234
Kleinburgwedeler Straße 6 B Die Grünen
WEB-FraktionFraktionsvorsitzender Stein, Friedhelm Engensen, Ramlinger Straße 5 WEB 87406Schröder, Heinz Engensen, Waldstraße 7 WEB 0177/2440903
WG Die UnabhängigenEinzelratsmitglied Becker, Hendrik Wettmar, Hauptstraße 15 WG 4026180
13
Vorstellung der Ortschaften
Engensen
Die dörflich geprägte Ortschaft Engensen liegtzwischen Großburgwedel und Burgdorf mit einemunmittelbaren Anschluss an die B3 (A37). Engen-sen liegt eingebettet in eine Landschaft, die zumWandern und Radfahren einlädt.
Erstmalig wurde Engensen 1278 in einer Urkundedes Hildesheimer Bischofs erwähnt.
Trotz seines dörflichen Charakters mit ca. 1.530Einwohnern sind in Engensen neben sieben land-wirtschaftlichen Haupterwerbsbetrieben auch ca.40 andere gewerbliche Betriebe mit ca. 150 Ar-beitsplätzen ansässig.
Das Dorfzentrum hat sich um den Dorfplatz an der„Thönser Straße“ in der Engenser Dorfmitte ent-wickelt. Hier findet man neben dem Dorfgemein-schaftshaus und dem Feuerwehrgerätehaus auch
Rasensteinkapelle
EngensenFoto: R.-Andreas Klein
die Engenser Kapelle. Die Rasensteinkapelle inEngensen ist vermutlich das älteste Gebäude derStadt und soll schon vor 1278 errichtet worden sein.
Auch das vielfältige Vereinsleben in Engensen mitdem TSV Engensen, mehreren Reitvereinen, einemgemischten Chor, der Kyffhäuser Kameradschaft,dem Schützenverein, der Freiwilligen Feuerwehr mitMusikzug – um nur einige zu nennen – machenEngensen zu einem begehrten Wohnort.
Hingewiesen werden sollte noch auf den 18-Loch-Golfplatz, der im Norden Engensens liegt und sichals grüne Oase in die umgebende Kulturland-schaft einfügt.
Sowohl für Gäste als auch für Familien, die ein le-benswertes, naturnahes Umfeld suchen, ist En-gensen eine lohnenswerte Alternative.
Weitere Mitglieder des Ortsrates
Name Anschrift Partei TelefonLaue, Ilona (stellv. Ortsbürgermeisterin) Am Sandkamp 7 A WEB 991320Papenberg, Fritz Hermann-Löns-Weg 2 CDU 8122Wiekenberg, Heinrich Schillerslager Straße 11 WEB 895143Wolny, Hannelore CDU
Friedhelm Stein
Ortsbürgermeister
(WEB)
Engensen
Ramlinger Str. 5
30938 Burgwedel
Tel. 05139/87406
15
Vorstellung der Ortschaften
Fuhrberg
Die Ortschaft Fuhrberg liegt inmitten umfang-reicher land- und forstwirtschaftlichen Flächenmit direktem Anschluss an die A7. Mit seinen ca.2.200 Einwohnern gehört der Ortsteil seit der Ge-bietsreform 1974 zur heutigen Stadt Burgwedel.Bereits im Jahr 1859 wurden die landwirtschaft-lich zu nutzenden Flächen in der Verkoppelungs-gemeinschaft aufgeteilt. Überliefert ist der dama-lige Name „Wrberghen“.
Besondere Bedeutung hat der Ort bis heute durchden Sitz der Forstverwaltung.Der dörfliche Charakter des Ortes mit seinen schö-nen Fachwerkhäusern und dem ausgeprägten Ver-einsleben bietet eine hohe Wohnqualität für Alt- undNeubürger. Die ärztliche Versorgung ist durch einemoderne Arztpraxis gesichert. Den Kleinsten ste-hen eine Kindertagesstätte sowie eine verlässlicheGrundschule zur Verfügung. Wöchentlich findet derMarkt statt, der die Grundversorgung abdeckt.
Die umliegenden Rad-, Wander- und Reitwegewerden von den Erholung suchenden Bewohnernund zahlreichen Gästen genutzt.
Einige klein- und mittelständische Unternehmenrunden das Ortsbild ab. Gewerbeflächen könnenin verkehrsgünstiger Lage bereitgestellt werden.
Weitere Mitglieder des Ortsrates
Name Anschrift Partei TelefonMöhlenbrink, Carsten (stellv. Ortsbürgermeister) Dorfstraße 22 A SPD 05135/921246Heuer, Jörg Trülldamm 5 CDU 05135/925420Schötker, Heike Fuhrhorstweg 2 SPD 05135/552Witte, Andreas Celler Straße 1 CDU 05135/488
Foto: H. Neddermeyer
Heinrich Neddermeyer
Ortsbürgermeister
(CDU)
Fuhrberg
Alte Burgwedeler Str. 8
30938 Burgwedel
Tel. 05135/422
FuhrbergFoto: H. Neddermeyer
Rolf Fortmüller
Ortsbürgermeister
(CDU)
Großburgwedel
Steinekengang 9B
30938 Burgwedel
Tel. 05139/6117
Springhorstsee
GroßburgwedelFoto: R.-Andreas Klein
17
Vorstellung der Ortschaften
Großburgwedel
Großburgwedel ist der größte Ortsteil derStadt und zugleich mit dem Rathaus, den weiterführenden Schulen, dem Krankenhausund vielen weiteren Einrichtungen auch das Verwaltungs- und Versorgungszentrum. Wirt-schaftsnah und familienfreundlich sind die
Schlagwörter, mit denen Großburgwedel am zu-treffendsten beschrieben wird. Der Bahnan-schluss, die Nähe zum Flughafen, die direkteAnbindung an die A7 und attraktive Gewer-begebiete führten und führen zu der Ansiede-lung zahlreicher namhafter, teilweise weltweitagierender Unternehmen, die den rund 10.000Großburgwedlerinnen und Großburgwedlernaber auch vielen Pendlern attraktive Arbeits-plätze bieten. Trotzdem hat Großburgwedel diepositiven Seiten seines dörflichen Ursprungs be-wahren können und bietet somit einen sehr ho-hen Wohnwert. Dies zeigt sich insbesonderein dem regen gesellschaftlichen und kulturel-len Leben. Zahlreiche Großburgwedelerinnen
und Großburgwedeler engagieren sich in ihrerFreizeit in den vielen örtlichen Vereinen undVerbänden wie z.B. bei der Freiwilligen Feuer-wehr und den Sport-, Schützen- und Gesangs-vereinen. Diese und viele weitere Vereine bie-ten zahlreiche Möglichkeiten zur aktiven undattraktiven Freizeitgestaltung. Der Sport wirdin Großburgwedel großgeschrieben. Dazu ste-hen Fitnesscenter, unterschiedlichste Hallen undSportplätze sowie Tennis- und Reitanlagen zurVerfügung. Gegenüber dem beheizten Freibadrundet eine Skater-/Inliner-/ BMX-Anlage mitGrillplatz das Angebot ab.Familien finden in Großburgwedel nicht nur einehervorragende Betreuungssituation wie Kin-derspielkreise, Kinderkrippen, Kindergärtenmit unterschiedlichen Konzeptionen und Hort-gruppen vor, zahlreiche Spielplätze lockenauch mit modernen Spielgeräten und einerliebevollen Gestaltung. So bietet der Spielplatzim Amtspark u. a. auch vielen auswärtigen Fa-milien Freizeitmöglichkeiten und dient mit sei-nem zusätzlichen Senioren-Bewegungspfadsowie der Boule-Bahn als generationsüber-greifender Treffpunkt.Neben den Aktivitäten im Jugendzentrum bie-tet die Jugendpflege für Kinder und Jugendli-che ein vielfältiges Angebot wie z.B. die Feri-enpassaktionen an.Schulanfänger können sich auf eine schöneGrundschule freuen. Die weiterführende Haupt-und Realschule (hier ist eine Neukonzeption zurOberschule in Vorbereitung), das Gymnasiumsowie die Förderschule bieten die Möglichkeit,als offene Ganztagsschule mit Mittagessen in An-spruch genommen zu werden.
Von-Alten-Straße, Großburgwedel Foto: R.-Andreas Klein
Vorstellung der Ortschaften
18
Kulturell steht seit Ende 2009 der Amtshof mitseinem großzügigen Veranstaltungssaal imMittelpunkt. Ob Konzerte, Lesungen, Vorträ-ge oder Kinoveranstaltungen – im Amtshoffindet jeder seinen kulturellen Favoriten. Aufzwei Etagen bietet die Bücherei Großburgwe-del ihren großen und kleinen Lesern ein viel-seitiges Angebot an Büchern, Hörbüchern,CDs, DVDs, Spielen etc. Die Nutzung der rund23.000 Medien ist kostenlos, ein Onlinekata-log steht zur Verfügung.Die Interessengemeinschaft Großburgwede-ler Kaufleute fördert seit über 30 Jahren denStandort Burgwedel mit ihren Beiträgen unddurch viele interessante Veranstaltungen fürBürgerinnen, Bürger und Besucher. Das jähr-liche Stadtfest, „Jazz unter Sternen” und„Kunst in Bewegung” sind überregional be-kannte und beliebte Events.Die in der Region Hannover einzigartige Se-niorenbegegnungsstätte bietet Seniorinnen
und Senioren neben Gesprächskreisen, ver-schiedener Sportangebote, Reisen und Städ-tetouren, weitere vielfältige Angebote sowieBeratung in sozialen Fragen und bei Alltags-problemen.Die Pestalozzi-Stiftung ist seit über 100 Jah-ren in Großburgwedel beheimatet. Sie ist Mit-glied im Diakonischen Werk der Ev.-luth. Lan-deskirche Hannovers und anerkannter freierTräger der Wohlfahrtspflege. Sie ist in der Ju-gend- und Behindertenhilfe sowie im Kinder-gartenbereich tätig und unterhält in Großburg-wedel einen Kindergarten und eine Förder-schule, bietet mit dem Pestalozzi-Seminar eineSchule in freier Trägerschaft zur Ausbildung vonSozialassistenten und Erzieherinnen an.Das Gemeindeleben wird von der evange-lisch-lutherischen Kirchengemeinde St. Petri,der katholischen Kirchengemeinde St. Paulus,der neuapostolischen Kirche und der evange-lischen Freikirche bereichert.
Weitere Mitglieder des Ortsrates
Name Anschrift Partei TelefonDüker, Axel (stellv. Ortsbürgermeister) Mühlenstraße 15 SPD 6967284Gremmel, Heinrich Auf dem Amtshof 5 FDP 4224 (stellv. Ortsbürgermeister)Cuhls-Ackenhausen, Arne Von-dem-Bussche-Straße 7 A CDULeibelt, Frank Berkhopstraße 5 CDUNiemann, Carsten Von-Alten-Straße 13 CDU 2245Ocker, Jürgen Kleinburgwedeler Straße 5 CDU 7741Özdemir, Bedri Holsteiner Weide 5 SPD 698297Wenker, Florian Pappelweg 9 SPD 698212
St. Petri Kirche
GroßburgwedelFoto: R.-Andreas Klein
Weitere Mitglieder des Ortsrates
Name Anschrift Partei TelefonHofmeister, Ralf (stellv. Ortsbürgermeister) Hinter dem Felde 6 SPD 5879Leisenberg, Friedhelm Radenstraße 6 CDU 7364Visel, Heinz Hinter dem Felde 10 Bündnis 90/Die Grünen 7913Vogel, Gabriele Tempelweg 8 CDU 896959
Jürgen Schodder
Ortsbürgermeister
(CDU)
Kleinburgwedel
Immenweg 5
30938 Burgwedel
Tel. 05139/3118
Haus der Kirche
KleinburgwedelFoto: R.-Andreas Klein
19
Vorstellung der Ortschaften
Kleinburgwedel
Eingerahmt von fünf der sieben Ortsteile derStadt Burgwedel liegt Kleinburgwedel in einer ab-wechslungsreichen Kulturlandschaft mit ausge-dehnten Wäldern und landwirtschaftlichen Flä-chen. Im Jahr 2010 jährte sich zum 700. Mal dieerste urkundliche Erwähnung des Dorfes (luttekenBorchwede).
Neben dem eigentlichen Dorf umfasst der OrtKleinburgwedel die Siedlungen Heidewinkel, Müh-lenberg sowie die Wietze- und Würmseesiedlung.Teile des Dorfes sind durch insgesamt 14 land-wirtschaftliche Betriebe geprägt.
Für die verkehrstechnischen Anbindungen ist dieLage von Kleinburgwedel äußerst günstig. DasDorf grenzt unmittelbar an den Bahnhof Groß-burgwedel und bietet gute Verbindungen in Rich-tung Hannover und Celle/Hamburg. Des Weiterenwird der Ort auch von zwei Buslinien angefahren.Das Straßenverkehrsnetz bietet eine rasche Anfahrtzur A7.
Mit seinen Einrichtungen und dem Umfeld zeich-net sich Kleinburgwedel als sehr familienfreund-lich aus. Grundschule und Kindertagesstätte sindam Ort. Zu den weiterführenden Schulen in Groß-burgwedel sind es nur wenige Minuten. Als Ein-kaufsmöglichkeit bietet sich der örtliche „Frisch-Markt“ in der Ortsmitte an.
Die ärztliche Versorgung wird für die Bereiche derAllgemeinmedizin, der Homöopathie, der InnerenMedizin und der Veterinärmedizin angeboten.
Besonders ausgeprägt ist in Kleinburgwedel das Ver-einsleben. Die rund 2.600 Einwohner finden für je-des Alter entsprechende Angebote in beispielswei-se Schützen- und Sportvereinen, in Klönrunden,kirchlichen Gruppen oder in der Feuerwehr und da-mit beste Voraussetzungen, sich zu integrieren undengagieren.
Als beliebte jährliche Veranstaltung ist das Volks-und Schützenfest zu benennen.
Oldhorst
Östlich von Großburgwedel in Richtung Burgdorfliegt Oldhorst am Rande eines Landschaftsschutz-gebietes. Mit 112 Einwohnern ist Oldhorst diekleinste Ortschaft von Burgwedel. Den Dorfmittel-punkt bildet das Feuerwehrhaus. Dort finden allegrößeren Veranstaltung statt: Dorffest, Weihnachts-feier, Gottesdienst, Beerdigung etc.
In Oldhorst wird Dorfgemeinschaft groß geschrie-ben und u.a. durch Blumenzwiebelpflanzaktionenund Aufräumarbeiten in der Feldmark gepflegt.
Die politischen Sitzungen freuen sich über regeBeteiligung. Eine Auffälligkeit ist der OldhorsterGlockenturm. Die Stützbalken stammen von einerHofeiche eines ansässigen Betriebes.
Rund um Oldhorst liegen wunderschöne gut aus-gebaute Wanderwege. Sie laden ein, das Land-schaftsschutzgebiet Oldhorster Moor zu erkundenund dabei Kraniche und Rehwild zu beobachten.In jedem Jahr gibt es hier vom Naturschutzbundgeführte Wanderungen durch das Hochmoor.
Oldhorst hat seinen dörflichen Charakter behal-ten und sticht durch seine alten Hofflächen wie auchdurch seine dezent ausgewiesenen Neubauflä-chen hervor. Jeder kennt jeden, auch die Neubürgersind schnell im Dorfleben integriert. Neue Gesich-ter sind bei uns immer willkommen.
Vorstellung der Ortschaften
20
Weitere Mitglieder des Ortsrates
Name Anschrift Partei TelefonKuckelkorn, Ilse (stellv. Ortsbürgermeisterin) Engenser Weg 3 SPD 87587Becker, Bernd Oldhorst 6 CDU 0172/2002186Dauber, Petra CDUHogreve, Jan-Friedhelm Oldhorst 2 CDU 87322
Thorsten Rieckenberg
Ortsbürgermeister
(CDU)
Oldhorst
Oldhorst 25
30938 Burgwedel
Tel. 05139/895809
OldhorstFoto: R.-Andreas Klein
Glockenturm Oldhorst Foto: R.-Andreas Klein
21
Vorstellung der Ortschaften
dersachsens Hauptstadt Hannover erreicht werden.Auch die Anbindung per Bus und Bahn ist sehr gut ausgebaut: Stündlich bringen Sie öffentliche Verkehrsmittel nach Hannover, Celle sowie nachBurgdorf und Großburgwedel.
Obwohl Thönse nicht sehr groß ist, verfügt die Ort-schaft über 10 Handwerksbetriebe, Gasthaus, Al-ten- und Pflegeheim, Café und Backshops.
Das familienfreundliche Thönse bietet neben derGrundschule auch eine Kindertagesstätte.
Auch um den Feierabend oder die Freizeit zu ge-nießen, sind keine weiten Wege nötig: Thönse lädtzum Baden, Angeln, Spazieren gehen, Radfahren,Skaten und Reiten ein. Ebenso das Vereinslebenkommt in Thönse nicht zu kurz. Neben Schützen-und Sportverein sowie der Freiwilligen Feuerwehrund dem Treckerclub finden jährliche Veranstaltungenwie Ostermarkt und Weihnachtsmarkt statt. Höhe-punkt des Jahres ist das aus Funk und Fernsehenbekannte Rasenmähertreckerrennen im August.
Weitere Mitglieder des Ortsrates
Name Anschrift Partei TelefonKrüger, Andreas (stellv. Ortsbürgermeister) Schmiedestraße 8 CDU 892491Braeske, Otto Strubuschweg 2 CDU 8566Stoermer, Eckhard Reihermoorweg 42 SPD 7902Tschacher, Ingrid Am Drens 3 SPD 8312
Heinz-Theo Rockahr
Ortsbürgermeister
(CDU)
Thönse
Engenser Str. 10
30938 Burgwedel
Tel. 05139/1816
Dorfplatz ThönseFoto: R.-Andreas Klein
Rennparcours Foto: R.-Andreas Klein
Thönse
Thönse ist ein in ländlicher Idylle, eingebettet vonWald und Feldern, gelegener Ort am Rande der Süd-heide. Seit der Gebietsreform im Jahr 1974 ist dieOrtschaft, in der rund 1.600 Bewohner ein Zuhausefinden, ein Teil der Stadt Burgwedel.
Die Ortschaft, die sich auf einer Fläche von rund758 Hektar erstreckt, bietet eine gute Infrastruk-tur. Mit dem Auto kann in nur ca. 20 Minuten Nie-
Wettmar
Wettmar ist ein liebenswerter und zugleich le-benswerter Ort am Rande der Südheide. Seit derGebietsreform im Jahr 1974 ist die Ortschaft, inder rund 3.500 Bewohner ein Zuhause finden, einTeil der Stadt Burgwedel.
Die Ortschaft, die sich auf einer Fläche von rund4.700 Hektar erstreckt, bietet eine gute Infra-struktur. Mit dem Auto kann in nur ca. 30 Minu-ten Niedersachsens Hauptstadt Hannover erreichtwerden. Auch die Anbindung per Bus und Bahn istsehr gut ausgebaut: Stündlich bringen Sie öffent-liche Verkehrsmittel nach Hannover oder Celle so-wie nach Burgdorf und Großburgwedel.
Doch warum in die Ferne schweifen, wenn Wett-mar so viele Möglichkeiten bietet. Die Versor-gungspalette reicht von zwei Banken über Ein-zelhandelsgeschäfte bis hin zu Lebensmittel-märkten, Ärzten, Apotheken und vielen weiterenDienstleistungsangeboten. Zudem präsentiert sich
Wettmar sehr familienfreundlich: Die Ortschaftbietet eine Kindertagesstätte mit Krippe und Hortsowie eine Grundschule.
Auch um den Feierabend oder die Freizeit zu genießen,sind keine weiten Wege nötig: Wettmars schönesNaherholungsgebiet lädt zum Radfahren, zum Rei-ten, zum Skaten und zu langen Spaziergängen ein.Eine Vielzahl an Vereinen bietet Neubürgern und auchalteingesessene Wettmarern eine Reihe von Aktions-möglichkeiten. Neben Schützen- und Sportvereinensowie der Freiwilligen Feuerwehr sind auch die Chö-re Wettmars gut besucht.
Der neugestaltete Dorfplatz, die BockwindmühleAuf der Horst sowie die Hügelgräber und die Bio-gasanlage sind der größte Stolz der Ortschaft. Re-gelmäßig gut besucht ist auch der Dorfabend, deralljährlich im November stattfindet, das Weinfestsowie der Weihnachtsmarkt, welche Besucher weitüber Wettmars Grenzen hinaus anzieht.
Vorstellung der Ortschaften
22
Weitere Mitglieder des Ortsrates
Name Anschrift Partei TelefonKranz, Michael (stellv. Ortsbürgermeister) Thönser Straße 41 CDU 8076040Fette, Erwin Bündnis 90/Die Grünen 706206Hanne, Niklas Texas 1 CDUSommer, Klaus Kiefernweg 12 CDU 1243Urban, Lothar Schulstraße 26 SPD 893689Dr. Wolff, Friedrich Hauptstraße 16 WWB 1894
Rainer Fredermann
Ortsbürgermeister
(CDU)
Wettmar
Virchowstr. 2
30938 Burgwedel
Tel. 05139/87445
Spielplatz WettmarFoto: mediaprint
infoverlag gmbh
23
Verwaltungsorganisation der Stadt Burgwedel
Rathaus BurgwedelGroßburgwedelFuhrberger Straße 430938 BurgwedelTelefon: 05139/8973-0Telefax: 05139/8973-491Internet: www.burgwedel.de
Allgemeine Sprechzeiten:Mo. und Di. 8.00 – 17.00 UhrMi. und Fr. 8.00 – 12.00 UhrDo. 8.00 – 18.00 Uhr
Sprechzeiten Standesamt:Mo., Di. und Do. 8.00 – 12.00 UhrDo. 14.00 – 18.00 Uhr
Sprechzeiten Amt für Familie, Bildung und Soziales:Do. 8.00 – 12.00 UhrDo. 14.00 – 18.00 Uhr
EDV Ehrungen Kultur Personal Ratssekretariat Sport Wahlen Zentrale Verwaltung
Finanzverwaltung Haushalt Steuern Kasse Gebäudewirtschaft Hochbau
Bürgerbüro undKFZ-Zulassung
Feuerschutz Marktwesen Sicherheit undOrdnung
Standesamt Zivil- undKatastrophenschutz
Elterngeld Familien- und
Kinderservicebüro Jugendpflege Kindertagespflege Kindertagesstätten Schulen Senioren Soziale Sicherung Wohngeld
Bauhof Bauverwaltung Friedhöfe Klärwerke Spielplätze Straßenbau Tiefbau
Erste StadträtinChristiane Concilio
Tel.: 8973-511
Referentin der VerwaltungsleitungEbru Göller
Tel.: 8973-103
VorzimmerMichaela Seitz-Seidel
Tel.: 8973-100
Ideen- u. BeschwerdemanagementAndrea Butt
Tel.: 8973-106
Hauptamt
Götz-Gero MoellerTel.: 8973-111
Amt für Finanzen u.Gebäudewirtschaft
Christian MöhringTel.: 8973-211
Ordnungsamt
Andrea StrokerTel.: 8973-311
Amt für Familie,Bildung u. SozialesChristiane Concilio
Tel.: 8973-511
Bauamt
Niclas GutzlerTel.: 8973-611
BürgermeisterDr. Hendrik Hoppenstedt
GleichstellungsbeauftragteAnnegret KurthTel.: 8973-107
Koordinator für Umweltfragen
Malte SchubertTel.: 8973-108
Bürgerfreundlichkeit im neuen Bürgerbüro
Längst vergessen ist die Zeit, in der interes-sierte Bürger und Besucher einer Stadt lust-los abgefertigt wurden, wenn sie das Verwal-tungsgebäude betraten. Heutzutage fungiertdie Verwaltung als Dienstleister mit intensivemBürgerkontakt.
In Burgwedel wird dieser Bürgerkontakt imneuen Bürgerbüro gelebt. Im früheren Rats-saal der Stadt heißt nun freundliches Service-personal die Bürger im neu möblierten Bür-gerbüro willkommen. Die Trennwände ge-währleisten Diskretion und tragen dem Da-tenschutz Rechnung. Mit dem Serviceplatz 1beseitigt Burgwedel das Thema „Wartezei-
ten”, denn wer nur eine Frage hat oder etwasabholen möchte, wird dort bedient, ohne imFoyer warten zu müssen. Der Wartemarken-spender, an dem die Anliegen der Bürger er-fasst werden, verhilft darüber hinaus langeWartezeiten zu vermeiden.
Optisch verändert und aufgewertet wurde auchder Eingang zum Rathaus. Nach der Eingangs-tür gehen die Bürger durch zwei Glastüren – linkskommen sie ins Bürgerbüro, rechts in den War-tebereich und zu den anderen Abteilungen.
Das Bürgerbüro ist täglich ab 8 Uhr geöffnet.Montags und dienstags bis 17 Uhr, donners-tags bis 18 Uhr. Mittwochs und freitagsschließt das Bürgerbüro um 12 Uhr.
Bürgerbüro
24
Bürgerbüro Foto: Stadt Burgwedel
25
Städtepartnerschaft mit Domfront (Frankreich)
Im Rahmen der Völkerverständigung und des wei-teren Zusammenwachsens Europas haben dieStadt Burgwedel und die französische Stadt Dom-front 1996 eine offizielle Partnerschaft geschlossen.
Die 4.500 Einwohner zählende Stadt in der Normandie,80 km südlich von Caen gelegen und verkehrsgün-stig angebunden an die Achse Paris – Rennes – Brestund Caen – Laval, verfügt über ein weitgehend hi-storisches Stadtbild und gehört laut Michelin Reise-führer zu den 60 schönsten Abstechern Frankreichs.
Der Verein Partnerschaft Domfront-Burgwedel e. V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Bür-gerinnen und Bürgern die Partnergemeinde in derNormandie näher zu bringen und Kontakte herzu-stellen bzw. zu erweitern.
NNN ooo rrr mmmaaa
nnnddd
iiieee
Saint-LoSaint-LoSaint-Lo
BayeuxBayeuxBayeux
CombourgCombourgCombourg
AvranchesAvranchesAvranches
VireVireVire
CoutancesCoutancesCoutances
FlersFlersFlers
LisieuxLisieuxLisieux
AlençonAlençonAlençonMayenneMayenneMayenneFougèresFougèresFougères
ChateaubourgChateaubourgChateaubourg
GranvilleGranvilleGranville
LavalLavalLaval
RennesRennesRennes
CaenCaenCaen
Le MansLe MansLe Mans
DomfrontDomfrontDomfront
© 2012Lechstraße 286415 Mering
Der Amtshof in Großburgwedel
Kultureller Frühling 2012, Irish Folk und binnen we-niger Minuten vergriffene Veranstaltungstickets... was lange währte, erfreut sich nun seit zwei Jah-ren stets zunehmender Beliebtheit: der Amtshofin Großburgwedel. Nach dem Grundstückskauf imJahr 2005 und der Architektenauswahl im Jahr 2006wurde die Arbeitsgruppe „Knickmannhaus” gebil-det. Im Architektenwettbewerb 2007 ging dasBüro Kiefer + Kiefer als Sieger hervor. Anträge undBaugenehmigungen folgten bis zum Spatenstich imSeptember 2008. Bereits im Folgejahr konnte dieVHS schrittweise den Betrieb aufnehmen. DieEröffnungsfeier im Dezember 2009 markierte denStartpunkt für einen attraktiven Veranstaltungs-ort. Rund 60 Firmen waren an der Fertigstellung be-teiligt, die über drei Millionen gekostet hat. Rundeine Million wurde aus EU-Mittel gefördert.
Der Amtshof in Großburgwedel Foto: H. Neddermeyer
26
Gaststätte„Zum Alten Posthof“mit dem Biergarten „Waldbühne“
Spezialitäten: Spargel und HeidschnuckeÖffnungszeiten:
Mo.-Fr. ab 17.00 Uhr · Sa. ab 11.30 Uhr · So. ab 10.00 Uhr · Do. Ruhetag
Friedhelm und Ursula Stein · Ramlinger Straße 5 · 30938 Engensen
Telefon 0 51 39 / 8 74 06 · Fax 0 51 39 / 89 42 08
www.zumaltenposthof.de · [email protected]
Saisonale und regionale Gerichte
von Spargel über frische Pilze, Grünkohl
bis Oldenburger Freiland Gänse und Enten
Spitzenqualitäten, die sich bezahlt machen!
Ihr Spezialist für Feierlichkeiten jeder Art.
Unser kompetentes Team berät Sie gerne.
Aktionstage:
Mittwochs: „Grillhaxe und Eisbein“ aufWeinsauerkraut mit Heidekartoffel 6,90 €
Freitags: „Schnitzeltag“ in allen Variationen 8,90 €
Samstags: „Grillrippchen“ mit verschiedensten Beilagen 8,90 €
Sonntags, ab 17 Uhr: „Rumpsteaks“ von der Aktionskarte 13,90 €
Inh. H.-Joachim Klütz
Celler Straße 10
30938 Fuhrberg/Burgwedel
Telefon (0 51 35) 7 90 + 14 15
Telefax (0 51 35) 12 67
27
Gut
essen
und
trinken
28
V o n - A l t e n - S t r a ß e 1 · 3 0 9 3 8 B u r g w e d e lTe l e f o n : 0 5 1 3 9 / 2 9 2 3
CaprO
Exklusive Herrenmoden
H. Kahraman
Von-Alten-Str. 21a · 30938 Burgwedel
Tel. 05139 - 984 60 91
MODESchuhe &Accessoires
Großburgwedel · Im Mitteldorf 4Telefon 0 51 39/51 11
Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 9.30 - 13.00 Uhr
15.00 - 18.30 UhrSa.: 9.30 - 13.30 Uhr
Mode für Sie und Ihn
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-13.00 Uhr
15.00-18.30 Uhr
Sa. 9.30-14.00 Uhr
i n f o @ l o h r m o d e . d e
Hannoversche Straße 9
30938 Großburgwedel
Telefon 0 51 39 - 58 58
M A R OMarion Roth DamenmodeVon-Alten-Str. 16 · 30938 Burgwedel · Tel.: 0 51 39 / 81 53
Öffnungszeiten:Montag – Freitag 10.00 – 13.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr
Samstag 10.00 – 13.00 Uhr
29
Wichtiges nicht nur für Neubürger
Wochenmarkt:In Großburgwedel findet an jedem Donnerstag(außer feiertags) in der Zeit von 7.00 bis 13.00 Uhrein Wochenmarkt in der Von-Alten-Straße statt. Zur-zeit findet auch dienstags von 8.00 bis 12.00 Uhrin Fuhrberg ein Markt statt.
Abfallentsorgung:Für die Abfallentsorgung ist im gesamten Regions-gebiet der aha Zweckverband Abfallwirtschaft zu-ständig. Die Restmüll- und Wertstoffsackabfuhr er-folgt im Stadtgebiet Burgwedel montags, lediglichim Ortsteil Fuhrberg am Mittwoch. Wertstoffsäckefür Plastik und Papier gibt es in verschiedenen Ge-schäften kostenlos. Die Restmüll- und Grünabfall-abfuhr erfolgt in gebührenpflichtigen Säcken, dieebenfalls in den Geschäften erworben werdenkönnen.
Hinzu kommt die Sperrmüllabfuhr auf telefonischeAnforderung bei der aha unter 0800/9991199.Gehölzschnitt und Laub kann bei eigener Anlie-ferung kostenlos auf den Grünannahmestellen in Thönse (Neuwarmbüchner Straße), Fuhrberg(Kahlsweg) und Wettmar (Moodweg) abgegebenwerden. Sämtlicher Grünabfall (auch Rasen-schnitt) kann beim Bauhof der Stadt Burgwedel(Pappelweg) abgegeben werden.
Des Weiteren steht in regelmäßigen Abständen für die Abgabe gesundheitsschädlicher Abfälle,wie z. B. Lacke, Farben usw. ein Umweltmobil zur Verfügung. Die aha verteilt jährlich den „Entsor-gungsplaner“ an alle Haushalte, dem ausführlichereHinweise zu entnehmen sind. Die Broschüre sowiedie Plaketten für die Abholung von Elektromüll sindim Bürgerbüro (Rathaus) der Stadt Burgwedel er-hältlich.
Für Steuerzahler:Für die Stadt Burgwedel ist das Finanzamt Burgdorf,Vor dem Hannoverschen Tor 30, 31303 Burgdorf,Telefon: 05136/8060 zuständig. Dort müssen z. B.die Steuererklärungen abgegeben, die Freibeträgebeantragt sowie die Kfz-Steuern bezahlt werden.
Bei der Steuerabteilung im Rathaus liegt die Sach-bearbeitung für Grund-, Gewerbe- und Hunde-steuer sowie die Entwässerungs-, Erschließungs-und Wasserversorgungsbeiträge.
Schiedsamt:Schlichten ist besser als richten – eine bürgerna-he Einrichtung.Bei einem Streit oder einer Auseinandersetzung er-leichtert es den Parteien auch weiterhin, im tägli-chen Leben miteinander auszukommen. Mit einemneutralen Dritten kann ein Schlichtungsverfahrenangestrebt werden, wenn sich die Parteien einver-nehmlich darauf verständigt haben, gemeinsam eineeigene, verbindliche Lösung zu schaffen. Kontakt-personen für das Stadtgebiet Burgwedel sind:
Herr Andreas SeifertGroßburgwedel, Pastor-Badenhop-Weg 15,30938 BurgwedelTel.-Nr.: 05139/896382
Kraftfahrzeug-Zulassungsstelle:Kraftfahrzeuge müssen sofort umgemeldet werden,wenn der Halter den regelmäßigen Standort (Hei-matort) länger als drei Monate in den Bezirk eineranderen Zulassungsstelle verlegt.
weiter auf Seite 31
www.perfekta-catering.de
Vom Hersteller für Spezialchemie zuminternational aufgestellten Full Service DienstleisterDie inhabergeführte Richard Kühn GmbH Chemische Fabrik ist bereits seit 1947 am Standort Burgwedel präsent. Heute befi ndet sich hier das Zentrallager des Herstellers für Spezialreinigungschemie. Die Pro-duktion der Reinigungsmittel findet zwar längst im Nachbarland Sach-sen-Anhalt statt, aber von Burgwedel aus werden Unternehmen, Be-hörden und Kommunen in ganz Deutschland und dem angrenzenden europäischen Ausland mit effizienten Reinigungssystemen beliefert.Dabei steht die Verknüpfung von Wirtschaftlichkeit, Effizienz und Um-weltschutz seit jeher an erster Stelle der Unternehmensziele.
Einer der größten Abnehmer der Reinigungsmittel ist die PERFEKTAGebäudereinigung. Das Schwesterunternehmen hat seinen Sitz im be-nachbarten Langenhagen. Seit den 1970-er Jahren ist das Unternehmen PERFEKTA durch massives Wachstum zu einer international agierenden Unternehmensgruppe gewachsen – der PERFEKTA Unternehmensgruppe.
Von der Zentrale aus werden heute über 40 Firmen und mehr als 5.000Mitarbeiter im PERFEKTA Unternehmensverbund gelenkt.
Kerngeschäft der Unternehmensgruppe sind Dienstleistungen fürUnternehmen. Dazu gehören Facility Management, Gebäudedienst-leistungen, Catering und Event, der Garten- und Landschaftsbau sowie textile Dienstleistungen, die von drei Großwäschereien erbrachtwerden. Inzwischen gehören auch Bauunternehmen zur PERFEKTAUnternehmensgruppe. Die PlanTech stellt Fertig-Badmodule her, dieBauträgern dabei helfen, die Bauzeit von Immobilien erheblich zuverkürzen. Mit der Marke „VOLKSBATH“, Produktionsstandort Chile, ist man am amerikanischen Markt präsent.
Von der Qualität des Catering in der Unternehmensgruppe können Sie sich nun auch ein Bild im Sternerestaurant Ole Deele in der Heinrich-Wöhler-Straße in Großburgwedel machen.
Insgesamt ist die PERFEKTA Unternehmensgruppe mit vier Unternehmen in Burgwedel präsent: kühn Reinigungsprodukte, Michaelis Grünpfl ege, Perfekta Catering und der Sterne-Gastronomie Ole-Deele.
IHR DIENSTLEISTER RUND UM MENSCH UND IMMOBILIE.
REINIGUNGSPRODUKTE GRÜNPFLEGE CATERING STERNEKÜCHE
4 × in Burgwedel
WWW.PERFEKTA.DE
www.richard-kuehn.de www.michaelis-gls.de www.ole-deele.de
31
Wichtiges nicht nur für Neubürger
Als Standort des Kraftfahrzeuges gilt der Ort, andem das Fahrzeug überwiegend ruht und von demaus es in den Verkehr gebracht wird.
Auch ein Wohnungswechsel innerhalb des Regi-onsgebietes ist der Kraftfahrzeugzulassungsstelleunverzüglich bekannt zu geben, da die Fahrzeug-papiere immer den tatsächlichen Verhältnissenentsprechen müssen (§27 Straßenverkehrs-Zu-lassungs-Ordnung). Ein neues Kennzeichen wirdin diesem Fall jedoch nicht benötigt. (Zulassungs-stelle – Stadt Burgwedel, Bürgerbüro, FuhrbergerStraße 4, 30938 Burgwedel, sowie in den meistenanderen Kommunen der Region Hannover).
Bitte informieren Sie sich vorab telefonisch,welche Unterlagen Sie für den jeweiligenZulassungsvorgang benötigen !
Gehwegreinigung:Die Satzung über die Straßenreinigung in der StadtBurgwedel vom 05.12.1994 bestimmt in Bezug aufdie Verpflichtung der Straßenanlieger, dass Geh-und/oder Radwege nach Bedarf von Schmutz, Un-rat/Laub zu säubern sind. Grundsätzlich gilt, dassder Geh- und Radweg, die Gosse, die Parkspuren,der Rand-, Trenn-, Seiten- und Grünstreifen so-wie die Fahrbahnfläche bis zur Fahrbahnmitte vorden Grundstücken (bei Eckgrundstücken bis zurKreuzungsmitte) zu reinigen sind, wenn keineStraßenreinigungsgebühr zu entrichten ist. In denBereichen, in denen die GrundstückseigentümerStraßenreinigungsgebühren zu entrichten haben,
entfällt die Reinigung der Gossen, Parkspuren undStraßenfläche.
Bei Schnee- und Eisglätte sind die Geh- und/oderRadwege mit einer Breite von mindestens 1,50 m,oder – wenn kein Geh- bzw. Radwege vorhandensind – die seitlichen Fahrbahnflächen am Rand vonmindestens 1 m, so von Eis und Schnee zu räu-men und so zu streuen, dass sie von den Mitbür-gern gefahrlos begangen werden können. DasStreuen und Räumen muss werktags bis 08.00 Uhrund an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen bis09.00 Uhr beendet sein und ist bei Bedarf bis 20.00Uhr zu wiederholen.
Fragen zu Einzelheiten bzw. Ihrer speziellen Rei-nigungspflicht beantwortet das Ordnungsamt derStadt Burgwedel gern.
Grillplatz:In der Nähe vom Freibad steht allen Einwohnerin-nen und Einwohnern ein öffentlicher Grillplatz inder Zeit von 08.00 Uhr bis 22.00 Uhr zur freienNutzung zur Verfügung. Größere Veranstaltungen(ab 20 Personen) sind vorab mit dem Ordnungs-amt der Stadt Burgwedel abzusprechen.
Jugendtreffs:In den Ortsteilen Großburgwedel (Wiesenstraße 17),Wettmar (Schulstraße 12) und Fuhrberg (Mellen-dorfer Straße 1) stehen für Kinder und Jugendli-che Jugendtreffs zur Verfügung. Über die Inter-netseite www.jugendpflege-burgwedel.de könnenweitere Informationen abgerufen werden.
32
l Allgemeines Zivilrechtl Verkehrsrecht, l Arbeitsrechtl Fachanwalt für
Versicherungsrecht
l Familienrechtl Erbrechtl gewerbliches
Mietrecht
Rechtsanwalt · FachanwaltHans-Christoph Hellmann
RechtsanwaltFrank Michael Pätsch
Eiermarkt 2 l 30938 BurgwedelTel. (05139) 970 33 34
[email protected] www.hellmannundpaetsch.de
HELLMANN&PÄTSCHRECHTSANWÄLTE
FACHANWALT
M A R I T A B A M B E R GSTEUERBERATERIN
HAINKOPSWEG 130938 BURGWEDEL-OT THÖNSETELEFON 0 51 39 / 88 5 88TELEFAX 0 51 39 / 27 0 96
Telefon 05139/9981-0Telefax 05139/9981-23
Dr.-Albert-David-Straße 530938 Burgwedel
TTCar s ten Th i e sS T E U E R B E R A T E R
Recht und Steuern
34
sämtliche ElektroinstallationenElektrofachgeschäft und Beleuchtung
Bernd EdenElektroinstallateurmeister
Hannoversche Straße 17 · 30938 BurgwedelTelefon (0 51 39) 37 46 · Fax (0 51 39) 39 18E-Mail: [email protected]
Meisterbetriebseit 1931Adolf Arndt GmbHBerkhopstraße 830938 BurgwedelTel. 0 51 39 / 50 56Fax 0 51 39 / 2 70 31
Sanitär Heizung
Der Bad- und Heizungsspezialist
Beratung·Planung·Ausführung
Komplettservice aus einer Hand
Beratung • Planung • InstallationService • Wartung • Reparatur
Berkhopstraße 8 · 30938 Großburgwedel
(0 51 39) 38 70 · Telefax (0 51 39) 89 58 03
Maler- u. Fußbodenbelagsarbeitensowie Fassadenbeschichtungen mit
eigenem Gerüst
Malermeisterin
30938 Burgwedel · Mühlenstraße 31
Tel. 0 51 39 / 24 76 · Fax 0 51 39 / 89 44 82
GASRECHNUNG GELESEN?
NICHT HEULEN – WECHSELN!
Ehlbeek 19 · 30938 BurgwedelTel. 05139/89 44 77 · www.elektro-wadewitz.de
Keine Sorge –DIE PREISE STEIGEN WEITER.
Reduzieren Sie Ihre Nebenkostenlangfristig und drastisch mitunseren Konzepten rund umERNEUERBARE ENERGIEN.
Kompetente Handwerker
stellen sich vor
35
Was erledige ich wo?
Über das Stichwortverzeichnis finden Sie schnelldas für Ihr Anliegen zuständige Amt.Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass eine Voll-ständigkeit der Suchworte nicht gewährleistetwerden kann.Bei Unklarheiten oder in Zweifelsfällen wenden Siesich bitte an die Telefonzentrale im Rathaus, Tel.: 05139/8973-0.
AAbbruch von GebäudenRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-611Region Hannover, Tel.: 0511/616-22200Abfallbeseitigungaha Zweckverband Abfallwirtschaft, Region Hannover, Karl-Wiechert-Allee 60 C, 30625 Hannover, Tel.: 0800/9991199AbfallbeseitigungsgebührenRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-215AbwasserbeseitigungRathaus, Tiefbau, Tel.: 05139/8973-620AdoptionenRegion Hannover, Tel.: 0511/616-0Alters- und EhejubiläenRathaus, Innere Verwaltung, Tel.: 05139/8973-113An-, Ab- und UmmeldungenRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Aufenthaltsbescheinigung für EheschließungRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Ausbildung/Praktika in der StadtverwaltungRathaus, Personal, Tel.: 05139/8973-112AusbildungsförderungRegion Hannover, Tel.: 0511/616-0AusländerangelegenheitenRegion Hannover, Tel.: 0511/616-0Ausstellungen im RathausRathaus, Kultur, Tel.: 05139/8973-122
BBauanträge, BauanzeigenRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-621, -611BaugrundstückeRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-621, -611Baumpflanzung/-pflege/-fällungRathaus, Koordinator für Umweltfragen, Tel.: 05139/8973-108BebauungspläneRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-621, -611BeglaubigungenRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500BehindertenarbeitRathaus, Gleichstellungsbeauftragte, Tel.: 05139/8973-107Beurkundungen von Geburten und SterbefällenRathaus, Standesamt,Tel.: 05139/8973-318, -319, -320, -321BußgeldangelegenheitenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311 oder -324
DDatenschutzRathaus, Tel.: 05139/8973-112
EEheschließungenRathaus, Standesamt,Tel.: 05139/8973-318, -319, -320, -321EhefähigkeitszeugnisRathaus, Standesamt,Tel.: 05139/8973-318, -319, -320, -321EinbürgerungenRegion Hannover, Tel.: 0511/616-0
36
Rohrleitungs- und HeizungsbauSanitäre Anlagen
BARROIHAUSTECHNIK GmbH
Celler Str. 30 · 30938 Burgwedel OT FuhrbergTel. 05135 / 92 92 0 oder 05135 / 797 www.barroi.de
Seit
1976sind wir
für Sie da!
Harry Nagel Glasermeister · Innungsbetrieb
Schulze-Delitzsch-Str. 33 · 30938 Burgwedel
Tel.: 0 51 39-99 55 0 · Fax: 0 51 39-99 55 22
Mobil: 0172-541 30 25 · www.glas-nagel.com
37
Was erledige ich wo?
EingliederungshilfeRathaus, Abteilung für Soziales, Tel.: 05139/8973-525, -512ElterngeldRathaus, Abteilung für Soziales, Tel.: 05139/8973-518, -514Entsorgungsplaketten für ElektrogroßgeräteRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500EntwässerungRathaus, Tiefbau, Tel.: 05139/8973-620ErschließungsbeiträgeRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-621, -611ErziehungshilfenJugendhilfestation, Martin Linnekugel,Großburgwedel, Kleinburgwedeler Straße 1A, Tel.: 05139/8071-0
FFeuerwehrangelegenheitenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311, -313FeuerwerkeRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311, -324FischereischeinRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-312FlächennutzungsplanRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-611FriedhofswesenRathaus, Friedhofswesen, Tel.: 05139/8973-615Führerscheinangelegenheiten(Antragsaushändigung und -entgegennahme)Rathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Allgemeine Auskünfte bei der Region Hannoverunter Tel.: 05109/5198-0Führung der FamilienbücherRathaus, Standesamt,Tel.: 05139/8973-318, -319, -320, -321
FührungszeugnisRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500FundbüroRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500
GGartenabfälle/LaubRathaus, Koordinator für Umweltfragen, Tel.: 05139/8973-108GasversorgungE.ON Avacon AG, Engensen, Hastrastraße 1, 30938 Burgwedel, Tel.: 05139/802-0Gebührenbefreiung GEZ (Anträge)Rathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Gaststättenangelegenheiten/GestattungenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-312GewerbeangelegenheitenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-312GewerbesteuerRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-212GleichstellungsfragenRathaus, Gleichstellungsbeauftragte, Tel.: 05139/8973-107GrillplatzvergabeRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-312GrünflächenpflegeRathaus, Koordinator für Umweltfragen, Tel.: 05139/8973-108, -615Grundsicherung im AlterRathaus, Abteilung für Soziales, Tel.: 05139/8973-514, -518GrundsteuernRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-215GrundstücksverwaltungRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-611
38
torsten runge
malermeister
thönser straße 8
30938 burgwedel
mobil 01 72 / 51 51 736
email [email protected]
WESSARGES GmbHSCHLOSSEREI UND METALLBAU
ToreZäune
TreppenGeländer
Blech- und Edelstahlarbeiten
Berkhopstraße 10
30938 Großburgwedel
Telefon (0 51 39) 10 46
Telefax (0 51 39) 8 09 74
WWW.WESSARGES-GMBH.DE
Kompetente Handwerker stellen sich vor
39
Was erledige ich wo?
HHaushaltsbescheinigungen u.a. für KindergeldRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500HundesteuerRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-221
IIdeen- und BeschwerdeserviceRathaus, Büro des Bürgermeisters, Tel.: 05139/8973-106
JJugendzentrumJugendpflege, Wiesenstraße 17, 30938 Burgwedel, Tel.: 05139/88387JugendhilfestationGroßburgwedel, Kleinburgwedeler Straße 1A, Tel.: 05139/8071-0JugendschutzJugendpflege, Wiesenstraße 17, 30938 Burgwedel, Tel.: 05139/88387
KKanalbaubeiträgeRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-212KinderausweiseRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500KindertagespflegeRathaus, Familien- u. Kinderservicebüro, Tel.: 05139/8973-516, -517, -521Kindertagesstättenangelegenheiten(Kindergarten/Krippe/Hort)Rathaus, Familien- u. Kinderservicebüro, Tel.: 05139/8973-521, -523KirchenaustrittRathaus, Standesamt,Tel.: 05139/8973-318, -319, -320, -321
Kircheneintrittist in allen evangelischen und katholischenPfarrämtern möglich; siehe Anschriften unter „Kirchen“Kfz-ZulassungRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Krankentransportmit fachgerechter medizinischer Betreuung, Tel.: 19222KulturangelegenheitenRathaus, Kultur, Tel.: 05139/8973-122
LLadenschlussgesetz/SperrzeitenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-324Lärmbekämpfung/LärmschutzRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311Lagerfeuer/OsterfeuerRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-322LastenausgleichRegion Hannover, Hannover, Tel.: 0511/616-22460LebensberatungBeratungsstelle für Burgwedel, Isernhagen, Wedemark, Am Lohner Hof 7, 30916 Isernhagen FB, Tel.: 05139/892828Lebensbescheinigung(steuerliche Lebensbescheinigung für minderjährige Kinder)Rathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500LebensmittelüberwachungRegion Hannover, Tel.: 0511/616-0LotterienRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311
MMeldebescheinigungenRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500
40
Qualifiziert, persönlich, schnell und zuverlässig!Ihre Meisterwerkstatt mit Erstausrüsterqualität.
W&R Kfz-Technik GmbHHannoversche Str. 36 A30938 GroßburgwedelTelefon: 05139 - 6970802, Fax: 05139 - 6970803www.wr-kfz-technik.de
FAHRSCHULESIEGMAR KOLB
Bürozeiten:Di. + Do. 10.00 – 12.00 Uhr Mo.– Do. 17.00 – 18.30 Uhr
Unterrichtszeiten:Mo.– Do. 18.30 – 20.00 Uhr
Hannoversche Straße 12a | 30938 BurgwedelTel.: (05139) 959 9577 | Fax: (05139) 891 922 | Mobil: (0172) 517 2911
[email protected] | www.fahrschule-kolb.de
Rund ums Auto
41
Was erledige ich wo?
Müllabfuhraha Zweckverband Abfallwirtschaft, Region Hannover, Karl-Wiechert-Allee 60C, 30625 Hannover, Tel.: 0800/9991199
NNamensänderungenRathaus, Standesamt,Tel.: 05139/8973-318, -319, -320, -321NaturschutzRathaus, Koordinator für Umweltfragen, Tel.: 05139/8973-108
OObdachloseRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-322ÖffentlichkeitsarbeitRathaus, Innere Verwaltung, Tel.: 05139/8973-103
PPachtwesenRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-611PassangelegenheitenRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500PersonalausweiseRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Personennahverkehr (öffentlich)Rathaus, Gleichstellungsbeauftragte, Tel.: 05139/8973-107PflegeRathaus, Abteilung für Soziales– Heimkosten, Aufwendungen für ambulante Pflege,
Tel.: 05139/8973-525, -512PlakatierungenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-322Polizeiliche FührungszeugnisseRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500
PresseangelegenheitenRathaus, Büro des Bürgermeisters, Tel.: 05139/8973-106ProzesskostenhilfeAmtsgericht Großburgwedel, Im Klint 4, Tel.: 05139/8061-0
RRentenanträge/-versicherungRententräger oder Versichertenälteste, Botho Großmann, Tel.: 0511/5443718
SSchädlingsbekämpfungRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-322SchiedsangelegenheitenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-322Schmutzwassergebühren (Absetzungen)Rathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-214SchöffenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311SchornsteinfegerangelegenheitenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-312SchulangelegenheitenRathaus, Familien- und Kinderservicebüro, Tel.: 05139/8973-521, -523SchülerbeförderungRathaus, Familien- und Kinderservicebüro, Tel.: 05139/8973-521, -523Schwerbehindertenausweise (Anträge)Rathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Sondernutzung für öffentliche VerkehrsflächenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-322Sonn- und FeiertagsruheRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-322Sozialer WohnungsbauRathaus, Abteilung für Soziales, Tel.: 05139/8973-520
42
NEUANLAGEN, UMGESTALTUNGHOCHWERTIGE NATURSTEINE, PFLASTERARBEITEN
TEICHBAU, GARTENPFLEGE, RASENEhlbeek 11 · 30938 BURGWEDEL · Tel. (0 5139) 65 80 · Fax 2 77 60
E-Mail: [email protected] · Internet: www.krauthoff-galabau.de BLU
MEN
& D
EK
ORATIO
N
H E I K E W I L H E L M
• Traumsträuße • Blumendekorationen
• Pflanzenvielfalt • Wohnaccessoires
• Hochzeitsdekoration • Trauerschmuck
Öffnungszeiten:
Mo. – Do. 9 – 18.30 Uhr, Fr. 9 – 18.30 Uhr, Sa. 8 – 14 Uhr
Dammstraße 10 · 30938 Großburgwedel
Telefon 0 51 39 / 27 85 86
Hamann & Lege Steuerungstechnik GmbHKokenhorststraße 15 · 30938 Burgwedel
Telefon 0 51 39 / 98 14 44 · Telefax 0 51 39 / 98 14 47www.hamann-lege.de · www.iks-wellness.de
• Elektroinstallation • Wasser-Abwasser-Technik• Schwimmbadtechnik • Schaltanlagenbau
verscon GmbHVersicherungs- und Finanzmakler
Ist Ihre Versicherung zu teuer? Wollen Sie dauerhaft sparen?
Dann holen Sie sich Ihr Angebot, das beste Preis-/
Leistungsverhältnis und persönliche Betreuung vor Ort.
05139-983330 0171-6201108E-Mail: [email protected]
VGH VertretungMattias Semmerling e. K.Vertretung seit 1989
Hannoversche Str. 15 • 30938 BurgwedelTel. 05139 4266 • Fax 05139 27306www.vgh.de/[email protected]
Immer in Ihrer Nähe.Kommen Sie bei uns vorbei.
43
Was erledige ich wo?
SozialhilfeRathaus, Abteilung für Soziales, Tel.: 05139/8973-514, -518Sperrmüllabfuhraha Zweckverband Abfallwirtschaft,Region Hannover,Karl-Wiechert-Allee 60 C, 30625 Hannover, Tel.: 0800/9991199SpielplätzeRathaus, Tiefbau, Tel.: 05139/8973-615Sportanlagen/VerwaltungRathaus, Sport, Tel.: 05139/8973-119Sportliche EhrungenRathaus, Sport, Tel.: 05139/8973-119SportförderungRathaus, Sport, Tel.: 05139/8973-119Straßenmeisterei Region HannoverGroßburgwedel, Hannoversche Straße 48, Tel.: 05139/3326 Straßenmeisterei Burgdorf(zuständig für Landesstraßen) An der Mösch 1 A, 31303 Burgdorf, Tel.: 05136/8885-0SprengstoffangelegenheitenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-324, -311Steuerliche UnbedenklichkeitsbescheinigungRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-212StraßenausbaubeiträgeRathaus, Bauverwaltung, Tel.: 05139/8973-611, -621StraßenbeleuchtungRathaus, Tiefbau, Tel.: 05139/8973-612, -614StraßenreinigungsgebührenRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-215StraßenunterhaltungRathaus, Tiefbau, Tel.: 05139/8973-614StraßenverkehrsangelegenheitenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311
StromversorgungE.ON Avacon AG, Engensen, Hastrastraße 1, 30938 Burgwedel, Tel.: 05139/802-0StundungenRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-212
TTierkörperbeseitigungRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-312
UUmweltfragenRathaus, Koordinator für Umweltfragen, Tel.: 05139/8973-108UnterschriftsbeglaubigungenRathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Untersuchungsberechtigungsscheine(Jugendarbeitsschutzgesetz)Rathaus, Bürgerbüro, Tel.: 05139/8973-500Urkunden (Personenstandswesen)Rathaus, Standesamt,Tel.: 05139/8973-318, -319, -320, -321
VVaterschaftsanerkennungen undMutterschaftsanerkennungenRathaus, Standesamt,Tel.: 05139/8973-318, -319, -320, -321VereinswesenRathaus, Sport, Tel.: 05139/8973-119VergnügungssteuerRathaus, Steuern, Tel.: 05139/8973-219VersammlungswesenRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311, -312VerkehrsplanungRathaus, Tiefbau, Tel.: 05139/8973-614VormundschaftenAmtsgericht Burgwedel, Großburgwedel, Im Klint 4, Tel.: 05139/8061-0
44
45
Was erledige ich wo?
WWahlangelegenheitenRathaus, Innere Verwaltung, Tel.: 05139/8973-119, -113WaffenangelegenheitenRegion Hannover, Tel.: 0511/616-0WasserversorgungWasserverband Nordhannover, Wettmar, Herrenhäuser Straße 61, Tel.: 05139/8078-0WehrerfassungRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-322WirtschaftsförderungRathaus, Bürgermeister Dr. Hoppenstedt,Tel.: 05139/8973-100 oder -621WochenmarktRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-124
WohnberatungRathaus, Abteilung für Soziales, Tel.: 05139/8973-513WohnberechtigungsscheineRathaus, Abteilung für Soziales, Tel.: 05139/8973-520WohngeldRathaus, Wohngeldbehörde, Tel.: 05139/8973-519, -520WohnungsbauförderungRathaus, Abteilung für Soziales, Tel.: 05139/8973-520
ZZivilschutzRathaus, Ordnungsamt, Tel.: 05139/8973-311
Panorama Großburgwedel Foto: R.-Andreas Klein
46
ERD- UND PLANIERARBEITEN · KULTIVIERUNGEN · TIEFBAU · ABBRUCHARBEITEN
GRUNDWASSERABSENKUNG FÜR BAUGRUBEN
30938 Burgwedel (OT Kleinburgwedel) · Radenstraße 7 · Telefon 0 51 39 / 17 04 · Telefax 0 51 39 / 55 25
www.bluhm-tiefbau.de · E-Mail: [email protected]
• Erdbau• Kanalbau• Pflasterarbeiten• Gewässerbau• Winterdienst
Am Schulgarten 3 · 30938 Burgwedel-Thönse · Telefon: 0 51 39 / 30 88 · Fax: 0 51 39 / 39 20www.delventhal-tiefbau.de · E-Mail: [email protected]
seit 1933
Lettau + PapenburgMeisterbetrieb
Ausführung sämtlicher
Hochbau- und Stahlbetonarbeiten
Lerchenstraße 29 A · 30938 Burgwedel
Tel.: 0 51 39 / 70 62 52 + 65 54 · Fax: 0 51 39 / 70 62 53
Mobil: 01 70 / 8 13 97 18
Amtsgericht Foto: H. Neddermeyer
47
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Burgwedel
Annegret Kurth (bis 31.07.2012)Rathaus GroßburgwedelFuhrberger Straße 430938 BurgwedelTelefon: 05139/8973-107Telefax: 05139/8973-491E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten:Dienstag 10.00 – 12.00 UhrDonnerstag 15.00 – 17.00 Uhrund nach telefonischer Vereinbarung
Näheres unter:www.burgwedel.de, Rubrik Gleichstellung
Die Gleichstellungsbeauftragte setzt sich laut Nie-dersächsischem Kommunalverfassungsgesetz fürdie Gleichberechtigung von Frauen und Männernein. Sie wirkt innerhalb der Verwaltung und in derStadt auf den Abbau geschlechtsspezifischer Be-nachteiligungen hin und ist Ansprechpartnerin fürgleichstellungsrelevante Fragen und Anliegen. Sieinformiert und berät Bürgerinnen und Bürger z.B.zu Fragen der Vereinbarkeit von Familie und Be-ruf, zu Themen wie berufliche Wiedereingliederung,Unterstützung Alleinerziehender, Frauen in Füh-rungspositionen, aber auch Männer in Frauenbe-rufen. Sie unterstützt Betroffene in schwierigen Le-benssituationen, wie z.B. bei Trennung, Scheidungund bei häuslicher Gewalt. Zudem wirkt die Gleich-stellungsbeauftragte bei sozialen und kulturellenInitiativen mit, die die Gleichberechtigung vonFrauen und Männern voranbringen.
48
Institut fürLernförderungGabriele Hofmann
Lernblockaden auflösenHausaufgaben ohne Stress bewältigen
Schneller lernen – mehr behaltenDammstr. 12 30938 Burgwedel
Tel. 05139 – 3334 www.logopaedie-burgwedel.deDie Pestalozzi-Stiftung bietet von Burgwedel aus im Drei-eck Hannover - Celle - Walsrode soziale Dienstleistungen in der Jugend- und Behindertenhilfe an und ist Träger von allgemein- und berufsbildenden Schulen.
Kleine und große Menschen selbstständiger und selbst-bewusster zu machen, das ist unsere Aufgabe. Wir wollen dem Einzelnen helfen, seinen Platz im Leben zu entde-cken, der Geborgenheit und Halt verspricht. Wir wollen Le-bensmut stärken, Hoffnung wecken und Eigenverantwor-tung fördern.
Chancen geben - Leben lernen
Pestalozzi-StiftungPestalozzistraße 5 * 30938 Burgwedel
www.pestalozzi-stiftung.de
Gegründet 1846 - Mitglied im Diakonischen Werk der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers
Sprachenschule, allgem. Nachhilfe,Prüfungsvorbereitung, Kreativitäts-
bildung, Feriencamps u.v.m.
Anerkannte integrative Lerntherapien beiLegasthenie, Dyskalkulie, AD(H)S, Lern-frühförderung, Kurse „Lernen lernen“
Vielfältige Weiterbildung für Unter-nehmen, Fremdsprachenunterricht –
auch fachbezogen, Übersetzungs- undDolmetscherdienst
Von-Alten-Str.- 21 · GroßburgwedelJubiläumsring 7 · Kleinburgwedel
Telefon 05139 / 95 78 71www.our-little-school.de
Wir
sind
für
Sie
da
49
Schulen
Name Anschrift Telefon
GrundschulenMaria-Sibylla-Merian Grundschule Fuhrberg Fuhrberg, An der Schule 12 05135/280Grundschule Großburgwedel Großburgwedel, Im Mitteldorf 13 05139/3142Grundschule Kleinburgwedel Kleinburgwedel, Moorweg 3 05139/1774Sonnenblumenschule Thönse Thönse, Großburgwedeler Straße 4 05139/7806Grundschule Wettmar Wettmar, Schulstraße 12 05139/5677Oberschule Burgwedel Großburgwedel, Auf der Ramhorst 2 05139/806740Albert-Schweitzer-Schule (Förderschule) Großburgwedel, Auf der Ramhorst 2 05139/706690Gymnasium Großburgwedel Großburgwedel, Auf der Ramhorst 1 05139/999460Offene Ganztagsschule Burgwedel Großburgwedel, Auf der Ramhorst 2 05139/894802Pestalozzi-Seminar, Ev. Ausbildungsstätten, Großburgwedel, Pastor-Badenhop-Weg 2-4 05139/990-271Berufsfachschule Sozialassistent,Fachschule für SozialpädagogikPestalozzi-Schule, Großburgwedel, Pestalozzistraße 17 05139/990-261Förderschule für Emotionale und SozialeEntwicklung und für Geistige EntwicklungZweckverband vhs Hannover Land Großburgwedel, Auf dem Amtshof 8 05139/970390Geschäftsstelle BurgwedelMusikschule Isernhagen & Burgwedel e. V. Isernhagen FB, Hauptstraße 68 05139/4088Musische Bildungsstätte Burgwedel-Isernhagen e. V. Großburgwedel, Thönser Straße 17 05139/8076020Kunstschule Burgwedel Isernhagen e. V. Isernhagen FB, Hauptstraße 24 05139/6974021Our little School, Bildungsinstitut für Großburgwedel, Von-Alten-Straße 21 05139/957841Erwachsene und Kinder inkl. LerntherapieStudienkreis-Nachhilfe Großburgwedel, Von-Alten-Straße 11 05139/6777
Volkshochschule Foto: H. Neddermeyer
Die Schullandschaft im Stadtgebiet ermöglichtden Kindern auch in den ländlichen Stadtteileneine wohnungsnahe Beschulung. Mit der Ein-führung der offenen Ganztagsschule für alleweiterführenden Schulen hat die Stadt derNachfrage der Eltern entsprochen, die sich fürihre Kinder eine Nachmittagsbetreuung wün-schen. Ferner wird die bestehende Haupt- undRealschule ab dem Schuljahr 2012/2013 in eineOberschule mit gymnasialer Kooperation um-gewandelt.
50
Familie + GeborgenheitWohn- und Pflegeheim GmbH
Immenweg 9 Tel.: 0 51 39 – 89 32 30
30938 Burgwedel / Wettmar Fax: 0 51 39 – 89 32 31
www.wohnundpflegeheim.de
Individuelle Pflege in familiärer AtmosphäreWir bieten Ihnen:
• Kurzzeitpflege
• Fürsorgliche vollstationäre Pflege
• Probewohnen
– Partner a l le r Pf legekassen –
Die Alternativefür das Wohnenim Alter
• mitten im Ort• Pflege in den Wohnungen• ganztägig Service und Ansprache• gepflegtes Restaurant im Haus• Kaltmiete ab 750,– Euro
WohnPark GroßburgwedelVerwaltungsgesellschaft mbH Dr. Hans-Georg Scharpenberg
Fuhrberger Straße 2 · 30938 GroßburgwedelTel.: (0 51 39) 986 500 · Fax: (0 51 39) 986 501
www.wohnpark-grossburgwedel.deverwaltung@wohnpark-grossburgwedel.de
Das familiäre Haus mit Herz
Alten- und Pflegeheim
„Am Kiefernpfad“Inh. H.-Th. Rockahr
* Vollzeit- und Kurzzeitpflege*
* Tagesbetreuung*
Strubuschweg 5, 30938 Burgwedel / Thönse
Tel. 05139 / 8478, Fax 05139 / 5233
www.Altenpflegeheim-Rockahr.de
Bei uns sind Sie
in guten Händen
Name Anschrift Telefon
KindergärtenStädtischer Hort Großburgwedel Großburgwedel, Im Mitteldorf 11 05139/9720357Städtische Kinderkrippe Großburgwedel Großburgwedel, Wiesenstraße 17 05139/971308Städtische Kindertagesstätte Wettmar Wettmar, Westerfeldstraße 7A 05139/4851
Hortgruppe 05139/980844Städtische Kindertagesstätte Großburgwedel I Großburgwedel, Gartenstraße 15 05139/6060Städtische Kindertagesstätte Großburgwedel II Großburgwedel, Kleinburgwedeler Straße 3 05139/999941Städtische Kindertagesstätte Engensen Engensen, Waldstraße 3 05139/88452Städtische Kindertagesstätte Kleinburgwedel Kleinburgwedel, Moorweg 4 05139/895623
Hortgruppe 05139/971153Städtische Kindertagesstätte Thönse Thönse, Strubuschweg 7 05139/706919
Hortgruppe, Thönse, Großburgwedeler Straße 4 05139/9703155Evang.-luth. Kindergarten St. Petri Großburgwedel, Küstergang 05139/3742Evang.-luth. Kindertagesstätte Fuhrberg Fuhrberg, An der Kirche 5 05135/559
Hortgruppe, Fuhrberg, An der Schule 12 05135/280Kindertagesstätte der Pestalozzi-Stiftung Großburgwedel, Pestalozzistraße 8/10 05139/990161
Kinder- und JugendeinrichtungenPestalozzi-Stiftung, Jugendhilfe Großburgwedel, Pestalozzistraße 7 05139/990-121Sprachheilkindergarten Serbent-Craney Großburgwedel, Bissendorfer Straße 14 05139/2353Jugendzentrum Großburgwedel, Wiesenstraße 17 05139/88387Jugendraum Fuhrberg Fuhrberg, Mellendorfer Straße 1 05135/925247Jugendraum Wettmar Wettmar, Schulstraße 12 05139/957850
Seniorenbegegnungsstätte Großburgwedel, Gartenstraße 10 05139/999960
Jugendzentrum Großburgwedel Foto: R.-Andreas Klein Kindergarten Fuhrberg Foto: R.-Andreas Klein
51
Kinder-, Jugend- und Senioreneinrichtungen
52
Bei uns sind Sie in guten Händen
Foto: mediaprint infoverlag gmbh
53
Kulturelle Einrichtungen
Bücherei WettmarFoto: R.-Andreas Klein
BüchereienBücherei GroßburgwedelVon-Alten-Straße 15 Telefon 05139/88972, Telefax 05139/896811Öffnungszeiten:Mo. 09.30 – 11.30 und 15.00 – 17.00 UhrDi. 09.30 – 11.30 und 15.00 – 19.00 UhrMi. 09.30 –11.30 UhrDo. 09.30 – 11.30 und 15.00 – 17.00 UhrFr. 09.30 – 11.30 und 15.00 – 17.00 Uhr
Bücherei ThönseBruchstraße 1, Telefon 05139/8286Öffnungszeiten:Di. 18.00 – 20.00 UhrDo. 16.00 – 18.00 UhrDo. 16.00 – 17.00 Uhr (in den Ferien)
Bücherei WettmarHeinrich-Werth-Straße 5, Telefon 05139/894514Öffnungszeiten:Mo. 15.30 – 17.00 UhrDo. 17.30 – 19.00 Uhr
Kinder- und Jugendbücherei KleinburgwedelMoorweg 3, 30938 BurgwedelÖffnungszeiten:Di. 16.00 – 17.00 UhrMi. 10.00 – 12.30 UhrIn den Schulferien bleibt die Bücherei geschlossen.
Bücherei der evang. Kirchengemeinde FuhrbergIn den Tweetchen 8, Telefon 05135/792Öffnungszeiten:Mo. 15.00 – 17.00 UhrDo. 17.00 – 19.00 UhrIn den Schulferien (außer zwischen Weihnachtenund Neujahr) ist die Bücherei Do. von 17.00 – 19.00 Uhr geöffnet.
Zweckverband vhs Hannover LandGeschäftsstelle Großburgwedel, Auf dem Amtshof 8,Tel.: 05139/970390Bietet ein vielfältiges Angebot an Kursen, Vorträ-gen und sonstigen Veranstaltungen. Herbstse-mester jeweils September bis Januar, Frühjahrs-semester jeweils Februar bis Juni. Die jeweiligenArbeitspläne werden an alle Haushalte verteilt.
Ausstellungen In der ersten Etage des Rathauses finden monat-lich wechselnde Kunstausstellungen statt.
Kultur im AmtshofIm Rahmen der Kulturellen Jahreszeiten finden imAmtshof regelmäßig Konzerte, Lesungen, Film-vorführungen sowie Veranstaltungen für Kinderstatt. Terminübersichten liegen in allen städtischen In-stitutionen aus und sind auf der Internetseite der Stadt Burgwedel unter www.burgwedel.demit detaillierten Angaben zu finden.
StadtführungenDie erfahrene Hannover-Stadtführerin und Leibnitz-Expertin Ingrid Klingenberg hat aus Leidenschafteine Route mit 14 Stationen in Großburgwedel –wie es früher war – ausgearbeitet, die sie gern mitden Gästeführerinnen Jutta Magnus und HeideManz interessierten Einwohnern sowie Touristennäher bringen möchte.Die Zeitreise in die Geschichte Großburgwedels kos-tet je nach Dauer der Führung zwischen 35 und45 Euro.Buchungen nehmen die drei Damen unter den Te-lefonnummern 05139/4759, 4467 oder 3503 ent-gegen.
Freiwillige Feuerwehr
54
Stadtbrandmeister stellv. StadtbrandmeisterFriedhelm Leisenberg Rüdiger KloseKleinburgwedel ThönseRadenstraße 6 Bruchstraße 1630938 Burgwedel 30938 BurgwedelTel.: 05139/7364 Tel.: 05139/2030
Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehren
Ortsfeuerwehr Ortsbrandmeister stellv. Ortsbrandmeister
Engensen Uwe Balke Thorsten HillmannAm Sandkamp 3 Föhrenwinkel 7Tel.: 05139/5669 Tel.: 05139/981781
Fuhrberg Dirk Fleischfresser Marc OtteVor dem Hagen 9 Schrieberwisch 11Tel.: 05135/875 Tel.: 05135/925746
Großburgwedel Carsten Rüdiger Ingo MotlMühlenstraße 32 Erdbrandweg 100Tel.: 05139/2179 Tel.: 05139/88695
Kleinburgwedel Walter Sonnefeld Volker KluthDreikronenstraße 4 Tempelweg 3ATel.: 05139/88546 Tel.: 05139/894646
Oldhorst Walter Rockahr Tim RittmeierOldhorst 15 Raiffeisenstraße 20Tel.: 05139/895376 Tel.: 05139/9720460
Thönse Rüdiger Klose Ingmar FrankeBruchstraße 1 Bruchstraße 7ATel.: 05139/2030 Tel.: 05139/891560
Wettmar Karsten Weigt Ingo BähreAuf der Horst 3 Thönser Straße 12Tel.: 05139/5425 Tel.: 05139/958280
Feuerwehr
KleinburgwedelFoto: R.-Andreas Klein
55
Sonstige Behörden und wichtige Einrichtungen
Name Anschrift TelefonAmtsgericht Burgwedel Großburgwedel, Im Klint 4 05139/8061-0Agentur für Arbeit Großburgwedel, Ehlbeek 2 Arbeitnehmer 01801-555111
Arbeitgeber 01801-664466Job-Center Burgwedel Großburgwedel, Rathausplatz 3 05139/9942-77Finanzamt Burgdorf Burgdorf, Vor dem Hannoverschen Tor 30 05136/806-0Gesundheitsamt der Region Hannover Weinstraße 2, 30171 Hannover 0511/616-43229Niedersächsische Landesschulbehörde, Am Waterlooplatz 11, 30169 Hannover 0511/106-0Regionalabteilung HannoverPolizeikommissariat Großburgwedel Großburgwedel, Hannoversche Straße 25 05139/991-0Region Hannover Hildesheimer Straße 20, 30169 Hannover 0511/616-0Landesamt für Geoinformation und Constantinstraße 40, 30177 Hannover 0511/30245-0Landentwicklung Niedersachsen– Katasteramt Hannover –Versichertenältester Botho Großmann Altwarmbüchen, Füllenfeldstraße 1 0511/5443718
KrankenkassenDKV, Deutsche Krankenversicherung AG (Andre Busse) Großburgwedel, Dammstraße 8 05139/409505BARMER Ersatzkasse Großburgwedel, Von-Alten-Straße 21A 0800/332060-56-6300
Deutsche Post AG 01802/3333Filiale Großburgwedel Großburgwedel, Von-Alten-Straße 9Filiale Engensen (Engenser Bauernladen) Engensen, Thönser Straße 2 05139/87541Filiale Fuhrberg Fuhrberg, Dorfstraße 11, Eingang: Vor dem Hagen 05135/1215Filiale Kleinburgwedel Kleinburgwedel, Bahnhofstraße 18 05139/87953Filiale Wettmar (Kiosk unter den Eichen) Wettmar, Herrenhäuser Straße 3 05139/893391
ForstdienststellenNiedersächsisches Forstamt Fuhrberg Fuhrberg, Am Försterkamp 3 05135/9297-0Revierförsterei Fuhrberg Fuhrberg, Am Försterkamp 3 05135/9297-21Bezirksförsterei Burgwedel Großburgwedel, Erdbrandweg 96 05139/895437
NaturschutzbeauftragterHerr Paul-Heinz Hille Großburgwedel, Kuckucksbusch 6 05139/8205
SchiedsamtsbezirkGroßburgwedel, Fuhrberg, Engensen, Schiedsmann Andreas Seifert 05139/896382Wettmar, Thönse, Kleinburgwedel, Oldhorst Großburgwedel, Pastor-Badenhop-Weg 15,
30938 Burgwedel
56
Ehlbeek 12 - 30938 Burgwedel
Tel.: 0 51 39 / 56 63 - Fax: 0 51 39 / 89 11 08
WWW.WAESCHEREI-SYMURA.DE
Helfen · Pflegen · Begleitenin schwierigen Lebenssituationenin Absprache mit Ihrem Hausarzt
• Pflegeberatung / Schulung in der Häuslichkeit• Behandlungspflege vom Arzt verordnet• Häusliche Pflege statt oder nach
Krankenhausaufenthalt• Leistungen der Pflegeversicherung in vertrauter
Umgebung• Fachpflege demenzerkrankter Menschen
und stundenweise Entlastung der pflegenden Angehörigen
• Verhinderungs- oder Urlaubspflege bei derAbwesenheit pflegender Angehöriger
• Beratungseinsätze der Pflegeversicherung• Hilfe beim Einkaufen, Spazierengehen usw.• Vermittlung von Essen auf Rädern, Hausnotruf usw.
Diakoniestation Burgwedelfür ambulante Kranken- und Altenpflege e.V.
30938 Burgwedel · Im Mitteldorf 3Telefon 0 51 39 / 2 70 02www.diakoniestation-burgwedel.de
Wir arbeiten in den Gemeinden Burgwedelund Isernhagen
Ambulante Pflege Janz
Behandlungen im Auftrag des Arztes
Hilfe beim
Waschen, Duschen, Baden
Betreuung Demenzerkrankter
Leistungen der Pflegeversicherung
Pflege bei Verhinderung der Angehörigen
Sterbebegleitung
Individuelle Schulungen für Angehörige
Beratung und Anleitung zur Pflege
Tel. 0 51 39-89 58 16
www.pflegedienst-janz.de
Dammstraße 7 · 30938 Burgwedel
VERTRAGSPARTNER DER KRANKEN- UND PFLEGEKASSEN
WIR
HEL
FEN, W
ENN DAS LEBEN SCHWER
WIR
D
… wir freuen
uns auf Ihren
Anruf!
Fachlicher Rat
und menschliche
Zuwendung
57
Soziale Dienste
Name Anschrift TelefonAmbulanter Hospizdienst Großburgwedel, Im Mitteldorf 3, 05139/9703431Burgwedel – Isernhagen – Wedemark 30938 BurgwedelArbeiterwohlfahrt Großburgwedel Großburgwedel, Königsberger Straße 13, 05139/2376Karin Panske 30938 BurgwedelArbeiterwohlfahrt Fuhrberg Fuhrberg, Wieckenberger Weg 3, 05135/210Helga Hinz 30938 BurgwedelArbeiterwohlfahrt Kleinburgwedel Kleinburgwedel, Am Schützenplatz 13 05139/6747Doris Oldhofer 30938 BurgwedelArbeiterwohlfahrt Wettmar Wettmar, Herrenhäuser Straße 15, 05139/1544Elisabeth Rummland 30938 BurgwedelBurgwedeler Tafel e. V.1. Vorsitzender: Gerd Duckstein Birkenweg 11A, 30938 Burgwedel 05139/2239Geschäftsstelle Großburgwedel, Gartenstraße 8, 30938 Burgwedel 05139/999960Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Burgwedel e. V. Kühnestraße 2 C, 30559 HannoverHans-Dietmar WardaGeschäftsstelle Großburgwedel, Ehlbeek 10, 30938 Burgwedel 05139/6318Diakoniestation Burgwedel Großburgwedel, Im Mitteldorf 3, 30938 Burgwedel 05139/27002Diakonisches Werk Großburgwedel, Im Mitteldorf 3, 30938 Burgwedel 05139/– Suchtberatung 9976-19– Allgemeine Soziale Beratung 9976-12– Kurenarbeit 9976-11Selbsthilfegruppe Wettmar e. V. Kleinburgwedel, Walter-Bohle-Weg 21, 05139/895355Wolfgang Tillmann 30938 BurgwedelSozialverband Deutschland e. V.Ortsverband Fuhrberg 05135/769Gudrun Brünig Fuhrberg, Celler Straße 9, 30938 Burgwedel ab 17.00 UhrPestalozzi-Stiftung, Diakonie-Zentrum Großburgwedel, Pestalozzistraße 5, 30938 Burgwedel 05139/990-222
Foto: mediaprint infoverlag gmbh
58
BestattungenBamberg
weltwei te Überführungen
Erd- , Feuer- , See- ,
Fr iedwaldbestat tungen,
anonyme Beisetzungen
Sterbegeldversicherungen
bis zum 80. Lebensjahrohne Unterschrift des Versicherten
Berkhopstr. 1A
30938 Großburgwedel
(0 51 39) 99 8 50Tag und Nacht
Deutsche
Bestattungsvorsorge
Treuhand AGKuratorium Deutsche
Bestattungskultur e.V.
Wenn der Mensch den Menschen braucht
H e i n z - T h e o R o c k a h r
Wir sind immer für Sie da !
0 5 1 3 9 / 1 8 1 6
Engenser Str. 10, 30938 Burgwedel/Thönse
Erd · Feuer · See · anonymBeratung · Betreuung · VorsorgeIsernhagen KB (0 51 39) 8 73 42Dorfstraße 67
Burgwedel (0 51 39) 10 04Von-Alten-Straße 23 (Am Dom-Front-Platz)
Altwarmbüchen (05 11) 6 18 88Königsberger Straße 6immer erreichbar
Deutsche
Bestattungsvorsorge
Treuhand AG
Kuratorium Deutsche
Bestattungskultur e.V.
Alles ist nur Übergang
Da ist ein Land der Lebenden,
und da ist ein Land der Toten.
Die Brücke zwischen ihnen ist die Liebe,
das Einzig-Bleibende, der einzige Sinn.
Thornten Wilder
59
Kirchen und andere Religionsgemeinschaften
Ev.-luth. Kirche Anschrift TelefonKirchenkreis Burgwedel-Langenhagen Kirchplatz 11, 30853 Langenhagen 0511/736353Superintendent BergauKirchengemeinde Burgwedel Großburgwedel, Küstergang 2 05139/6011GemeindebüroKirchengemeinde Burgwedel Kleinburgwedel, An der Kirche 10 05139/3826Pastor BögerKirchenkreisamt Burgdorfer Land Großburgwedel, Im Mitteldorf 1 05139/9975-0Kirchengemeinde Fuhrberg Fuhrberg, An der Kirche 5 05135/750Pastor JungeKirchengemeinde Wettmar Wettmar, Hauptstraße 23 05139/1412Pastor Karneboge
Katholische KircheKath. Pfarramt Burgwedel St. Paulus Gemeindehaus, Großburgwedel, 05139/4916Pfarrer Schultz Mennegarten 2
Andere KirchengemeindenNeuapostolische Kirche Großburgwedel, Am Flöth 6 05139/706278Vorsteher GroveEvangelische Freikirche Freistil Großburgwedel, Mühlenstraße 14 05139/985016Pastor Schmidt
Kirche in Fuhrberg Foto: R.-Andreas KleinSt. Petri Großburgwedel Foto: R.-Andreas Klein
60
!"#$%
&'%( ) *%+
,!- . ,!/ !0!1 ,! . ,!/ !-!, 2 ,! 3
!"#$!%
&'(
Dr. med.Olaf SchwirtzFacharzt für
Allgemeinmedizin
Naturheilverfahren
Akupunktur
Chirotherapie
Thymustherapie
Vitamin- und Aufbau-
injektionen und Infusionen
Die Sprechstunden:Hannoversche Straße 2 Mo. – Fr. 7.30 – 13.00 Uhr
30938 Großburgwedel Mo., Di., Do. 15.00 – 19.00 Uhr
Tel.: 0 51 39 / 63 64 und nach Vereinbarung
Dr. med. Maren PohlAllgemeinmedizin
Naturheilverfahren
Gesundheitscheck
Hautkrebsvorsorge
Jugendgesundheitsuntersuchungen (J1, J2)
Reisemedizin
Psychosomatische Grundversorgung
Hausbesuche
Von-Eltz-Straße 22 Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr
30938 Burgwedel Mo., Do. 16.00-18.00 Uhr
Tel. 05139/4466 Sa. 9.00-11.00 Uhr
61
Gesundheitswesen
Arzt/Ärztin Anschrift (30938 Burgwedel) Telefon
Ärzte für AllgemeinmedizinDr. med. Sven-Thomas Andresen Fuhrberg, Mellendorfer Straße 5 05135/450Dr. med. Christoph Cuhls-Ackenhausen Großburgwedel, Von-dem-Bussche-Straße 7A 05139/2403Dr. med. Maren Pohl Großburgwedel, Von-Eltz-Straße 22 05139/4466Hans-Joachim Höltge Großburgwedel, Hannoversche Straße 12A 05139/5083Dr. med. Dorothee Kiwit-Putzer Großburgwedel, Von-Alten-Straße 21A 05139/8112Dr. med. Monika Meyer Wettmar, Schulstraße 30 05139/9509428Dr. med. Dietmar Niemeyer Großburgwedel, Von-Alten-Straße 11 05139/7035Dr. med. Thorsten Ottlewski Wettmar, Hauptstraße 61 05139/3033Dr. med. Dagmar Putzer-Ahlborn Kleinburgwedel, Im Wiesengrund 4 05139/8112Dr. med. Olaf Schwirtz Großburgwedel, Hannoversche Straße 2 05139/6364
Ärztin für AnästhesiologieDr. med. Kirsten Terhorst Fuhrberger Straße 8 05139/801-3306Chefärztin im Krankenhaus Großburgwedel
Arzt für Anästhesie und RettungsmedizinDr. med. Klaus Lüttje Großburgwedel, Mühlenbruchdamm 11 05139/894989
Arzt für AugenheilkundeDr. med. Gerhard Schreiber Großburgwedel, Von-Alten-Straße 19 05139/5006
Ärzte für ChirurgieDr. med. Achim Elsen Fuhrberger Straße 8 05139/801-3272Chefarzt im Krankenhaus GroßburgwedelJürgen Tollgaard und Dr. med. Katrin Behrens Großburgwedel, Von-Alten-Straße 12A 05139/5015
Ärzte für Frauenheilkunde und GeburtshilfeDrs. Solveig Jensen-Memming und Björn Brunke Großburgwedel, Hannoversche Straße 25 05139/5011Dr. med. Karl-Heinz Noeding Fuhrberger Straße 8 05139/801-3291Chefarzt im Krankenhaus GroßburgwedelDr. med. Frank-Michael Möhle Großburgwedel, Hannoversche Straße 18 05139/894043
Arzt für Hals-, Nasen-, Ohren-HeilkundeDr. med. Harald Dankert Großburgwedel, Von-Alten-Straße 6 05139/5051
62
Zahnärzte
Michaela Ritter & Oliver Scheems
Hauptstraße 29 · 30938 Burgwedel / OT Wettmar
Telefon 0 51 39 / 9 58 01 12
www.zahnaerzte-wettmar.de
Termine nach Vereinbarung, Di. und Do. bis 20 Uhr
barrierefreier Zugang
Von dem Bussche Str. 7a30938 Burgwedel
T 05139 2403F 05139 278987
Dr. med.Christoph Cuhls-AckenhausenFacharzt für Allgemeinmedizin /PalliativmedizinAkupunktur (NPA) Reisemedizin (CRM)
Sprechstunden: Mo. bis Fr. 8 - 11 Uhr; Di. 15 - 18 Uhr; Do. 17 - 20 Uhr und nach Vereinbarung
Facharzt für Augenheilkunde
Dr. med. Gerhard Schreiber• Orthomolekulare Medizin
• Glaukomdiagnostik
• Borreliosediagnostik
• Laserbehandlung
• Lidchirurgie
• SehschuleÖffnungszeiten:
Mo. – Fr.: 8.00 – 13.00 Uhr / Mo., Di., Do.: 15.00 – 18.00 Uhr
Von-Alten-Str. 19 Tel. 0 51 39 / 50 06 oder 50 07
30938 Burgwedel E-Mail: [email protected]
www.kinderaerzte-im-netz.de
Praxis für Psychotherapie
und Beratung
Ingrid PohlDipl.-SozialwissenschaftlerinHeilpraktikerin für Psychotherapie
Systemische Therapie · Traumatherapie · Energetische Psychologie
Termine nach Vereinbarung
Dammstr. 18a · 30938 Burgwedel · Tel. 0 51 39-98 06 48 · www.ingridpohl.de
63
Gesundheitswesen
Arzt/Ärztin Anschrift (30938 Burgwedel) Telefon
Ärztin für Haut- und GeschlechtskrankheitenDr. med. Isolde Hoth Großburgwedel, Hannoversche Straße 2 05139/6314
Ärzte für HomöopathieIris Bietzker Großburgwedel, Kleinburgwedeler Straße 14A 05139/5646Dr. med. Mona Dickow Großburgwedel, Von-Alten-Straße 9 05139/891929
Ärzte für Innere MedizinDr. med. Mona Dickow Großburgwedel, Von-Alten-Straße 9 05139/891929Dr. med. Christoph Merseburger Schönborn Fuhrberger Straße 8 05139/801-3265Chefarzt im Krankenhaus GroßburgwedelDr. med. Dipl.-Biol. Godehard Obst Großburgwedel, Hannoversche Straße 2 05139/6555Dr. med. Henning Putzer Kleinburgwedel, Im Wiesengrund 4 05139/8112Dr. med. Gerd-Christian Sutor Wettmar, Hauptstraße 61 05139/3033
Ärztin für Kinderheilkunde und JugendmedizinDr. med. Ursula Koch Großburgwedel, Roggenschlag 4 05139/87463
Ärzte für Psychiatrie und PsychotherapieDr. med. Reinhard T. Krüger Großburgwedel, Von-Alten-Straße 2 05139/7047Hans-Jürgen Niedermeyer Großburgwedel, Hinter den Höfen 28 05139/893989
Ärzte für OrthopädieDr. med. Jürgen Bauer und Peter Stolpe Großburgwedel, Von-Alten-Straße 9 05139/3041
Privatsprechstunde05139/985851
Dr. med. Birgit Weuster Großburgwedel, Hannoversche Straße 12A 05139/983977
Ärzte für PathologieDr. med. Jutta Henrichs Großburgwedel, Im Mitteldorf 25 05139/894523Dr. med. Georg Richter Großburgwedel, Hannoversche Straße 29 05139/5569
ZahnärzteMalte Breitmeier Großburgwedel, Fuhrberger Straße 1 05139/4966Drs. Christiane Dyrssen und Sabine Deimann Großburgwedel, Von-Eltz-Straße 22 05139/3533Dr. Silke Feld-Bornemann Großburgwedel, Dr.-Albert-David-Straße 19 05139/5588Dr. med. dent. Ingo Hillje Großburgwedel, Von-Alten-Straße 12A 05139/992515
64
www.salzzeit.de
salzzeit Die Salzgrotte
Inh. Stefanie Tillmann
Hannoversche Str. 22
30938 Großburgwedel
Tel.: 05139 - 9 59 57 56
Web: www.salzzeit.de
Ihre Gesundheits-
und Wellness-
einrichtung
20% Gesundheits-
Rabatt*
(* gültig bis zum 30.04.2013
– auf alle Dienstleistungen!)
Entspannen und etwas für
das Wohlbefinden tun!
Besuche in der Salzgrotte
und der Intensiv-Inhalation der
Sole-Vernebelungskabine
Gut bei:
– Atemwegserkrankungen
– Heuschnupfen/Allergien
– Hauterkrankungen
– Schlafstörungen und Depressionen
– Schilddrüsenunterfunktion
65
Gesundheitswesen
Arzt/Ärztin Anschrift (30938 Burgwedel) Telefon
ZahnärzteThomas Komischke Großburgwedel, Von-Alten-Straße 11 05139/959660Dr. med. dent. Walter Pielsticker Wettmar, Hauptstraße 66 05139/1817Dr. med. dent. Herbert Pöppelmeyer Großburgwedel, Von-Alten-Straße 11 05139/959660Michaela Ritter & Oliver Scheems Wettmar, Hauptstraße 29 05139/9580112Ute Schmidt Großburgwedel, In der Meineworth 21 05139/895911Drs. med. dent. Susan und Bernd Schoop Großburgwedel, Hannoversche Straße 12A 05139/7097Dr. Ralf-Joachim Schulz Großburgwedel, Von-Alten-Straße 21A 05139/3872
Fachzahnärzte KieferorthopädieDr. Michael De Cassan Großburgwedel, Von-Alten-Straße 21A 05139/9848233Dr. Sabine Quaritsch Großburgwedel, Dr.-Albert-David-Straße 19 05139/27171
TierärzteDr. Ralf Backhus Großburgwedel, Lilienweg 3 05139/2699Dr. Susanne Bettenburg Kleinburgwedel, Schulstraße 2 05139/706700Dr. Gerhard Brenken Großburgwedel, Am Schützenplatz 1 05139/2828Dr. Gisela Dankert Großburgwedel, Burgdorfer Straße 20 05139/4647Dr. Simone Müller Fuhrberg, Dorfstraße 4a 05135/925276Dr. Hermann Reitemeyer (Fachtierarzt für Pferde) Engensen, Dorfgarten 10 05139/27486
Spielplatz Wettmar Foto: mediaprint infoverlag gmbh Domfrontplatz Foto: mediaprint infoverlag gmbh
66
Apothekerin Antje Caruso
Hauptstraße 62 · Wettmar · 30938 BurgwedelTelefon 0 51 39 / 84 22 · Fax 0 51 39 / 89 58 12
www.birken-apotheke-wettmar.de
Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 19.00 UhrSa. 8.30 - 13.00 Uhr
Matthias LühningApotheker e.K.
Hannoversche Straße 4 B Telefon 05139 / 89 67 70
30938 Großburgwedel Fax 05139 / 89 67 71
www.apotheke-total.de
Montag – Freitag 8.00 – 18.30 Uhr / Samstag 8.30 – 13.00 Uhr
www.burgapotheke-burgwedel.de
Inhaber Sebastian Georgi e.K.
Von-Alten-Straße 2 · 30938 Burgwedel
Telefon 0 51 39 / 41 82
www.hirsch-apotheke-burgwedel.de
Inhaber Sebastian Georgi e.K.
Von-Alten-Straße 21 · 30938 Burgwedel
Telefon 0 51 39 / 24 06
durchgehend geöffnet
Arzt/Ärztin Anschrift (30938 Burgwedel) Telefon
ApothekenBirken-Apotheke, Antje Caruso Wettmar, Hauptstraße 62 05139/8422Burg-Apotheke, Sebastian Georgi Großburgwedel, Von-Alten-Straße 2 05139/4182Hirsch-Apotheke, Sebastian Georgi Großburgwedel, Von-Alten-Straße 21 05139/2406Sperber-Apotheke, Matthias Lühning Großburgwedel, Hannoversche Straße 4B 05139/896770
Ärztlicher Wochenend-NotdienstÄrztlicher Notdienst Burgwedel 01805 448900Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Bundesweit) 116117Privatärztlicher Notdienst 0511/1613561Zahnärztlicher Notdienst 05138/2560
HeilpraktikerGerd-W. Boyn Großburgwedel, Storchenwiese 30 05139/6368Heilpraxis Lebenskraft Xinia Duensing Thönse, Wettmarer Straße 14 05139/697711Michaele Henrichs-Möller Großburgwedel, Von-Eltz-Straße 5 05139/892249Naturheilpraxis Ulrike Herr Engensen, Hermann-Löns-Weg 15 05139/8689Naturheilpraxis Gabriela Hoppe Wettmar, Meitzer Weg 54 05139/9824698Stefanie Jablonka Großburgwedel, Am Mühlenfeld 23 05139/8316Ingrid Pohl (Psychotherapie) Großburgwedel, Dammstraße 18A 05139/980648Gabriele Reh Großburgwedel, Von-Alten-Straße 21A Heilpraxis: 05139/6693
Physiotherapie: 05139/3449Angelika Ritter Großburgwedel, Dammstraße 18A 05139/979004Carola Staat (Psychotherapie) Großburgwedel, Gorch-Fock-Weg 38 05139/9827826Martin Wendt Großburgwedel, Dammstraße 18A 05139/690408
ErgotherapeutenPraxis für Ergotherapie Yvonne Helmer Großburgwedel, Von-Alten-Straße 2 05139/983198Anja Saathoff Wettmar, Hauptstraße 59 05139/409595
LogopädenGabriele Hofmann Großburgwedel, Dammstraße 12 05139/3334Heike Müller Kleinburgwedel, Im Wiesengrund 36 05139/893270
OsteopathenOlaf Andrews Kleinburgwedel, Jubiläumsring 7 05139/9858430Claudia Ringkamp Großburgwedel, Wittensand 10 05139/9829910
67
Gesundheitswesen
68
Logopädische Praxis Heike MüllerTherapieschwerpunkte• Sing-/Sprechstimme• Sprechen/Sprache• Auditive WahrnehmungErzieherfortbildungen
Im Wiesengrund 36 · Tel. 0 51 39 / 89 32 [email protected]
Sprach-, Sprech- und StimmtherapieLegasthenie- und Lerntherapie
Dammstraße 12 · 30938 Burgwedel · Tel.: 0 51 39 – 33 34www.logopaedie-burgwedel.de
panta rheí – Alles fließt(Heraklit)
Osteopathieunterstützt dieses verändernde Gleichgewicht undkann in den Anforderungen des Lebens helfen –von der Schwangerschaft an bis ins hohe Alter.
Olaf Andrews Osteopathischer Therapeut
Physiotherapeut
Jubiläumsring 7, KleinburgwedelTel. 05139 / 98 58 430 + 0173 / 26 50 289
Praxis für ErgotherapieAnja Saathoff
• SI/DVE Therapeutin mit Weiterbildung im Bereich Selbstregulations- und Aufmerk-samkeitsstörungen undSystemische Familienberatung
• Sensorische Integrationstherapie• Ergotherapie in der Neurologie/
Orthopädie/Psychiatrie• Kursangebote für Kinder und Eltern
Hauptstr. 59 · 30938 Burgwedel OT Wettmar · Telefon 05139 409595E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen unter: www.ergotherapie-burgwedel.de
PhysiotherapiezentrumGelenk & Wirbelsäulentherapie
Birger MackenrodtPhysio & Manualtherapeut
Physiotherapie – Manuelle Therapie – LymphdrainageNachbehandlung von Sport- und UnfallverletzungenSchwerpunkt Chirurgie – Orthopädie – Neurologie
Von-Alten-Straße 12a, 30938 Burgwedel, Fon 05139 3714www.mackenrodt.org
69
Gesundheitswesen
Arzt/Ärztin Anschrift (30938 Burgwedel) Telefon
PhysiotherapeutenOlaf Andrews Kleinburgwedel, Jubiläumsring 7 05139/9858430Sven Ehlert Großburgwedel, In der Meineworth 21 05139/9837971Gesundheitszentrum Burgwedel GbR Großburgwedel, Hannoversche Straße 1 05139/4639Barbara Günther Großburgwedel, Hannoversche Straße 12A 05139/87222Matthias Harter Wettmar, Akkermannstraße 1 05139/1608Rolf König Wettmar, Hauptstraße 59 05139/894089Domenica Kowalski Großburgwedel, Raiffeisenstraße 6 05139/982340Christiane Krüger Großburgwedel, Hannoversche Straße 31 05139/5641Birger Mackenrodt Therapiezentrum Großburgwedel, Von-Alten-Straße 12A 05139/3714Physis – Praxis für Physiotherapie Großburgwedel, Ehlbeek 3 05139/959647Praxis für Physiotherapie und Massage Großburgwedel, Von-Eltz-Straße 22 05139/87571Gabriele Reh Großburgwedel, Von-Alten-Straße 21 05139/6693Gisela Schirmer Großburgwedel, Heinrich-Wöhler-Straße 1 05139/87724
Kranken- und AltenpflegeAmbulante Pflege Janz Großburgwedel, Dammstraße 7 05139/895816Diakoniestation Burgwedel Großburgwedel, Im Mitteldorf 3 05139/27002Pflegedienst Brandstädter Großburgwedel, Von-dem-Bussche-Straße 18A 05139/2804Seniorenbetreuung im Wohnpark, Großburgwedel, Fuhrberger Straße 2 05139/986301Ackermann & Hustedt GbR
Drache auf dem Spielplatz im Amtspark Foto: mediaprint infoverlag gmbh Rathaus Großburgwedel Foto: mediaprint infoverlag gmbh
Klinikum Großburgwedel
70
Klinikum GroßburgwedelFoto: R.-Andreas Klein
Fuhrberger Straße 8, 30938 Burgwedel
Telefon 05139 801-1Telefax 05139 801-5361
www.krh.eu
Klinik für Anästhesiologie, Intensiv- und NotfallmedizinChefärztin: Dr. med. K. Terhorst 801-3304Chirurgische KlinikChefarzt der Abteilung für Orthopädie und Unfallchirurgie: Dr. med. A. Elsen 801-3271Chefärztin der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie: Dr. med. A. Beuleke 801-3926
Gynäkologie/GeburtshilfeChefarzt: Dr. med. K.-H. Noeding 801-3290Medizinische KlinikChefarzt: Dr. med. C. Grotjahn 801-3264UrologieChefarzt: Dr. med. J. Stein 801-3268SchmerztherapieLeitender Arzt: MD syr. A. Elkarra 801-3399
71
Vereine und Verbände
Name Ansprechpartner/in Anschrift (30938 Burgwedel) TelefonSportvereineFußballclub Burgwedel von 1950 e. V. Thomas Bannasch Großburgwedel, Osterkamp 4 05139/894471Tischtennis Klub Großburgwedel e. V. Ludwig Busse Großburgwedel, 05139/88815
Hannoversche Straße 35Tischtennis Club Viktoria Thönse von 1995 e. V. Prof. Dr. Manfred Kietzmann Großburgwedel, Memeler Straße 2 05139/2020Spiel- und Sportverein Thönse von 1921 e. V. Jutta Freitag Thönse, Kleinburgwedeler Weg 5 05139/8322(Badminton, Fußball, Gymnastik, Prellball,Tennis, Turnen, Volleyball)Sportverein Fuhrberg von 1954 e. V. Ralf Pesliak Fuhrberg, Haselkamp 19 05135/925049(Fußball, Leichtathletik, Gymnastik, Kegeln,Tennis, Tischtennis, Turnen, Volleyball)Sportverein Großburgwedel e. V. Ursula Kausch Großburgwedel, Im kurzen Felde 2 05139/5353(Tennis, Ski)Turnerschaft Großburgwedel e. V. Karola Hoppenstedt Großburgwedel, Bruchholzwiesen 2A 05139/5332(Aerobic, aktivCenter, Badminton, Ballett, Geschäftsstelle: Großburgwedel, 05139/3490Basketball, Cheerleading, Dance und Gym- Hannoversche Straße 51nastik, Eltern-Kind-Turnen, Familienturnen, Frauenturnen, Freizeitsport, Gymnastik, Handball, Herzsport, Inlinertreff, Judo, Jut-Jutsu, Kanu, Kinderturnen, Leichtathletik, Männerturnen, Prävention und Rehabilitation, Radsport, Sportabzeichen, Sport für Menschen mit Behinderungen, Skilauf, Tanz Historisch, Tanz Modern, Turnen, Volleyball, Walking/Nordicwalking, Wettkampfturnen)Turn- und Sportverein Engensen e. V. Joachim Lücke Engensen, Am Schwarzen Berge 2 05139/8357(Aerobic, Fußball, Gymnastik, Hockey,Tischtennis, Kinderturnen, Mutter- u. Kind-Turnen, Volleyball, Volkstanz,Wirbelsäulengymnastik)Turn- und Sportverein Kleinburgwedel e. V. Rainer Maass Kleinburgwedel, Tempelweg 2 05139/7686(Fußball, Gymnastik, Judo, Tennis,Tischtennis, Turnen, Rhönrad)Turn- und Sportverein Wettmar 1912 e. V. Peter Huß Wettmar, Meitzer Weg 55 05139/896334(Fußball, Gymnastik, Handball, Judo,Tennis, Tischtennis, Turnen, Tanzen)Schwimmverein Burgwedel e. V. Gert Wächtler Großburgwedel, Erdbrandweg 6C 0172/4020798Laufclub Burgwedel e. V. Dr. Uwe Hoffmeister Kleinburgwedel, Neue Straße 15 05139/894292
73
Vereine und Verbände
Name Ansprechpartner/in Anschrift (30938 Burgwedel) TelefonGolf-Club Burgwedel e. V. Geschäftsstelle: Engensen, Wettmarer Straße 13 05139/894494
Ilona SocolovPaddelfreunde Burgwedel e. V. Norbert Freier Fuhrberg, Haselkamp 9 0162/1383098Pferdesportverein Eichenhof e. V. Geschäftsstelle: Fuhrberg, Mellendorfer Straße 19 05135/925242
Jürgen ZimmerPferdesportverein Wulbecktal e. V. Ute Pfeffer Im Heidkampe 162, 30659 Hannover 0172/3161170Reitclub Gaudeamus Equis e. V. Dr. Eckhardt Wilkens Engensen, Am Lahberg 11 05139/8660Reiterverein Großburgwedel e. V. Nora Sylla Großburgwedel, Kraunskamp 2 05139/88992Reit- und Fahrverein Thönse e. V. Ute Bussmann Thönse, Bruchstraße 8 05139/2881Reit- und Fahrverein Wulfshorst e. V. Berthold Brenneke Wettmar, Wulfshorst 1 05084/5291Reiterverein Engensen e. V. Thomas Birkner Engensen, Wettmarer Straße 4 05139/9840674Reit- und Fahrverein Heisterholz e. V. Detlef Decker Großburgwedel, 05139/279363
Burgdorfer Straße 15 Reit- und Fahrverein Fuhrberg e. V. Simone Müller Fuhrberg, Zur Alten Burg 10 05135/925276Reitsportgemeinschaft Roggenhof e. V. Mark Feldmann Thönse, Lange Reihe 20 05139/893107
(stellv. Vorsitzender)Go Easy Westernreitverein Oldhorst e. V. Dr. Anette Jacob Oldhorst, Oldhorst 20 05139/3228Tanzsport-Club Fuhrberg e. V. Waltraud Buley Fuhrberg, Dorfstraße 36 05135/1236Historischer Tanzkreis Burgwedel Jörg Düvel Wettmar, Mühlenweg 5 05139/87723Aqua-Club Burgwedel e. V. Jürgen Born Großburgwedel, Im Winkel 6 05139/87604Turniergemeinschaft Großburgwedel Bianca Bartels Kleinburgwedel, Eickhopskamp 1 05139/6514
SchützenvereineSchützengesellschaft „Zentrum“ Engensen Alfred Dzialas Engensen, 05139/699490v. 1908 Kurze Straße 2 Schützenverein Fuhrberg e. V. Karsten Segger Fuhrberg, Celler Straße 29A 05135/1482– Abteilung Sportschützen –Schützenverein von 1888 e. V. Henning Kühl Großburgwedel, 05139/980962– Abteilung Sportschützen – Windmühlenbreite 18 Schützenverein Kleinburgwedel e. V. Volker Speckmann Kleinburgwedel, Wallstraße 24 05139/88175Schützenverein Edelweiß Thönse 1952 e. V. Siegfried Schimkewitsch Thönse, Lange Reihe 17 05139/8381Schützenverein „Gut Ziel“ von 1902 e. V. Joachim Schluckebier-Risse Wettmar, Am Bornberg 8 05139/1892– Abteilung Sportschützen –
GesangvereineGemischter Chor „Harmonie“ Engensen Gerda Pflüger Engensen, Silberkuhlenstraße 16 05139/87879Männergesangverein Fuhrberg Claus Witte Fuhrberg, Celler Straße 1 05135/795
75
Vereine und Verbände
Name Ansprechpartner/in Anschrift (30938 Burgwedel) TelefonMännergesangverein „Concordia“ e. V. Michael Schüller Wettmar, Weißdornweg 6 05139/7738von 1862Gemischter Chor Wettmar von 1973 Elsbeth Brenneke Wettmar, Meitzer Weg 7 05139/1431Kirchenchor an St. Marcus Wettmar Andrea Matern Kleinburgwedel, An der Kirche 5 05139/409823Förderverein Cantate e. V. Hanne Zühlke Fuhrberg, Heiligenbeilerweg 6 05135/263Männergesangverein „Germania“ Hans-Heinrich Günther Wettmar, Thönser Straße 19 05139/7397Wettmar von 1883Oratorienchor Burgwedel e. V. Walter Bensmann Großburgwedel, Eulenkamp 20 05139/6270St. Petri-Kantorei Christian Conradi Großburgwedel, Küstergang 2 05139/88592Musikförderkreis St. Petri Burgwedel e. V. Ute Hasenbein Großburgwedel, Eichenweg 5 05139/5613
Weitere Vereine & VerbändeAllgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC) Geschäftsstelle Hannover: Glockenheide 21, 05136/7847OG Burgwedel/Isernhagen Kreisverband Siegfried Lemke 30916 IsernhagenRegion HannoverBläserkreis Fuhrberg e. V. Hans-Peter Koch Fuhrberg, An der Kirche 9 05135/578Bläserkreis der Rolf Lührs Wettmar, Lönsweg 11 05139/970794Sankt Marcus Gemeinde WettmarBrasilien- und Uganda-Hilfe e. V. Antonia Heinrich Neue Straße 14, 30900 Wedemark 05130/925472Bridge-Treff Großburgwedel Barbara Wübbels Großburgwedel, Mühlenstraße 4A 05139/409626Brieftaubenliebhaber-Verein „Blitz“ Wettmar Wilfried Thiemann Wettmar, Herrenhäuser Straße 11 05139/1474Burgwedeler Tanzclub e. V. Beate Wielgoß Kleinburgwedel, An der Kirche 3 05139/3408Cantate Förderverein Hanne Zühlke Fuhrberg, Heiligenbeiler Weg 6 05135/263Christliche Pfadfinderschaft v. 1921 Judith Matthes Geismar Landstraße 56A, 0173/7902772
37083 GöttingenDt. Förderverein für Freiberger Pferde e. V. Regina Köchling Sültefeld 2, 34439 Willebadesen 05646/1597DHB Netzwerk Haushalt Angelika Lindemann Engensen, Schillerslager Straße 3 05139/87074Berufsverband der Haushaltsführenden Landesverband Niedersachsen e. V. Ortsverband BurgwedelDeutscher Kinderschutzbund e. V. Karin Neubert Großburgwedel, Eiermarkt 12C 05139/5565Ortsverband Burgwedel Kleiderladen: Großburgwedel, Im Mitteldorf 10Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew e. V. Dr. Werner Rother Kleinburgwedel, Immenweg 6 05139/7920Gruppe BurgwedelFörderverein alter Traditionssegler e. V. Frank-M. Möhle Wettmar, Luisenstraße 13 05139/895638Förderverein der Maria-Sibylla-Merian- Falk Makowski Fuhrberg, Schlesische Straße 21 05135/921123Grundschule Fuhrberg e. V.Förderverein der Grundschule Großburgwedel Nicole Friederichsen Großburgwedel, Schwalbennest 5 05139/6967712
Vereine und Verbände
Name Ansprechpartner/in Anschrift (30938 Burgwedel) TelefonFörderverein der Sonnenblumen-Schule Sonja Bertram Engensen, Hastrastraße 10A 05139/985631Thönse e. V.Förderverein der Realschule Burgwedel Martina Wöhler Großburgwedel, Auf der Ramhorst 2 0174/3066670Förderverein des Gymnasiums Jörg Jacob Burgwedel, Auf der Ramhorst 1 05139/999472Großburgwedel e. V.Förderverein der Grundschule Kleinburgwedel Meike Seipelt Kleinburgwedel, 05139/9574450
Walter-Bohle-Weg 35 Förderverein Seniorenhilfe Burgwedel e. V. Prof. Dr. Rudolf Fischer Großburgwedel, Elbinger Weg 39 05139/4722Freie Selbsthilfegruppe Wettmar e. V. Wolfgang Tillman Kleinburgwedel, 05139/895355für Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit Walter-Bohle-Weg 21Heimatbund Niedersachsen e. V. Jürgen Veth Großburgwedel, 05139/3735Ortsgruppe Großburgwedel Windmühlenbreite 6 Heimatverein Kirchspiel Gerhard Brenneke Wettmar, Meitzer Weg 7 05139/1431Engensen-Thönse-WettmarImkerverein Burgwedel-Isernhagen Horst W. Schäfer Föhrenwinkel 2, 30657 Hannover 0511/9055092Interessengemeinschaft Karlheinz Schridde Dorfstraße 34, 05136/9720800Großburgwedeler Kaufleute 30916 IsernhagenInteressengemeinschaft Wettmar.de e. V. Jonas-Christian Kurtze Wettmar, Herrenhäuser Straße 1 05139/9528169Jagdhornbläsercorps Burgwedel-Thönse Martin Bruhns Ehlershausen, Tilsiter Straße 5, 05085/6226
31303 Burgdorfkunstverein burgwedel/isernhagen Stefan Rautenkranz Schulweg 2, 30916 Isernhagen 05136/9598711artclub e. V. Kyffhäuser-Kameradschaft Engensen e. V. Fritz Papenberg Engensen, Hermann-Löns-Weg 2 05139/8122Kyffhäuser-Kameradschaft Wilhelm Hampe Kleinburgwedel, Tempelweg 10 05139/7905Kleinburgwedel e. V.Landfrauenverein Burgwedel e. V. Christiane Guderian Engensen, 05139/982588
Am Schwarzen Berge 15 Landjugend Burgwedel e. V. Katja Seegers Wettmar, Glockenberg 17 0174/1904028Musikschule Burgwedel & Isernhagen e. V. Geschäftsstelle Hauptstraße 68, 30916 Isernhagen 05139/4088Musische Bildungsstätte Heike Visscher Großburgwedel, 05139/8076020Burgwedel-Isernhagen e. V. Thönser Straße 17Naturschutzbund Deutschland Dr. Christian Dulce Großburgwedel, 05139/9586482Ortsgruppe Burgwedel e. V. Klaus-Groth-Weg 1 Partnerschaft Domfront-Burgwedel e. V. Andreas Listing Thönse, Zum Wäldchen 15 0151/50656565Realverband Großburgwedel Hans-Jürgen Laes Großburgwedel, Kraunskamp 1 05139/6349Realverband Fuhrberg Walter Heuer Fuhrberg, Trülldamm 7 05135/925410Realverband Kleinburgwedel Friedhelm Leisenberg Kleinburgwedel, Radenstraße 6 05139/7364
76
77
Vereine und Verbände
Name Ansprechpartner/in Anschrift (30938 Burgwedel) TelefonRealverband Thönse Heinrich Brenneke Thönse, Schmiedestraße 2 05139/8255Realverband Wettmar Walter Dedecke Wettmar, Hauptstraße 17 05139/1554Realverband Engensen Heinz-Wilhelm Riekenberg Engensen, Thönser Straße 4 05139/87596Realverband Oldhorst Jan F. Hogreve Oldhorst, Oldhorst 2 05139/87322Reservistenkameradschaft Oskar Rodermund Alt Vinnhorst 59, 0511/748876
30419 HannoverSoldatenkameradschaft Fuhrberg e. V. Karl-Heinz Leschke Großburgwedel, Gerstenstiege 12 05139/88330Soldatenkameradschaft Manfred Homann Großburgwedel, Breslauer Straße 14 05139/6750Großburgwedel e. V.Taubenzuchtverein „Reisetaube“ Wettmar Werner Sommer Wettmar, Richard-Bartels-Straße 2 05139/88120Tirol-Kreis Wettmar e. V. Silke Fichtner Ehlershausen, Am Hüttenberg 17, 05085/971953
31303 BurgdorfTreckerfreunde Thönse e. V. Jörg Bartlau Thönse, Schmiedestraße 6 05139/893595Verein der Ehemaligen des Marc Sinner Engensen, Großer Garten 17 05139/894035Gymnasiums GroßburgwedelVerein der Freunde und Ehemaligen der Anja Suchan Wettmar, Mühlenweg 13 0171/2007695Grundschule WettmarVerein für deutsche Schäferhunde e. V. Wolfgang Heldt Sprengelstraße 28, 05136/83720
31303 BurgdorfVolkstanzgruppe Wettmar Andrea Brakhage Engensen, Alter Postweg 5 05139/4263
ParteienCDU – Stadtverband Burgwedel Heinrich Neddermeyer Fuhrberg, Alte Burgwedeler Straße 8 05135/422FDP – Stadtverband Burgwedel Dr. Isa Huelsz Wettmar, Buchenhain 21 05139/27046Fraktion Bündnis 90/Die Grünen Dr. Rafael Beine Großburgwedel, 05139/9790103
Heinrich-Wöhler-Straße 16SPD – Ortsverein Burgwedel Hans-Joachim Rödiger-Usselmann Großburgwedel, Haferkamp 7 05139/891866
Parteihaus: Hannoversche Straße 9 05139/87569Junge Union Christian Hanne Wettmar, Texas 1 05139/4348Junge Liberale Burgwedel Steffen Evers Großburgwedel, Gerstenstiege 16 05139/891537
WählergemeinschaftenWEB Friedhelm Stein Engensen, Ramlinger Straße 5 05139/87406WG Die Unabhängigen Dr. Friedrich Wolff Wettmar, Hauptstraße 16 05139/1894
Sport- und Freizeiteinrichtungen
78
Weitere Sport- und Freizeiteinrichtungen
Im Ortsteil Engensen befindet sich eine 18-Loch-Golfplatzanlage, die vom Golfclub Burgwedel un-terhalten wird. Der Platz ist für Golfer jeder Spiel-stärke geeignet und ermöglicht aufgrund seinesSandbodens einen ganzjährigen Spielbetrieb.
Der Laufclub Burgwedel hat einige Lauf- und Wal-kerstrecken ausgearbeitet und auf seiner Home-page veröffentlicht.
Einrichtungen der Freizeitgestaltung erhalten auf-grund des sich entwickelnden erhöhten Freizeit-wertes der Bürger eine immer größere Bedeutung.Das Sport- und Freizeitverhalten hat in den letz-ten Jahrzehnten eine starke Veränderung erfah-ren. Die Stadt Burgwedel unterstützt die örtlichenSportvereine, die wesentlich dazu beitragen, dassdie Freizeit auch gesundheitsfördernd, erhaltendund ambitioniert gestaltet wird. Zudem erfolgteine finanzielle Unterstützung durch die Sportstif-tung der Stadt Burgwedel.
Immer mehr Menschen betätigen sich in ihrerFreizeit regelmäßig oder zumindest gelegentlichsportlich aktiv. Diese Entwicklung gilt es, mit ei-nem großen und breiten Sportangebot sicherzu-stellen.
Aufgabe der Stadt ist es hierbei, die Sportstättenquantitativ und qualitativ zu unterhalten.
Freibad Großburgwedel
Im Sommer ist das beheizte Freibad in Burgwedelzu sehr familienfreundlichen Preisen eine Attrak-tion für Groß und Klein.
Das Bad verfügt über ein 50 Meter Becken mit Rut-sche und Nichtschwimmerbereich, Kleinkinder-planschbecken, große Liegewiesen, Spielplatz so-wie über Beachvolleyball- und Beachsoccer-Anla-gen. An kalten Tagen ist für alle Badegäste eineWärmehalle offen. Für den kleinen Hunger zwi-schendurch steht ein Kiosk zur Verfügung.
Der Zugang ins Freibad sowie die sanitären Anla-gen sind barrierefrei und der Einstieg ins Wasserkann über einen Lifter erfolgen.
Auf der Ramhorst 3, 30938 BurgwedelTelefon 05139/3397
Geöffnet täglich von Mai bis SeptemberMo.-Fr. 6.00 – 20.00 UhrSa., So. und feiertags 8.00 – 20.00 Uhr
Freibad Großburgwedel Foto: H. Neddermeyer
79
Turn- und Sportstätten
Turn- und Sportstätten
Ortsteil Großburgwedel4-Fach-Halle, Schulzentrum (mit Tribüne), Auf der Ramhorst 2, gesamte Halle Maße: 1.620 m2
Pro Hallenteil Maße: 405 m2
Sporthalle, Grundschule Großburgwedel, Im Mitteldorf 13, Maße: 288 m2
Mehrzweckhalle, Grundschule Großburgwedel, Im Mitteldorf 13, Maße: 405 m2
Große Sporthalle, Gymnasium Großburgwedel, Auf der Ramhorst 1, Maße: 450 m2
Gymnastikhalle, Gymnasium Großburgwedel, Auf der Ramhorst 1, Maße: 107 m2
Freisportanlage, 1 Großspielfeld und 1 Kleinspielfeld, Auf der Ramhorst 7
Fußballplätze, FC Burgwedel von 1950 e. V., 1 Großspielfeld und 1 Nebenplatz, Auf der Ramhorst 7
2 Einzelhallen mit je einem Spielfeld, SV Großburgwedel e. V., Auf der Ramhorst 59 Tennisplätze im Außenbereich
Ortsteil EngensenSporthalle (ohne Tribüne), Waldstraße 3, Maße: 288 m2
Sportplatz, TSV Engensen e. V., 1 Großspielfeld, Karl-Jäger-Weg
Turn- und Sportstätten
Ortsteil FuhrbergSporthalle, Maria-Sibylla-Merian Grundschule Fuhrberg (ohne Tribüne), An der Schule 12, Maße: 379 m2
Sportplatz, SV Fuhrberg von 1954 e. V., 2 Großspielfelder und 1 Kleinspielfeld
Ortsteil KleinburgwedelSporthalle, Grundschule Kleinburgwedel (ohne Tribüne), Moorweg 3, Maße: 633 m2
Sportplatz, TSV Kleinburgwedel e. V., 2 Großspielfelder und 1 Kleinspielfeld, Hornweg 12
Ortsteil ThönseSporthalle, Sonnenblumenschule Thönse (ohne Tribüne), Großburgwedeler Straße 4, Maße: 288 m2
Sportplatz, SSV Thönse von 1921 e. V., 2 Großspielfelder und 1 Kleinspielfeld, Engenser Straße
Ortsteil WettmarSporthalle, Grundschule Wettmar (mit Tribüne), Westerfeldstraße, Maße: 732 m2
Tennishalle mit 2 Doppelplätzen und 1 Einfachplatz, TSV Wettmar, 6 Doppelplätze im Außenbereich, Meit-zer Weg 75Judohalle, TSV Wettmar, Meitzer Weg 75Sportplatz, TSV Wettmar von 1912 e. V. und JSG Thönse/Wettmar, 3 Großspielfelder und 1 Kleinspiel-feld, Thönser Trift
80
Grundschule
Großburgwedel
Domfrontplatz
Großburgwedel
Fußgängerzone
Großburgwedelalle Fotos: mediaprint
infoverlag gmbh
Name/Anschrift Telefon
Hannoversche VolksbankBetreuungszentrum Großburgwedel 05139/8079-0Hannoversche Straße 6 Zweigstelle: Wettmar, Hauptstraße 59 05139/8079-0
Sparkasse HannoverFiliale Großburgwedel, Im Mitteldorf 4 0511/30008150Filiale Wettmar, Hauptstraße 62A 0511/30008753
CommerzbankGroßburgwedel, Von-Alten-Straße 9 05139/9935-0
Deutsche BankFinanzberaterbüro Großburgwedel 05139/9711-56Hannoversche Straße 12A
Sparkasse Großburgwedel Foto: R.-Andreas Klein
81
Banken
Lernen Sie kennen, was wirklich in Ihren Finanzen steckt – mit dem Finanz-Check der Sparkasse Hannover. Gemeinsam analysieren wir Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr in unseren Filialen und Centern. www.sparkasse-hannover.de/finanzcheck
s Sparkasse Hannover
Das Sparkassen-Finanzkonzept:ganzheitliche Beratung statt 08/15.Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Ihr Partner in
Finanzangelegenheiten
82
Ver- und Entsorgung
83
Ver- und Entsorgung
Name Anschrift Telefon
Strom- und Erdgasversorgung E.ON Avacon AG Kundenservice 0180/1282266Betrieb Engensen Hastrastraße 1 05139/8020Störungsmeldung Gas 0800/4282266Störungsmeldung Strom, Wärme, Wasser 0800/0282266
WasserWasserverband Nordhannover Wettmar, Herrenhäuser Straße 61 05139/8078-0
Müllabfuhraha Zweckverband Abfallwirtschaft Karl-Wiechert-Allee 60C, 0800/9991199Region Hannover 30625 Hannover
Würmsee Kleinburgwedel Foto: R.-Andreas Klein
1. An- oder Ummeldung bei der MeldebehördeDie Anmeldung muss bei der Zuzugsgemeindevorgenommen werden. Eine Abmeldung am altenWohnort ist bei einem Umzug innerhalb Deutsch-lands nicht mehr notwendig. Erfolgt ein Umzug in-nerhalb des Stadtgebietes genügt eine Ummeldung.Die Meldefrist beträgt jeweils eine Woche.Der Personalausweis muss vorgelegt werden undwird gleich geändert.
2. Versorgungsbetriebe verständigenAm alten und neuen Wohnsitz müssen die Zähler-stände von Wasser, Strom und Gas rechtzeitig ab-gelesen werden. Die Anbieter müssen über den Um-zug informiert werden.
3. Kraftfahrzeug ummeldenErfolgt ein Umzug innerhalb eines Stadt- oder Land-kreises muss das Fahrzeug lediglich umgemeldetwerden. Andernfalls muss das Fahrzeug neu zuge-lassen werden. Dann ist die Vorlage einer Versiche-rungsdoppelkarte sowie des KFZ-Briefes erforderlich.
4. Versicherungen in Kenntnis setzenAdressänderung am besten schriftlich unter Angabeder jeweiligen Versicherungsscheinnummer anzeigen.
5. Beim Postamt Nachsendeantrag stellenDieser sollte spätestens 5 Werktage vor dem Um-zug beauftragt werden.
6. Rundfunk- und Fernsehgebührenstelle so-wie Zeitungen und Zeitschriften verständigenDie Adresse der Rundfunk- und Fernsehgebühren-stelle lautet:GebühreneinzugszentraleMarienstraße 94, 50825 Köln.
Wichtig für Zeitungen und Zeitschriften:
„Antrag auf Anschriftenänderung“ beim zuständi-gen Zustellpostamt stellen. Frist: 1 Woche vor demUmzug. Zeitungen und Zeitschriften die bishervom Zeitungsträger ins Haus gebracht oder alsStreifbandsendung zugestellt wurden, beim Ver-lag ummelden.
7. Finanzamt, Banken, Kindergeldstelle u. ä.benachrichtigenAdressenänderung grundsätzlich schriftlich anzei-gen. Wichtig bei Bankverbindungen: evtl. Ände-rung der Dauer- und Einziehungsaufträge.
8. Telefonanbieter rechtzeitig informierenTelefonanschluss in der alten Wohnung schriftlichkündigen. Bei dieser Gelegenheit dem Telefonan-bieter mitteilen:a) ob Wohnungsnachfolger Anschluss überneh-
men willb) ob in der neuen Wohnung (genaue Adresse an-
geben) ein Telefonanschluss gewünscht wird.
9. Kinder von der Schule rechtzeitig abmeldenErkundigungen einziehen, welche Schule am neu-en Wohnort in Frage kommt und dort die Anmel-dung vornehmen.
10. Kindergeld evtl. beim Arbeitsamt abmeldenund beim zuständigen Arbeitsamt anmelden.
Was ist bei einem Umzug alles zu tun?
84
85
Notruftafel
Telefon
Polizei 110
Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt 112
Giftnotruf 0551/19240
Störungsmeldung Gas 0800/4282266
Störungsmeldung Strom, Wärme 0800/0282266
Bundesgrenzschutz Hotline 0800/6888000
(Notfälle an Bahnanlagen, Flughäfen, Grenzübergängen)
