Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des...

30
Statistisches Programm 2016 und 2017 21. März 2016

Transcript of Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des...

Page 1: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

 

 

 

 

 

 

 

Statistisches Programm 2016 und 2017 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21. März 2016 

Page 2: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herausgeber  Amt für Statistik 

  Äulestrasse 51   9490 Vaduz 

  Liechtenstein 

  T +423 236 68 76 

  F +423 236 69 36 

  www.as.llv.li 

 Auskunft  Wilfried Oehry    T +423 236 64 50 

  [email protected]   

 Thema  0 Übersichten 

Erscheinungsweise  Jährlich 

Copyright  © Amt für Statistik 

   

 

Page 3: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       3 

Inhaltsverzeichnis 

 

A. Zweck des Mehrjahresprogramms  4 

B. Statistische Publikationen  5 

C. Befragungen  6 

D. Laufende Aktivitäten und Vorhaben  7 

0 Übersichten  8 

1 Raum, Umwelt und Energie  9 

2 Bevölkerung und Wohnverhältnisse  11 

3 Arbeit und Erwerb  13 

4 Volkswirtschaft  16 

5 Nachhaltige Entwicklung  20 

6 Verkehr  21 

7 Soziale Sicherheit und Gesundheit  23 

8 Bildung  25 

9 Rechtspflege und Politik  26 

10 Öffentliche Finanzen  27 

11 Themenübergreifende Vorhaben  28 

E. Abgeschlossene Vorhaben im 2015  29 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 4: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       4 

A. Zweck des Mehrjahresprogramms 

Aufgabe des Mehrjahresprogramms  ist  es, die  laufenden  statistischen Aktivitäten und die 

Vorhaben des Amtes für Statistik während der nächsten zwei Jahre festzulegen. In einer rol‐

lenden Planung wird das Mehrjahresprogramm jährlich überarbeitet und um ein Jahr verlän‐

gert. 

Gemäss den Bestimmungen des Statistikgesetzes, LGBl. 2008 Nr. 271, Art. 10, begutachtet 

die Statistikkommission das Mehrjahresprogramm und gibt der Regierung eine Empfehlung 

ab. Das Mehrjahresprogramm wird  jährlich  von  der  Regierung  genehmigt. Nach  erfolgter 

Genehmigung publiziert das Amt für Statistik das Mehrjahresprogramm auf seiner Internet‐

seite. Das Programm dient  somit auch dazu, die Öffentlichkeit und die Behörden über die 

laufenden Aktivitäten und die Vorhaben im Bereich der öffentlichen Statistik zu informieren. 

 

   

Page 5: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       5 

B. Statistische Publikationen 

  Publikationen  Publikationsrhythmus 

     

1  Aktuelle Entwicklung  vierteljährlich 

2  Arbeitslosenstatistik  jährlich 

3  Bankstatistik  jährlich 

4  Baustatistik  vierteljährlich, jährlich

5  Beschäftigungsstatistik  jährlich 

6  Bevölkerungsstatistik  halbjährlich 

7  Bevölkerungsszenarien  alle fünf Jahre 

8  Bildungsstatistik  jährlich 

9  Einbürgerungsstatistik  jährlich 

10  Energiestatistik  jährlich 

11  Fahrzeugstatistik ‐ Bestand  jährlich 

12  Fahrzeugstatistik ‐ Neuzulassungen  monatlich, jährlich 

13  Familiennamenstatistik  alle zehn Jahre 

14  Finanzstatistik  jährlich 

15  Gebäude‐ und Wohnungsstatistik  jährlich 

16  Gesundheitsbefragung  alle fünf Jahre 

17  Indikatoren für eine nachhaltige Entwicklung  jährlich 

18  Konjunkturbericht Liechtenstein  halbjährlich 

19  Konjunkturumfrage  vierteljährlich 

20  Krankenkassenstatistik  jährlich 

21  Landesindex der Konsumentenpreise  monatlich 

22  Landwirtschaftsstatistik  alle drei Jahre 

23  Liechtenstein in Zahlen/ Liechtenstein in Figures  jährlich 

24  Lohnstatistik  alle zwei Jahre 

25  Migrationsstatistik  jährlich 

26  Statistisches Jahrbuch  jährlich 

27  Steuerstatistik  jährlich 

28  Tourismusstatistik dreimal pro Jahr 

29   Umweltstatistik  jährlich 

30  Unfallversicherungsstatistik  jährlich 

31  Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung jährlich 

32  Volkszählung  alle fünf Jahre 

33  Vornamenstatistik  jährlich 

34  Zivilstandstatistik jährlich 

 

 

Page 6: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       6 

C. Befragungen 

 

In den Jahren 2016 und 2017 führt das Amt für Statistik folgende Befragungen durch: 

 

Bezeichnung  Befragte  Stichtag  Häufigkeit 

Bankstatistik  Alle Banken 31.12. Jährlich 

Beschäftigungsstatistik (Unter‐

nehmensregister) 

Alle Arbeitgeber in FL, früher Er‐

werbstätige ohne Arbeitgeber, Weg‐

pendler 

31.12. Jährlich. Muta‐

tionsmeldungen 

monatlich. 

Bildungsstatistik  Verschiedene Bildungsinstitutionen 

in Liechtenstein und der Schweiz 

Schuljahr Jährlich 

Energiestatistik  Energielieferanten (Heizöl, Flüssig‐

gas, Kohle, Erdgas, Strom, Holz, 

Fernwärme). LKW und LGV betref‐

fend Energiepreise für die industri‐

ellen Endverbraucher. 

31.12. Jährlich. Ener‐

giepreise halb‐

jährlich. 

Forschung und Entwicklung Unternehmen mit F&E‐Tätigkeiten Rechnungsjahr  Jährlich 

Gesundheitsbefragung  Einwohnerinnen und Einwohner im 

Alter ab 15 Jahren (Stichprobe von 

1000 Personen) 

2017 Alle 5 Jahre

Konjunkturumfrage  Industrie‐ und Bauunternehmen 

(Stichprobe) 

Quartalsende  Quartalsweise

 

 

Page 7: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       7 

D. Laufende Aktivitäten und Vorhaben 

Die  laufenden  statistischen Aktivitäten und die Vorhaben werden nachfolgend  in der Rei‐

henfolge der Themen dargestellt, wie sie für die Veröffentlichungen des Amtes für Statistik 

definiert sind.  

Zu den  laufenden Aktivitäten zählen die statistischen Veröffentlichungen, die Befragungen, 

die Führung der Register sowie die Datenlieferungen an Eurostat und an  internationale Or‐

ganisationen.  

Als  Vorhaben  gelten  statistische  Projekte,  Anpassungen  bestehender  Veröffentlichungen 

und andere Verbesserungen der statistischen  Informationen  (zusätzliche Datenlieferungen, 

neue Diffusionsmethoden). Aufgeführt sind sowohl Vorhaben, die bereits realisiert werden, 

als auch geplante Vorhaben.   

 

   

Page 8: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       8 

0 Übersichten 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Aktuelle Entwicklung  Vierteljährlich 

Liechtenstein in Zahlen / Liechtenstein in Figures  Jährlich 

Statistisches Jahrbuch Liechtensteins  Jährlich 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Daten für EFTA‐

Booklet 

EFTA. November.  Jährlich 

EFTA Annual Report  EFTA. Januar.  Jährlich 

Country in Figures  UNECE (UN Economic Commission for Eu‐

rope, Genf). Juni. 

Alle 2 Jahre 

 

 

   

Page 9: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       9 

1 Raum, Umwelt und Energie 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Energiestatistik  Jährlich 

Umweltstatistik  Jährlich 

 

Befragung  Befragte und Stichtag  Periodizität 

Energiestatistik  Energielieferanten (Heizöl, Flüssiggas, Kohle, 

Erdgas, Strom, Holz, Fernwärme). 31. De‐

zember. LKW und LGV betreffend Energie‐

preise für die industriellen Endverbraucher. 

Jährlich.  

 

Energiepreise halb‐

jährlich. 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Abfallaufkommen 

nach Wirtschafts‐

zweig 

Eurostat. Daten und Qualitätsbericht. t + 18 

Monate. 

Alle zwei Jahre 

Altfahrzeuge, Verpa‐

ckungsabfälle, elekt‐

rische und elektroni‐

sche Abfälle 

Eurostat. Daten und Qualitätsbericht. t + 18 

Monate. 

Jährlich 

Batterien   Eurostat. Daten und Qualitätsbericht. t + 6 

Monate.  

Jährlich 

Verbringung von 

Abfällen 

Eurostat. t + 12 Monate.  Jährlich 

Abfälle  UNSD. t + 17 Monate.  Jährlich (alle 2 Jahre 

zu liefern) 

Energiestatistik  Eurostat. t+10 Monate.  Jährlich 

Holzproduktion  Eurostat. Joint Forest Sector Questionnaire.  

t + 5 Monate. 

Jährlich 

Page 10: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       10 

Strom‐ und Gas‐

preise industrieller 

Endverbraucher 

Eurostat. t + 2 Monate.  Halbjährlich 

Umweltbezogene 

Abgaben 

Eurostat. t + 9 Monate.  Jährlich 

 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

Datenlieferung zur 

Abfallstatistik an 

Eurostat erweitern 

Die Datenlieferung an Eurostat ist zu erwei‐

tern betreffend Recycling‐Quote und 

Recovery‐Ziele (EU‐Kommissionsbeschluss 

2011/753/EU).  

In Bearbeitung 

Umweltstatistik mit 

Angaben zu belaste‐

ten Standorten er‐

weitern 

Das Thema „Abfall“ der Umweltstatistik wird 

mit öffentlichen Angaben des Amtes für 

Umwelt zu belasteten Standorten erweitert, 

sofern sie die statistischen Anforderungen 

erfüllen. 

Geplant 

   

Page 11: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       11 

2 Bevölkerung und Wohnverhältnisse 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Bevölkerungsstatistik per 31. Dezember – Hauptpublikation  Jährlich 

Bevölkerungsstatistik per 31. Dezember – Vorläufige Ergebnisse  Jährlich 

Bevölkerungsstatistik per 31. Dezember – Vertiefte Ergebnisse  Jährlich 

Bevölkerungsstatistik per 30. Juni  Jährlich 

Bevölkerungsszenarien  Alle 5 Jahre 

Einbürgerungsstatistik  Jährlich 

Familiennamenstatistik  Alle 10 Jahre 

Gebäude‐ und Wohnungsstatistik  Jährlich 

Migrationsstatistik  Jährlich 

Volkszählung  Alle 5 Jahre 

Vornamenstatistik  Jährlich 

Zivilstandstatistik  Jährlich 

 

Register  Aktivitäten 

ZPR (Zentrales Per‐

sonenregister) 

Laufende Nachführung der Adressen der Liechtensteiner. 

Jährlicher Einwohnerabgleich mit den Gemeinden. 

GWR (Gebäude‐ und 

Wohnungsregister) 

Vierteljährlich Datenimport von den Gemeinden. 

Vierteljährlich Plausibilisierung der GWR‐Daten. 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Bevölkerung (Be‐

stand, Geburten, To‐

desfälle, Migration, 

Einbürgerungen) 

Eurostat. NOWCAST. t ‐ 1 Monat. 

Eurostat. DEMOBAL. t + 6 Monate. 

Eurostat & UNO. UNIDEMO. t + 12 Monate. 

Jährlich 

Todesursachen  Eurostat. t + 18 Monate.  Jährlich 

Asylwesen  Eurostat. t + 2 Monate.  Monatlich, quartals‐

Page 12: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       12 

weise , jährlich 

Aufenthaltsbewilli‐

gungen 

Eurostat. t + 6 Monate.  Jährlich 

Bevölkerung nach 

Hektarkoordinaten 

Eurostat. t + 36 Monate.  Alle 10 Jahre 

Einwohnerverzeichnis Landesarchiv. Zeitpunkt flexibel.  Jährlich 

 

 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

Bevölkerungsszenarien 

berechnen 

Die Bevölkerungsszenarien nach Geschlecht, 

Alter und Heimat bis zum Jahr 2050 sind 

neu zu berechnen. 

In Bearbeitung 

Projekt Volkszählung 

2015 durchführen 

Die Volkszählung 2015 wird analog zur 

Volkszählung 2010 durchgeführt (Vollerhe‐

bung mit Personenfragebogen & Register‐

erhebung). 

In Bearbeitung 

eTab‐Hypercubes zur 

Zivilstandstatistik er‐

stellen 

Das eTab‐Portal wird mit Hypercubes zur 

Zivilstandstatistik erweitert. 

In Bearbeitung 

 

Page 13: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       13 

3 Arbeit und Erwerb 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Arbeitslosenstatistik  Jährlich 

Beschäftigungsstatistik – Hauptpublikation  Jährlich 

Beschäftigungsstatistik – Vorläufige Ergebnisse  Jährlich 

Lohnstatistik  Alle zwei Jahre 

 

Befragung  Befragte und Stichtag  Periodizität 

LUR‐Erhebung  Arbeitgeber. Personen mit unbekannter Tä‐

tigkeit. Wegpendler. 31. Dezember. 

Jährlich 

 

Register  Aktivitäten 

LUR (Liechtensteini‐

sches Unterneh‐

mensregister). 

Laufende Nachführung der Ein‐ und Austritte von Beschäftigten. 

Laufende Eröffnung und Schliessung von LUR‐Einheiten (Unterneh‐

men, rechtliche, fachliche und örtlich‐fachliche Einheit). 

Laufende Adressmutationen der Zupendler. 

Erfassung der LUR‐Erhebung. 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Beschäftigte  Eurostat. t + 11 Monate.  Jährlich 

Beschäftigte nach 

Sektoren 

UNIDO (UN Industrial Development Organi‐

zation, Wien). t + 18 Monate. 

Jährlich 

Beschäftigte und 

Arbeitslose 

ILO. t + 7 Monate.  Jährlich. 

Unternehmensre‐

gister‐Einheiten 

Eurostat. t + 16 Monate.  Jährlich 

 

 

Page 14: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       14 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

Projekt Unternehmens‐

statistik durchführen 

Die Unternehmensstatistik gibt jährlich 

Auskunft über Bestand, Neugründungen 

und Schliessungen von Unternehmen, Ar‐

beitsstätten und Unternehmen mit Arbeit‐

geberfunktion. Die Daten sind zudem an 

Eurostat zu übermitteln (EWR‐Verpflich‐

tung aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 

295/2008). 

In Bearbeitung 

Daten für Eurogroups‐

Register liefern 

Das Amt für Statistik übermittelt für das 

Eurogroups‐Register (EGR) strukturelle In‐

formationen zu multinationalen Unterneh‐

men mit Liechtensteinbezug. EWR‐Ver‐

pflichtung aufgrund der Verordnung (EG) 

Nr. 177/2008. 

In Bearbeitung 

eTab‐Hypercubes zur 

Beschäftigung erstellen 

Das eTab‐Portal wird mit Hypercubes zu 

den Beschäftigten erweitert. 

In Bearbeitung 

eTab‐Hypercubes zur 

Arbeitslosigkeit erstellen 

Das eTab‐Portal wird mit Hypercubes zu 

den Beschäftigten erweitert. 

In Bearbeitung 

Im Projekt „Optimierung 

Beschäftigtenmeldungen 

an Verwaltung“ mitar‐

beiten und die fachliche 

Umsetzung leiten 

Die Arbeitgeber sollen ihre Mutationsmel‐

dungen an AHV, APA und AS betreffend 

Beschäftigte zukünftig elektronisch in ei‐

nem Schritt machen können. 

In Bearbeitung 

Datenaustausch mit CH‐

UID‐Register auf Web‐

services umstellen 

Der Datenaustausch zwischen dem UID‐

Register des Schweizer Bundesamtes für 

Statistik und dem Liechtensteinischen Un‐

ternehmensregister wird laufend über 

Webservices abgewickelt anstelle des ma‐

nuellen Versands einzelner  Datenfiles. 

In Bearbeitung 

Page 15: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       15 

Ausgetauscht werden Grunddaten zu den 

im CH‐UID‐Register eingetragenen Unter‐

nehmen mit Sitz in Liechtenstein (Name, 

Adresse, Identifikatoren, Gründungs‐ und 

Löschdatum). 

Umfang der Erhebung 

für das LUR zum Jahres‐

ende reduzieren 

Die Anzahl der Unternehmen, die jeweils 

im Februar des Folgejahres eine Beschäf‐

tigtenliste zur Überprüfung und Ergänzung 

zugeschickt erhalten, wird reduziert. Un‐

ternehmen, die per 31. Dezember den 

Bestand elektronisch gemeldet haben, 

werden nicht mehr angeschrieben. 

In Bearbeitung 

Page 16: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       16 

4 Volkswirtschaft 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Aussenhandel (Tabellen im Internet)  Vierteljährlich 

Bankstatistik  Jährlich 

Baustatistik  Jährlich 

Konjunkturbericht Liechtenstein  Halbjährlich 

Konjunkturumfrage  Vierteljährlich 

Landesindex der Konsumentenpreise  Monatlich 

Landwirtschaftsstatistik  Alle drei Jahre 

Schweizerischer Baupreisindex (Tabellen im Internet)  Halbjährlich 

Tourismusstatistik ‐ Hauptpublikation  Jährlich 

Tourismusstatistik ‐ Sommersaison  Jährlich 

Tourismusstatistik ‐ Wintersaison  Jährlich 

Tourismusstatistik ‐ Monatsdaten (Tabellen im Internet)  Monatlich 

Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung ‐ Hauptpublikation  Jährlich 

Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung ‐ Schätzrechnung BIP  Jährlich 

 

Befragung  Befragte und Stichtag  Periodizität 

Bankstatistik  Alle Banken. 31. Dezember.  Jährlich 

Konjunkturumfrage  Rund 50 Industrie‐ und Bauunternehmen. 

Quartalsende. 

Vierteljährlich 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Aussenhandel  Eurostat. t + 3 Wochen.  Monatlich 

Tourismus  Eurostat. Rapid Key Indicators. t + 2 Monate. 

Eurostat. Monatsdaten. t + 3 Monate. 

Eurostat. Jahresdaten. t + 6 Monate. 

Eurostat. Qualitätsbericht. t + 9 Monate. 

Monatlich 

Monatlich 

Jährlich 

Jährlich 

Page 17: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       17 

Euregio Bodensee. t + 5 Monate. 

World Tourism Organisation. t + 6 Monate. 

Jährlich 

Jährlich 

VGR  Eurostat. t + 24 Monate. 

UNO. t + 26 Monate. 

Weltbank. t + 23 Monate. 

Jährlich 

Landwirtschaft  FAO. t + 9 Monate.  Jährlich 

 

 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

VGR: VGR FL an das 

ESVG 2010 anpassen 

Die VGR FL wird an das neue ESVG 2010 an‐

gepasst, um die internationale Vergleichbar‐

keit zu gewährleisten. Dabei geht es insbe‐

sondere um folgende Teilziele: 

Datengrundlage für F&E im Produktions‐

konto und im Einkommensentstehungs‐

konto aufbauen (Befragung von Unter‐

nehmen mit F&E) 

Datengrundlage für die reinvestierten 

Gewinne im Einkommensverteilungs‐

konto aufbauen 

Berechnung der unterstellten Bankge‐

bühr anpassen (Vorleistungsanteil) 

Abgrenzungskriterium für die Einheiten 

ohne Schwerpunkt des wirtschaftlichen 

Interesses in Liechtenstein anpassen 

In Bearbeitung 

BNE‐Schätzung tes‐

ten 

Es wird getestet, ob es möglich ist, eine 

Schätzung des Bruttonationaleinkommens 

(BNE) neun Monate vor der Publikation der 

VGR FL zu publizieren. 

In Bearbeitung 

Page 18: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       18 

Tourismusstatistik  

und Datenlieferung 

Tourismus an Euros‐

tat erweitern 

Aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 692/2011 

über die europäische Tourismusstatistik ist 

Liechtenstein verpflichtet, auch die Netto‐

belegungsrate der Zimmer und die Zahl der 

Schlafgelegenheiten (Parahotellerie) zu lie‐

fern. Diese Angaben sollen ab dem Be‐

richtsjahr 2014 bzw. 2015 geliefert und in 

die Tourismusstatistik aufgenommen wer‐

den. 

Zudem ist ab dem Berichtsjahr 2015 die An‐

zahl der Hotelleriebetriebe mit Zimmern für 

Personen mit eingeschränkter Mobilität an 

Eurostat zu liefern (alle 3 Jahre). Die erste 

Datenlieferung erfolgt bis Mitte 2016. 

In Bearbeitung 

eTab‐Hypercubes zur 

Baustatistik erstellen 

Das eTab‐Portal wird mit Hypercubes aus 

der jährlichen Baustatistik erweitert. 

In Bearbeitung 

eTab‐Hypercubes zu 

Gebäuden und 

Wohnungen erstel‐

len 

Das eTab‐Portal wird mit Hypercubes zu Ge‐

bäuden und Wohnungen erweitert. 

In Bearbeitung 

Projekt „Revision der 

Bankstatistik“ durch‐

führen 

Die Inhalte der Bankstatistik werden auf ihre 

Relevanz geprüft und umfangmässig erwei‐

tert. Inkonsistenzen mit den von der FMA 

publizierten Bankdaten sollen soweit als 

möglich vermieden werden. 

Projektstart mit Regierungsbeschluss. 

Geplant 

Konjunkturumfrage 

erweitern 

In der vierteljährlichen Konjunkturumfrage 

werden bis anhin rund 50 Unternehmen aus 

der Metallindustrie, aus der Nichtmetallin‐

dustrie und aus dem Baugewerbe befragt. 

Die Befragung soll um Unternehmen aus 

dem Dienstleistungsbereich erweitert wer‐

Geplant 

Page 19: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       19 

den (Finanzdienstleistungen, Handel). 

Statistische Informa‐

tionen zum Immobi‐

lienmarkt verbessern 

Die bestehenden statistischen Informatio‐

nen zu Gebäuden, Wohnungen, Bauvorha‐

ben und Flächennutzung werden erweitert 

mit Informationen zum Immobilienhandel 

(Anzahl Transaktionen, Preise), zu Immobili‐

eneigentümern (Kategorien, Verteilung) und 

zur Hypothekarbelastung von Immobilien, 

soweit Verwaltungsdaten genutzt werden 

können, die Datenqualität ausreichend ist 

und keine Rückschlüsse auf Einzelpersonen 

auftreten. Erfasst werden bebaute und un‐

bebaute Grundstücke. 

Geplant 

 

Page 20: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       20 

5 Nachhaltige Entwicklung 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Indikatoren für eine nachhaltige Entwicklung  Jährlich 

 

 

Page 21: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       21 

6 Verkehr 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Fahrzeugstatistik – Bestand 30. Juni  Jährlich 

Fahrzeugstatistik – Neuzulassungen Hauptpublikation  Jährlich 

Fahrzeugstatistik – Neuzulassungen Kurzinformation  Monatlich 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Fahrzeuge ‐ Neuzu‐

lassungen, Bestand 

Eurostat, ITF, UNECE. Common Question‐

naire. t + 11 Monate. 

Jährlich 

Fahrzeuge ‐ Bestand  Eurostat. Regional data collection.  

t + 12 Monate. 

Jährlich 

Fahrzeuge ‐ Neuzu‐

lassungen, Bestand 

UNECE. Main transport indicators.  

t + 13 Monate. 

Jährlich 

Verkehrsunfälle  UNECE. Bulletin statistics of road traffic acci‐

dents. t + 22 Monate. 

Jährlich (alle fünf 

Jahre) 

 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

Datenlieferung zu 

Verkehrsunfällen an 

Eurostat vorbereiten 

Aufgrund der EU‐Entscheidung (93/704/EG) 

ist Liechtenstein verpflichtet, Daten zu den 

Verkehrsunfällen mit Personenschaden an 

Eurostat zu schicken. Es ist abzuklären, wie 

die Daten erhoben werden können, um sie 

ab dem Berichtsjahr 2014 zu liefern. 

In Bearbeitung 

Publikationsrhythmus 

der Fahrzeugstatistik 

– Neuzulassungen 

reduzieren 

Es soll geprüft werden, ob es mit vertretba‐

rem technischem Aufwand möglich ist, die 

Monatspublikation „Fahrzeugstatistik – 

Neuzulassungen“ auf eine vierteljährliche 

Geplant 

Page 22: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       22 

Publikation umzustellen. 

   

Page 23: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       23 

7 Soziale Sicherheit und Gesundheit 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Gesundheitsbefragung  Alle 5 Jahre 

Krankenkassenstatistik   Jährlich 

Unfallversicherungsstatistik  Jährlich 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Nicht‐monetäre Da‐

ten zur Gesundheits‐

versorgung 

Eurostat. t + 26 Monate.  Jährlich 

Monetäre Daten zur 

Gesundheitsversor‐

gung 

Eurostat. März. t + 27 Monate.  Jährlich 

 

 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

Projekt Gesund‐

heitsausgabenrech‐

nung durchführen 

Aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 1338/2008 

über öffentliche Gesundheit sind ab dem Jahr 

2016 Informationen zu den Kosten der Ge‐

sundheitsversorgung und ihrer Finanzierung 

an Eurostat zu liefern. Zu diesem Zweck wird 

in Zusammenarbeit mit dem Amt für Gesund‐

heit eine Gesundheitsausgabenrechnung 

(Health Accounts) gemäss internationalem 

Standard aufgebaut werden. 

In Bearbeitung 

Page 24: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       24 

Projekt „Gesundheits‐

befragung 2017“ 

durchführen 

Liechtenstein nimmt analog zur Gesund‐

heitsbefragung 2012 erneut an der Schwei‐

zerischen Gesundheitsbefragung 2017 des 

Bundesamtes für Statistik teil. Vorgängig wird 

in Zusammenarbeit mit dem Amt für Gesund‐

heit die Bedürfnislage in Liechtenstein und 

die Situation beim Bundesamt für Statistik 

abgeklärt. 

Projektstart mit Regierungsbeschluss. 

In Bearbeitung 

Statistische Publikati‐

on zur Gesundheits‐

versorgung aufbauen 

Die neu aufgebaute Datenlieferung an Euros‐

tat zu den Gesundheitsausgaben wird in ei‐

nem ersten Schritt im eTab‐Portal des Amtes 

für Statistik zusammen mit einem erläutern‐

den Begleitdokument veröffentlicht, um die 

Ergebnisse rasch zugänglich zu machen. An‐

schliessend wird eine Publikation erarbeitet 

mit Hauptergebnissen, Analyse, Tabellenteil, 

Methodik‐ und Qualitätsteil sowie Glossar, 

welche über Gesundheitsausgaben und Ge‐

sundheitsinfrastruktur informiert. 

In Bearbeitung 

 

Page 25: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       25 

8 Bildung 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Bildungsstatistik  Jährlich 

 

Befragung  Befragte und Stichtag  Periodizität 

Bildungsdaten  Befragung verschiedener Bildungsinstitutio‐

nen in Liechtenstein und der Schweiz. Schul‐

jahr. 

Jährlich 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Fragebogen UOE 

Bildung 

Eurostat, OECD, UNO. Ende September 

(Schüler, Schulpersonal). Ende November 

(Finanzen). 

Jährlich 

Schülerzahlen  Eidg. Erziehungsdirektorenkonferenz (EDK)  Jährlich 

 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

eTab‐Hypercubes zur 

Bildung erstellen 

Das eTab‐Portal wird mit Hypercubes zum 

Bildungswesen erweitert. 

In Bearbeitung 

Bildungsverläufe 

analysieren 

Die Bildungsstatistik wird erweitert mit der 

Analyse von Bildungsverläufen (Anteil der 

sofortigen Übergänge von Sek I auf Sek II, 

Ausbildungsdauer auf den einzelnen Schul‐

stufen: kürzer, regulär, länger). 

In Bearbeitung 

Page 26: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       26 

9 Rechtspflege und Politik 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Informationen im Statistischen Jahrbuch zur Tätigkeit der Gerichte, 

zu polizeilich erfassten Tatbeständen sowie zu Wahlen und Abstim‐

mungen 

Jährlich 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

Kriminalitätsstatistik  Eurostat. t + 7 Monate. 

UNO. t + 11 Monate. 

Jährlich 

 

 

 

Page 27: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       27 

10 Öffentliche Finanzen 

Laufende Aktivitäten 

Veröffentlichung  Periodizität 

Finanzstatistik  Jährlich 

Steuerstatistik  Jährlich 

 

Datenlieferung  Empfänger und Zeitpunkt  Periodizität 

VGR‐Daten Sektor 

Staat (Abgaben) 

Eurostat. t + 24 Monate.  Jährlich 

 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

Steuerstatistik erwei‐

tern 

Die Informationen in der Steuerstatistik zur 

Verteilung des Nettovermögens werden er‐

weitert mit vertiefenden Angaben zur Ver‐

teilung des Grundeigentums, des Bewegli‐

chen Privatvermögens, des 

Bruttovermögens und der Schulden. 

Geplant 

Daten aus der Fi‐

nanzstatistik an Eu‐

rostat liefern 

Die Informationen der Finanzstatistik wer‐

den an Eurostat geliefert, damit sie in einer 

internationalen Datenbank zur Verfügung 

stehen. 

Geplant  

eTab‐Hypercubes zu 

öffentlichen Finan‐

zen erstellen 

Das eTab‐Portal wird mit Hypercubes zu den 

öffentlichen Finanzen erweitert. 

Geplant 

Page 28: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       28 

11 Themenübergreifende Vorhaben 

Vorhaben 

Bezeichnung  Zielsetzung  Start/ Ende 

Einführung einer 

Software für karto‐

grafische Darstellun‐

gen prüfen 

Es wird geprüft, ob eine Software für karto‐

grafische Darstellungen (z.B. mit Hektarko‐

ordinaten) eingeführt werden kann. 

Geplant 

Statistische Daten zu 

Liechtenstein in den 

Datenbanken inter‐

nationaler Organisa‐

tionen evaluieren 

Es wird evaluiert, welche statistischen Daten 

zu Liechtenstein in den Datenbanken inter‐

nationaler Organisationen abgerufen und 

welche verfügbaren statistischen Daten zu‐

sätzlich geliefert werden können. Dabei soll 

auch abgeklärt werden, wie diese zusätzli‐

chen Datenlieferungen technisch ablaufen 

würden und wie hoch der Bearbeitungsauf‐

wand wäre. Zudem sollen die wesentlichen 

Lücken aufgezeigt werden. 

Geplant 

 

 

   

Page 29: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       29 

E. Abgeschlossene Vorhaben im 2015 

Thema  Bezeichnung  Ergebnis 

1  Datenlieferung zu 

Energie an Eurostat 

durchführen 

Die Daten zur Ein‐ und Ausfuhr verschiedener Energieträger 

und zur Produktion von Elektrizität wurden an Eurostat 

geliefert (Verordnung (EG) Nr. 1099/2008). 

2  eTab‐Hypercubes 

zur Volkszählung 

2010 erstellen 

Die Hypercubes zur Volkszählung 2010 sind auf dem eTab‐

Portal aufgeschaltet. 

2  Volkszählungsdaten 

an die ILO liefern 

Daten aus der Volkszählung 2010 und aus früheren Volks‐

zählungen wurden an die ILO geliefert. 

3  Datenlieferung an 

ILO erweitern 

Es werden zusätzlich Lohnstatistikdaten an die ILO geliefert.

4  eTab‐Hypercubes 

zur VGR erstellen 

Die Hypercubes zur VGR sind auf dem eTab‐Portal aufge‐

schaltet. 

4  Baustatistik erwei‐

tern 

Die Baustatistik wurde mit Angaben zu den neu erstellten 

Gebäuden und Wohnungen sowie zu den abgebrochenen 

Gebäuden und Wohnungen erweitert. 

4  Kurzpublikation zum 

Gebäude‐ und Woh‐

nungsbestand er‐

stellen 

Die erste Gebäude‐ und Wohnungsstatistik wurde im Juli 

2015 veröffentlicht. Sie erscheint zukünftig jährlich. 

4  eTab‐Hypercubes 

zur Tourismusstatis‐

tik erstellen 

Die Hypercubes zur Tourismusstatistik sind auf dem eTab‐

Portal aufgeschaltet. 

4  Warengliederung 

der Aussenhandels‐

daten anpassen 

Die Bezeichnungen der Aussenhandelstabellen nach Wa‐

renart wurden stärker auf die liechtensteinische Wirt‐

schaftsstruktur angepasst. 

7  eTab‐Hypercubes zu 

den Krankenkassen 

erstellen 

Die Hypercubes zur Krankenkassenstatistik sind auf dem 

eTab‐Portal aufgeschaltet. 

Page 30: Statistisches Programm 2016-2017 - LLV · 4 A. Zweck des Mehrjahresprogramms Aufgabe des Mehrjahresprogramms ist es, die laufenden statistischen Aktivitäten und die Vorhaben des

 

                       30 

10  Projekt Finanzstatis‐

tik durchführen 

Die erste Finanzstatistik wurde im Juli 2015 veröffentlicht. 

Sie erscheint zukünftig jährlich. 

10  eTab‐Hypercubes zu  

Steuern erstellen 

Die Hypercubes zur Steuerstatistik sind auf dem eTab‐Por‐

tal aufgeschaltet. 

11  Frühere statistische 

Publikationen digita‐

lisieren 

Alle statistischen Publikationen können im elektronischen 

Archiv auf der Webseite des Amtes für Statistik als PDF‐

Dokument heruntergeladen werden. 

11  Verbesserungsmass‐

nahmen  zu den 

Empfehlungen der 

Peer Review ausar‐

beiten 

Die Verbesserungsmassnahmen zu den Empfehlungen der 

Peer Review wurden ausgearbeitet. Die Umsetzung der 

Verbesserungsmassnahmen wird jährlich von Eurostat kon‐

trolliert. 

11  Metadaten‐Struktur 

für eTab‐Portal 

überprüfen 

Die Metadatenstruktur in eTab wurde anhand der Europäi‐

schen Metadatenstruktur erweitert.