Staubmessgeräte für die Emissions- überwachung und ... · messprinzip transmissiometrie...

Analyzers and Process Instrumentation

Lösungen, die in vielen Bereichen Standards setzen

Staubmessgeräte für die Emissions-überwachung und Prozesskontrolle

Produk tüBErSicht

Messbar mehr Leistung

�

Sie finden hier ein breites Spektrum von Staubmessgeräten und Systemen zur Erfassung von Staubkonzentrationen – sowohl bei der Emissionsüberwachung als auch der Prozess-steuerung. Seit Jahren bewährt in allen industriebereichen, bieten wir ihnen die Antwort auf Ihre Messaufgabe, seien es Geräteanwendungen oder maßgeschneiderte Systemlösungen.

Staubmessgeräte von SICK MAIHAK erfassen kontinuierlich, direkt und präzise Staubbeladungen in Abgas- und Abluftka-nälen und Schornsteinen. Die Einhaltung von Grenz-werten wird damit zur sicheren Sache. Sie erfüllen die Anforderungen der TA Luft, der 13. (EN 2001/80/EG), 17. (EN 2000/76/EG) und 27. BImSchV sowie der U.S. EPA PS-1 und GOST.

EMiSSionS- üBErwAchung

Zuverlässigkeit, Präzision und kurze Ansprechzeiten der Staubmessgeräte bie-ten ein entscheidendes Plus bei der Effizienz von Steuer- und Regelkreisen. Die schnelle Messung spie-gelt den Istzustand des Pro- zesses wider, selbst unter schwierigsten Bedingungen wie hohen Temperaturen oder aggressiven Medien.

ProzESS- MESSung

Durchstrahlt ein Lichtstrahl ein Gemisch aus Gas und Partikeln, schwächen die Partikel durch Absorption und Streuung den Licht-strahl. Je mehr Teilchen sich im Lichtstrahl befin-den, desto stärker ist die Lichtschwächung. Der Ver-gleich der Intensität des Ausgangslichtes mit dem Empfangslicht ermöglicht präzise Aussagen über die Transmission. Durch Um-rechnung der Transmission in Extinktion und einer gravimetrischen Vergleichs-messung erfolgt die Anzeige in mg/m3.

trAnSMiSSio- MEtriE

Ein Lichtsender strahlt Licht aus, das von den Partikeln im Gas gestreut und von einem empfindlichen Detek-tor erfasst wird. Das Streu-lichtprinzip eignet sich für kleine Staubbeladungen – auch unter 1 mg/m3. Mittels gravimetrischer Vergleichs-messung wird der Zusam-menhang von Messwert-anzeige und Staubbeladung ermittelt. Bei der Streulicht-messung findet die Rück-wärtsstreuung und die Vor-wärtsstreuung Anwendung.

StrEuLicht- PrinziP

EnErgiEvEr- Sorgung

Kraftwerksindustrie•

EntSorgungS- induStriE

MüllverbrennungsanlagenRückstandsverbrennungs- anlagen

••

vErArBEitEndE induStriE

ZementindustrieStahl und Eisen erzeu-gende IndustrieAsphaltmischanlagenGlasindustrieTextilindustrie

••

•••

EinSAtzfELd fiLtErAnLAgEn

Überwachung/Regelung von ElektrofilternÜberwachung von Schlauch-, Tuch- und Gewebefiltern

•

•

chEMiSch vErArBEitEndE induStriE

ChemieanlagenPharmaindustrieLebensmittelindustrieKunststoffverarbeitungAsbestverarbeitung

•••••

wEitErE EinSAtzfELdEr

VerbrennungsanlagenVerfahrenstechnische Anlagen

••

� Sick MAihAk | StAuBMESSgErätE

FW300

FW56

OMD41

<600°C

<600°C

FW100

RM210

FWE200

<400°C

<500°C

<200°C

die Staubmessgeräteauf einen Blick

Produkt Seite Messprinzip Messbereich Anwendung

fw56 fw300 oMd41

6 7 8

Transmissiometrie• mittlere bis hohe Staubbeladungen

• trockene Gase•

fw100 rM�10/rM�30

10 9

Streulicht• kleinste bis mittlere Staubbeladungen

• trockene Gase•

fwE�00 11 Streulicht • kleinste bis mittlere Staubbeladungen

• bei feuchten (nassen) Gasen

•

grAviMAt Shc500

1� gravimetrische Messung

• kleinste bis große Staubbeladungen

• Gravimetrie•

fw100 Ex 13 Streulicht• kleinste bis mittlere Staubbeladungen

• Ex-SchutzbereichZone 1 und 2

••

fw300 Ex 13 Transmissiometrie• mittlere bis hohe Staubbeladungen

• Ex-SchutzbereichZone 1 und 2 und Zone 22

••

In-S

itu

In-S

itu

In-S

itu

Extr

akti

vEx

trak

tiv

In-S

itu

APPLikAtionSBErEich für diE StrEuLichtMESSgErätE

•Schlauchfilter- überwachung•Staubmessung•trockene Gase

•Staubmessung•trockene Gase

•Staubmessung•nasse Gase

0 bis �00mg/m3

APPLikAtionSBErEich für diE trAnSMiSSioMEtEr

•Grenzwertüber- wachung bei kleinen Kesselanlagen•Filterüberwachung•trockene Gase

•Staubmessung• Elektrofilter- Überwachung•U.S. EPA-konform•trockene Gase

�00mg/m3 bis �0g/m3

3 Sick MAihAk | StAuBMESSgErätE

bis 15 m

bis 3,6 m

Messbereich Genauigkeit100...0% ±2%0...100% ±2%0...2,5 ±0,0020...12g/m3,4) ---- --

Messbereich/Genauigkeit Transmission Opazität Extinktion Staubkonzentration Rußzahl

Messbereich Genauigkeit100...0% ±2%0...100% ±2%0...2,5 ±0,0020...10g/m34) ±2%-- --

Messbereich Genauigkeit100...0% ±2%0...100% --0...1,5 ±0,002-- ---- --


S t a u b m e S S g e r ä t F W 3 0 0 / F W 3 0 0 e x

S t a u b m e S S g e r ä t O m D 4 1

gerätedaten

Lichtquelle LED LED/Laser LED LED Laser Laser --

Messgröße Abs./dyn.Transmission,Opazität Transmission,Opazität,Extinktion Transmission,Opazität,Extinktion Streulicht,nachgrav.Vergleichs- Streulicht,nachgrav.Vergleichs- Streulicht,nachgrav.Vergleichs- messungStaubkonzentration messungStaubkonzentration messungStaubkonzentration

F i l t e r W ä c h t e r F W 5 6

Ansprechzeit 0,1...120s 0,1...600s 0,1...360s 1...255s 0,1...600s 0,1...600s 0,1...600s

Signale 1Analogausgang:0...20mA, 2Analogausgänge:0...20mA, 2Analogausgänge:0...20mA, 2Analogausgänge:0...20mA, max.2Analogausgänge:0...20mA, max.2Analogausgänge:0...20mA, max.2Analogausgänge:0...20mA, 4Relaisausgänge:250V,1A 3Relaisausgänge:48V,1A 4Relaisausgänge:48V,1A 4Relaisausgänge:48V,1A 3Relaisausgänge:48V,1A 3Relaisausgänge:48V,1A 3Relaisausgänge:48V,1A 4Digitaleingänge:10...25/35V 1Digitaleingang:30...25/35V 2Digitaleingänge:10...10/25V 4Digitaleingänge:10...10/25V 1Digitaleingang:10...25VAC 1Digitaleingang:10...25VAC 1Digitaleingang:10...25VAC

Schnittstellen RS232,RS422 RS232 RS232,RS422 RS232,RS422 RS232 RS232 RS232

Spülluftversorgung externeSpüllufteinheit integrierteSpüllufteinheit externeSpüllufteinheit externeSpüllufteinheit integrierteSpüllufteinheit Spüllufteinheitüber --- (ca.80m3/h) (ca.40m3/h) (ca.80m3/h) (ca.80m3/h) (ca.10m3/h) Gebläseeinheit(ca.10m3/h)

Energieversorgung 90...140/190...260VAC;50/60Hz 90...260VAC;47...63Hz 90...264VAC;48...62Hz 90...260VAC;48...62Hz 90...260VAC;50/60Hz 90...260VAC;50/60Hz 115/230VAC;50/60Hz

Eintauchtiefe/Lanzenlänge Durchstrahlung Durchstrahlung Durchstrahlung 700/1600mm 180/280/435/735mm 600/1200mm 500...4500mm 1035/1335mm

Schutzklasse IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP54;ElektronikgehäuseIP65 IP54

1) 6000/30000 hPa mit Hochdruckvorsätzen | 2) Optional 30 hPa möglich | 3) mit Instrumentluft-Versorgung bis 1000 hPa möglich | 4) bei 1 m Messstrecke (800mg/m3 bei 15 m) sowie mittlerer Partikelgröße von 10 µm und mittlerer Dichte von 2,5 g/m3 | 5) Leistungsmerkmale des RM 230 siehe Seite 11

messprinzip transmissiometrie transmissiometrie transmissiometrie Streulicht (rückwärtsstreuung) Streulicht (Vorwärtsstreuung) Streulicht (Vorwärtsstreuung) gravimetrie

a p p l i k a t i O n S - D a t e n

anwendung Filterüberwachung emissionsüberwachung emissionsüberwachung von emissionsüberwachung für Filterüberwachung, emissionsüberwachung für kontrollmessungen und Staubkonzentration oder Opazität geringe Staubkonzentration emissionsüberwachung für Staubkontraktion bei gravimetrische geringe Staubkonzentration nassen rauchgasen Vergleichsmessungen

Messstrecke Flansch–Flansch 0,2...3,6m 0,5...15m 0,5...15m

Kanal-Innendurchmesser >0,26m >0,15m >0,4m

Gastemperaturmax. ...600°C ...600°C 500°C 400°C 200°C 600°C Kanal-Innendruck -50...+30hPa1) -50...+30hPa1) -60...+10hPa2) -60...+10hPa -50...+70hPa3) -20...+20hPa -50...+70hPa Umgebungstemperatur -20°C ...+50°C -20°C ...+55°C -10°C...+50°C Taupunkt GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturunterTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, keineKondensatbildung keineKondensatbildung keineKondensatbildung keineKondensatbildung keineKondensatbildung Kondensatbildungzulässig keineKondensatbildung Konformität EN14181 QAL1 QAL3 Eignungsgeprüftfür Baumuster 13.BlmSchV/EN2001/80/EG, RM210:13.BImSchV/EN2001/80/EG 13.BImSchV/EN2001/80/EG 13.BImSchV/EN2001/80/EG VDI2066,EN13284-1, qualitative/quantitative inkl.PS-1,PS-11,CPS-001 17.BImSchV/EN2000/76/EG 17.BImSchV/EN2000/76/EG 17.BImSchV/EN2000/76/EG U.S.EPAMethod17 Emissionsüberwachung RM230:Baumuster 27.BImSchV 27.BImSchV

S t a u b m e S S g e r ä t e r m 2 1 0 / r m 2 3 0 5 )

S t a u b m e S S g e r ä t F W 1 0 0 / F W 1 0 0 e x

S t a u b m e S S g e r ä t F W e 2 0 0

g r a V i m a t S h c 5 0 0

Messbereich Genauigkeit-- ---- ---- --0...200mg/m3 ±2%0...3(RM210) ±2%

Messbereich Genauigkeit-- ---- ---- --0...200mg/m3 <±2%-- --

Messbereich Genauigkeit-- ---- ---- --0...200mg/m3 <±2%-- --

Messbereich Genauigkeit-- ---- ---- --50mg/m3 <±1%Vo.-Strom...50g/m3 --

gerätedaten

Lichtquelle LED LED/Laser LED LED Laser Laser --

Messgröße Abs./dyn.Transmission,Opazität Transmission,Opazität,Extinktion Transmission,Opazität,Extinktion Streulicht,nachgrav.Vergleichs- Streulicht,nachgrav.Vergleichs- Streulicht,nachgrav.Vergleichs- messungStaubkonzentration messungStaubkonzentration messungStaubkonzentration

Ansprechzeit 0,1...120s 0,1...600s 0,1...360s 1...255s 0,1...600s 0,1...600s 0,1...600s

Signale 1Analogausgang:0...20mA, 2Analogausgänge:0...20mA, 2Analogausgänge:0...20mA, 2Analogausgänge:0...20mA, max.2Analogausgänge:0...20mA, max.2Analogausgänge:0...20mA, max.2Analogausgänge:0...20mA, 4Relaisausgänge:250V,1A 3Relaisausgänge:48V,1A 4Relaisausgänge:48V,1A 4Relaisausgänge:48V,1A 3Relaisausgänge:48V,1A 3Relaisausgänge:48V,1A 3Relaisausgänge:48V,1A 4Digitaleingänge:10...25/35V 1Digitaleingang:30...25/35V 2Digitaleingänge:10...10/25V 4Digitaleingänge:10...10/25V 1Digitaleingang:10...25VAC 1Digitaleingang:10...25VAC 1Digitaleingang:10...25VAC

Schnittstellen RS232,RS422 RS232 RS232,RS422 RS232,RS422 RS232 RS232 RS232

Spülluftversorgung externeSpüllufteinheit integrierteSpüllufteinheit externeSpüllufteinheit externeSpüllufteinheit integrierteSpüllufteinheit Spüllufteinheitüber --- (ca.80m3/h) (ca.40m3/h) (ca.80m3/h) (ca.80m3/h) (ca.10m3/h) Gebläseeinheit(ca.10m3/h)

Energieversorgung 90...140/190...260VAC;50/60Hz 90...260VAC;47...63Hz 90...264VAC;48...62Hz 90...260VAC;48...62Hz 90...260VAC;50/60Hz 90...260VAC;50/60Hz 115/230VAC;50/60Hz

Eintauchtiefe/Lanzenlänge Durchstrahlung Durchstrahlung Durchstrahlung 700/1600mm 180/280/435/735mm 600/1200mm 500...4500mm 1035/1335mm

Schutzklasse IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP54;ElektronikgehäuseIP65 IP54

1) 6000/30000 hPa mit Hochdruckvorsätzen | 2) Optional 30 hPa möglich | 3) mit Instrumentluft-Versorgung bis 1000 hPa möglich | 4) bei 1 m Messstrecke (800mg/m3 bei 15 m) sowie mittlerer Partikelgröße von 10 µm und mittlerer Dichte von 2,5 g/m3 | 5) Leistungsmerkmale des RM 230 siehe Seite 11

messprinzip transmissiometrie transmissiometrie transmissiometrie Streulicht (rückwärtsstreuung) Streulicht (Vorwärtsstreuung) Streulicht (Vorwärtsstreuung) gravimetrie

anwendung Filterüberwachung emissionsüberwachung emissionsüberwachung von emissionsüberwachung für Filterüberwachung, emissionsüberwachung für kontrollmessungen und Staubkonzentration oder Opazität geringe Staubkonzentration emissionsüberwachung für Staubkontraktion bei gravimetrische geringe Staubkonzentration nassen rauchgasen Vergleichsmessungen

Messstrecke Flansch–Flansch 0,2...3,6m 0,5...15m 0,5...15m

Kanal-Innendurchmesser >0,26m >0,15m >0,4m

Gastemperaturmax. ...600°C ...600°C 500°C 400°C 200°C 600°C Kanal-Innendruck -50...+30hPa1) -50...+30hPa1) -60...+10hPa2) -60...+10hPa -50...+70hPa3) -20...+20hPa -50...+70hPa Umgebungstemperatur -20°C ...+50°C -20°C ...+55°C -10°C...+50°C Taupunkt GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, GastemperaturunterTaupunkt, GastemperaturüberTaupunkt, keineKondensatbildung keineKondensatbildung keineKondensatbildung keineKondensatbildung keineKondensatbildung Kondensatbildungzulässig keineKondensatbildung Konformität EN14181 QAL1 QAL3 Eignungsgeprüftfür Baumuster 13.BlmSchV/EN2001/80/EG, RM210:13.BImSchV/EN2001/80/EG 13.BImSchV/EN2001/80/EG 13.BImSchV/EN2001/80/EG VDI2066,EN13284-1, qualitative/quantitative inkl.PS-1,PS-11,CPS-001 17.BImSchV/EN2000/76/EG 17.BImSchV/EN2000/76/EG 17.BImSchV/EN2000/76/EG U.S.EPAMethod17 Emissionsüberwachung RM230:Baumuster 27.BImSchV 27.BImSchV

Sick MAihAk | StAuBMESSgErätE 5

fw56

Für die Kontrolle von Schlauchfilter- anlagen bei Messstrecken bis 3,6 m

Leistungsmerkmale

Verlängerung der Filter-Nutzungs-dauer, selektive Überwachung von Filterkammern Betriebs-/Statusanzeigen je nach Ausführung über LED oder LC-Display Automatischer Kontrollzyklus beim FW56

•

•

•

fw56 – der bewährte filterwächter

Auswerteeinheit

SE-Einheit

Reflektor

Spüllufteinheit

MEPA FW56

Schreiber

Überwachung mehrerer Messstellen mit FW56-MEPA-Software

Messwertaufzeichnung einer Filterrisserkennung


Filterbruch

Filter ersetztNormaler Betriebsbereich

Grenzwert

fw300

für die filterüberwachung und Staub- detektion bei Messstrecken bis 15 m

Leistungsmerkmale

Einsatz bei klebrigen Stäuben und hohen Temperaturen Großer Messstreckenbereich von 0,5 bis 15 mEinfache Installation, Inbetriebnahme und BedienungAutomatischer Kontrollzyklus, geringer Wartungsaufwand

•

•

•

•

Anschlusseinheit mit inte-grierter Spülluftversorgung

SE-Einheit

Drehreflektor

MEPA FW300

Schreiber

FW300-MEPA-Software zur Parametrierung und Messwertanzeige

fw300 – filterwächter mit Lasertechnologie


OMD41-MEPA-Software zur Parametrierung und Visualisierung aller Ausgabegrößen. Komfortables Navigieren zwischen der Kunden- und der Service- Bedienerebene.

oMd41

für die überwachung von Staub- konzentrationen in industrieanlagen – auch bei großen Messstrecken Leistungsmerkmale

Große Kanaldurchmesser bis zu 15 mAutomatischer Kontrollzyklus, Ver-schmutzungsmessung/-korrektur, Nullpunktabgleich für Sende-Emp-fangseinheit und ReflektoreinheitIntegrierte LinearitätsprüfungU.S. EPA-konform gemäß Richtlinie 40CFR60 App. F inkl. PS-1,PS-11 und CPS-001

••

••

Anschlusseinheit

SE-Einheit

Reflektor- einheit

Fernbedienungs- einheit

Spüllufteinheit

MEPA OMD41

Modem

Schreiber


oMd41 – der Allrounder unter den Staubmessgeräten

rM�10

Für die präzise Staub-/Rußmessung in verschiedensten Anwendungs- prozessen

Leistungsmerkmale

Erfassung kleinster Konzentrationen Kontrollzyklus und Verschmutzungs-messung automatischFrei einstellbare MessbereicheRepräsentative Messung durch unterschiedliche Eindringtiefen

•

•

••

rM�30

Für die präzise Staubmessung mit automatischer Messbereichsein- stellung

Leistungsmerkmale

Erfassung kleinster Konzentrationen Automatische Messbereichsein- stellung (AutoRANGE)Kalibrierfunktion über 4 wählbare KoeffizientensätzeAutomatischer Linearitätstest ohne zusätzliche (externe) Kontrollfilter

•

•

•

•

AnschlusseinheitSE-Einheit

Spüllufteinheit

MEPA RM210/ MEPA RM230

Modem

Licht- Absorber

SE-Einheit

Geräteversion 390°/70°

Licht- Absorber

Erfassungsbereich ca. 1280 mm

Geräteversion 2 90°/60°


Geräteversion 1 60°/60°


Mit dem RM210/230 sind unterschiedliche Eindringtiefen in den Kanal/Kamin realisier- bar. Dies bedeutet repräsentative Mess- ergebnisse.

Fernbedienungs- einheit

rM�10 und rM�30 – die hochpräzisen Messspezialisten für Staub und ruß


fw100

für die überwachung geringer Staubkonzentrationen

Leistungsmerkmale

Einfache Installation und leichte BedienungHohe AuflösungAutomatischer Kontrollzyklus und LinearitätsüberwachungKeine mechanische Justage erforderlichKeine externe Spülluftversorgung notwendigAnbau nur von einer Seite

•

••

•

•

•

Anschluss-einheit

SE-Einheit

MEPA 100

Schreiber

Mess-lanze

FW101 oder FW102 mit Messlanze

Plug and Play-Testfunktion Linearitätsprüfung mit externen Filtern – leicht gemacht !

FW101: Ausführung mit Messlanze zur Flanschmontage

FW102: Ausführung für Montage an einem 1-Zoll- Gewinde oder Schnellverschluss (TRICLAMP)


fw100 – mit Messlanze – Staubmessung leicht gemacht

fwE�00

für die Staubmessung auch in „nassen“ Abgasen

Leistungsmerkmale

Entnahme/Rückführung eines Teilgasstromes via SondeEinsatz nach REA oder Nassreini-gungsanlagen (z.B. Abfall-/Müll- verbrennungsanlagen) oder nasser Abluft bei technologischen ProzessenKompakter Aufbau, einfache Installation und Bedienung

•

•

•

Mess- und Steuereinheit

Messgas- sonde

Gebläse

MEPA FW200

Schreiber

fwE�00 – das kompakte Staubkonzentrations-Messgerät


Ejektorprinzip:Die eingeblasene Spülluft erzeugt einen Unterdruck. Dadurch wird Ab-gas vom Entnahmerohr über Thermo- zyklon und Messzelle angesaugt.

Messzelle

Ejektor- prinzip

Spülluft vom Gebläse

Thermozyklon zum Aufheizen des feuchten Abgases

Staubmessgerät FW100

Rückführung des Abgases

Entnahme des feuchten Abgases

Gebläse

Dies ist ein Blindtext. Er steht in

keinem Zusammenhang


keinem Zusammenhang


ksammenhang


keinem Zusammenhang


keinem Zusammenhang


keinem Zusamm

Diin Blindtext. Er steht in

keinem Zusammenhang


keinem Zusammenhang


keinem Zusammenhang

Dies ist ein Blindtext. Er stein keinem Zusammenhang


keinem Zusammenhang

Shc500

für die kontrollmessung und gravi-metrische vergleichsmessung an Staubmessgeräten

Leistungsmerkmale

Gravimetrische Kalibrierungs- und KontrollmessungenPatentiertes Probenahmesystem ohne StaubverlusteVollautomatische Isokinetikregelung in EchtzeitAutomatische Messwerterfassung und -speicherung Kompakter Aufbau und einfache Bedienung

•

•

•

•

•

Automatik- einheit

Filterkopf- Sonde mit Staubsammler

MEPA SHC500

Schreiber

1� Sick MAihAk | StAuBMESSgErätE

Shc500 – das mobile Staubmesssystem GRAVIMAT

Gravimat mobil

FLOWSIC

Status

Service

FLOWSIC

Status

Service

FLOWSIC

Status

Service

FLOWSIC

Status

Service

FLOWSIC

Status

Service

fw100 Ex fw300 Ex

für die überwachung geringer Staub- konzentrationen – auch im Ex-Bereich

Leistungsmerkmale

Klassifizierung und Zündschutzart nach ATEX II 2G EEx de II C T6Für den Einsatz für Gase in Zone 1 und 2 zugelassen

•

•

für die filterüberwachung und Staub- detektion – auch im Ex-Bereich

Leistungsmerkmale

Klassifizierung und Zündschutzart nach ATEX II 2G EEx de II C T6 für Gase und ATEX II 3D IP65 T80 C für StäubeFür den Einsatz für Gase in Zone 1 und 2 (Gase) und in Zone 22 (Stäube) zugelassen

•

•

Drehreflektor FW320

Feststehender ReflektorFW310

Sende-EmpfangseinheitFW300-EX

Sende-EmpfangseinheitFW300-EX

Anschlusseinheit AK1-EX


Zone 1 und 2 Zone 22

Messstrecken: 0,5 … 2 m

Messstrecken: 1,5 … 8 m


unser know-how – ihr nutzen vorteile auf einen Blick

Direkte und verzögerungsfreie Messung im Prozess durch berührungslose In-Situ-MesstechnikHohe Messgenauigkeit

•

•

Transmissions- und Streulicht-messprinzipSpülluft schützt die Geräte bei hohen Temperaturen und aggressiven Gasen

•

•

Lange wartungsfreie Betriebs-zeiten, geringer WartungsaufwandFlexible, benutzerfreundliche Parametrierung über MEPA- Software

•

•

Sende-Empfangseinheit FW100 EX

fw100 Ex/fw300 Ex – Staubmessgeräte für den Explosionsschutz


Analyzers and Process Instrumentation

8007

551/

2006

-03

· DIV

03/B

W ·

Prin

ted

in G

erm

any

(200

6-04

) · Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

nAn

gege

bene

Pro

dukt

eige

nsch

afte

n un

d te

chni

sche

Dat

en s

telle

n ke

ine

Gar

antie

erkl

ärun

gen

dar.

B E i u n S h A B E n S i E d i E wA h L

Wir von SICK MAIHAK bieten Ihnen eine Vielzahl an mess-technischen Möglichkeiten – von der kontinuierlichen Gasanalyse, der Staubmesstechnik bis hin zu Spezialapplikationen für die Flüssigkeits- und Wasseranalyse. In der Prozessmesstechnik bestimmen unsere Produkte den Volumenstrom von Gasen oder den Füllstand von Schüttgütern.

f ü r S i E dA – w E Lt w E i t

Mit unseren weltweiten Tochter- unternehmen und Vertretungen stehen wir Ihnen mit qualifizier- tem Support da zur Verfügung, wo Sie ihn brauchen. Wir liefern die Produkte für Ihre Messaufgabe und sorgen für die Dokumentation und Schulung. Unser Service unterstützt Sie bei der Inbe-triebnahme, bei Wartung und Instandhaltungsmaßnahmen.

d i E S i c k - g r u P P E

SICK MAIHAK ist das Segment Prozessautomation der SICK-Gruppe, einer der weltweit führenden Hersteller von intelligenten Sensoren und Sensorlösungen. Mit 4000 Mitarbeitern liefert SICK ein umfangreiches Portfolio von Produkten und Dienstleistungen für die Fabrikautomation. www.sick.com

i n d E r i n d u S t r i E z u h A u S E

Aufgrund langjähriger Erfahrung in der Analysen- und Prozess-messtechnik ist SICK MAIHAK in Kraft- und Zementwerken eben- so zuhause wie in der Chemie oder Petrochemie. Ob für die Emissionsüberwachung bei der Abfallbehandlung oder für die Prozessoptimierung in Eisen- und Stahlwerken – wir liefern maß-geschneiderte Lösungen.

A n A Ly S E n - u n d P r o z E S S M E S S t E c h n i k

SICK MAIHAK GmbH | Analysen- und ProzessmesstechnikNimburger Str. 11 | 79276 Reute | Deutschland | www.sick-maihak.de Tel. +49 7641 469-0 | Fax +49 7641 469-1149 | [email protected]

Staubmessgeräte für die Emissions- überwachung und ... · messprinzip transmissiometrie...

Documents

Transcript of Staubmessgeräte für die Emissions- überwachung und ... · messprinzip transmissiometrie...