LudwigsfeldeLudwigsfeldeStadtmagazin 2010Stadtmagazin 2010

Inhaltsverzeichnis

3Stadtmagazin Ludwigsfelde

ImpressumStadtmagazin Ludwigsfelde, 3. Auflage 2010© Stadtmagazinverlag BS GmbH, Altlandsberg

Herausgegeben von der Stadtmagazinverlag BS GmbH inZusammenarbeit mit der Stadt LudwigsfeldeAlle Rechte by Stadtmagazinverlag BS GmbH. Nachdruck,Übertragung auf digitale Medien, sowie fotomechanischeund jede sonstige Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mitGenehmigung des Herausgebers.RedaktionHartmut MoreikeFotosStadt Ludwigsfelde, Hartmut Moreike, BrandenburgischesWanderzentrum „Theodor Fontane“ e.V., Ina Breitkopf, ArchivPR-Redaktion und FotosNorbert TollSatz und ProduktionMichael Koslowski, Philipp Hinze

DruckereiDruckerei Koch, PritzwalkAnschriftenStadtmagazinverlag BS GmbHAlt Biesdorf 64a12 683 BerlinTel. 03 34 39/1 46 30redaktion@stadtmagazinverlag.dewww.stadtmagazin-verlag.deGeschäftsführerAndreas Schönstedt

Die Verzeichnisse beruhen auf den Angaben der Stadt Ludwigs-felde. Der Verlag übernimmt für die Richtigkeit und Vollständig-keit keine Gewähr. Die Broschüre wird von der AMA MarketingGmbH kostenlos an die Haushalte der Stadt Ludwigsfelde ver-teilt. Diese und andere Magazine sind im Internet unterwww.stadtmagazinverlag.de online abrufbar.

Büro BrandenburgFließstraße 415 730 Fredersdorf/VogelsdorfFax 03 34 39/14 63 29

Ludwigsfelde in Wort und Bild

Inhalt, Impressum . . . . . . . . 3

Interview mit dem Bürgermeister . . 4-5

Übersicht Stadtverwaltung . . . . . 7

Ein Teil Industriegeschichte . . . 10-11

Gesundheitsverzeichnis . . . . . 12, 14

Vereine in Ludwigsfelde . . . 16, 18, 20

Ludwigsfelde im Herzen . . . . . . 17

Ein wandernder Verein . . . . . . 19

Kunst in Ludwigsfelde . . . . . . 21

Ludwigsfelder Unternehmen . . . . 22

Impressionen der Ortsteile . . . . 23

Kurioses aus Wietstock . . . . . . 24

Stadtplan . . . . . . . . . 26-27

Umgebungsplan . . . . . . 28

Unternehmen in der Region

Autohaus . . . . . . . . . 28Behindertenwerkstatt . . . . . . 15Finanz- und Absicherungsstrategien . 9Hauskrankenpflege . . . . . . 9, 15Heizölvertrieb . . . . . . . . 8Heizung und Solar . . . . . . . . 8Kfz-Sachverständiger . . . . . . . 8Kinder- und Jugendmedizin . . . . . 14Lohnsteuerhilfe . . . . . . . . . 9Pferdepension . . . . . . . . . 25Pflegeeinrichtung . . . . . . . . 13Sozialstation . . . . . . . . . . 13Tanzschule . . . . . . . . . . 18Therme . . . . . . . . . . . . 25Versicherung . . . . . . . . . 20Wohnungsgenossenschaft . . . . . 6Wohnungsgesellschaft . . . . . . . 2

Die städtische Wohnungs-gesellschaft Ludwigsfel-

de mbH „Märkische Heimat“ist mit rund 4.200 Mieteinhei-ten, zu denen Wohnungenaller Baualtersklassen, Ge-werberäume, Parkplätze sowieinteressante Baugrundstückegehören, das zahlenmäßiggrößte Wohnungsunterneh-men in Ludwigsfelde. DerSchwerpunkt des unterneh-merischen Handelns liegt imselbst gesetzten Auftrag,breite Bevölkerungsschichtenmit Wohnraum zu versorgen.Hier findet man in allenStadtgebieten – für jedenGeldbeutel gerecht werdend– preisgünstige, auf aktuellenStand gebrachte Wohnungenindustrieller Bauweise odervom Dach bis zur Wohnungs-tür aufwendig sanierte Woh-nungen in der Werksiedlungund dem Dichterviertel sowieNeubauten. Auf den demo-graphischen Wandel reagie-rend plant die „MärkischeHeimat“ den Umbau des soge-nannten „Hochhauses“ in der

Erich-Weinert-Straße zu se-niorenfreundlichen Wohnun-gen. Im Anton-Saefkow-Ringund im Dachsweg werden ins-gesamt sieben Fahrstühle ein-gebaut, die es den Mieternermöglichen, ihre Wohnungbarrierefrei zu erreichen. Gro-ßer Wert wird auf die Betreu-ung der Mieter und Mietinte-ressenten, auf die Erreichbar-keit der Hausmeister und aufAnsprechpartner im Ort ge-legt. Die insgesamt 32 Mitar-beiter der „Märkischen Hei-mat“ reagieren schnell auf Fra-gen der Mieter. SechsHausmeister, die in Ihrenjeweiligen Verantwortungsbe-reichen wohnen, sind ständigvor Ort und erledigen alleanfallenden Arbeiten, welchedie Wohnatmosphäre positivverändern. Interessenten, diesich in Ludwigsfelde nochnicht gut zu-rechtfinden, wer-den durch Mitarbeiter mit fir-

meneigenen Servicefahrzeu-gen zur Wohnungsbesichti-gung begleitet. Darüberhinaus wird die Wohnungsge-sellschaft ihrer Aufgabegerecht, die Stadt wirtschaft-lich und gesellschaftlich zuunterstützen, damit sich dieBürger und somit auch dieMieter in ihrer Stadt wohlfüh-len. Die „Märkische Heimat“ist Gründungsmitglied desWirtschaftsforums, Sponsorder Akademie 2. Lebenshälfte,des Ludwigsfelder Fußball-clubs, des Tischtennisclubsund des Judovereins. Als Part-ner im Bündnis für Familienhat die „Märkische Heimat“ein eigenes Projekt zur Förde-rung von Familien mit Kin-dern ins Leben gerufen.Mieter und Interessenten sindim kundenfreundlichen Ge-schäftshaus in der PotsdamerStraße 35-43 herzlich willkom-men. Die Mitarbeiter freuen

Verwaltungsgebäude der Wohnungsgesellschaft – gern werdenInteressenten im persönlichen Gespräch beraten

Bester Service der seinesglei-chen sucht

Gut leben und gerne wohnen in Ludwigsfelde

Wohnungsgesellschaft Ludwigsfelde mbH „Märkische Heimat“Potsdamer Straße 35-43 • 14 974 Ludwigsfelde

Tel. 0 3378/8 62 90 • Fax 0 33 78/86 29 28 • www.maerkische-heimat.de

5Stadtmagazin Ludwigsfelde

Interview mit dem Bürgermeister

4

Was macht Ludwigsfeldeattraktiv, dynamisch undlebenswert?

Als wirtschaftlicher Motorunserer Region hat die StadtLudwigsfelde im Land Bran-denburg in den zurückliegen-den Jahren Erfolgsgeschichtegeschrieben. Dies gilt sowohlfür die Entwicklung des über-regional ausstrahlenden Wirt-schaftsstandortes Ludwigsfel-de als auch für die Gestaltungdes Lebens in der Stadt und inden elf Ortsteilen.

Worauf sind Sie in Ludwigsfel-de besonders stolz?

Ludwigsfelde profitiert natür-lich in erster Linie von der per-fekten Lage vor den Toren der Bundeshaupt-stadt Berlin und der Landeshauptstadt Pots-dam. Diese Gegebenheit und die Nähe deskünftigen Flughafens BBI schaffen ideale Ver-kehrsverbindungen, die kaum Wünsche offenlassen. Die vorzügliche Lage ist unserer Stadtsozusagen in die Wiege gelegt. Doch auch beimMenschen machen gute Gene allein noch kei-nen Spitzensportler oder Nobelpreisträger.

Oder anders ausgedrückt: Esreicht nicht aus, Chancen undPotentiale zu haben, manmuss sie auch zielgerichtetnutzen. Auch deshalb enga-gieren wir uns für einen neuenBahnhaltepunkt als Verbin-dung zum Flughafen BBI inSchönefeld und zur Landes-hauptstadt Potsdam bei Lud-wigsdorf, wo schon im Jahr2012 oder 2013 die ersten Zügehalten sollen.

Wie entwickeln sich die Stadtund ihre Ortsteile als Kompe-tenzzentrum im Land Branden-burg?

Wir setzen auf eine kundenori-entierte Wirtschaftsförderung.Vom Erstgespräch bis zum

Bauantrag werden die Investoren bei uns auseiner Hand betreut. Spektakulär war zum Bei-spiel die Erteilung der Baugenehmigung fürdas Logistikzentrum des Volkswagen-Konzernsinnerhalb von nur sieben Wochen. Ein ganzaktuelles Beispiel ist auch die Ansiedlung derSiemens AG, die noch in diesem Jahr im Preu-ßenPark das Energy Logistics Center Berlin-Brandenburg errichtet. Ende März wurde dafürfeierlich der Grundstein gelegt. Auch in diesemFall haben wir das Unternehmen von Beginn anintensiv betreut. Und da so schon im Vorfeldviele baurechtliche Fragen geklärt wurden,konnte das gesamte Verfahren in nur reichlichacht Wochen abgewickelt werden.

Welche Rolle spielt dabei die günstige Lage zurLandes- und zur Bundeshauptstadt?

Die Lage und die idealen Verkehrsverbindun-gen überzeugen aber nicht nur Unternehmer.Auch die Ludwigsfelder selbst wissen es zuschätzen, dass sie mit der Bahn in nur 20 Minu-ten am Berliner Hauptbahnhof sind. Nach derArbeit, dem Einkaufsbummel oder dem Kon-zertbesuch sind die meisten dann aber ebensozufrieden, wenn sie aus der quirligen Metropo-le wieder nach Hause in das überschaubareKleinstadtflair von Ludwigsfelde zurückkehrenkönnen.

„Ludwigsfelde bewegt“ ist ein Leitmotiv für denWachstumskern im Berliner Süden. Was sprichtnoch für Ludwigsfelde?

Was spricht noch für Ludwigsfelde? KurzeWege, ein modernes Zentrum mit vielen Ein-kaufsmöglichkeiten und allem, was der Menschzum Leben braucht, eine waldreiche Umge-bung und ländliche Idylle in den Ortsteilen. AlsSportstadt und familienfreundliche Kommuneausgezeichnet, gibt es hier ein dichtes Netz anKitas teilweise mit 24h-Betreuung, moderneSchulen samt Musikschule sowie ein Thermal-bad und vorbildliche Sportstätten. Über 100Vereine ermöglichen eine interessante Freizeitund ergänzen die Angebote von Bibliothek,Museum und Kulturhaus.

Was die Ludwigsfelder zu schätzen wissen. Unddennoch bleiben Wünsche offen, oder?

Trotz des Erreichten geben wir uns nichtzufrieden und bemühen uns derzeit um einattraktiveres, lebendiges Stadtzentrum sowieum noch bessere Bildungs-, Kultur- und Frei-zeitangebote. Schließlich wollen wir, dass dieMenschen nicht nur einen guten Arbeitsplatzhaben, sondern mit ihren Familien auch gernehier leben. So werden wir unter anderem daszentral gelegene Kulturhaus komplett sanierenund als modernes Kultur- und Bürgerzentrumgestalten.

Welche Schwerpunkte gilt es für die nächste Zeitanzupacken?

Auf die Herausforderungen und Chancen derZukunft sehen wir uns gut vorbereitet. Der neueHauptstadt-Airport BBI erweist sich zunehmendals Jobmaschine mit vielen neuen Arbeitsplätzen.Dafür entwickeln wir derzeit weitere Flächen fürGewerbe- und Industrieansiedlungen. Außer-dem schenken wir der Fachkräftesicherungbesondere Aufmerksamkeit und fördern bei-spielsweise den direkten Kontakt zwischen Schu-le und Unternehmen.

Chancen und Potentiale zielgerecht nutzen

Ludwigsfelder BürgermeisterFrank Gerhard im Interview

Eröffnung des neuen Radweges bei Wietstock

Beim Stadtfrühlingsfest gibt der erste Bürger Lud-wigsfeldes schon einmal die Richtung an

Frank Gerhard hat ein Herz für seine jüngstenLudwigsfelder, die oft bei ihm zu Gast sind

So sehen und basteln die Kita-Kinder ihre Stadt

Stadtverwaltung

7Stadtmagazin Ludwigsfelde6

Stadtverwaltung LudwigsfeldeRathausstraße 3 • 14 974 Ludwigsfelde • Tel. 0 33 78/82 70 • Fax 0 33 78/82 71 24

www.ludwigsfelde.de • E-Mail pressestelle@svludwigsfelde.brandenburg.dePostfach 11 58 • 14 961 Ludwigsfelde

Außenstellen:Stadtverwaltung Ludwigsfelde Kommunalservice

Straße der Jugend 65 • 14 974 Ludwigsfelde • Tel. 0 33 78/82 72 32 • Fax 0 33 78/82 72 31Stadtverwaltung Ludwigsfelde Friedhofsverwaltung

Thyrower Weg 3 • 14 974 Ludwigsfelde • Tel. 0 33 78/51 27 65 • Fax 0 33 78/5 10 01 25Sprechzeiten:

Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr & 13.00 – 18.00 Uhr • Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr & 13.00 – 18.00 UhrVerwaltungsleitung BürgermeisterHerr Gerhard 82 71 00Sekretariat 82 71 00Pressesprecherin, BüroleiterinFrau Ujlaki 82 71 04Rechnungsprüfung, DatenschutzHerr Th. Thielicke 82 71 06RechtFrau Sebald 82 71 30Fachbereich I – Zentrale Steuerung und BürgerFachbereichsleiter IHerr Gerhard 82 71 00Sekretariat 82 71 00Innerer ServiceFrau Schöbel 82 71 21Allgemeine Verwaltung 82 71 25EDV 82 71 22Organisation 82 71 21Personalverwaltung 82 71 66FinanzenHerr Teschner 82 71 57Haushalt 82 71 58Stadtkasse 82 71 61Stadtkasse, Vollstreckung 82 71 64Steuern 82 71 60Öffentliche Ordnung und SicherheitHerr Nottrott 82 71 46Bußgeldstelle 82 71 29Feuer- und Zivilschutz 82 71 35Gewerbeangelegenheiten 82 71 33Ordnungsangelegenheiten 82 71 31Bürgerservice und StandesamtFrau Liske 82 71 39Bürgerservice 82 71 39-44Standesamt 82 71 37-38Wohngeld Antragsannahme 82 71 39-44Wohngeld Bearbeitung 82 71 52Bildung, Jugend und SozialesFrau Heider 82 71 47Schulverwaltung 82 71 68Soziales 82 71 49Verwaltung Kindertagesstätten 82 71 55

Musikschule und KulturentwicklungHerr Flörke 82 72 53Kulturhaus und SportFrau Grabe 82 71 12Kartenverkauf, Bürgerservice 82 71 40Kulturhaus, Technik 82 71 15Kulturverwaltung 87 71 12Ticketservice 20 27 30Museum und TourismusFrau Krause 82 71 19Archiv 82 71 19Stadt- und Technikmuseum 82 46 20StadtbibliothekFrau Bretschneider 82 72 21Ausleihe 82 72 22Informationen 82 72 23Fachbereich II – Stadtentwicklung/WitschaftsförderungHerr W. Thielicke 82 71 02BauleitplanungFrau Bocksch 82 72 13Bauleitplanung 82 72 05Wirtschaftsförderung und LiegenschaftenFrau Schmoz 82 72 02Liegenschaften 82 71 09Stadtentwicklung, Wirtschaftsförderung 82 72 06Fachbereich III – Bauen und InfrastrukturHerr Klaehn 82 72 08GebäudemanagementFrau B. Jesse 82 72 04Gebäudemanagement 82 71 81Hochbau 82 71 69TiefbauFrau Heinrich 82 72 15Beiträge 82 71 77Tiefbau 82 71 78KommunalserviceFrau Stöber 82 72 32Allgemeine Verwaltung 83 72 33Bauhof 82 72 38Friedhöfe 51 27 65Grünflächenmanagement 82 72 39Umwelt 82 72 36

Ludwigsfelde im Herzen

Bereits seit über 50 Jahrensorgt die Ludwigsfelder

Wohnungsgenossenschaft fürbezahlbaren Wohnraum zumLeben und Wohlfühlen. Ins-gesamt stehen rund 3.000Objekte für Studenten, Ar-beitnehmer, Selbstständigeoder auch Rentner zur Ver-fügung. Die sanierten Gebäu-de bieten einen hohen Kom-fort durch lichtdurchfluteteRäume, geflieste Bäder undmoderne Fenster. Einen gro-ßen Genossenschaftsvorteil

bietet das le-

benslange Wohnrecht und da-mit die Sicherheit, auch imAlter nicht auf die gewohnteUmgebung verzichten zu müs-sen. Gerhard Kolk, Vorstands-vorsitzender der LWG erklärtweiter: „Unsere Wohnungenbieten einen sehr hohen Stan-dard zu fairen Preisen. Daswissen unsere Mieter zu schät-zen. Die Mitglieder besitzenein Dauernutzungsrecht anihren Wohnungen und könnenso beruhigt in die Zukunft bli-cken, ohne Angst vor Spe-kulanten.“ Wichtig ist bei derLudwigsfelder Wohnungsge-

nossen-

schaft auch der Service undder persönliche Kontakt zuden Bewohnern der Häuser.Die freundlichen Mitarbeiterhaben jederzeit ein offenesOhr für ihre Mieter bei allenanstehenden Fragen von derBetriebskostenabrechnung bishin zu besonderen Wünschenbei notwendigen Sanierungs-maßnahmen.

Übrigens: Auch Kaufinteres-senten für Wohnungen sind imKundenzentrum in der Bran-

denburgischen Straße je-derzeit willkom-

men.

Mit Sicherheit attraktiv wohnen

Ludwigsfelder Wohnungsgenossenschaft eingetragene Genossenschaft

Brandenburgische Straße 9-13 • 14 974 LudwigsfeldeTel. 0 33 78/8 05 60 • Fax 0 33 78/80 56 25

Ludwigsfelder Wohnungsgenossenschaft eingetragene Genossenschaft

Brandenburgische Straße 9-13 • 14 974 LudwigsfeldeTel. 0 33 78/8 05 60 • Fax 0 33 78/80 56 25

In den Objekten der LWG fühlen sich die Mieter immer wohl

Gerhard Kolk und seine Mit-arbeiter stehen für schöne, be-zahlbare Wohnungen

Stadtmagazin Ludwigsfelde/ Firmenporträt

Service

98Stadtmagazin Ludwigsfelde/ Firmenporträts

Bauen & Service

Es gibt auchviele Gut-

achter, diesich mit Autosbeschäftigen.Wer aber

einen Schaden zu begutachten hat, der vorjeder Versicherung bestehen kann, der wendesich an einen anerkannten und unabhängigenGutachter. Und ein solcher ist Dipl.-Ing.(FH)Jörg Wolf. Er erstellt Unfallgutachten für fastalle Fahrzeuge, auf Wunsch auch beim Kundenvor Ort. Wer nicht weiß, wie viel sein „gutesStück“ noch wert ist, der kann sich ebenfalls anihn wenden. Auch wird eine kostenlose Bera-tung in allen technischen KFZ-Fragen gegeben.Wichtig ist zu wissen, dass Derjenige, der amUnfall nicht schuld ist, die Kosten von der geg-nerischen Versicherung bezahlt bekommt, auchdie des Gutachters.

Bestens beraten

14 974 Ludwigsfelde • Potsdamer Str. 56/58Tel. 03378/804814 • Mobil 0171/6554579

www.unfallgutachten-berlin-brandenburg.de

Die Firma vonHans-Uwe

Materna für Hei-zung, Sanitär undSolar besteht seit1995. Außer denArbeiten für dieoben genanntenGewerke bietet die Firma Materna einen Hei-zungsnotdienst an und übernimmt natürlichauch die Wartung für Öl- und Gasheizungen.Das Besondere ist, dass er auch mit anderenörtlichen Firmen zusammen arbeitet, zum Bei-spiel bei der Badsanierung. Das heißt, dassvom Angebot über die Ausführung bis zurÜbergabe nur ein Ansprechpartner für denKunden zuständig ist und er sich nicht mitallen Gewerken einzeln auseinandersetzenmuss. Dafür gibt es ein Wort: Komplettlösung.Außerdem arbeitet die Firma auch für Haus-verwaltungen und Liegenschaften.

Komplett ist besser

Materna-Haustechnik14 974 Ludwigsfelde • Im Bogen 9

Tel. 0 33 78/80 35 12 • Fax 033 78/87 92 40

Viele Ludwigsfelder denken mit Grausenan die nächste Steuererklärung. Das muss

aber wirklich nicht sein. Annett Winkler bietetgenau hier fachgerechte Hilfe. Seit 1995 ist siemit ihrer, nach DIN 77700 zertifizierten Bera-tungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins vorOrt und hilft bei allen steuerrechtlichen Pro-blemen, von der Einkommensteuererklärung,über Informationen zur Steuerklasse, Kinder-geldanträge bis hin zur Lohnsteuerermäßi-

gung. Voraussetzungfür alle Beratungenist die Mitgliedschaftim Lohnsteuerhilfe-verein, welche entge-gen etlicher Meinun-gen, gar nicht so kos-tenintensiv für Ar-beitnehmer oderauch Rentner ist.

Zertifizierte Beratung

LohnsteuerhilfevereinBeratungsstelle Annett Winkler

Im Bogen 3 • 14 974 LudwigsfeldeTel. 0 33 78/80 46 62 • Fax 0 33 78/80 46 63

Als unabhängigeFinanzmakler ent-

wickeln wir maßge-schneiderte Anlage-und Absicherungskon-zepte für Ihren Bedarfbzw. Ihre persönliche Lebenssituation. Aus 65Versicherungsgesellschaften und namenhaftenInvestmenthäusern, wählen wir nach detaillierterSituationsanalyse, die für Sie passende Produkt-variante aus. Die Investition in Sachwerte verste-hen wir als einen Teil unserer Philosophie. Immo-bilieninvestitionen in Berlin und Potsdam ge-hören daher in unseren Kompetenzbereich. DieAttraktivität der Immobilie als steuerreduzieren-de Kapitalanlage, Element der Vermögensbildungund Beitrag zur privaten Altersversorgung ist füruns brandaktuell und bleibt langfristig ein wichti-ger Bestandteil traditioneller Anlagestrategien.

Unsere Unabhängigkeitist Ihr Vorteil

Frank JermisFinanz- und Absicherungsstrategien

Tel. 0 33 78/ 87 87 46 • info@frank-jermis.de

Keine „Anzeigenfriedhöfe“ oder „Bleiwüs-ten“ sondern durchgehend redaktionelle

Gestaltung auch im gewerblichen Teil sowieviele Informationen über den Ort und die örtli-che Wirtschaft machen das Konzept des Stadt-magazinverlages aus. Finanziert werden dieMagazine durch die kommerziellen Beiträge.Nur sind diese keine Anzeigen, sondern konse-quente journalistische Firmenvorstellungen.Journalistische Mitstreiter sind jederzeit will-kommen. Sie sollten belastbar sein und nebender Recherche auch das Verkaufsgesprächbeherrschen.

In Wort und Bild

Stadtmagazinverlag BS GmbHAlt-Biesdorf 64a • 12 683 Berlin

Tel. 03 34 39/146 30 • Fax 03 34 39/14 63 29www.stadtmagazin-verlag.de

Die Hauskran-kenpflege

Lüder, die aus-schließlich geprüf-te Pflegefachkräftebeschäftigt, bestehtseit 1996 und kannsomit auf einen rei-chen Erfahrungs-

schatz zurückblicken.Vertrauen aufbauen unddie Pflege zwischenmenschlicher Kontakte, istdabei sehr wichtig. Die Mitarbeiter kümmernsich rund um die Uhr in Ludwigsfelde und imUmland im Rahmen der jeweiligen Bedürfnis-se um Alte, Kranke und Menschen mit einerBehinderung. Es wird darauf geachtet, dassdas Personal nicht oft wechselt. Der Hausnot-ruf bietet zusätzlich mehr Sicherheit im All-tag. Das Credo der Pflegekräfte lässt sich indrei Worte zusammenfassen: gewissenhaft,menschlich, pünktlich.

Rundum sorglos

Hauskrankenflege Karsten LüderLuckenwalder Str. 32 • 14 974 Ludwigsfelde

Tel. 0 33 78/80 48 74 • www.hkplueder.de

11Stadtmagazin Ludwigsfelde

Ein Teil Industriegeschichte

10

Mit dem „Alten Krug“, demältesten Gebäude der

Stadt, wollen wir diesen Beweisbeginnen. Denn der Flecken lag1753 an einer wichtigen Post-straße, so dass hier eine Aus-spanne und Schenke entstand,die allen Unbilden und Stür-men der Zeit zum Trotz nochheute existiert.

Als dann die Dampfrösser dasReisen schneller machten unddie Berlin Anhaltinische Eisen-bahn von 1839 bis 1841 ent-stand, bekam Ludwigsfeldeeinen Haltepunkt und 1886 dasrepräsentative Backsteingebäu-de als Bahnhof. Ein würdigerPlatz für das Museum, das diehistorische Entwicklung belegt.Mit dem Post- und Telegrafen-amt 1904 wächst der Ort zueinem zumindest regionaleKommunikationszentrum imSüden Berlins. Mit dem Bau derAutobahn, die 1936 Ludwigsfel-de erreicht, wird die Gemeindeauch für die Ansiedlung vonIndustrie interessant. Auf einerFläche von 375 Hektar baut dieDaimler-Benz Motoren GmbHdas größte Flugzeugmotoren-

werk Europas und für die rund6.000 notwendigen Facharbeiterdie „Kurmärkische Kleinsied-lung“, eine architektonischbedeutsame Holzhaussiedlung,wodurch sich der städtischeCharakter des Ort anbahnt. Das

Werk, versteckt im Wald, stellteMotoren für Militärflugzeuge,den im Zweiten Weltkrieg vonder Naziluftwaffe eingesetzten

Standardjäger MesserschmidtBf 110 und den Bomber HeinkelHe 111H her. Als im mörderi-schen Krieg ein immer größererTeil der männlichen Belegschaftdes „NationalsozialistischenMusterbetriebes“ „mobil

gemacht“ wurden und diegraue Uniform der faschisti-schen Wehrmacht anziehenmusste, wurden sie durch tau-sende Zwangsarbeiter, Kriegs-gefangene und KZ-Häftlingeersetzt. Alliierte Bomber ver-setzten der Kriegsproduktion1944 einen empfindlichenSchlag und mit der RotenArmee am 22. April 1945, der dieStadt durch Bürgermeister Wil-helm Timm kampflos überge-ben wurde, kam das endgültigeAus für die Waffenschmiede,die demontiert wurde. Um 1950gerade einmal 5.800 Einwohnerlebten in Ludwigsfelde, ent-stand der Plan, auf dem Gelän-de des einstigen Flugzeugmoto-renwerkes ein neues Werk zuerrichten, das ab 1954 auchSchiffsdieselmotoren und Die-selameisen, die Vorläufer derMulticar produzierte, aber auchSchmiede- und Gussteile,Turbi-nenschaufeln, Geräte für dieLandwirtschaft und Rennboot-motoren. Eine Herausforderungwar die Produktion des erstenzivilen deutschen Strahltrieb-

werkes TL 014, das für das ersteDüsenpassagierflugzeug B 152der Dresdner Flugzeugwerftentwickelt wurde. Die Bevölke-rung wuchs und mit dem Indus-triewerk entstanden für dieBeschäftigten in den 50er Jahrendas Dichterviertel am Bahnhof,auch die evangelische Kirche St.

Michael, das Kulturhaus, Poli-kliniken und Schulen. 1954 lie-fen dann die ersten Motorrollervom Band, Pitty, Wiesel, Berlinund Troll wurden Kultfahrzeugein der DDR und waren in bei-nahe jeder Familie vielfältig imEinsatz. Ludwigsfelde ist sichseiner Verantwortung bewusstund ist regelmäßig Treff der Rol-ler-Fan-Clubs, die ihre mit vielLiebe gepflegten und immer

noch fahrbereiten Oldtimergern präsentieren.Die Rennbootmotoren entstan-den in der Lehrlingswerkstatt,errangen Weltmeisterehrenund wurden weltweit expor-tiert. Zur Automobilstadt, dieBevölkerung war auf 12.000angestiegen und der Ort erhielt

im Juli 1965 das Stadtrecht,wurde Ludwigsfelde endgültigals Stammbetrieb des VEBKombinat Nutzkraftwagen. Pas-send und sicher nicht zufällig zudiesem Zeitpunkt lief im Som-mer dieses Jahres der erste Last-

kraftwagen der Baureihe W 50vom Band in der 72.000 Qua-dratmeter großen Halle verließ.Ein Devisen bringender Export-schlager, denn von den rund600.000 Produzierten LKW W 50und des weiterentwickeltenNachfolgers L 60 wurden zweiDrittel exportiert und sind vie-lerorts nicht nur hierzulandenoch im Einsatz. Nach der dra-matischen Wende kam auch dasAus für den LKW L 60 und dasIFA-Werk, in dem 9.700 Werktä-tige beschäftigt waren. Nur einTeil von ihnen fand Arbeit inden 1991 zwei neu gegründeten

Betrieben Nutzfahrzeug Lud-wigsfelde GmbH und Entwick-lungsgesellschaft für Kraftfahr-zeugtechnik. Als im Februar desJahres bereits der erste Merce-des Benz LKW vom Band rollt,setzt der Industriestandortseine Tradition als Automobil-stadt fort. Nachdem Daimler-Benz an seinem von der Firmagegründeten Industriestandortzurückkehrte, zog Ludwigsfeldeweitere Schwergewichte, wiedie Münchener Turbinen Unionund die Thyssen Umformtech-nik an. Im MTU-Standort Lud-wigsfelde wird die Endmontagedes Antriebes für den neuenMilitärtransporters A400Merfolgen, der stärksten Propel-lerturbine der Welt mit 11.000Wellen-PS. Und auch Thyssenpasst haargenau in das Profil,entstehen doch hier Body- undChassisbauteile für die interna-tionale Automobilindustrie.Mobilität aus Ludwigsfelde, dieuns in vielerlei Hinsicht bewegt!

Ludwigsfelde bewegt – ganz wörtlich genommen

Interessante Informationen und Einsichten zur Stadt- und Industriegeschichte im Museum Ludwigsfelde

14974 Ludwigsfelde • Am Bahnhof 2 • Telefon 03378/804620 • www.museum.ludwigsfelde.de

Idyllische Holzhaussiedlung

Flugzeugmotor TYP D 600

Der Seiltän-zer gegenüberdem Rathausist ein Wahr-zeichen undein beliebtesFotomotiv inder Stadt

Gesundheit & Pflege

13Stadtmagazin Ludwigsfelde/ Firmenporträts12 Stadtmagazin Ludwigsfelde

Gesundheitsverzeichnis

AllgemeinmedizinDipl. Med. Sabine Kairies Straße der Jugend 22 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 48 37Krystyna Mette A.-Tanneur-Straße 27 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 21 84Dr. med. Christian Settgast Potsdamer Straße 109a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 47 15Dr. med. Karin Igel Rathausstraße 2 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 49 23Dipl.-Med. Carmen Scholz Potsdamer Straße 78-80 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/8 69 40Dipl.-Med. Edmund Neumann Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 46 31Dipl.-Med. Sabine Haußmann R.-Breitscheid-Str. 77-79 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/51 32 56AugenheilkundeDr. med. Dietmar Reinfeld Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 27 65Dipl.-Med. Ingrid Wernecke Potsdamer Straße 55c 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/87 00 70ChirurgieDr. med. René Kalisch A.-Schweitzer-Str. 40-44 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/82 80Dr. med. Rudi Lucius A.-Schweitzer-Str. 40-44 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/82 80DA Dr. med. Jürgen Wortmann Albert-Tanneur-Straße 32 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/20 38 66Dr. Michael Tesch A.-Schweitzer-Straße 40 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/8 28 23 16Diagnostische RadiologieDr. med. Matthias Bernsdorf A.-Schweitzer-Str. 40-44 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/8 28 23 08Dr. med. Günther Lambrecht A.-Schweitzer-Str. 40-44 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/8 28 23 08DialyseDialysepraxis am Ev. Krankenhaus A.-Schweitzer-Str. 40-44 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/87 43 80Frauenheilkunde und GeburtshilfeDr. med. Andreas Kohls A.-Schweitzer-Str. 40-44 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/82 80Dr. med. Klaus Dräger Fliederweg 5 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/87 32 33FÄ Katharina Landt Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 49 80Dr. med. Ulrike Krüger Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 49 80Dr. med. Angelika Siebert Albert-Tanneur-Straße 25 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 49 26Hals-Nasen-OhrenheilkundeDr. med. Veronika Lützow Straße der Jugend 63 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/801778HausarztSabine Kairies Straße der Jugend 22 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 48 37Krystyna Mette Ahornstraße 24 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/8 02 18 40Dr. med. Bernd Büchse Straße der Jugend 63 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 49 86Dr. med. Ute Günther R.-Breitscheid-Str. 27 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/87 80 00Dr. med. Karin Igel Rathausstraße 2 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 49 23Dipl.-Med. Edmund Neumann Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 46 31Dipl.-Med. Sabine Haußmann R.-Breitscheid-Str. 77-79 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/51 32 56Haut- und GeschlechtskrankheitenDr. med. Sabine Schultz Albert-Tanneur-Straße 32 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 36 80Innere MedizinDr. med. Bernd Büchse Straße der Jugend 63 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 49 86Dr. Burkhard Schult A.-Schweitzer-Str. 40-44 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/82 80Dr. med. Ute Günther R.-Breitscheid-Str. 27 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/87 80 00Dr. med. Jörg Kaufmann Dachsweg 36-38 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/20 68 00Dr. med. Anke Settgast Potsdamer Straße 109a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 25 82KieferorthopädeDr.med.dent. Wolfgang Marx Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/87 00 38Kinder- und Jugendlichen PsychotherapeutDipl.-Psych. Heike Joost Potsdamer Straße 55a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 26 90Kinder- und JugendmedizinDipl.-Med. Monika Schannwell Straße der Jugend 63 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 24 92Dr. med. Christine Gronke Potsdamer Straße 55b 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/87 01 74Markus Schmitt A. Schweitzer-Str. 40-44 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/82 80NervenheilkundeDipl. Med. Gerald Schmidt Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 24 93

Vielseitige Hilfen bieten die Sozialstationund der Fahrdienst des Johannischen Sozi-

alwerks Ludwigsfelde: Von der häuslichenKrankenpflege, über Leistungen der Pflegever-sicherung, den Fahrdienst für Behinderte, denMobilitätsdienst bis hin zur Beratung in sozia-len Fragen und dem ambulant betreuten Woh-nen für Menschen mit Behinderungen. Ausge-bildete Kranken- und Altenpfleger/innen sowieintensiv geschulte Pflegehelfer/innen küm-mern sich liebevoll um die ihnen anvertrautenMenschen. So können diese ein weitestgehendselbstbestimmtes Leben führen. Auch Betreu-ungsangebote für Demenzerkrankte, unteranderem ein Wohnangebot in der WG Blan-kensee, sowie Urlaubs- und Verhinderungs-pflege gehören zu den Leistungen. DieBehandlungspflege erfolgt in enger Abstim-mung mit dem behandelnden Arzt oder demKrankenhaus. Für die genaue Einhaltung dermedizinischen und pflegerischen Vorgaben istPflegedienstleiterin Melitta Borgwardt verant-wortlich. Fahrdienstleiter Ralf Wiesenack istAnsprechpartner für alle Transportfragen.

Soziale Kompetenz in Ludwigsfelde

Sozialstation LudwigsfeldePotsdamer Straße 50 • 14 974 Ludwigsfelde

Tel. 0 33 78/51 80 60Rufbereitschaft Mobil 01 71/8 73 16 64

Fahrdienst Tel. 0 33 78/5 18 06 30www.johannisches-sozialwerk.de

soz.ludwigsfelde@js-ev.de

Das Team der Sozialstation Ludwigsfelde arbei-tet Hand in Hand für das Wohl der Patienten

Gesundheit & Pflege

15Stadtmagazin Ludwigsfelde/ Firmenporträts

Gesundheitsverzeichnis

14 Stadtmagazin Ludwigsfelde

OrthopädieDr. med. Ingolf Günther R.-Breitscheid-Str. 27 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 19 47Dr. med. Cornelia Theuer Potsdamer Straße 55b 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/20 62 89Dr. Med. A. Abeba Abera Mehari Potsdamer Straße 55b 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/20 62 89Psychologischer PsychotherapeutDipl.-Psych. Egbert Joost Potsdamer Straße 55a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 26 89Dipl.-Psych. Heike Joost Potsdamer Straße 55a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 26 90TierärzteDr.med.vet. Christian Unger Lilienweg 13 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 05 02Dr.med.vet. Edwin Brose Albert-Schweitzer-Str. 35 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/51 03 00Frau Susanne Weisel Albert-Tanneur-Straße 3 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/20 79 94UrologieDr. med. Gerd Hinkelmann Potsdamer Straße 109a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/87 01 83ZahnärzteZÄ Heike Reifenstahl Albert-Tanneur-Straße 32 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/8 12 30ZÄ Dorit Freitag Albert-Tanneur-Straße 32 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/8 12 30ZÄ Petra Weber Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 30 67ZA Siegfried Troschke Straße der Jugend 63 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 46 40ZA Karsten Luther Potsdamer Straße 55a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 26 75ZA Lutz Gehrke Straße der Jugend 18a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 48 43ZA Ralf Weber Potsdamer Straße 120a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 30 67Dr.med.dent. Frank Blinkrei Rheinstraße 1 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 16 00Dr. Sylvia Landstorfer Straße der Jugend 63 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 46 75Dipl.-Stom. Sigrid Juhl Albert-Tanneur-Straße 25 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 08 35Dipl.-Stom. Manuela Jux Potsdamer Str. 109a 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 49 20Dipl.-Stom. Michael Juhl Albert-Tanneur-Straße 25 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 08 35Dipl.-Stom. Olav Kühn Potsdamer Straße 55c 14 974 Ludwigsfelde 0 33 78/80 39 67

Im Jahr 1993 wurde die Praxis von Dr. ChristineGronke in Ludwigsfelde gegründet. Seitdem

behandelt die Fachärztin für Kinder- undJugendmedizin die „Kleinen“ unserer Gesell-schaft mit Leib und Seele. Alle Patienten werdenindividuell untersucht und mit viel Einfüh-lungsvermögen behandelt. Egal ob aufge-schürftes Knie oder sehr ernsthafte Kinderer-krankungen wie zum Beispiel Lungenentzün-dungen. Entwicklungsdiagnostik, Ernährungs-beratung und Impfungen gehören ebenso zumLeistungsspektrum wie regelmäßige Vorsorge-untersuchungen um Erkrankungen frühzeitigfestzustellen. Durch die rasante Zunahme vonAllergien und Asthma bronchiale im Kindesal-ter hat sich das kompetente Team auf Pneumo-logie und Allergologie spezialisiert. Um diesesbrisante Thema zu behandeln, werden unteranderem Lungenfunktionsuntersuchungen ein-

schließlich inhalativer Provokationstests sowieHyposensibilisierungen durchgeführt. Regel-mäßig finden für Kinder und Eltern gemeinsa-me Schulungen zur Asthmatherapie statt.

Das Wohl des Kindes liegt ihnen am Herzen

Dr. Christine Gronke - Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin • Kinder-PneumologinPotsdamer Straße 55b • 14 974 Ludwigsfelde

Tel. 0 33 78/87 01 74 • Fax 0 33 78/5 10 02 63 • E-Mail christine_gronke@web.de

Sprechzeiten: Mo bis Fr 08.00 - 12.00 Uhr, Di und Do 14.00 - 17.00 Uhr

Das freundliche Praxisteam um Christine Gronkebetreut und behandelt mit viel Kompetenz unddem nötigen Fachwissen ihre kleinen Patienten

Wenn man im Alter oder im Krankheitsfallden Alltag nicht mehr allein bewältigen

kann, ist es schön, wenn man mit liebevollerund zuverlässiger Hilfe und Betreuung rech-nen kann. Das Pflegedienst-Team der VS Bür-gerhilfe gGmbH um Myrian Seitz ist für pfle-gebedürftige Menschen rund um die Uhr da.Die geschulten Krankenschwestern, Altenpfle-gerinnen und Pflegekräfte der Sozialstationhelfen in medizinischen Dingen, bei alltägli-chen Aktivitäten wie Körperpflege, beim Ein-kauf oder bei der hauswirtschaftlichen Versor-gung. Einen besonderen Schwerpunkt legendie Mitarbeiterinnen auf die Versorgung undBetreuung von demenzkranken Menschen.Neben der stundenweisen Betreuung zuHause, gibt es ein regelmäßiges Gruppenan-gebot. Einmal in der Woche haben Demenz-kranke in der Begegnungsstätte der Volkssoli-darität in der Potsdamer Straße 51-53 dieMöglichkeit zu einem geselligen Beisammen-

sein. Sport, Spiel oder Handarbeiten stehenauf dem Programm. Die gemeinsamen Unter-nehmungen bedeuten nicht nur ein Stückmehr Lebensqualität der zu Betreuenden.Zum Angebot gehören auch Hausnotruf, Kri-sentelefon und Essen auf Rädern.

Rund um gut versorgt

Hauskrankenpflege der VS Bürgerhilfe gGmbHPotsdamer Straße 120a • 14 974 Ludwigsfelde • Tel. 033 78/80 31 80 • Fax 03378/51 44 04

www.vs-buergerhilfe.de

Das Team der Hauskrankenpflege ist rund umdie Uhr in der Stadt unterwegs. Gut zu erkennenam Sonnenblumen-Symbol

In unserer im November 2006 eröffnetenZweigstelle, arbeiten zurzeit rund 70 behin-

derte Mitarbeiter unter Anleitung von erfahre-nen Fachkräften. In Lohn- und Auftragsferti-gung bieten wir Ihnen das Zusammenstellenund Verpacken, aber auch das Umpacken ver-schiedenster Artikel in Faltschachteln, Kartons,Tüten, Folien etc. an. Zur Leistung gehört eben-so das Kennzeichnen, Anbringen von Sicher-heitsmerkmalen, Auspreisen und Etikettieren,aber auch der Versand per Spedition, Kurier,Paketdienst oder Post incl. der Erstellung derLieferpapiere. Wenn es um das Beilegen vongedruckten Erzeugnissen, wie Bedien- oderMontageanleitungen, Nutzungs- oder Pflege-hinweisen geht, nutzen viele Kunden gerneunsere eigene Druckerei (Offset und Digital).Ob es um Konfektionierung oder Montage geht,um Verpacken, Sortieren oder Dienstleistungen:Sorgfältige Arbeitsvorbereitung und Ferti-gungssteuerung sorgen für termin- und quali-tätsgerechte Erledigung. Der individuelleBedarf unserer Kunden steht dabei immer im

Vordergrund. Professionelle Beratung undgemeinsame Entwicklung der jeweils effektivs-ten Lösung sind für uns selbstverständlich.

Gartenbau, Verpackung, Druckerei und gute LauneWünsdorfer Werkstätten bieten mehr als berufliche Bildung und Teilhabe am Arbeitsleben

Wünsdorfer Werkstätten gGmbHNeckarstraße 50 • 14974 Ludwigsfelde

www.wwg-gmbh.de • office@wwg-lu.de

Ludwigsfelde im Herzen

17Stadtmagazin Ludwigsfelde16

Vereine in Ludwigsfelde

1. FC Holzbein LudwigsfeldeFabian Nowinka, Geschwister-Scholl-Str. 2514974 Ludwigsf., Mobil 0176/22041572Akademie 2. LebenshälfteUlrike Müldner, August-Bebel-Straße 214974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/879714Alemania Lu ‘93 e.V.Dirk Kosmehl, Lindenstraße 2214974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/511582Amateurtheater „AMALU e.V.“Andreas Dartsch, Ahornstraße 3314974 Ludwigsf., Mobil 0178/3656010Angelclub Ludwigsfelde e.V.Andre Kerst, Dorfstraße 514 974 Thyrow, Mobil 0162/6 84 57 96Ballettensemble e.V.Kathrin Heidepriem, Eschenallee 4814974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/874197Basketballverein Ludwigsfelde 1999 e.V.Jörg Lehn, Buchenweg 614 974 Ahrensdorf, Tel. 0 33 78/80 30 61BC Billardclub Ludwigsfelde 1958 e.V.Franko Spitzenberg, Rehstraße 5014974 Ludwigsf., Mobil 0170/2988600Blasorchester Ludwigsfelde e.V.Lars Katzer, Damsdorfer Heide 414974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/874013Bund der Ruheständler, Rentner und HinterbliebenenDr. Renate Klettke, Sputendorfer Weg 3a14974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/511443Casting Angelsport e.V.Jürgen Fabricius, Ernst-Thälmann-Straße 7714974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/872559Countrystammtisch LudwigsfeldeHeike Schneider, Hirschweg 1614 974 Ludwigsf., Mobil 01 72/2 70 85 14Dampfhammer 69 e.V.Rufolf Bulwahn, R.-Breitscheid-Str. 2614974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/874830Deutscher Amateur Radio Club e.V.,OV LudwigsfeldeGerd Schumann, Werbener Weg 315 806 Glienick, Tel. 0 33 77/30 32 35Deutsch-ChinesischerFreundschaftsverein e.V.Gerd Knitter, Potsdamer Straße 3014974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/871993Deutsches Rotes KreuzWasserwacht LudwigsfeldeYvonne Schumann, Wilhelm-Hensel-Str. 814959 Trebbin, Tel. 033731/187135DLRG SV Ludwigsfelde-Zossen e.V.York Leopold, Augustastraße 4614974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/878601Die Naturfreunde e.V.Regina Päsler, Tel. 03378/797907Dorfgemeinschaft Genshagen e.V.Andreas Lemke, Genshagener Dorfstr. 5014974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/878920Eintracht Ludwigsfelde 02 e.V.Stephan Schädlich, Adam-Kuckhoff-Str. 3114974 Ludwigsf., Mobil 0173/9109401

FC Hochhaus e.V.Bernd Witt, Potsdamer Straße 23414974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/872207Förderverein Freiwillige Feuerwehr e.V.Ronny Roland, Potsdamer Straße 5014974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/202733Förderverein Gröbener Dorfkirche e.V.Wilfried Thielicke, Gröbener Dorfstraße 2214974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/827103Förderverein Kita Schwalbennest e.V.Jan Dräger, Geschwister-Scholl-Str. 3614974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/804967Förderverein Marie-Curie-GymnasiumLudwigsfelde e.V.Angelika Hill, Ernst-Thälmann-Str.1714974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/874062Förderverein MusikschuleLudwigsfelde e.V.Rainer Leschke, Amselsteig 214974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/86490Förderverein Siethener Dorfkirche e.V.Yvonne Wendlandt, Tel. 03378/511390Förderverein Stadtbibliothek e.V.Gundula Bretschneider, Rathausstraße 314974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/827222Fotoclub Ludwigsfelde e.V.Lutz Jänichen, Tel. 030/2901313Frauenfreizeitgruppe Ahrensdorf Heike Konrad, Hauptstraße 2514974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/529100Freier Betreuungsverein Teltow Fläming e.V. Ulrike Schultz, Stubenrauchstraße 2615 806 ZossenFreiwillige Feuerwehr LudwigsfeldeAndré Schütky, Straße der Jugend 26-2814974 Ludwigsf., Mobil 0170/9087202Freunde der IndustriegeschichteLudwigsfelde e.V.Siegfried Urbanke, H.-Schulze-Boysen-Str.1014974 Ludwigsf., Mobil 0173/2343480Fröbel Potsdam GmbHSozialpädagogische FamilienhilfeDagmar Kürschner, Potsdamer Straße 55c14974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/209832Gemischter Chor Ludwigsfelde e.V.Sabine Fräbel, Adam-Kuckoff-Straße 314 974 Ahrensdorf, Tel. 0 33 78/87 82 23GFB Jugendheim Heinrich ZilleHerr Fantke, Potsdamer Chaussee 1114974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/85780Harter Kern 97 e.V.Jens Tittmar, Erich-Klausner-Straße 3014974 Ludwigsf., Mobil 0152/07141452Hau Volleyball Ruck e.V.Irma Kase, Gaggenauer Straße 10014974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/802110Haus der Jungen TalentePeter Frayer, Albert-Tanneur-Straße 1514974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/874603Hegering Ludwigsfelde e.V.Dr. Jürgen Reiche, Burggrafenstraße 6714 974 Thyrow, Tel. 03 31/9 77 15 04

Hundesportverein „Alfred Kornmüller“Hannelore Eckert, Turmstraße 5914 480 Potsdam, Tel. 03 31/5 88 08 68Judoverein Ludwigsfelde e.V.Jens Richter, Kurze Straße 314 974 Thyrow, Tel. 03 37 31/3 00 99Karnevalsclub „Blau-Weiß 68“Ludwigsfelde e.V.Heiner Reiß, Rheinstraße 5014974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/872313Kenterklub Siethen e.V.Alexander Nikolaus, W.-Rathenau-Str. 10414974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/802470Kleingartenverein „Am Entenpfuhl“Friedhold Völkel, Potsdamer Straße 6114 974 Ludwigsf., Mobil 01 77/4 93 77 04Kleingartenverein „Buchenwäldchen“Frau Jacobs, Tel. 03378/803916Kleingartenverein „Dahme-Havelweg“Rainer Gonschorek, Ernst-Schneller-Str. 1114974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/802799Kleingartenverein „Forstblick“Frank Lauschke, Neckar-Straße 49a14974 LudwigsfeldeKleingartenverein „Steintal“Richard Wagner, Donaustraße 1514974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/802409Kleingartenverein „Zur Eisenbahn“Hans-Ulrich Göpel, Toni-Stemmler-Str. 1314974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/801815Kleingartengemeinschaft„Sonnenblick“ e.V.Frau Steinmann, Tel. 03378/804299Kleintierzüchterverein D434 e.V. LudwigsfeldeMario Heckel, Tel. 0 33 78/87 27 25Kreisverband der Gartenfreunde e.V.Klaus Arlt, Brandenburgische Straße 4914974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/878441Kultur- und Förderverein Groß Schulzendorf e.V.Joachim Hirrle, Dorfaue 3114974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/800682Kulturgut Kerzendorf e.V.Angelika Österreicher, Kerzendorfer Str. 2114974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/800169Kunstverein Ludwigsfelde e.V.Sam C. Ahrens, Klausdorfer Straße 2415 806 Mellesee, Tel. 0 33 77/20 09 09Landeskirchliche Gemeinschaft Ludwigsfelde e.V.Tilo Schadow, Erich- Weinert-Straße 114974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/872520Liga der Kinderfreunde inBrandenburg e.V.Regina Messerschmidt, E.-Schneller-Str. 714974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/802401LKG-Schalom e.V.Abt Innenhockey „Crossbrothers“Thomas Hoffmann, Paetowstraße 414473 Potsdam, Mobil 0177/4663784Ludwigsfelder Frauenstammtisch e.V.Frau Kollert, Jahnstraße 18-2014974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/870138

Sie schaut von ihrem Balkonherunter auf die spielen-

den Kinder. Nicht, dass ihr dasetwas fröhlich-laute Gesche-hen etwas ausmachen würde.Denn wer sechs eigene Kinder,darunter fünf Jungen, großgezogen hat, Bilder von zehnEnkeln und zwölf Urenkeln inder Schrankwand zu stehenhat, den erschüttert so leichtnichts. Ina Breitkopf, im April88 geworden, hat gerade ihrmorgendliches Lauftrainingbeendet und verschnauft einwenig. „Bewegen, bewegen,bewegen, das hält gesund“,meint sie und erwähnt sonebenbei, dass ihr Hausarztsie nur zum alljährlichenCheck zu sehen bekommt.„Täglich eine halbe StundeGymnastik, damit fängt fürmich der Tag an“, so die vitaleSeniorin, die angesichts derFrühlingssonne eine Radtouram Nachmittag plant. „Offen-sichtlich habe ich den Bewe-gungsdrang von meinem fran-zösischen Urgroßvater!“ Bisvor kurzem hat sie noch eineSeniorensportgruppe geleitet,deren ältestes, aktives Mitgliedsie noch ist. Nach der kurzen

Balkonpause schreibt sie ineiner dicken Kladde an ihrenErinnerungen, natürlich ohneBrille. In Mecklenburg alsTochter eines Landarbeitersgeboren, liebte sie schon alsjunges Mädchen das Schwim-

men. Schneiderin wollte siewerden und war dann Kinder-mädchen in Hamburg undBerlin, bis sie selbst sechs Kin-der bekam. Viele Ludwigsfel-der kennen die rüstige Fraumit der grauen Kurzhaarfrisur,aus dem IFA-Werk, wo sieSchichtleiterin der Wache war,aus dem Senioren-Chor derMusikschule, den sie mit aus

der Taufe hob oder aus derStadtbibliothek, wo sie eineeifrige Leserin ist. Sie tanztbeim „Kaffeeklatsch“ schonmal Polka und hilft im Hausder Begegnungen gern aus,auch beim Organisieren, wennihr die Decke auf den Kopffällt. „Das macht mir Spaß undwer eine so große Familie hat,der hat gelernt anständig zuorganisieren.“ Stolz erzählt sievon ihren Kindern, die alle wasgeworden und zudem nochsportlich sind. „Als meine Fuß-ball begeisterten Söhne nochzur Schule gingen, da mussteich so manches Mal im Tor ste-hen, wenn sie miteinanderspielten“, erinnert sie sich.Bernd der Jüngste hat es bis zuden Europameisterschaften imJudo gebracht, die TochterChristel turnte gern und Uren-kelin Dena ist im Schwimm-verein, betreibt Judo und hatihren Reiterpass gemacht. Unddann packt die agile Ludwigs-felderin ihre Reisetasche, gehtes doch wieder einmal auf Rei-sen, denn die Pflege der Bandeder stets größer werdendenFamilie ist für Ida BreitkopfHerzenssache.

Mit achtundachtzig ist man alt – na und!

Die ganze Familie, Ina Breitkopf mit sechs Kindern, zehn Enkeln und zwölf Urenkeln

Ein wandernder Verein

19Stadtmagazin Ludwigsfelde

Vereine in Ludwigsfelde

18

So mancher denkt wehmütig an seine ers-ten Tanzstunden zurück, die irgendwie

Spaß machten und man hat auch ein bisschen„Benimm“ gelernt, was sich später oft aus-zahlte.Wer sich das Vergnügen gönnen möchte, derwende sich vertauensvoll an das TanzteamOLGa, geführt von Olaf Bleyer in fürsorgli-cher Begleitung und absoluter Unterstützungseiner Tanzpartnerin Gabi Guirten. Hier wirddas Tanzen noch nach „alter Schule“ gelehrt,dass heißt von beiden zusammen vorgeführt,was heute keine Selbstverständlichkeit ist.Die Angebotspalette ist groß und reicht vonModetänzen über Hip-Hop bis zum Gesell-schaftstanz. Wer und warum auch immer, sichnicht auf das Parkett einer Tanzschule bege-ben möchte, der wird auch zu Hause unter-richtet. Es ist ihnen wichtig, auf jeden Einzel-nen einzugehen, ob jünger oder älter.

Das Tanzunterricht nicht teuer sein muss,auch das werden die Beiden ihren Kundenbeweisen. Tanz ist ihr Leben und so bringensie sich auch in Schulprojekte ein, wo Kinderab zirka zehn Jahren das Tanzen erlernenkönnen. Am besten man überzeugt sich selbstund nimmt an einem Schnupperkurs teil.

Immer im richtigen Takt

OLGa Tanz- und Partyteam-Olaf Bleyer & Gabi GuirtenCitytreff Ludwigsfelde Erich-Klausener-Straße • 14 974 Ludwigsfelde

Mobil 01 52/28 21 24 00 & 01 52/09 58 70 21• www.olgatanzt.deÖffnungszeiten: Di 14.00 - 22.00 Uhr • Mi 14.00 - 15.30 Uhr & 19.30 - 22.00 Uhr

Stadtmagazin Ludwigsfelde

Es ist vielleicht der kleinsteunter den rund 150 Verei-

nen in und um Ludwigsfelde,aber die wenigen Mitgliederdes Brandenburgischen Wan-derzentrums –„Theodor Fon-tane“ e.V. bewegen die Men-schen. Und zwar wortwörtlich.Durch Kooperation mit Part-nern haben sie unter Leitungihres Vorsitzenden PeterScheunemann Ideen und Kon-zeption von Manfred Reschke(Berlin) zu einem 400 km langeRundweg um Berlin umge-setzt. Ein beliebtes Wanderzielob nun für Tageswanderungenoder den ganzen Urlaub.Die Ludwigsfelder hel-fen den Gästen aus demInn- und Ausland nochheute bei der Planung,geben Tipps für Karten-material oder für eineUnterkunft. Am Bahnhofstellten sie Wegweiserfür die schönsten Wegein der näheren Umge-bung auf. Am Siethener Seehaben sie eine urige Sitzgrup-pe für den Rastplatz an seinemmalerischen Uferwinkel er-richtet. Selbst im „fernen“ Flä-ming stehen im Naturparkihre großen Orientierungsta-

feln. Im Sinne ihres Namens-gebers, der ja auch in dieserGegend mit wachem Augeund Notizbuch unterwegs war,laden sie seit fünfzehn JahrenJung und Alt zu Ausflügen indie Natur und Geschichte ein.Die Adventswanderungenzum Kloster Alexanderdorfund zum Orgelkonzert sindschon Tradition. Zur Zeit wirftder Deutsche Wandertag seineorganisatorischen Schattenvoraus, der Juni 2012 im nahenFläming stattfinden wird. Seit1962 mit dem DDR-Idol TäveSchur befreundet, ist Peter

Scheunemann zugleich einOrganisationstalent, um mitRadsportvereinen Touren fürInteressierte im Alter von 18bis 80 Jahre auf der Route derFriedensfahrt Berlin-Prag-Warschau zu ermöglichen.Großer Beliebtheit erfreuensich auch die Flussradwande-rungen für Senioren, etwa ander Mosel, am Main, amNeckar, an der Etsch und derElbe. Aber Deutschland ist densportlichen Bikern längst zuklein geworden. So organisier-te der Verein mit Partnern Rad-touren, die zu bewältigen Fon-tane nicht einmal im Traumund in der Pferdekutsche ein-fiel. Istanbul haben 80 Begeis-terte mit dem Rad erfahren,über Paris ging es schon für

150 Unermüdliche nach Barce-lona, die Alpen werden regel-mäßig auf den Weg nach Rombezwungen. In Südamerikawar der fast 4.000 Meter hoheAndenpass kein Hindernis.Der Goldene Ring um Moskau

verschaffte den Teilneh-mern unvergesslicheEindrücke, ebenso dasVenedig des Nordens,St. Petersburg. PeterScheunemann machtdie Vorbereitung undUnterwegsbetreuungmit seiner Frau Christelgemeinsam. Wenn sichgenügend freiwillige

Helfer melden, kann er aucheine Tour auf dem Sattelzurück legen, so z. B. bei denKuba-Radtouren. Die Etap-penfahrten werden so vorbe-reitet, dass bei Begegnungenund Besichtigungen kulturel-le Höhepunkte entstehen, wieauf der Akopolis, in Peterhof,im Garten des Papstes, inHemingways Stamm-Restau-rant oder im Kreml. Intensi-ver als auf dem Fahrrad kannman sich fremde Länderkaum erschließen. 2010 gehtes im Sommer mit sportli-chem Elan das 7. Mal vonBerlin nach Rom und imHerbst in kurzen Etappenvon Zürich an vielen Seenentlang und über mäßigeBerge nach Genf.

BWZ – ein Verein mit Vielen viel unterwegs

Brandenburgisches Wanderzentrum „Theodor Fontane“ e.V. • bwz-wandern@web.de

Ludwigsfelder Fußball-Club e.V. Jürgen Parpat, Straße der Jugend 3014974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/803609Ludwigsfelder Geschichtsverein e.V.Vera Gärtner, Dachsweg 36b14974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/800211Ludwigsfelder Handball-Club e.V.Thomas de Chesne, Erich-Klausener Str. 3014974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/510872Ludwigsfelder Kraftsportverein„Die Bären“ e.V.Enrico Kirsch, Gröbener Allee 1914974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/871485Ludwigsfelder Leichtathleten e.V.Uwe Manker, Potsdamer Straße 55a14974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/870286Ludwigsfelder Radballclub e.V.Ralf Behrens, Elbstraße 1414974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/511164Ludwigsfelder Schachclub 54 e.V.René Schilling, Rosa-Luxemburg-Straße 114974 Ludwigsf., Tel. 03378/5100956Ludwigsfelder Schwimmverein„Delphin 1990“ e.V.Klaus-Peter Rieger, S.-Allende-Straße 2914974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/512562Ludwigsfelder Soccer Devils e.V.Sven Koppe, Großbeerener Landstraße 414 974 Ludwigsf., Mobil 01 72/3 05 55 23Luwigsfelder Tischtennis Club e.V.Falk Zimmermann, Kopernikusstraße 514482 Potsdam, Mobil 0163/3351060

Ludwigsfelder Volleyballfreunde 76 e.V.Jürgen Vieweg, Meisenweg 1514974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/800308Ludwigsfelder Wanderfreunde e.V.Regine Baumann, Theodor-Fontane-Str. 2614974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/879300LuKISS e.V.Monika Balzer, August-Bebel-Straße 214974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/801782Märkisches Kinderdorf e.V.Iris Wassermann, Salvaldor-Allende-Str. 2214974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/879595Mietervereinigung Teltow e.V., Region LudwigsfeldLothar Zahn, Potsdamer Straße 7114974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/883313Modellflugclub 90 e.V., LudwigsfeldeMartin Bernitz, Dorfstraße 12a14974 M. Wilmersdorf, Tel. 033731/32390MTU Berlin-BrandenburgStefan Pfannenschmidt, A.-Bebel-Str. 4314974 Ludwigsf., Mobil 0179/9243119Naerholungsgemeinschaft Siethener See e.V.Torsten Zöllner, Rosenweg 4714974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/803044N.e.V. Uwe Manker, Oderstraße 714974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/804143Nehemiahof e.V. W. Zimmermann, Wietstocker Dorfstr. 2414974 Ludwigsf., Mobil 0174/3205159

Orientalischer Tanz und Kultur Ludwigsfelde e.V. Gabriel Lampe, Erich-Klausener-Straße 3014974 Ludwigsf., Mobil 0171/5174544Panthers e.V.Gerrit Hain, Wieselweg 714974 Ludwigsf., Mobil 0176/60019692Pittis Kindertheater e.V.Torsten Pietruska, Maxim-Gorki-Straße 3214 974 Ludwigsf., Tel. 0 33 78/8 97 10 02Pro Ludwigsfelde e.V.Kai Piochacz, Tel. 0 33 78/80 34 47Reisegruppe UnsympathischThomas Haseloff, August-Bebel-Straße 2414 974 Ludwigsf., Mobil 01 77/7 07 27 82Reiten & FahrenChevalier Genshagen e.V.Carsten Weinholdt, Am Bauerndamm 114 974 Ludwigsfelde OT GenshagenRing Frei Ludwigsfelde e.V.Steffen Hörnlein, Potsdamer Straße 18814974 Ludwigsf., Mobil 0173/6220153Rot-Weiß 83 e.V. LudwigsfeldeUdo Wiesejahn, Dachsweg 3814974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/804617Schützengilde Ludwigsfelde e.V.Peter Rotter, Birkenweg 814974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/800743Seesportclub Siethen e.V.Christian Benz, Ernst-Thälmann-Straße 214979 Großbeeren, Mobil 0179/2492005

Kunst mit Leidenschaft

21Stadtmagazin Ludwigsfelde

Vereine in Ludwigsfelde

20

Ob man will oder nicht,Ver-sicherungen gehören

nunmal zum täglichen Leben.Bei der Vielzahl der Versiche-rungen ist es nicht leicht, dieRichtige zu finden und jederhat einen anderen Grund eineVersicherung abzuschließen.Deshalb wird eingangs einkostenloser Versicherungs-und Vorsorgecheck angeboten.Welchen Versicherungsschutzder Kunde braucht. Die HUK-COBURG bietet Versiche-rungsschutz für den komplet-ten privaten Bereich. „Leiderist es so, dass viele Kundenfalsch versichert sind, wasnatürlich unnötig ist und diefinanziellen Belastungen in dieHöhe treibt“, sagt Renate Troe-mel. Sie ist die kompetenteAnsprechpartnerin des HUK-COBURG Kundendienstbüros

in Ludwigsfelde. Auf Grundvieler innovativer Ideen, belegtdiese Versicherung bei denunabhängigen Medien vor-derste Plätze. Beispielsweiseist die HUK-COBURG in derprivaten Haftpflicht Testsieger.Es geht also letztlich um Ver-trauen und das ist längst überdie Grenzen Ludwigsfeldeshinaus im gesamten Kreis Tel-tow Fläming bekannt.

Auf Nummer sicher – HUK-COBURG

HUK-COBURG Kundendienstbüro Renate TroemelRathausstraße 2 • 14 974 Ludwigsfelde

Tel. 0 33 78/20 00 97 • Fax 0 33 78/20 06 86

Renate Troemel hat für dieProbleme und Sorgen ihrerKunden stets ein offenes Ohr

Stadtmagazin Ludwigsfelde

SeniorensportgruppeGerda Viehweger, Heinrich-Zille-Straße 1214974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/801846Seniorensportgruppe NordJutta Wolf, Erich-Weinert-Straße 2514974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/51326Seniorenverband BRH Brandenburg e.V.Dr. Renate Klette, Sputendorfer Weg 3a14974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/511443SG Ahrensdorf 1911 e.V.Hartmut Walter, Paderborner Ring 3414974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/801819SG Concordia Ludwigsfelde e.V.Abt. AerobicAnnelie Haase, Straße der Jugend 3714974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/518780SG Concordia Ludwigsfelde e.V.Abt. GymnastikFrau Wichmann, Etkar-André-Straße 414974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/511534SG Concordia Ludwigsfelde e.V.Abt. RadsportFred Grohmann, W.-Rathenau-Straße 12514974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/872017SG Concordia Ludwigsfelde e.V.Abt. TennisRalf Penquitt, Feldweg 815806 Zossen, Mobil 0170/9263372SG Concordia Ludwigsfelde e.V.Abt. TischtennisH.-Joachim Sarichta, Luckenwalder Str. 2314974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/832187

SG Concordia Ludwigsfelde e.V.Abt. VolleyballRalf Penquitt, Feldweg 815 806 Glienick, Mobil 01 70/9 26 33 72SG Groß SchulzendorfIngolf Blisse, Tel. 03378/800134SG LuDo 05André Wilke, Luisenstraße 414974 Ludwigsf., Mobil 0170/7914335SG Stern Ludwigsfelde Abt. BohlekegelnMarianne Mittelstedt, K.-Liebknecht-Str. 1714974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/802058SG Stern Ludwigsfelde Abt. FussballJörg Toth, 14974 LudwigsfeldeTel. 03378/832069Sport- und Freizeitverein Genshagen e.V.Mike Schröber,Genshagener Dorfstraße 3114974 Genshagen, Mobil 0172/9176728Sportgruppe Nuthetal 06Gerhad Vetter, Cäsarstraße 1510318 Berlin, Mobil 0172/3924945Stadtsportclub Ludwigsfelde e.V.Iven Kühlewind, An den Kopfweisen 1a14974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/872665SV Siethen 1977 e.V.Klaus-Werner Kahle, Berliner Weg 2714 974 Siethen, Tel. 0 33 78/51 19 50SV Wietstock 02 e.V.Thomas Schick, Wiesenstraße 1414974 Wietstock, Mobil 0160/98543015

Tauch- und Schwimmclub „Submers“Ludwigsfelde e.V.Ralph Trojan, Fritz-Reuter-Straße 214 974 Thyrow, Tel. 03 37 31/3 08 78Tennis-Club Ludwigsfelde 1958 e.V.Torsten Schmoz, Weserstraße 4214974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/879102Tierschutzverein Ludwigsfelde/Zossen e.V.Joszef Jagoschitz, Oderstraße 114974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/802416Turn- und Gymnastik Club e.V.Margit Ludwig, Salvador-Allende-Str. 5814974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/804375Union-Fan-Club 79 Ludwigsfelde e.V.Georg Bartossek, Rheinstraße 5a14974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/804243United Ludwigsfelde e.V.Marco Korner,Potsdamer Straße 13314974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/874365Volleyballfreunde Ludwigsfelde e.V.Conny Müller, Damsdorfer Heide 1114974 Ludwigsfelde, Tel. 03378/800639Volleyballsportverein e.V.Axel Burmeister, Bahnhofstraße 3014 974 Ludwigsf., Mobil 01 72/3 25 77 57World Wrestling Fan-ClubLudwigsfelde e.V.André Schumacher, Maxim-Gorki-Straße 4414 974 Ludwigsf., Mobil 01 72/9 48 38 81

Ihre Bilder sind Erinnerun-gen, Landschaften, die sie in

ihrer Kindheit und Jugend liebgewonnen hat, die weite, wildeNatur Vorpommerns und Ost-preußens. Großformatig, Im-pressionen, kräftig breit imPinselstrich, auf das Wesentli-che reduziert, mit matten, ver-haltenen Farben und dennochmit einer Anziehung so einla-dend, dass man darin spazie-ren gehen möchte, in derDünenlandschaft, am FrischenHaff oder unter uralten Bäu-men. Und dann ihr Lieblings-motiv, Lupinen in allen Far-ben. Diese Bilder verraten vielüber Anna von Glasow, derMalerin, die nun in Gröbenmit ihrem Mann einen altenHof in ein Schmuckstück mitWohnhaus, Atelier und Gale-

rie verwandelt hat. Nun ist siein jenem Gröben zu Hause,eine von 325 Gröbenern, dasdurch seine uralten wie auf-schlussreichen Kirchenbücherund Theodor Fontane einegewisse Bekanntheit erreichthat. Hier ist die Malerin mitihrem Mann Ernst von Glasowund der Dackeldame Paula seit2001 heimisch, nachdem sieschon viel von der Welt gese-hen hat. Geboren in Stettinhatte sie schon früh denWunsch Malerin zu werden,

was nach dem Krieg nichtmöglich war. Der Sinn fürSchönheit und Harmonieführte sie nach Schweden, wosie in Stockholm die Fachhoch-schule für Haute Couture

erfolgreich abschloss. InFrankfurt am Main legte sieihre Meisterprüfung ab wargleichzeitig künstlerisch imDesign, in figürlichen Zeich-nen und Aktzeichnen ausge-bildet worden bevor sie in ver-schiedenen Modesalons undAteliers von Paris, Münchenund Hamburg als Assistentinund Directrice tätig war. Nacheiner Familienphase, derErziehung der beiden Kinder,studierte Anna von Glasow

von 1989 bis 2000 freie Malereian der Kolping Kunstschule inStuttgart, der Freien Kunst-schule Berlin und an Sommer-akademien in Trier, Marburgund Berlin. So gerüstet undausgebildet in allen künstleri-schen Techniken und mit derReife eines arbeits- und ereig-nisreichen Lebens betrat siemit 65 Jahren ihr eigenes Ate-lier als freischaffende Land-schaftsmalerin. Nicht irgend-eine, sondern eine Künstlerin,die eine alte Tradition pflegt,denn all ihre über 300 Bildersind mit aus Pigmenten selbsthergestellten Eitemperafarbengemalt. Eine Technik, die inKlöstern des Mittelalters beider Ikonenmalerei ihre Blüte-zeit hatte und die den Malernviel Geduld und Könnenabverlangt. Jedes Jahr im Maiöffnet Anna von Glasow aneinem Wochenende ihre Gale-rie für die Besucher, zumBetrachten ihrer Arbeiten. IhreLandschaften und Blumenwaren und sind unterwegs aufAusstellungen wie die Kunst-messe ART in Potsdam, imKunstspeicher SchultenhofMettingen, in Emmerich, inSiegburg, Hannover, Stuttgart,Hamburg und Berlin sowie inden Niederlanden und Indien.

Landschaften, Lupinen und Leidenschaft

Impressionen der OrtsteileLudwigsfelder Unternehmen

23Stadtmagazin Ludwigsfelde22

Elf Ortsteile sind Ludwigsfeldes Perlenkette

Vorsteher der OrtsteileAhrensdorf Ortsvorsteherin Martina BorgwardtGenshagen Ortsvorsteher Gottfried SchindlerGröben Ortsvorsteher Ernst von GlasowGroß Schulzendorf Ortsvorsteher Eckehard ListJütchendorf Ortsvorsteher Bernd HoffmannKerzendorf Ortsvorsteher Angelika ÖsterreicherLöwenbruch Ortsvorsteher Helmut JokischMietgendorf Ortsvorsteher Christian SchreiberSchiaß Ortsvorsteher Detlef PaulSiethen Ortsvorsteher Heinz SpringerWietstock Ortsvorsteher Rainer Lange

Aus- und WeiterbildungZAL Ludwigsfelde GmbH Struveweg 50 Tel. 0 33 78/85 38 00 reiner.rabe@Ansprechpartner Reiner Rabe 14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/85 38 09 zal-ludwigsfelde.deAutohausAutohaus Klaus Ludwigsfelde GmbH Weinbergsweg 23 Tel. 0 33 78/8 64 40 siehe Seite 28

14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/86 44 19 www.autohaus-klaus.comBehinderten WerkstattWünsdorfer Werkstätten gGmbH Neckarstraße 50 siehe Seite 15

14 974 Ludwigsfelde www.wwg-gmbh.deFinanz- und AbsicherungsstrategienFinanz- und Absicherungsstrategien Tel. 0 33 78/87 87 46 siehe Seite 9Frank Jermis 14 974 Ludwigsfelde info@frank-jermis.deHausserviceMaterna-Haustechnik Im Bogen 9 Tel. 0 33 78/80 35 12 siehe Seite 8

14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/87 92 40Kfz.-SachverständigerKfz.-Sachverständigenbüro Potsdamer Straße 56-58 Tel. 0 33 78/80 48 14 siehe Seite 8Jörg Wolf 14 974 Ludwigsfelde Mobil 01 71/6 55 45 79ÖlvertriebDabendorfer Ölvertrieb GmbH Nikolaus-Otto-Straße 13 Tel. 0 33 78/20 00 00 siehe Seite 8

14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/2 00 00 20 www.heizoel-doev.dePferdepensionPferdepension Schreiber GbR Ringstraße 16 Tel. 0 33 73/11 56 47 siehe Seite 25Christian Schreiber 14 974 MietgendorfPflegedienstHauskrankenpflege Potsdamer Straße 120a Tel. 0 33 78/80 31 80 siehe Seite 15der VS Bürgerhilfe gGmbH 14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/51 44 04 www.vs-buergerhilfe.deHauskrankenpflege Luckenwalder Straße 32 Tel. 0 33 78/80 48 74 siehe Seite 9Karsten Lüder 14 974 Ludwigsfelde www.hkplueder.dePflegeeinrichtungProCurand Seniorenwohnpark Ernst-Henecke-Ring 99 Tel. 0 33 77/20 00 siehe Seite 13„Nächst Neuendorf“ 15 806 Zossen www.procurand.deSchul-, Büro- und KitamöbelObjekteinrichtung Strelow Waldstraße 64 Tel. 0 33 78/80 37 05 firmastrelow@t-online.deAnsprechpartnerin Sabine Braune 14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/87 86 67Service für Plattenwärmetauscher(Industriebedarf)Arimex PWT-Service GmbH Märkersteig 12-16 Tel. 0 33 78/51 98 64 info@pwt-service.deAnsprechpartner Siegmund Swoboda 14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/51 98 65SozialstationJohannisches Sozialwerk e.V. Potsdamer Straße 50 Tel. 0 33 78/51 80 60 siehe Seite 13

14 974 Ludwigsfelde www.johannisches-sozialwerk.deSteuerberatungLohnsteuerhilfeverein Im Bogen 3 Tel. 0 33 78/80 46 62 siehe Seite 9Annett Winkler 14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/80 46 63TanzschuleOlGa Tanz- und Partyteam Erich-Klausener-Straße Mobil 01 52/28 21 24 00 siehe Seite 18Olaf Bleyer & Gabi Guirten 14 974 Ludwigsfelde Mobil 01 52/09 58 70 21 www.olgatanzt.deThermeKristall-Saunatherme Ludwigsfelde Fichtestraße Tel. 0 33 78/51 87 90 siehe Seite 25

14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/5 18 79 33VersicherungHUK Coburg Kundendienstbüro Rathausstraße 2 Tel. 0 33 78/20 00 97 siehe Seite 20Renate Troemel 14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/20 06 86WohnungsbaugesellschaftWohnungsbaugesellschaft Potsdamer Straße 35-43 Tel. 0 33 78/8 62 90 siehe Seite 2Ludwigsfelde mbH „Märkische Heide“ 14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/86 29 28 www.maerkische-heimat.deLudwigsfelder Brandenburgische Str. 9-13 Tel. 0 33 78/8 05 60 siehe Seite 6Wohnungsgenossenschaft e.G. 14 974 Ludwigsfelde Fax 0 33 78/80 56 25

Tourismus

25Stadtmagazin Ludwigsfelde/ Firmenporträts24

Kurioses aus Wietstock

Die schlichte barocke Kirche von Wietstockist der älteste Bau des „Dorfes auf dem

Berge“, wie man den wendischen Ortsnamendeuten kann. Und das, obwohl das sakrale Bau-werk erst 1746 errichtet wurde. Diese Tatsacheerklärt auch ein eigentümliches Souvenir, ein-gemauert im Gesims des Turmes. Eine Kano-nenkugel zeugt davon, wie das kleine Dorf vomAtem der Weltgeschichte gestreift wurde, am22. August 1813. Immer wieder streifen MilitariaSammler mit Metalldetektoren durch dieUmgebung der fast überwachsenen Wietsto-cker Schanzen und finden Flintenkugeln, ver-rostete Gewehrschlösser und zerbrocheneBajonette. Zeugen des Ereignisses der Schlachtzwischen den verbündeten Truppen der Preu-ßen, Schweden und Russen auf der einen undder napolionischen Armee auf der anderenSeite. An diesem 22. August sollte die napolio-nische Berlin-Armee die drei damals vorhande-nen Übergänge über den Nuthegraben beiWietstock, Thyrow und Jühnsdorf erzwin-gen. Die Schanzen, auf denen preußi-sche Soldaten der Nordarmee Beob-achtungsposten bezogen hatten,wurden den Angreifern kampflosüberlassen. Die preußischen Solda-ten, unterstützt von Landwehrleutenzogen sich zurück und fügten dem Feindhohe Verluste zu. Nachdem sie dabei den Nut-

hegraben passiert hatten, demontier-ten sie die hölzerne Brücke. Es ent-brannte ein heftiger Kampf um denNutheübergang und den Damm. Da

die Franzosen vom Dorfzentrum inder Deckung der Häuser mit ihren

Zwölfpfündern in das Gefecht eingriffen,schossen die preußischen Artelleristen Wiet-stock in Brand, so dass sich die französischenGeschütze zurückziehen mussten. Heldenhaftverteidigten die zahlenmäßig weit unterlege-nen Preußen den Nutheübergang und denDamm. Nach vier Stunden erbitterten Ringensgelang es den Soldaten der französichen Divisi-on Dururte die Nuthe mit Brettern und Heuvon den Feldern unter großen Verlusten zuüberwinden. Die relativ schwachen preußi-schen Kräfte hatten dem hoch überlegenenFeind sechs Stunden lang standgehalten, denverbündeten Armeen Zeit verschafft, sich beiGroßbeeren zu formieren, wo die Franzosen amnächsten tag eine empfindliche Niederlageerlitten. Bei Wietstock verloren die Franzosen800 Soldaten. Auch der Blutzoll auf der SeitePreußens war mit 22 Offizieren, 334 Mann und221 Pferden sehr hoch. Wietstock hat so einenEhrenplatz in der Geschichte der Befreiungs-kriege unserer Heimat und ist rings um die Kir-che im 19. Jahrhundert aus Schutt und Ascheneu entstanden.

Was eine Kanonenkugel erzählen könnte

Russischer Kosak und preußische Landwehr1813 – Aquarell von L. Wolf (Dietz-Verlag)

Stadtmagazin Ludwigsfelde

Der Familienbe-trieb der Pfer-

depension Schrei-ber wurde am01.05.1991 gegrün-det. Bis zu 150 Pfer-de können hieruntergebracht wer-den. Hinzu kommtnoch eine eigene Bewirtschaftung von 300Hektar die sicherstellt, dass für die Pferdeeigenes Futter, wie Hafer, Stroh und Heu, her-gestellt wird. Auch werden hier auf dem weit-räumigen Gelände von mehreren TrainernTraber trainiert. Eine sehr noble Geste ist esauch, dass einige Pferde hier ihr „Gnaden-brot“ bekommen. Christian Schreiber, derauch Ortsvorsteher ist, freut sich schon heuteauf das Dorffest am 5.6.10, das mit derGemeinde Schiaß zusammen gefeiert wird.

Das Glück der Erde...

Pferdepension Schreiber GbR14 974 Mietgendorf • Ringstraße 16

Tel. 03 37 31/1 56 47E-Mail schreiber.pferdepension@t-online.de

Ludw

igsf

elde

r D

amm

C3-

D3

Mar

gerit

enw

egC

4M

axim

-Gor

ki-S

traß

eC

4M

ärke

rste

igD

4M

ärki

sche

Str

aße

B3-C

3M

eise

nweg

B4M

osel

stra

ße

B3N

ecka

rstr

aße

A3-

B3N

ikol

aus-

Ott

o-St

raß

eC

1-2

Not

tew

egA

2N

uthe

dam

mD

4O

ders

traß

eA

3-B3

Ott

o-Li

lient

hal-S

traß

eB2

Pade

rbor

ner

Ring

C4-

5Pa

rkst

raß

eD

4Po

tsda

mer

Str

aße

A2-

C4

Pren

zlau

er S

traß

eC

5Pr

ofes

sor-

Brun

olf-

Baad

e-St

raß

eC

2R

atha

usst

raß

eC

4/4

Rate

now

er S

traß

eC

-D5

Rehs

traß

eB4

Tem

plin

er W

egC

4Th

eate

rstr

aße

C4

Theo

dor-

Font

ane-

Stra

ße

C3-

4Th

yrow

er W

egC

5To

ni-S

tem

mle

r-St

raß

eB3

Trei

delw

egA

3-B3

Tulp

enst

raß

eC

4W

acho

lder

weg

B4/8

Wal

dstr

aße

B4W

alth

er-R

athe

nau-

Stra

ße

B5-B

4W

einb

ergs

weg

D4-

D5

Wer

rast

raß

eB2

Wes

erst

raß

eA

2-B3

Wes

tver

bind

erB4

Wie

selw

egB3

-C3

Wilh

elm

-Bus

ch-S

traß

eB5

Wilh

elm

-May

bach

-Str

aße

C2

Zos

sene

r St

raß

eC

4-D

5Z

um In

dust

riep

ark

C2

Zum

Röt

hep

fuhl

D3-

4Z

ur A

hren

sdor

fer

Hei

deA

2Z

ur H

agel

scho

nung

D4

Rhei

nfel

dene

r A

llee

C5

Rhei

nstr

aße

A2-

B3Ri

ngst

raß

eC

4Ro

bert

-Bos

ch-S

traß

eC

1Ro

bert

-Koc

h-St

raß

eC

3Ro

bert

-Uhr

ig-R

ing

B4Ro

sa-L

uxem

burg

-Str

aße

B3Ro

senw

egB4

-C4

Rotd

ornw

egB4

/7Ru

dolf-

Brei

tsch

eid-

Stra

ße

C4-

5Ru

dolf-

Die

sel-S

traß

eC

1-D

1Ru

hrst

raß

eA

2-B2

Salv

ador

-Alle

nde-

Stra

ße

B3Sc

huls

traß

eC

4Si

edle

rweg

A2-

B2Si

ethe

ner

Stra

ße

B5-C

5Sp

uten

dorf

er W

egA

2St

raß

e de

r Ju

gend

C2-

3St

ruve

weg

A2

Taub

enst

raß

eB4

-C4

Telto

wke

hre

D4

AB

CD

1 2 3 4 5

Fuch

sweg

B3Fu

ldas

traß

eB2

Frie

dric

h-En

gels

-Str

aße

B3Fr

itz-H

ecke

rt-S

traß

eB4

Gag

gena

uer

Stra

ße

C5

Gar

tens

traß

eC

4G

ensh

agen

er S

traß

eD

3-4

Ges

chw

iste

r-Sc

holl-

Str.

B3-4

Goe

thes

traß

eC

4G

ottli

eb-D

aim

ler-

Str.

C1-

2G

raf-

von-

Zep

pel

in-S

tr.B

2-C

2G

röbe

ner

Hei

deA

2-B2

Gro

ßbe

eren

er L

ands

tr.A

2-B1

Han

ns-M

aaß

en-S

traß

eB3

-C3

Har

ro-S

chul

ze-B

oyse

n-St

r.B4

Hav

elw

egA

3H

eide

weg

B4H

einr

ich-

Hei

ne-P

latz

C4

Hei

nric

h-Z

ille-

Stra

ße

B5-C

4H

elen

estr

aße

A3

Hirs

chw

egC

3H

olun

derw

egB4

Iltis

weg

B3-C

3Im

Bog

enB4

Im W

inke

lC

4Is

arst

raß

eB3

Jagd

weg

B3-C

3Jä

gers

traß

eC

3Ja

hnst

raß

eC

3Ja

smin

weg

B4Jo

liot-

Cur

ie-P

latz

C3/

1Jü

terb

oger

Str

aße

C4

Kar

l-Lie

bkne

cht-

Stra

ße

B3-4

Käth

e-Ko

llwitz

-Str

aße

C5

Kief

ernw

egB5

-C5

Lilie

nweg

C4

Lise

-Mei

tner

-Str

aße

B3Lö

wen

bruc

her

Ring

D4

Luck

enw

alde

r St

raß

eC

5Lu

dwig

salle

eA

3Lu

dwig

sfel

der

Stra

ße

D2

Stra

ßen

verz

eich

nis

Ada

m-K

ucko

ff-St

raß

eB4

-5A

dolf-

Rohr

bach

-Str

aße

B2-C

2A

horn

stra

ße

C4

Aka

zien

weg

C4

Alb

ert-

Schw

eize

r-St

r.B3

-C3

Alb

ert-

Tann

eur-

Stra

ße

C4

Alfr

ed-K

ühne

-Str

aße

D2-

3A

lte L

ands

traß

eC

4A

m A

lten

Krug

C4

Am

Bah

nhof

C4

Am

Birk

engr

und

D2

Am

sels

teig

B4A

n de

n Fu

chsb

erge

nB4

-B4

An

den

Kief

ern

D4

And

erse

n-N

exö-

Stra

ße

C4

And

reas

weg

A3

Ant

on-S

aefk

ow-R

ing

B3A

rthu

r-La

dwig

-Str

aße

C4

Ast

ernw

egC

4A

ugus

tast

raß

eA

3A

ugus

t-Be

bel-S

traß

eB3

Aug

ust-

Thys

sen-

Stra

ße

D1

Bah

nstr

aße

C5

Baru

ther

Weg

C4-

5Bi

rken

weg

B5-C

5Bl

umen

weg

B4Bl

üten

weg

C5

Bran

denb

urgi

sche

Str

.B3-

C2

Car

l-Ben

z-St

raß

eC

2C

lara

-Zet

kin-

Stra

ße

B3C

ottb

user

Weg

C4-

D4

Dac

hsw

egB3

-C3

Dah

mew

egA

3D

ahm

sdor

fer

Hei

deB3

Dr.-

E.-Z

imm

erm

ann-

Str.

C2

Don

aust

raß

eB3

Dro

ssel

weg

B4El

best

raß

eA

3-B3

Erns

t-Sc

hnel

ler-

Stra

ße

B3Em

sstr

aße

A3-

B3Er

ich-

Klau

sene

r-St

raß

eC

3Er

ich-

Wei

nert

-Str

aße

B3Er

nst-

Thäl

man

n-St

raß

eC

4-5

Esch

enal

lee

C4

Etka

r-A

ndré

-Str

aße

B3Fa

sane

nstr

aße

C4

Fich

test

raß

eC

3Fi

sche

rste

igA

2-B2

Flie

derw

egB4