Stand: Juni 2016 NV. Sportschiffahrtskarten · Ostsee...

Serie 1Stand: Juni 2016

Nautische Veröffentlichung Verlagsgesellschaft mbH · Carlshöhe 75 · D-24340 Eckernförde · www.nv-verlag.de

NV. Sportschiffahrtskarten · Ostsee

Positionierungsschema

Kompetenz seit 30 Jahren

Der monatliche Berichtigungsservice (MBS) für die NV.Sportschiffahrtskarten der Serien 1 - 6 und 10 - 15 erscheint von April bis Oktober. Er besteht aus dieser PDF-Datei zum Ausdrucken und Einkleben, den korrigierten digitalen Seekarten sowie dem digitalen Hafen- und Landgangslotsen zur Nutzung im Chart Navigator.Ergänzende, zeitlich begrenzte Mitteilungen zu den NV.Sportschiffahrtskarten finden Sie auf www.nv-verlag.de in der Rubrik “NV.Aktuell”.

S1A Kieler Bucht OstFehmarnbelt: Streiche fünf Messtonnen (Fl(5)Y.20s) auf Position SW-lich Lolland:a) 54°44.405’N 11°00.602’E b) 54°42.824’N 10°59.124’E c) 54°42.733’N 11°04.707’Ed) 54°41.146’N 11°03.242’E e) 54°39.653’N 10°58.955’E.

S7 Kleiner Belt Nord / S7A Snævringen und Kolding FjordKolding Fjord: Sektorenfeuer Skærbæk (Oc(2)WRG.12s 7-6M) auf neue Position 55°30.656’N 09°36.906’E verlegt und Tragweite und Sektoren geändert.

S1A Mitte

S7 Mitte

S7A Mitte




Positionierungsschema

Kompetenz seit 30 Jahren

Der monatliche Berichtigungsservice (MBS) für die NV.Sportschiffahrtskarten der Serien 1 - 6 und 10 - 13 erscheint von April bis Oktober. Er besteht aus dieser PDF-Datei zum Ausdrucken und Einkleben, den korrigierten digitalen Seekarten sowie dem digitalen Hafen- und Landgangslotsen zur Nutzung im Chart Navigator.Ergänzende, zeitlich begrenzte Mitteilungen zu den NV.Sportschiffahrtskarten finden Sie auf www.nv-verlag.de in der Rubrik “NV.Aktuell”.S15 Mecklenburger Bucht WestFehmarnbelt: Streiche Messtonne (Fl(5)Y.20s) am “Weg H” auf Pos. 54°39.653’N 10°58.955’E.

S15A Mecklenburger Bucht OstRødsand:1) Streiche Y-Spierentonne nördlich Rødsand auf Position 54°36.444’N 11°45.753’E.2) Der Texthinweis zum Durch-fahren des Windparks ist zu ändern: “Diagonal von der SW-Ecke zur NE-Ecke verlaufend, sind...”.

S19 GrønsundGrønsund: Südlich Hårbolle Pynt wurden folgende Tonnen am Nyt Løb verlegt auf veränderte Position: a) RW-Ansteuerungstonne nach 54°52.292’N 12°09.016’Eb) BYB-Ostkardinaltonne nach 54°52.129’N 12°09.010’Ec) R-Spierentonne nach Pos. 54°52.127’N 12°09.099’Ed) G-Spierentonne nach Pos. 54°51.770’N 12°09.091’Ee) R-Spierentonne nach 54°51.773’N 12°09.150’E.

S25B (Plano S16A) Travemündung/HL S14/6 SchlutupTrave:1) Setze Y-Spierentonne “ODAS” nahe Leuchtpfahl 24 auf Position 53°53.627’N 10°48.740’E.2) Setze Y-Spierentonne “ODAS” in der Pötenitzer Wiek auf Position 53°56.582’N 10°53.144’E.

S25D (Plano S17A) Häfen v. RostockDas Leuchtfeuer Bramow (Oc.WRG.2s) auf Pos. 54°06.54’N 012°05.53’E, ist ersatzlos gelöscht.

HL S14/10 TeerhofinselSetze West-Kardinalpfahl auf Pos. 53°54.093’N 10°42.020’E südlich Teerhofinsel.

S24A Ystad · Rügen · BornholmRønne Banke, östl Adlergrund: Trage ein Y-Spierentonne mit Kreuztoppz. “Mess-G.” auf Position 54°47.7’N 14°27.5’E.

S15 oben links

S19 unten Mitte

S25B (Plano S16A)unten links

HL S14/6 oben rechts

HL S14/10 unten links

S25D (Plano S17A) unten links

S24A unten Mitte

S15A oben Mitte




PositionierungsschemaDer monatliche Berichtigungsservice (MBS) für die NV.Sportschiffahrtskarten der Serien 1 - 6 und 10 - 13 erscheint von April bis Oktober. Er besteht aus dieser PDF-Datei zum Ausdrucken und Einkleben, den korrigierten digitalen Seekarten sowie dem digitalen Hafen- und Landgangslotsen zur Nutzung im Chart Navigator.Ergänzende, zeitlich begrenzte Mitteilungen zu den NV.Sportschiffahrtskarten finden Sie auf www.nv-verlag.de in der Rubrik “NV.Aktuell”. Kompetenz seit 30 Jahren

Übersichtskarte Samsø · Sund · Kattegat / Übersichtskarte Skagerrak Das Leuchtfeuer Syrodde auf Læsø ist verlegt auf neue Position 57°18.853’N 11°11.802’E und geändert auf Rundum-Charakteristik Fl.3s 12M.

HL S26/4 RungstedAufgrund von Molenarbeiten sind zwei betonnte Sperrgebiete (Süd- bzw. Nordmole) eingerichtet. In dem südlichen Sperr-gebiet sind Steine abgelegt, die bis an die Wasseroberfläche heranreichen. In der Hafenzufahrt ist das betonnte Fahrwasser einzuhalten.

HL S31/1 Øster Hurup In der Zufahrt zum nördlichen Hafenbecken auf 56°48.3’N 10°16.9’E ist die Pier entfernt und durch einen Schwimmsteg mit Heckbojen ersetzt worden. Wassertiefen im Bereich jetzt 2,8m.

ÜK Samsø · Sund · Kattegat oben Mitte

ÜK Skagerrak unten rechts

HL S31/1 Mitte

HL S26/4 Plan rechts

50

M 1 : 2.000

Meter

0 3010

Navigation: Havnen kan anløbes dag og nat. Fra sejlrenden gen-nem fjorden drejes i den kun om sommeren afmærkede sejl-rende mod havnen med 2m vanddybde.

Øvrigt: Udover toiletfaciliteter i klubhuset og ferskvand er der ingen service i havnen. Færgeforbindelse til Voer Færgeleje på den modsatte side.

Lokaler Yachthafen am westlichen Rand-ers Fjord.

Liegeplätze: Gäste finden nach Abspra-che mit den Festliegern Liegeplätze auf 2m Wassertiefe. Der Fähranleger, 300m südlich des Hafens, darf nicht genutzt werden.

Navigation: Vom westlichen Fahrwasser des Fjords, das nur im Sommer betonnt ist, führt eine bezeichnete Rinne mit 2m Solltiefe zum befeuerten Hafen.

Sonstiges: Außer Sanitäranlagen im Klubhaus und Frischwasser gibt es kei-ne weiteren Versorgungsmöglichkeiten. Eine Fährverbindung führt nach Voer.

Lille lystbådehavn på vestsiden af Fjord.

Liggepladser: Gæstesejlere aftaler en liggeplads med lokale sejlere. Vanddyb-de 2m. Færgelejet 300m syd for havnen må ikke anløbes af lystsejlere.

Stand: Juni 2016 Serie 3 / Seite 2

HL S34/11 MellerupMolenfeuer an der Hafeneinfahrt eingerichtet:F.G auf 56°31.450’N 10°13.469’EF.R auf 56°31.443’N 10°13.467’E.




PositionierungsschemaDer monatliche Berichtigungsservice (MBS) für die NV.Sportschiffahrtskarten der Serien 1 - 6 und 10 - 13 erscheint von April bis Oktober. Er besteht aus dieser PDF-Datei zum Ausdrucken und Einkleben, den korrigierten digitalen Seekarten sowie dem digitalen Hafen- und Landgangslotsen zur Nutzung im Chart Navigator.Ergänzende, zeitlich begrenzte Mitteilungen zu den NV.Sportschiffahrtskarten finden Sie auf www.nv-verlag.de in der Rubrik “NV.Aktuell”. Kompetenz seit 30 Jahren

S39 oben links

S41 Mitte linksS41 oben Mitte

S42 oben rechts

S46 Mitte

S45A unten Mitte

S45A unten rechts

S43A oben rechts

S45A Mitte rechts

S39A unten Mitte

S39 Strelasund Süd / S39A StralsundStralsund Ostansteuerung südl. Dänholm: Leuchttonnen ersetzt durch unbeleuchtete Tonnen mit Toppzeichen:a) G-Spitztonne “31” auf Pos. 54°17.615’N 13°07.566’Eb) R-Spierentonne “36” auf Pos. 54°17.596’N 13°07.500’E.

S42 Peenestrom SüdAchterwasser:1) NE-lich des Hafens Netzelkow verbleibt nach Teilrück-bau des Straßendammes zur Insel Görmitz eine Untiefe von ca. 0,8m.2) Die Fischzucht im Bereich der Tonne Görmitz-S bei 54°00.1’N 13°55.4’E ist zu streichen.

S46 Rügen bis BornholmRønne Banke, östl Adlergrund: Trage ein Y-Spierentonne mit Kreuztoppz. “Mess-G.” auf Pos. 54°47.7’N 14°27.5’E.

S43A DievenowÖstl. Dievenow: Die Rohrleitung zwischen 54°01.63’N 14°45.15’E und 54°02.41’N 14°44.66’E sowie die seeseitige Markier-ungstonne sind zu streichen.

S41 Greifswalder Bodden Ost / S45A Arkona bis LandtiefLandtief:1) Trage ein gelbe ODAS-Leuchttonne (Fl(5)Y.20s) auf Pos. 54°15.023’N 13°44.475’E.2) Verlege Y-Tonne Mess-G. Von 54°25.601’N 13°50.987’E nach Pos. 54°18.680’N 13°50.410’E

Stand: Juni 2016 NV. Sportschiffahrtskarten · Ostsee...

Documents

Transcript of Stand: Juni 2016 NV. Sportschiffahrtskarten · Ostsee...