Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b...

32
27.05.2018 1 Juerg P. Bleuer Mai 2018 www.e-health-suisse.ch Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Juerg P. Bleuer Stv. Leiter eHealth SuisseKoordinationsorgan eHealthBund-Kantone Juerg P. Bleuer Mai 2018 www.e-health-suisse.ch phone letter e-mail fax The starting pointTelemedicine (Call Center) Pharmacy Doctor Hospital Rehabilitation Specialist Homecare

Transcript of Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b...

Page 1: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

1

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Stand EPD und Anforderungen an

Primärsysteme

Juerg P. Bleuer

Stv. Leiter „eHealth Suisse“

Koordinationsorgan „eHealth“ Bund-Kantone

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

phone

letter

e-mail

fax

The starting point…

Telemedicine (Call Center)

Pharmacy

Doctor

Hospital

Rehabilitation

Specialist

Homecare

Page 2: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

2

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Das elektronische Patientendossier

Telemedicine (Call Center)

Pharmacy

Doctor

Hospital

Rehabilitation

Specialist

Homecare

Neu ist:

«Digital» statt Fax und Post;

«Zur Verfügung stellen» statt von A nach B schicken;

Patienten können Daten einsehen;

Patienten erteilen Zugriffsrechte;

Patienten können eigene Daten einstellen.

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Ausgangslage

> 300 Spitäler (öffentlich und privat)

> 10’000 Arztpraxen

> 500 Einrichtungen für die Pflege zuhause

> 1700 Apotheken

> 60 Versicherungen/Krankenkassen

26 Kanone

Heterogenes Gesundheitssystem und viele IT Systeme

Page 3: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

3

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Das Bundesgesetz ist im Ziel

Schlussabstimmung vom 19. Juni 2015

zum Bundesgesetz über das

elektronische Patientendossier (EPDG):

Ständerat:

45 zu 0 Stimmen, 0 Enthaltungen

Nationalrat:

189 zu 5 Stimmen, 0 Enthaltungen

Vom Bundesrat in Kraft gesetzt

per 15. April 2017

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Wer muss bis wann? Wer darf?

Übergangsfristen für Behandelnde für den

Anschluss an das ePatientendossier

Spitäler: 3 Jahre (April 2020);

Heime: 5 Jahre (April 2022);

Ambulanter Bereich: Freiwillig

Bürger / Patienten: Freiwillig

Page 4: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

4

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Standards and Profiles

for document exchange: IHE profiles (Integrating the Healthcare Enterprise)

for access management:

OASIS standards SAML and

XACML

for document interoperability:

HL7 CDA / FHIR

for semantic interoperability:

SNOMED CT, LOINC… Full member since 1.1.2016

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Zentrale Bausteine des elektronischen Patientendossiers

Page 5: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

5

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

https://www.e-health-suisse.ch/technik-semantik/technische-interoperabilitaet/architektur-epd-schweiz/epd-

komponenten-bund.html

Zentrale Bausteine des elektronischen Patientendossiers

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

https://www.e-health-suisse.ch/technik-semantik/technische-interoperabilitaet/architektur-epd-schweiz/epd-

komponenten-bund.html

Zentrale Bausteine des elektronischen Patientendossiers

Page 6: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

6

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Zentrale Bausteine des elektronischen Patientendossiers

https://www.e-health-suisse.ch/technik-semantik/technische-interoperabilitaet/architektur-epd-schweiz/epd-

komponenten-gemeinschaften.html

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

https://www.e-health-suisse.ch/technik-semantik/technische-interoperabilitaet/architektur-epd-schweiz/epd-

komponenten-gemeinschaften.html

Master Patient Index (MPI). Verwaltet

innerhalb der (Stamm-)Gemeinschaft die

Patientenidentitäten.

Identitätsverwaltung von

PatientInnen und und Gesundheitsfachpersonen

Zugangsportal für Gesundheitsfachpersonen

sofern diese nicht direkt über ihr Primärsystem auf

das EPD zugreifen können.

Patientenportal (falls Stammgemeinschaft)

EPD-Berechtigungssystem

EPD-Protokollierungssystem

EPD-Komponenten Gemeinschaften

Page 7: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

7

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

EPD-Komponenten Gemeinschaften

Master Patient Index (MPI)

Identitätsverwaltung

Zugangsportal für

Gesundheitsfachpersonen

Patientenportal

EPD-Berechtigungssystem

EPD-Protokollierungssystem

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

EPD-Komponenten Gemeinschaften

Page 8: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

8

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

EPD-Komponenten Gemeinschaften

EPD-Dokumenten-Ablage (IHE XDS

Repository): In dieser Ablage werden die

EPD-Dokumente der Gemeinschaft

abgespeichert. Sie muss mindestens

einmal, kann aber auch mehrfach in einer

(Stamm-)Gemeinschaft vorhanden sein.

EPD-Dokumenten-Register (IHE XDS

Registry): Auch diese Software-

Komponente soll nur einmal pro (Stamm-)

Gemeinschaft aufgebaut werden. Sie

verwaltet die Verweise auf die EPD-

Dokumente in den EPD-Dokumenten-

Ablagen (IHE XDS Repositories)

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

EPD-Komponenten Gemeinschaften

Page 9: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

9

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Das elektronische

Patientendossier

Page 10: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

10

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch 19

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch 20

Page 11: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

11

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Anbinden von Primärsystemen

Primärsystem

??

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Page 12: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

12

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Rahmenbedingungen

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Rahmenbedingungen

Art. 10 Datenhaltung und Datenübertragung

Datenablagen

Aus Datenschutz- und Datensicherheitsgründen dürfen die

medizinischen Daten des elektronischen Patientendossiers nach

Buchstabe b nur getrennt von anderen Datenbeständen der

Gemeinschaft oder ihrer Gesundheitseinrichtungen gespeichert

werden, ….

…. Ziel der Regelung ist es, dass die medizinischen Daten des

elektronischen Patientendossiers mindestens logisch von anderen

Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-

EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der

Gesundheitseinrichtungen erstellten medizinischen Daten in den

entsprechenden Datenablagen gespeichert werden.

Page 13: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

13

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

• Meine (Stamm-)Gemeinschaft?

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Interne Abläufe und Dokumentation?

Page 14: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

14

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch 27

«Behandlungsrelevante Informationen»

(gemäss regionalen Umfragen)

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Austauschformate

• Vorgabe für den strukturierten

Austausch im EPD

• Wenn strukturiert, dann gemäss

Austauschformaten

• HL7 CDA Dokumente

Page 15: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

15

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Page 16: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

16

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

CDA Dokumente

31

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

https://sourceforge.net/p/ehealthconnector/wiki/Home/

Page 17: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

17

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Grafik: Tony Schaller, medshare GmbH

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch 34

Grafik: Tony Schaller, medshare GmbH

Page 18: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

18

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Umsetzungshilfe

Einführung ePatientendossier: Anbinden von Primärsystemen

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Umsetzungshilfe

Einführung ePatientendossier: Anbinden von Primärsystemen

Autoren

Peter Amherd

Oliver Egger

Reto Mettler

Kathrin Fischer

Martin Smock

Begleitung durch das Teilprojekt Standards und Architektur

Page 19: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

19

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Umsetzungshilfe

Einführung ePatientendossier: Anbinden von Primärsystemen

Angesprochene Leserschaft

…richtet sich primär an Hersteller und Lieferanten von

Primärsystemen, an die Anwender, sowie alle

Gesundheitsfachpersonen, welche sich mit vorliegendem

Thema befassen.

Die Inhalte richten sich nicht rein an technisch orientierte

Personenkreise, sondern auch an die Entscheidungsträger

der Unternehmungen aus den verschiedenen Bereichen.

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Umsetzungshilfe

Einführung ePatientendossier: Anbinden von Primärsystemen

Zielsetzung

Die Umsetzungshilfe befähigt die Entscheidungsträger, sich

mit dem Gesamtthema EPD vor allem strategisch

befassen zu können. Es zeigt auf, welche technischen

Wege zum heutigen Zeitpunkt für die Anbindung an die

EPD-Infrastruktur möglich sind.

…keine Bewertung

…keine Empfehlungen

Page 20: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

20

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Die Systeme/Anwendungen müssen die Fähigkeit haben, sich mit

dem EPD verbinden zu können. Für die Verbindung stehen

verschiedene Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung:

a) der Zugang via IHE Transaktionen

b) der Zugang über den eHealth Connector

c) weitere, wie zum Beispiel über eine API

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Semantik ?

Page 21: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

21

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Standards and Profiles

for document exchange: IHE profiles (Integrating the Healthcare Enterprise)

for access management:

OASIS standards SAML and

XACML

for document interoperability:

HL7 CDA / FHIR

for semantic interoperability:

SNOMED CT, LOINC… Full member since 1.1.2016

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

ConceptBegriff

ObjectBeliebiger Ausschnitt

aus der wahrnehmbaren

oder vorstellbaren Welt

TermBezeichnung

bezeichnet bezieht sich auf

bedeutet

Semiotisches Dreieck

Page 22: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

22

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Concepts

Gedachte Bilder von Ausschnitten aus der wahrnehmbaren oder vorstellbaren

Welt (Objects)

Veranschaulichung:

Wir stellen uns ein Concept als „Schublade“

Vor.

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Klassierung

Page 23: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

23

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Aus einer gewissen chinesische

Enzyklopädie1:

1Jorge Luis Borges, Die analytische Sprache lohn Wilkins', in: ders., Das Eine und

die Vielen. Essays zur Literatur, Munchen 1966, S. 2q.

Michel Foucault

Die Ordnung der Dinge

Eine Archäologie

der Humanwissenschaften

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

„Die Tiere lassen sich wie folgt gruppieren:

a) Tiere, die dem Kaiser gehören,

b) einbalsamierte Tiere,

c) gezähmte,

d) Milchschweine,

e) Sirenen,

f) Fabeltiere,

g) herrenlose Hunde,

h) in diese Gruppe gehörige,

i) die sich wie Tolle gebärden,

j) unzählbare,

k) die mit einem ganz feinen Pinsel aus

Kamelhaar gezeichnet sind,

i) und so weiter,

m) die den Wasserkrug zerbrochen haben,

n) die von Weitem wie Fliegen aussehen.“

Page 24: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

24

Fortbewegungs-mittel

Land-fahrzeuge

Wasser-fahrzeuge

BMW X3 VW Golf

2 RadFahrzeuge

4 RadFahrzeuge

eBikesDownhill

Bikes

EindimensionaleHierarchische Klassifikation

Fortbewegungs-mittel

Wasser-fahrzeuge

BMW X3 VW Golf

2 RadFahrzeuge

4 RadFahrzeuge

eBikesDownhill

Bikes

Amphibien-fahrzeug

VW Typ 166

MultihierarchiePolyhierarchie

Land-fahrzeuge

Page 25: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

25

Fortbewegungs-mittel

Wasser-fahrzeuge

BMW X3 VW Golf

2 RadFahrzeuge

4 RadFahrzeuge

eBikesDownhill

Bikes

Amphibien-fahrzeug

VW Typ 166

MultihierarchiePolyhierarchie

disjunktLand-

fahrzeuge

System 2

System 1

Page 26: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

26

Erreger

Organ

Pilze

Viren

Bakterien

Haut Lunge Nieren Herz

Mehrdimensionale Hierarchie

Diagnose

Typ 1

Typ 2

Diabetes mellitus Fraktur

offen

geschlossen

Multifokale Hierarchie

Page 27: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

27

Praliné

Bezeichnung

Praliné (Nuss)

Praliné (Marzipan)

Praliné (Caramel)

Concept (Begriff)

Page 28: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

28

ConceptBegriff

ObjectBeliebiger Ausschnitt

aus der wahrnehmbaren oder vorstellbaren Welt

TermBezeichnung

bezeichnet bezieht sich auf

bedeutet

Semiotisches Dreieck

Code

bedeutet

Praliné (Nuss)

Praliné (Marzipan)

Praliné (Caramel)

bezieht sich auf

Code = P1Code = P2Code = P3

Semiotisches Dreieck

Page 29: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

29

Codesysteme enthalten Codes für definierte Begriffe; häufig innerhalb eines bestimmten Fachgebietes.

Der HL7 Version 3 Standard: Common Terminology Services stellt fest: „For the purposes of this specification, the terms vocabulary, terminology, and code system are used interchangeably“.

Anmerkung: Mit „Vocabulary“ wird hier etwas salopp ein „ControlledVocabulary“ bezeichnet; dieser Hinweis ist wichtig, weil hier nicht der natürlich gewachsene Sprachgebrauch mit all seinen Ambiguitäten gemeint ist.

Quelle: Health Level Seven. HL7 Version 3 Standard: Common Terminology Services (CTS). Available at: http://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=10

Quelle: Sojer R. Medizinische Semantik und eMedikation zur Verbesserung der Interoperabikität. Präsentation an der Tagung eMedikation, Zürich, 04.06.2014.

Page 30: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

30

cfrt

q23d

007

P1: Praliné (Nuss)

P2: Praliné (Marzipan)

P3: Praliné (Caramel)

cfrt

q23d

007

Süssigkeit

Praliné (mit Süssmasse)

Page 31: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

31

Ein Value Set ist eine Auswahl von Codes aus

einem oder mehreren Code Systems. Das

Binding (siehe Binding) beschreibt dann die

Zu-ordnung eines Value Sets zu einem

bestimmten Attribut.

Code System

A

Code System

B

Code System

C

Value Set

Das Binding beschreibt die Zuordnung eines Value Sets zu einem bestimmten Attribut.

Code System

A

Code System

B

Code System

C

Value Set

Attribut

Binding

Page 32: Stand EPD und Anforderungen an Primärsysteme Daten getrennt gehalten werden (Ziff. 2.4 Bst. b Anhang 2 der EPDV-EDI) und somit als Kopien der in den Primärsystemen der Gesundheitseinrichtungen

27.05.2018

32

Terminologie Server

Juerg P. Bleuer

Mai 2018

www.e-health-suisse.ch

Kontakt:Dr. med. Juerg P. Bleuer, MPHStv. Leiter eHealth SuisseKompetenz- und Koordinationsstelle von Bund und Kantonen

Schwarzenburgstrasse 157CH-3003 [email protected]